Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Pg. 10
Sumario
Buscando una solucin a la desmotivacin........................Pg. 4 El 56% de los universitarios busca posgrados por Internet .......................Pg. 6
Descubren una nueva especie de dinosaurio en una mina de Ario .......................................................Pg. 9 Zaragoza Shopin Area invita a redescubrir la compra en proximidad .....................Pgs. 12-13 El mundo de las setas, un manjar preciado y daado................Pg. 15
Pelculas de Estreno.............Pg. 17 El Hobbit, en Aragonia ....Pg. 18 Esperanza e ilusin para luchar contra el cncer ...................Pg. 19 Las grandes superficies dan la bienvenida a la Navidad....Pg. 20
Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05
SERVICIOS
Editorial
Colaboracin
Javier Barreiro
Escritor
Con(ciencia) ciudadana
El Instituto de Biocomputacin y Fsica de Sistemas Complejos (BIFI) y la plataforma de computacin distribuida Ibercivis estn empezando a marcar un antes y un despus en la conocida como ciencia ciudadana, que se sirve de Internet y sus millones de usuarios para llevar a cabo diferentes proyectos de investigacin Prueba de ello es, por ejemplo, GripeNet.es, una herramienta que permite monitorizar la incidencia de la gripe en Espaa gracias a la colaboracin de los ciudadanos quienes, a travs de su ordenador, slo tienen que ir actualizando los sntomas de su enfermedad. De esta manera pueden conocerse los datos en tiempo real, lo que permite crear una red de vigilancia epidemiolgica. El BIFI de la Universidad de Zaragoza permite, de este modo, convertir a los ciudadanos en cientficos. Y es que no debemos estar ajenos al mundo que nos rodea, especialmente, cuando son proyectos de este tipo que suponen grandes avances en el campo de la ciencia, pero cuyos beneficios son aprovechados por el conjunto de la sociedad. Hemos de ser conscientes de que podemos ser partcipes de estos estudios de colaboracin que ningn o poco esfuerzo suponen para nosotros (en muchos casos simplemente se requieren nuestros ordenadores cuando no estn en uso) pero que son una gran ayuda para los cientficos. Adems, este tipo de ciencia comunitaria permite al ciudadano aprender sobre la importancia de las ciencias en nuestro da a da. Tanto el BIFI como Ibercivis ya han confirmado que seguirn inmersos en proyectos de ciencia ciudadana, lo que supone una gran noticia para la Universidad de Zaragoza, que sigue afianzndose como un referente nacional y europeo en proyectos de investigacin. Una apuesta que no se debe dejar de lado, sino todo lo contrario. Y con este ejemplar, Aragn Universidad se despide hasta 2013 con la esperanza de que, al ao que viene, pueda contar mejores noticias que las acontecidas durante este complicado 2012.
Telfonos de inters
Emergencias
Emergencias......................................112 Guardia Civil de Trfico ...................976 217 138 / 976 217 137 Guardia Civil: ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400 Polica Nacional ...............................091 Polica Local .....................................092 Proteccin Civil ................................112 Bomberos...........................................112 Cruz Roja ...........................913 354 545 Violencia de gnero.........................016 Ambulancias.....................................061
Sanidad
Hospitales: Calatayud (Calatayud)......976 880 964 Clnica Montpellier...........976 765 300 Clnica Ntra. Sra. del Pilar ............................................976 275 700 Clnica Quirn...................976 720 000 San Juan de Dios ..............976 271 660 Provincial Ntra. Sra. de Gracia ............................................976 440 022 Clnico Lozano Blesa........976 556 400 Royo Vilanova ..................976 466 910 Miguel Servet....................976 765 500 Militar ................................976 305 000 MAZ ...................................976 748 000 Centros de Salud: Urgencias............................976 715 715 Actur (Norte) .....................976 521 562 Actur (Sur).........................976 732 443 Almozara ...........................976 431 533 Arrabal ...............................976 731 500 Bombarda ..........................976 318 060 Casablanca ........................976 569 200 Canal ..................................976 258 333 Delicias (Norte) .................976 342 828 Delicias (Sur).....................976 556 000 La Jota................................976 474 210 Fernando el Catlico........976 565 994 Las Fuentes (Norte)...........976 290 330 Oliver .................................976 346 359 Rebolera............................976 398 415 San Jos.............................976 594 157 Santa Isabel .......................976 572 102 Santa Pablo .......................976 469 106 Seminario ..........................976 458 222 Torre Ramona....................976 591 128 Torrero (Este) .....................976 253 100 Picarral ..............................976 798 680
Edicin y Contenidos Actualidad Media S.L. C/San Flix 7 50003 Zaragoza Tel: 902 104 191 publicaciones@aragonuniversidad.es
Diseo y Publicidad Publicamos Comunicacin Global Tel: 976 200 656 Tel: 610 228 405 publicidad@aragonuniversidad.es
Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza ............................................976 721 100 Informacin General........................010 Hacienda: Agencia Tributaria............901 335 533 Tramitacin DNI y pasaportes: Centro - Paseo Teruel .......976 235 811 Arrabal - C/ Almadieros del Roncal ............................................976 526 555 Delicias - C/ General Mayanda ............................................976 283 548 San Jos - Paseo de Rosales ............................................976 486 822 Abastecimiento: Gas - Repsol Butano.........901 100 100 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416 Agua - Atencin al cliente ............................................976 721 500 Gas Aragn .......................976 760 000 Electricidad - ERZ ............976 760 000 (averas) .............................902 202 033
Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
976 20 06 56 610 22 84 05
2
UNIVERSIDAD
aprovechar este potencial tecnolgico. La ciencia ciudadana, adems de la capacidad de clculo del ordenador, pretende aprovechar la otra herramienta ms potente que existe hoy en da: el cerebro humano. Estamos acostumbrados a trabajar con grandes estructuras de computacin, con miles de nodos que hacen clculos complejos de forma muy rpida, pero en ocasiones lo que buscamos son miles y miles de personas, que a lo mejor no operan a gran velocidad, pero que aportan un valor diferencial. La inteligencia colectiva es un valor emergente y hay cosas que si no se hacen con ella no se pueden hacer de otra forma, explica Fermn Serrano. DIVERSOS PROYECTOS. El valor referencial de Ibercivis y del BIFI en la materia lo prueba el hecho de que lideren Societic, un proyecto europeo que pretende coordinar y alinear todas las iniciativas de ciencia ciudadana de manera que se consiga una imagen global que permita escribir un libro blanco de este paradigma. El resultado de este trabajo servir a la UE para decidir cmo se incluye la participacin ciudadana en el proceso cientfico. Para ello se van a desarrollar diferentes experiencias como la creacin de un mapa semntico, una aplicacin de imgenes de clulas reales bajo tratamiento para la investigacin del Alzheimer que podrn analizar los ciudadanos y nue-
nidad participaron en el que hasta hoy es el mayor realizado en tiempo real sobre cooperacin en sociedad. El objetivo, encontrar los mecanismos que dan lugar a la cooperacin y entender mejor las relaciones sociales. Los campos en los que se puede cooperar con la ciencia son mltiples. Desde Ibercivis se desarrollan experimentos en reas como la bsqueda de nuevas fuentes de energa, la curacin de enfermedades neurodegenerativas, el comportamiento de materiales o la mejora en la realizacin de pruebas diagnsticas. En ocasiones, tan slo ser necesario aportar medios tcnicos, en otras, ser necesaria la colaboracin activa; pero en ambos casos, aunque el ciudadano no sea especialista en el tema, estar contribuyendo a la solucin de grandes interrogantes planteados en estudios cientficos y que pueden aportar importantes beneficios al conjunto de la sociedad.
UNIVERSIDAD
dido analizar la Universidad de Zaragoza, la falta de base acadmica es una de las causas de abandono ms comunes. Los alumnos se sienten perdidos y no son capaces de soportar el nivel que ciertas carreras universitarias requieren. reas como Artes y Humanidades o Ingeniera y Arquitectura son las ms afectadas en este sentido. Se trata de ramas muy especficas a las que todo aquel que acceda debe estar muy cualificado. La necesidad de mejorar la informacin y orientacin preuniversitaria es vital. Plantar nuevos mecanismos para guiar al futuro alumno universitario. As lo explica el vi-
cerrector de estudiantes: El futuro de estos jvenes depende de que busquemos propuestas que mejoren todos estos aspectos tan importantes para nuestra Universidad. Todas estas reflexiones se hacen cada da en la Universidad de Zaragoza. Desde sta aseguran que es el momento de pasar a la accin. Una de las formas ms eficaces para lograr superar el abandono es recrear las actuaciones docentes de universidades que ya han pasado por la misma situacin. De esta forma, y sin duda alguna, todos los alumnos alcanzarn el xito acadmico y, en un futuro, tambin el profesional.
La Fundacin Caja Rural otorga ocho becas de 625 euros para universitarios
B.G.M. La Fundacin Caja Rural de Aragn y la EUPLA concedi el pasado 26 de noviembre ocho becas destinadas a jvenes universitarios que provienen del medio rural, gracias a un convenio firmado por ambas entidades. El objetivo de esta colaboracin es fomentar la cultura universitaria y el empleo en las pequeas localidades aragonesas. De esta forma, la Fundacin ha invertido un total de 5.000 euros, lo que equivale a 625 euros por alumno, destinados a desarrollar, junto a la entidad universitaria, nuevas actividades y metodologas encaminadas a potenciar el empleo en los municipios de la Comunidad aragonesa. "Hay que impulsar la educacin universitaria en el medio rural. As lo destac, en el acto de firma del convenio y entrega de becas, el presidente de la Fundacin Caja Rural de Aragn, Bruno Cataln. Es muy satisfactorio ver que nuestras colaboraciones con la EUPLA continan despus de tantos aos, aadi. Todos los seleccionados son alumnos de nuevo ingreso de la escuela y se encuentran empadronados en Binaced, La Almunia, pila, Calatayud y Casetas, localidades aragonesas que no superan los 25.000 habitantes
La UZ apuesta por la excelencia empresarial y educativa con la Ctedra en Innovacin y Calidad Tecnolgica
Redaccin La Universidad de Zaragoza firm el pasado 22 de noviembre un nuevo convenio para la creacin de la Ctedra en Innovacin y Calidad Tecnolgica de la mano de Adalia Farma e Innova Salud. Este nuevo proyecto nace de la apuesta de la UZ por favorecer la relacin directa con las empresas para llegar a objetivos comunes. As, la vicerrectora de Transferencia e Innovacin Tecnolgica de la Universidad de Zaragoza, Pilar Zaragoza, quiso destacar que "cumplimos nuestros objetivos gracias a la relacin que tenemos con las empresas. Con su apoyo podemos llevar a cabo proyectos como ste, transferir nuestro conocimiento y ponerlo a su disposicin". Las actividades de la ctedra se organizarn en tres lneas de trabajo. La primera de ellas es la relativa a la calidad de vida y salud, centrada en la innovacin y utilizacin de nuevas tecnologas, principalmente en el mbito de las neurociencias. Con esto se pretende facilitar un apoyo para el mejor control holtico del paciente, integrando una herramienta de autonoma, prevencin y tratamiento de la enfermedad. La calidad empresarial es su segundo eje, realizando transferencia de resultados entre Universidad y empresa. Finalmente, se ocupar de la excelencia educativa, con el uso de conceptos y herramientas que mejoren la docencia universitaria. La Ctedra en Innovacin y Calidad Tecnolgica se convierte en la primera realizada en el campus de Teruel, un hecho que, segn su vicerrectora, Alexia Sanz, supone "toda una novedad y un orgullo para nuestra universidad".
Ocho alumnos de la EUPLA han recibido becas por valor de 625 euros cada una
UNIVERSIDAD
movilidad sostenible. Durante la inauguracin, el ministro de Medio Ambiente, Miguel Arias Caete, destac que la economa verde pone en valor los recursos naturales, fomentando su aprovechamiento sostenible y conservando la
biodiversidad, y permite a las empresas ser ms competitivas y crecer. Se trata, en definitiva de generar riqueza, sin sacrificar la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer todas sus necesidades.
La Biblioteca de la UZ, nuevo miembro del Club Empresa 400 del IAF
Redaccin La Biblioteca de la Universidad de Zaragoza, con un milln de volmenes y la de mayor valor cientfico de la Comunidad Autnoma de Aragn, ha sido distinguida como nuevo miembro del Club Empresa 400 del Instituto Aragons de Fomento. Este galardn a la excelencia en la gestin le ha sido concedido dentro de la ceremonia del Premio a la Excelencia Empresarial en Aragn 2012. El IAF pretende, a travs del Club Empresa 400, transmitir y fomentar el uso e implementacin de las herramientas y modelos de gestin excelentes con el fin de aumentar la competitividad de las empresas y organizaciones de la Comunidad aragonesa. Con este reconocimiento se consolidan las medidas que comenzaron a implantarse hace ya ocho aos en la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza, que dirige Ramn Abad.
UNIVERSIDAD
Erasmus In&Out busca la El 56% de los universitarios espaoles buscan captacin de talento con informacin de posgrados a travs de Internet experiencia internacional
Redaccin El 56% de los universitarios del pas se inclina por los portales de Internet para la bsqueda de informacin sobre posgrados, seguido de las pginas oficiales de las universidades (37%). As se desprende de un sondeo realizado por Universia y Trabajando.com. De los resultados obtenidos con la encuesta se desprende tambin que en Espaa casi un 50% de los encuestados estaran interesados en realizar un posgrado dure el tiempo que dure (74%). Por el contrario nicamente un 7% realizaran un posgrado de dos aos de duracin. En la situacin de desempleo en la que se encuentro sumido el pas, se habla de la sobrecualificacin de los candidatos que quieren acceder a determinados puestos de trabajo. Lo que es una realidad es que, cada vez ms, se considera que la realizacin de un posgrado ayuda a incorporarse en el mer-
Internet es el medio preferido por los universitarios para informarse sobre los posgrados
Redaccin Universia, en su afn por impulsar la empleabilidad juvenil, lanza Erasmus In&Out, una nueva plataforma de empleo cuyo objetivo es facilitar el contacto entre empresas y estudiantes o recin titulados con proyeccin y/o trayectoria internacional. Erasmus In&Out fomenta la captacin de talento que el contexto empresarial requiere y que los perfiles con experiencia internacional satisfacen. Por ello, el pblico al que se dirige este portal se centra en todos aquellos estudiantes y/o titulados que han tenido una experiencia internacional, principalmente a travs de la realizacin de programas de movilidad, o estn interesados en encontrar unas prcticas para realizar una beca en el extranjero y
que se encuentren en bsqueda activa de empleo tanto a nivel nacional como a nivel internacional. En este portal se pueden encontrar ofertas de empleo en las que se solicita experiencia profesional as como prcticas nacionales e internacionales donde se demandan candidatos con potencial y un alto nivel de idiomas. Los candidatos slo tienen que registrarse en el portal, inscribirse en las ofertas que les interesen y esperar a que las empresas los encuentren. Estas ltimas, por su parte, pueden optar a la captacin y bsqueda activa de perfiles directamente en la base de datos del portal, reforzando positivamente as su marca empleadora en un contexto en el que la captacin de nuevos talentos y nuevas capacidades es una apuesta segura de futuro.
cado laboral. As se muestra en los resultados obtenidos en esta encuesta, donde el 63% de los participantes dicen considerar que este tipo de formacin ayuda a la hora de conseguir un puesto de trabajo. Es posible que el inters de los universitarios o recin egresados por incorporarse al mercado laboral, es lo que les lleva a pensar que el mo-
mento idneo para realizar un posgrado es o cuando se crea que se est preparado (42%) o nada ms terminar de cursar la carrera de grado (41%). Sorprendentemente, pese a la creencia de algunos de que lo adecuado es realizarlo una vez se haya tenido experiencia laboral, nicamente un 17% de los universitarios lo ve as.
sale del horno modelada al antojo del lser. Pero esto no es todo. La cermica no se debe tratar con lser en fro, ya que esto dara lugar a la formacin de grietas. Sin embargo, superar los 1.200 C en la pieza producira una deformacin inadmisible de la misma, lo que supone un lmite para el desarrollo de productos de altas prestaciones. Pero como el lser concentra el calor en la superficie de la pieza, se puede llegar en esta parte a temperaturas mucho ms altas (de hasta 3.000 C) sin daar el material.
RESULTADOS. Esta idea del "horno lser" fue patentada a travs del CSIC por Carlos Estepa y por Xermn de la Fuente, ambos miembros del ICMA, en el ao 2007. La patente est actualmente en vigor en Estados Unidos, la Unin Europea y China. Como ellos mismos han explicado, es una idea que deriva de nuestra experiencia tanto en la parte de investigacin en materiales como en la parte de ingeniera. La idea es adecuar una herramienta para obtener un resultado. A LA VENTA. Ya hay empresas in-
teresadas en esta tecnologa e incluso ya hay un fabricante que empezar a vender los hornos tan pronto como sea posible. Estepa y de la Fuente han remarcado que este fabricante de hornos ya tiene la tecnologa en desarrollo a nivel de prototipo con un horno lser en Toledo en el que se tratan ladrillos. La tecnologa, por lo tanto, existe. Sin embargo, hay que seguir trabajando para adaptarse a las empresas y para saber, concretamente, qu productos se pueden usar en este horno, cules no, cmo se puede trabajar con ellos, etc.
UNIVERSIDAD
receptor bajo el coche, sobre una plataforma de carga ubicada en el suelo. Cuando el sistema detecta que el coche est encima, se conectan de forma inalmbrica y comienza la transferencia de energa. El proceso termina de forma automtica cuando se cumplen las condiciones del servicio, si se interrumpe el proceso de forma manual, o al mover el
coche y alejarse del punto de recarga de bateras. Una vez desarrollada la tecnologa base presentada se podr incorporar y adaptar para las distintas necesidades de carga esttica, tales como paradas de autobuses o cabeceras de lnea, camiones o vehculos de servicio en zonas especficas o carga rpida de turismos en estaciones de servicio.
UNIVERSIDAD
Casi el 8% de la poblacin infantil tiene dficit de atencin y es necesario encontrar una solucin
Le colocamos al paciente un gorro con unos sensores y le calibramos. Esto quiere decir que buscamos los procesos de inters de forma individualizada porque cada cere-
bro es distinto. Una vez encontrados, hacemos un entrenamiento para saber si esos procesos se activan o no y le informamos a travs de un cuadrado que ha de encenderse en rojo. Para ello, es necesario que el paciente se esfuerce para poner el cuadrado en rojo por medio del pensamiento. Hace sumas, piensa en palabras en ese caso, si los procesos son correctos, el cuadrado se ilumina. P.- Se trata, pues, de una terapia ms dirigida a pacientes que a profesionales de la salud? R.- Hay dos partes. Es un entrenamiento porque sirve para cualquier tipo de persona. Las que no tienen ninguna patologa tambin son capaces de mejorar este tipo de procesos entre un 10 y un 50%. Est pensado para utilizarlo en casa? No, porque el aparato es de un importe muy elevado, alrededor de 15.000 euros, por lo que es ms lgico que est en algn centro al que vayan los pacientes. P.- La clave est en la gran cantidad de estmulos que recibimos o en la manera de cribarlos? R.- Nosotros lo que hacemos es decodificar seales y no medimos el impacto de los estmulos. S que es cierto que cada vez tenemos ms
Mara Lpez es una de las responsables de BitBrain
estmulos y somos poco conscientes de la mayora de ellos, que s que se registran de manera inconsciente. Pero, sea cual sea la causa, es evidente que el problema est ah. Casi el 8% de la poblacin in-
fantil tiene dficit de atencin y es necesario encontrar una solucin. Nosotros conocemos a las familias y vivimos el problema de cerca. Es muy grave y no est lo suficientemente estudiado.
Una investigadora de la UZ asegura que algunas variaciones genticas impiden el envejecimiento saludable
Redaccin Investigadores de la Universidad de Zaragoza y de la Universidad Europea de Madrid, a travs de su Centro de Excelencia de Investigacin en Actividad Fsica y Deporte, han llevado a cabo un estudio de revisin cientfica sobre los factores genticos que pueden influir en el estado de forma fsica de las personas mayores, entendiendo como tal la habilidad de llevar a cabo las tareas diarias con vigor y lucidez sin experimentar fatiga, con suficiente energa y con capacidad de resolver las emergencias imprevistas que pudiesen aparecer. Este grupo tambin ha realizado diversas investigaciones originales sobre el tema. La revisin cientfica Genes, physical fitness and ageing, desarrollada por los investigadores Nuria Garatachea y Alejandro Luca, ha sido publicada en la prestigiosa revista cientfica Ageing Research Reviews y recopila y analiza la informacin procedente de 73 estudios que profundizan en los factores genticos, incluyendo datos de estudios de herencia gentica, de estudios de asociacin con genes candidatos y de estudios con anlisis de miles de polimorfismos que pueden influir en
el estado de la forma fsica. Entre las principales consecuencias del declive fsico relacionado con la edad se encuentran la disminucin de
la masa y de la fuerza muscular, que conllevan efectos inmediatos como pueden ser la debilidad o la discapacidad, en mayor o menor grado.
Unos 90 cientficos de universidades europeas y chinas se renen en Zaragoza para buscar alianzas en supercomputacin
Redaccin Un total de 90 investigadores procedentes de Bulgaria, Noruega, Suiza, Reino Unido y China participaron en el seminario internacional EuropaChina sobre computacin cientfica que se celebr en Zaragoza el 26 de noviembre. El Instituto de Biocomputacin (BIFI) de la UZ es uno de los organismos elegidos para cooperar junto con el centro de supercomputacin chino de Tianjin, que desarroll el que hasta 2010 fue el ordenador ms grande del mundo. El director del BIFI, Alfonso Tarancn, explic que el objetivo de este proyecto es buscar colaboracin para crear ordenadores y aplicaciones cada vez ms potentes. Tarancn detall que este tipo de mquinas tienen sus aplicaciones en diversos campos como la meteorologa, la carrera espacial, incluso, las previsiones econmicas a corto plazo. El vicerrector de Poltica Cientfica de
la UZ, Luis Garca Vinuesa, incidi en la buena posicin de la Universidad, a travs del BIFI, en materia de su-
percomputacin, hasta el punto de que hemos sido elegidos por la UE para participar en este proyecto.
UNIVERSIDAD
Alcal mostraba el rasgo ms singular de esta nueva especie de dinosaurio encontrado en Ario
Alumnos del IES La Azucarera descubrieron el funcionamiento del laboratorio de realidad remota
los demandantes, habr voluntarios que llevarn la comida a sus viviendas en algunos casos muy concretos. El consejero aclar que costar un euro a las arcas municipales. Por su parte, el alcalde, Juan Alberto Belloch, asegur que el principal criterio que seguir Zaragoza Redistribuye ser que ningn zaragozano pase hambre: Parece ele-
mental, pero desgraciadamente ya no es as. Es un problema que empieza a existir. Segn Belloch, el Ayuntamiento pretende que las personas que tengan problemas, atraviesen la situacin con dignidad y privacidad. Para nosotros esto es un elemento completamente fundamental, subray.
El Casco Histrico logra un 52% de los votos de la encuesta sobre zonas de afluencia turstica
La mayora de los ciudadanos apuesta por que sea el centro urbano la zona de gran afluencia turstica
Redaccin El Casco Histrico ha logrado el 52% de los votos de los 2.920 ciudadanos que han participado en la encuesta ciudadana que del 9 al 30 de noviembre ha permanecido abierta en la pgina de inicio de la web municipal www.zaragoza.es. Puerto Venecia ha conseguido un 18% de los votos, mientras que otros centros comerciales instalados en la ciudad han logrado el 8%. Adems, un 16% de los participantes en la encuesta han pedido que no se declare ninguna zona de gran afluencia turstica, y,
sin embargo, un 6% apostaba por definir toda la ciudad. Estos son los datos que arrojan las respuestas recibidas en estos 22 das en los que ha estado operativa la pregunta que sealaba que El real decreto ley 20/2012 de 13 de julio establece que el Ayuntamiento de Zaragoza debe definir una o varias zonas de gran afluencia turstica en las que los comercios y centros comerciales podrn abrir los domingos y festivos. Qu zona o zonas de la ciudad considera usted que deben declararse de gran afluencia turstica?.
trajes de principios del siglo XX, recrearon el Teruel modernista de Pablo Mongui con sombreros perfectamente adornados, collares infinitos de perlas blancas, faldas largas, y pauelos anudados al cuello, llenando de vecinos y visitantes la plaza del Torico de Teruel. Mientras unos paseaban sus elegantes trajes adornados con lujosos complementos por la concurrida plaza del Torico, los vendedores de peridicos voceaban la visita del Gobernador a Teruel, un choque de ferrocarril y la situacin de la bolsa acompaados del caracterstico grito extra, extra, en El Mercantil. La llegada de la msica levant a los
miembros de la burguesa turolense al son del foxtrot y la plaza del Torico se convirti en una improvisada pista de baile de principios del siglo XX. VALORACIN POSITIVA. El alcalde de Teruel, Manuel Blasco, valor muy positivamente los distintos actos que se han ido celebrando desde noviembre en la conmemoracin del centenario del Modernismo. La iniciativa tiene como objetivo sorprender a los turolenses para que se diviertan y para que conozcan un poco ms sobre la vida que llevaban los ciudadanos de 1912, una poca de la que quedan 20 edificios en la ciudad, seal Blasco.
10
INFORMACIN
El ascenso de parados se ha producido en todos los sectores econmicos: agricultura presenta el mayor porcentaje (+4,38%; +265), caracterstica habitual en esta poca del ao, seguida por Industria (+0,93%; +139), construccin (+0,71%; +106) y servicios (+0,34%; +231). Los trabajadores que no cuentan con experiencia laboral previa han disminuido un 0,85% (-66). El anlisis por provincias pone de manifiesto un panorama similar
con incrementos de paro en todos los sectores, con la excepcin de Huesca, que desciende en agricultura (-1,32%), construccin (0,50%) e industria (-0,45%). Respecto a los datos de hace un ao, se han registrado 11.358 parados ms (+11,35%). Todos los sectores han sumado desempleados. Para el conjunto de Espaa la tasa de incremento interanual ha sido del 11,02% (487.355 personas ms que hace un ao).
nuestros clientes y alcanzar nuestros objetivos. Isiegas explic que los abogados siempre hemos estado trabajando a la antigua usanza y realmente hay medios que no estamos aprovechando y podemos servirnos de ellos para que
nuestra tarea produzca de una manera ms efectiva. Por su parte, la presidenta de AJE, Pilar Andrade, indic que con este nuevo convenio, la asociacin pretende ayudarles en su vocacin de convertirse en empresarios y provocar sinergias.
pensacin ya est funcionando sin problemas en Alcaiz, Andorra, Calanda, Caspe, Maella, Almudvar, Ayerbe, Alfajarn, Bujaraloz, Villamayor, Zuera, Alagn, Cariena, Casetas, La Almunia de Doa Godina y Mara de Huerva.
11
ESPECIAL ECOS
A travs de la pgina web oficial de Zaragoza Shopin Area (www.zaragozashopin.com), los usuarios pueden encontrar suculentos descuentos de todo tipo que pueden descargarse directamente pinchando sobre el banner. Cientos de ofertas de los miles de establecimientos que forman parte del pequeo comercio de la capital aragonesa. Por ello, desde ECOS se anima a los ciudadanos a disfrutar de estas grandes ventajas. Asimismo, los ciudadanos pueden encontrar prcticos consejos relacionados con el hogar, el equipamiento personal, sobre ocio, cultura, alimentacin o sobre tendencias de moda y complementos. Tambin podrn estar al da de todas las actividades programadas en esta particular iniciativa, descubrir los lugares ms interesantes de la ciudad ya sea por su importancia histrica como artstica o cultural.
Redaccin Entramos en la poca del ao en la que ms se activa el consumo. Para recordar a todos los zaragozanos y visitantes las virtudes y ventajas de comprar en el comercio de proximidad, la Federacin de Empresarios de Comercio y Servicios de Zaragoza, ECOS, lanz en noviembre una nueva campaa promocional, Zaragoza Shopin Area. La iniciativa se fundamenta en incidir en los aspectos ms diferenciales del pequeo comercio: atencin personalizada, calidad, proximidad, variada oferta comercial sin tener que desplazarse a la periferia evitando gasto en gasolina y atascos... Adems, se han diseado programas de dinamizacin de calle que, cada viernes y sbado, animan y fomentan la estancia y permanencia del consumidor en los distintos sectores, hacindoles ms atractivo el proceso de compra e implicndoles como parte del tejido comercial de la ciudad. Finalmente, y como complemento a las animaciones de calle, se van presentando a lo largo de la campaa
distintas acciones promocionales. Precios especiales en parkings, ventajas en servicios complementarios (hostelera, spas, centros de belleza, chiquipark, etc.), entradas para exposiciones o cupones de descuento sern algunos de los beneficios que pongan a disposicin de sus clientes los distintos comercios. El presidente de ECOS, Jos Antonio Pueyo, ha sealado que con esta iniciativa quieren resaltar que todos los comercios y servicios de esta ciudad somos ms y ms importantes que las grandes superficies, tenemos igual o mejor oferta y sin tener que moverse del domicilio particular de todos nuestros clientes. Por su parte, el secretario general de la Federacin, Vicente Gracia, ha indicado que queremos invitar a los ciudadanos a que redescubran sus zonas comerciales, en las que tienen de todo para todo tipo de gustos y bolsillos. Adems, consumiendo en el comercio de proximidad van a tener importantes ahorros en tiempo de desplazamiento y costes a la hora de desplazarse a otras zonas comerciales alejadas de la ciudad.
oferta comercial y de servicios de Zaragoza, donde hay ms de 8.300 establecimientos comerciales que dan trabajo a 45.000 personas en la ciudad.
A lo largo de la campaa se van presentando las diferentes reas comerciales de la ciudad, las distintas acciones promocionales y de dinamizacin que organizan los comerciantes con el propsito de generar expectativas y atraer la atencin del consumidor. Los
sectores que participan en la iniciativa a travs de las 52 Asociaciones de Zaragoza afiliadas a ECOS son equipamiento personal, hogar, alimentacin, ocio y cultura, as como todas las zonas comerciales de Zaragoza. Adems, desde ECOS se anima a todos los zaragozanos a que sigan su actividad en las redes sociales a travs de su recin estrenado perfil en Facebook www.facebook.com/comerciozaragoza donde se va dando cumplida informacin de las distintas propuestas y promociones, as como en la web www.zaragozashopin.com.
1 12
ESPECIAL ECOS
13
INFORMACIN
la convencin. Durante su intervencin seal que este tipo de encuentros tienen que inspirar a los directivos para encontrar las respuestas que reclama toda la sociedad. En el acto de apertura estuvo presente tambin el alcalde de Zaragoza, Juan Alberto Belloch, quien indic que la capital aragonesa cuenta fundamentalmente con dos sectores estratgicos como son el de ferias y congresos y el del turismo.
El presidente de ADEA, Salvador Arenere, explic al auditorio que con la III Convencin la asociacin quiere que los directivos nos demos cuenta de que, ante las dificultades, hay que luchar y superarse. Siempre hay que hacer un diagnstico permanente, buscar caminos eficientes, volver nuestros objetivos flexibles y tomar decisiones. El encuentro sirvi tambin para hacer entrega de la III Edicin de los
Premios ADEA, unos galardones que reconocen la trayectoria de directivos cuya responsabilidad se desarrolla en una empresa ubicada en la Comunidad. La relacin de premiados se hizo pblico el mismo da de su entrega, en el Auditorio Condes de Barcelona del Hotel Reina Petronila de Zaragoza en un acto que fue conducido por el periodista y director de Aragn TV, Pepe Qulez.
Las sweet bar siempre hacen las delicias de los invitados a la ceremonia
Redaccin El 2013 est a la vuelta de la esquina y las parejas de novios que han elegido este ao para celebrar su boda ya estn comenzando a ultimar los preparativos del que ser el da ms feliz de sus vidas. Atmsfera Eventos tampoco pierde ojo de los pequeos detalles y, para ello, junto al Hotel Meli Zaragoza celebr el pasado sbado, 1 de diciembre, una fiesta para ayudar a estos novios a que enciendan sus sueos. En este evento, el hotel hizo partcipes a las parejas del encendido de luces de Navidad de sus instalaciones, marcando el inicio de lo que ser una velada mgica. La fiesta Enciende tus sueos cont con la presencia de la periodista Adriana Oliveros, quien fue la encargada de dar luz al rbol de la recepcin y a la decoracin exterior del edificio, acompaada, cmo no, de todas las parejas de novios invitadas al evento. Lo hemos querido ligar a
la Navidad y al encendido de las luces de esta celebracin y tambin unido a que queremos que los sueos de todas las parejas que se casen en el hotel se hagan realidad, explic el director del hotel, Luis Manuel Snchez. Una semana antes, las instalaciones del Hotel Tryp Zaragoza tambin albergaron una fiesta en la que Atmsfera Eventos gui a las parejas de novios en la difcil tarea de organizar su boda. Di que s hizo que los novios visualicen el da de su boda y disfrutaran de un evento nico e inolvidable. Las parejas de novios tomaron una copa de cava al llegar al hotel y pudieron presenciar el maravilloso desfile de Martha Peters para vestidos de novia y Vicente Monge para trajes de novio. Durante la fiesta, se realiz un sorteo de regalos, entre ellos, una noche romntica en el Hotel Tryp que incluye cena y alojamiento en una de sus lujosas suites. Asimismo, todos los invitados disfrutaron de vales descuentos en los Hoteles Tryp de toda Espaa.
recogieron una representacin de las empresas que fundaron la Federacin en 1977. Tal y como reconoci el secretario general de ECOS, Vicente Gracia, dadas las complicadas circunstancias por las que atraviesa el sector de comercio y servicios, los rganos de gobierno de la Federacin han estimado que quien realmente se merece un premio son aquellos pequeos y medianos empresarios que siguen al pie del can, manteniendo puestos de trabajo y dando servicio a los consumidores. En la misma lnea se expres el presidente de ECOS, Jos Antonio Pueyo, quien resalt el valor que
aporta el comercio tradicional: Para la Federacin lo ms importante son los empresarios, esas miles de pequeas y medianas empresas que hacen ciudad. El acto sirvi tambin para conceder la insignia de plata a aquellos asociados que han cumplido 25 aos en la Federacin durante este ao. Adems, se entregaron los Diplomas de Calidad y Excelencia en la Atencin al Cliente y Certificacin UNE 175.001. Asimismo, se rindi especial homenaje a la Asociacin de Editores, a la que se le entreg una placa conmemorativa por estar integrada en ECOS hace 25 aos.
14
MEDIO AMBIENTE
Los amantes de la micologa encuentran en Aragn un paraso ptimo para la recogida de setas y hongos. Cada otoo son miles las personas que salen al monte en busca de los ejemplares ms sabrosos, pero el desconocimiento puede provocar en muchos casos intoxicaciones y daos medioambientales.
haber sido recogidas. Cogen todo tipo de setas y cuando se dan cuenta de que no sirven para nada, las dejan por ah. No son conscientes de que la relacin simbitica en la naturaleza es muy importante de cara al futuro, aade. En la naturaleza no hay nada al azar y lo cierto es que hasta la seta ms peligrosa y ms mortal, sostiene Corts, cumple una funcin vital en el medio ambiente. MICOLOGA COMO RECURSO TURSTICO. Pero las setas, adems de un manjar muy preciado, daado y, en ocasiones, muy peligroso, tambin se han convertido en un recurso turstico de primer orden. Y esto lo saben bien en la serrana de Albarracn o en el Moncayo, donde cada ao congre-
gan a miles de personas en torno a las Jornadas Micolgicas de San Martn que fusionan gastronoma y naturaleza. Desde el rea de Cultura de San Martn se dieron cuenta en 2003 de que este recurso natural poda ser un filn capaz de diferenciar la feria de San Martn del resto, segn explica el concejal de Cultura de San Martn de la Virgen del Moncayo, Francisco Lamata, y al ver su repercusin el evento se fue ampliando en das y en actividades incorporando otras como el senderismo, el medioambiente y las relaciones humanas. De esta forma la localidad ha visto cmo la micologa es un escaparate para buscar nuevas frmulas de turismo y dar un empuje a la zona ms all del otoo micolgico.
Redaccin La Ruta del Bosque y el Fuego recorre la comarca de Zuera y Castejn de Valdejasa a travs de diez paneles informativos y descriptivos. Dos de stos muestran un mapa de ruta y resea de los contenidos de la misma, mientras que los otros ocho desarrollan los contenidos en profundidad (Cuatro Caminos, Mirador de La Palomera, Pino de Val de Navarro, Mirador de La Mula, Calzada romana, Mirador de Monte Alto, Mirador de Santa Ana y Mirador de Puy Oliva). Esta sealizacin conforma as un recorrido didctico sobre la extincin de incendios y repoblacin de bosques para escolares y senderistas;
todo ello desde dentro de un bosque mediterrneo que supone un gran pulmn verde entre la circundante y rida estepa de la depresin del Ebro. Como complemento al recorrido se ha editado un folleto que pone en antecedentes al visitante. En l se detallan las tareas de control de un incendio, mapas de recorridos, recomendaciones de prevencin y protocolos de alerta. Estos folletos los distribuir el Departamento de Agricultura, Ganadera y Medio Ambiente y los ayuntamientos en colegios y otras instituciones. Esta accin ha sido promovida por el Gobierno de Aragn, ejecutada por Prames y financiada por Red Elctrica de Espaa.
15
en la estacin para el da 5. El presidente de Valdelinares afirm que si todo sigue como hasta ahora y durante el puente tenemos buen tiempo, esperamos arrancar con muy buenas perspectivas. Y es que la estacin turolense tiene argumentos de sobra para que los deportistas elijan Aramn un ao ms. El resto de estaciones del Grupo Aramn abrirn este mircoles, 5 de diciembre, coincidiendo con el inicio del Puente de la Constitucin. Las nevadas de la ltima se-
mana, unidas a la intensa actividad de los caones de nieve artificial, han permitido a Aramn trabajar a fondo en la preparacin de las pistas de Panticosa, Formigal, Cerler y Javalambre. La maquinaria del sector invernal en Aramn ha funcionado a pleno rendimiento, aprovechando las bajas temperaturas de los ltimos das para complementar las nevadas y as poder recibir a los esquiadores en las mejores condiciones posibles en uno de los puentes ms sealados del calendario.
Ballesteros rompe las Ms de 110 pilotos se dan cita en barreras de la discapacidad los 500km KH-7 de MotorLand
A.A.R. A los mandos de una handbike, Diego Ballesteros cumpli su meta uniendo Madrid con Londres en las pasadas Olimpiadas de 2012. Su trabajo y afn de superacin le han llevado a romper los obstculos de la discapacidad que le postr en una silla de ruedas tras un grave accidente. Y la caja de los sueos sigue abierta. Porque el deportista aragons quiere seguir sumando hazaas a su trayectoria. El pasado jueves present un documental con los momentos ms destacados de su viaje a la capital londinense, donde pudo disfrutar con todas las figuras del deporte mundial. Imgenes que recuerdan los momentos duros que atraves Diego para completar un sueo que pareca muy complicado. Ballesteros parti desde Madrid, con Redaccin Tras cuatro intensas horas de carrera este sbado finalizaron los 500km KH-7 de Alcaiz en una gran jornada de motor en la que fueron muchos los aficionados que no quisieron perderse el evento. En total tomaron parte en la carrera 41 turismos (dos turismos no pudieron participar por problemas mecnicos antes de la carrera) y 116 pilotos que poco a poco van haciendo de este evento uno de los ms emblemticos de MotorLand como broche final a la temporada de campeonatos en el circuito de velocidad. Entre los pilotos que participaron en esta edicin destacaron los hermanos Espargar (Aleix y Pol), Laia Sanz, el actor Yon Gonzlez, Juan Carlos Delgado El Pera y varios periodistas deportivos como Alberto Gmez, Josep Lluis Merlos, Oriol Puigdemont o Pipo Lpez. Adems, este ao se bati el rcord
intencin de recorrer ms de 1.800 kilmetros hasta Londres. La Castellana se detuvo para que el aragons arrancara en busca del objetivo, bajo la atenta mirada de todos los curiosos que se acercaron a apoyar y animar al deportista.
de pilotos extranjeros con participantes de Francia, Portugal, Blgica, Italia, Venezuela, Rusia y Grecia. En lo que respecta a lo deportivo, tras las cuatro intensas horas de carrera los ganadores absolutos de la prueba fueron nueva-
mente los pilotos Kosta Kanaroglou y Oliver Campos que han logrado vencer en las cuatro ediciones que se han disputado de los 500km de Alcaiz. En lo que respecta a las clasificaciones por categoras, en la absoluta la victoria fue para Kosta Kanaroglou y Oliver Campos con Jurgen Smet, Cristian Cano y Jos Manuel Prez en segunda posicin y Maleev, Ladygin y Rose en tercera posicin. En la categora D1 la victoria fue para Smet, Cano y Prez; en D2 fue para Kanaroglou y Campos; en D3 fue para Maleev, Ladygin y Rosell; en D4 fue para Font y Merlos; en D5 fue para Yeregui y Carretero; en D6 fue para Dupont y Fichan; en D7 fue para Hacken, Izaguirre y Prez mientras que en la categora D8 la victoria fue para Martnez, Martnez, Mateo y Lpez. En fminas la victoria fue para Laia Sanz.
1 16
OCIO Y CULTURA
Pelculas de estreno
Operacin E
Director: Miguel Courtois Reparto: Luis Tosar, Marina Gracia Una mujer secuestrada por las FARC da a luz a un nio en medio de la selva colombiana. En el momento del parto, la guerrilla le arrebata el beb a su madre y se lo entrega a Crisanto, un modesto agricultor que sobrevive en la jungla con su joven mujer, sus cinco hijos y su suegro, un curandero indgena. Crisanto deber hacerse cargo del nio bajo amenaza de muerte, pero el pequeo est gravemente enfermo. Toda la familia se vuelca para salvarle la vida, que es tambin la suya.
Sin tregua
Damiselas en apuros
Director: David Ayer Reparto: Jake Gyllenhaal, Michael Pea, Anna Kendrick Con el fin de cumplir con su juramento de servir y proteger y garantizar su propia vuelta a casa al final del da, los agentes Brian Taylor y Mike Zavala han formado un slido equipo, una fraternidad. Ambos tendrn que superar su mayor reto cuando se convierten en el objetivo de una peligrosa banda de narcotraficantes que han puesto precio a su cabeza.
Director: Whit Stillman Reparto: Greta Gerwig, Adam Brody, Analeigh Tiptonu Violet intenta revolucionar la vida de su universidad. Ella y sus fieles amigas Rose y Heather, acogen en su grupo a la alumna de intercambio, Lily, aparentemente simptica. sta no tarda en llamar la atencin tanto del lign Charlie como del "to bueno" Xavier. Pero ocurrirn complicaciones romnticas con las que Violet correr el riesgo de salir perdiendo.
Director: Daniel Cohen Reparto: Jean Reno, Michal Youn, Raphalle Agogu El joven Jacky Bonnot suea con triunfar en un gran restaurante. Pero su precaria situacin econmica le obliga a aceptar trabajos como cocinero que ni siquiera consigue conservar. Un da se cruza en su camino Alexandre Vauclair, un clebre chef, cuya acomodada posicin se ve amenazada por el grupo financiero propietario de sus restaurantes.
17
OCIO Y CULTURA
18
OCIO Y CULTURA
menos de una semana han realizado el montaje de las casetas y colocacin de todo el material. Pero a pesar de las prisas, Juan Antonio irradia felicidad: Es un trabajo duro pero se obtiene una gran recompensa. Desde la aecc estamos muy orgullosos de seguir adelante con esta iniciativa y de
obtener, ao tras ao, unos resultados tan positivos. Los voluntarios de la aecc trabajan con mucho esfuerzo e ilusin en el mercadillo navideo. Los zaragozanos son fieles a la cita, y eso se hace notar once aos despus de sus inicios. A pesar de la crisis, miles de personas visitan cada Navidad las casetas repletas de productos para todas las edades. Juguetes, regalos, libros, artculos navideos, dulces, delicatessen, y por supuesto, un bar con una terraza con estufas que invitan a acercarse a pasar la tarde. Pilar Rivas lo sabe muy bien, ella es una de las fundadoras del mercadillo navideo contra el cncer. Son muchos aos de sacrificio, pero he visto cmo la plaza de Los Sitios se llena de personas dispuestas a colaborar con nosotros. Estamos en unos tiempos muy difciles, esperemos que eso no frene a las familias a acercarse y contribuir en la medida de sus posibilidades, ha explicado. Como en ediciones anteriores, los fondos recaudados irn destinados ntegramente a la Fundacin Cientfica de la Asociacin Espaola Contra el Cncer y potenciar as la investigacin oncolgica. Prez es firme en sus palabras: Nuestro objetivo es alcanzar la cifra del ao pasado, y mantener
as la estabilidad que hemos conseguido durante varios aos. EL VALOR DEL VOLUNTARIADO. Los apasionados por la lectura podrn comprar libros nuevos y de segunda mano A los voluntarios de la aecc les une la misma causa. Todos estn concienciados por la lucha contra el cncer, una enfermedad que, en Espaa, cuenta con ms de 200.000 nuevos casos anuales. Ellos hacen posible que proyectos como ste se mantengan y perduren a lo largo del tiempo. La mayora de los que estamos aqu conocemos el cncer de cerca. Bien por algn familiar o amigo o bien por nosotros mismos. Es muy duro, y por ello, no perdemos nada ayudando aqu, sino todo lo contrario. Todo el tiempo que empleamos en que los stands queden perfectos para la inauguracin resulta bien invertido, explica emocionada Eva Tellera. El espritu navideo invadir el centro de Zaragoza hasta el 9 de diciembre, donde pequeos y mayores podrn aportar su granito de arena en este mercadillo navideo. Cada euro cuenta. Cada pequea aportacin se convierte en imprescindible para la lucha contra el cncer.
19
OCIO Y CULTURA
La Banda Muncipal ha interpretado un animado El libro recoge 15 proyectos del estudio Magn
La Navidad ha llegado a Puerto Venecia. El shopping resort ha dado la bienvenida a estas fechas tan sealadas de la mano del autntico Pap Noel que, desde el puente japons del lago, se encarg del encendido de la iluminacin navidea. Asimismo, se ha iluminado un rbol de 20 metros de altura, que podr ser visible desde cualquier punto de la ciudad, y que brillar durante estas fechas con sus destellos azules. La espectacular iluminacin del shopping resort cuenta con ms de 500.000 puntos de luz repartidos tanto por el interior de la galera comercial como por el
exterior de la misma y del parque de medianas. El entorno del lago con las palmeras y la fachada de Primark son los elementos que ms luces concentran, con 62.000 y 48.000 puntos de luz, respectivamente. Asimismo, continuando con su compromiso con el medio ambiente, todas las luminarias son de bajo consumo y combinan creatividad, originalidad y responsabilidad social. Por otra parte, el centro ha renovado la jardinera, tanto la exterior como la interior, con ms de 245 poinsettias y flores de invierno, propias de esta poca.
La Banda Muncipal ha interpretado un animado El libro recoge 15 proyectos del estudio Magn
La Navidad ya ha llegado a Zaragoza. El Centro de Ocio y Comercio Aragonia ha sido de los primeros en encender su iluminacin navidea. En esta ocasin, el centro cont con la inestimable ayuda de Dragonia y los nios del sector Romareda. Dragonia es una dragona de dos metros de altura que durante todas las navidades estar en el centro conviviendo con los ziudadanos. El pasado jueves estuvo acompaado por un centenar de nios que participaron con ella en el encendido de las luces navideas. Los pequeos pudieron colorear dragones y vestir una camiseta de la nueva mascota de Aragonia antes de dar el encendido oficial a la Navidad. Un encendido que supone el pistoletazo de salida a un amplio programa de actividades que se prolongarn hasta el prximo 6 de enero. El Club Infantil ser uno de los epicentros de estas fechas con talleres navideos de lunes a viernes, de 17.00 a 20.00 horas y sbados y domingos de apertura, de 18.00 a 21.00 horas. Del 3 al 8 de diciembre, se realizar un taller infantil en el que los pequeos ziudadanos se pondrn manos a la obra y podrn crear colgan-
tes de cartulina, pinzas decoradas y postales de lana, mientras que del 10 al 16, podrn hacer broches de estrella, cajitas de besos y marcapginas. De cara a la ltima semana antes de Navidad, del 17 al 23, los pequeos ziudadanos aprendern a fabricar sus propios servilleteros y centros de mesa especiales para las comidas y cenas de estas entraables fiestas. Por ltimo, del 24 al 30 de diciembre se realizar un taller de maquillaje y peluquera. Asimismo, el Paseo de las Tendencias seguir realizando variadas actividades durante todo el mes de diciembre. PAP NOEL Y LOS REYES MAGOS. Pap Noel ha buscado un hueco en su apretada agenda para poder estar con los nios en Aragonia. Todos los viernes, sbados y domingos, del 14 al 23 de diciembre, el gordito bonachn atender a los ziudadanos de 17.00 a 21.00 horas. Tampoco faltarn a la cita Melchor, Gaspar y Baltsar. Los Reyes Magos estarn desde el da 26 hasta el 4 de enero, en horario de 17.00 a 21.00 horas. Tanto Pap Noel como Sus Majestades de Oriente recogern juguetes, repartirn cartas caramelos y escucharn las peticiones de pequeos y mayores.
20
OCIO Y CULTURA
La Comarca del Jiloca, situada en el Sistema Ibrico, ha vivido siempre de la ganadera y de la agricultura. Su clima le permite cultivar especies tan apreciadas como el azafrn y ha hecho posible que numerosas empresas ubiquen sus secaderos de jamones en diversas localidades. El visitante se podrn encontrar, adems, con un rico patrimonio cultural y gastronmico a lo largo de todo su territorio.
Redaccin La Comarca del Jiloca est situada en el Sistema Ibrico, al noroeste de la provincia de Teruel, alrededor del tramo medio del ro Jiloca. Ha vivido siempre de la ganadera y de la agricultura, unos sectores que han visto a lo largo de los aos cmo iba envejeciendo la poblacin que se dedicaba a ello y cmo, derivado de la crisis econmica, la industria instalada en sus localidades se vea muy afectada hasta el punto de ver que alguno de sus mataderos tenan que echar el cierre. ECONOMA. Cuenta con una superficie total de 1.922 Km2 y una poblacin de 14.584 habitantes, y debe gran parte de su desarrollo econmico al clima que permite el cultivo de una gran variedad de productos y a que muchas empresas hayan decidido establecer sus secaderos de jamones en dichas localidades. Lejos estn los 36.000 kilos de azafrn recogidos en 1914, pero esta industria busca volver a poner este alimento, reconocido internacionalmente por su calidad, en los hogares del mundo. PATRIMONIO Y PAISAJES DEL AGUA. Este territorio es nico para encontrar las huellas de celtberos, romanos y rabes. El impresionante yacimiento de La caridad en Caminreal, situado en la parte ms oriental de la Celtiberia, da buena prueba de ello. El visitante que se acerque hasta esta bella comarca, adems, puede contemplar los puentes de poca romana de Calamocha y Luco de Jiloca, las torres mudjares de San Martn del Ro o Bguena, o las minas de hierro abandonadas y el molino de viento de Ojos Negros. Por otra parte, en esta comarca los manantiales de agua subterrnea son muy numerosos, sobre todo los afloramientos de las capas freticas procedentes de la sierra de Albarracn y la Laguna de Gallocanta. Las lluvias son fundamentales para la configuracin del paisaje y se encargan de recargar los acuferos y, tras las tormentas veraniegas, de activar las ramblas y arroyos. Destacan los "Ojos del Jiloca", una serie de grandes afloramientos de agua que han sido utilizados tradicionalmente para el riego y pequeos manantiales que aportan el agua. GASTRONOMA. La Comarca del Jiloca dispone tambin de una variada y exquisita gastronoma. El producto estrella, el jamn, que est incluido en la Denominacin de Origen Protegida Jamn de Teruel, Adems, son muchos y variados los platos tpicos que se pueden disfrutar, como las migas, las conservas de lomo y costilla, los revueltos de setas, o los huevos al salmorejo.
Ficha tcnica
Extensin: 1.922 Km2 Municipios: Allueva, Badenas, Bguena, Ban, Barrachina, Bea, Bello, Blancas, Buea, Burbguena, Calamocha, Caminreal, Castejn de Tornos, Cosa, Cucaln, Rerreruela de Huerva, Fonfra, Fuentes Claras, Lagueruela, Lanzuela, Loscos, Monforte de Moyuela, Monreal de Campo, Nogueras, Odn, Ojos Negros, Peracense, Pozuela del Campo, Rubielos de la Cerida, San Martn del Ro. Capital: Calamocha Poblacin: 13.937 habitantes. Web: http://www.jiloca.es
21
SERVICIOS
Alquiler de pisos mados. Saln grande, cocina, agua y calefaccin central. En Duquesa Villahermosa, a cinco minutos de la Universidad. Econmico. Telfono 680 97 16 97. Alquilo Piso amueblado en Las Fuentes. Bien comunicado. Tres habitaciones, saln, bao, cocina y galera. Tel.: 617 27 60 24.
Alquilo Piso amueblado al comienzo del barrio de Las Fuentes. Tres habitaciones, saln, bao y galera. Cocina reformada. Tel.: 617 27 60 24. Alquilo piso en el Actur, cerca del Carrefour. 2 habitaciones. Tel.: 976 20 45 90. Alquilo piso de 4 habitaciones en el Actur. Tel.: 976 20 45 90. Alquiler de pisos en varios edificios en C/ Adolfo Aznar de 1, 2, 3 y 4 dormitorios, con cocinas amuebladas y equipadas, baos instalados, armarios empotrados, suelos mrmol, calefaccin individual, perfecto estado, garaje, directo propiedad. 976 20 45 90. Alquilo piso para estudiantes. 4 habitaciones, 2 baos refor-
Clasificados
Clases
Centro Alemn. Intensivos todo el ao. Alemn en Alemania.. Tel:. 976 35 49 69. Preparamos Oposiciones, Locales y Nacionales. Tel.: 515463945 - 618 27 73 29. Pruebas de Acceso Grado Medio y Superior. Iniciamos nuevos grupos de Preparacin. Oposbank. Tel. 976 28 04 24.
Preparacin Oposiciones Auxliar Administrativo Salud, Tcnico auxiliar socio-cultural, Oficial mantenimiento. Oposbank.
Tel.: 976 29 72 37. Cursos E-Learning. Posibilidad de estudiar desde el domicilio ms de cien cursos. Oposbank. Tel.: 976 29 72 37. CompraVenta de Material Deportivo Vendo Cuadro Tarcmac SWorks 2011. T52. Tel.: 976 73 01 67. Vendo bicicleta de paseo para chica con canastilla. Ideal para ciudad. Casi nueva. Precio: 125 euros. Tel: 617 27 60 24. Vendo esquis Salomon Scramble de 165 cm gama alta junto con los palos por no usar. Pocos da de uso. Precio 225 euros. Tel:. 976 20 06 56. Vendo Botas de Esqu en perfecto estado. Casi nuevas. Son de la marca HEAD. Son del n 28,5. Precio: 55 euros. Tel: 652 33 91 51. Vendo Esqus de Freestyle, marca rosignol (168) y botas salomon, n 41. precio negociable: 976 39 48 51.
TABLA DE PRECIOS
(Precios por insercin quincenal)
4 Inser. 25 38
8 Inser. 21 33
12 Inser. 18 29
Varios
Gran Ocasin Wildlander Panacotta 49 cc. Con tan slo 1036 kms. Cmo si la estrenaras. Tel.: 976 29 05 38. OCASIN BMW R 1200 GS AO 2007. Con 40.000 km y totalmente revisada. Se entrega con la Revisin de los 40.000 km realizada. Motocicleta muy cuidada y con muchos EXTRAS. Precio: 8750 euros. Tel. 976 29 05 38.
Vendo Suzuki GSF Bandit. Del ao 2006 y con slo 22.100 km. Muy cuidada y con todos los mantenimientos al da. Precio: 3.239 euros. Tel: 976 29 05 39. Vendo Vespa GTS Piaggio. 125 cc. 3.300 km. Del ao 2010. Precio: 2852 euros. Tel.: 976 29 05 39. Vendo Yamaha YBR 125 Clasisc SP. 124 cc. Ao 2009. Color Negro. Con 14.050 km. Precio: 1574 euros. Tel.: 976 29 05 39.
llame al 610 22 84 05
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos los requisitos.
Para anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
22
SERVICIOS
Sudokus
Horscopo
Fcil
ARIES
Te sentirs algo saturado de tanta salida y tantas diversiones, y la proximidad de los actos navideos te harn pensar ms en la familia. Estars ms tranquilo respecto a tu relacin sentimental y los problemas existentes.
TAURO
Pasatiempos
Las 7 diferencias
Sentirs cmo las energas gastadas vuelven a ti, y te proporcionan impulso y energa para superar los pequeos problemas que surgirn durante todo el mes. El final de ao puede resultar algo estresante y pesado para ti.
GMINIS
Surgirn muy agradables sorpresas relacionadas con la familia y el amor. Te sentirs querido y lleno de alegra y cario, incluso sentirs una tendencia romntica poco frecuente en ti. Altibajos emocionales a final de ao.
CNCER
Difcil
Los problemas que tuviste con el trabajo volvern a su cauce, todo se normalizar y el momento de euforia vivido el mes pasado quedar atrs. La situacin favorable de los acontecimientos te proporcionar energas renovadas.
LEO
Te sentirs maravillosamente y disfrutars de la compaa de tus amigos. Puede que estos das tiendas un poco a la superficialidad, pero no te agobies. Pareces un nio grande porque as es exactamente como te sentirs.
VIRGO
Las relaciones no se te darn muy bien que digamos pero por suerte acabars el ao solucionando los pequeos problemas que hayan podido surgir. Sin embargo, aparecern importantes expectativas de futuro.
LIBRA
Tus relaciones mejorarn este mes, tanto con la pareja como con la familia. Aumentarn tus energas, lo que har que disfrutes de una enorme alegra. Tienes ganas de hacer vida hogarea con tu pareja y pasar buenos momentos.
ESCORPIO
Cruzada
PALABRAS:
Sabas que?
Existi una Cruzada contra la Corona de Aragn
Sucedi entre 1284 y 1286, cuando el papa Martn IV, profundamente ligado desde su nombramiento a la corona siciliana de Carlos de Anjou, declar una guerra santa o cruzada contra Aragn, en castigo por haber arrebatado el trono al citado monarca en las famosas Vsperas Sicilianas. Francia, ansiosa por entrar en liza y tambin cercana al Papa, no dud en aprovechar la ocasin. La cruzada contra Aragn tuvo un tinte mucho ms poltico que religioso. El combate se desarroll tanto en tierras catalanas como en Navarra y Aragn. Pedro III el Grande, monarca de la Corona de Aragn tuvo que luchar conjuntamente contra Felipe III de Francia, contra Gnova y contra Mallorca, adems de no poder contar con la nobleza aragonesa, que no quiso enfrentarse a la cabeza de su Iglesia. Finalmente, la victoria aragonesa se debi ms a la peste que se desat en el seno del ejrcito francs que a cualquier maniobra militar. Pedro el Grande de Aragn, como venganza, invadi primero el Reino de Mallorca, que confisc, y despus Occitania, donde el famoso militar italiano Roger de Lauria obtuvo un prolijo botn. Martn IV
Tienes la sensacin de que el peso que te haba estado oprimiendo durante varias semanas de repente desapareciera y, con l, tus angustias y dolores de cabeza. Ser un momento de relajacin para ti, de eliminacin de tensiones.
SAGITARIO
Te sentirs atrado por todo lo que suponga una novedad para ti, y tu pareja te llamar la atencin por no hacerle mucho caso. Tu energa te resultar muy favorable en las actividades que emprendas con un gran impulso.
CAPRICORNIO
Junto con el renacer de tus inquietudes y tu alegra innata, tu nimo te proporcionar la iniciativa y el impulso adecuados para comenzar nuevos proyectos. Ser un buen momento para las artes. Te sentirs muy creativo.
ACUARIO
Te sentirs algo irritable, susceptible, lo que crear tensiones en tu ncleo familiar y en el trabajo. A medida que los das vayan pasando estars de mejor humor y se solucionarn los problemas, terminando el ao en paz.
PISCIS
Parece como si la proximidad de las fiestas de final de ao te pusiera nervioso y perdieras la paciencia. Puedes estar unos das irritable y discutirs por cualquier cosa. Controla tu nimo para que la sangre no llegue al ro.
23