Osis

# 91

Ed i

Mensageiro da paz e da guerra

PoMBo CoRREio

SugAdorES dA EnErgiA vitAl

VAMPIROS
PSQUICOS
osis
.

Ao ver o vdeo, lembre-se de respirar

ALBERTA, CANAD

Maurizio Seracini revela a vida secreta das pinturas

1/9

A BATALHA DE ANGHiARi

Comportamento

divulgao

por

pellegrini
Editor

luis

A mAior pArte dos vAmpiros psquicos so inconscientes de suAs Aes vAmpirescAs. Agem quAse que por instinto de sobrevivnciA. como um fAminto que, sem pensAr, devorA o prAto que lhe est frente

ossa matria de capa sobre o vampirismo psquico, ou seja, a capacidade que muitos tm de sugar a energia vital das outras pessoas. trata-se, na verdade, da republicao de um antigo artigo de minha autoria que saiu na revista planeta na dcada de 1990, e fez verdadeiro furor entre o pblico leitor. H pouco, ao reler este trabalho com vistas criao de um novo livro, achei que ele merecia ser revitalizado e colocado novamente disposio, agora dos leitores de osis. o tema do vampirismo e dos vampiros est na moda. Basta lembrar o sucesso da saga cinematogrfica Crepsculo, que deu origem a uma enorme srie de imitaes mais baratas. aparecer na tela com caninos de morcego e um fio de sangue alheio a escorrer nos cantos da boca certamente imagem que impressiona. mas, como tudo o mais nesses filmes e romances de vampiro, trata-se de imagens metafricas. Smbolos visuais

osis

editorial

1/2

de uma forma de vampirismo muito mais real, frequente e perigosa: o vampirismo psquico, tambm chamado de vampirismo energtico e, por alguns, vampirismo da alma. Confesso que me diverti muito ao escrever esse artigo, sobretudo quando quis criar uma classificao dos tipos de vampiros psquicos mais comuns. a maior parte deles so inconscientes de suas aes vampirescas. agem quase que por instinto de sobrevivncia. Como um faminto que, sem pensar, devora o prato que lhe est frente. todo vampiro um faminto e um egocntrico. explico isso no texto. dou algumas indicaes para que possam ser reconhecidos e para que sua ao sugadora seja evitada. e alerto para que se preste muita ateno ao prprio comportamento em relao aos demais: ningum est isento de um dia, sem o saber, e dependendo das circunstncias, se transformar num vampiro psquico.

por

pellegrini
Editor

luis

osis

editorial

2/2

osis

Comportamento

CoMPoRTAMENTo
1/9

VAMPIROS PSQUICOS Sugadores da energia vital

vampiros no precisam se chamar drcula, ter caninos em ponta, nem vagar pelas madrugadas, vestindo capa preta, em busca de vtimas de sangue quente. tambm vampiro aquele que suga a energia vital alheia. o que todos os vampiros tm em comum o egocentrismo. saiba reconhecer um vampiro e a qual categoria ele pertence. Aprenda algumas regras bsicas para se defender

energia que ele acaba de sugar a sua fora vital, aquela mesma fora que mantm voc vivo, ativo, alegre e saudvel. Obrigar as pessoas a ouvir blablabls interminveis, em geral pouco ou nada interessantes, uma das formas mais comuns de se sugar a vitalidade dos outros. E as vtimas, em geral por boa educao, ficam l, passivas, deixando-se violentar pelos ouvidos. Vrias vezes, no passado, ca em arapucas desse tipo. Feito um parvo, deixava-me enredar pelos tentculos falantes desses vampiros, a remoer minha muda revolta por dentro, a enviar mentalmente os piores insultos ao chato boquirroto, mas incapaz de por um basta na situao. E quando a tortura finalmente terminava, sentia-me to esvaziado que s pensava numa coisa: arrastar-me para a cama. Alis, tentculo realmente o termo certo para se entender como esses vampiros trabalham. Um dia, lendo o livro O destino criativo do homem, da j falecida psiquiatra inglesa Shafika Karagulla, entendi o problema e encontrei a soluo. Shafika Karagulla era tambm estudiosa de parapsicologia e, segundo alegava, clarividente. Tinha a capacidade
2/9

V
osis
.

Por Luis PeLLegrini

oc j se sentiu exausto depois de passar horas ouvindo um chato tagarela monologar, dizendo abobrinhas a respeito de si mesmo? Notou como o chato, ao encerrar o falatrio, est to bem disposto que parece ter recm chegado de maravilhosas frias no Caribe? Pois bem: esse chato ou chata pode muito bem ser um vampiro de energias. Talvez um vampiro inconsciente da sua condio. Mas sempre um vampiro. E a

Comportamento

Vampiros no so apenas aqueles literais, os drculas que vo por a, em busca de pescoos tenros onde fincar seus caninos pontiagudos
natural de ver os campos energticos sutis - a tal aura - produzidos pelos seres humanos e por todas as criaturas vivas. Num dos captulos do livro ela narra uma situao terrvel que testemunhou com o uso da sua viso paranormal. Estava numa festa, sentada numa poltrona. No sof, bem em frente, havia um casal. O homem, um tipo bem apessoado, falava sem parar de si mesmo, exibindo-se como um pavo de cauda aberta. A mulher colocara-se na posio de receptora passiva, fitando o sujeito com olhar lnguido, totalmente entregue ao seu palavrrio. De repente, tentculos de energia luminosa saram da regio do umbigo do homem - do seu plexo solar - e se lanaram em direo mesma regio da mulher. Fixaram-se ali e Shafika Karagulla pode perceber claramente o que acontecia: por aqueles canais sutis a energia da mulher comeou a ser drenada em direo ao interlocutor. At que a pobre, no incio dona de uma aura luminosa e brilhante, ficou reduzida a um trapo energtico. Sua aura tornou-se dbil e opaca, olheiras escuras tinham se formado em seu rosto, e sua expresso
osis
.

agora era a de uma pessoa bem mais idosa e cansada. Mas o homem parecia um sol radiante. Bem disposto e feliz da vida, despediu-se da vtima, levantou-se e foi gastar com outros participantes da festa toda a vitalidade que roubara. Claro, no se pode afirmar que a viso de Karagulla seja objetivamente verdadeira. Mas subjetivamente no h dvida: ela observou um fenmeno real de vampirismo energtico ou, como preferem alguns, vampirismo psquico. O resultado o mesmo. De um lado um ativo sugador de energia vital, e do outro uma vtima passiva. Desse episdio j podemos tirar uma primeira concluso: vampiros no so apenas aqueles literais, os drculas que vo por a, pelas noites, em busca de pescoos tenros onde fincar seus caninos pontiagudos para sugar sangue. Embora muitos autores afirmem que eles existam de verdade, mais provvel que a imagem clssica do vampiro bebedor de sangue simbolize e represente, na verdade, o vampiro de energia vital.
3/9

Comportamento

Nutre-se tambm de comida gasosa, atravs do ar que se respira, e de comida energtica, representada pelas energias e vibraes que absorvemos
No, no duvide. O assunto srio. H inclusive especialistas em psicologia e comportamento humano que dizem ser nossa sociedade moderna constituda em boa parte de vampiros. Essa boa parte feita de gente que, por vrias razes, perdeu a capacidade de se nutrir em fontes de energia natural e que, por isso, vive sugando a fora de vida dos outros. O que nutrir-se em fontes de energia natural? Todo ser vivo, seja ele humano, animal ou vegetal, no se alimenta apenas de comida slida e lquida, aquele franguinho ao molho pardo e as bramas de cada dia. Nutre-se tambm de comida gasosa, atravs do ar que se respira, e de comida energtica, representada pelas energias e vibraes que absorvemos e que so produzidas pelo telurismo do planeta terra; pela natureza - florestas, rios, mares, animais, minerais -; por outros corpos celestes como o Sol e demais planetas, e pelo prprio cosmo.
osis
.

Cada um de ns um microcosmo qumico-energtico-psicolgico, um complexo sistema de energias interagindo constantemente com uma mirade de outros sistemas. De forma permanente, trocamos energias com esses sistemas externos, absorvendo deles cargas energticas necessrias nossa subsistncia, e descarregando neles cargas desnecessrias tais como nossos detritos energticos. Ao mesmo tempo, cada um de ns interage com os outros seres humanos que de ns se aproximam, estabelecendo com eles as mais variadas combinaes de campos energticos, influenciando-os e por eles sendo influenciado. Para isso serve o nosso corpo energtico ou corpo de energia sutil: para possibilitar todos esses enlaces de energia responsveis pela manuteno e desenvolvimento da vida. De modo anlogo ao corpo fsico, feito de matria densa, o corpo sutil possui tambm uma anatomia e uma fisiologia. Possui rgos - os chacras - para captar e armazenar energias externas e eliminar energias internas esprias, e para processar essas energias, da mesma forma que o aparelho digestivo absorve, processa e armazena o alimento slido e lquido, e o aparelho respiratrio capta, processa e armazena o alimento gasoso. O processo de nutrio energtica acontece em geral de modo inconsciente, automtico, orientado e regulado pela inteligncia instintiva do nosso corpo. Mas esse processo tambm pode ser incrementado de modo consciente e voluntrio. Para isso existem muitos mtodos desenvolvidos ao longo das eras pelas diferentes culturas e civilizaes. Exemplos de mtodos voluntrios de nutrio energtica so cer4/9

Comportamento

tas iogas, como a hatha ioga indiana, certas artes marciais, como o tai chi chuan, certas tcnicas de respirao como as do sistema oriental do pranaiama. Pessoas equilibradas, sadias - tanto no aspecto fsico quanto, principalmente, no psquico - nutrem-se diretamente das fontes naturais de energia. Da energia das rvores, do ar, das guas doces e salgadas, do Sol, etc. Mas pessoas desequilibradas, que por terem perdido o contato com a sua prpria natureza interna mais profunda perderam tambm a capacidade de absorver e processar o alimento energtico natural, muitas vezes precisam, para sobreviver, lanar mo de um expediente horrvel: sugar a energia vital de outras pessoas. So eles os vampiros de energias. Na nossa sociedade moderna seu nmero aumentou de modo alarmante devido a vrios fatores, entre eles a perda do contato direto com o mundo natural. Os vampiros energticos so de dois tipos principais: os conscientes e os inconscientes. Os primeiros so mais raros. Exatamente por serem conscientes, sabem das consequncias nefastas que a prtica do vampirismo energtico acarreta para o prprio vampiro. Sabem que essa prtica significar para eles uma angustiante situao de dependncia, na qual no mais podero viver distantes de suas vtimas. E muitos deles conhecem uma lei elementar da magia, a lei do retorno, pela qual todo aquele que rouba ser, mais cedo ou mais tarde, roubado. Mas os segundos, os vampiros inconscienosis
.

tes da sua condio, so numerosos. Na verdade, quase todos ns, num momento ou outro de nossas vidas, sobretudo quando nos encontramos num estado de desequilbrio neurtico, acabamos nos comportando como vampiros da energia vital alheia. A principal caracterstica psicolgica de um vampiro o egocentrismo. Quanto mais a pessoa estiver voltada para si mesma, concentrada em si mesma, mais ter dificuldade em estabelecer contato com fontes naturais de nutrio energtica, e mais tender a sugar a energia vital das pessoas que lhe esto prximas. Todos ns, por outro lado, somos naturalmente dotados de mecanismos de defesa contra a perda de energia vital. De todos esses mecanismos o mais poderoso e eficaz o da manuteno do equilbrio interno. Quando nosso ponto de gravidade interior est em seu lugar certo - no centro do nosso ser biolgico-psicolgico-energtico-mental -, isso cria um estado de harmonia no corpo sutil capaz de im-

Quanto mais a pessoa estiver voltada para si mesma, mais ter dificuldade em estabelecer contato com fontes naturais de nutrio energtica
5/9

Comportamento

pedir e at mesmo rechaar qualquer tentativa de invaso externa com finalidades predatrias. Mas, quando perdemos a posse do nosso centro de gravidade, quando o projetamos para fora de ns mesmos, isso altera e debilita a estrutura do corpo sutil, tornando-o permevel quela invaso. Fulano est fora de si, diz a voz popular, significando que o sujeito est doido. Alm de doido, torna-se presa fcil de vampiros de energia vital. Os vampiros so sagazes e sabem disso. De modo consciente, ou instrudos pelo seu instinto rapace, sabem que para melhor sugar algum devem, antes, desestabilizar as defesas da vtima. Devem tirar a vtima do seu eixo. Lanam mo, para isso, de vrios estratagemas, todos eles com o objetivo de fazer com que a vtima perca o contato com o seu centro interno e, dessa forma, escancare as portas de entrada do seu corpo sutil sanha do predador. Quais so as tcnicas dos vampiros para fazer voc sair do seu eixo? Muitssimas. Alm daquela j descrita do vampiro grilo falante, as mais comuns so: VAMPIRO lAMentOSO - Ataca pelo lado emocional e afetivo. Faz tudo para despertar comiserao. Sua vida um mar de lgrimas, gemidos e prantos. Cheio de mgoas, coloca-se sempre na posio de vtima sofredora para quem o mundo um carrasco. DefeSA: diga logo a ele que voc detesta lamentos porque queixumes nunca resolveram nenhum problema. Se ele insistir, diga que conhece um livro
osis
.

onde o autor descreve vrios mtodos de suicdio e de eutansia. No d moleza. VAMPIRO InQUIRIDOR - Dispara uma pergunta atrs da outra. Se voc tenta responder, ele corta sua resposta fazendo outra pergunta, talvez de assunto completamente diverso. Esse vampiro no tem nenhum interesse em respostas. Quer apenas desestabilizar o equilbrio da mente da vtima, perturbando o fluxo normal dos pensamentos dela. DefeSA: Corte-lhe as investidas reagindo com perguntas, de preferncia idiotas, absurdas ou contundentes. Por exemplo: Voc j transou com pessoa

Comportamento

6/9

do mesmo sexo? VAMPIRO exIgente - Cada fala ou gesto desse vampiro contm uma reclamao implcita ou explcita. Ope-se a tudo, exige, reivindica, protesta sem parar. Mas como suas reclamaes tm pouco ou nenhum fundamento, ele raramente dispe de argumentos slidos para defender e justificar os seus protestos. DefeSA: Mande logo ele parar de torrar a pacincia. VAMPIRO CObRADOR - Cobra sempre, principalmente aquilo que no lhe devido. Apresenta-se como credor do mundo; acha ter direito a tudo, sem nada dar em troca. Ao cruzar com voc na rua, um vampiro desses no ir lhe dizer: Oi, que bom te ver. Como vai, tudo bem? Ele vai de imediato cobrar-lhe alguma coisa, tipo: Voc esqueceu que eu existo? H meses espero um telefonema seu. DefeSA: No vista a carapua de culpado de desateno pessoal que o vampiro quer lhe enfiar na cabea. No fraqueje. Cobre de volta. Responda rpido: Tinha decidido nunca mais lhe telefonar antes de voc me ligar para saber se estou vivo. VAMPIRO CRtICO - Seu lema : maldizer sempre, elogiar sinceramente nunca. Critica negativamente a tudo e a todos. Transmite para a vtima uma viso feia e negativa das coisas, das pessoas e do mundo. A crtica impiedosa e negativa cria no ouvinte um estado de alma escuro e pesado, e isso outro jeito fcil de abrir uma jugular energtica e se banquetear com os fluidos
osis
.

da vtima. DefeSA: Diga ao vampiro, sem medo de parecer ridculo: Coitado, como voc est infeliz! Veja que dia (ou noite) lindo! O Sol (a lua-cheia, as estrelas) brilha no cu e voc s v escurido! V se benzer. VAMPIRO PUxA-SACO - um adulador. Amacia o ego da vtima, cobrindo-a de falsos elogios. Lembra-se de O corvo e a raposa, fbula de La Fontaine? O corvo, no alto da rvore, carrega no bico um belo naco de queijo. A raposa esperta diz ao corvo que sua voz magnfica, e pede a ele que cante. Lisonjeado, o corvo abre o bico, emite um triste grasnado e... deixa cair o queijo. A raposa abocanha o petisco, e ainda faz sermo ao tolo corvo: Aprenda que todo adulador vive s custas de quem o escuta. Cuidado com os aduladores. Dentro de cada um deles est
7/9

Comportamento

um vampiro espreita. DefeSA: No caia na conversa de puxa-saco. Se ele insistir, conte-lhe a fbula de La Fontaine. VAMPIRO fUxIQUeIRO - A fofoca uma das armas mais perversas dos vampiros de energia. Ele se achega, com ar sacana, e conta segredos da intimidade dos ausentes. Fala como quem lhe d um presente. Mas na verdade planta na sua alma as sementes da maledicncia, da traio e da calnia, demnios perigosos para a sua estabilidade energtica. DefeSA: no se divirta com as falsas prendas do fuxiqueiro. Diga que voc vai conferir as informaes com a pessoa ausente. Ou, se estiver com pouca pacincvia, mande ele cantar em outra freguesia. VAMPIRO PegAjOSO - A porta de entrada que ele procura arrombar a da sua sensualidade e sexualidade. Aproxima-se como se quisesse lamber voc com os olhos, com as mos, com a voz. Fuja rpido dessa situao. Esse vampiro muito perigoso. Ele ir sugar suas energias seja conseguindo seduzi-lo com seu jogo perigoso, seja provocando em voc repulsa e nusea. Em ambos os casos voc estar desestabilizado e ele ir alcanar seu intento. DefeSA: Diga que voc uma pessoa neurtica e detesta ser tocada. Se ele insistir, diga algo capaz de cortar qualquer teso indesejado: Preciso ir
osis
.

Comportamento

8/9

urgente ao banheiro. VAMPIRO hIPOCOnDRACO - Cada dia aparece com uma doena nova. Diz que vtima constante daquela dor que anda pelo corpo, e que cada hora est num lugar diferente. o seu jeito de chamar a ateno dos outros, despertando neles preocupao e cuidados. Deleita-se em descrever nos mnimos detalhes os sintomas dos seus males e todo o seu penar. Quando termina o relatrio est timo. E quem lhe deu ouvidos est pssimo. DefeSA: D a ele o telefone de um bom homeopata. Esses mdicos tm uma pacincia de J para tratar de hipocondracos. VAMPIRO enCRenQUeIRO - Para ele, o mundo um campo de batalha onde as coisas s podem ser resolvidas na base do tapa. Polemiza sobre tudo e qualquer coisa, mas no quer,
osis
.

ao contrrio do que possa parecer, minar as defesas da vtima insuflando nela os sentimentos do medo e da insegurana. Quer contaminar a alma da vtima com a raiva, a ira e a agressividade. Provoca para obter uma reao, para que a vtima compre a briga. Com isso a desestabiliza e pode sugar vontade. DefeSA: Esse vampiro tem, sobretudo, uma personalidade infantil. Oferea para ele um guaran, um docinho, uma mamadeira. Ou conte-lhe uma piada de papagaio. Se ainda assim insistir em polemizar, oferea-lhe um caf adoado com Lexotan. Sobretudo, no brinque com os vampiros. Eles so sagazes. E famintos. Melhor ficar longe deles. E no esquea, para desencargo de conscincia, de fazer uma autocrtica honesta para ver de que lado voc est. Por que, em matria de vampiros, toda vtima tem, de vez em quando, o seu dia de algoz...
9/9

Comportamento

osis

animal

ANiMAL
1/4

POMbO-CORReIO Mensageiro da paz e da guerra

o pombo-correio do dia-d lembra-nos da importncia desses animais. pombos foram vitais para a comunicao atravs da histria para a guerra, as finanas e as notcias e podero voltar a ser

H
osis
.

Por: equiPe osis

http://goo.gl/8ce4Q

pouco, o esqueleto de um pombo-correio foi encontrado no fundo de uma chamin em Surrey, Inglaterra. O pssaro carregava ainda uma mensagem em cdigo escrita durante a segunda guerra mundial Decifradores de mensagens codificadas ainda trabalham no contedo da mensagem, tentando decifr-la. Uma hiptese de que ela contenha um relatrio referente do desembarque das tropas aliadas na Normandia, a 4 de junho de 1944, o famoso Dia-D.

Centenas de pombos-correio foram usados durante a segunda guerra para levar mensagens diretamente dos campos de batalha europeus para casas e quartis localizados em territrio britnico. Um pombo chamado Paddy foi o primeiro a chegar Inglaterra trazendo a notcia de que a invaso da Normandia tinha alcanado bom xito. Paddy foi um dos 32 pombos que receberam a Medalha Diockin equivalente Victoria Cross por bravura. Com efeito, mais medalhas foram dadas a pombos do que a qualquer outro animal que tenha participado de combates. Um sem- nmero de pombos conseguiram atravessar o mar e entregar suas mensagens, salvando a vida de milhares de durante os tempos da guerra. triste que hoje sua contribuio em ambas as guerras mundiais tenha sido largamente esquecida e que os pombos agora sejam vistos como uma praga a ser extirpada. Durante a guerra, pombos mensageiros enfrentaram muitos perigos e privaes:
2/4

animal

foram levados para longe de suas casas, mortos por atiradores inimigos, tiveram de voar enormes distncias s vezes durante tempestades e nevascas de inverno, foram fonte de alimento para muitos soldados famintos que no conseguiram resistir falta de comida. Na Inglaterra, pelo menos, sabe-se que as autoridades mataram todos os falces que encontraram, para que os pombos pudessem voar sem ter de enfrentar o perigo letal de predadores. tudo indica que o pombo de Surrey conseguiu superar todas as dificuldades, porm morreu de exausto quando estava para chegar a seu destino. Muitos criadores e treinadores ingleses de pombos-correio que entregaram seus amados animais para servir a ptria nunca mais os viram. Ideias excntricas relativas ao uso de
osis
.

pombos durante a guerra incluem o Project Pigeon (Projeto Pombo), que era uma tentativa de criar msseis guiados por pombos. Algumas dessas aves eram colocadas dentro de msseis, e l bicavam uma tela que lhes mostrava imagens de alvos que podiam reconhecer graas a um treinamento prvio. Dessa forma, conseguiam dirigir o mssil diretamente para o alvo. Pombos tambm foram usados como espies. Cmeras fotogrficas automticas eram presas a eles, e os pombos voavam com elas sobre reas de interesse militar, captando imagens. na China pombos so usados at hoje pelo exrcito, que possui cerca de 10 mil pombos prontos para entrar em ao caso os meios de comunicao modernos colapsem. A utilidade dos pombos na comunicao no pode de nenhum modo ser subestimada. Uma treinadora inglesa os usa para transportar pen drives. Aps uma dessas remessas, os clculos foram

A utilidade dos pombos na comunicao no pode de nenhum modo ser subestimada

3/4

animal

feitos: o pombo levou 39 minutos para transportar o pen drive; seu contedo, enviado atravs da Internet, levou 3 horas para ser baixado! Mas pombos no so teis apenas em tempos de guerra. Sua habilidade para transportar mensagens, informao financeira e correio foram aproveitadas desde tempos muito remotos. No esquecer que, na Bblia, foi um pombo branco quem trouxe a No a informao de que o dilvio tinha terminado! Os gregos os usaram para transportar informao sobre os jogos olmpicos: cada atleta que participava dos jogos na Antiguidade levava um ou mais pombos da sua prpria cidade ou aldeia. O pssaro era solto para que voltasse a casa levando a mensagem com os resultados obtidos pelo atleta do lugar. No incio do sculo 19, a famlia de banqueiros Rothschild criou uma rede de pombais em toda a Europa. A velocidade desses animais para transportar informaes permitiram famlia tomar decises financeiras antes de todos os seus concorrentes. Veja no vdeo abaixo, produzido pela BBC de Londres, uma curta reportagem sobre a descoberta do pombo do Dia-D:
osis
.

animal

4/4

osis

Viagem

ViAGEM
1/2

AlbeRtA, CAnAD Ao ver o vdeo, lembre-se de respirar

filmado em locao nos arredores de Alberta, no canad, este vdeo mostra algumas das mais extraordinrias paisagens do mundo. filmadas com nova tecnologia que parece 3d, sem o ser

Q
osis
.

Vdeo: TraVeL aLberTa Canada. MsiCa: roaM, Por WiL MiMnaugh

Travel alberTa
http://goo.gl/XqTjg

Quando, em 1882, o governo canadense batizou uma das suas dez provncias com o nome de Alberta, em homenagem a uma das filhas da Rainha Vitria, do Reino Unido, no imaginava que ela seria vista, no incio do Terceiro Milnio, como um dos parasos naturais mais bem preservados do mundo. A provncia possui apenas duas grandes cidades: Calgary, a maior delas e capital

financeira, e Edmonton, capital poltica e industrial. O resto so extenses incrveis de florestas, vales, rios, montanhas nevadas e pradarias onde ainda pastam manadas de bises. Quase tudo vazio em matria de ocupao humana. O vdeo abaixo, produzido pelo governo provincial fala muito mais do que qualquer descrio em palavras. Aproveite e faa esse voo rasante sobre o territrio de Alberta. Mas, como aconselhamos no ttulo, no se esquea de respirar. As paisagens so de tirar o flego.
2/2

Viagem

A bAtAlhA De AnghIARI Maurizio Seracini revela a vida secreta das pinturas

osis
.

arte

ARTE
1/6

O
osis
.

A histria da arte nem sempre est escrita em pedra. o engenheiro italiano maurizio seracini passou 30 anos em busca do afresco perdido de leonardo da vinci A batalha de Anghiari. no processo, ele descobriu que diversas pinturas tm muitas histrias escondidas sob as camadas de tinta
a vida secreta das pinturas

http://goo.gl/oYXfX

mundo da arte fervilhou h pouco com as notcias sobre a primeira fase das pesquisas feitas por Maurizio Seracini em busca de A Batalha de Anghiari, famoso afresco que Leonardo da Vinci teria feito no inicio de 1500 em uma das paredes do Salone de Cinquecento no Palazzo Vecchio de Florena. A primeira fase das pesquisas terminou. Os dados obtidos atravs de uma sonda

endoscpica inserida atravs de aberturas j existentes numa pintura de Vasari confirmam a existncia, atrs dessa pintura, de A Batalha de Anghiari. Neste vdeo da conferncia promovida pelo TED-Ideas Worth Spreading, Maurizio Seracini explica os pontos mais importantes dessa descoberta: uma aventura digna de romance policial.
2/6

arte

Maurizio Seracini usa as mais modernas ferramentas de engenharia e tcnicas de laboratrio mdico para desvendar segredos seculares das obras de arte

osis

arte

3/6

Maurizio Seracini: a vida secreta das pinturas

trAdUo iNtEGrAL dA pALEStrA dE MAUrizio SErACiNi

traduo para o portugus: raissa Mendes. reviso: Wanderley Jesus Em 1975, encontrei em Florena o professor Carlo pedretti que me ensinou histria da arte e hoje um dos maiores experts em Leonardo da Vinci. Bem, ele me perguntou se eu poderia ajudar a encontrar um jeito tecnolgico de desvendar um mistrio de cinco sculos relacionado com uma obra prima perdida de Leonardo da Vinci, "A Batalha de Anghiari", que supostamente estava na Sala dos 500 no palazzo Vecchio, em Florena. Bom, em meados dos anos 70, no havia muitas oportunidades para um bioengenheiro como eu, especialmente na itlia, ento eu decidi, com alguns pesquisadores dos Estados Unidos e da Universidade de Florena, comear a procurar os murais decorados por Vasari nas grandes paredes da Sala dos 500 em busca do Leonardo perdido. infelizmente, naquela poica a gente no sabia que no era exatamente ali que devamos procurar porque ns precisamos ir muito fundo e ento a pesquisa foi suspensa e s foi retomada em 2000 graas ao interese e entusiasmo da famlia Guiness. desta vez ns focamos em tentar reconstruir a forma que a Sala dos 500 tinha antes da reforma e da ento chamada Sala Grande, construda em 1494 e encontrar as portas e janelas originais, e para fazer isso, primeiro criamos um modelo em 3d e ento, com leitores infravermelhos fomos em frente para revelar janelas escondidas. Estas eram as janelas originais da Sala Grande. Ns tambm fizemos descobertas sobre a altura do teto, e conseguimos reconstruir, assim todo o projeto original desta sala como era antes da chegada de Vasari, e reconstrumos tudo de novo, incluindo uma escaosis
.

daria que era muito importante para a localizao precisa da "Batalha de Anghiari" numa rea especfica de uma das ferramentas. Bem, ns tambm descobrimos que Vasari, que foi contratado para reformar a Sala dos 500 entre 1560 e 1574 pelo Groduque Cosimo, da famlia Medici em pelo menos duas ocasies salvou obras primas ao colocar uma parede de tijolos na frente delas e deixar um pequeno espao com ar. Uma delas estava aqui, Masaccio, na igreja de Santa Maria Novella, em Florena, ento, pensamos, talvez Vasari tenha feito algo parecido no caso desta grande obra de Leonardo, j que ele era um grande admirador de Leonardo da Vinci. Ento, ns colocamos algumas antenas de rdio muito sofisticadas para pesquisar nas duas paredes e buscar pela fresta de ar E encontramos muitas no painel direito da parede leste, muitas frestas com ar e era ali que acreditvamos a "Batalha de Anghiari", ou pelo menos a parte que sabemos ter sido pintada, chamada "A Luta pelo padro", deveria estar. deste ponto, infelizmente, em 2004, o projeto foi suspenso de novo por razes polticas. Ento eu decidi voltar minha alma mater, e, na Universidade da California, em San diego, propus a criao de um centro de pesquisas para engenharia cientfica em heranas culturais. E em 2007, criamos o CiSA3, um centro de pesquisas para herana cultural, especificamente arte, arquitetura e arqueologia. Ento estudantes comearam a chegar, e comeamos a construir novas tecnologias, porque isso basicamente o que ns precisvamos para avanar e ir para o campo de trabalho.
4/6

arte

Maurizio Seracini: a vida secreta das pinturas

E voltamos Sala dos 500 em 2011, e desta vez, com um grande grupo de estudantes, e meu colega, professor Falko Kuester, que hoje diretor do CiSA3, e ns voltamos s porque ns j sabamos onde procurar e descobrir se havia mais alguma coisa por l. Ns estvamos restritos, limitados, eu prefiro dizer, por razes que no valem a pena explicar, s endoscopia, de todas as opes que tnhamos, e com uma cmera de 4mm na sonda, conseguimos documentar e capturar alguns fragmentos do que se revelou ser uma cor avermelhada, preto e tambm alguns fragmentos de bege que depois quando usamos exames mais sofisticados, XrF, defrao por raio-x e os resultados foram positivos at aqui. tudo parecia indicar que de fato ns encontramos alguns pigmentos e como tinhamos certeza que nenhum outro artista havia pintado naquela parede antes de Vasari chegar cerca de 60 anos antes, ento aqueles pigmentos eram certamente relacionados a um mural e muito provavelmente a Leonardo. Bem, ns estavamos pesquisando a maior e mais elogiada obra de arte j produzida pela humanidade. E, de fato, esta de fato a mais importante contratao que Leonardo jamais teve, e ao fazer esta grande obra prima, ele foi nomeado o maior artista daquele tempo. Eu tambm tive o privilgio de passar os ltimos 37 anos trabalhando em muitas obras primas, como vocs podem ver atrs de mim, mas fazendo o que? Bem, avaliando, por exemplo, o estado de conservao. Vejam aqui a face da Madonna na Cadeira que quando exposta luz UV voc v outra, uma mulher diferente, mais velha, devo dizer. Existem muitas camadas de verniz aqui, muitos retoques, e alguma limpeza. isso fica bem visvel. osis
.

Mas, tambm, a tecnologia que ajudou a escrever novas pginas da nossa histria, ou pelo menos a atualizar nossas pginas. Um exemplo a "dama com o Unicrnio", outra pintura de rafael, bem, voc v o unicrnio. Muito j foi dito e escrito sobre o unicrnio, mas se voc fizer um raio-x dele, ele se transforma em um filhote de cachorro. e (risos) sem problemas, mas, infelizmente, ao continuar com o exame cientfico desta pintura descobrimos que rafael no pintou o unicrnio, e no pintou o filhote, na verdade ele deixou a pintura sem terminar, ento todos os estudos sobre o smbolo extico do unicrnio (risos) infelizmente, no so muito confivel. (risos) Bem, tambm, autnticidade. pensem por um momento se a cincia realmente for para o campo da autenticidade das obras de arte. pode haver uma revoluo cultural para dizer o mnimo, mas tambm, eu diria, uma revoluo de mercado, eu adiciono. Veja este exemplo: otto Marseus, bela pintura, que "Natureza Morta" na Galeria pitti, e coloquei uma cmera com infravermelho em sua direo e com sorte, para os historiadores da arte, ela confirmou que existe a assinatura de otto Marseus. Ela at diz quando ela foi feita e tambm a localizao. Foi um bom resultado. s vezes, no assim to bom, e ento, de novo, autenticidade e cincia podem andar juntas e mudar a forma, se no as atribuies feitas, mas pelo menos criar bases para mais objetividade, ou, como eu prefiro dizer, menos subjetividade, como feito hoje. Mas eu diria que a descoberta que realmente capturou a minha imaginao, minha admirao, o desenho incrvelmente vivido sobre esta camada, uma camada marrom da "Adorao dos Magos". Aqui voc v um escaner feito a mo com uma cmera infravermelha e ao focalizar atravs da camada marrom desta obra de arte nos revela o que pode estar embaixo.
5/6

arte

Maurizio Seracini: a vida secreta das pinturas

Bem, esta a pintura mais importante que temos na itlia feita por Leonardo da Vinci, e veja as imagens maravilhosas de rostos que ningum viu por cinco sculos. Veja estes retratos. Eles so magnficos. Voc v Leonardo trabalhando. Voc v a genialidade de sua obra, diretamente na camada de base deste painel, e v esta coisa maravilhosa, este achado, eu diria, um elefante. (risos) por causa deste elefante, mais de 70 novas imagens vieram luz, nunca vistas por sculos. Foi uma epifania. Ns pudemos entender e provar que a camada marrom que vemos hoje no foi feita por Leonardo da Vinci, que nos deixou apenas o outro desenho que por cinco sculos no pudemos ver, s por conta da tecnologia. Bem, o tablet. pensamos, bem, se ns todos temos este prazer, este privilgio de ver tudo isso, de encontrar todos estes achados, e todos os outros? Ento pensamos numa aplicao em realidade aumentada usando um tablet. Vou mostrar uma simulao do que poderamos fazer, qualquer um de ns poderia fazer, num museu. Ento, digamos que vamos ao museu com um tablet, ok? E apontamos a cmera do tablet para a pintura que queremos ver, assim. ok? E clique, pausa, e agora deixe-me virar para que vocs vejam o momento da imgem, ou, como diria, a cmera, que est focada na pintura, e ento as imagens que vocs viram aqui no desenho so carregadas. E ento, veja. Ns podemos aumentar a imagem, podemos rolar a tela. Ento, vamos achar o elefante. E tudo o que voc precisa um dedo. Limpe e veja o elefante. (Aplausos) (aplausos) ok? E ento se queremos, podemos continuar a rolar para descobrir, por exemplo, na escada, toda a iconografia que vai mudar. Existem muitas camadas de reconstruo das ruinas de um templo antigo at hoje, e muitas imagens aparecem. Veem?

isso no apenas curiosidade, porque isto muda no apenas a iconografia, conforme voc a v, mas a iconologia o significado da pintura, e ns acreditamos que este um jeito legal, fcil, para que todos tenham acesso e possam se tornar mais protagonistas de suas prprias descobertas e no apenas um ser passivo, como era quando amos a um passeio atravs das salas interminveis dos museus. (Aplausos) outro conceito a carta clnica digital, que parece muito bvia se vamos falar de pacientes reais, mas quando falamos de obras de arte, infelizmente, nunca foi uma ideia aceita. Ns acreditamos, e, de novo, isso pode ser apenas o comeo o primeiro passo, para fazer uma conservao real, e permitir que o entendimento e explorao e tudo o que est relacionado ao estado da nossa conservao, a tcnica, materiais e tambm se, quando e porque ns devemos restaurar, ou melhor, intervir no ambiente onde a pintura est. Bem, nossa viso redescobrir o esprio da renascena, criar uma nova disciplina onde a engenharia para a herana cultural na verdade um smbolo da unio da cincia com a arte. Ns precisamos de uma nova raa de engenheiros que vo ao mundo para fazer este trabalho e redescubram estes valores para ns, estes valores culturais que ns precisamos tanto, especialmente nos dias de hoje. E se vocs quiserem resumir tudo em uma s palavra, bem, isso que estamos tentando. Estamos tentando dar um futuro ao nosso passado para que tenhamos um futuro. Enquanto vivermos com curiosidade e paixo, existe um pouco de Leonardo em todos ns. obrigado.

osis

arte

6/6