Edición 222 20112012

MARTES
20 DE NOVIEMBRE DE 2012 / AO 1/ N 222 VALENCIA, VENEZUELA
Nios palestinos luchan contra la masacre /14
EL SUR DICE GOBERNADOR SALAS FEO INCUMPLE CON DERECHOS BSICOS EN COMUNIDAD DE TRAPICHITO /9
Comunidad china est con Ameliach

> Profesionales chino-venezolanos manifestaron su apoyo al candidato socialista a la gobernacin, Francisco Ameliach. Contribuirn repartiendo propaganda en 600 puntos del estado. /3
Secretario de Educacin ser citado por el CLBEC

> Basados en la Ley de Comparecencias, diputados del Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo convocarn con carcter de urgencia a Enrique Correa, titular de la Secretara de Educacin del Ejecutivo Regional, para buscar solucin al conicto del magisterio carabobeo > La reunin ser presidida por la Defensora del Pueblo, Ludyt Ramrez , quien indic que el llamado del CLBEC tiene el objetivo de que la asistencia del funcionario sea obligatoria debido a que ha ignorado convocatorias a otros espacios /4
Valencianos se expresaron en Ciudad del Debate /5
Guacareos discuten hoy presupuesto

Consejos comunales formularn propuestas en asamblea para la inversin municipal del prximo ao priorizando necesidades. /7
PUEBLO AUTOCONSTRUYE CASAS EN ALTOS DE ROSAINS
Oposicin le teme a la expresin del pueblo /13 FARC-EP anuncia alto al fuego por la paz
De forma unilateral, la organizacin insurgente demostr su compromiso a la continuacin del dilogo. /16
La construccin de viviendas iniciada por el Consejo Comunal Altos de Rosains, en el sector del mismo nombre ubicado en el municipio Naguanagua, en el mes de julio presenta 60 % de ejecucin. Las 35 casas se erigen con recursos aprobados por Fundacomunal y la mano de obra la provee la propia comunidad. Su culminacin se prev para el primer trimestre de 2013. La primera etapa, ya culminada, sustituy 30 ranchos por viviendas. P/6
FOTO MILAGRO PULIDO
FOTO ARCHIVO
CULTURA Diablos de Orituco danzan al Santsimo Sacramento /15
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012
Misin Sucre ofrecer 150 mil cupos

Sistema Nacional de Ingreso a la Educacin Universitaria incluir modalidad de estudio municipalizado
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Nuevos lmites entre Colombia y Nicaragua

CIUDAD VLC
El Sistema Nacional de Ingreso a la Educacin Universitaria incluir este ao a la Misin Sucre como opcin de estudio municipalizado, a travs del registro que se activar a partir del 3 de diciembre. As lo inform el viceministro de Polticas Estudiantiles del Ministerio de Educacin Universitaria, Jehyson Guzmn, quien detall que el sistema estar disponible para todas las personas que deseen optar a una carrera universitaria. Refiri que lo nico que deben hacer es llenar una planilla electrnica y cargar sus datos. Anteriormente, la Misin Sucre llevaba un sistema de registro paralelo para ofrecer una respuesta inmediata al sector excluido de la educacin universitaria, que dio inicio a su nacimiento en 2003. Con esta integracin, el aspirante podr elegir la Misin Sucre como una opcin y as incorporarse a la modalidad de estudio municipalizado, que se aplica en ms de 330 aldeas universitarias distribuidas por todo el pas. Manifest el viceministro que estiman que el cupo para el 2013 se calcula en 150 mil estudiantes,
Coment que ahora las oportunidades de proseguir una carrera universitaria se dan en todos los municipios del pas, con orientacin clara y precisa de lo que ofrecen las casas de estudio. II JORNADA NACIONAL DE CARNETIZACIN Como parte de las polticas de optimizacin de los procesos administrativos y acadmicos, que se adelantan desde el ao 2010, la Misin Sucre desarrolla la II Jornada Nacional de Carnetizacin. En esta oportunidad, ms de 60 operarios (centinelas), recogern las imgenes de cuatrocientas 67 mil 493 personas, aproximadamente, quienes conforman el colectivo de esta misin educativa y sern beneficiados con este documento de identificacin. El proceso para estas jornadas se coordina desde una sala situacional, donde se imprimirn los carns, luego que transcurran los primeros 15 das del comienzo de la jornada en cada regin, desde all sern enviados a los estados respectivos para ser repartidos en las aldeas universitarias. Las especificaciones relativas a este proceso en cada rea geogrfica, se encuentran disponibles en el portal web de la institucin, www. misionsucre.gob.ve.
Ms de 2 millones de triunfadores son formados por esta misin socialista. que se distribuirn en ms de 50 instituciones universitarias. Gracias a la poltica de educacin del Gobierno Bolivariano, en los ltimos 14 aos, la matrcula universitaria ha aumentado de 414 mil a 2 millones 465 mil estudiantes, de los que hoy 500 mil cursan estudios con Misin Sucre. El sector privado no llega a 20% del total. Guzmn destac que hasta finales de noviembre se desarrollarn las Jornadas de Oportunidades de Estudio en todo el pas, con las que se ofrece a los estudiantes del ltimo ao de bachillerato informacin completa sobre las carreras y opciones que brinda el sistema pblico de educacin superior. Hoy la educacin universitaria en Venezuela es totalmente distinta a la que exista antes de la llegada de la Revolucin Bolivariana: hemos acabado con la exclusin y se han abierto posibilidades de estudio para todos que antes eran impensables para los gobiernos de turno, resalt Guzmn.
La Corte Internacional de Justicia (CIJ) redefini ayer la frontera martima en el Caribe entre Colombia y Nicaragua, al conceder parcialmente a Managua y Bogot algunas de sus reclamaciones. El presidente del CIJ, Peter Tomka, indic que el tribunal conceda a Managua un rea martima ms all de 12 millas de los cayos de Serrana y Quitasueo al norte y otro espacio al sur de los de Alburquenque y Este Sudeste, pero confirm el espacio martimo colombiano en torno al resto de las islas del archipilago de San Andrs. Con la nueva delimitacin, que confirma la soberana de Colombia sobre las islas y los cayos del archipilago de San Andrs, la Corte rechaz traspasar al Este, ms all de la isla Roncador, la frontera que hasta hoy estableca el meridiano 82. Con esta accin se concedi a Colombia la soberana en el mar Caribe de siete cayos del archipilago de San Andrs, pero todava no se ha pronunciado sobre la delimitacin de la frontera martima entre Nicaragua y Colombia.
Turismo genera dividendos al pas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
MP imputar al hijastro de concejal asesinada en Lara

CIUDAD VLC
En lo que va de ao, 613.943 visitantes internacionales ingresaron a Venezuela, dejando dividendos por ms de 3.700 millones de bolvares por concepto de gasto turstico, segn cifras emitidas por el Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur). Este indicador representa 50,89% ms respecto al mismo perodo del ao 2011, cuando el gasto turstico receptivo se situ en 2.400 millones de bolvares, gracias a una serie de polticas destinadas a fortalecer y expandir la promocin del destino turstico en todo el planeta, as como en mejorar la calidad de los servicios tursticos ofertados. De estas llegadas internaciona-
Gasto turstico representa 50,89% ms respecto al mismo perodo en 2011. les, 507.915 visitantes autofinanciaron sus gastos, mientras que 130.879 fueron financiados por empresas y 2.149 utilizaron ambas formas de pago. Respecto a la permanencia en el pas, cada viajero pernocta, en promedio, 11,84 veces. Asimismo, gasta cerca de 172 dlares por noche y consume 2.035,04 dlares durante su permanencia.
El Ministerio Pblico (MP) presentar en las prximas horas a Darby Rodrguez lvarez (29), hijastro de la concejal del Partido Unido Socialista de Venezuela, Mercedes Dorantes Palmera (58), por presuntamente estar vinculado con el homicidio de la edill, el cual se registr la madrugada de este domingo 18 de noviembre en la poblacin Siquisique, ubicada en el municipio Urdaneta del estado Lara. La fiscal 7 de esa jurisdiccin, Francis Mendoza, imputar a Rodrguez por presuntamente incurrir en delitos establecidos en en el ordenamiento jurdico venezolano.
La concejal fue localizada sin vida en su habitacin, aproximadamente a la 1:00 del medioda del pasado domingo, luego de que su hija se presentara en la residencia en vista de que no responda las llamadas. De acuerdo con el examen mdico forense, Dorantes, muri a causa de asfixia mecnica. La experticia tambin arroj la fractura de varias costillas y signos de violencia en la cara. El sospechoso fue aprehendido por funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas en la misma poblacin donde ocurrieron los hechos, luego de varias experticias solicitadas por el MP.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
Mquinas de votacin llegan el 30 de noviembre

HILDA CARABALLO
Comunidad china apoya a Ameliach

Colocarn 600 puntos para contribuir a la campaa del candidato del PSUV
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA AMELIACH
A Este 30 de noviembre arriban al estado Carabobo, las mquinas de votacin, inform ayer Paul Morris, director del Poder Electoral en el estado, quien tambin adelant que el sistema de autenticacin llegar el 03 de diciembre, mientras que los cotillones electorales estarn en la entidad el prximo 05 del venidero mes. Esperamos tener todo el material el 10 de diciembre para desplegarlos a los centros de votacin, dijo ayer el funcionario, quien record que la campaa electoral culminar el 13 de diciembre. Dijo que ante la junta electoral se han realizado numerosas denuncias de parte del Partido Socialista Unido de Venezuela, por destruccin de su propaganda. Morris inform que el patrn electoral para este 16 de diciembre sufri un incremento de alrededor 18 mil nuevos votantes, con la incorporacin de los extranjeros que hacen vida en el pas y los mayores de 18 aos, colocndose un milln 533 mil electores, al tiempo que, asegur se mantendrn los 658 centros de votacin En cuanto a las Feria Electoral, Morris seal que se viene efectuando en 88 puntos donde se han dispuesto mquinas de votacin y que las mismas se encuentran desplegadas por los 14 municipios del estado. Hasta la fecha ms de 21 mil personas han recibido informacin sobre cmo votar. Los puntos para recibir informacin estarn disponibles para la ciudadana hasta el venidero 30 de noviembre.
El apoyo a la propuesta del candidato socialista a la gobernacin de Carabobo, Francisco Ameliach, sigue en aumento. Representantes del grupo de profesionales chinovenezolanos expresaron su respaldo al abanderado del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y del Gran Polo Patritico (GPP). Federico Chang, representante de este grupo, director del peridico chino Panda y corresponsal de Hong Kong Phoenix TV, resalt que los partidos polticos les ven como proveedores y que por primera vez se acercan a ellos, percibindoles como ciudadanos que quieren expresarse. Asimismo, Chang asegur que la participacin de los chinos en la poltica es un tab para los carabobeos, ya que la gente los siente apartados, pero aqu siempre hay una relacin de alguna manera, ya que los venezolanos estn vinculados con los chinos, bien sea en el supermercado, quincallera o porque tienen un vecino o estudian con uno, los venezolanos conviven con los chinos, indic. Esta vez nos estn tomando en cuenta, no solo para las elecciones sino que podemos expresarnos, dijo el representante de la comunidad china-venezolana en la entidad, agradeciendo la oportunidad que esta vez les ofreci el partido Podemos, como parte del GPP, para incorporarse a esta campaa. TAMBIN QUIEREN SER PROTAGONISTAS A su juicio, ya es tiempo de que Carabobo tenga alternabilidad, creo que lo que ha expresado Francisco Ameliach, lo que ha expresado el comando de campaa,
Estiman movilizar a ms de dos mil electores de nacionalidad asitica. se identifica muchsimo con nosotros y que forma parte tambin de ese llamado a la participacin, al protagonismo en las actividades pblicas del estado Federico Chang asegur que al darles la oportunidad de expresarse pueden aportar muchas cosas, como dar a conocer el convenio China-Venezuela, siendo pieza fundamental para que las condiciones y beneficios de tales alianzas puedan difundirse e interactuar directamente con los gobiernos locales y regionales, con la sociedad carabobea, el sector industrial, comercial y en todas las reas que hoy tienen vida activa con la Repblica Popular de China y los convenios suscritos por nuestro pas. SE ACTIVARN COMO MULTIPLICADORES Por su parte, Ernesto Chang acot que ya es hora de contar en el estado con nuevas alternativas de desarrollo en diversas reas, como la industrial, comercial, turismo e infraestructura, entre otras. La comunidad china-venezolana va a brindar su apoyo, por iniciativa propia, a travs de material publicitario que ser difundido prximamente en la calle, con el mensaje, traducido al idioma chino, Ameliach, gobernador amigo de los chinos en Carabobo. Adems, tendr el slogan Nosotros podemos hacer un buen trabajo para Carabobo. Asimismo, Ernesto Chang expres que esta publicidad ser distribuida en las prximas semanas, en ms de 600 puntos ubicados en sitios de alto trnsito. Estaremos recorriendo los municipios del estado Carabobo, visitaremos las principales calles comerciales donde haya comercio chino y poblacin popular de nuestro estado, para que apoyen a nuestro candidato, dijo. Igualmente, el representante de esta comunidad chino-venezolana en Carabobo manifest, el candidato est preocupado por las masas independientemente de sus orgenes geogrficos y estatus econmicos, para apoyar las ideas y mejoras para el estado, apunt el entrevistado. Federico Chang indic que la idea de la comisin mixta ChinaVenezuela naci de los carabobeos y que la incorporacin de los estudiantes y jvenes especialmente de los chinos aqu en Venezuela, est oscilando alrededor de los dos mil electores chinos- venezolanos en el estado Carabobo.
PSUV revisar estructura nacional del 1x10 para victoria popular del 16-D
CIUDAD VLC
FOTO AVN
El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, indic este lunes que la estructura de las lista 1x10 est siendo revisada para consolidar la victoria popular en las prximas elecciones regionales del 16 de diciembre.
De cara a las elecciones de este diciembre, el partido revis la estructura del 1x10. Se quiere insistir con esa estructura que sirve para ganar las elecciones, adems sirve para hacer revolucin, seal Cabello, adems seal que el partido se encuentran en la etapa de autocrtica, pues explic que en las elecciones presidenciales hubo militantes que enviaron el listado,
ms no fueron a votar. Se est identificando dnde fall la logstica, para corregirla antes de que se acerquen los comicios regionales, dijo Cabello. La directiva nacional del Psuv se reuni ayer en Lara para evaluar el funcionamiento de los distintos equipos polticos y as fortalecer el apoyo al candidato socialista, Luis Reyes Reyes, en los comicios regionales.
Direccin nacional de la tolda roja revisar posible fall de militancia activa.
4 INFORMACIN GENERAL
Debaten Plan Socialista en el Inces

En los centros de formacin de Carabobo se realizarn once jornadas de discusin
GLENDA MIRABAL CUICAS
FOTO EDICSON DVILA
Hoy realizan Cayapa Gasfera en seis municipios

G.M.C.
Con una asistencia de 300 personas el Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces) inici ayer en su sede ubicada en la avenida Lara, las jornadas de discusin para el enriquecimiento de los cinco objetivos histricos del II Plan Socialista de Desarrollo de la Nacin. La jornada, que inici con una asamblea general informativa y prosigui con la conformacin de las mesas de trabajo, fue la primera de once sesiones de debate que se desarrollarn en los diferentes centros de formacin Inces, como el caso de las sedes Los Colorados, La Isabelica, La Quizanda y Puerto Cabello. Gerardo Ruiz, gerente del Inces Carabobo, indic que el debate convocado en todo el pas es un proceso histrico, una consulta genuina y legtima, donde surgirn una serie de iniciativas y propuestas. En cuanto a la metodologa de trabajo explic que inician con una presentacin de los objetivos histricos y nacionales, luego pasan a la organizacin de las mesas de trabajo donde se genera la discusin para elaborar las propuestas. Para la convocatoria manifest que priorizaron la presencia de los
Las mesas de trabajo estn conformadas por estudiantes, docentes y representante de los consejos comunales. estudiantes de los cursos de formacin, as como la de nuestros maestros, profesionales comprometidos que vienen realizando un trabajo importante en las comunidades, dijo. Asimismo, destac que asistieron representantes de los consejos comunales de los sectores adyacentes a la institucin, destacando que en total estiman la participacin de unas dos mil personas a las jornadas.
Contribuir con la Patria

Alejandro Villanueva
Esta discusin es muy importante para el pas, todos tenemos que contribuir porque es nuestra Patria.
Oportunidad de aportar
Carmen Marcano
La lucha es por un mejor pas, por un cambio de conciencia, y esta es la oportunidad de aportar.
Un total de dos mil ochenta bombonas de gas domstico, de diferentes tamaos, sern distribuidas hoy en seis municipios de Carabobo, en el marco de diversas Cayapas Gasferas que realizar PDV Comunal. En el sur de Valencia los cilindros sern distribuidos en el barrio El Impacto, cancha de Ruz Pineda y Bella Vista; mientras que en el municipio Guacara las bombonas se expendern en el sector Negro I, El Toco, Ojo de Agua, Yagua, El Cabrito y Quebrada Honda. En el municipio Libertador habr cayapa de gas en Fundacin CAP, mientras que en Chirgua sern beneficiadas las comunidades de Potrerito, El Perico y Cariaprima. En el eje costero las bombonas a precios regulados llegarn a las comunidades Patanemo y Rancho Chico de Puerto Cabello y Morro de Santa Cruz de Morn.
Ferias Navideas de Pdval inician este viernes

CIUDAD VLC
Gobernacin se niega a discutir conicto magisterial

G.M.C.
FOTO EDICSON DVILA
Basados en la Ley de Comparecencias, los diputados del Consejo Legislativo de Carabobo convocarn formalmente, con carcter de urgencia, al Secretario de Educacin del ejecutivo regional, Enrique Correa, a una reunin presidida por la Defensora del Pueblo con el fin de buscar solucin al conflicto del magisterio, ya que el funcionario no acudi ayer a la reunin pautada. As lo inform Ludyt Ramrez, Defensora del Pueblo de Carabobo, quien inform que el secretario de educacin, Enrique Correa, no asisti y deleg su participacin en una trabajadora que manifest no estar facultada para tomar decisiones, y se limit a tomar nota de los planteamientos. Apunt que al encuentro acudieron representantes de los diferen-
Los docentes estadales evalan el inicio de la huelga indenida. tes entes interesados en resolver el conflicto laboral de los docentes estadales, como el presidente del Clbec, Miguel Flores y la presidenta de la Comisin de Educacin, Blanca Bustamante; la coalicin sindical; la Inspectora del Trabajo, Norkys Hernndez; la Contralora de Carabobo, Sonia Pierluissi; representantes de la Zona Educativa regional y del Idena. Explic la funcionaria que la iniciativa de convocar a travs del Consejo Legislativo provino de los
propios legisladores, buscando que la cita tenga respaldo legal. El objetivo es que la asistencia del funcionario sea obligatoria, tomando en cuenta que han hecho caso omiso a las convocatorias realizadas en diferentes espacios, seal Ramrez. En representacin de los docentes, Pablo Vliz, secretario general de Sutrabasec, inform continan consultando la posibilidad de iniciar una huelga indefinida, y anunci la realizacin de una marcha el prximo mircoles, con el fin de exigir respeto en la cancelacin del bono de fin de ao. Celebr la constitucin de otro escenario de discusin en el caso de la Defensora del Pueblo, y aclar que hoy acudirn de nuevo a la Inspectora del Trabajo para la instalacin de la junta de conciliacin, que segn coment no va en perjuicio del ejercicio del derecho a huelga que tenemos.
Las Ferias Navideas de la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval), se iniciarn este viernes en el estado Carabobo. Mediante una nota de prensa de Pdval- Carabobo, se inform que en estas jornadas se distribuirn todos los rubros necesarios para la elaboracin de las hallacas, entre ellas harina de maz, hojas de pltano, aceitunas, alcaparras, pasas, encurtidos, entre otros, a precios regulados, segn Gaceta Oficial. El tradicional pernil de cerdo se vender a 19 bolvares el kilo en las jornadas a cielo abierto, que se realizarn diariamente en los 14 municipios del estado. Posteriormente el pblico podr adquirir este producto en la red directa de Pdval. Esta iniciativa obedece a las polticas del Ejecutivo Nacional en materia alimentaria con el fin de brindar beneficio a la mayor cantidad de familias.
MOVIDA URBANA 5
Valencianos nutren proceso constituyente

Contina Ciudad del Debate en Plaza Bolvar
MARIA ALEJANDRA MOLINA
FOTO EDICSN DVILA
Contina la discusin del segundo Plan Socialista para el Desarrollo de la Nacin 2013-2019 en la Ciudad del Debate ubicada en los espacios de la Plaza Bolvar de Valencia, donde el pueblo organizado elabora propuestas al Gobierno Revolucionario liderado por el Comandante Hugo Chvez. Agustina Chirinos, responsable de la jornada indic que estos ciclos de discusin permiten la participacin protagnica del Poder Popular que es, al fin y al cabo, quien debe marcar la agenda de los prximos seis aos de gobierno socialista. Desde el sbado pasado conformamos cinco mesas de trabajo conjuntamente con las instituciones regionales y el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), para elevar al presidente Chvez todos los planteamientos que tiene el pueblo de Carabobo y que sern tomados en cuenta para la construccin de la Patria en el perodo 2013-2019. La Ciudad del Debate es un punto de encuentro para la discusin de los cinco objetivos estratgicos inmersos en el Plan Socialista, con temas como la independencia, el socialismo, la geopoltica, Venezuela como pas potencia y la preservacin de la vida en el planeta, dijo Chirinos.
Asimismo, inform que la discusin se ha centrado en algunas problemticas y posibles soluciones para la ciudad de Valencia. Sabemos que el tema del agua en la capital carabobea representa uno de los puntos neurlgicos que afecta a toda la poblacin. Es por esto que desde el seno de la Ciudad del Debate han nacido proyectos para aportar solucin definitiva al tema del mencionado servicio vital. Tambin pudimos conocer que la falta de recoleccin de los desechos slidos en la ciudad se ha convertido en uno de los temas de discusin. Queremos decir que agradecemos la inclusin que nos ha brindado el proceso revolucionario para discutir temas estratgicos del pas. Creemos que el pueblo salva al pueblo, refiri la lder social. Una vez desarrollados los temas a tratar durante la jornada en la Ciudad del Debate, se procedi a realizar el proceso de anlisis, sistematizacin y conclusin de los datos recolectados. Esta es slo una de las cinco modalidades donde las comunidades organizadas pueden dar a conocer sus propuestas, ejercer su participacin en la construccin del Plan de la Nacin 20132019. Existen otros mecanismos como el Buzn de la Patria que se ha dispuesto en las sedes del Instituto Postal Telegrfico de Vene-
Instaladas cinco mesas de trabajo para igual nmero de objetivos estratgicos.
Participacin popular
Liliana Crdenas
Estoy muy agradecida de poder participar en el debate del Plan Socialista de la Nacin. Porque aqu planteamos las necesidades que tenemos y las soluciones concretas.
Proyectos educativos
Yadira Falconeti
Aqui estamos debatiendo un nuevo modelo educativo para nuestra comunidad. Queremos que los nios y nias se incorporen a proyectos de siembra para evitar el ocio.
Temas ambientalistas
Dorys Mujica
En esta mesa de trabajo se trataron temas ambientalistas y de preservacin del medio ambiente. Adems debatimos sobre la creacin de leyes que protegan a los animales.
zuela (Ipostel) y los puntos rojos desplegados en los 14 municipios de la regin, En el desarrollo de la actividad estuvieron presentes los consejos comunales de San Blas, El Socorro, Catedral, San Jos y Candelaria. La vocera del sector la Trigalea, Teodora Natera, manifest que los habitantes de la zona se sienten entusiasmados por la incorporacin del pueblo en estos espacios. El pueblo ha despertado hacia
la participacin de las decisiones de pas. Aqu plantearemos todos los proyectos sociales que tenemos para el mejoramiento de nuestra comunidad. Sabemos del inters que tiene el Presidente en darle el poder al pueblo explic Natera. Por su parte, Ren Daz habitante de la comunidad 1ro de Mayo destac que estas jornadas que se realizan a nivel nacional permiten alzar la voz de todas y todos. Cualquier venezolano que de-
see incluirse en estas discusiones puede hacerlo. Ac no se nos exige militancia en un partido poltico. Para el proceso revolucionario nuestra opinin es importante. Es por ello que hoy estamos reunidos en esta Ciudad del Debate para que nuestros puntos vista sean escuchados e incorporados al Plan de la Patria, pero adems le estamos demostrando al mundo entero, que en Venezuela vivimos en un proceso democrtico, dijo.
Ipostel-centro es punto receptor de ideas para Programa de la Patria

MARIA ALEJANDRA MOLINA
FOTO EDICSN DVILA
La sede del Instituto Postal Telegrfico de Venezuela (Ipostel), ubicada en Valencia, sirve como punto receptor del proceso constituyente que lleva a cabo el Gobierno Bolivariano sobre el Plan Socialista de la Nacin 2013-2019, donde todos los carabobeos podrn hacer llegar sus propuestas y planteamientos para el desarrollo del pas.
El director de Ipostel Carabobo Robert Gonzlez, inform que desde el pasado sbado se instal el Buzn de la Patria en cinco de las 16 sedes existentes en la regin. Todos los ciudadanos que se acerquen a nuestras oficinas postales Valencia, Isabelica, El Trigal, Puerto Cabello y Naguanagua. Todos y todas podemos participar en este proceso constituyente, se les entregar un formulario el cual ser llenado con las
propuestas de la comunidad y luego depositado en el Buzn de la Patria, destac Gonzlez. Adems manifest que algunas de estas sedes servirn de centros de debate del segundo Plan Socialista para el Desarrollo de la Nacin 2013-2019. Desde la apertura de este buzn, el pueblo se ha abocado masivamente a participar en el proceso. Podemos decir que ha sido todo un xito en la entidad dijo.
Buzn de la Patria recibe aportes del pueblo.
6 MOVIDA REGIONAL
Altos de Rosains construye casas

La culminacin del proyecto se tiene prevista para el primer trimestre de 2013
VANESSA GONZLEZ
FOTOS MILAGRO PULIDO
Consultorio de Barrio Adentro recibe tanque

PRENSA ALCALDA PTO.CABELLO
La construccin de viviendas que inici la comunidad organizada en el sector Altos de Rosains, municipio Naguanagua, en el mes de julio presenta 60 % de ejecucin. As lo inform Juan Snchez, vocero de Igualdad Social del consejo comunal que lleva el mismo nombre. Las 35 casas que se erigen con recursos aprobados por Fundacomunal rondaron el costo de los tres mil 800 millones de bolvares y la mano de obra la provee la propia comunidad. Snchez indic que tienen prevista su culminacin para el primer trimestre de 2013. Vale recordar que en el sector, fundado hace casi ocho aos, habitan 135 familias entre apartamentos y casas, y en una primera etapa, fueron construidas 30 edificaciones para la sustitucin de ranchos por viviendas. Por otro lado, el consejo comunal Altos de Rosains ha solicitado a la gobernacin carabobea, la continuacin de la infraestructura de las torres que construy en el otrora gobierno regional de Acosta Carlez, cuyas edificaciones (12 apartamentos por torre) no cuentan con frisos en los pasillos, escaleras y techos. Hasta la fecha, la instancia no ha dado respuesta. Asimismo, la organiazin comunal gestiona, a travs de Pdvsa, la culminacin de los 27 apartamentos restantes del referido proyecto habitacional. Estiman que esta semana obtendrn respuesta a esa solicitud.
Las 35 viviendas forman parte de la segunda etapa de sustitucin de ranchos por viviendas.
Domingo a domingo
Jos Parra
Esto es un logro y tenemos que agradecerle al Gobierno Bolivariano y las personas que estn al frente, esto es un compromiso tremendo y no es fcil. Es una fuente de empleo que se genera dentro de la comunidad y benecia doblemente. Trabajo de domingo a domingo.
Primero las casas

Jos Luis Rodrguez
Se beneciarn 35 familias, todas las personas de la comunidad trabajan. Primero, 25 losas y luego los bloques, aspiramos tener unas 15 casas listas el 30 de diciembre, incluso entregarlas antes de las elecciones. Despus vamos por las cloacas y electricacin.
Gracias al Presidente
Mara Ocampo
Nos sentimos contentos porque gracias a nuestro presidente Hugo Chvez vamos a poder tener nuestras casas propias. Tenemos casi siete aos esperando por una vivienda en esta comunidad. Tambin hay otros proyectos que emprenderemos en comunidad.
Cumpliendo con el Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), desde este lunes arranc el operativo Navidad Segura 2012, que este ao desplegar a 501 funcionarios a disposicin de porteos y visitantes. Durante un acto realizado en el Malecn de Puerto Cabello el alcalde Rafael Lacava dio inici a esta jornada de seguridad, la cual se extender hasta el 6 de enero de 2013. El evento cont con la presencia del capitn de navo Edgar Lpez Hidalgo; capitn de fragata Jos ngel Pinto; capitn de fragata Pedro Domnguez Chaparro, mayor Fredy Flores Sambrano, comisario Ender Becerra del CICPC sub delegacin Puerto Cabello, Jos Luis Lpez Silva contralor interventor de la contralora de Puerto Cabello. Todos los funcionarios manifestaron estar listos para brindar seguridad a la poblacin portea y sus visitantes.
Activarn mercado municipal

CIUDAD VLC
Ofrecern atencin odontolgica gratis

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Fundaodontologa de la Universidad de Carabobo (UC), a travs de su diplomado de Esttica, atender a personas con caries en el sector anterior, dientes fracturados y malformaciones dentales los das 24 y 25 de este mes, informaron Beatriz Branger y Pedro An, gerente acadmica y gerente general de dicha fundacin, respectivamente. Los interesados en participar en la jornada deben acudir en dichas fechas a partir de las 7 de la maana a la primera consulta que se llevar a cabo en el Pabelln 9 de
la Facultad de Odontologa de la Universidad de Carabobo, ubicada en el Campus Brbula, municipio Naguanagua. Los pacientes que no renan las condiciones clnicas para ser atendidos sern remitidos a las distintas especialidades de esta facultad. En esta jornada asistencial participarn alrededor de 40 odontlogos que cursan el diplomado, quienes atendern, en forma gratuita, a jvenes y adultos de 16 aos en adelante, como parte del programa de responsabilidad social de esta fundacin. Quienes deseen obtener mayor informacin pueden llamar al telfono 0241-5114116.
La jornada se realizar el 24 y 25 de este mes.
En concordancia con el plan de reordenamiento comunal que se ejecuta en Puerto Cabello, para impulsar el turismo y mejorar la calidad de vida de los habitantes de la ciudad, el Mercado Municipal de la calle Carabobo est listo para abrir sus puertas a las usuarias y usuarios. Richard Navarro, director de Desarrollo Social y Participacin Ciudadana, anunci que dentro del mercado funcionarn puestos de verduras, carnicera, charcutera, comida, mercanca seca, adems sern ubicados los actuales comerciantes que operan en el estacionamiento de La Marina. Agreg que desde las 8 de la maana hasta las 6 de la tarde, los comerciantes adjudicados podrn trabajar en dicho mercado, con el objetivo de darle forma a los espacios. Se podr iniciar la venta dentro del mercado para posteriormente ajustar los detalles para su inauguracin, destac.
MOVIDA REGIONAL 7
Guacareos discuten hoy presupuesto

Consejos comunales de todo el municipio participarn en la jornada democrtica
CUIDAD VLC
FOTO ALCALDA DE GUACARA
Con la participacin de todos los consejos comunidades del municipio y la comunidad en general, la alcalda de Guacara realizar hoy 20 de noviembre, el gran encuentro para la construccin del Presupuesto Participativo 2013, a las 5:00 pm en las instalaciones del Club Deportivo Pirelli. El alcalde Gerardo Snchez indic que, por cuarto ao consecutivo, promovern junto al poder popular la formulacin, ejecucin, control y evaluacin de la inversin municipal para el prximo ao en Guacara, considerando las principales necesidades expuestas por los mismos ciudadanos. Snchez manifest que la iniciativa forma parte de lo que ser el proceso constituyente para la construccin del Plan de Gobierno 2013-2019 del presidente Chvez, el cual una vez ms demuestra el compromiso absoluto
que sostiene el Gobierno Nacional para resolver las verdaderas necesidades del pueblo, a travs del fortalecimiento del Poder Popular, afirm. PARTICIPACIN MASIVA El ao pasado, ms de 2 mil 500 guacareos participaron en la asamblea del Presupuesto Participativo 2012, actividad en la que el gobierno municipal despleg un Plan de Desarrollo Municipal, que prioriz las necesidades de las comunidades de acuerdo a los resultados arrojados por el encuentro. Entre los grandes logros alcanzados destacan la atencin de la vialidad en calles y avenidas, las mejoras en el alumbrado pblico, fortalecimiento de las labores de seguridad, la construccin del Parque Pases del Alba en la urbanizacin El Samn, la ampliacin en la interseccin El Cabrito, al igual que un gran nmero de obras por el buen vivir de los ciudadanos. Snchez extendi la invitacin
En la discusin del ao 2012 participaron ms de 2 mil 500 habitantes de Guacara. a todos los habitantes del municipio Guacara para que participen, propongan y decidan cules sern los proyectos a ejecutar durante el ao 2013. Daniela Aldana, residente del sector El Samn, destac la importancia de activar a los consejos comunales, con el objeto de adecuar las voceras y a la comunidad en general, a fin de unificar propuestas que surjan de las necesidades particulares de cada sector del municipio Guacara. Expres la vocera que la participacin ciudadana es vital, ya que el presupuesto participativo 2013 debe incluir los proyectos prioritarios de las comunidades.
Formulacin del presupuesto participativo

Desde el 2006 existe en el pas una nueva tecnologa para elaborar y ejecutar el presupuesto pblico, la cual permite que ste se formule por proyectos y de manera participativa. Esto signica que los ciudadanos y ciudadanas en asamblea plantearn sus problemas, discutirn sobre sus prioridades y aprobarn los proyectos que satisfagan sus necesidades, luego de llevar a cabo las jornadas de discusin y actividades del diagnstico participativo en el cual se involucra toda la comunidad. Este enfoque otorga al presupuesto un carcter social, al hacerlo extensivo a los ciudadanos y ciudadanas, y democrtico al permitir la participacin e inclusin de las comunidades, lo cual permite que los representantes de las instituciones involucradas compartan sus responsabilidades con la gente. Con este sistema consultivo del presupuesto se impulsa la accin social desde las comunidades y al mismo tiempo se les orienta en la discusin sobre sus prioridades de vida, para gestionar proyectos que permitan el fortalecimiento del pueblo.
Brisas Marinas gestion red de agua

MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO MILAGRO PULIDO
Atendieron a ms de 5 mil familias en Libertador

CIUDAD VLC
Habitantes de la comunidad Brisas Marinas del municipio Naguanagua, gestionaron la red de aguas blancas en el sector. As lo inform Cony Quintero, vocera de contralora del consejo comunal. La lder comunitaria coment que con el trabajo mancomunado de 82 familias, compraron los materiales necesarios para ejecutar el proyecto. Destac que el presidente del Concejo Municipal de Naguanagua, Rafael Gil, colabor en los trmites para conseguir la autorizacin de la empresa Hidrolgica del Centro (Hidrocentro), para conectar los ductos a la tubera matriz ms cercana. Quintero agreg que la iniciativa, ejecutada en su totalidad por los residentes del sector, tuvo un costo aproximado de 82 mil bolvares, y permiti que la calidad de
Ms de 80 familas colaboraron con el proyecto. vida mejorara en gran medida. CENSO GMVV Por otro lado, la vocera de contralora del Consejo Comunal Brisas Marinas apunt que las 82 familias que habitan en el sector estn censadas por la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV). Acot que el 50 por ciento de la poblacin edific sus hogares por autogestin, sin embargo el resto de los vecinos an viven en casas de alto riesgo. Tambin refiri que la red de cloacas es una prioridad.
Ms de cinco mil familias del municipio Libertador disfrutaron de los beneficios de una jornada de atencin integral efectuada en la Carretera Vieja Tocuyito - Valencia. Con la participacin de diez bodegas de la Misin Mercal, se expendieron cinco toneladas de alimentos por cada una. La ciudadana asisti masivamente a este operativo especial, donde pudieron adquirir artculos de la cesta bsica a precios accesibles. Harina de maz, aceite vegetal, carnes, pollo, verduras y otros insumos estuvieron a la orden de los presentes. La afluencia de personas aument por la cercana de las fiestas navideas, ya que se ofrecieron alimentos que for-
man parte de los ingredientes para preparar los platos tradicionales de la temporada. OTROS SERVICIOS Adems los participantes pudieron tramitar documentos como renovacin de cdula de identidad, certificado mdico vial, registro militar y otros. Adems, se ofrecieron los productos de Mi Casa Bien Equipada, Barrio Adentro con atencin mdica y odontolgica, pescadera y otros beneficios. Mara Fernanda Palencia, integrante del grupo a cargo de esta iniciativa, considera que esta es una muestra de la capacidad de respuesta e integracin de las entidades del Gobierno Nacional hacia las comunidades ms necesitadas. Agreg que seguirn trabajando por las comunidades.
8 EL SUR DICE
Feria Electoral se desarrolla con normalidad en Santa Rosa

Ms de 200 personas diarias son capacitadas para sufragar en las elecciones regionales
WILFREDO SANDOVAL
FOTO AMRICA ESTUPIAN
Formacin ideolgica para Misin Sucre

WILFREDO SANDOVAL
La Feria Electoral, que se inici el pasado 08 de noviembre a nivel nacional y regional, se desarrolla con toda normalidad en el estado Carabobo, en especial en la parroquia Santa Rosa. Yajaira Monte de Oca, operadora de uno de los puntos que funciona en la Plaza Santa Rosa, explic que la finalidad de esta labor es capacitar a las personas en cmo sufragar en los prximos comicios electorales para agilizar el proceso. En este punto funcionan tres mquinas, en el Central Madeirense de la Isabelica estn operando alrededor de cuatro o cinco, y en la parroquia Miguel Pea como cinco mquinas tambin. El trabajo, tal como afirm Monte de Oca, se desarrolla de lunes a lunes desde las ocho de la maana hasta las cuatro de la tarde. Igualmente, coment que a todas las personas que se acercan a los puntos electorales para pedir asesora les dan un trato amable, incluyendo aquellas que de mane-
ra inconsciente se muestran ofensivas con el personal la la Feria Electoral. Estamos comprometidos con una labor loable, y aunque se presenten este tipo de inconvenientes continuamos adelante sirviendo a los dems, asever. ATENCIONES DIARIAS La operadora manifest que ms de 200 personas diarias son atendidas con la capacitacin, donde el usuario realiza un simulacro que dura unos cortos minutos. Del mismo modo, sostuvo que el proceso se cumple tal como se ha hecho en las elecciones presidenciales, pedimos la cdula de identidad del usuario, luego explicamos brevemente la ubicacin del partido de su preferencia y el ltimo paso a ejecutar es el de seleccin del candidato. Destac que hasta el 30 de noviembre se extender la feria, pero hasta el 07 de diciembre continuarn desplegados los pregoneros y los repartidores de volantes, a fin de incentivar el derecho al voto en la poblacin.
Colaboradores brindarn asesora hasta el 30 de noviembre.
Voceros y voceras de la Misin Sucre recibirn una serie de talleres de formacin poltica e ideolgica, los cuales se estarn dictando en el auditorio de la Aldea Bolivariana Teniente Coronel. Jean Edmond Paul, vocero estudiantil, inform que la convocatoria est extendida tambin para todos los voceros principales y coordinadores de las aldeas del estado Carabobo. La primera jornada se realizar el domingo 25 de noviembre, con el tema La Poltica Neoliberal en La Educacin y Los Conceptos Fundamentales del Marxismo, desde las 8:00 de la maana hasta las 3:00 de la tarde. Para el 02 de diciembre y en el mismo horario, se abordar otro taller con relacin a La Geopoltica de Seguridad en el Estado, as como Los Movimientos Estudiantiles de los Aos 60 hasta la actualidad. Por otra parte, Paul anunci que para el 09 de diciembre disertarn otras temticas, como El Reglamento Estratgico de La Misin Sucre y un debate sobre el Plan Simn Bolvar.
Comunidad Aquiles Nazoa realizar asamblea

WILFREDO SANDOVAL
Exigen reinicio de clases en la ETI La Quizanda

JUDITH VEGA
La comunidad organizada del sector Aquiles Nazoa, ubicada en la parroquia Santa Rosa, tendr una asamblea este mircoles a las 7:00 de la noche en la cancha deportiva del referido lugar. As lo inform Zoe Castillo, vocera comunal del sector, quien anunci que el objetivo fundamental de la reunin ser discutir algunos puntos importantes que requieren definirse. Entre ellos, Castillo mencion la problemtica existente con el agua, la cual ha sido insuficiente, ya que el pozo profundo inaugurado hace nueve meses no est abasteciendo regularmente a la comunidad. Asimismo, se abordar la rendicin de cuentas de los voceros comunales del sector, as como otros temas de inters para la comunidad.
Un grupo de padres y representantes se presentaron en las instalaciones de la Escuela Tcnica Industrial (ETI) Francisco Gonzlez Guinand, ubicada en el sector La Quizanda, parroquia Rafael Urdaneta, para apoyar a sus representados en exigir el reinicio de actividades docentes, suspendidas el pasado jueves. Lster Rojas, padre de Omaiby Rojas, cursante del sexto ao de Tcnico Medio en Petroqumica, dijo que arbitrariamente las autoridades decidieron suspender las clases hasta nuevo aviso. Estos alumnos comenzaron el ao escolar tardamente, tienen apenas dos semanas de clases y ahora estn suspendidas sin saber el por qu, dijo el representante. Queremos que las autoridades expliquen las razones por las cuales los muchachos no estn recibiendo clases. Ante estos hechos, nos preguntamos Qu cla-
Padres acudirn a instancias superiores en bsqueda de soluciones. se de profesionales queremos?, acot Rojas. Por su parte, el estudiante Maiker Colina dijo que la semana pasada la subdirectora Ana Carrasco nos inform la suspensin de las clases. Afirm que hasta el momento no se han podido reunir con el director, pedimos una reunin con l y el viernes lo esperamos durante ms de tres horas y no nos atendi. Nos encierran en la institucin, no nos dejan salir y aqu falta agua en los baos, algunos salones no tienen electricidad, no hay filtros, la cancha est deteriorada y el monte est ms alto que las paredes del fondo, dijo Colina.
De acuerdo al estudiante, en este plantel cursan estudios unos 950 jvenes. La representante Danny Navas, dijo que nos molesta y nos inquieta el futuro de nuestros hijos. Ellos tienen que hacer labor social dentro de la institucin, la cual constituye el tercer lapso y hasta el momento no han hecho nada. Este es el tercer viernes que no tienen clases. Las autoridades no le dan la cara a los estudiantes ni a nosotros, aleg. Adicionalmente, afirm Navas que en enero los muchachos tienen que hacer pasantas, pero no sabemos cmo van a hacer. . Los representantes se presentarn hoy en la ETI para solicitar informacin acerca de la suspensin y exigir el reinicio inmediato de las actividades escolares. Mientras tanto, los estudiantes elaboraron una comunicacin dirigida al Director de la Zona Educativa, Al Campos, en la que informan acerca de la situacin que enfrentan.
EL SUR DICE 9
Salas viola derechos constitucionales

Padres, docentes y consejos comunales exigen respuestas tras hechos delictivos ocurridos en escuela estadal Trapichito I
AMRICA ESTUPIAN
FOTO JUDITH VEGA
Nueva reunin hoy

Una representacin de padres y docentes asistir hoy a la sede de la Secretara de Educacin del estado Carabobo a exigir una respuesta, no slo por la situacin en la que est el plantel en cuanto a infraestuctura e inseguridad, sino tambin para conocer la respuesta del organismo acerca de la situacin de los docentes estadales, quienes aseguran que se les violan sus derechos laborales. Por otra parte, a las 9 de la maana, se realizar una nueva asamblea general en la escuela Trapichito I, en la cual esperan contar con la presencia de Henrique Salas Feo, gobernador del estado, quien se comprometi a asistir tras una semana de ser exigida su presencia por parte de maestros, consejos comunales y familias del sector, para que d una respuesta denitiva sobre las medidas a tomar. Clases seguirn suspendidas hasta tanto la Secretara de Educacin del estado se digne a visitar el plantel. que debe tomar las riendas de la problemtica debido a que el plantel en cuestin pertenece al proyecto regional de escuelas amarillas, recalc. Del mismo modo, Mendoza destac que hasta tanto la Secretara de Educacin del estado Carabobo se apersone a las instalaciones del plantel, no iniciarn las clases. Dicha medida es apoyada por los representantes. Solo irn los docentes a cumplir horario en pro de resguardar los derechos laborales de quienes trabajamos aqu y, al mismo tiempo, evitar otro incidente donde pueden ser afectados los cientos de nios que acuden a las aulas a recibir clases dijo el profesor. PNB RESGUARDAR EL SECTOR Un contingente de la Polica Nacional Bolivariana, bajo la figura de la Polica Comunal, recorrer las inmediaciones del plantel durante los dos turnos en los que funciona (maana y tarde), con el objetivo de evitar nuevamente este tipo de situaciones. Por su parte, padres asistentes a la asamblea rechazaron la presencia de la Polica de Carabobo en las instalaciones de la escuela ya que, indicaron que cuando ocurri el suceso, se presentaron y dijeron: Para esto nos llamaron?. Afirmaron que las autoridades regionales No le dieron importancia al grave hecho de que la vida de nios corra peligro.
Durante una asamblea realizada por padres, docentes y consejos comunales tras los hechos delictivos ocurridos hace una semana en la escuela estadal Trapichito I, los asistentes aseguraron que el Gobernador del estado Carabobo viola los derechos consagrados en nuestra Carta Magna. En presencia de Ana Pinto, Jefa de Proteccin y Desarrollo Estudiantil de la Zona Educativa del estado Carabobo y Consejos Comunales del sector, se reunieron padres y docentes a fin de discutir cules sern la medidas a adoptar tras el robo y sometimiento de profesores y alumnos cursantes de segundo grado el da 13 del mes en curso. Roberto Mendoza, profesor de Educacin Integral, asegur: Lo que pas aqu puede ocurrir en cualquier colegio de la zona. El gobernador nos tiene olvidados e incumple con los derechos bsicos consagrados en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, como lo son el derecho a la vida y a la educacin. Mendoza afirm que los derechos antes mencionados deben ser garantizados por el estado. Es el gobierno de Carabobo el
Operativos de salud en el sur de Valencia

CIUDAD VLC
Inaugurarn dos empresas en Los Mangos

A nales de mes funcionar una herrera y una transportista en Miguel Pea
JUDITH VEGA
En el transcurso de la presente semana, la Direccin de Salud de la Alcalda de Valencia, realizar operativos en distintos sectores del sur de la capital. Hoy se realizarn jornadas en Ciudad Plaza, parroquia Rafael Urdaneta, y en Llano Verde de Miguel Pea; maana, aparte de las mencionadas comunidades, se har lo propio en la sede de la alcalda. El jueves, la clnica mvil se trasladar a Las Flores II y III, parroquia Miguel Pea y el Centro de Educacin Inicial (CEI), en Llano Verde. El viernes se realizar en la urbanizacin Venezuela, sector Celio Celli, Parque Recreacional Sur y el CEI de Llano Verde.
La construccin de las Empresas de Produccin Social (EPS) de herrera y transporte, en la comunidad de Los Mangos, parroquia Miguel Pea, entr en su ltima etapa, y las mismas sern inauguradas a finales de noviembre. La informacin fue suministrada por Jess Abigail Cabezas, ingeniero encargado de la obra, quien agreg que el monto de inversin inicialmente establecido fue de 2 mil 500 bolvares, pero en la ejecucin hubo que hacer ajustes con base a la construccin de reas administrativas, gerencia y recepcin, en ambos galpones. Rubn Prez, maestro de obra, acot que desde el 7 de julio comenzaron los trabajos y hasta el
momento existen 19 obreros, entre ellos la Brigada de Mujeres, la cual ha laborado en distintas etapas de la edificacin. Coinciden que para ellos ha sido una experiencia enriquecedora y de gran satisfaccin. Fue un reto, son los primeros galpones hechos en Valencia. La colaboracin de las mujeres ha sido determinante, ellas fueron punta de lanza para llevar adelante el proyecto. Estamos esperando autorizacin del Ministerio de las Comunas para pintar murales exteriores en los galpones, en homenaje a las mujeres de la comunidad, dijo. Por su parte Deisy Ojeda, vocera de Vivienda y Hbitat, manifest que es un gran logro de la Revolucin en nuestra comunidad, pues aqu se generarn 45 empleos di-
Galpones sern determinantes para la conformacin de la comuna. rectos y un sinnmero de trabajos indirectos, adems se dar cumplimiento a los lineamientos de la Gran Misin Saber y Trabajo. Los grandes beneficiarios, de acuerdo a Ojeda, son los integrantes de Los Mangos y los residentes de las comunidades aledaas.
10 DEPORTE
Torneo femenino de bsquet arranc en Parque Miranda

Encuentros del XIX Suramericano sern hasta el viernes 23
Oro y bronce latinoamericano para tenismesistas criollos

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La delegacin venezolana obtuvo una medalla de oro, una de bronce y el sexto lugar general en el Todo Evento del Campeonato Latinoamericano de Tenis de Mesa categora sub-11 y sub13, recientemente disputado en las instalaciones del Complejo Deportivo Bicentenario Simn Bolvar de Naguanagua, estado Carabobo. La presea dorada fue conquistada en la modalidad doble mixto sub-11 por Angelo Milln y Mara Escobar, mientras que la de bronce se logr por equipo masculino (Enzo Daz y ngelo Milln) en la misma categora sub-11 masculino. Otras posiciones destacadas para la representacin criolla fueron el cuarto puesto conseguido por Nahomy Baldonado y Mara Escobar en doble femenino Sub-11, as como el quinto lugar de Pedro Gramko y Alejandro Lrez en el doble masculino sub-13. BRASIL CAMPEN ABSOLUTO La delegacin de Brasil, con 302 puntos, se llev el Trofeo Absoluto del Campeonato Latinoamericano U-11, U-13 2012. El segundo lugar correspondi a Mxico, con 238 puntos,
seguido de Per, con 185; Argentina 145, Puerto Rico 140 y Venezuela en la sexta posicin con 77 unidades. Por su parte, Colombia arrib en el sptimo lugar con 70 puntos, Paraguay lleg octavo, con 69, y El Salvador se ubic en el noveno lugar general con 57 puntos. FUTUROS TALENTOS Este torneo uno de los ms importantes del Calendario ULTM (Unin Latinoamericana) y brinda la valiosa oportunidad a las Asociaciones Nacionales, a la ULTM y a la ITTF (Federacin Internacional), de descubrir el potencial que existe en los pases y los futuros talentos del tenis de mesa en la regin. Los campeones individuales del certamen fueron en Sub -11 Eduardo Tomioke, de Brasil y Leyla Gmez, de Paraguay. En sub13 se titularon Francisco Sanchi, de Argentina y Adriana Daz, de Puerto Rico. El gran esfuerzo en la organizacin del certamen, donde participaron 140 jvenes promesas de la regin, de un total de 15 delegaciones, mereci las felicitaciones para la Federacin Venezolana de esta especialidad deportiva de parte de las autoridades de la Unin latinoamericana de Tenis de Mesa.
Las criollas van en procura de uno de los tres cupos para el Mundial Sub-16 de 2013.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
A partir de ayer, los tableros del Gimnasio Cubierto Jos Pap Carrillo del Parque Miranda, en Caracas, encendieron sus luces con los resultados del XIX Campeonato Suramericano Femenino de Baloncesto. Este rene un total de seis equipos de jugadoras de la categora sub 15, quienes compartirn los tableros de este centro deportivo hasta el viernes 23. As se dio a conocer a travs de un boletn informativo del Ministerio del Deporte. Entre los pases participantes se pueden mencionar al actual campen Brasil, Argentina, Paraguay, Uruguay, Per y las anfitrionas de Venezuela. Todas se enfrentarn a las criolla para luchar por uno de los tres cupos al Premundial sub 16, previsto para el prximo ao.
Cabe destacar que haca seis aos que Venezuela no organizaba una competencia en este rengln, desde 2005 en Barquisimeto, donde el equipo local ocup el tercer escaln del podio, detrs de Paraguay y Brasil. Estos encuentros se pautaron en los horarios comprendidos entre las 2, 4 y 6 de la tarde. Por otra parte, se conoci que con este torneo culminan por este ao las actividades de la Federacin Internacional de Baloncesto para nuestro continente (Fiba Amrica). INTEGRANTES CRIOLLAS Las protagonistas de la justa por Venezuela son Ninibeth Rivas, Mara Montilla y Mirelis Jimnez (Barinas), Amnelyz Espinoza, Victoria Rojas, Kelly Ramrez y Mariana Figueira (Distrito Capital), Sharon Prez y Anyibeth Barrios (Lara), Edmary Gil de Monagas, Laury Garca (Gurico) y Patricia Sosa (Mrida).
Todas ellas vivieron su proceso de formacin durante la Liga Nacional de Baloncesto Femenino y el 80% forma parte de la generacin que consigui el subcampeonato en los Juegos Suramericanos Estudiantiles realizados en Bogot, Colombia, el ao pasado, as como de las que se titularon en julio en los 48 Juegos Escolares Nacionales de Cuba. CALENDARIO DE JUEGOS Lunes: 02:00 pm Argentina-Paraguay / 04:00 pm Brasil-Uruguay / 06:00 pm Venezuela-Per Martes: 02:00 pm Brasil-Paraguay / 04:00 pm Per-Argentina / 06:00 pm Venezuela-Uruguay Mircoles: 02:00 pm UruguayPer / 04:00 pm Brasil-Argentina / 06:00 pm Venezuela-Paraguay Jueves: 02:00 pm Per-Brasil / 04:00 pm Uruguay-Paraguay / 06:00 pm Venezuela-Argentina Viernes: 02:00 pm Paraguay-Per/ 04:00 pm Uruguay
Los encuentros continuarn maana miercoles.
Busca tu peridico gratuito en:

Puente Santa Rosa (Parada Autobuses de Tocuyito) Estacin del Metro de Plaza de Toros Cancha Ruiz Pineda Mercado Perifrico Hospital Central de Valencia Esquina Plaza Bolvar (Antiguo Cine Imperio) Metro de la Lara Av. Lara con Branger Parada Paseo las Industrias, Av. Henry Ford Biglow Center C.C. Camoruco Parada Puente Brbula
DEPORTE 11
Elvis Andrus se colocar uniforme turco

CIUDAD VLC
Festival deportivo en Santa Cruz

Nios porteos participaron en competencias y actividades recreativas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Elvis Andrus jugar con los Navegantes del Magallanes esta temporada. La informacin fue dada en principio por el periodista Giner Garca y luego confirmada por el gerente deportivo turco, Luis Blasini. Elvis llegar a Venezuela el jueves, de acuerdo con el directivo Roberto Ferrari. Mientras que el ejecutivo Blasini acot que el grandeliga se unir al equipo a finales de noviembre para comenzar a jugar en el ltimo mes del ao. Todava no hay una fecha especfica para el estreno del maracayero, pero no debe tardar mucho tiempo en ponerse en forma. Nuestro vnculo con Elvis ha sido mediante su hermano Erold. Los planes siempre han sido para que juegue en diciembre. Elvis es un gran profesional, y una pieza importante para el slido equipo que tendremos en diciembre. La presencia de Elvis le dar prestigio al campeonato, por tratarse del campocorto titular de los Rangers de Texas. En diciembre Magallanes contar con un cuadro de lujo, con tres infielders regulares en el bigshow y Elizer Alfonzo en la inicial. Pablo Sandoval estar en tercera, Jos Altuve en segunda y Andrus en el shortstop. Andrus jug por ltima vez en Venezuela en la temporada del 2009.
Un total de 200 jvenes porteos participaron en el Festival Deportivo Recreativo Comunitario realizado el fin de semana en la comunidad de Santa Cruz, en el municipio porteo. La actividad tuvo la finalidad de llevar la mayor suma de felicidad a las nias y nios de este municipio y estuvo organizada por el Instituto Municipal para el Deporte (Imdepuerto), as lo inform Manuel Daz, asesor tcnico deportivo de la institucin. Estamos en esta ocasin en Santa Cruz, hemos visitado varias parroquias, la idea es recrear a los nios a travs del deporte y del cronograma que la Alcalda nos ha encomendado, lo importante es brindar al pueblo la mejor calidad de vida, acot. Agreg tambin que dentro de las actividades que se realizaron estn la carrera de sacos, pelotica de goma, dentro del crculo, salto largo y la guerra de los barcos. Por su parte, Dennis Infante, responsable de la Sala de Batalla Social de Guaiguaza, expres: Estamos realizando estos juegos para que los ms pequeos tengan recreacin durante el fin de semana y no slo vean televisin, sino que tengan actividades deportivas, que son buenas para su desarrollo fsico y mental. De igual manera, Infante agradeci a los profesores de Imdepuerto por orientar en la parte tcnica a los nios.
Jvenes de la comunidad disfrutaron de varaiadas actividades para contrarrestar el ocio. Adems les estn dando medallas y refrigerios, trabajamos desde las 7 de la maana hasta las 3 de la tarde y, de verdad, estamos muy complacidos, dijo. Se conoci que el sbado que viene estarn en la cancha Las Corinas y el domingo en la cancha de Guaiguaza. Aqu hay deportistas entre 6 y 18 aos, le damos el agradecimiento al alcalde Rafael Lacava por este apoyo, porque es bueno ocupar a los muchachos para que no busquen una mala vida, si no que estn incentivados con el deporte y as logren un crecimiento sano en esta parroqua, dijo Infante.
Imdepuerto contina llevando el deporte a las comunidades.
Tiburn Grillet qued a un paso de la nal del Superkarts

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El piloto criollo logr buena guracin rumbo al campeonato.
El piloto venezolano de karting, Rubn El Tiburn Grillet, se ubic en el sptimo lugar en la pista de Las Vegas-Nevada y qued a un paso de la gran final del XVI Sper Nacional de Superkarts USA. El piloto criollo de 11 aos de edad logr meterse en la carrera clave para conseguir el pase a la final de Las Vegas, pero en la recta final fue superado por el norteamericano Kevin Straker, quien dej relegado a Grillet a la sptima posicin, refiere un comunicado de prensa. En esa instancia slo seis pilotos clasifican a la ronda definitiva
por cada carrera. Esta es la segunda participacin de Grillet en este evento, pues el ao pasado se ubic entre los 10 mejores del mundo en el trazado estadounidense. El Tiburn estar participando los das 2 y 3 de diciembre en las validas I y II de Homestead, Florida, Estados Unidos, donde aspira coronarse campen. El pasado 10 de octubre, Grillet logr subir a los ms alto del podio en la I vlida del Campeonato del sur de la Florida. Adems, en septiembre pasado, el volante obtuvo el dcimo segundo lugar en el Panamericano de Karting 2012 celebrado recientemente en Colorado, Estados Unidos.
En esa carrera, una de la ms difciles de la categora, Grillet batall con 80 pilotos en la pista The Track Centennial, localizada en la ciudad de Englewood, al norte del estado, y su dcimo segundo lugar fue el mejor resultado para un latinoamericano. El volante conocido como El Tiburn fue homenajeado en mayo pasado en la Asamblea Nacional por su destacada actuacin en los primeros meses del ao cuando subi cinco veces a lo ms alto del podio. Grillet se inici en el karting a los 8 aos de edad y ha manifestado su admiracin por los pilotos criollos Pastor Maldonado (F1) y Rodolfo Speedy Gonzlez (GP2).
12 VENEZUELA
Comunas dan ms poder al pueblo

Para el diputado Oswaldo Vera, stas permiten ampliar las garantas de transferencia
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
GNB incaut 199 kilos de droga en cinco das

CIUDAD VLC
Las comunas y la creacin de un Estado Comunal permitirn ampliar las garantas de transferirle mayor poder al pueblo, principio claramente planteado en el artculo 184 de la Constitucin Bolivariana, seal ayer el diputado Oswaldo Vera, presidente de la Comisin Permanente de Desarrollo Social de la Asamblea Nacional. Indic que las comunas son estructuras que se desprenden de la organizacin del pueblo en consejos comunales, cuyo proceso de conformacin es constitucional, de democracia directa, participativa e inclusiva. Esto es parte del planteamiento que hizo el Presidente de la Repblica en su propuesta de gobierno y que el pueblo respald. Ah se sealaba con claridad la continuidad de ese proceso de transferencia de poder a la gente, expres Vera, entrevistado en el programa Entre Periodistas, que transmite Televen. MECANISMOS ABIERTOS Y FLEXIBLES El artculo 184 de la Constitucin plantea: La ley crear mecanismos abiertos y flexibles para
A su juicio, hay sectores de oposicin que le temen al pueblo con poder, sin embargo, reiter que la propuesta no es sustituir a gobernaciones y alcaldas por comunas. NO SE ELIMINARN GOBERNACIONES Es constitucional la estructura de gobernaciones y alcaldas. Eliminarlas no es lo que est planteado, reiter el diputado. Al respecto, aclar que en un Estado comunal, los gobernadores y alcaldes van a seguir cumpliendo sus funciones sin interrupcin alguna. Solamente est planteado que las comunas, que son consecuencia de la estructura organizativa y funcional de los consejos comunales, tengan espacios de poder que les permitan la resolucin directa de sus problemas ms puntuales. Es participacin pura, no hay nada ms all que eso, puntualiz Vera. Es importante recordar que las Comunas son el espacio para el autogobierno, donde el pueblo plantear los problemas de la comunidad y del pas y busque soluciones al respecto, se trazarn objetivos locales y estratgicos para impulsar las polticas y medidas que conlleven al avance del nuevo Estado, entre otros beneficios.
Las propuestas realizadas por Chvez son respaldadas por el colectivo. que los Estados y los Municipios descentralicen y transfieran a las comunidades y grupos vecinales organizados los servicios que stos gestionen previa demostracin de su capacidad para prestarlos... Vera sostiene que con la creacin de Comunas no se pretende eliminar, ni menoscabar las funciones de gobernaciones y alcaldas eso no es lo que est planteado, sino crear mecanismos de poder para que el pueblo organizado pueda resolver sus problemas ms puntuales. Sostuvo que se trata de un proceso ampliamente apegado a la Constitucin, porque acaba con aquel modelo de gobierno que planteaba la representatividad e impeda la participacin directa del pueblo. La representatividad fue eliminada como nica forma de participacin, pero hay sectores que no quieren reconocerlo as. La Constitucin es clara y seala un Estado de derecho, social y de justicia donde haya participacin del pueblo, refiri Vera.
Desde el 12 hasta el 18 de noviembre, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) incautaron 199 kilos de diferentes tipos de droga en todo el territorio nacional, entre ellos 114 kilogramos de cocana. As lo inform el director de prensa del Ministerio de Relaciones Interiores y de Justicia, Jorge Galindo. En un balance de los operativos de la GNB, presentado por @JorgeGalindoMIJ, se refleja la detencin de 133 personas por trfico de drogas. Durante esta fecha tambin retuvieron 100 armas de fuego. De este nmero, 77 no tenan porte y dos estaban solicitadas, adems incautaron 452 cartuchos. A travs de la red social, Galindo manifest que retuvieron 78.601 litros de cervezas y recuperaron 139 vehculos y 15 motos. Los efectivos de la GNB tambin detuvieron a 293 personas por diferentes casos, 94 de ellas por presuntos delitos contra la propiedad. Con estos operativos la GNB cumple con las polticas aplicadas por el Gobierno Nacional en materia de seguridad y prevencin en el pas.
MinTrabajo profundizar polticas de atencin y proteccin laboral

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Apuestan por currculos con ms pertinencia social

CIUDAD VLC
En el 2013, el Ministerio del Trabajo sostendr e impulsar su poltica de atencin y proteccin de los derechos laborales de los venezolanos, segn inform Christian Warner, director de Planificacin y Control de Gestin de este despacho. Explic que con la nueva Ley del Trabajo, promulgada por el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, en mayo pasado, se crean instancias como la Tesorera de Seguridad Laboral. La poltica ha sido y ser darle prioridad a lo social, porque este es un gobierno humanista, expres el funcionario al presentar el presupuesto de este despacho ministerial para 2013, cuyo monto global es de 45 mil 191 millones de bolvares, ante la Comisin de Finanzas y Desarrollo Econmico de la Asamblea Nacional.
Entre los avances destaca ingreso mnimo, que se ubica en 3.004 bolvares. De dicho monto, ms de 40.985 millones de bolvares estn dirigidos a lo social, recalc, al tiempo que seal que este Ministerio registr un incremento anual de 37,88 % en su presupuesto. Entre los avances destaca la recuperacin del ingreso mnimo nacional, el cual alcanza los 3.004 bolvares, al sumar el salario mnimo y el bono previsto por la Ley de Alimentacin. Este ingreso se mantiene por encima del costo de la Canasta Alimentaria, que se ubic en 1.881 bolvares para septiembre, segn datos del INE.
En el contexto del Foro: Retos y Perspectivas de la Universidad Politcnica, realizado ayer en las instalaciones del Colegio Universitario de Caracas, el subdirector acadmico de la institucin educativa, Walter Mrquez, se refiri a la transformacin universitaria como tema para el cambio social. Al respecto dijo que es necesario consolidar las llamadas Universidades Politcnicas Territoriales, porque, segn el profesor, permitira dar atencin directa a los problemas de las comunidades organizadas y dems organizaciones sociales. Expuso que la idea es que los estudiantes se inserten en las comunidades, detecten las problemticas locales y en funcin de su carrera de formacin planteen proyectos que ofrezcan soluciones. Indic que es indispensable transformar los currculos
acadmicos y programas educativos para que tengan mayor pertinencia social. Es la posibilidad de unificar a los institutos y colegios universitarios en la llamada Universidad Politcnica en el contexto de la Misin Alma Mater. Esta misin se ha propuesto crear alrededor de 60 nuevas universidades, agreg Mrquez. El Ministerio para la Educacin Universitaria es el rgano rector, en este caso, y est haciendo los ajustes necesarios para que el prximo ao logremos los objetivos, destac. Adems, puntualiz que la Universidad Politcnica Territorial potenciara los Programas Nacionales de Formacin. Precis que a la fecha, el Colegio Universitario de Caracas imparte tres de los Programas Nacionales de Formacin, especficamente en las reas de Informtica, Turismo y Administracin.
VENEZUELA 13
Barrio Adentro Universitario llegara en 2013

CIUDAD VLC
Oposicin rechaza debate del plan

Diosdado Cabello asegur que a la derecha le da temor que el pueblo se exprese
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Directores de Desarrollo Estudiantil del subsistema de educacin universitaria realizarn hasta hoy mesas de trabajo para discutir y socializar la propuesta de Barrio Adentro Universitario, que proyectan poner en funcionamiento, a principios de 2013, en cinco estados. El presidente de la Fundacin para la Atencin Mdico-Hospitalaria del Estudiante Universitario (Fames), Gilberto Gutirrez, explic que se trata del Programa Nacional de Salud Integral para estudiantes universitarios. Uno de sus objetivos es implementar la promocin o prevencin de la salud. Dentro del plan se contempla tambin la prestacin de servicios mdicos odontolgicos, de primer nivel, a estudiantes del pas. Indic que el plan se dar en Miranda, Carabobo, Tchira, Nueva Esparta y Lara, por razones de organizacin poltico territorial, y porque, segn estudios epidemiolgicos, existen debilidades en los programas dirigidos a prevenir el embarazo no planificado, primera causa de desercin en universidades, y del consumo de drogas.
La oposicin rechaza el proceso constituyente, porque representa la participacin del Poder Popular, al que le tienen terror, afirm ayer el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello. El slo nombre de Proceso Constituyente le da piquia a la oposicin y los amarga, seal Cabello en rueda de prensa ofrecida desde el Barquisimeto. Para que haya un proceso constituyente, tiene que haber la participacin del pueblo; y esos seores y esas damas le tienen terror a la opinin del pueblo, le tienen terror al Poder Popular, expres Cabello, en el encuentro con los medios, donde reiter el respaldo al candidato socialista para la entidad, Luis Reyes Reyes. Agreg que la oposicin venezolana contina divulgando mentiras sobre los procesos polticos impulsados por la Revolucin, entre ellas, la supuesta eliminacin de las gobernaciones y alcaldas, junto al rumor de que el proceso constituyente es para cambiar la Constitucin, para tratar de meterle miedo a la gente.
cusiones, pero ellos no tienen nada para discutir ah, porque lo que tenan era el proyecto neoliberal del programa del candidato de la burguesa donde se inclua una variada lista de privatizaciones y recortes al gasto pblico, agreg. ADMINISTRACIN DUDOSA Por otro lado, Cabello seal que la gestin del gobernador del estado Lara, Henri Falcn, es extremadamente dudosa y por ello la AN adelanta una investigacin por casos de presunta corrupcin. Este seor est diciendo que lo estn persiguiendo por denuncias de corrupcin, porque es candidato, y no es por eso; las investigaciones no se van a parar porque l es candidato, si cometi delito, ser investigado, apunt Cabello. Cabello refiri que en 2011 el Ejecutivo Nacional le asign a la gobernacin de Lara 98 millones de bolvares para abastecer los hospitales de la entidad, sin embargo, la entrega de los insumos se llev a cabo a inicios de 2012. Tuvo ese dinero generando intereses en un banco, mientras que el pueblo de Lara necesitaba esa plata para ser invertida en los distintos hospitales de la regin, sostuvo el vicepresidente del PSUV.
El dirigente del PSUV tambin ratic al candidato Luis Reyes Reyes. Se explic que el proceso constituyente es la formalizacin del compromiso adquirido por el presidente Hugo Chvez para entregar su segundo Plan socialista ante el pas y ante la Asamblea Nacional (AN) el prximo 10 de enero. Chvez tiene palabra, y el pueblo sabe que tiene palabra, lo primero que dijo el Presidente en su campaa de 1998 fue que convocara una Asamblea nacional constituyente y el Presidente la convoc explic Cabello. Ahora sucede lo mismo, el Presidente convoc al debate desde el 11 de junio de este ao, cuando consign su plan de gobierno ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), ese mismo da el plan de gobierno sali a la calle para que el pueblo lo discutiera. Cabello record que inclus la oposicin ha sido invitada a las dis-
Proponen brindar educacin jurdica

Consejos comunales conoceran aspectos legales de polticas pblicas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Inici capacitacin de miembros de mesa

el Consejo Nacional Electoral (CNE) realiz un sorteo en el que Miembros de mesa que partici- resultaron electos 506 mil 141 parn en la eleccin regional del miembros de mesa, que agrupa a 16-D comenzaron ayer el proceso integrantes principales, a los sude capacitacin que se extender plentes y a los de reserva. La capacitacin se dicta en eshasta el 13 de diciembre, de acuerdo a lo establecido en el cro- cuelas y liceos que sirvieron de centros de capacitacin en la nograma electoral. eleccin pasada. PaLos mismos ra mayor informaciudadanos que VOTO 2012 cin pueden llamar operaron las meal 0-800 VOTEMOS sas de votacin (8683667). en el proceso Los talleres tienen electoral del paEL PUEBLO DECIDE su base en el Masado 7-O estn nual de Funcionallamados a participar en los nuevos talleres con miento de la Mesa Electoral, disponible en la pgina web del miras a los comicios regionales. El artculo 50 de la Ley del Po- CNE, www.cne.gov.ve, en el render Electoral indica que los ciu- gln Elecciones Regionales 16 de dadanos seleccionados para el diciembre. En el manual, los electores enservicio electoral obligatorio lo harn por un perodo de un ao, cuentran los protocolos y mtocontado desde el momento en dos para instalar y constituir las mesas, as como tambin solvenque fueron elegidos. En marzo y junio de este ao, tar contingencias.
CIUDAD VLC
Miembros de la coordinacin de Profesionales y Tcnicos del Comando Carabobo propusieron darle acompaamiento jurdico permanente al Poder Popular, durante la debate del II Plan Socialista de la Nacin 2013-2019, que se realiz ayer en el Teatro Teresa Carreo. El abogado Francisco Morillo destac que aspiran acompaar a todos los consejos comunales y a todas las instancias del Poder Popular, ya organizadas, para instruirlas en el manejo de leyes. Explic que vamos a ir abordando esos espacios a travs de la educacin jurdica para que puedan conocer y desarrollar la potencialidad que se requiere para poder conseguir la independencia y la soberana. El tambin abogado Gustavo Pacheco aleg, durante el debate, que el acompaamiento legal ayu-
La idea surgi durante el debate del Plan Socialista de la Nacin 2013-2019. dar a las comunidades organizadas al desarrollo en pleno de todas las polticas pblicas en el pas. Por otra parte, Myrian de Flores, integrante de la Misin Madres del Barrio, manifest la inquietud que sienten en la parroquia San Juan, en cuanto al nmero de instancias por las que debe pasar una propuesta de un consejo comunal para otorgarles los recursos. Por ello, propuso crear una instancia nica a la que el pueblo organizado pueda acudir directamente. No podemos concretar proyectos por la burocracia y no sabemos por qu no nos dan respuesta sobre dnde estn los recursos, dijo.
14 PLANETA
Xiomara Castro ser candidata electoral en Honduras
CIUDAD VLC
Las elecciones primarias que se efectuaron el pasado domingo en Honduras, dieron como ganadora a Xiomara Castro, esposa del ex presidente Manuel Zelaya, quien ahora ser la candidata a las presidenciales el prximo ao por el Partido Libertad y Refundacin (Libre). Castro se someti a los comicios primarios internos, que se llevaron a cabo el pasado18 de noviembre en la nacin centroamericana. Recibi 279 mil 409 votos, de acuerdo a datos preliminares del Tribunal Supremo Electoral (TSE) del pas centroamericano, con poco ms del 50% de las actas procesadas. Esto representa un amplio respaldo popular de la ahora candidata Castro, ya que el partido Libre surgi del Frente Nacional de Resistencia Popular que se opuso al golpe de Estado contra Zelaya en junio de 2009. Los adversarios de Castro an estn por definirse, ya que el Partido Nacional (PN) no ha precisado su candidato, sin embargo, el Partido Liberal (PL) ya design a Mauricio Villeda como su representante.
Nios palestinos piden ayuda a pases rabes para poner n a masacre

Israel amenaza a Gaza por defenderse de los ataques
BREVES>
ESTUDIANTES ELIGEN VOCEROS AL PARLAMENTO EN CHILE
Las Juventudes Comunistas de Chile (JJ.CC) designaron ayer las precandidaturas estudiantiles al Parlamento chileno. Entre los estudiantes proclamados se encontraron los dirigentes Camila Vallejo, Camilo Ballestero y Karol Cariola. Por su parte, Camila Vallejo, expres su compromiso respecto a la generacin de nuevas leyes que apuesten a los intereses del pueblo, de las mayoras y no de minsculos grupos. En ese sentido manifest, estoy comprometida con la postura de la Juventud Comunista de renovar el parlamento, de poder cambiar las correlaciones de las fuerzas polticas para representar los intereses del movimiento social y no legislar en contra de l, como ha venido pasando, expres.
CUBA DENUNCI ANTE OMC BLOQUEO COMERCIAL

Cuba denunci este lunes ante la Organizacin Mundial del Comercio (OMC), que Estados Unidos insiste en mantener el bloqueo econmico, comercial y financiero en contra de la isla, a pesar del rechazo internacional contra esta medida. As lo expres la consejera de la misin cubana ante los organismos internacionales, Nancy Madrigal, quien adems record que el pasado martes, 188 pases se pronunciaron a favor de levantar la medida contra Cuba, siendo as la vigsima primera vez consecutiva que la Asamblea General se pronuncia contra el bloqueo.
Hasta la fecha se contabilizan ms de 100 fallecidos y 200 heridos, la mayora de las vctimas son menores.
UE apoya coalicin desestabilizadora en Siria

CIUDAD VLC
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Unin Europea (UE) reconoci ayer la reciente creacin de la Coalicin Nacional Siria que busca dar legalidad y apoyo a las acciones de violencia y desestabilizacin causadas por la oposicin de ese pas. As lo dieron a conocer los ministro de Exteriores de los diversos pases que componen el organismo internacional. Francia, Italia y la Liga rabe fueron los primeros en anunciar su respaldo. Al tiempo que calificaron esta instancia de representante legtimo de las aspiraciones del pueblo sirio, los funcionarios, mediante un comunicado citado por EFE, precisaron que La UE est dispuesta a apoyar a esta nueva coalicin en sus esfuerzos y relaciones con la comunidad internacional. El portavoz del Consejo Nacional Sirio (CNS), Mahmud Hamza, inform que entre los planes de la Coalicin Nacional est crear un mando militar nico para desestablilizar el pas. Desde 2011, el CNS ha recibido 40,4 millones de dlares para organizar la accin terrorista en ese pas.
Mientras la arremetida militar israel sigue incrementndose sobre la Franja de Gaza, y elevando la cifra de fallecidos a ms de un centenar, los nios palestinos pidieron ayer la ayuda de los pases rabes para poner fin a esta masacre. As lo inform la cadena palestina Al Mayadin, la cual difundi tambin que la peticin hecha por los infantes que son vctimas de los bombardeos, coincide con la intensificacin de las correras areas del rgimen de Tel Aviv, las cuales desde la nueva escalada de agresiones contra Gaza, han contabilizado ms de 1350 ataques. Segn reportes de fuentes oficiales, el centenar de fallecidos lo componen primeramente los nios, quienes son los que se han visto ms afectados por los bombardeos. TREGUA SIN CESE AL FUEGO Tras el llamado emitido el pasado domingo por el secretario general de la Organizacin de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki Moon, en relacin a poner fin a la violencia en la regin, Israel y la organizacin poltico militar, Hams, contemplaron la desig-
nacin de una tregua para el cese del conflicto. Sin embargo, la negativa de Israel respecto a levantar los actos de terror se ha hecho evidente al manifestar que si no hay ms ataques terroristas contra ciudadanos israeles desde la Franja de Gaza, cesarn los ataques. Por su parte, el lder de Hams, Jalid Meshal, manifest que palestina aceptar la tregua slo despus de que Israel cese sus agresiones, los asesinatos selectivos y el bloqueo a la Franja de Gaza. Asimismo, Meshal asever que quien ha empezado la guerra tiene que frenarla y la tregua tiene que llegar con nuestras condiciones. La respuesta de Israel en relacin a una tregua, se afana en la aniquilacin de la resistencia palestina, resistencia que hoy en da acta producto de los mismos ataques premeditados por el rgimen sionista. En ese sentido, han puesto una condicin irnica para este cese al fuego, y es que los palestinos no se defiendan ante los desmedidos ataques israeles. La disparidad en la fuerza militar entre Israel y Gaza, se hace notar cuando desde la regin palestina se lanzan de forma defensiva cohetes contra la administracin israel, pero en cambio
Tel Aviv ha concretado el envo de ms de 75 mil reservistas a la frontera, as como la ejecucin de ms de 500 bombardeos. Entre los actos de masacre perpetrados por Israel se encuentran adems el ataque indiscriminado a la sede de la prensa internacional, y el incremento de las vctimas que ascienden a 100 fallecidos y ms de 200 heridos. Segn nota de RT se pudo conocer adems, que pese a la idea de una tregua, en la maana de ayer, Israel dio un ultimtum de 36 horas a Hams como consecuencia de la defensa militar que esta organizacin realiza en su territorio, y en ese sentido, amenaz con recrudecer la masacre con la ampliacin de las operaciones terroristas. USAN ARMAS PROHIBIDAS Por otra parte, continan las denuncias sobre el uso de armas prohibidas por parte del ejrcito israel, entre stas, bombas de fsforo blanco, as lo inform el diario saud de Al-Jazeera en su pgina web. El viernes, el ex ministro de Sanidad de la Franja de Gaza, Bassem Naim, tambin, revel que tiene pruebas de que entre la artillera utilizada por el rgimen de Israel se hall armamento no convencional.
REITERAN QUE PROGRAMA NUCLEAR DE IRN ES PACFICO

El director general de la Agencia Internacional de Energa Atmica (Aiea), Yukiya Amano, corrobor ayer que todas las instalaciones nucleares de Irn tienen usos pacficos. Tras un encuentro mantenido con el presidente francs, Franois Hollande, Amano asegur que el material y las instalaciones de Irn estn bajo vigilancia de la AIEA y podemos comprobar que siguen sirviendo para usos pacficos. Asimismo, se conoci que el diplomtico japons consider que se debe seguir buscando una solucin diplomtica para el caso de acusacin del programa nuclear iran.
CULTURA 15
Rendija Danza Andante celebra su 13 aniversario

C.G.L.
Rata suea con un circo popular

Hace siete aos comenz a estudiar malabares con artistas de la calle
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO CLAUDIO GONZLEZ LUNA
Rendija Danza Andante, bailando para la humanidad es el nombre del espectculo dancstico con el cual la agrupacin carabobea celebrar esta tarde, a partir de las seis, en la Gran Sala del Teatro Municipal, sus primeros 13 aos de vida. Cabe destacar que la funcin servir para recaudar fondos para el viaje de los bailarines de danza contempornea al Encuentro Internacional de Solistas y Duetos de Culiacn, en Mxico, evento al cual clasificaron hace unos meses, cuando presentaron su obra Rojo. Nuestro colectivo de baile concibe que el arte sea para todo pblico, y que todos sientan el beneficio, hacindolo, mirndolo y disfrutndolo en todas sus formas, destac Milagros Bordones, directora, coregrafa y bailarina de Rendija Danza Andante. Asimismo, Bordones acot que como creadora y artista comprometida con la sociedad, el arte acadmico debe ponerse al servicio del ser humano y no al revs. Podemos decir que aunque los danzantes somos populares y realizamos trabajo de calle, tambin somos en cierta forma acadmicos, porque estudiamos la historia del baile, entrenamos y le damos nuestro enfoque contemporneo transladndolo al escenario, finaliz la directora.
Rafael Ospino, apodado Rafita en el mundo artstico circense, es un joven valenciano que comenz a estudiar el arte de los malabares hace siete aos y suea con algn da formar un circo popular. Desde nio, el mundo de las carpas, payasos y acrbatas fue su pasin, convirtindose, con el pasar de los aos, en asiduo espectador y disciplinado alumno de los mala-
baristas que realizan su espectculo frente a los semforos, calles y plazas de Valencia. Hemos logrado captar la atencin de muchas personas, quienes de a poco van comprendiendo que nuestro trabajo es un arte que requiere de harto estudio y preparacin fsica, acot Rafita, quien a la hora de pararse en plazas y calles ubicadas en las adyacencias de la avenida Bolvar, aplica su lema de vida Compartir con cario mi arte ante la gente.
Rafael Ospino adopt la avenida Bolvar norte como su escenario.
Escuela de circo
El joven malabarista y monociclista suea con la consolidacin del proyecto de crear una escuela de circo en Valencia, propuesta que arranc hace algunos meses con la agrupacin Saltimbanqui, la cual imparte clases en la sede del Frente Revolucionario Artstico Patria o Muerte (Frapom), ubicada en las adyacencias de la Plaza Bolvar. Queremos crear ctedra en Carabobo en lo concerniente al arte circense, dictando talleres gratuitos en las comunidades que nos lo requieran, enfocados siempre en la transformacin de un mundo sin violencia ni drogas, opin Rata, cuyo mayor sueo es hacer giras por el pas con el circo popular. Es un arte milenario que requiere mucho estudio y preparacin fsica para dominarlo a la perfeccin.
Diablos de Orituco bailan sus tradiciones milenarias

Conforman una de las 11 cofradas del pas que festejan el Da del Santsimo Sacramento
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Los diablos de San Rafael de Orituco, en el estado Gurico, conforman una de las 11 cofradas del pas que salen a bailar el da del Santsimo Sacramento, y a diferencia de sus colegas de Aragua, Miranda, Cojedes, Vargas y Carabobo, incluyen a las diablas en su danza, que se mueven al comps del cuatro y la tambora. Cabe destacar que San Rafael es un pueblito de aproximadamente unos 15 mil habitantes, que queda en el centro del pas, donde lleg, en la poca colonial, la fiesta de los diablos danzantes.
Cada ao, ocho semanas despus del jueves de Semana Santa, una diablada se rinde ante el Santsimo Sacramento (hostia consagrada expuesta para la consagracin). Los promeseros bailan trajeados con una vestimenta rojinegra con cruces blancas y mscaras inspiradas en los animales del Llano. Al frente de la cofrada est Rafael Gota, un hombre de 52 aos con bastn en mano, que tiene sobre sus hombros la presidencia de esta agrupacin, adems de ser el primer capataz. En el traje est cruzado el color rojo y el negro para cuidarnos del propio demonio. Nosotros nos burlamos del diablo, culmin Gota.
Danzan las Diablas

Adems del traje y la mscara, esta diablada tiene como particularidad que es una de las pocas donde permiten la participacin femenina dentro de la danza. As aparece La Diabla, que en su baile coquetea con los otros diablos para sonsacarlos mientras suena la msica. Mientras que en las manifestaciones de otras partes del pas, la mujer est al margen de la esta y slo interviene para arreglar el traje de algn diablo o darle de beber a los danzantes. En San Rafael puede bailar ms de una, pero con una condicin: no puede haber ms diablas que diablos.
Costumbres venezolanas sern declaradas Patrimonio de la Humanidad.
MARTES
20 DE NOVIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 222 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
Acompanos siguiendo a: @ciudadvlc Mensajera de texto: 0424-2003354
FARC-EP declara cese unilateral de fuego

Gobierno colombiano evita tratar temas sociales que causaron el conicto militar que por ms de 50 aos vive Colombia
RICARDO MARN
FOTO ARCHIVO
Como muestra de la voluntad poltica de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, Ejrcito del Pueblo (FARC-EP), para contribuir al trmino de la guerra en ese pas, el comandante y vocero de esta organizacin armada, Ivn Mrquez, anunci ayer en La Habana el cese unila- SOLUCIN A TEMAS ESTRUCTURALES Para el grupo insurgente, la teral de fuego desde la madrugaprioridad es la soluda de este 20 de nocin de los problemas viembre hasta el 20 estructurales que caude enero. saron el conflicto arLas declaraciones mado hace ms de mefueron emitidas du- El pueblo tiene dio siglo en Colombia, rante la apertura de la segunda fase de dis- derecho a tomar la como el tema agrario, cusin que adelanta palabra en la mesa el neoliberalismo como sistema econmiel grupo insurgente con el gobierno co- de conversaciones co, la doctrina militar, la extraccin de los relombiano, en la que para trazar cursos naturales por todava la representaparte de transnacionacin gubernamental el destino de les, entre otros. del vecino pas sigue No ms privatizanegndose a tratar Colombia, todos cin de la propiedad puntos estructurales los acuerdos estatal y la funcin pque pongan fin al conflicto que lleva deben surgir desde blica, no ms favorecimiento del negocio fims de 50 aos. nanciero sobre la proEl gobierno de San- ste duccin real, no ms tos descarta la posibilidad de detener sus operaciones precarizacin laboral ni pensiomilitares, pues para su adminis- nal, no ms recortes a la inversin tracin este sera el resultado fi- social, alto al fuego y a las hostili-
nal de las negociaciones, en caso de que sea exitosa. Es una contribucin decidida a fortalecer el clima de entendimiento, para que las partes que inician el dilogo alcancen el propsito deseado por todos los colombianos, declar Mrquez horas antes de iniciar las conversaciones.
paz en el pas sureo. PARTICIPACIN POPULAR Otro de los puntos en los que difieren la insurgencia y el gobierno, es en la participacin colectiva del pueblo colombiano en las mesas de discusin, ya que las FARC han anunciado su intencin de crear un plataforma digital donde los movimientos estudiantiles, obreros, campesinos y la sociedad colombiana en su conjunto se incorporen al dilogo. En este sentido, la representacin del gobierno de Juan Manuel Santos se niega a la posibilidad de cualquier participacin popular, al afirmar que seremos leales al compromiso firmado de que los dilogos sern discretos. No buscaremos titulares de prensa. No ser yo ni este equipo los que vamos a alimentar discusiones estriles y protagonismos innecesarios, afirmaron refirindose a la participacin de los colombianos. El jefe de la delegacin fariana respondi severamente a estas declaraciones, apuntando que el pueblo tiene derecho a tomar la palabra en la mesa de conversaciones para trazar el destino de Colombia. Ayer inici en Cuba la segunda fase del proceso iniciado en Oslo, Noruega.
Las discusiones se desarrollarn durante diez das y a puertas cerradas. dades gubernamentales, exigi. Sin embargo, la delegacin que representa al gobierno colombiano, liderada por el ex vicepresidente de ese pas, Humberto de La Calle, parece no estar de acuerdo con estos puntos, debido a que en declaraciones del diplomtico, antes de llegar a Cuba, afirm que no estn interesados en debatir acerca del modelo econmico ni su poltica social. No llegamos a negociar concesiones de sociedad, no vamos a negociar el modelo de desarrollo de Colombia, ni las polticas del Gobierno, dijo, segn resea el portal web del Partido Comunista de Colombia. Esta aparente negativa del ejecutivo neogranadino de avanzar en temas econmicos, polticos y sociales, podran ser un factor perturbador en los procesos de dilogos iniciados en Oslo, Noruega, y que ayer comenzaron su segunda fase en Cuba, pues el grupo insurgente FARC -EP ha sido reiterativo en que estos puntos son determinantes para la

Edición 222 20112012

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Edición 222 20112012

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MARTES

20 DE NOVIEMBRE DE 2012 / AO 1/ N 222 VALENCIA, VENEZUELA

Nios palestinos luchan contra la masacre /14

Comunidad china est con Ameliach

Secretario de Educacin ser citado por el CLBEC

Valencianos se expresaron en Ciudad del Debate /5

Guacareos discuten hoy presupuesto

PUEBLO AUTOCONSTRUYE CASAS EN ALTOS DE ROSAINS

FOTO MILAGRO PULIDO

CULTURA Diablos de Orituco danzan al Santsimo Sacramento /15

CIUDAD VLC / MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

Misin Sucre ofrecer 150 mil cupos

Nuevos lmites entre Colombia y Nicaragua

Turismo genera dividendos al pas

MP imputar al hijastro de concejal asesinada en Lara

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Mquinas de votacin llegan el 30 de noviembre

Comunidad china apoya a Ameliach

Direccin nacional de la tolda roja revisar posible fall de militancia activa.

CIUDAD VLC / MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

Debaten Plan Socialista en el Inces

Hoy realizan Cayapa Gasfera en seis municipios

Contribuir con la Patria

Ferias Navideas de Pdval inician este viernes

Gobernacin se niega a discutir conicto magisterial

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Valencianos nutren proceso constituyente

Instaladas cinco mesas de trabajo para igual nmero de objetivos estratgicos.

Ipostel-centro es punto receptor de ideas para Programa de la Patria

Buzn de la Patria recibe aportes del pueblo.

CIUDAD VLC / MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

Altos de Rosains construye casas

Consultorio de Barrio Adentro recibe tanque

Primero las casas

Activarn mercado municipal

Ofrecern atencin odontolgica gratis

La jornada se realizar el 24 y 25 de este mes.

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Guacareos discuten hoy presupuesto

Formulacin del presupuesto participativo

Brisas Marinas gestion red de agua

Atendieron a ms de 5 mil familias en Libertador

CIUDAD VLC / MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

Feria Electoral se desarrolla con normalidad en Santa Rosa

Formacin ideolgica para Misin Sucre

Colaboradores brindarn asesora hasta el 30 de noviembre.

Comunidad Aquiles Nazoa realizar asamblea

Exigen reinicio de clases en la ETI La Quizanda

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Salas viola derechos constitucionales

Nueva reunin hoy

Operativos de salud en el sur de Valencia

Inaugurarn dos empresas en Los Mangos

CIUDAD VLC / MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012

Torneo femenino de bsquet arranc en Parque Miranda

Oro y bronce latinoamericano para tenismesistas criollos

Los encuentros continuarn maana miercoles.

Busca tu peridico gratuito en:

MARTES 20 DE NOVIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Elvis Andrus se colocar uniforme turco

Festival deportivo en Santa Cruz

Imdepuerto contina llevando el deporte a las comunidades.

Tiburn Grillet qued a un paso de la nal del Superkarts

El piloto criollo logr buena guracin rumbo al campeonato.