3.

BALASTO

3.3.1.Descripcin
Las obras especificadas en el presente captulo comprendern el suministro y la colocacin de piedras picadas para balasto.

3.3.2.Material
El balasto estar compuesto de roca de cantera picada al 100 %.

3.3.2.1.

Limpieza

El balasto deber encontrarse libre de cualquier material vegetal y de cualquier otra substancia deletrea y deber estar conforme a las especificaciones del presente captulo.

3.3.2.2.

Calidad

La perdida promedio ponderada no deber rebasar del 10% despus de (5) cinco ciclos en una solucin de sulfato de sodio, efectundose los ensayos de conformidad con las especificaciones ASTM designacin C 88.

3.3.2.3.

Porcentaje de desgaste

Ese porcentaje no deber ser superior al 40% durante los ensayos efectuados en conformidad con las normas ASTM designacin C 535.

3.3.2.4.

Partculas planas

El porcentaje de partculas planas y alargadas no deber rebasar de un promedio ponderado del 25% de peso, en conformidad con la definicin del cuerpo de ingenieros del ejrcito americano (COE) CRD-C119.

3.3.3.Granulometra
El balasto deber ser ensayado sirvindose de un tamiz de laboratorio con rejilla de perforaciones cuadradas y conformes a la norma ASTM designacin E11. El balasto tendr dimensiones nominales comprendidas entre 2,5 pulg. y pulg..
El material que pase a travs de un tamiz No 200, norma americana, no deber rebasar del 2,5%. Dimensiones de tamices 3 - pulg. 2 - pulg. 1 - pulg. Porcentaje del material pasando 100 90 - 100 90 - 100

1 - pulg. 1 pulg. pulg. pulg. 3/8 pulg. No 200

40 - 70 0 - 25 0 - 15 0-7 0-5 0 - 2,5

EL CONTRATISTA podr utilizar otra especificacin de balasto previa aprobacin por parte del Inspector.

3.3.4.Manipulacin del balasto

El balasto permanecer limpio y libre de segregacin durante todas las operaciones de manipulacin y colocacin. El balasto que contenga substancia deletreas ser rechazado. El mtodo propuesto por EL CONTRATISTA para la manipulacin del balasto deber ser previamente aprobado por el Inspector. El balasto colocado, compactado y rameado deber constituir una mezcla uniforme.

3.3.5.Colocacin del balasto

La colocacin del balasto se realizar de conformidad con las previsiones del captulo 16 de la presente especificacin, construccin de vas sobre balasto. EL CONTRATISTA podr utilizar otra especificacin para la colocacin del balasto, previa aprobacin por parte del Inspector.

3.3.6.Pruebas
Antes de la colocacin del balasto, EL CONTRATISTA proporcionar para el Inspector los informes de ensayos certificados relativos a la clasificacin, calidad y graduacin del balasto. Dichos ensayos sern efectuados por un laboratorio aprobado o por el laboratorio de EL CONTRATISTA previamente aprobado por el Inspector. Si durante la instalacin del balasto EL CONTRATISTA utilizara un balasto de origen distinto o si la naturaleza de la fuente est modificada de algn modo, los informes de ensayos adicionales certificados debern ser presentados al inspector para su aprobacin.

3.3.7.Muestras
EL CONTRATISTA suministrar al Inspector, por cada 1500 metros de vas con balasto, una muestra de 50 kg de balasto, tomada en la va, en un sitio seleccionado por el Inspector. Las muestras corrern a cargo de EL CONTRATISTA.

3.3.8.Medidas
No sern efectuadas medidas de balasto en las lneas normales de los tramos de balasto indicados. Sern medidas nicamente las modificaciones de volumen que resulten de las condiciones del terreno o de dimensiones que hayan sido modificadas. Los cambios de volumen debidos a las condiciones del terreno sern establecidos por medio de levantamiento topogrfico y clculos efectuados por EL CONTRATISTA y aprobados por el Inspector antes de proceder a

la construccin de la va. Los mtodos de levantamiento y de clculos sern previamente aprobados por el Inspector. Los cambios de volumen debidos a la modificacin de dimensiones sern efectuados por EL CONTRATISTA a partir de los planos del proyecto y aprobados por el Inspector antes de proceder a la construccin de la va.

3.3.9.Pago
El balasto en las lneas normales, instalado en conformidad con las especificaciones y aprobado por el Inspector ser pagado de acuerdo a lo previsto en los documentos del presupuesto y de medicin y pago. El balasto, con cotas modificadas o balasto adicional que deber instalarse en razn de modificaciones aportadas a las condiciones del terreno, instalado en conformidad con las especificaciones y aprobado por el Inspector se pagar segn la tarifa unitaria propuesta por EL CONTRATISTA y aprobada por el Inspector, previamente a la ejecucin de los trabajos.

14.6. Resistencia del concreto

La resistencia a la compresin del concreto, variar de acuerdo al tipo de estructura y al tipo de solicitaciones que se ejercern en ella. Cada pieza o tipo diferente de va o estructura se denominar "Elemento". El concreto para la fabricacin de durmientes, tendr una resistencia mnima a la compresin de 350 kg/cm2. El concreto que se utilizar en la fabricacin de las pasarelas de concreto armado ( con acero de refuerzo) tendr una resistencia mnima de 210 kg/cm2. El concreto que se utilizar para la fabricacin de elementos de concreto armado (con acero de refuerzo) tendr una resistencia mnima a la compresin de 350 kg/cm2. Esta resistencia ser exigida en los siguientes elementos: concreto armado para apoyos de rieles en las vas en fosos. El concreto que se utilizar para el confinamiento de las vas, tales como las vas empotradas y las vas subterrneas sobre concreto, tendr una resistencia mnima a la compresin de 250 kg/cm2. Esta resistencia ser exigida asimismo en el concreto de las losas para pasos carreteros, las cuales, junto con las vas empotradas poseern una malla electrosoldada como refuerzo. El concreto para la fabricacin de canaletas y piezas para cruzamientos buenos tendr una resistencia mnima a la compresin de 250 kg/cm2. La resistencia mnima del concreto en cada uno de los elementos enumerados, se verificar a travs de los ensayos descritos en el punto 14.5 del presente captulo.

.14.7

Diseo de mezclas

EL CONTRATISTA, antes de proceder a los respectivos vaciados de concreto, presentar para la aprobacin del Inspector el diseo de la mezcla de concreto requerido para cada tipo de elemento descrito en el punto 14.6 del presente captulo, en funcin de la resistencia a la compresin a obtener y en funcin de la trabajabilidad del concreto deseada de acuerdo al equipo y mtodo a utilizar en cada vaciado. El diseo de mezcla indicar las proporciones y caractersticas de cada uno de los materiales constituyentes del concreto, relacin agua-cemento, grficos, clculos y curvas utilizados, granulometra de los ridos gruesos y finos, as como los tipos, cantidades y propiedades de los aditivos a ser empleados. EL CONTRATISTA no podr modificar ningn diseo de mezcla del concreto sin la aprobacin previa del Inspector, el cual indicar en caso de necesitarse alguna modificacin, cul deber ser el diseo de mezcla ms apropiado.

El diseo de mezcla, adems de los indicados en este punto, indicar las proporciones y caractersticas de cada uno de los materiales constituyentes del concreto, en peso y volumen.

.1.1

Equipos para vaciados de concreto

EL CONTRATISTA deber presentar para la aprobacin del Inspector un listado de los equipos previstos para efectuar los diversos vaciados del concreto, as como las caractersticas propias de cada uno. EL CONTRATISTA indicar el tipo y caractersticas del concreto que utilizar para cada equipo, el mtodo de vaciado a seguir para los distintos elementos, los sitios de vaciado y los puntos desde los cuales se efectuarn bombeos de concreto.

.1.2

Curado del concreto

EL CONTRATISTA presentar para la aprobacin del Inspector el procedimiento de curado del concreto que utilizar para cada elemento a ser vaciado, y el Inspector verificar el cumplimiento de este requisito en los vaciados respectivos. EL CONTRATISTA no podr suprimir o modificar los mtodos y procedimientos de curado del concreto sin la previa aprobacin del Inspector.

16.CONSTRUCCIN DE VIAS SOBRE BALASTO

16.6.1. Descripcin
Las obras especificadas en el presente captulo, se refieren a la instalacin de vas frreas sobre balasto y comprendern por una parte, el equilibrado y compactacin de la plataforma de terrapln para la construccin de vas a nivel, la esterilizacin del suelo y todos los dems trabajos necesarios para la preparacin de las plataformas de terraplenado a nivel, y por la otra se refiere a la construccin de las vas sobre balasto, los equipos relacionados con ellas y la mano de obra necesaria para su ejecucin. Para la realizacin de los trabajos de construccin de vas sobre balasto EL CONTRATISTA cumplir con todo lo establecido en el captulo No 3 Condiciones de las plataformas de vas y en el captulo 4 Balasto de las presentes especificaciones. Para los equipos relacionados con las vas y la mano de obra EL CONTRATISTA cumplir con lo estipulado en el captulo 17 del presente documento cuando aplique.

16.6.2. Plataforma de terrapln

16.6.2.1. Preparacin
Antes de comenzar la construccin de las vas el Inspector determinar las condiciones existentes de la plataforma de terrapln en todos los tipos de va, con respecto a la compactacin, equilibraje, alineamiento y perfil transversal. Si la plataforma de terraplenado no corresponde a los detalles y especificaciones indicadas EL CONTRATISTA deber rectificar la plataforma de terrapln de modo que sea conforme a las especificaciones solicitadas por el Inspector y mencionadas a continuacin. 16.6.2.1.1. Hundimiento de la plataforma de terrapln El hundimiento de la plataforma de terrapln deber ser corregido mediante la instalacin de balasto adicional de conformidad con las especificaciones indicadas en el captulo 4 del presente documento, o mediante la instalacin de una capa de subbalasto, en funcin de las necesidades o especificaciones aprobadas por el Inspector. La totalidad de los trabajos relativos al subbalasto sern pagados por separados en calidad de trabajos adicionales cuando no incluidos en los precios de EL CONTRATISTA. 16.6.2.1.2. Rectificacin de la plataforma de terraplenado Con el objeto de obtener una superficie e inclinacin correcta, la rectificacin de la plataforma de terraplenado deber ser efectuada por EL CONTRATISTA de conformidad con las necesidades y especificaciones aprobadas por el Inspector, y ser pagada a EL CONTRATISTA, por separado en calidad de trabajos adicionales, cuando no incluidos en los precios de EL CONTRATISTA.

16.6.2.2. Esterilizacin del suelo

Antes de proceder a la colocacin del balasto en las lneas principales, EL CONTRATISTA deber vaporizar un producto de esterilizacin, previamente aprobado por el Inspector, por toda la superficie de la plataforma de terrapln y el reborde de estas ultimas. En las vas de patio, EL CONTRATISTA deber vaporizar el

producto aprobado por el Inspector en las zonas que debern ser recubiertas con balasto, as como en todos los pasos laterales de las vas. Las plataformas de terrapln destinadas a construcciones ulteriores de vas no sern sometidas a tal tratamiento. 16.6.2.2.1. Producto de esterilizacin EL CONTRATISTA entregar para la aprobacin del Inspector las especificaciones de uno o varios productos, en principio de fabricacin nacional, para la esterilizacin del suelo. La aprobacin de un producto por parte del Inspector no relevar EL CONTRATISTA de sus obligaciones en cuanto al cumplimiento de todas las especificaciones previstas en el presente documento. Si existen hierbas de ms de 3 cm de altura en la plataforma de terrapln, el Inspector podr solicitar que EL CONTRATISTA aade un herbicida, previamente aprobado por el, al producto de esterilizacin. Este herbicida deber ser compatible con el producto de esterilizacin y lo suficiente eficaz como para impedir que las hierbas crezcan. La aadidura de este herbicida ser objeto de un pago por separado en calidad de trabajos adicionales. 16.6.2.2.2. Aplicacin Adems de las especificaciones del producto de esterilizacin, EL CONTRATISTA entregar al Inspector, para su aprobacin, previamente a su aplicacin en la plataforma de terrapln despus de las operaciones finales, todos los requerimientos e instrucciones recomendadas por el fabricante en lo que concierne a su utilizacin y aplicacin. EL CONTRATISTA podr proponer a la aprobacin del Inspector, otro mtodo de aplicacin en funcin de su experiencia y conocimientos en la materia. El rociado ser efectuado cuidadosamente por EL CONTRATISTA para confinar la aplicacin del producto de esterilizacin a las zonas particulares que debern ser tratadas de conformidad con las especificaciones e instrucciones emitidas por el Inspector y para evitar el contacto con el csped, los arboles, arbustos, cultivos y dems plantas aprovechables que no se desee destruir o daar. De ningn modo, EL CONTRATISTA podr realizar el rociado cuando la velocidad del viento sea superior a cinco (5) kilmetros por hora, salvo especificacin contraria del Inspector. 16.6.2.2.3. Equipo El equipo ser operado por EL CONTRATISTA de conformidad con las instrucciones del fabricante del producto de esterilizacin o con cualquier otro mtodo previamente aprobado por el Inspector.. Se agitar continuamente para mantener el esterilizador del suelo en suspensin durante la aplicacin. El equipo ser calibrado al inicio de los trabajos para asegurar un ritmo de aplicacin adecuado. EL CONTRATISTA suministrar al Inspector, para su previa aprobacin, una descripcin del mtodo de calibracin utilizado, adems de un conjunto completo de los clculos necesarios para obtener la cantidad de la mezcla en litros requerida por hectrea tratada.

3 Construccin de las vas sobre balasto

Generalidades
EL CONTRATISTA cumplir con todo lo establecido en el captulo No 3 Condiciones de las plataformas de vas y en el captulo 4 Balasto de este documento.

.1.2.1

Controles topogrficos

.1.2.1.1

Suministros de LA COMPAia

LA COMPAIA pondr a disposicin de EL CONTRATISTA los siguientes puntos de referencia e hitos topogrficos.

Hitos de estacas delatn: Sern suministrados e instalados por LA COMPAIA para indicar el eje de la va derecha tanto en vas areas como a nivel y el eje de las vas derecha e izquierda en vas subterrneas. Dichos hitos sern colocados aproximadamente cada 300 metros en los puntos de tangencia de todos los puntos de cambio en alineamiento horizontal tales como TC, CT, TE, EC, CE, ET y EE tambin denominados "puntos caractersticos". No se colocarn hitos en los cambiavas ni en alineamiento verticales. El suministro y la instalacin del conjunto de hitos quedar a cargo de LA COMPAIA y se ubicarn como sigue : Va subterrnea: Sobre el eje de la va o afuera y sellados a la estructura de tal modo que al colocar el concreto de la va no sea destruido el hito. Datos sobre los hitos: El Inspector suministrar a EL CONTRATISTA todos los datos relativos a las identificaciones y cotas a 1 milmetro para cada hito.
.1.2.1.2 Suministros de EL CONTRATISTA

EL CONTRATISTA podr colocar marcas provisionales y puntos de referencia auxiliares para facilitar los trabajos de instalacin. EL CONTRATISTA colocar hitos definitivos en los puntos caractersticos a fin de que sean utilizados por LA COMPAIA despus de la instalacin de las vas. Dichos hitos sern adecuados a cada tipo de va y plataforma donde vayan a ser colocados. Sus formas y dimensiones sern propuestas por EL CONTRATISTA para la aprobacin del Inspector .1.2.2 Demarcacin de progresivas

EL CONTRATISTA identificar la progresiva de cada va marcndola cada 10 metros en tramos rectos y cada 5 metros en curvas horizontales. Dichas identificaciones debern consistir en placas metlicas las cuales sern visibles desde el comienzo de la instalacin de las vas en forma definitiva, y estarn ubicadas en sitios que se consideren inmviles respecto a la va. Ninguna referencia o identificacin de progresivas deber ser destruida o tapada durante el proceso constructivo, en cuyo caso EL CONTRATISTA deber restituirla adecuadamente bajo aprobacin del Inspector.

.1.2.3

Materiales

Todos los materiales componentes de las vas frreas tales como durmientes, rieles, fijaciones, elementos de unin de rieles, soldaduras, aparatos de va, aparatos de dilatacin, paragolpes, concreto, acero, maderas, y equipos adicionales, debern cumplir con todo lo establecido en las presentes especificaciones en sus captulos correspondientes.

.1.2.4

Equipos de construccin

EL CONTRATISTA presentar para la aprobacin del Inspector el mtodo y alternativas que estime convenientes para ser utilizados en la construccin de las vas frreas, con el listado de los equipos que corresponda en cada caso. EL CONTRATISTA presentar asimismo catlogos tcnicos, indicativos de las propiedades y caractersticas de los equipos a ser utilizados. Ningn equipo o vehculo utilizado en el proceso constructivo de las vas, deber ejercer daos a cualquier elemento o parte de ellas en ningn momento, de lo cual EL CONTRATISTA ser el nico responsable y ser verificado por el Inspector. Este equipo deber ser necesario, suficiente y adecuado para garantizar la calidad y rendimiento de la instalacin de las vas, segn lo estipulado en e los documentos del contrato. EL CONTRATISTA mantendr en perfecto estado de funcionamiento los equipos destinados a la construccin de las vas, durante todo el proceso de instalacin y acabados. Cualquier equipo o parte de ste que presente fallas durante el proceso constructivo, deber ser reparado o sustituido de inmediato, para lo cual EL CONTRATISTA mantendr en almacn los repuestos o equipos necesarios para poder efectuar dichas reparaciones o sustituciones.

.1.2.5

Seguridad industrial

EL CONTRATISTA, durante todo el proceso constructivo, deber cumplir con normas de higiene, seguridad y proteccin relativas al personal que operar los diversos equipos en los lugares de trabajo respectivos.

.1.2.6

Planos de trabajo

EL CONTRATISTA antes de proceder a la instalacin de las vas, elaborar los planos de trabajo basados en el proyecto, los cuales sern sometidos a la aprobacin del Inspector. Dichos planos contendrn las tecnologas propuestas por EL CONTRATISTA que hayan sido aprobadas por el Inspector, con el detalle suficiente para desarrollar una ptima instalacin de las vas, as como de su Inspeccin por parte del Inspector.

.1.2.7

Coordinacin

EL CONTRATISTA durante el proceso constructivo, deber coordinar sus trabajos con los dems Elementos del sistema integral, de forma que no existan interferencias entre ellos, para lo cual deber presentar anticipadamente en reuniones de coordinacin en presencia del Inspector, programas de trabajo que abarquen un perodo mximo de un mes.

.1.2.8

Programa de construccin

EL CONTRATISTA presentar para aprobacin del Inspector, un programa detallado de las distintas fases constructivas de las vas incluyendo la realizacin del tramo de va de demostracin, indicando los sitios de acceso para la distribucin de durmientes, rieles, aparatos de va y para los vaciados de concreto, los cuales sern indicados cronolgicamente para los distintos tramos de va con su longitud respectiva.

Tambin sern indicados los posibles mtodos de vaciado del concreto, tiempos de fraguado y en funcin de stos, programas del movimiento de vehculos de trabajo en los distintos tramos de va.

.1.2.9

Tolerancias en va frrea principal

.1.2.9.1

Desviacin total

La desviacin total no deber rebasar 13 mm con respecto al eje en lo que se refiere al alineamiento horizontal, o con referencia a la cabeza del riel en lo que se refiere al alineamiento vertical. .1.2.9.2 Variaciones

Las variaciones no debern rebasar de 3 mm por cada diez (10) metros respecto al alineamiento tanto horizontal como vertical.

.1.2.10

Tolerancias en va de patio

.1.2.10.1

Desviacin total

La desviacin total no deber rebasar 25 mm en lo que se refiere al alineamiento horizontal, ni 12,5 mm en lo que se refiere al alineamiento vertical. .1.2.10.2 Variaciones

Las variaciones no debern rebasar de 7 mm por cada diez (10) metros respecto al alineamiento tanto horizontal como vertical.

.1.2.11

Variacin de trochas y nivel entre rieles

Las variaciones de trochas y nivel entre rieles no debern variar de ms de 3 mm de los valores especificadas en los planos de proyecto.

.1.2.12

Balasto preliminar

El balasto preliminar ser colocado en la totalidad de las vas frreas principales con balasto. .1.2.12.1 Va a nivel

En los puntos indicados, el balasto preliminar ser colocado y formado en capas de no ms de veinticinco (25) centmetros antes de la compactacin y la parte de encima del balasto preliminar deber alcanzar un nivel por lo menos diez (10) centmetros inferior al nivel de la parte inferior de los durmientes una vez terminados los trabajos. El balasto ser compactado con no menos de tres (3) pasajes del equipo vibratorio. La frecuencia de vibracin del equipo vibratorio deber ser de 1.100 a 2.000 vibraciones por minuto y deber comunicar un impacto dinmico de nos menos de 8.000 kg.

.1.2.12.2

Va elevada sobre balasto

En las vas elevadas con balasto se extender y conformar una capa de veinte (20) centmetros de balasto preliminar. El balasto preliminar no ser compactado.

.1.2.13

Ensamblaje de va

.1.2.13.1

Montaje

Las vas debern ser montadas sobre balasto preliminar o sobre la plataforma del terraplen.
Los durmientes debern ser espaciados en conformidad con las especificaciones y los planos de proyecto. Todos los durmientes que presentarn astillas o deterioro debern ser retirados y reemplazados por nuevos durmientes. Este reemplazo correr a cargo de EL CONTRATISTA. Todos los durmientes debern ser colocados perpendicularmente con los ejes de la va, y las extremidades exteriores debern alinearse de modo uniforme. No se permitir desplazar ni instalar los durmientes con bates, brochas, masas o palas.

.1.2.14

Alineamiento y nivelacin preliminares

.1.2.14.1

Alineamiento

EL CONTRATISTA deber alinear la va con los puntos de referencia de pendiente y alineamiento tanto como sea necesario. .1.2.14.2 Balasto

El balasto deber ser distribuido de conformidad con las disposiciones previstas en el captulo 4 del presente documento. .1.2.14.3 Levantamiento

Las vas debern ser levantadas sirvindose de mtodos sujetos a la previa aprobacin del Inspector. EL CONTRATISTA deber levantar ambos rieles al mismo tiempo de manera tan uniforme como sea posible. La va deber ser levantada de manera tal que la operacin final necesite de un levantamiento no menor de 2,5 cm y no mayor de 5 cm para alcanzar el nivel correcto. El alineamiento deber ser mantenido durante todas las operaciones de levantamiento. Cada levantamiento no deber rebasar de 10 cm ni tampoco perjudicar la estabilidad vertical u horizontal de la va. El levantamiento de los rieles soldados en continuo no deber ser efectuado en rieles cuya temperatura sea superior a los 35 C, salvo indicaciones contrarias instruidas o aprobadas por el Inspector. .1.2.14.4 Rameado

Cada nivel de balasto deber ser cuidadosamente rameado con una mquina rameadora, sujeta a la aprobacin del Inspector antes del inicio de los trabajos, partiendo de un punto a 45 cm al interior de cada riel a ambos lados de los durmientes para llegar al extremo de los durmientes, o menos, si as lo aprueba el Inspector. El

balasto por debajo y alrededor de los durmientes segn la longitud especificada deber ser compactado. No ser autorizado el rameado al centro del durmiente dentro de los limites arriba mencionados, y tampoco deber ser compactado el balasto situado por debajo del centro de los durmientes. Ambos extremos de los durmientes sern rameados simultneamente y el rameado al interior y al exterior del riel tambin ser simultneo. .1.2.14.5 Alineamiento y nivelacin finales

Un alineamiento y nivelacin finales debern ser realizados de manera que sean colocadas las vas en su justo alineamiento dentro de las tolerancias especificadas.

.1.2.14.5.1

Equipo de rameado

El alineamiento y nivelacin finales debern ser realizadas con una mquina rameadora diseada especialmente para las vas. Esta mquina estar conforme a las tolerancias de va especificadas y se adaptar a las dimensiones del balasto utilizado. La mquina rameadora deber ser operada de conformidad con las instrucciones del fabricante o de conformidad con cualquier otro procedimiento propuesto por EL CONTRATISTA y aprobado por el Inspector previamente al inicio de los trabajos.

.1.2.14.5.2

Variables relativas al rameado de balasto

EL CONTRATISTA deber determinar las variables relativas al rameado, incluyendo la velocidad, nmero de inserciones por durmiente, longitud y nmero de pasajes y frecuencias de las vibraciones de cada mquina rameadora, para efectuar correctamente el rameado del balasto durante los trabajos de alineamiento y nivelacin tanto preliminares como finales. EL CONTRATISTA deber ensayar, a su propio cargo, cada mquina rameadora mediante un rameado de 30 metros de va y la utilizacin de las variables seleccionadas. Una vez terminado el rameado de ensayo, EL CONTRATISTA deber eventualmente retirar los durmientes, con el objeto de inspeccionar el balasto ubicado debajo de ellos y as determinar si el rameado de balasto corresponde a las especificaciones previstas por el artculo 2.3.15.4 de este documento. Una vez el ensayo aprobado por el Inspector, EL CONTRATISTA podr iniciar los trabajos utilizando las variables que han permitido el rameado correcto. Durante todos los trabajos EL CONTRATISTA deber retirar por lo menos un durmiente por cada tramo de 0,5 kilmetros, de conformidad con lo que determine el Inspector, para efectuar una verificacin puntual. En caso de que el rameado, debajo del durmiente de prueba, no se encuentre conforme a las especificaciones del artculo 4.5.4, de este documento, durmientes adicionales debern ser retirados para establecer los limites del rameado que no est conforme a las especificaciones. EL CONTRATISTA deber establecer nuevas variables y presentarlas al Inspector para su aprobacin, antes de volver a pasar la mquina rameadora, para asegurar el correcto rameado del balasto. La porcin de la plataforma de terraplenado que quedar al exterior del balasto deber presentar una superficie plana e inclinada para facilitar el drenaje.

CONSTRUCCION DE VIAS SOBRE CONCRETO

.2.1

Descripcin

Las obras especificadas en el presente captulo, se referirn a la instalacin de vas frreas sobre concreto en lnea Principal, los equipos relacionados con ellas y la mano de obra necesaria para su ejecucin.

.2.2

Controles topogrficos

.2.2.1

Suministros de LA COMPAIA

EL CONTRATISTA cumplir con todo lo establecido en el captulo No. 3 "Condiciones de las plataformas de vas". LA COMPAIA pondr a disposicin de EL CONTRATISTA los siguientes puntos de referencia e hitos topogrficos :

Hitos de estacas de latn: Sern suministrados e instalados por LA COMPAIA para indicar el eje de la va derecha tanto en vas areas como a nivel y el eje de las vas derecha e izquierda en vas subterrneas. Dichos hitos sern colocados aproximadamente cada 300 metros, en los puntos de tangencia de todos los puntos de cambio en alineamiento horizontal tales como TC, CT, TE, EC, CE, ET y EE tambin denominados "puntos caractersticos". No se colocarn hitos en los cambiavas ni en alineamiento verticales. El suministro y la instalacin del conjunto de hitos quedar a cargo de LA COMPAIA y sern ubicados como sigue : Va subterrnea: Sobre el eje de la va o afuera y sellados a la estructura de tal modo que al colocar el concreto de la va no sea destruido el hito. Datos sobre los hitos: El Inspector suministrar a EL CONTRATISTA todos los datos relativos a las identificaciones y cotas a 1 milmetro para cada hito.

.2.2.2

Suministros de EL CONTRATISTA
EL CONTRATISTA podr colocar marcas provisionales y puntos de referencia auxiliares para facilitar los trabajos de la instalacin de los equipos. EL CONTRATISTA colocar hitos definitivos en los puntos caractersticos a fin de que sean utilizados por LA COMPAIA despus de la instalacin de las vas. Dichos hitos sern adecuados a cada tipo de va y plataforma donde vayan a ser colocados. Sus formas y dimensiones sern propuestas por EL CONTRATISTA para la aprobacin del Inspector, y cumplirn con lo indicado en el punto 3.3 de este documento.

.2.3

Demarcacin de progresivas

EL CONTRATISTA identificar la progresiva de cada va marcndola cada 10 metros en tramos rectos y cada 5 metros en curvas horizontales. Dichas identificaciones debern consistir en placas metlicas las cuales sern visibles desde el comienzo de la instalacin de las vas en forma definitiva, y estarn ubicadas en sitios que se consideren inmviles respecto a la va. Ninguna referencia o identificacin de progresivas deber ser destruida o tapada durante el proceso constructivo, en cuyo caso EL CONTRATISTA deber restituirla adecuadamente bajo aprobacin del Inspector.

.2.4

Materiales

Todos los materiales componentes de las vas frreas tales como durmientes, rieles, fijaciones, elementos de unin de rieles, soldaduras, aparatos de va, aparatos de dilatacin, paragolpes, concreto, acero, maderas, y equipos adicionales, debern cumplir con todo lo establecido en las presentes especificaciones en sus captulos correspondientes.

.2.5

Equipos de construccin

EL CONTRATISTA presentar para la aprobacin del Inspector el mtodo y alternativas que estime convenientes para ser utilizados en la construccin de las vas frreas, con el listado de los equipos que corresponda en cada caso. EL CONTRATISTA presentar asimismo catlogos tcnicos, indicativos de las propiedades y caractersticas de los equipos a ser utilizados. Ningn equipo o vehculo utilizado en el proceso constructivo de las vas, deber ejercer daos a cualquier elemento o parte de ellas en ningn momento, de lo cual EL CONTRATISTA ser el nico responsable y ser verificado por el Inspector. Este equipo deber ser necesario, suficiente y adecuado para garantizar la calidad y rendimiento de la instalacin de las vas, segn lo estipulado en los documentos del contrato. EL CONTRATISTA mantendr en perfecto estado de funcionamiento los equipos destinados a la construccin de las vas, durante todo el proceso de instalacin y acabados. Cualquier equipo o parte de ste que presente fallas durante el proceso constructivo, deber ser reparado o sustituido de inmediato, para lo cual EL CONTRATISTA mantendr en almacn los repuestos o equipos necesarios para poder efectuar dichas reparaciones o sustituciones.

.2.6

Seguridad industrial

EL CONTRATISTA, durante todo el proceso constructivo, deber cumplir con normas de higiene, seguridad y proteccin relativas al personal que operar los diversos equipos en los lugares de trabajo respectivos. Dichas normas estarn en todo de acuerdo a las normas COVENIN correspondientes, en su ltima edicin.

.2.7

Planos de trabajo

EL CONTRATISTA antes de proceder a la instalacin de las vas, elaborar planos de trabajo basados en el proyecto, los cuales sern sometidos a la aprobacin del Inspector

Dichos planos contendrn las tecnologas propuestas por EL CONTRATISTA que hayan sido aprobadas por el Inspector, con el detalle suficiente para desarrollar una ptima instalacin de las vas, as como de su Inspeccin por parte del Inspector.

.2.8

Nivelacin

El nivel de una va corresponder a los valores del T.D.R. indicados en el perfil longitudinal del proyecto y se referirn siempre al riel ms bajo. En vas sobre concreto, cualquier punto tendr como mximo una tolerancia en altura o cota de 6,5 mm. respecto a su correspondiente valor terico del T.D.R. En las vas de la lnea principal, la desviacin mxima entre dos puntos separados de 10 metros en un mismo riel, ser de 3 mm. Las mediciones de nivel debern efectuarse cada 10 metros en tramos rectos y cada 5 metros en curvas. Los resultados obtenidos debern someterse a la aprobacin del Inspector.

.2.9

Peralte

El peralte en las curvas horizontales, se efectuar simultneamente con los trabajos de nivelacin de la va descritos en el punto 17.13 de este captulo. Los peraltes reales a ser implantados en las curvas horizontales, sern de acuerdo a los planos de proyecto. El peralte ser la diferencia de cota o altura entre los puntos del eje de cada riel en su superficie de rodamiento. Estos puntos se tomarn alineados perpendicularmente a los rieles. La variacin mxima en un mismo punto entre el peralte previsto en los planos de proyecto y el peralte medido en sitio, ser de 3 mm. La variacin mxima en peralte entre dos puntos separados de 3 metros ser 6 mm. La desviacin de la variacin del peralte respecto al valor terico, entre dos puntos separados de 3 metros ser como mximo 3 mm. El peralte previsto para una curva variar linealmente de cero (0) en la tangente de entrada a la espiral hasta alcanzar el mximo valor en el punto de unin entre la espiral y la curva circular. Se mantendr constante en toda la longitud de la curva circular y comenzar a disminuir linealmente a lo largo de la espiral hasta alcanzar cero (0) en la tangente de salida. En todos los puntos de cambios de peralte, se suavizar la transicin por medio de una curva vertical de 10 metros. de longitud. En tramos rectos y en vas de patio no habr peralte. Las mediciones de peralte se efectuarn cada 10 metros en tramos rectos y cada 5 metros en curvas. Los resultados obtenidos debern someterse a la aprobacin del Inspector. EL CONTRATISTA presentar para la aprobacin del Inspector diversos mtodos de demarcacin o indicacin de los peraltes. Se colocarn demarcaciones o indicaciones por cada centmetro de variacin del peralte.

.2.10

Alineacin

La alineacin ser el paralelismo que deber existir entre el eje terico de una va y su eje real. La desviacin mxima del riel en un punto, respecto a su posicin terica, ser de 6,5 mm. La desviacin mxima entre dos puntos separados 10 metros en un mismo riel, ser de 3 mm. Las mediciones de alineacin se efectuarn cada 10 metros en tramos rectos y cada 5 metros en curvas horizontales. Los resultados obtenidos debern someterse a la aprobacin del Inspector. La flecha ser la distancia que existe en un punto ubicado en curva circular o espiral, desde el borde interno de la cabeza del riel, hasta el punto medio de una cuerda de longitud dada.

La flecha se medir desde un punto situado a 14 mm. por debajo de la superficie del riel. La longitud de la cuerda ser de 20 metros. En las vas de la lnea principal, la tolerancia en la flecha ser de 3 mm. con cuerda de 20 metros. En las vas de patio, la tolerancia en la flecha ser de 5 mm. con cuerda de 20 metros. Se marcarn las progresivas en las curvas en toda su longitud cada 5 metros a continuacin de cada tramo recto. Dichas marcas servirn como puntos de apoyo de la cuerda a utilizarse en la medicin de flechas. En las espirales o clotoides, el valor de la flecha f (en metros) se calcular mediante la siguiente expresin :

f = (C2 x X) / (8 x Rc x Le)
Donde : C : Ser la longitud en metros de la cuerda a ser utilizada. X : Ser la distancia desde el origen de la espiral (TE o ET) hasta el punto considerado (en metros). Rc : Ser el radio en metros de la curva circular. Le : Ser la longitud en metros de la espiral. En las curvas circulares, el valor de la flecha (en metros) se calcular mediante la siguiente expresin :

f = (C2) / (8 x Rc)
En el entorno de los puntos caractersticos como son TE, EC, CE, ET, y ETE se har el clculo de la flecha de forma particular para cada caso. Tomando como origen cada punto caracterstico, se marcarn las progresivas cada 5 metros, indicando tres marcas antes del punto y cuatro despus, que servirn como puntos de apoyo de la cuerda a utilizarse en la medicin de las flechas. EL CONTRATISTA efectuar los clculos de las flechas para dichos casos particulares. En todos los casos particulares mencionados, las tolerancias de las flechas sern las mismas que las indicadas para los casos en plena curva. Los resultados obtenidos en la medicin de la flecha debern ser sometidos a la aprobacin del Inspector.

.2.11

Sujecin y drenaje de la va

El proceso de sujecin de la va se efectuar una vez aprobadas por el Inspector las condiciones del lecho de la va. EL CONTRATISTA presentar para la aprobacin del Inspector, el mtodo de alce de la va as como el sistema de sujecin tanto vertical como lateral, el sistema de encofrados que utilizar para los drenajes centrales y laterales, para el alojamiento de los equipos en va de otro sistema y para los ductos de extraccin de aire caliente en las estaciones. EL CONTRATISTA prever en sus trabajos de encofrado del sistema de drenaje central de la va, la colocacin del marco para la reja superior de las tanquillas de drenaje. Una vez distribuidos los durmientes, rieles y colocadas las fijaciones del riel, se elevar el conjunto ensamblado para alcanzar las cotas previstas en el proyecto. EL CONTRATISTA presentar asimismo los planos del sistema de sujecin y encofrados indicados.

.2.12

Control de la geometra de la va

Una vez aprobados por el Inspector el mtodo de alce y sujecin de la va, EL CONTRATISTA proceder a colocar su geometra dentro de las tolerancias establecidas. Para ello nivelar el riel bajo, llevndolo a las cotas del riel (T.D.R.) establecidas en los planos de proyecto, colocar el riel alto a los peraltes indicados, alinear el eje de la va, controlar las flechas en las curvas circulares, espirales y el ancho de trocha en toda la va.

Todos estos trabajos indicados debern ser controlados constantemente por EL CONTRATISTA, quien efectuar las mediciones topogrficas respectivas, debiendo presentar los resultados a la aprobacin del Inspector. En caso de que se modifiquen las condiciones geomtricas de la va, quedando fuera de las tolerancias establecidas, el Inspector determinar las causas probadas de tales modificaciones. Cuando dichas causas sen de la responsabilidad de EL CONTRATISTA, ste deber efectuar las correcciones pertinentes. Cuando tales causas sern de la responsabilidad de terceros, EL CONTRATISTA presentar para aprobacin del Inspector, un anlisis del gasto a efectuarse para realizar las correcciones necesarias. Dicho gasto se considerar como obra adicional.

.2.12.1

Pasos carreteros, peatonales y sitios de encarrilamiento de vehculos

Todos los pasos estarn ubicados de acuerdo a los planos de proyecto, as como sus formas y dimensiones. Las maderas a ser utilizadas en la construccin de los pasos debern cumplir con lo establecido en el captulo No. 6 "Maderas para las vas" de este documento. La distancia que deber existir entre los bordes de los pasos y las barras del riel de contacto, ser de acuerdo a los planos de proyecto. Los rieles sern fijados apropiadamente a los durmientes de madera subyacentes o inferiores. Cuando aplique, los durmientes de madera que conformarn la zona superior de los pasos, se colocarn bajo aprobacin del Inspector, una vez distribuido y compactado el balasto necesario y colocada la va con su geometra dentro de las tolerancias establecidas. Cuando aplique, las perforaciones que sea necesario efectuar en las maderas inferiores, sern ejecutadas en sitio con la herramienta adecuada para alojar pernos de dimetro tal que permitan sustituciones posteriores.

.2.12.2

Cruces de va

Los cruces de va con cables debern efectuarse entre dos durmientes, a travs de perfiles metlicos o canaletas prefabricadas, dejando al menos cinco (5) espacios durmiente-durmiente entre una canaleta y la siguiente.

.2.13

Tipos de aparatos de va

Los tipos de aparatos de va y su ubicacin sern de acuerdo a los planos de proyecto. En las vas principales, los aparatos sern :

No. 10 (tg. 0,100250) con un ngulo de cruce de 543'29" salvo para los casos que en los planos de proyecto se prevea otro tipo. No. 8 (tg. 0,125492) con un ngulo de cruce de 709'09" salvo para los casos que en los planos de proyecto se prevea otro tipo. tg 0,085 con un ngulo de cruce de 4 51' 30,47".
Los cambiavas podrn ser simples a la derecha o a la izquierda, comunicaciones compuestas por dos aparatos desviadores y cruzamientos compuestos por cuatro aparatos desviadores, pudiendo ser simtricos o asimtricos.

.2.13.1

Control geomtrico de los aparatos de va

EL CONTRATISTA estar en la obligacin de mantener la geometra de los aparatos de va dentro de las tolerancias establecidas en el presente captulo, hasta la aceptacin provisional del tramo por LA COMPAIA debiendo adems correlacionarse con los tramos de va adyacentes y cumplir con lo estipulado en el punto 2.12 del captulo No. 17 de las presentes especificaciones, adaptado a las condiciones de los aparatos de va sobre concreto.

.2.13.2

Cotas de proteccin de los aparatos de va

En los aparatos sobre balasto o concreto, se efectuarn medidas de cotas de proteccin en los puntos que se indicarn a continuacin : Especficamente en los aparatos sobre concreto, las cotas de proteccin debern medirse y ajustarse despus del fraguado del concreto. Las cotas de proteccin sern las indicadas en la ficha tcnica de recepcin en fbrica, en la cual se indicarn los sitios de medicin de cada cota y sus tolerancias. EL CONTRATISTA efectuar las medidas de las cotas de proteccin en presencia del Inspector, debiendo entregar los resultados a ste para su aprobacin. EL CONTRATISTA efectuar las correcciones que sean necesarias a criterio del Inspector.

.2.13.3

Nivelacin

La nivelacin se efectuar simultneamente en todo el aparato utilizando el mtodo de alce aprobado por el Inspector. Una vez ensamblado cada aparato se elevar el conjunto para alcanzar las cotas o valores del TDR indicados en perfil longitudinal de proyecto. En los aparatos de va cualquier punto tendr como mximo una tolerancia en altura o cota de 6,5 mm respecto a su correspondiente valor terico del TDR. En los aparatos de va, la desviacin mxima, entre dos puntos separados de 10 metros en un mismo riel, ser de 3 mm. Las mediciones de nivelacin debern efectuarse cada 5 metros. Los resultados obtenidos debern someterse a la aprobacin del Inspector.

.2.13.4

Alineacin

Los durmientes tendrn clavos, instalados en fbrica, en uno de sus extremos que se utilizarn como referencia de alineacin. La alineacin ser el paralelismo que deber existir entre el eje terico del aparato de va y su eje real. En los aparatos de va, la desviacin mxima del riel en un punto, respecto a su posicin terica ser de 6,5 mm. En los aparatos de va la desviacin mxima entre dos puntos separados 10 metros en un mismo riel, ser de 3 mm. Las mediciones de alineacin se efectuarn cada 5 metros. Los resultados obtenidos debern someterse a la aprobacin del Inspector. Se efectuar el control de las flechas reales, de acuerdo a las flechas tericas indicadas en la ficha tcnica del aparato.

.2.13.5

Vaciado del concreto de los aparatos de va

El concreto de los aparatos de va y el procedimiento de vaciado cumplir en todo con lo establecido en el captulo No. 14 "Concreto de va y durmientes" de las presentes especificaciones.

Una vez cumplidas por EL CONTRATISTA, las condiciones establecidas en todos los puntos anteriores y bajo aprobacin del Inspector, podr proceder al vaciado del concreto de los aparatos de va. Se prevern los espacios necesarios para permitir el libre movimiento de los tirantes de accionamiento de agujas y de los tirantes de trocha. En el caso de presentarse infiltraciones de agua hacia la va y/o los aparatos de va, EL CONTRATISTA deber tomar los medios preventivos necesarios. En el proceso de vaciado del concreto, se debern tomar en cuenta todos los requerimientos indicados en el punto Error: Reference source not found del captulo No. 17 de las presentes especificaciones.

.2.14

Controles topogrficos

EL CONTRATISTA colocar los puntos auxiliares necesarios para la referenciacin de los ejes de las vas. En los tipos de vas mencionados, EL CONTRATISTA deber efectuar los controles topogrficos necesarios durante el proceso de instalacin, a fin de colocar las vas con su geometra dentro de las tolerancias establecidas en el captulo No. 17 "Construccin de vas sobre concreto" de las presentes especificaciones. EL CONTRATISTA efectuar controles topogrficos de la geometra de las vas, antes de proceder a los respectivos vaciados de concreto, debiendo presentar los resultados al Inspector, quien en base a stos dar su aprobacin para efectuar los vaciados respectivos. EL CONTRATISTA efectuar asimismo controles topogrficos de la geometra de las vas, una vez vaciado el concreto, debiendo presentar los resultados para la aprobacin del Inspector. El Inspector determinar los correctivos a implementarse en cada caso en que la geometra de las vas est fuera de las tolerancias establecidas.

.2.15

Geometra de las vas

La geometra de las vas estar compuesta por la nivelacin, alineacin y trochas. Se considerarn las vas especiales sin peraltes a no ser que se especifique lo contrario en e los planos de proyecto. Las tolerancias de la geometra de las vas especiales se considerarn las mismas tolerancias de las vas de la lnea principal sobre concreto.