Comunicado de prensa

HP y DreamWorks Animation eligen la innovacin para el papel principal en Rise of the Guardians
HP y DreamWorks Animation SKG, Inc. (Nasdaq: DWA) definieron hoy el captulo ms reciente en su colaboracin continua para crear una aventura pica para las audiencias de todo el mundo con la innovadora animacin de la prxima pelcula 3-D del estudio: Rise of the Guardians. Al igual que todas las pelculas de DreamWorks Animation, Rise of the Guardians, que llega a las salas de cine a mediados de noviembre, rebasa los lmites de la animacin digital con la cinta tecnolgicamente ms avanzada del estudio hasta ahora. Para crear un nuevo nivel de contenido visual en una pelcula animada, DreamWorks Animationutiliz las tecnologas HP Converged Infrastructure, compuestas por los Servicios en la Nube de HP, las HP Z Workstations, las pantallas HP DreamColor, las soluciones de red de HP y los servidoresHP Proliant,as como los Servicios de Impresin Administrada y los recursos de renderizado digital de HP. Nuestro objetivo es rebasar los lmites de lo posible en la narrativa y la animacin digital, dijo Derek Chan, director de Operaciones Tecnolgicas Globales en DreamWorks Animation. Gracias a las tecnologas HP Converged Infrastructure, incrementamos la funcionalidad que permite a nuestros artistas crear una animacin ms innovadora en cada pelcula.

Pgina 1 de 4

DreamWorks Animation utiliza la tecnologa de HP en todo el ciclo de produccin: desde el diseo de los personajes y el desarrollo de las escenas animadas hasta el procesamiento de cantidades masivas de datos. A lo largo de los aos, la tecnologa de HP ha desempeado un papel fundamental en la creacin de las innovadoras cintas animadas de DreamWorks Animation, incluyendo las franquicias deShrek,How to Train Your Dragon,Kung Fu Panda,Madagascar yPuss in Boots. Rise of the Guardians aprovech el poder de varias tecnologas de HP, tales como:

Lasworkstations de alto desempeo HP Z800 y Z820, impulsadas por los procesadores multincleo de Intel.La workstation HP Z820 basada en Xeon E5 se utiliz para procesar ms de un milln de trabajos de renderizado en Rise of the Guardians, para lo cual se utiliz el poder de cmputo disponible en las workstations durante las noches y los fines de semana. Los monitores profesionales HP DreamColor, que ofrecen soporte para mil millones de colores activos y proporcionan consistencia de color en los diferentes departamentos del estudio. Desarrollados conjuntamente por DreamWorks Animation y HP,los monitores HP DreamColor superaron el desempeo de todas las dems pantallas LCD disponibles en el mercado. El software HP Remote Graphics,que permite una colaboracin ptima entre los artistas ubicados en diferentes lugares para concluir los detalles complejos. Los estudios de DreamWorks Animation se encuentran en Glendaley Redwood City, California. El servicio HP Flexible Compute Cloud, que realiz el 20% de todo el renderizado en el 2012,lo que representa un aumento del 5% respecto al 2010. A medida que las demandas por recursos digitales contina aumentado de produccin a produccin, HP ha ayudado al

Pgina 2 de 4

estudio a conservar el tamao actual de su centro de datos gracias a la eliminacin de una expansin fsica de varios millones de dlares, al tiempo que contina proporcionado los recursos necesarios para satisfacer las demandas artsticas.

Las soluciones de red de HP para soportar la escalable infraestructura 10G WAN/LAN del estudio. El 100% del equipo de red utilizado en la produccin de la cinta en Estados Unidos fue de la marca HP. Los servidores HP BladeSystemcon blades de servidor ProLiant BL460cpermitieron al estudio realizar un renderizado ms eficiente y eficaz. Los bladesHP G8 blades lograron un rendimiento de renderizado 40% ms alto que los blades anteriores y brindaron un desempeo por vatio 42% mejor. Almacenamiento de HP: Se utilizaron 3 petabytes de almacenamiento de HP para archivado y proteccin de datos, as como para archivado de datos de referencia. El estudio colabor con HP para construir una infraestructura de almacenamiento dinmica capaz de escalar el almacenamiento y el desempeo en diferentes pases, a fin de satisfacer las necesidades del estudio y su crecimiento futuro. Los Servicios de Impresin Administrada y las impresoras multifuncionales de HP ayudaron a DreamWorks Animation a convertir los flujos de trabajo electrnicos y las imgenes digitales en documentos vivos y coloridos utilizados en la visualizacin preliminar, el guin grfico y otros procesos de animacin. Datos curiosos de Rise of the Guardians: El rea de render de DreamWorks Animation, que abarca tres sitios geogrficos, es la ms

Pgina 3 de 4

potente jams utilizada para una produccin en estudio.

Se utilizaron ms de 250 terabytes de almacenamiento en disco para la produccin deRise of the Guardians. Con una duracin de 97minutos, Rise of the Guardians est compuesta por ms de 130,000 cuadros individuales generados por computadora. La produccin deRise of the Guardians requiri ms de 65 millones de horas de renderizado. Uno de los efectos especiales ms complicados y asombrosos fue la arena, que se cre generando muchos puntos dentro de las partculas creadas en la computadora. Se pueden llegar a necesitar hasta mil millones de partculas para crear las formas de arena de una sola escena.

Acerca de HP HP crea nuevas posibilidades para que la tecnologa tenga un impacto significativo en las personas, las empresas, los gobiernos y la sociedad. HP, la empresa de tecnologa ms grande del mundo, rene un portafolio de productos que abarcan impresin, computadoras personales, software, serviciose infraestructura de TI para resolver los problemas de los clientes. La informacin adicional sobre HP (NYSE: HPQ) est disponible en http://www.hp.com.
Intel y Xeon son marcas comerciales de Intel Corporation en E.U.A. y otros pases. 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La informacin aqu contenida est sujeta a cambios sin previo aviso. Las nicas garantas por los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones de garanta expresa que acompaan a tales productos y servicios. Nada de lo aqu expresado debe considerarse como una garanta adicional. HP no se responsabiliza de los errores tcnicos o editoriales ni de las omisiones que pueda contener el presente documento.

Pgina 4 de 4