DECLARACION DEL PARLAMENTO INTERNACIONAL DE COMUNICACIN INDIGENA Y PLURINACIONALIDAD Construyendo polticas pblicas Construyendo Estados Plurinacionales.

13 al 16 de noviembre del 2012. Buenos Aires

En el ao internacional de la comunicacin indgena, convocados y convocadas por la Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicacin de los Pueblos Indgenas CLACPI, abrazados por las energas de la naturaleza en territorio ancestral indgena y bajo el cielo de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, organizaciones indgenas y comunitarias que impulsamos y trabajamos en la comunicacin de nuestros pueblos indgenas originarios, declaramos: Nuestra visin del derecho a la comunicacin se basa en el reconocimiento de la dignidad y los derechos iguales e inalienables de todos los pueblos al interior de los Estados, lo que est consagrado y resguardado en un marco normativo internacional sobre Derechos Humanos como la Declaracin ONU sobre los Derechos de los Pueblos Indgenas, el Convenio 169 OIT, el Pacto de San Jos Costa Rica sobre Derecho a la comunicacin y Libertad de expresin, la Carta de Santo Domingo, entre otros. Que la comunicacin es un derecho humano, innegable e impostergable por lo que nos comprometemos a ejercerla con autonoma y profundo respeto a nuestro mundo espiritual. Ratificamos los mandatos de la Primera Cumbre Continental de Comunicacin Indgena del Abya Yala, realizada en noviembre del ao 2010 en la Mara Piendam, Cauca Colombia que manifiesta: Que la comunicacin indgena slo tiene sentido si, en el marco de nuestra cultura, defiende la vida para dar a conocer a todos los pueblos del Abya Yala y al mundo, las luchas por nuestros territorios, por nuestros derechos, por nuestra dignidad e integridad. Que la comunicacin propia es una estrategia y herramienta para que los pueblos indgenas ejerzan un poder transformador de incidencia en la construccin de imaginarios y para el desarrollo de polticas publicas. El Parlamento Internacional de Comunicacin Indgena y Plurinacionalidad denuncia: La persecucin, hostigamiento y violencia a diferentes comunicadoras y comunicadores indgenas por parte de los grupos armados, gobiernos, megaproyectos y grupos econmicos transnacionales, y exigimos respeto a la vida de los comunicadores y comunicadoras indgenas y al ejercicio libre y autnomo de su labor, como en los casos de: Colombia: el contexto de guerra en el cual se ejerce el trabajo de los comunicadores; la criminalizacin; amenazas de muerte, asesinatos y hostigamiento en todo el pas. Enfatizamos y denunciamos la situacin del Norte del Cauca donde nuestro compaero comunicador Abel Coicue ha recibido amenazas de muerte y su hija de 11 aos fue asesinada. 1

Mxico: alto al cierre de las radios comunitarias con respaldo comunitario. Criminalizacion de los medios de comunicacin que reflejan la lucha de las organizaciones. Falta del reconocimiento de los pueblos indgenas en su marco legal violando la aplicacin de instrumentos internacionales. Chile: las situaciones de comunicadores indgenas. hostigamiento y judicializacin al ejercicio de los

Per: la aplicabilidad de los convenios internacionales y reconocimiento de los pueblos indgenas. Argentina: El esclarecimiento inmediato de los asesinatos a indgenas que defienden su territorio del avance de empresas extractivistas. La falta de voluntad poltica de aplicar lo establecido en la ley de servicios de comunicacin audiovisual sobre Comunicacin Indgena y promocin de la diversidad cultural. Ecuador: la criminalizacin de los comunicadores y medios de comunicacin que defienden sus procesos de organizacin y la falsa participacin de los pueblos y nacionalidades en el actual gobierno a nombre de la cual impulsa una poltica clientelar a travs de la entrega de frecuencias radiales a las pueblos indgenas sin un plan de sostenibilidad, garantas de funcionamiento y con condicionamientos. Guyana Francesa: la aplicacin y reconocimiento de los pueblos indgenas en los pases miembros de la COICA. Venezuela: la manipulacin de parte del gobierno hacia las emisoras indgenas. El cerco meditico y la criminalizacin del ejercicio de la comunicacin de los pueblos. El Parlamento Internacional de Comunicacin Indgena y Plurinacionalidad exige: El uso y la proteccin del espacio areo como parte del territorio ancestral de los pueblos indgenas sin limitaciones geogrficas, de contenido ni de procedimientos. Respetar la pluralidad de los pueblos para el fortalecimiento de la interculturalidad. El acceso pleno al espectro radioelctrico para el uso de frecuencias analgicas y digitales. Garantizar el fomento y polticas de financiamiento que contribuyan a la sostenibilidad de los medios de comunicacin de los Pueblos Indgenas accediendo de manera libre, legtima y reconocida a recursos pblicos de los presupuestos de cada pas. Acceder a todas las posibilidades de formacin, actualizacin, capacitacin, entrenamiento y conocimiento referente a la comunicacin en sus aspectos tcnicos y desarrollo de contenidos. Que los medios de comunicacin indgena cuenten con equipamiento y actualizacin tecnolgica y cobertura con alcance local, regional, nacional e internacional. Agilizar y acortar la brecha digital en informacin y comunicacin entre los Pueblos Indgenas y la sociedad civil, democratizando el aprovechamiento del uso de las tecnologas de la informacin y comunicacin en favor de los Pueblos Indgenas. 2

Los Estados deben respetar la labor de los medios de informacin y comunicacin de los pueblos indgenas y su autodeterminacin comunicacional. El Parlamento Internacional de Comunicacin Indgena y Plurinacionalidad reafirmamos que: Los Estados plurinacionales participativas. son una condicin de sociedades incluyentes y

La construccin y consolidacin de los procesos de comunicacin propia como mecanismo para la participacin y fortalecimiento organizativo de la comunicacin, manejo, uso y gestin de los medios desde un principio de equilibrio y equidad. La importancia de generar condiciones adecuadas para la creacin y administracin de sistemas, medios y redes de comunicacin indgena, fortaleciendo las prcticas propias y en pleno reconocimiento de formas de produccin de contenidos y usos. Toda legislacin de Comunicacin debe reconocer la existencia de medios de comunicacin indgena y garantizar la implementacin efectiva de polticas pblicas en favor. Reconocer la importancia poltica, cultural y comunicacional que pueden jugar la comunicacin indgena y sus medios en el proceso de construccin de Estados Plurinacionales. Buenos Aires, Argentina, 16 de noviembre del 2012 1 2 3 4 5 6 7 8 Argentina Bolivia Bolivia Chile Chile Colombia Colombia Ecuador Asociacin Comunitaria Indgena de Comunicacin - ACIC Centro de Formacin y Realizacin Cinematogrfica - CEFREC Coordinadora Audiovisual Indgena Originaria de Bolivia - CAIB Mapuexpress Azkintuwe Fuerza Mujeres Wayuu Tejido de Comunicacin Indgena - ACIN Corporacin de productores Audiovisuales de las Nacionalidades y Pueblos - CORPANP Confederacin CONAIE de Nacionalidades Indgenas del Ecuador -

Ecuador

10 11 12 13 14 15 16 17 18

Euskadi Mxico Mxico Per Venezuela Venezuela Venezuela

Mugarik Gabe Congreso Nacional de Comunicacin Indgena - CNCI Radio Jnpoj CHIRAPAQ Centro de Culturas Indgenas del Per Wayuunaiki Organizacin Indgena Maikiraalasalii Red Indgena de Educacin y Comunicacin

Coordinadora Latinoamericana de Cine y Comunicacin de los Pueblos Indgenas - CLACPI Coordinadora de la Organizaciones Indgenas de la Cuenca Amaznica - COICA