http://www.tharjuma.

com

Edition: 036
TAMIL - AUTHOR : MUFTI A.UMAR SHARIF KASHIMI

cku; ,];yhikj; jOTjy; ( njhlh;r;rp…)

cku; ,];yhikj; jOtpa epfo;r;rpia tpthpf;Fk; mwptpg;Gfis

Kiwahf ,q;F ehk; ghu;g;Nghk;. Xu; ,utpy; jdJ tPl;Lf;F
ntspapy; J}q;f Ntz;ba epiy mtUf;F Vw;gl;lJ. Neuhf
`uKf;F te;J fmghtpd; jpiuf;Fs; Eioe;J nfhz;lhu;. mg;NghJ
egp (]y;) mtu;fs; mq;F njhOJ nfhz;bUe;jhu;fs;. njhOifapy;
egp (]y;) mtu;fs; mj;jpahak; my;`hf;fh Xj> mjd; trd
mikg;Gfis urpj;J cku; XJjiyr; nrtpkLj;jhu;. ,ijj;
njhlu;e;J cku; $Wfpwhu;:

egp (]y;) mtu;fs; XJtij Nfl;Lf; nfhz;bUe;j ehd; vdJ

vz;zj;jpy; my;yh`;tpd; kPJ rj;jpakhf! ,tu; ftpQuhf
,Ug;ghNuh! vd;W vd; cs;sj;jpy; $w>

,J> epr;rakhf (ek;khy; mwptpf;fg;gl;lgb) kpf;f rq;if nghUe;jpa

xU J}juhy; $wg;gl;ljhFk;. ,J> xU ftpQDila nrhy;yy;y.
vdpDk;> (,jid) ePq;fs; ntF nrhw;gkhfNt ek;gpf;if
nfhs;fpd;wPu;fs;. (my;Fu;Md; 69:40> 41)

vd;w trdq;fis egp (]y;) mtu;fs; Xjpdhu;fs;

mLj;J ,tu; N[hrpaf;fhuuhf ,Ug;ghNuh! vd;W vd; cs;sj;jpy;

ehd; $w>

Page 1 of 2
 http://www.tharjuma.com

(,J) xU N[hrpaf;fhuDila nrhy;Yky;y. (vdpDk;> ,jidf;

nfhz;L) ntF nrhw;gkhfNt ePq;fs; ey;YgNjrk; milfpd;wPu;fs;.
cyfj;jhu;fspd; ,iwtdhy; (,J) ,wf;fg;gl;Ls;sJ. (my;Fu;Md;
69:42> 43)

vd;w trdq;fis egp (]y;) mtu;fs; Xjpdhu;fs;.

mJ rkak; vdJ cs;sj;jpy; ,];yhik Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk;

vd;w Mir Vw;gl;lJ.

ENGLISH- THE SEALED NECTAR – MEMORIES OF THE PROPHET (PBUH)-AUTHOR- ISSAM DIAB

The Conversion of ‘Umar bin Al-Khattab (Continued…)

One day, ‘Umar bin Al-Khattab set out from his house, and headed for the Holy
Sanctuary where he saw the Prophet [pbuh] offering prayer and overheard him reciting
the Sûrah Al-Hâqqah (Chapter 69 — The Reality) of the Noble Qur’ân. The Words of Allâh
appealed to him and touched the innermost cells of his heart. He felt that they derived
from unusual composition, and he began to question his people’s allegations as regards
the man-composed poetry or words of a soothsayer that they used to attach to the
Noble Qur’ân. The Prophet [pbuh] went on to recite:

"That this is verily the word of an honoured Messenger (i.e. Gabriel or Muhammad [pbuh]
which he has brought from Allâh). It is not the word of a poet, little is that you believe! Nor
is it the word of a soothsayer (or a foreteller), little is that you remember! This is the
Revelation sent down from the Lord of the ‘Alamin (mankind, jinns and all that exists)." [Al-
Qur'an 69:40-43]

At that very moment, Islam permeated his heart.[Tareekh 'Umar bin Al-Khattab p.6]

Page 2 of 2