para la instalacin de chapas onduladas de brocemento Per l76

Manual tcnico

NDICE
1 2 3 Ventajas Aplicaciones Informacin tcnica
3.1 3.2 3.3 3.4 Dimensiones Medidas disponibles Ensayos Presentacin

3 4 5
5 5 6 6

4 5 6

Pintado de las chapas Recomendaciones Secuencia de montaje

6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 Manipuleo Izamiento Estibaje Distancia entre apoyos y pendientes Recubrimiento longitudinal Recubrimiento lateral Despunte

7 7 8
8 9 9 10 11 12 12

Fijaciones
7.1 Fijaciones para cubierta y revestimiento vertical 7.2 Aplicacin en diferentes estructuras 7.3 Fijaciones para revestimiento vertical 7.4 Voladizos mximos

14
14 15 17 20

Accesorios
8.1 Cumbreras 8.2 Cenefas

20
20 23

Detalles constructivos
9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 Soluciones de encuentros con muros laterales Encuentros con muro superior Alternativa con cumbrera galvanizada Cierre frontal con compriband Encuentro de Limahoya Encuentro de Limatesa

25
25 26 27 28 28 28

10 Lista de jaciones
2

29

MANUAL TCNICO PERFIL76

11 Cenefas y cumbreras 12 Herramientas 13 Normas de uso seguro

13.1 Seguridadde instalacin y mantenimiento

30 31 31
32

VENTAJAS INOXIDABLES

No se corroen ante la accin de agentes qumicos oxidantes ni de la lluvia

DURABLES Y RESISTENTES

Necesitan muy bajo mantenimiento, poseen gran resistencia

AISLAMIENTO TRMICO-ACSTICO

El coe ciente de conductividad es muy reducido: 0,40 W/mk; sto disminuye los costos de aislacin

FCIL DE PINTAR

Se puede pintar con cualquier pintura acrlica de base acuosa

Las chapas Per l76 disminuyen la probabilidad de condensacin en ptimas condiciones de uso
MANUAL TCNICO PERFIL76
3

CONDENSACIN

AHORRO

Gracias a su alta resistencia disminuyen los costos de estructura, es posible distanciar los apoyos hasta 1,7 m

ASISTENCIA TCNICA

Asesoramiento de su proyecto mediante confeccin de planos en CAD, capacitacin y asesoramiento tcnico.

APLICACINES

GALPONES INDUSTRIALES

VIVIENDAS RESIDENCIALES

BARRIOS DE VIVIENDAS

CRIADEROS AVCOLAS/PORCINOS

CELDAS FERTILIZANTES

MANUAL TCNICO PERFIL76

INFORMACIN TCNICA

Dimensiones
e: 5, 6, 8 61,5 177 177 177 177 Ancho til 1050 Ancho total 1097 177 155

3.1

150, 5 [mm]

Medidas disponibles
ESPESO R

3.2
PESO kg /u nidad*

mm

LARGO

5 mm

6 mm

8 mm

0,61 1,22 1,53 1,83 2,13 2,44 3,05 3,66 3,75

13,30 16,60 19,25 23,21 26,60 -

7,70 15,40 19,25 23,00 26,77 30,70 38,40 46,00 47,13

19,50 24,48 29,30 34,00 39,00 48,80 58,56 -

*Variacin de 20% por humedad. NOTA: las chapas de 0,61 m de longitud requieren slo de apoyos en los extremos. La separacin entre ejes de clavaderas ser 0,47 m. Rendimiento: se calculan 2 unidades/mB

MANUAL TCNICO PERFIL76

3.3 Ensayos
Densidad Coe ciente de dilatacin trmica Coe ciente de conductividad trmica Carga de rotura mnima. Segn norma iso 9933 Espesor 5 mm Espesor 6 mm Espesor 8 mm Impermeable al agua. Segn norma iso 9933
Veri cacin inti cecon Buenos Aires

1450 kg/m 3 0,0 15 mm/m K 0,40 W/ mK 2500 N/ m 3300 N/ m 4250 N/ m

3.4 Presentacin
A dems de gris natural tambin se consiguen prepintadas disponibles en cuatro colores:
1 2 3 4

Rojo Cermico Negro Gris topo

1 2 3 4

MANUAL TCNICO PERFIL76

PINTADO DE LAS CHAPAS

Si instala chapas per l76 gris natural se puede aplicar pintura acrlica en base acuosa de cualquier marca reconocida del mercado. Aplicacin: la super cie de la chapa a pintar debe estar limpia, seca y libre de humedad de roco etc. se recomienda aplicar en da soleado. Se debe aplicar con pincel, rodillo o soplete. La primera mano se debe aplicar diluida con un 30% de agua. Despus de cuatro horas de aplicada, realizar la segunda mano en forma cruzada y sin diluir. Puede darse una tercera mano del mismo modo que la segunda. Rendimiento estimado: 1 litro = 5 mB(2 da mano). Clculo de super cie real a pintar: super cie de cobertura + 35% por ondulacin.

RECOMENDACIONES
En caso de transitar las cubiertas, hacerlo sobre talones que descarguen sobre la estructura, no pisar directamente sobre las chapas. Se recomienda consultar las normas de higiene y seguridad industrial descritas en el dr911/96 (re glamento para la industria de la construccin). Si hubiese que acondicionar los productos, evite la formacin y la inhalacin de polvos nos. Trabajar siempre que
MANUAL TCNICO PERFIL76

sea posible al aire libre y en lugares bien aireados. Utilice mascarilla de seguridad tipo 3m 8801 y guantes de seguridad. En lo posible humedecer los productos antes de recortarlos o perforarlos. Retire el polvillo generado al cortar y perforar las chapas, de no hacerlo se manchar la super cie pintada de la chapa. La colocacin de las chapas se efectan comenzando desde el alero y por el lado opuesto a la direccin de las lluvias y vientos predominantes. Colocar la cara lisa de las chapas hacia arriba.

SECUENCIA DE MONTAJE

6.1 Manipuleo
La descarga debe hacerse con autoelevador, tomando todo el pallet con su correspondiente calza. En caso de descarga manual hacerlo de una chapa a la vez.

MANUAL TCNICO PERFIL76

En chapas de hasta 1,22 m de largo se puede manipular por una persona. Para largos mayores debern ser transportadas por dos personas tomdolas de la 2da y 5ta onda.

Izamiento
Las chapas deben suspenderse de tal modo que no cause esfuerzo en el sentido del ancho. En construcciones de 2 3 pisos, las chapas se podrn subir de una en una, con una cuerda provista de un gancho liso o un gancho envuelto de una proteccin, con la nalidad de no damni car la chapa.

6.2

Estibaje
Las chapas deben colocarse sobre calzas de madera en suelo rme y bien niveladas. En chapas de 2,44 m o mayor longitud, utilizar cuatro calzas de madera. En caso de disponer del pallet completo no agregar mas chapas que las suministradas por fbrica.
MANUAL TCNICO PERFIL76

6.3

En caso de apilar un pallet sobre otro, conservar las calzas manteniendo la verticalidad de las mismas. No apilar ms de dos pallets. Cumpliendo la norma de alineacin de las calzas pueden apilarse hasta 4 pallets sin problema). Todo producto pintado en todos sus largos y gris natural con mayor a 2,44 m debe estibarse bajo techo hasta su colocacin.

6.4 Distancia entre apoyos y pendientes

La distancia entre ejes de correas depender del espesor elegido y deber respetarse las siguientes recomendaciones:
DISTANCIA ENTRE AP OYO S

Espesor

Luz mxima entre apoyos

5 mm 6 mm 8 mm
10

110 cm 140 cm 170 cm

MANUAL TCNICO PERFIL76

RL RL

RL: Recubrimiento longitudinal mn. segn pendiente 14 cm . RL: Recubrimiento longitudinal mx. segn pendiente 35 cm.

Luz m

xim a

De acuerdo a la pendientevaria el recubrimiento longuitudinalentre placas onduladas. Recubrimiento longuitudinalmnimo: 14 cm. Pendiente mnima: 10.
PENDIENTE RECUB. LONG.

De acuerdo a la pendiente varia el recubrimiento longitudinalenGrados Porcentaje Largo tre las chapas onduladas.
De 10a 15 De 16a 20 De 21o ms De 18% a 28 % De 29% a 37% De 38% o m s 25 cm 20 cm 14 cm

Recubrimiento longitudinal
La longitud til de la chapa resulta de restarle al largo total el recubrimiento adoptado. Esa longitud til es asimismo la medida de separacin entre ejes centrales de correas. El solapado depender de la pendiente adoptada segn la tabla de pendientes.

6.5

MANUAL TCNICO PERFIL76

11

RL Recubrimiento mn. 14 cm.

6.6 Recubrimiento lateral

El recubrimiento lateral entre dos chapas ser N de onda, aproximadamente 47 mm, para permitir el correcto despunte de las mismas de acuerdo al siguiente esquema:
155

177

47

177

[mm]

Para un correcto alineamiento de las chapas, se debe respetar la separacin entre ejes de las ltimas crestas de cada chapa No se recomienda mayor superposicin ya que si sto ocurre resulta imposible efectuar el despunte de las chapas.

6.7 Despunte
En la zona de recubrimiento, a n de evitar la superposicin de cuatro espesores de chapas, se hace necesario el corte en diagonal de dos de las mismas de acuerdo al gr co.
12

MANUAL TCNICO PERFIL76

Si el corte se realiz en forma correcta no deben verse los despuntes desde el exterior ni interior de la cubierta.
1

: Secuencia de colocacin

*RL: Recubrimiento longuitudinal segn pendiente

0,47 Seg ndie pe L *R

n nte

2
0,52

3 2 1
[mm] Sentido de colocacin

La funcin del despunte es lograr el ajuste de las chapas en las zonas de solape lateral, evitando el falso apoyo entre chapas superiores e inferiores.

Recomendaciones
Los cortes se efectan con amoladora angular provista con un disco de diamante. En lo posible humedecer los productos antes de cortarlos o perforarlos.

MANUAL TCNICO PERFIL76

13

FIJACIONES

7.1 Fijaciones para Cubierta y Revestimiento Vertical

Alternativa sin perforar las chapas
Esta alternativa slo se utiliza para las chapas de largos menores a 1,53 m y utilizan grampas colocadas en el 1er y 5to valle.
1er 5to

Cuando se colocan las chapas con grampas, es de suma importancia que el extremo superior de la chapa coincida con el borde de la correa sobre la que apoya; sin sobrepasarlo, a n de evitar di cultades en la colocacin de las grampas.

Grampa en correa metlica

Grampa en correa de madera

40 S/H. C orrea

Planchuela 3/8 x 1/8 Sus dimensiones dependern de la particularidad de cada obra 30 [mm]

23

14

MANUAL TCNICO PERFIL76

Alternativa perforando las chapas previamente

5c m

Perforado: previamente a colocar la jacin se deben perforar las chapas con taladro elctrico con mecha de widia de 10 a 12 mm de dimetro mayor al elemento de jacin. La perforacin no debe hacerse a menos de 5 cm del borde de las chapas.

Las chapas deben jarse a la estructura en coincidencia con la 2da y 5ta cresta en los extremos de las mismas.
2 da 5ta

No jar en apoyos intermedios, slo en zonas expuestas a fuertes vientos adicionar una jacin en la tercera cresta en coincidencia con el apoyo intermedio.

Aplicacin en diferentes estructuras

Las chapas onduladas pueden aplicarse sobre cualquier estructura (madera, hormign, etc.), siempre que se encuentre nivelada y con su correcta planimetra. El tipo de jacin vara segn el material de la estructura.

7.2

MANUAL TCNICO PERFIL76

15

Para estructura metlica

Tuerca Arandela doble bombe Diam. mnimo 22 mm Capuchn de neopreno Gancho J N " 100 mm

Tuerca Arandela doble bombe Diam. mnimo 22 mm Capuchn de neopren o

Varilla 5/16 250 mm Varilla 5/16 320 mm Varilla 5/16 420 mm

sta se utiliza para jar en estructura que cuenten con una altura entre 60 y 100 mm. sta se utiliza para jar en estructura que cuenten con una altura entre 100 y 150 mm. sta se utiliza para jar en estructura que cuenten con una altura entre 150 y 230 mm.

Las mismas sern doblad as en obra de acuerdo a la dimensin de la estructura.

Tuerca Arandela doble bombe Diam. mnimo 22 mm Capuchn de neopreno Autoperforante N " 100 mm Especi cacin: Para poder utilizar jaciones autoperforantes deber disponer de una atornilladora que cuente con las siguientes caractersticas tcnicas: Potencia 550 W como mnimo Velocidad de 0 a 2100 rpm Regulacin de velocidad Llave de vaso hexagonal de 65 mm de longitud Tope de profundidadregulable como accesorio fundamental de la atornilladora

16

MANUAL TCNICO PERFIL76

Para estructura madera

Clavadera mnima: 2 2"
Tuerca Arandela doble bombe Diam. mnimo 22 mm Capuchn de neopreno Tirafondo 5/ 16" 110 mm Tirafondo 1/ 4" 100 mm

Fijaciones para revestimiento vertical

Los revestimientos verticales en las chapas onduladas se construyen igual que los techos. La luz mxima entre apoyos se respetar segn el largo de chapas a utilizar (ver captulo 8). El recubrimiento longitudinal en este caso se puede reducir hasta aumentando as la longitud y por lo tanto la super cie til. La jacin se efecta por medio de grampa en coincidencia con el 1er y 5to valle y adicionando jacin, varillas, autoperforantes, etc. en los apoyos intermedios de las chapas. Para chapas cortas colocar grampas en 1er y 5to valle. Para chapas con largos mayores a 1,53 adicionar en los apoyos intermedios una jacin en la 3ra cresta.
Para jar en apoyo superior colocar autoperforante o tirafondo en 2da y 5ta cresta. En caso que corresponda apoyo intermedio colocar autoperforante o tirafondo en 3ra cresta.

7.3

MANUAL TCNICO PERFIL76

17

Para jar en apoyo superior colocar autoperforante o tirafondo en 2da y 5ta cresta.

270 24 00 250 0

100 [mm]

En el encuentro a 90 entre 2 revestimientos verticales se coloca cenefa lateral externa, jada en la ltima cresta de cada una de las chapas. En el caso de no utilizar las jaciones suministradas por fbrica, veri car que las mismas dispongande arandela doble bombe dimetro mnimo de 22 mm y capuchn de neopreno tipo chupete. Los elementos de jacin se debern ajustar de manera que no presionen las chapas.

18

MANUAL TCNICO PERFIL76

Detalle de colocacin de chapa ondulada de 0,61 m

Chapa ondulada 0,61 x 1,10 m Tirafondo 5/16x 1,10 m en 2da y 5ta cresta
0,61 0,61 0,61 0,61 0,61 0,61

0,61

0,61

0,47

0,47

Detalle 1 Detalle 2 [m]

Detalle 1
1er valle 5to valle
RL

Tornillo tipo T3 con arandela curva de 22 mm de dimetro debajo de solape

Detalle 2
2 da cresta 5ta cresta

Tornillo tirafondo 5/16 x 110 mm. Fijados en el alero y cumbrera en 2da y 5ta cresta

MANUAL TCNICO PERFIL76

19

7.4 Voladizos mximos

20 0
200

Voladizo frontal: el voladizo frontal mximo de las chapas es la distancia entre el extremo libre de la chapa y su punto de apoyo ms cercano, el voladizo mximo recomendado es de 200 mm. Voladizo lateral: para lograr una mejor terminacin, se recomienda que la ltima onda de la chapa sea descendente, y que apoye en la estructura la totalidad del ltimo valle. El voladizo lateral mximo recomendado es de 100 mm.

[mm]

100

[mm]

ACCESORIOS
Las chapas onduladas per l76 cuentan con una amplia gama de accesorios para ser utilizados en diferentes tipos de encuentros.

8.1 Cumbreras
Se recomienda ir colocando las cumbreras a medida que se colocan las chapas a modo de ir alineando un faldn con el otro.

Cumbrera ja
Disponible para techos con pendientes de: 10, 15, 20, 30 y 45. Se recomienda despuntar en la unin entre chapas y cum20

MANUAL TCNICO PERFIL76

breras. Las jaciones van colocadas en coincidencia con la 2da y 5ta cresta.
300
50

[mm]

Despunte entre chapas y cumbreras

Cumbrera articulada
Se compone de dos piezas mviles, por lo que se adapta a cualquier pendiente entre 15 y 60. Se comienza a colocar por el extremos superior del faldn, en el mismo sentido de colocacin de las chapas. Para un correcto ajuste entre chapa y cumbrera desfasar el primer par de cumbrera, dejando el enchufe de la cumbrera afuera del techo. ste luego se corta. En este caso no se realiza despuntes. Al igual que la cumbrera ja van jadas en coincidencia de la 2da y 5ta cresta siguiendo las lneas de las jaciones de las chapas.
MANUAL TCNICO PERFIL76
21

300

50

[mm]

Cumbrera superior Cumbrera inferior Desfasar el 1er par de cumbreras

8 3

5 1

4 2

Sen tid

od

ec

olo cac

in

: Secuencia de colocacin

Cumbrera terminal ja
Disponible para techos con pendientes de: 10, 15, 20, 30 y 45. Este accesorio permite el cierre del encuentro de la cumbrera ja y la cenefa lateral interna. Se monta sobre el enchufe de la cenefa lateral interna y por debajo de la cumbrera ja.
170 170 210

20 30

216

[mm]

22

MANUAL TCNICO PERFIL76

Cumbrera terminal articulada

Se compone de dos piezas (inferior y superior). Se utiliza en la interseccin de la cumbrera con las dos cenefas laterales externas. Por ser articulada se la emplea en techos con cualquier pendiente. Slo se usa con cumbrera articulada y cenefa lateral externa.
470 270

270 340

100

[mm]

Cenefas
Cenefa lateral externa
Permite resolver el encuentro del cerramiento vertical con el borde lateral del faldn. Se coloca sobre la chapa y solamente se puede combinar con la cumbrera articulada.
270 24 00 250 0

8.2

100 [mm]

Cenefa lateral interna

Se aplica en el encuentro del cerramiento vertical con el borde lateral del faldn. Se coloca por debajo de la chapa y solamente se puede combinar con la cumbrera ja. Permite el uso de cenefa frontal. Se fabrica izquierda y derecha.
MANUAL TCNICO PERFIL76
23

100 24 00 210 210 [mm]

Unin de cenefa lateral interna con cenefa frontal

Accesorio que permite lograr la continuidad de la cenefa lateral interna sobre la cenefa frontal. Se fabrica izquiera y derecha.
220 100 400 [mm]

400

Cenefa frontal ondulada

La cenefa frontal ha sido diseada para una terminacin adecuada del borde inferior de techo. Se instala por debajo de la primera hilera de chapas y se ja con la primera la de jaciones. Se debe realizar el despunte en la unin entre las cenefas y las chapas.
40 0 105 110 120 1097 [mm]

24

MANUAL TCNICO PERFIL76

Caballeta cenefa
Se utiliza para cerrar la parte alta de un techo a una sola agua, sin muro superior, evitando el escurrimiento del agua por la cara inferior de las chapas. Las jaciones van colocadas en coincidencia con la 2da y 5ta cresta. Se deben realizar los despuntes entre caballetes y chapas.
1097 957 20 0 [mm]

250

Para poder determinar si el accesorio es izquierdo o derecho, el observador deber ubicarse frente a uno de los faldones mirando hacia la cumbrera. Los accesorios que deban instalarse a su izquierda sern izquierdos, y a su derecho sern derechos. Si el sentido de la colocacin de las chapas es izquierda a derecha, el accesorio ser izquierdo, si lo es de derecha a izquierda ser derecho.

DETALLES CONSTRUCTIVOS

Soluciones de encuentros con muros laterales

Las chapas onduladas y accesorios no se deben amurar en los muros. Se deben arrimar al mismo dejando 5 mm como mnimo de separacin, resolviendo la junta con babetas de chapa galvanizada.

9.1

MANUAL TCNICO PERFIL76

25

Babeta lateral externa G (*)

*Se recomienda siempre desaguar en el valle

Babeta lateral externa G Fijador de ala autotrabante (*)

*Se recomienda siempre desaguar en el valle

Babeta lateral interna G

9.2 Encuentros con muro superior

En encuentros de chapas con muro en parte superior. Se deben arrimar al mismo dejando 5 mm como mnimo de separacin, resolviendo la junta con babetas de chapa galvanizada y sellando los ori cios que quedan entre la babeta y los valles de las chapas con una banda de compriband ondulada , la misma ira colocada detrs de la jacin, como muestra el detalle.
26

MANUAL TCNICO PERFIL76

Para asegurar el sellado, entre las chapas y entre elementos de transicin planos (cumbreras galvanizadas, babetas, limahoyas, etc.) se colocar como elemento de cierre una banda de compriband de per l semejante al de las chapas.
Babeta galvanizada Banda de compriband Fijacin

Chapas onduladas per l76

Chapa de brocemento per l76 Banda de compriband Entablonado

Alternativa con cumbrera galvanizada

Cumbrera de chapa galvanizada Banda de compriband Fijacin Chapa ondulada per l76

9.3

MANUAL TCNICO PERFIL76

27

9.4 Cierre frontal con compriband

Banda de compriband

9.5 Encuentro de Limahoya

El Limahoyas se puede ejecutar con chapa galvanizada de calibre 24.
100

Clavadera 2 x 2 Limahoya de chapa galvanizada 200 Chapas onduladas per l76 [mm]

9.6 Encuentro de Limatesa

El Limatesa se puede ejecutar con chapa galvanizada de calibre 24.
Limatesa de chapa galvanizada Chapas onduladas per l76

28

MANUAL TCNICO PERFIL76

LISTA DE FIJACIONES
Autoperforante N 100 mm Fijaciones para revestimiento vertical Fijaciones para revestimiento vertical

10

Va rilla recta 5/16 250 , 330 y 420 mm

Tirafondo 1/4 100 mm y 5/16 110 mm

Gancho J N 100 mm

Grampa

Grampa

Tornillo tipo T3

Fijacin para madera

Fijacin para metlico

MANUAL TCNICO PERFIL76

29

11

CENEFAS Y CUMBRERAS
Cenefa frontal ondulada (Pg. 24 ) Cumbrera ja o articulada (Pg. 20 y 21) Unin de cenefa lateral interna o cenefa frontal (Pg. 24 )

Cenefa lateral externa (Pg. 23) Cenefa lateral externa o interna (Pg. 23) Cumbrera terminal ja o articulada (Pg. 22 y 23)

30

MANUAL TCNICO PERFIL76

HERRAMIENTAS TALADRO SIN PERCUTOR

12

ATORNILLADOR

AMOLADORA ANGULAR

NORMAS DE USO SEGURO

Para cortes y perforados, se requieren medidas de control. Se debe humedecer la super cie a cortar o utilizar la extraccin mecnica de polvo.

13

PROTECCIN AUDITIVA

PROTECCIN OCULAR

PROTECCIN RESPIRATORIA

MANUAL TCNICO PERFIL76

31

12.1 Seguridad en la instalacin y mantenimiento

El acopio de materiales en cubiertas se distribuir sin acumulacin, repartiendo la carga mediante plataformas o elementos de efecto equivalente. Para el montaje y posterior mantenimientode la cubierta se dispondrn tablones que permitan la permanencia y el paso de los montadores, de forma que estos no pisen directamente sobre las chapas. Debe utilizarse calzado de seguridad y los operarios iran provistos de equipos individuales contra cadas en altura, incluyendo cinturn de seguridad (arns) sujeto mediante liza de amarre a los dispositivos de anclaje. Debe suspenderse el trabajo en caso de lluvia, nieve o vientos superiores a 50 km/h. Como precaucin de seguridad se recomienda utilizar una mscara para polvo con un nivel de proteccin tipo 3M 8801 o similar, y proteccin para ojos. Alternativamente se recomienda el corte hmedo de los productos para contener la liberacin de polvo.

Aviso legal: los datos suministrados por el manual tcnico per l76 de titularidad de eternit argentina s.a. son indicativos, como as tambin las imgenes exhibidas en el mismo. Los datos tcnicos proporcionados por este manual surgen de experiencias en obra, ensayos en condiciones de laboratorio e informacin provista por terceros, debindose en cada caso en particular evaluar las condiciones de las obras en las que sern empleados. Eternit argentina s.a. se reserva la facultad de ejercer la modi cacin, el cambio, la mejora y/o anulacin del contenido de este manual sin necesidad de previo aviso y a su exclusivo criterio.

32

MANUAL TCNICO PERFIL76