Вы находитесь на странице: 1из 30

Manual de Treinamento

Equipamento de ultra-som modelo SSA-510A


oebibe medice| do ereei| Lcde.
Av . Ceci, 328 Tambor Empresarial
6460-120 - Barueri SP Brasil
www.toshibamedical.com.br
SSA 510A 1
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
ndice
1. TRANSDUTORES UTILIZADOS..................................................................... 02
2. CONFIGURAO DO PAINEL....................................................................... 02
2.1 Tela e Menus Bsicos................................................................................ 04
2.1.1 Tela....................................................................................................... 04
2.1.2 Operao do Menu............................................................................... 05
2.1.3 Menu de Presets................................................................................... 06
3 OPERAO DO EQUIPAMENTO................................................................... 07
3.1 Operao do Modo B.................................................................................. 07
3.1.1 Introduzindo Marcas de Referncia...................................................... 08
3.1.2 Entrada de Comentrios........................................................................ 09
3.1.3 Entrada de Setas................................................................................... 10
3.2 Operao do Modo M................................................................................. 10
3.3 Utilizando o User Function....................................................................... 11
3.4 Preparao para o prximo exame............................................................ 11
4. MEDIDAS INTRODUO............................................................................ 12
4.1 Medidas do Modo B..................................................................................... 14
4.1.1 Medida de Distncia............................................................................ 15
4.1.2 medida de rea.................................................................................... 16
A) rea por traado manual........................................................................ 16
B) rea por traado semi-automtico.......................................................... 16
C) rea por elipse........................................................................................ 17
4.1.3 Medida de Percentagem de Estenose.................................................. 19
4.1.4 Medidas Obsttricas............................................................................. 20
A) Itens Medidos......................................................................................... 21
B) Clculo de Peso Fetal Estimado............................................................ 21
C) Menu de Medidas Fetais........................................................................ 22
D) Relatrio [REPORT]............................................................................... 23
E) Menu de Funes do WKT / REPORT.................................................. 25
4.1.5 Medidas de ngulo............................................................................... 26
A) Angle...................................................................................................... 26
B) Joint........................................................................................................ 26
4.1.6 Medida Paralela e Perpendicular.......................................................... 26
A) Parallel.................................................................................................... 26
B) Cross...................................................................................................... 27
4.2 Medidas do Modo M................................................................................... 28
4.2.1 Medida de freqncia Cardaca............................................................. 29
SSA 510A 2
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
1. TRANSDUTORES UTILIZADOS
TRANSDUTORES ESPECIF. APLICAO
PVG 366M Convexo Abdmen, Obsttrico
PVG 381M convexo Cardaca
PVG 681S convexo Ceflico Neonatal, Cardaco Peditrico
PVG 600S Convexo Endocavitrio
PVG 601V Convexo Endovaginal
PVG 720S Convexo Abdmen Fetal, Pequenas Partes
PVF 738F Convexo Abdmen, Pequenas Partes, Intraoperatrio
PVF 738H Convexo Abdmen, Pequenas Partes, Intraoperatrio
PVF 745V Convexo Abdmen, Pequenas Partes, Intraoperatrio
PLG 805S Linear Pequenas Partes
2. CONFIGURAO DO PAINEL
Os controles disponveis no painel do ecgrafo SSA 510A so:
SSA 510A 3
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
N NOME FUNO
<1> NOVO PACIENTE Apaga informaes antigas do paciente
incluindo a identificao, valores medidos, e
inicializa o sistema.
<2> PRESET Seleciona pr-configuraes registradas.
<3> EXT. Indica os sinais de entrada externa.
<4> TRANSDUTOR Seleciona o transdutor.
<5> Teclado Usado para incorporar caracteres e smbolos.
<6> STC Ajusta a sensibilidade da recepo de eco ultra-
snico de acordo com a profundidade da regio
examinada.
<7> Funes do Usurio Ativa a funo usurio registrada
correspondente.
<8> SELETOR Utilizado para editar medidas, ajustar o ngulo
da marca da agulha, incorporar anotaes,
rotacionar a marca do transdutor em um body
mark, etc..
<9> M + B Mostra o Modo M e o Modo B simultaneamente.
<10> B Single Expe (uma nica) imagem padro do Modo B.
<11> B Dual Expe duas imagens do Modo B lado a lado.
<12> IP / FREQ. - Rotacionar este seletor para ajustar a
qualidade da imagem.
- Pressionar este seletor para mudar a
freqncia do transdutor.
- Cine Loop quando congelado.
<13> DEPTH / ZOOM Pressione este seletor para trabalhar com
DEPTH ou ZOOM.
- DEPTH: Ajusta a profundidade do campo.
- ZOOM: Quando acionado (Pressionar),
movimenta a imagem atravs da trackball, alm
de ampliar ou diminuir a imagem (mesmo
congelada).
<14> SET Usada para selecionar a funo da TrackBall,
decidir a posio do cursor para medio,
determinar os itens selecionados, etc.
<15> TrackBall H duas funes:
- Trackball: Usada para mover a posio de
exposio da imagem, ou mover o cursor
durante medidas.
- Em torno do Trackball: Usado para ajustar a
sensibilidade da imagem (ganho geral).
<16> NEXT Usada para selecionar a funo da trackaball,
decidir a posio de medio, selecionar os
itens, etc.
<17> Medida 1
Medida 2
Medidas de rea, distncias, etc.
SSA 510A 4
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
<18> Body Mark Permite a entrada de body mark.
<19> MENU Indica um menu de acordo com o status de
sistema.
<20> STORE Grava imagens congeladas unidade de
arquivo.
<21> OUTPUT Manda imagens para uma impressora etc.
<22> FREEZE Congela e descongela uma imagem.
2.1 TELA E MENUS BSICOS
2.1.1 TELA
Alm das imagens do ultra-som, existem vrios outros dados que so
indicados no monitor.
Esta seo descreve a exposio da tela, comum a todas os modos.
SSA 510A 5
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
(1) MI (ndice Mecnico)
Esta uma medida dos efeitos mecnicos tais como a cavitao.
(2) TIS (ndice Trmico de Tecidos)
Esta uma medida que calcula a temperatura estimada dos tecidos macios.
(3) TIB (ndice Trmico dos Ossos)
Esta uma medida que calcula a temperatura estimada dos ossos.
(4) TIC (ndice Trmico Craniano)
Esta uma medida que calcula a temperatura estimada dos ossos cranianos
de crianas e adultos.
2.1.2 OPERAO DO MENU
As funes no disponveis no painel so indicadas no menu. O menu deve
ser mostrado quando requerido.
(1) Pressione .O menu mostrado.
(a) Movimentar a posio de exposio do menu.
O menu pode ser movido para a esquerda ou para direita operando o
trackball para a esquerda ou direita.
(b) Exposio de outros menus.
Mova o cursor para um dos artigos da seleo do menu no fundo do menu do
popup e pressione . Um outro menu pode ser indicado pressionando .
[B /M]: Menu do modo de exibio B/M (ajustes de imagens relacionadas).
[APPL]: Menu da Aplicao (ajuste diagnstico da regio).
[SETING]: Ajustando o menu (exposio do display)
SSA 510A 6
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
Opere o trackball para cima ou para baixo para mover o cursor para o item
desejado. Pressione [SET].
2.1.3 MENU DE PRESETS
Neste sistema, 9 tipos de presets iniciais podem ser ajustados para exames.
Estes ajustes iniciais so chamados pr-ajustes. Os pr-ajustes de exames podem
ser selecionados pressionando a tecla .
Para selecionar estes pr-ajustes deve-se pressionar , e um menu de
presets aparecer no display.
Para selecionar o preset que se deseja utilizar basta selecionar o nmero
relacionado ao preset mostrado no menu pelo teclado.
SSA 510A 7
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
3. OPERAO DO EQUIPAMENTO
3.1 OPERAO MODO B
1. Selecione a tecla novo paciente para iniciar o
exame. Identifique o paciente.
2. Especifique o preset para ajustar ao tipo de exame a
ser realizado.
3. Selecione o transdutor a ser usado para o exame.
4. Ajuste a profundidade do campo.
5. Ajuste o ganho geral e o ganho por profundidade
utilizando os controles respectivos.

6. Ajuste a freqncia do transdutor de acordo com o
biotipo do paciente ou exame realizado. Para isso
aperte o boto IP/FREQ.. A freqncia pode ser
visualizada no canto superior direito do monitor.
7. Ajuste os parmetros (textura) do modo
bidimensional girando o boto IP/FREQ. H oito
parmetros de ajustes.
8. Exibio no modo B duplo (lado a lado). Quando
acionado a imagem do lado esquerdo fica em tempo
real. Quando acionado novamente, a imagem em
tempo real passa para o lado direito.
9. Congele a imagem, apertando a tecla freeze, a
imagem congelada permitindo que se faam:
medidas, documentaes, impresses e outros.
10. Para ampliar a imagem deve-se pressionar a tecla
mostrada na figura ao lado (funo ZOOM). Feito
isso permitida a ampliao da imagem e sua
liberao para movimentao.
SSA 510A 8
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
11. Para permitir a mudana de cores no modo de
apresentao B deve-se ajustar a funo PALET. No
menu B/M selecionar SETING e l habilitar a funo
PALET. Aps habilitada deve-se selecionar a cor
desejada atravs de ajustes no Trackball.
12. Para trabalhar o Ponto Focal deve-se tambm
selecionar no menu B/M a funo FOCUS, que
estar selecionada como AUTO (automtico).
Quando selecionado, este foco dever tambm ser
escolhido com o auxlio do Trackball.
13. O aparelho possui Cineloop possibilitando assim a
visualizao de quadros. Para utiliz-lo basta, aps
freezar a imagem rotacionar o boto ao lado.
3.1.1 INTRODUZINDO BODY MARK
1. Para apresentar os cones que indicam o local /
posio em que foi feito o corte, pressione a tecla
[BODY MARK]
2. Selecione um dos cones pressionando a tecla
[NEXT].
3. Para entrar com um cone de uma diferente regio
anatmica, pressione a tecla [MENU] e faa a
escolha.
4. Ajuste a marca que representa o transdutor.
Ela pode ser movimentada tanto no sentido
horizontal como vertical, pelo trackball, alm de
girar no seu prprio eixo atravs do boto ao lado
SSA 510A 9
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
5. Para mover o cone, selecione [MOVE] no menu e
posicione a marca de corpo atravs do trackball.
Ao desativ-lo, essa posio ser salva no sistema.
6. Para sair dessa funo e retirar o cone
selecionado, pressione a tecla [BODY MARK] duas
vezes.
3.1.2 ENTRADA DE COMENTRIOS
1. Para fazer anotaes na rea da imagem
atravs do teclado alfanumrico ou do menu
de anotaes pr-programadas, acione:
2. Use o trackball para mover o cursor para a
posio em que se deseja fazer as anotaes
e comece a digitar. Ou gire o boto ao lado
para que os comentrios sejam apresentados
seqencialmente conforme a programao do
auto-annotation.
3. Se preferir utilizar uma das anotaes pr-
programadas atravs do [MENU] pressione a
tecla, leve o cursor at a palavra desejada e
pressione [SET]. Para acessar a outra pgina
tecle [NEXT].

4. Para sair da funo, pressione a tecla [ABC]
novamente.
SSA 510A 10
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
3.1.3 ENTRADA DA SETA
1. Selecione no teclado o boto [ABC] para iniciar a
entrada de setas.
2. Opere o Trackball para mover o cursor at onde
se deseja colocar a seta. Pressione a tecla shift.
SHIFT
3. Pressione um dos botes em que uma seta
mostrada na posio inferior direita da tecla. Uma
seta ser indicada na tela (de acordo com a
direo mostrada no boto).
4. Para inserir smbolos como ou basta fazer o
mesmo procedimento, selecionando no teclado
um dos botes ao lado.
3.2 OPERAO NO MODO M
1. Para ativar o modo M, pressione a tecla ao
lado. Do lado direito do monitor aparecer a
imagem bidimensional e do lado esquerdo o
registro em modo M correspondente.
2. Para posicionar o cursor do modo M utilize o
trackball.
3. Para obter o traado do modo M em toda a
tela, pressione a mesma tecla novamente.
4. Para congelar a imagem, pressione
SSA 510A 11
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
3.3 UTILIZANDO o User Function
O User Function so teclas de atalho programveis, definidas de [F1] a
[F5] para facilitar o acesso a determinadas funes, sem a necessidade de se
abrir os respectivos menus.
Como sugestes foram programadas as seguintes funes, que so
habilitadas / desabilitadas conforme a respectiva tecla acesa ou no:
F1: Medida
F2: Medida
F3: Medida
F4: ALL CLR
F5: Disponvel
3.4 PREPARAO PARA O PRXIMO EXAME
1. Ao pressionar [Novo paciente], os dados do paciente
anterior bem como os clculos e medidas realizadas
sero apagados.
2. Pressione a tecla [MENU] e selecione [ID PATIENT]
no sub-menu [B/M]. Aparecer no display uma tela
onde dados sobre o paciente devem ser preenchidos
SSA 510A 12
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
4. MEDIDAS Introduo
Vrias so as medidas possveis de serem feitas e todas so realizadas em
Imagens congeladas. A tabela abaixo apresenta as funes de medidas
disponveis.
Tipo de Medida Funo de medida
Modo B Medida de distncia do Modo B, medida de ngulo,
medida de rea e permetro (traado e retngulo), rea /
permetro / volume / eixos longo e curto (elipse),
Histograma (traado, retngulo e elipse), tabela
obsttrica, volume, quadril, estenose e calculadora.
Modo M Medida de distncia (amplitude) no Modo M, tempo,
inclinao, freqncia cardaca e calculadora.
SSA 510A 13
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
Para acessar o modo de medida, pressionar a tecla ,
ou (se estiver programado como medida 3). A tecla de menu ,
poder ser acessada para exibir as opes de medida. O menu varia de acordo
com o modo de imagem (B ou M).
Para selecionar uma das opes do menu basta posicionar a seta ao lado
da opo desejada, movimentando-a com o trackball, e pressionar a tecla
[SET].
Para acessar outros menus de medida, selecionar a opo [NEXT],
que ltimo item de cada medida.
Observaes;
- Desativando a opo [IMAGE ON] (normalmente ligada) a imagem na tela do
monitor desaparece e somente caracteres so apresentados. Recomendamos
utilizar esta funo quando o valor da medida no puder ser visualizado.
- Desativando a opo [CHARA ON] (normalmente ligada), o valor da medida
desaparece.
SSA 510A 14
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
4.1 MEDIDAS DO MODO B
O menu abaixo apresenta as medidas disponveis no Modo B.
MEASURE
B
IMAGE
ON
CHARA ON
B-DIST
ANGLE
AREA-T
AREA-O
AREA-
AREA-SPL
PROFILE
HIST-T
HIST-O
HIST-
HIST-SPL
CROSS
PARALLEL
JOINT
LV
OB
OB TWIN
% STENO
USER
1
2
3
4
CALC
NEXT
SSA 510A 15
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
4.1.1 MEDIDA DE DISTNCIA
Ao selecionar ou a opo [B-DIST] no menu de medidas do Modo B,
um marcador aparecer no centro da tela. Mover o marcador at o ponto inicial
com o trackball e pressionar a tecla [SET]. O marcador do ponto final
aparecer sobre o marcador do ponto inicial. Mover este marcador com o
Trackball e pressionar a tecla
[SET] novamente. A medida de distncia aparecer na poro inferior
da tela.
D= Distncia em mm
So habilitados 4 (quatro) calipers para medida de distncia. Para acessar
as medidas seguintes necessrio acionar a tecla [NEXT].
SSA 510A 16
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
4.1.2 MEDIDA DE REA
(A) rea por traado manual
Selecionar a opo [AREA-T] no menu de medidas e um marcador
aparecer no centro da tela. Com o Trackball mover o marcador at o ponto
inicial, pressionar a tecla [SET] e fazer o traado da rea desejada. Finalizar
pressionando a tecla [SET]. Caso o ponto final no coincida com o inicial, a
rea ser automaticamente fechada atravs de uma reta ligando estes dois
pontos. O valor da rea e do permetro da curva aparecero na poro inferior da
tela.
A rea em mm
2
ou cm
2
L Permetro em mm
So habilitados 4 (quatro) calipers para medida de rea. Para acessar as
medidas seguintes necessrio acionar a tecla [NEXT].
(B) rea por traado semi-automtico
Selecionar a opo [AREA-SPL] no menu de medidas e um marcador
aparecer no centro da tela. Com o Trackball mover o marcador at o ponto
inicial, pressionar a tecla [SET] . Com essa opo, o usurio pode obter um
traado automtico, bastando fornecer alguns pontos do contorno da imagem em
estudo. Cada ponto marcado com um caliper sobre o contorno da estrutura a
SSA 510A 17
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
ser medida. Aps o trmino da marcao, pressione [SET] para obter o
traado automtico e os respectivos clculos do permetro e rea.
So habilitados 4 (quatro) calipers para medida de rea. Para acessar as
medidas seguintes necessrio pressionar a tecla [NEXT].
(C) rea por elipse
Selecionar a opo [AREA-O] no menu de medidas e um marcador
aparecer no centro da tela. Com o Trackball mover o marcador at a
extremidade de um dos eixos da elipse, pressionar a tecla [SET], posicionar a
outra extremidade deste eixo e pressionar a tecla [SET]. Automaticamente
aparecer uma circunferncia com este eixo como dimetro.
Em seguida pode-se alterar o outro eixo da elipse movendo o Trackball e
finalizando com o acionamento da tecla [SET].
+
+
+
+
+
+
+
+
A**cm
2
L** mm

SSA 510A 18
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
SAV Volume de revoluo do eixo curto
SAD Dimetro do eixo curto
LAV Volume de revoluo do eixo longo
LAD Dimetro do eixo longo
A rea em mm
2
ou cm
2
L Permetro em mm
So habilitados 4 (quatro) calipers para medida de rea. Para acessar as
medidas seguintes necessrio acionar a tecla [NEXT].
SSA 510A 19
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
4.1.3 MEDIDA DE PERCENTAGEM DE ESTENOSE
Selecionar no preset [PV] ou a opo [% STENO]. O menu abaixo
ser exibido.
Para selecionar o mtodo de clculo da rea:
- Posicionar o cursor (seta) no menu em frente ao mtodo de rea (ex.: AREA-T).
- Apertando a tecla [SET], no teclado painel de controle do aparelho, omtodo de
rea se modificar no menu.
-
AREA-T AREA-O AREA-2D AREA-SPL
%
STENOSIS
IMAGE ON
CHARA ON
DMAX1
DMIN1
DMAX2
DMIN2
AMAX1
AMIN1
AMAX2
AMIN2
ALL DISP
HT
WT
KEY IN
AVERAGE
SELECT
REPORT
AREA-T
ALL CLR
SSA 510A 20
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
- Quando aparecer o mtodo desejado, leve o cursor para selecionar o mtodo
de medida.
PROCEDIMENTO:
Transverso:
Selecionar a opo [Amax1] e contornar o vaso.
Selecionar a opo [Amin1] contornar a luz do vaso, excluindo a placa .
Longitudinal:
Selecionar a opo [Dmax1] medir a extenso do vaso.
Selecionar a opo [Dmin1] medir a passagem livre do vaso, excluindo a placa.
OBS: Para iniciar e/ou finalizar uma medida pressionar a tecla [SET]. O clculo
estar representado pela percentagem de obstruo do vaso. Para um clculo
mais exato aconselha-se uma imagem no corte transverso porque a visualizao
da extenso da placa ser real, o que no acontece no longitudinal
4.1.4 MEDIDAS OBSTTRICAS
O programa obsttrico determina dados de crescimento fetal baseado nas
medidas fetais. Para acessar o Programa Obsttrico, pressionar a tecla ;
ou .
SSA 510A 21
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
No menu de medidas do modo B, selecionar a opo [OB] para gravidez
simples e [OBTWIN] para gravidez gemelar.
A) Itens Medidos
A lista abaixo mostra os possveis itens a serem medidos. Estes itens so
selecionados no PRESET do equipamento.
AA rea abdominal HA rea da cabea
AC Circunferncia abdominal HC Circunferncia ceflica
ALD Dimetro longitudinal do abdome HUM mero
ATD Dimetro transversal do abdome KID Comprimento do rim
BPD Dimetro biparietal OFD Dimetro occipito frontal
CER Cerebelo ORB rbita
CRL Comprimento cabea-ndega RAD Rdio
FIB Fbula SAC Saco gestacional
FL Fmur THD Dimetro torcico
FT Tamanho do p TIB Tbia
FTA rea do tronco fetal ULN Ulna
B) Clculo de Peso Fetal Estimado
Para este clculo, o autor selecionado no PRESET do equipamento, de
acordo com a tabela abaixo:
Autor Medidas Utilizadas
Hadlock 1 AC + FL
Hadlock 2 BPD + AC + FL
Hadlock 3 HC + AC + FL
Hadlock 4 BPD + HC + AC + FL
Shepard AC + BPD
Campbell AC
Merz 1 BPD + AC
Merz 2 AC
Hansmann BPD + THD
Tokyo BPD + ATD + ALD + FL
Osaka BPD + FTA + FL
SSA 510A 22
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
C) Menu de Medidas Fetais
O menu abaixo mostra um exemplo do Menu de Medidas Fetais. Os
quadros com borda mais larga so os itens a serem medidos escolhidos no
PRESET do equipamento. Os quadros com borda mais estreita so os controles
padres do programa obsttrico.
FETAL
MEAS
BPD
HC
AC
FL
HUM
CRL
SAC
AFI
LMP / EDD
PRV / CLN
WEEK
ALL DISP
AREA-T
TWIN A/B
GRAPH
WKT
REPORT
TREND
SAVE
RETURN
SSA 510A 23
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
- LMP / EDD: Data de inicio do ltimo ciclo menstrual / Data estimada do parto.
- PRV / CLN: Data do exame anterior / Idade gestacional nesta data.
- WEEK: Calcula a provvel data da ltima menstruao baseada na idade
gestacional
- ALL DISP: Apresenta todas as medidas efetuadas no monitor.
- AREA-T: Permite selecionar o mtodo de clculo de rea (para circunferncia
ceflica e abdominal)
AREA-T AREA-O AREA-2D AREA-SPL
- TWIN A/B: Seleo do gmeo A ou B. Utilizado para exames de gestao
gemelar.
- GRAPH: Apresentao do grfico durante a medida, junto com a imagem.
- AFI: ndice de lquido amnitico (ILA).
- WKT: Folha de trabalho. Permite editar medidas e alguns clculos.
- REPORT: Relatrio. Mostra uma pgina com todas as medidas e clculos.
- TREND: Apresentao das tendncias (grficos).
- SAVE: Salva dados.
- RETURN: Retorna para a pgina principal de medidas.
D) Relatrio [REPORT]
A figura abaixo mostra um exemplo de Relatrio. No [REPORT], no so
exibidas as medidas realizadas, apenas o valor mdio. Tambm so calculados:
idade gestacional baseada no valor mdio das medidas, peso fetal [EFW] e os
ndices HC/AC, FL/AC, FL/BPD e CI.
SSA 510A 24
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
OBSTETRICAL ULTRASOUND REPORT
MEAN (mm, mm) GA
BPD (HAD) 55.0 32w0d+ 3w1d HC / AC 1.07
HC (HAD) 301.1 31w6d+ 3w0d FL / AC 22.3 * (20 - 24)
AC (HAD) 207.2 31w2d+ 31w2d FL / BPD 76.1
FL (HAD) 38.5 31w4d+ 3w0d CI 76.1 (70 - 86)
GA BASED ON : BPD HC AC FL
WEIGHT PERCENTILE FOR AGE
EFW = 1739 gms + 266 gms (LMP) 46th %tile (U / S) 42nd %tile
3.9 lbs + 0.6 lbs
LMP : 10 / 05 / 96 = 31w0d U / S : 31w5d 2w4d
EDD : 14 / 02 / 97 EDD : 13 / 03 / 97
EDD: Data provvel do parto
de acordo com a LMP (data da
ltima menstruao).
EDD: Data provvel do parto
com as medidas do exame US.
SSA 510A 25
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
E) Menu de Funes do WKT / REPORT
WORK
SHEET
REPORT
MENU
EDIT EDIT
DELET NEXTPAGE
UNDO PREVPAGE
ALLCLEAR ALLCLEAR
DEFAULT DEFAULT
ID LIST ID LIST
DATALIST DATALIST
TREND TREND
WKT
WKT
REPORT REPORT
SAVE SAVE
RETURN RETURN
Folha de Trabalho [WKT] Relatrio [REPORT]
EDIT Habilita / desabilita a funo de
edio
Habilita a entrada de comentrios
no Relatrio
DELET Apaga itens de valores medidos Disponvel apenas no [WKT]
UNDO Cancela a ltima deleo Disponvel apenas no [WKT]
ALLCLEAR Apaga o Menu, itens de idade
gestacional e peso fetal
Apaga a rea de entrada de dados
do Relatrio
IDLIST Seleciona a funo de Lista de
Identificao
Seleciona a funo de Lista de
Identificao
DATA LIST Seleciona a funo de Lista de
Dados
Seleciona a funo de Lista de
Dados
TREND Seleciona a funo grfica Seleciona a funo grfica
WKT A Folha de trabalho j est
selecionada
Seleciona a opo de Folha de
Trabalho [WKT]
REPORT Seleciona a opo de relatrio
[RPT]
O Relatrio j est selecionado
NEXT/PREV
PAGE
Disponvel apenas no [RPT] Alterna entre as pginas do
Relatrio
SAVE Salva dados Salva dados
RETURN Retorna ao menu de medidas
fetais
Retorna ao menu de medidas fetais
SSA 510A 26
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
4.1.5 MEDIDAS DE NGULO
(A) ANGLE
Ao selecionar a opo [ANGLE] no menu de medidas, aparecer um
caliper na tela. Com o trackball mover o marcador at o ponto inicial, e
pressionar a tecla [SET], posicionar a outra extremidade e pressione [SET]
novamente. Repita o procedimento para um novo canal de medida, apertando a
tecla [NEXT].
Aparecero no monitor as distncias e o ngulo entre as retas. Esta opo
possibilita duas medidas de ngulo, uma entre os canais 1e 2, outra entre 3 e 4.
(B) JOINT (medida de quadril)
Ao selecionar a opo [JOINT] no menu de medidas, aparecer uma reta
na tela. Com o trackball mover a reta at a posio desejada, rotacionando-a
atravs do boto giratrio de ajuste . Aperte [SET] para fixar a reta. Repita o
procedimento para um novo canal de medida, apertando a tecla [NEXT] ou
selecionando o [CH 2] no menu de medidas.
Aparecer no monitor o ngulo entre as retas. Esta opo possibilita duas
medidas de ngulo, uma entre os canais 1 e 2 (), outra entre 1 e 3 ().
4.1.6 MEDIDA PARALELA E PERPENDICULAR
(A) PARALLEL
Ao selecionar a opo [PARALLEL] no menu de medidas, aparecero duas
retas perpendiculares na tela. Atravs do boto rotacionar as retas para a
melhor posio. Com o trackball mover o marcador at o ponto inicial, e
pressionar a tecla [SET]. Posicionar o segundo ponto, deslizando o marcador
sobre a mesma reta, e pressione [SET] novamente. Repita o procedimento para
SSA 510A 27
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
um prximo ponto, apertando a tecla [SET]. Pode ser selecionado mais um canal
de medidas atravs do [NEXT] ou [CH 2] no menu de medidas.
Aparecero no monitor trs distncias por canal. A distncia apresentada
sempre em relao ao ltimo ponto setado.
(B) CROSS
Ao selecionar a opo [CROSS] no menu de medidas, aparecer um
caliper na tela. Com o trackball mover o marcador at o ponto inicial, e
pressionar a tecla [SET], posicionar a outra extremidade e pressione [SET]
novamente. Apertando [NEXT] aparecer uma reta a 90. Posicione a reta,
marcando os pontos inicial e final atravs da tecla [SET]. Repita o procedimento
para um novo canal de medida selecionando a opo [NEXT].
Aparecero no monitor as distncias das retas ortogonais.
SSA 510A 28
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
4.2 MEDIDAS DO MODO M
MEASUR M
IMAGE ON
CHARA ON
SLOPE
M-DIST
M-TIME
M-HR
LV
MV
AO
OB
OB
OB TWIN
% STENO
USER 1
USER 2
1
2
3
4
CALC
NEXT
SSA 510A 29
TOSHIBA MEDICAL DO BRASIL Manual de Treinamento
4.2.1 MEDIDA DE FREQNCIA CARDACA
A opo [M-HR] habilita a medida de freqncia cardaca. A medida feita
posicionando o cursor entre dois ciclos (estes podem ser modificados) cardacos
completos.

A medida de freqncia cardaca est programada para ser feita com dois
ciclos, no entanto, a quantidade de ciclos a serem medidos pode ser alterada.