.

AFOULKI pour le dveloppement Associotion Et lo cobprofion (ChezMonsieurFAOUATI) 24 rue Victor Hugo 92800 Puteoux

et t t'*'il1'Ie clfivelol)l)0lllctrt lit

c0011l'lllitlll

,g'r",1'T'l.l'l',1
l ' tl r t r r i h r r l ( dansI'indpendance de s'adrninistre tousles niveauxet clcide sonaction L,association religieuses religionset sectes cles cles absolue l'garddesgouvenielnents, partispolitiques, extrieurs' ou autresgouvernements aux appelsqui h'risont ou favorablement ngativement le Il se rserve droit de rpopdre en par adresss d'autresgroupements vue d'utteactiondterrnine. que estimant momentanes' I'initiativede sescollaborations le Il serserve droit de prendre : ne partispolitiques sauraitimpliquerson indiffrence son indpendancel'gardcles et collectives' les qui - l,garcldes dangers rnenaceraient libertsinclividuelles - l'garddesacquisen vigueurou conclurir' tre ne opiniops; aucunde cesadhrents saurait toutes l'associatiolregroupe Parailleurs, AFOULKI pour pourla ma'ifestatiJnd'opinionprfr"en dehorsde I'associatio. inquit prvuset LajiUerted'opi'ion et le ieu clela dmocratie et le dveloppement la coopration... justifier' ni tolrerles ne sauraient de par assurs les principesfondamentale I'association, etr son sein' dansle but cf influenceret de fausserte jeu clela dmclcratie agissements

.'*E

AFOULKI pour le dveloppement Associotion Et lo cobprotion (ChezMonsieurFAOUATI) 24 rue Victor Hugo 92800 Putequx

e I 1"'ilr' le dvelollllt:ltlctltt t la
c 0 0 I ) { il ' r tI i t l l t

l't'tittttil:rtit: dansI'indpendance de s'administte tousles uiveauxet clside sonaction L,association religieuses religionset sectes cles cles absolue l'gard0., gouu.r,lements, partispoliticlues, extrieurs' ou autresgouvernements aux appelsqui lui sont ou favorablement ngativement le Il se rserve droit de rpopdre en par adresss d'autresgroupements vue d'une actiondterrnine' estimantque momentanes' le Il se rserve droit de prendreI'initiative de sescollaborations : impliquerson indiffrence ne son indpendance['garddespartispotiticlues saurait et les qui - l,gard dangers rnenaceraient libertsindividuelles collectives' <les - l'garddesacquisen vigueurou conclurir' tre ne toutesopiniols ; aucunde cesadhrents saurait Par ailleurs,l'associatiol regroupe AFOULKI pour cleI'assosiation i.quit pourla ma'ifestatiJndiopinionprfr"en dehors prvuset jeu de la drnocratie Lalibertd'.pinion et le et Ie dveloppement la coopration... justifier' ni tolrerles ne sauraient de par assurs les principesfondamentale I'association, en [e jeu clela dmocratie sonsein' et dans agissements le but d'influencer de fausser

'tfl

!'!f Ii[i I
de objet et composition I'association Formation,

C'I t A Pl"t'l(It P ll EII I L'll F o l 'n ra ti o nct otr jet de l' itsstlciation Articlel": Constitution Dnomination rgie une statuts, association pasla loi du l* aux les Il estfondentre adhrents prsents AF9ULKI pourle < association du l6 aotleor dnomme ;;ti;;i;j ;l;*;r"r << > et v.lopp"ment la coopration ou parabrviation AADC ))' Article2 : Lesobjectifs sont et AFOULKI pourle dveloppementla coopration de de Lesobjectifs l'association ducatifs' les dans clomaines po de l'ensemble sesadhrents u,r. actioncommune regrouper et sportifs sociaux' culturels, au dans la le -Elle aurapourdomaine d'action, dveloppement,coopration touslesdomaines et national international. niveau et en et - Aide et informer adhrents leursdroitssociaux autres, France auMaroc' de les et leursenfants le de pour - Combattre l,analphabtisme leur faciliter la fois l'ducation et en avecI'administration France au Maroc contact en marocaine la pourmieuxconnatre culture et - L,enseignement fu tungue arabe berbre a. gnral eicelledela rgiondeTARHJIJT enparticulier. touslesdomaines' - participer dvelopment la rgionAefanHfIJT au Marocdans de au ainsiquede coloniesde sportives les - crationderegroupement toutes disciplines dans ou en vacances France l'tranger. locales' et paenaires associations aveclesautres - La coopration le cadreprecite dans et nationales internationales' rgionales, et prcits agitdans dans touteactiondesesadhrents lesdomaines coordonne L,association d'administration' par arrt sonconseil et le cadre le programme Ar t i c l e 3 : Si g e so ci a l Puteatx(chez est I'association fix au :24 rueVictor Hugo92800 t; ,i6t" sociaide FAOUATI). Monsieur parsimple de aux en transf tout lieu qui convient intrts I'association, 1.e if;il; sera gnrale ncessaire' par La du dcision conseild,administration. ratification I'assemble

Article 4 : Dure par prvue lestextes sauf indtermine, extinction est L'association formepourunedure et rglementaires statuaires. lgislatifs,

h
s
'F*,,

cll"ll'l'l'lll:

ll

et l' epr ise tle , C o n . l i t i on .l ,a cl h si o n rl e d n rission. r atliation. cl' e,cltlsion tl'adhsiott.

Sectiotr I - conclitions d'adltsions,

Article5 : Admission qui excutif statulorsde par po* fuit. partie l'association, faut treagre le bureau il de prsentes' d'admissions sur d runions lesdemandes chacune ses tte Article6: Acquisition qualitde membre de se L'association comPose : - membres honorifiques - membres bienfaiteurs actifs membres '

actifs: a) Lesmembres soit actifs,il fautquele membre : Pourtremembres concrtementleur de et dsireux participer -convaincu objectifsel'association des ralisation. de intrieur et par dfinies lesstatuts le rglement -qu'il runisse conditions les I'association. -luconformment statut' au bienfaiteurs b) Lesmembres et gnrale 20 de une qui personnes versent cotisation 50 EurosfixsparI'assemble Les au rsidant Maroc' pourlesretraits Euros et des le dans cadre objectifs but de I'association' d'actions Ils adhrent toutsles formes honoriliques c) Lesmembres honorifique toute de la est d'aclministration habill dcerner qualit membre Le conseil des ou matriel moralafnd'aider la ralisation ,rrrdu un service p..ro*. ayant de objectifs I'association. aux et conseils consultations membres peut d,adrninistration demander Le conseil ou lecteurs de droitsde membres de de sans honorifiques qu" ..*-i disposent qualits au d'orientation seinde I'association' dcisiont Article8 : Droit d'adhsion

les qui les I'association personnes remplissent d'adhrents la Acquient qualit 5. dfinies I'article conditions de annuel 50 Eurospar au Gnrale montant est Le droit d'adhsion fix parl'Assemble au rsidants Maroc' pourlesretraits actifset 20 Eurs an membres de de Article 9 : Conditions suspension I'adhsion deuxcas: dans est L'adhsion suspenclue danslesdlais. annuel -le non rglement droit d'adhsion u la en d'administration attendant p?r -la suspension qualit membre le conseil de de Gnrale' de dcision I'Assemble -la dmission 'le dcs deuxans' ne de La suspension I'adhsion I'association peutpasdpasser

secton 2

- Dmission, Radiation, Exclttsion, Reprise au droit d'sdhsion

Articlel0:Dmission . , ,de , avecaccuse par et par adress couniersigp envoy voierecommand La drnission excutif. au rception bureau Article l1 : Radiation de pour d'administration le non-paiement la - La radiation prono*e. p* le conseil unevolontdlibre manifestant ou ou cotisation pogrmotif grave pourtout agissement grave I'association' un deporter prjudice ne de sans - L'coulement d"ui ansdesuspension quelesraisons suspension cessent' de Article 12 : Les tlevoirsdesradis sans de est a celui dontl,adhsion tsuspendue somm rglertoussesengagement touslesmoyens au il pourf'associatio', doit remettre bureau de prjudice I'obligation d'une tdtenteur au une contre dcharge, casou il aurait mis matriels a sadisposition un contre reu' au il d'argent, doit remettre trsorier somme Article 13 : Lesdroits desradis ou matrielles morales' les pas Il n,appartient au radiderevendiquer compensations Article 14 : Exclusion aux atteintes intrts volontairement causs qui -Peuvent excluslesmembres auraient tre de I'association. le devant conseil pourcernotifestconvoqu est dontl'exclusion propose Le membre S'il ne seprsente pour d,administration treenteniuiur lesfaitsqui lui sontreprochs' par iui convocation estadresse lettrerecommande' pasaujour impliqu,unenouvelle 'S'il parle conseil peuttreprononce son s'abstient'ydrer, exclusion d'administration.

Article 15: La reprise du droit d'atlltsiott caduques' s'avrent de est Le droit d'adhsion reprislorsqueles raisons la radiation

'f

l'f ltl1 ll

de Administration l'association

(l l,'tt'l l'il l:) l' lili'1I lill I l ii ra ASSe13lblEc*-g Ie. Sectiort I - corttpositiotr,lection

gnrale de Article 16 : Lacomposition l'asscmble - lesmembres ParticiPants - lesmembres honorifique gnrale voix I'assemble cl'une dispose de meinbre I'associatiol Chaque entPchs Article 17 : Membres voter peuvent g'rale d'assisterI'assemble empchs del'associatio' Lesmembres parprocuration. plusd'uneprocuration' -Un-r.prsentant peutrecueillir ne

sectiort2 - Ruons de l'assenle gnrale ordinoire

Article 18 : Convocntion gnrale' I'assemble convoque -Le prsident conseild'administration clu leurs droits d'adhsion' comprendtous les membrsayantrgls gnrale L,assemble et son ortlre de jour sontdsignes Elle se runieune fois tous les 3 ans,sa date,son lieu sontenvoyes gnrale I'assemble et dlimitspar le BureauExcutif. Les invitations et sigede l'association affich.au par jours l'avance, avis gnral au moinsquinze de dlgus I'associationqui se chargeront autresbureauxet pal envoisrecommands-aux de d'avertirlesmembres I'association' podglg!{o|[ri

Ouorum les lorsque deux tiers des valablernent -L,Assemble Ordinairecltibre Gnrale ou sontprsents reprsents' membres dfinit lors -Si l,Assernble Ordinailene rtmitpas le quorumci-dessus Gnral prvus,elle estreporte une autre convocationfaite dansles cllais de la premire qui les clurant quiuze.iours suivent' datefixe par le conseilcl'aclministration peutalorsse tenir generale ['assemble -Si cettemajoritn'est pasralise, et prsents desvoix reprsentes' cles-rnembres soit le irornbre quelque

Article 19 : Ordre tlu jour Toutefoisles est gnrale arrtpar I'auteurde la convocation' L,ordredu jour de l,assemble gnrale I'ordre du.iourde I'assemble participants membres feuve't qurir I'i'scriptioir par s'ils sotrtdemauds crit I mois avatrtsa teuue' cle de projets rslutions inscrites I'ordredu jour' que sur desquestions ne i;orr.*U1ee gnrale dlibre gnrale tle Article 20 : Comptences I'assentble procie l'lectio' du prside't le conseild'administration I) du metnbres couseild'adrninistration procde l'lectioncles gnrale l,assemble II) sur est gnrale appel se prononcer : L'assemble desstatutts l- les modificatiotrs exerces 2- lesactivits 3- le montantd'adhsion de chacun part par le prsident 4- les rapportsrnoraux et llnanciersprsents et l'association le trsorier. et lgislatives des en relevantde sa comptence application dispositions toutequestion 5[a bonnemarchede en rglementaires vigueur. et prend toute dcision.ont.rttant de gnrale son objet' et I'association la poursuite spcifiques' questions pour tudiercertaines ipcialiss 6- Descommissions

Article2l : Elections des sirnple la Orclirrair:e rnajorit Gnrales aux sont Lescllibrations prises Assembles ou prsents rePrsents. membres gnrale de Article22 z Dlgation pouvoirde I'assetttble des de tout peut cllguer ou partiedeies pottvoirs dtermination gnrale L,assemble d'administration' au et de montants f adhsion de prstatio.s conseil gnrale par tre doivent ratifies I'assemble dlgation au prises titre dLcette Lesclcisions la plusproche. Extraordilraire Gnrale Article23 : Assembte peut le prsident de des ou surclemande deuxtiersdesmembres I'association, est, si besoin extraordiuaire' gnrale une convoquer assemble
suivant cle se gnraleextraordinaire fait par le prsident I'association L'appel I'assemble par I'afticle 18. prvues les formalits

II CI I,'11'IT'III:: I C o n s c ic l ' a d m i n i s t r a t i o n

Section I - ConrPositio,r,Election

Article24 : Composition lus de compos 25 membres d'administration par est L,association administre un conseil sont gnralelesmembres rligibles' par plusle prsident, I'assemble ; excutif' du le - l. prerid.ntdu c-onseil est d'adminiJtration obligatoirement prsident bureau leur acquitt ayant de - ne peuvent prsenter lections lesmembres I'association que aux se annes. des au cotisation cours trois dernires : des Article 25 : prsentation candidatures de ainsi d'administrateurs qu'auxfonction aux des Lesdclaratn candiclatures fonctions par de au doiventtreadresses sige I'association lettrerecommande du prsident conseil gnrale' de I'assemble joursau moinsavant la date reu quinze vecavisderception d'ligibitit- limite d'ge. Article 26 : condition de ^treligible conseild'administration,les doiventtregs 18ans pour membres au rvolus. Article 27 : lection des et statut dansle respect dispositions atx inscrites prsents des Sousrserve dispositions sont d'administration lus bultinsecret' du membres conseil et lgales rglementaires,les Article 28 : Duredu mandat. de de sont du Lesmembres conseild'administration luspourunedure troisans.La dure ou qui gnrale votele renouvellement le expire I'issuede I'assemble leur fonction expireleur au I'anne coursde laquelle dans tenue ds remplacement administrateurs, mandat. : leursfonctions cessent du Lesmembres conseild'administration ou participant demembre - Lorsqu'ilsperdent qualit membre de la de honoraire l'association. par - Lesadrninistrateurs rvocablestout moment I'assemble sont gnrale. Article 29 : Vacance. d'un d'administrationla nomination par provisoirement le conseil ll estpourvu gnrale par I'assemble ;si de rserve ratification vacant,sous au administrateur sigedevenu par n'taitpasratifie l'assemble d'administration faite la nomination pr le conseil qu'il et administrateur lesactes de avecla participation cet prises gnrale,les cllibrtion pas n'en auraitaccomplis seraient valable. de le achve mandat sonprdcesseur' ainsi L'administrateur dsign

AFOUI sociolion f l .

**-

minimum lgaletlu fait d'une ou est Dansle casou le nombred'administrateur inferieurau pouvoirs la par est gnrale cottvoque le prsidentafn de une vacances, assemble plusieur nominationde nouveauxadministrateurs'

2 Sectiotr - Runions clu conseil cl'sdrttittistrstiott

Article30 : Runions et moins3 foispar an' du se d,administration runitsurconvocation prsident, au Le conseil et du I'ordre jour du conseil lejoint la tablit d'administration du Le prsident conseil cinq d'administration jours francs du aux qui convocation, doit treenvoye membres conseil saufencasd'urgence' la aumoinsavant datede runion,
+

d'administration tlu Article3l : Dlibrations conseil sont que valablement si lesdeuxtiersde sesmembres ne d,administration dlibre Le conseil prsents. pourl'lectiondu prsident vote d,administration obligatoirementbulletinsecret Le conseil qui de ainsiquesurrespropositions dlibrations intressent du membres bureau et auxautres un directement administrateu. d'administration par qui runion estapprouv le conseil un procs-verbalchaque Il esttabli suivante. lorsdela sance

Section 3 - Attributtondu conseilcl'sdnnistration

d'administration. rlu Article32 Comptence conseil et :rr_: de les dtermine orientations l'association veille leur d'administration Le conseil application et qu'il juge opportun sesaisit et les opre vrifications contrles d,administration Le conseil de marche l'association' borure intressanfla question detoutes d'attributionpar le conseil.d'administration' Article33- dlgation sa sous missions de peut d'administration confieiI'excution cerlains Le conseil soita un auplusieurs au soit et responsabilitsoncontrle, au bureau, prsident, administrateurs. qui sontpas les au peut d'administrateur confier bureau attributions ne Le conseil gnrale rserv I'assemble spcialement de retireruneauplusieurs cesattribution' Il peut toutmoment ou un administrateur peut le prjudice, conseild'administration confierauprsident Sans et la concernant passation seul le dsign pouvoirde prendre toutedcisions nommment Le. de-disposition' .. qu'il dtermine, I'excution ou des l,excution contrats typedecontrats qui il du et agit insidsigne sousle contrle I'autorit conseil, ou prsident l,administrateui qu'il a accomplis' des compte actes oit rendre Article34- obligationdesadministrateurs'

de le clans respect la loi et desprsents leursmissious veillent accornplir Les aclministrateurs statuts. ts. Article 35- responsabili ou indivicluellement solidairement, est civiie J", oarninistrateurs engage La responsabilite des rglementaires, ou lgislatives aux dispositions selopies cas, raisonclesinfractions violationsdesstatuts. Article 36 - vncance. pourvu il du ou de En casde clcs, dmissioll cleperteclequalitd'adhrent prsident, est prsident' le qui par son rernplacement le colseil cl'aclministration procde dsign nouveau immdiatement cet effet par le vis-prsident' Le conseilestconvoqu Article 37 - l\{issions. et organise dirige les travauxdu conseil clu Le prsiclent conseild'adrninistlation gnrale' dont il rendcompte I'asselnble d'administration qtte les en et de clis organes I'association s'assure particulier Li veille au bon fonctionnement qui de sont administrateurs en lnesure remplir les attribution leur soutconfies. jour'.ll engage les et le Le prsideltconvoque copseild'administratiou en tablitI'ordredu et recettes lesdpenses' de en I'association justice et danstousies actes la vie civile' reprsente Le prsident dansles actions I'associatiott justiceou cledfendre d'agir en pour dcicler Il eit comptent coutreelle. intentes

Section 4 - Electiott, corttpositittrt du bureuu

Article28 : Blection sont d'adrninistration, lus du que autre le prsiclent conseil clu Lesmembres bureau, de en d'aclministration sonseinaucours la prernire pour3 anspar le'conseil bulletinsecret du au ayantprocd renouvelletnent conseil gnrale qui ru1ion suiiI'assemblee d'administration. avec par sont du de au Lescandidats poste membres bureau aclresses pli recommand avis de rceptionI'association. est lOrsqu'il d'administration, que cause cesoit,le conseil et E1 casdevacances,pour quelle vacant. cle au pourvoit remplacemeutposte constitue, compltement de le achve mandat celuiqu'il remplace. ainsi L'administrateur lu autrureau Article 29 : ComPosition : de est Le bureau compos la faonsuivante - un prsident d'administration) (prsident conseil du - deuxvice-prsidents - un secrtaiie gnral - deuxsecrtaires gnraux adjoint - un trsorier gnral - deuxtrsoriers gnraux adjoint - 4 assesseurs

r'l

ct Article30 : Runions tllibrations de adrninistration I'exigela bonne comme du se Le bu'eatr runitsurconvocation prsiclent, l'association. cinq du est aux La convocation envoye membres lrureau jours au moinsavantla datede la casd'urgence. sauf runion, Les sont que valablement si lesdeuxtiersdecesmembres prsent. ne Le bureau dlibre des prsents. casdepartage voix, la voix En prises la majorit membres des sont dcisions est du prsident prpondrante. du non ses du ne Aucunmembre bureau peudlguer pouvoirs unetiercepersonne membre ' bureau. par qui verbal chaque runion estapprouv le conseil un de Il esttabli procs lors suivante. d'administration de la sance
Article Jl : Le vice- Prsident vice-prsidents peut lire un ou plusieurs d'administration I'association de Le conseil avecles mmes en qu'il supple casd'empchement seconde prsident le Le vice-prsident pouvoirsdanstoutessesfonctions. Article 32 z Le secrtairegnral gnralassurela gestionadministrativede I'association. Le secrtaire -ll tient les registres administratifset les correspondances les des membres, documents -Il estresponsable la rdactiondesprocs-verbaux, leur transcriptionsur les registres. de de

Article 33 : Le secrtaire gnral adjoint gnraldansI'exercicede sesfonctionset le gnraladjoint assiste secrtaire le Le secrtaire avec les mmespouvoirs ou remplaceen casd'absenceou d'empchement par dlgation danstoutessesfonctions. Article 34 z Le trsorier gnral la assure gestinfinancirede I'association; il est le gardiendu patrimoinede Le trsorier I'association. -Il effectuedesdpenses peroittoutesles recettes et -Il tient unecomptabilitrguliredes biensde l'association. sont signs de les Iinancierset notarnment moyensbancaires dpenses Les documents et par conjointement le prsident,en tant qu'ordonnateur le trsorieren tant que payeur' AFOULKI pour le au Il seratenuun comptecourant bancaire nom de l'association et dveloppernent la coopration. par ordonnance le dpassant montantde 40 doit trepralablement Toute dpense un par prsident, dfautencasd'empchement, son remplaant. et Article35 : Le trsorier gnral adjoint Le trsorier adjoint assistele trsoriergnraldansl'exercicede sesfonctionset le remplace ou ou en casd'absence d'empchement par dlgationavecles mmespouvoirsdanstoutes

sesfonctions.

10

1 r,

Article 36 : Les bureaux Nationauxet Interrtationaux au des ouvresur dcisiondue conseild'administration, bureaux niveaunational L'association activit et son rayonnement' dansles rgionsou elle exercesor-r et international et De tels bureauxsont soumisau rglementintrieurqui rglentleur fonctionnement les de attributions sesmembres. sont Les autoritslocaleset dpartementales saisies. u Article 37 : les commissiolls niveau Nationale et internationale. des et de charges prparer d'excuter cles cr'e commissions Le conseild'administration les contribuant raliser objectifsde I'association. programmes parmi les membresdu conseil sont dsigns de LeJprsidents sescomrnissions d'administration. La participation sescommissionsest ouverte tous les membresde I'association.

c:l l,'ll' I7'l(ti I I I

de et Article 38 : Ressources rlpenses I'association de se de Les ressources I'association composent : -cotisations droits d'adhsions et -donsmanuels, ou publiques prives. aideset bourses -revenus tirs desactivits et de la populationde I'association. -subventions I'Etat, des dpartements descommunes, et de -de toutesautresressources par autorises les texteslgislatifsou rglementaires. financiresde I'association. Article 39 : Dpt des ressources ouvert au dansun comptebancaire sont dposes financiresde I'association Les ressources nom de I'association de Article 40 : Dpenses I'association des selonle droulement cle Le conseild'administrationgreles dpenses I'association programmes tablis. de Article 4l : La compositiondesdpenses Itassociation. sont : de Les dpenses I'association - les dpenses gestion et d'administration de - les dpenses des par soldes I'excution projets Article 42 : Les dons et mis sont desbiensclfinitivement son service ne peuventtre Les dons I'association rendu au donateur.

Articte 43 : Lesdfinitionsde association non est L'association d'utilit publique usage lucratif. bnvole' et L'actiondesmembres caractre de faireI'objets vrification ellesdoivent de Seulsdesremboursements fraissontpossible, intrieur Article 44 : Rglement

lt

l'c

r..,o.

peuttretablipar le conseild'adn-rinistration le fait alors Un rglement intrieur qui approuvdrpas l'assemble gnrale. Ce rglementventuelest destin fixer les divers points non prvuspas les statuts, notamment ceuxqui ont trait I'administration internede l'association.

DISPOSITIONSDIVERSES

Article45 : Dissolution volontaire force liquitlation et ou En dehors casprvus leslois et lesrglements vigueur, fusionou la dissolution des par en la de l'association prononce I'assemble gnrale lesconditions est par dans fixes I'article 18du statut. generale qui L'assemble rglele modede liquidation nornme ou plusieurs et un liquidateurs peuvent prisparmiles membres conseil tre d'administration. du La nomination liquidateurs fin aupouvoirdesadministrateurs. des met gnrale L'assemble pourla liquidation mmes rgulirement les constitue conserve attributions qu'intrieurement. confre, y a lieu,touspouvoirs spciaux aux Elle s'il liquidateurs, approuve comptes la liquidation dome dcharge liquidateurs. elle aux les et de L'associationil sera donsdecesbiens uneou dessocits bienfaisance France en : fait de ou l'tranger gnrale lgalement par constitues dsignes I'assemble

Le prsident

Le ycJ:a_tqirg_ggruI

t2