DEPARTAMENTO DE HISTORIA MODERNA REA DE AMRICA MASTER EUROPEO EN ESTUDIOS LATINOAMERICANOS: DIVERSIDAD CULTURAL Y COMPLEJIDAD SOCIAL TESINA DE FIN

N DE MSTER M2

BUSQUEDA E EXPLOTACIN DE METALES EN EL BRASIL COLONIAL La colonizacin de los sertes de Jacobina - Baha entre los siglos XVI XVIII

Fabio Oliveira de Carvalho Tutor: Dr. Jess Bustamante Garca

Madrid Septiembre - 2010

Fabio Oliveira de Carvalho

BUSQUEDA E EXPLOTACIN DE METALES EN EL BRASIL COLONIAL La colonizacin de los sertes de Jacobina - Baha entre los siglos XVI XVIII

Tesina presentada como requisito para la obtencin del ttulo de maestra en el Programa de Postgrado Mster Europeo en Estudios Latinoamericanos: Diversidad Cultural y Complejidad Social de la Universidad Autnoma de Madrid UAM, bajo la tutora del Dr. Jess Bustamante Garca.

Aprobada en ___/___/___

Firmas:

Sumario

Introduccin

07

CAPITULO I 1. ADMINISTRACIN Y POLTICA EN LA AMRICA PORTUGUESA 11 14 20

1.1. Polticas administrativas de la colonizacin portuguesa 1.2. De la Unin Ibrica, la Restauracin y los cambios administrativos 1.3. Las cmaras municipales del Brasil colonial

CAPITULO II 2. NOTICIAS DE METALES: LA BSQUEDA DE LA POTOS BRASILEA 23 28 31

2.1. Noticias de la Potos brasilea 2.2. El mito de la plata que era oro no revelado 2.3. Una familia en busca de metales preciosos en el interior de Brasil

CAPITULO III 3. LA COLONIZACIN EN LOS TERRITORIOS MINEROS 38 44 53 54 62 69

3.1. Antecedentes de la colonizacin de la regin de Jacobina 3.2. (Re) descubrimiento de metales en Jacobina 3.3. La Vila en la Misso de Nossa Senhora das Neves do Sah 3.4. Transferncia de la Vila para la Misso do Bom Jesus da Glria 3.5. Polticas administrativas para la recaudacin del quinto real 3.6. Remesas de oro de Jacobina a Portugal

Consideraciones finales Fuentes Referencias bibliogrficas Anexos

72 74 80 86

Agradecimientos

Primeramente, me gustara hacer un agradecimiento especial a mi esposa Joelma Ferreira, por el compaerismo de todas las horas, de las felices a las ms difciles, a cual sin su apoyo y cario ese trabajo investigativo seguramente no se realizara. Agradezco a mi familia en general, a mis padres, que en todos los momentos de mi vida siguen me apoyando en mis proyectos. En especial a mi hijo Tales, que a pesar de la poca edad fue un gran amigo en todo los momentos. A mis eternos amigos de todas las horas, el fotgrafo Valter de Olivera y su esposa Nubia Regina, el pintor CMatos, a Joel Albus, siempre presente en su ausencia. A los brutos del Vale do Ribeiro, Joel y Davi, por sus historia y memorias de la ciudad. Agradezco especialmente a nuestras grandes amigas hermanas, Beatriz Grimaldos, Ethel Brooks, Stephie Savard, personas cuya amistad, cario y dedicacin fueron fundamentales en nuestra estupenda estada en Espaa. Me gustara agradecer a coordinacin del MEEL, Gloria Graterol, Stephie Savard, Mariza, Patricia Arroyo, por su competencia, y en especial a coordinadora del Master Marta Casus Arz, por el trato humano y apoyo, al acreditar que ese proyecto fuera viable. En Jacobina, para la adquisicin de partes de las fuentes trabajadas, me gustara agradecer a los funcionarios del Archivo Pblico de Jacobina, por el tratamiento amable y eficiente, cuando en la digitalizacin de los libros y dems documentos, proporcionando la libertad necesaria para realizacin del mismo. A Biblioteca Pblica de Jacobina, a sus funcionarios y en especial al Coordinador Municipal de Cultura de Jacobina, Wellington Melo, en la gestin 2004/2008, por me permitir el acceso irrestricto a la biblioteca de Affonso Costa, bien como, me permitir digitalizar parte del acervo. Un agradecimiento especial a Adelmo Sampaio, por su amistad, y por me asesorar en la parte informtica. Sera imposible listar todas las personas que contribuyeron, directa o indirectamente, para realizacin de ese trabajo investigativo, desde luego agradezco a todas las personas que por motivos de espacio no figuraran aqu su nombres.

A mis padres

Jacobina era o ignoto

Affonso Costa

BUSQUEDA E EXPLOTACIN DE METALES EN EL BRASIL COLONIAL La colonizacin de los sertes de Jacobina - Baha entre los siglos XVI XVIII

Fabio Oliveira de Carvalho

Introduccin

Desde los primeros tiempos de la colonizacin de Amrica, la bsqueda de metales y piedras preciosas fue uno de los principales objetivos de los diversos oficiales de la corona portuguesa y espaola que tuvieran contacto con el nuevo mundo. Los descubrimientos de abultadas cantidades de metales en las posesiones espaolas en Amrica deslumbraron el mundo colonial con las riquezas encontradas. Con el descubrimiento de plata en Potos, se crea una corrida en la Amrica portuguesa en busca de las riquezas minerales porque se acreditaba que tambin hubiera en Brasil las mismas riquezas encontradas por los espaoles en sus conquistas, por seguir la creencia de que las posesiones del lado atlntico portugus serian contiguas con las del Per, unidas por una lnea imaginaria indivisible, donde deberan existir riquezas tal vez mayores de que las de all, como afirma Frey Vicente de Salvador. Con eso, la corona portuguesa, en el primero siglo de la conquista, emprendi diversas Banderas con objetivos especficos de descubrir metales.

En ese contexto, las noticias de metales aparecan en los primeros tratados escritos sobre Brasil, como los de Pro de Magalhes Gandavo (1576), Gabriel Soares de Sousa (1587), Fray Vicente do Salvador (1627) y Sebastio Rocha Pitta (1730), que tambin registran las primeras penetraciones en el territorio en la bsqueda de metales. La rica descripcin de Brasil en los primeros siglos, transforma eses autores en exponentes mximos de nuestra historia. Pero eses escritores muchas veces se basaban en historias populares y en mitos de la poca para escribieren sus libros, como el mito de las Minas de Plata o de la ciudad hecha de oro existente en el interior del territorio. Ejemplos de ello son las noticias sobre el descubrimiento de las minas de Baha. Segn Rocha Pitta, el Gobernador Francisco de Souza, en 1591, recibira el cargo de Mrquez de la Minas de Brasil se descobrissem as que Roberio Das tinha hido prometter a Castella1. Por
1

SALVADOR, Frei Vicente de (1918), Histria do Brasil..., p. 26. 7

otro lado, el Fray Vicente do Salvador, en su Historia do Brasil, aproximadamente un siglo antes, afirmaba que quien ofreci a Espaa las riquezas que haban en interior de Brasil fue Gabriel Soares, recibiendo autorizacin del rey Felipe II en 1591para dar inicio a su entrada por los Sertes2.

Con eso, el cura Sebastio da Rocha Pitta relegaba al olvido las Banderas de Joo Coelho de Sousa, Gabriel Soares y Belchior Das Moreya, borrndolas de la historia de Brasil al atribuir el mrito de los descubrimientos de oro a Roberio Das, hijo de Belchior, lo que va a marcar todo un error en la Historia de los descubrimientos de las Minas de Jacobina y consecuentemente de la Historia de la colonizacin de Brasil3.

Con el descubrimiento de la Carta-relatorio del capitn-mor Pedro Barbosa Leal, de 22 de noviembre de 1725, por el historiador brasilero Capistrano de Abreu, esa historia gana nueva dimensin. Esa carta fue resultado de casi treinta aos de investigacin que se inici en 1693, reuniendo un completo histrico en lo cual relata la saga de los primeros descubridores de las minas de Jacobina, en el interior de la colonia portuguesa. En ese estudio, el capitn revela que Roberio Das, en verdad, era nieto del verdadero descubridor de las minas de Jacobina Belquior Das Moreya y que ese no haba conservado la tradicin minera de la familia4. Ese documento cambia radicalmente la perspectiva que se tiene de la historia de las descubiertas de oro de Brasil, pero todava no exista un estudio actualizado sobre lo mismo, prevaleciendo todava las versiones pocos verdicas y confusas, lo que justific un estudio sobre el tema.

Entre los siglos XVI a XVIII, la corona portuguesa promovi diversas reformas en el sistema poltico administrativo de la colonia, siempre buscando el mejor control de la recaudacin del quinto real y la disminucin de los poderes concedidos a los oficiales de las cmaras de las diversas localidades de la colonia. As, transfiere oficiales letrados desde el reino con el intuito de centralizar ms an la administracin. Tras las frecuentes noticias de hallados de oro en Jacobina otras diversas medidas fueron
2 3

SALVADOR, Frei Vicente de (1918), Histria do Brasil..., p. 350. IHGB - Instituto Histrico-geogrfico da Bahia, Exactides e Inexactides de nossa Historia Colonial. En el peridico local: O Lidador, Cidade e Jacobina 2 de Noviembre de 1934, Anno II, n 61, p. 2. 4 Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. Transcrita en: VARNHAGEN, Francisco Adolfo de (1956), Historia Geral do Brasil antes da sua separao e independncia de Portugal, Tomo II, 5 Edicin, Ed. Melhoramentos, So Paulo. 8

implementadas. En el ao de 1720 el rey dicha el orden para la creacin de la Villa de San Antonio de Jacobina5.

En 1722 fue instalada la Villa en la Misin jesutica de Nossa Senhora das Neves do Sah y dos aos despus, esa Villa fue transferida para la Misin del Bom Jess da Glria, que estaba cerca de las minas. El advenimiento de la minera vino a promover la migracin de toda suerte de personas para las minas de Jacobina, recibiendo llevas de aventureros con esclavos, oriundos de la franja costera6, bien como los negociantes que cruzaban el Serto en la busca de grandes lucros con las vendas de sus mercancas.

Con las minas, pasa a ser creada una amplia red de abastecimiento de alimentos y de todo el gnero de mercancas, tanto las producidas en la colonia, como las importadas del reino. As, consideramos la minera, despus de la agroindustria del azcar, como una de las actividades en territorio bahiano que tuvieron gran impacto sobre el poblamiento. La descubierta de las minas de oro en Jacobina forzara la abertura de estradas, incrementando substancialmente las relaciones entre Salvador y las fronteras de la colonizacin7.

De esa forma, nuestro objetivo fue investigar la poltica administrativa de la corona portuguesa, en la larga duracin histrica, en relacin a los descubrimientos y la explotacin de metales en el Brasil colonial. Para la fundamentacin de esa investigacin, fue reunida y digitalizada la documentacin del Archivo Pblico de Jacobina y de la Biblioteca Afonso Costa, que se refiere al periodo colonial de la ciudad de Jacobina. De forma complementar fue utilizada la documentacin disponible a partir de tecnologas innovadoras como las del Googlebooks (www.books.google.com), y de los sitios web de la Biblioteca Nacional de Portugal (www.bn.pt), la Brasiliana Biblioteca Digital de la Universidad de So Paulo USP (www.brasiliana.usp.br) y del Internet Archive (www.archive.org).

5 6

COSTA, Afonso (1916). Minha Terra: Jacobina de Antanho e de Agora. AGB. pp. 271. Edtal de 1724 en que se denuncia la grande cuantidad de poblaciones que se desplazan para las minas de Jacobina, si pagar el impuesto sobre sus esclavos. In: DOCUMENTOS HISTRICOS (1755). Livro 1 de regimientos 1625-1725, Rio de Janeiro, p. 324. 7 SILVA, Sylvio Bandeira de Mello [Org.] (1989), Urbanizao e metropolizao do estado da Bahia: evoluo e dinmica, Edufba, Salvador, p.74. 9

En esas bibliotecas fue posible reunir una coleccin de documentacin referente a Jacobina que nos dio la posibilidad de analizar documentos inditos, bien como estudios de diversos perodos histricos, los cuales han enriquecido en detalles el anlisis de la administracin portuguesa y espaola de los interiores mineros en Brasil.

El resultado de la investigacin est repartido en tres captulos que proponen un acercamiento al tema de la bsqueda y explotacin de las minas coloniales. De esa manera, en el primero captulo hicimos un levantamiento de fuentes sobre la administracin portuguesa, buscando comprender la poltica administrativa de Portugal, considerando la Unin Ibrica como marco de la colonizacin portuguesa en Amrica, bien como su relacin con las instancias administrativas locales.

En el segundo captulo, trabajamos con las noticias de hallazgos de metales en los libros Historia da Provncia de Vera Cruz a que vulgarmente chamam de Brasil, de Pero Magalhes Gandavo, de 1576, el Tratado Descriptivo do Brazil em 1587, Grabiel Soares de Souza, de 1587, la Histria do Brasil 1500-1627, del Fray Vicente do Salvador, de 1627 y la Historia da America Portugueza, desde o anno de mil e quinhentos do seu descobrimento, at o de mil setecento e vinte e quatro, del cura Sebastio da Rocha Pitta, de 1730. En ese captulo tambin comentamos los descubrimientos de metales de las Minas de Jacobina, en el siglo XVI, por una familia de terratenientes.

Las consecuencias de las banderas de Joo Coelho de Souza, Gabriel Soares de Souza y de Belchior Das Moreya son expuestas en el tercer y ltimo captulo, en el que buscamos investigar los (re) descubrimientos de metales en Jacobina y como la minera promovi una rpida e intensiva migracin de personas de la capital para esa regin. Entre las consecuencias est la instalacin de las ms altas instituciones de la colonia, como la creacin de la Villa de Santo Antonio de Jacobina, posteriormente la instalacin de la casa de fundicin y la oidora, as como la instalacin de la comarca de Jacobina en mediados del siglo XVIII. Por fin, comentaremos de manera breve las remesas de esas minas para los cofres portugueses y las polticas que administraban la recaudacin del quinto real del oro.

10

CAPITULO I

ADMINISTRACIN, POLTICA Y ECONOMA EN LA AMRICA PORTUGUESA

1.1. Polticas administrativas de la colonizacin portuguesa

Por orden del rey Joo III (1521-1557), en 22 de enero de 1532, Martin Afonso de Souza crea la Villa de San Vicente, la primera Villa de Brasil, constituyndose en marco de ocupacin de los portugueses en sus conquistas en Amrica. Entre los aos de 1534 y 1538, fue hecha la reparticin de las tierras portuguesas en Amrica en quince capitanas hereditarias8, respectndose los lmites del Tratado de Tordesillas, en lo que se convierte en la primera medida administrativa destinada a eses territorios de ultramar. En esa configuracin territorial, la capitana era la mayor unidad administrativa donde pasara a gobernar un capitn donatario. Administrativamente, el territorio de la capitana se reparta en Comarcas, siempre en nmeros pequeos. La capitana de Baha posey, hasta el siglo XIX, las comarcas de Ilhus, de Baha y de Jacobina9. La Comarca se reparta en termos de las ciudades, Villas o Concejos (Cmaras) de los lugares, los termos por su vez acomodaba las feligresas, circunscripcin eclesistica y formaba una parroquia, sede de una iglesia parroquial, que serva tambin para la administracin civil. Las feligresas se repartan todava en barrios, una circunscripcin ms imprecisa, y era los espacios organizativos de las Ordenanas10.

El sistema de capitanas fue la medida implementada por la corona portuguesa para la colonizacin del territorio brasileo, sistema que ya era tradicional en la cultura portuguesa y ya aplicado con suceso en otras colonias del Imperio. Ese sistema, trasladado a Brasil, visaba la defensa frente a las constantes invasiones de corsarios

8 9

Mapa 1, Anexo, p. 86. Vase, CONSTANCIO, Francisco Solano (1839), Historia do Brasil desde o seu descobrimento por Pedro lvarez de Cabral at a abdicao do Imperador D. Pedro I, Tomo I, Typographia de Casimir, Paris, p. 15, adems de, BUENO, Eduardo (1999), Capites do Brasil - A saga dos primeiros colonizadores, Col. Terra Brasilis, Vol. III, Ed. Objetiva, Rio de Janeiro. 10 PRADO, Caio (1977), Administrao, Formao do Brasil Contemporneo, p. 306. 11

franceses y holandeses, tambin la organizacin de Banderas11 para la exploracin del territorio en la bsqueda de metales y piedras preciosas, adems de fomentar la poblacin del territorio, comprando los costos de la colonizacin de las tierras que reciban en donataria o en sesmarias. Lo que se ofreca en cambio era la amistad y el afecto del monarca, y los privilegios que conllevaba establecerse en ese escaln de la jerarqua de poder lusa, pasando los donatarios a poseer extensos poderes, tanto en la esfera econmica como en la esfera administrativa12.

Los donatarios formaban un grupo heterogneo de personas elegidas entre la nobleza, burcratas y empresarios del reino. Detenan amplios poderes sobre sus capitanas, con todo, todas las tierras del ultramar portugus pertenecan a El-Rey, legtimo poseedor de las mismas con base en las ordenanzas del reino y en el derecho de conquista. En las ordenanzas13 de los donatarios, se instituye que los territorios ultramarinos portugueses sean donados en rgimen de sesmarias, siendo el mismo donatario responsable por las elecciones de las personas advenidas de la nobleza para la poblacin de los territorios conquistados. La sesmaria era una norma jurdica y rgimen bsico acerca de la tierra, que fue instituida en Portugal por el Rey Fernando I (1367-1383) como una ley agraria de fomento de la produccin agrcola y de los cultivos de tierras yermas14. Trasplantada para el Brasil, dio origen a la formacin de los grandes latifundios15.

Los capitanes tambin estaban habilitados a crear Villas, con su termo, jurisdiccin, libertades e insignias respectivas, segn la costumbre del reino y donde juzgase conveniente. Podan tambin crear o proveer a las villas o poblamientos, dndole ttulo de uno escribano, los mismos tambin podan ejercer la jurisdiccin civil y criminal o nombrar un juez para ese cargo. Ese ltimo tena ordenanzas especficas limitadas por el

11

Una Bandera era el smbolo de una compaa milicia, algo que la transmita una identidad, compuesta de una jerarquizacin militar. Una Compaa era compuesta de 10 Esquadras, cada Esquadra debera componerse de 25 soldados. Obligatoriamente una compaa debera tener un Capitn de Compaa, un Sargento, un Alferez y dems oficiales. En: Regimento dos Capites-Mores de 10 de Dezembro de 1570. 12 FAUSTO, Boris (2003), Historia concisa de Brasil, Fondo de Cultura Econmica, Bueno Aires, p.17. 13 Ordenanza: 2. f. Conjunto de preceptos para el rgimen de los militares y buen gobierno en las tropas, o para el de una ciudad o comunidad. U. m. en pl. Real Academia Espaola. Disponible en: www.rae.es 14 NOZOE, Nelson (2005), Sesmarias e apossamento de terras no Brasil Colnia, Encontro Nacional de Economia, Agosto, Rio Grande do Norte, p. 1. Disponible en: http://www.anpec.org.br/encontro2005/ artigos/A05A024.pdf (ltimo acceso da 10 de agosto de 2009). 15 FAUSTO, Boris (2003), Historia concisa de Brasil..., p.18. 12

rey y repartan el poder con los Oidores16. Por otro lado, diversos problemas se han generado con la implantacin del sistema donatarias. Los regimientos entregues a los donatarios no eran precisos en relacin a las fronteras de jurisdiccin de sus gobiernos, lo que fue motivo de tensiones, ya que las leyes que valan en una capitana muchas veces no valan en otra vecina, fomentando con eso el desorden y el aumento de crmenes y pillajes, creando ese sistema bastante problemas para la administracin central. Con eso, el sistema de capitanas, gobernado por un tipo de iniciativa privada, no logr los resultados esperados y de las doce donatarias solamente dos de ellas, Pernambuco y San Vicente, tuvieron algn progreso, quedando las otras en total abandono hasta la creacin del gobierno general.

Con la llegada del primer Gobernador-general, Tom de Souza, a la Capitana de Baha, se funda Salvador, en 1549, la primera sede administrativa de Brasil. Con el Gobiernogeneral se instituye cambios en la poltica administrativa de la colonia, principalmente en lo que se relaciona con los extensos poderes adquiridos por los donatarios. El regimiento trado por Tom de Sousa dejaba inminente la necesidad de poblar el territorio y de convertir las poblaciones indgenas a la fe catlica. Para eso se otorgaron concesiones de tierras en rgimen de sesmarias para la construccin de ingenios de azcar, edificndose y fortalecindose estructuras para la defensa militar, con la obligacin de construir torres o casas fuertes17. El Gobernador general debera respetar las sesmarias anteriormente concedidas y tena orden para crear otras y donarlas a quien cumpliera los preceptos de las ordenaciones del reino para ser poseedor de tierras, informando previamente a los capitanes el lugar y el tamao de las concesiones18.

La llegada de la corona portuguesa, representada por Tome de Sousa, no se dio de manera pacfica. Muchas protestas ocurrieron en las diversas capitanas contra el cambio de la poltica administrativa impuesta por la corona. En una carta al Rey, Duarte Coelho, donatario de la capitana de Pernambuco, escribe sobre el alboroto que hubo por las nuevas mudanzas administrativas, puesto que la nobleza no quera perder

16

GARCIA, Rodolfo (1975), Ensaio sobre a Histria Poltica e administrativa do Brasil (1500-1810), 2 Ed, Instituto Nacional do Livro, MEC, Braslia, p. 21. 17 VARELA, Laura Beck (2005), Das sesmarias propriedade moderna: um estudo de histria do direito brasileiro, Ed. Renovar, RJ, SP, RE, p. 80. 18 GARCIA, Rodolfo (1975), Ensaio sobre a Histria Poltica..., p. 28. 13

las regalas anteriores y clamaba por justicia. El gobernador haba apaciguado los nimos con las promesas de que el Rey, a pedido suyo, revisara el caso, como se lee:

Sabido isto, Senhor, que foi grande alvoroo e ajuntamento de todo o povo e todolos oficiais e pessoas nobres e honradas, todos juntamente se ajuntaram em conselho e fizeram cmara, e me fizeram sobre isso uma petio per eles assignadas, que com esta vai, pedindo com grandes clamores que o provesse com justia, ao qual eu respondi o que V. A. ver nas cartas de petio, e os consolei de seu agastamento e os apacifiquei, dando-lhes algumas desculpa de V. A. disso no ser sabedor e prometendo-lhes o de logo fazer saber a V. A., e dando-lhes esperanas que V. A. proveria nisso19.

1.2. De la Unin Ibrica, la Restauracin y los cambios administrativos

La muerte del rey Sebastio I (1557-1578) en Marruecos, sin dejar un sucesor legtimo al trono portugus, y la crecente bajada de las finanzas de la corona, arruinadas por la intensa lucha religiosa contra los moros en frica, hace con que el trono portugus sea reclamado por Felipe II, fundamentado en su relacin con el linaje dinstico del rey muerto, con el cual tena parentesco. De esa forma, Portugal pasa a ser de dominio del Imperio espaol. El rey Felipe II pasa a ser Felipe I en Portugal, inicindose el perodo conocido como la Unin Ibrica, que tendr una duracin de 60 aos y va a traer profundas mudanzas en la poltica administrativa de Portugal para con sus territorios del amn mar.

Para Brasil, la Unin ibrica represent un cambio en la orientacin del poblamiento y el comercio, reorientando de sur al norte del territorio el impulso colonizador. La corona espaola tenia objetivos especficos en esa industria, ya que no vea con buenos ojos el creciente contrabando de plata y la migracin de portugueses de finales del siglo XVI por el camino de Buenos Aires, que ligaba las dos colonias por el sur del continente
19

Citado en: GARCIA, Rodolfo (1975), Ensaio sobre a Histria Poltica e administrativa [...], p. 30. 14

americano. Adems de promover la colonizacin e interiorizacin del territorio, como afirma Sergio Buarque de Holanda, no hay dudas de las intenciones de la corona espaola en preservar espaol lo que era espaol y portugus lo que era portugus en Amrica, aun con la unin de las dos coronas20.

A partir de esas polticas direccionadas a los territorios de colonizacin portuguesa en Amrica, es notoria la intensificacin de las Banderas de penetracin en el territorio. Un marco de la colonizacin espaola en territorio portugus en Amrica fue la institucionalizacin del Consejo de Portugal21, para la administracin de las cuestiones relativas al reino y a los territorios del ultramar portugus, rganos inexistentes en la anterior organizacin administrativa. Coincide con ese perodo las primeras noticias de metales preciosos en el territorio y la creacin del mito ms conocido del perodo colonial, lo de las Minas de Plata de Belchior Dias. La poltica espaola en Brasil fue de gran impacto en relacin a las polticas de colonizacin, pues se transform todo el paisaje de la colonizacin portuguesa, como tambin se modific el elemento humano en la colonia22. Como observa Buarque de Holanda,

coincide com o sistema espanhol de colonizao mais no interior a mudana no sentido da penetrao colonizadora no Brasil. Coincide o perodo dos Felipes com o incremento da expanso provocada pelo gado, com a penetrao e a conquista do Nordeste, com a expulso dos franceses, com o impulso que ir provocar o bandeirismo23.

El perodo de la Unin Ibrica fue uno de los ms importantes momentos de la historia de Brasil, que adems de promover la colonizacin del territorio, incrementa la ampliacin de la economa azucarera, con la crecente influncia da Amrica

20

HOLANDA, Srgio Buarque (2003), Histria Geral da Civilizao Brasileira A poca colonial: Do descobrimento expanso territorial, Tomo I, Volume 1, 13 Ed. Bertrand Brasil, Rio de Janeiro, p. 202. 21 Vase, SANTAELLA, Roseli (2000), Brasil durante e gobierno espaol (1580-1640), Fundacin Histrica Tavera, Madrid. 22 HOLANDA, Srgio Buarque (2003), Histria Geral da Civilizao Brasileira (...), p. 209. 23 HOLANDA, Srgio Buarque (2003), Histria Geral da Civilizao Brasileira (...), p. 165. 15

Portuguesa no seio do imperio portugus24, aspectos fundamentales que demuestran los importantes cambios registrados en ese perodo de la historia de Brasil. Ese proceso viene acompaado por la extensin de la burocracia, civil y militar, a partir de los cuales la corona busc ampliar su autoridad sobre ese territorio. Como afirma Marques,

O adensar da rede de oficiais rgios no Brasil, a reorganizao das capitanias, a criao de novas circunscries

administrativas, e, ainda, a fundao de um tribunal na cidade da Bahia, so fenmenos que remetem todos eles, para um dado fundamental: as mutaes ocorridas no Brasil, durante a Unio Ibrica, possuem um incontornvel dimenso politica...

podemos dizer que esse foi o momento em que o Brasil se integrou plenamente no sistema imperial, suscitando um interesse crescente por parte da metrpole25.

La plata, producida en las minas de la Amrica espaola, sera el peso de la bscula que pona Brasil en evidencia en la Unin de los dos Imperios Ibricos, debido a la aproximacin de comerciantes portugueses y espaoles, sobre todo para el comercio fcil de esclavos. De acuerdo con Schwartz, las primeras fechas del comercio esclavo entre Portugal y Espaa son de 1595, y ya por volta de 1630, a pesar das objees os mercadores sevilhanos, proprietrios de terras e exploradores das minas de diversas regies como Vera Cruz, Cartagena, Trujillo e Saa do norte do per, Potos e Buenos Aires tinham se tornado dependentes do suprimento de escravo fornecidos pelos portugueses26 .

Se puede prev el impacto en el Imperio espaol, dada la restauracin por los portugueses de lo que restaba de sus dominios. En mediados del siglo XVII, Portugal ya haba perdido gran parte de su imperio por las invasiones de holandeses y franceses en sus posesiones en el oriente e Indias, en la Unin Ibrica, como tambin las colonias
24

MARQUES, Guida (2002), O estado do Brasil na Unio Ibrica Dinmicas polticas no Brasil no tempo de Felipe II de Portugal, Penlope: Revista de Histria e Cincias Sociais, n27, Ed. Cosmos. Lisboa, p. 7. 25 MARQUES, Guida (2002), O estado do Brasil na Unio Ibrica..., p. 7. 26 SCHWARTZ, Stuart B. (2008), Prata, acucar e escravos - de como o imperio restaurou Portugal, Revista Tempo, vol.12, n.24, pp. 214-215. 16

africanas, uno de los motivos que Brasil se torna el corazn de los problemas de ambas las coronas.

Tras la restauracin y la ascensin del rey Joo IV (1640-1656) de la dinasta de los Bragana, Brasil, como observa Boxer, pasa a ser para la metrpoli su nueva vaca lechera27. Para garantizar esa nueva reorientacin econmica, el rey inserta cambios en la poltica administrativa en el Estado de Brasil, teniendo las cmaras municipales como el blanco de sus polticas, momento en que tambin es creado el Consejo Ultramarino de 1642. Tras la rebelin de 1640, las dos coronas pasaron a enfrentar problemas econmicos simultneos. Con sus cofres vacos, pues hasta entonces dependa de la plata espaola para operar econmicamente, la corona portuguesa promovi una ampliacin en su comercio de azcar brasileo, y esa se torn una de las mercancas principales para sostener la economa portuguesa tras la restauracin.

El comercio con la Suecia denuncia la subida de la produccin y comercializacin de azcar de Brasil, pasando ese pas a mayor exportador de cobre para Portugal, de lo cual era materia prima fundamental para la fabricacin de las calderas que funcionaban en los ingenios de azcar brasileos. Segn Schwartz, un ingenio de azcar consuma, para cada caldera, alrededor de 2,5 toneladas de cobre. Considerndose, aun de acuerdo con el autor, que exista en torno de 350 ingenios de azcar, juntos demandara una cuantidad de 900 toneladas, de las cuales un tercio tendran que ser sustituidas a cada estacin. Las seales de la guerra de la restauracin, y la dependencia de Portugal del cobre importado, hicieron con que Suecia rompiera relaciones diplomticas con Portugal. Luego Espaa tambin prohibi el comercio con ese ltimo, pasando la corona portuguesa a tener un aumento en los gastos para obtener el cobre y otras mercancas en el comercio ilegal con Espaa, a travs de contrabando28.

La historiografa de larga tradicin en Brasil resalta que la estructura jurdica de Portugal, en la poca de las monarquas absolutistas europeas, tiene como caracterstica el excesivo control de la metrpoli sobre sus colonias, crendose una poltica bipartida

27

BOXER, C. R. (1980), A ndia Portuguesa em meados do sculo XVII, Livraria Martins Fontes, So Paulo, p.18. 28 SCHWARTZ, Stuart B. (2008), Prata, acucar e escravos - de como o imperio restaurou Portugal, Revista Tempo, vol.12, n.24, p. 222. 17

de relacin entre el centro y la periferia. Por lo tanto, la colonia portuguesa, con base en esa historiografa, debera dar primero metrpoli un mayor mercado para sus productos, ocupacin a un mayor nmero de los suyos (de la Metrpoli) oficiales, manufactureros, artesanos, marineros, entre otros, y fornecer una mayor cuantidad de los artculos que se precisaba en el reino29. Para eso, a los pocos fue instituyendo un aparato de control, con el nombramiento de altos funcionarios reales para la administracin de Brasil.

Toda la era de los descubrimientos y colonizacin de Amrica, segn Caio Prado, no pasa de un captulo de la historia europea. As, un siglo despus de lo que comenta el capitn donatario de Pernambuco, la corona portuguesa, a mediados del siglo XVII, implementa diversas medidas para reducir el amplio poder adquirido por las cmaras municipales, instituciones de administracin local, dando inicio al traslado a la colonia de jueces magistrados con amplios poderes y jurisdicciones, que pasan a reconfigurar la estructura de administracin de la colonia, generando gran impacto en los potentados locales. De esa manera,

um dos maiores golpes deferidos nas franquias locais foi a introduo dos juzes-de-fora no Brasil em substituio aos juzes ordinrios de eleio popular. Alm de suas funes jurisdicionais, cabia aos juzes a presidncia das Cmaras. em 1696 que so criados os primeiros juzes-de-fora de nomeao do Rei: na Bahia, no Rio de janeiro e em Pernambuco, isto , as trs principais vilas da colnia. Na Bahia (capital ento do Brasil) foi-se ainda mais longe, pois nessa poca deixaram os vereadores (membros da Cmara) de ser eleitos, passando a ser escolhidos por nomeao rgia30.

Esas medidas, as como otras, fueron implementadas por la corona, por el descubrimiento y explotacin de las primeras minas de oro de Baha y Minas Gerais. La creacin de los cargos de Juez de fuera, que pasaban a ser en la colonia los
29

Apud NOVAIS, Fernando (1989), Portugal e Brasil no Antigo Sistema Colonial (1777-1808), 5 Ed., Editora. Hucitec, So Paulo, p. 59. 30 PRADO, Caio (2001), Formao Econmica do Brasil, p. 33. 18

representantes directos del poder real, autorizados por el rey a hablar en su nombre, caus gran incomodidad a los colonos

Los estudios investigativos sobre ese perodo insisten en la existencia de la poltica denominada absolutismo, caracterizada por el excesivo control ejercido por el rey sobre las colonias del ultramar y de la excesiva dependencia de la colonia portuguesa en relacin a la metrpoli. Con todo, ese panorama se contrapone con los recientes trabajos investigativos sobre el rol de los poderes locales en el ultramar de los imperio Ibricos, que tiene las cmaras municipales como palco de actuaciones. En Espaa, los estudios de Bartolom Clavero y Pablo Fernndez Albaladejo desafiaron la visin preconcebida de una monarqua espaola precozmente centralizada, enseando los lmites ticos, doctrinales e institucionales del poder real31. Hasta entonces, sola considerarse que el poder del rey era la principal caracterstica de los dos primeros siglos de la colonizacin y que, a partir de lo siglo XVI, se fue desarrollando un aparato burocrtico, militar y fiscal capaz de ejercer un control creciente sobre los individuos y territorios y de llegar a crear nuevas formas de ordenacin social32.

En Portugal, los estudios de Antonio Manuel Hespanha han cuestionado una serie de ideas preconcebidas sobre la institucin moderna portuguesa, revelando el peso relevante de las cmaras municipales y de las instituciones eclesisticas o seoriales en la poltica administrativa imperial. Eses estudios revelaron que, en verdad, exista una poltica descentralizada de administracin, pero bastante cohesiva polticamente. Por otro lado, las instituciones como las cmaras municipales, sacaban partido de las debilidades del rey, de sus aspectos doctrinales e institucionales, para ganar un espacio de efectiva, aunque discreta, autonoma en el ultramar. A partir de esos estudios result una nueva manera de percibir la monarqua portuguesa, por lo menos para los estudios que tengan su corte temporal hasta mediados del siglo XVIII, pasando ella a ser percibida como una monarqua corporativa donde el derecho administrativo de la

31

HESPANHA, Antnio Manuel (2001), A constituio do Imprio Portugus. Reviso de alguns ensinamentos correntes. En: FRAGOSO, Joo, BICALHO, Maria Fernanda e GOUVEA, Maria de Fatima (Orgs.) (2001), O Antigo Regime nos trpicos, A dinmica Imperial portuguesa, sculos XVIXVIII, Ed. Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro, p. 165. 32 PUJOL, Gil Xavier (1991), Centralismo e localismo? Sobre as relaes polticas e culturais entre o capital e territrios nas Monarquias Europeias dos sculos XVI e XVII, Penlope: Revista de Histria e Cincias Sociais, N6, Ed. Cosmos. Lisboa, pp. 119-120. 19

corona, segn el mismo autor, era limitado y encuadrado por la doctrina jurdica (ius commune) y por los usos y prcticas locales33.

En ese sentido, los deberes polticos cedan ante los deberes morales (gracia, piedad, misericordia y gratitud) o afectivos, advenidos de los lazos de amistad, institucionalizados en red de amigos y clientes, que visaban en ltima instancia el favorecimiento personal. Los oficiales regios gozaban de una proteccin muy alargada de sus derechos y atribuciones, lo que ocasion a los finales del siglo XVII diversos problemas para la corona, con la incertidumbre en relacin a las fronteras de jurisdiccin de los diversos gobernadores de Brasil, ya que los mismos detenan amplios poderes en sus capitanas, lo que terminaba afectando y expropiando el poder del monarca34. Con eso, las relaciones personales eran factores determinantes para cualquier pretensin de ascenso social dentro de la sociedad. En ese contexto, privarse de la amistad y el afecto de alguien ms poderoso y superior tornaba, a priori, un elemento bastante significativo para quien posea ambiciones polticas35.

1.3. Las cmaras municipales del Brasil colonial

Las cmaras municipales ultramarinas, fueron rganos fundamentales de representacin de los intereses y demandas de los colonos36. Las cmaras representaban la principal esfera poltica de la colonia, un espacio poltico de negociacin que estaba representado por los Homens Bons, poseedores de riqueza, poseedores de tierras, de poder de voto y, consecuentemente, del control administrativo sobre las reas que estaban bajo sus jurisdicciones. La importancia de los privilegios concedidos a la nobleza en la prctica jurdica era reforzada por su importancia en el medio social local, relacionado a la aplicacin de la ley, y a la representacin simblica basada en la distincin social marcadamente impuesta. Aunque en las ordenanzas no hubiera la categora de nobleza,

33 34

HESPANHA, Antnio Manuel (2001), A constituio do Imprio Portugus (...), p. 165. HESPANHA, Antnio Manuel (2001), A constituio do Imprio Portugus (...), pp. 166-167. 35 OLIVEIRA, Ricardo (2007), Amor, amizade y valimento na cultura poltica do Antigo Regime, Revista Tempo, Vol.11, n 21, p. 1. 36 BICALHO, Maria Fernanda (1998), As Cmaras municipais no Imprio portugus, RBH, Vol. 18, n 36, So Paulo, p. 2. 20

esas distinciones eran legitimadas por el monarca37. As, las cmaras municipales constituyeron los pilares de la sociedad colonial portuguesa, pues legitimaban la accin del rey a travs de su lite, elegida segn los cnones de los linajes sanguneos. Las cmaras tambin tenan atribuciones jurdicas, militares y, adems, la responsabilidad de recaudar impuestos38, para lo que fueron muy eficientes, no solo en recaudar, sino tambin en crear nuevos impuestos39.

Ese poder de recaudar impuestos dio a las cmaras cierta autonoma polticoadministrativa. Segn Fabiano Vilaa, las cmaras municipales ora colaboravam com as instrues metropolitanas ora discordavam de seu contedo, defendendo os interesses de seus representantes na sociedade colonial40, dejando de aplicar una orden o una decisin del rey y hacer valer las medidas votadas por los representantes de la cmara41. En las cmaras de Baha y de Rio de Janeiro era comn la tendencia autonmica de sus oficiales, como la prctica de lanzar impuestos sobre s mismas para pagar los gastos siempre crecentes de la defensa de sus territorios, sin la autorizacin del monarca. Esas y otras prcticas abran un enorme precedente en la poltica fiscal del Imperio Portugus, pues el derecho de regular o crear nuevos impuestos solo era concedido al monarca, que va su poder y el de sus administradores en la colonia evadirse, en detrimento de una cierta tendencia de las cmaras al auto gobierno, lo que propiciaba una cierta autonoma municipal42. Sin embargo, a partir de finales del siglo XVII y comienzos del siglo XVIII el enorme poder que detenan las cmaras municipales ultramarinas fue poco a poco reducido por la metrpoli.

Las cmaras se componan de un nmero mnimo de Homens Bons para la formacin de consejos. En la tradicin jurdica portuguesa, las cmaras municipales se componan de un juez ordinario, generalmente no letrado, autoridad mxima del judiciario en las

37

HESPANHA, Antnio Manuel (1993), A nobreza nos tratados jurdicos dos sculos XVI a XVIII, Penlope: Revista de Histria e Cincias Sociais, N12, Ed. Cosmos, Lisboa, p. 32. 38 SANTOS, Fabiano Vilaa dos (2009), Arquivo Nacional e Histria Luso-Brasileira: Administrao Colonial. Disponible en: http://www.historiacolonial.arquivonacional.gov.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm ?infoid=242&sid=34&tpl=printerview (ltimo acceso da 12 de agosto de 2009). 39 BICALHO, Maria Fernanda (1998), As Cmaras municipais no Imprio Portugus (...), p. 6. 40 SANTOS, Fabiano Vilaa dos (2009), Arquivo Nacional e Histria (...). 41 LINHARES, Maria Yedda, Org. (2000), Historia Geral do Brasil, Ed. Campus, 9 Ed. Rio de Janeiro, p. 77. 42 BICALHO, Maria Fernanda (1998), As Cmaras municipais no Imprio Portugus (...), p. 8. 21

cmaras y de Homens Bons - en nmero de tres o cuatro como concejales y por un perodo de tres aos los cuales constituan autoridades mximas en las cmaras. Para el pleno funcionamiento, las cmaras tambin disponan de otros oficiales como escribanos, procuradores, tesoreros, entre otros. El proceso electoral suceda a cada tres aos y era realizado a travs del escrutinio secreto. En el proceso electoral, se reunan la nobleza y el pueblo. De ellos, se elega seis hombres para votar en los nombres que iban a componer los cargos disponibles en la cmara. El juez ordinario haca el cmputo de los votos indicando los seis hombres ms votados. Eses ltimos eran divididos en tres grupos, con dos electores cada uno. De esa manera, presentaban una pauta, una lista, de la cual salan los nombres elegidos por cada grupo para ejercer los cargos de concejales, escribanos, tesoreros y dems oficiales43. La cristalizacin de una determinada lite en el poder fue en parte por las restricciones de elegibilidad, pues, a priori, solo los de sangre noble podran ocupar los principales cargos de las cmaras. Con todo, esa determinacin de que las cmaras deberan componerse de la nobleza de la tierra ni siempre fue seguida por las cmaras del Brasil colonial44.

En general, y como era la costumbre, los ayuntamientos de poblaciones o cmaras de los municipios se daba en forma de comicios donde se decidan sobre las cuestiones locales. El municipio era, y an es, a extenso territorial em que a Cmara ou Senado, como tambm se dominada o conjunto de indivduos eleitos pelo povo, exercia a administrao45. Ese tipo de organizacin municipal procede directamente de la legislacin romana. Esa era la organizacin fundamental en la jurisprudencia portuguesa, pues, a travs de su institucin en los territorios poblados del ultramar, ayud en la consolidacin del poder del rey como principal caracterstica de los dos primeros siglos de la colonizacin.

43 44

GARCIA, Rodolfo (1975), Ensaio sobre a Histria Poltica e administrativa (...), pp. 43-47. BICALHO, Maria Fernanda (1998), As Cmaras municipais no Imprio Portugus: o exemplo do Rio de Janeiro, Revista Brasileira de Histria, vol. 18, N 36, So Paulo, p. 12. 45 GARCIA, Rodolfo (1975), Ensaio sobre a Histria Poltica e administrativa (...), p. 43. 22

CAPITULO II

2. NOTICIAS DE METALES: LA BSQUEDA DE LA POTOS BRASILEA

2.1. Noticias de la Potos brasilea Desde los primeros contactos de los aliengenas europeos46 con las poblaciones en la conquista, los diversos portugueses que llegaban a la franja costera venan con un objetivo claro, encontrar un medio de enriquecimiento rpido, para retornar al reino lo cuanto antes. Los metales y piedras preciosas ya estaban en las preocupaciones de la corona, vida de riquezas, y las noticias eran abundantes. Desde el primero momento de la conquista, cuando la escuadra de Cabral ancor en el sur de la Baha de todos os Santos, Pero Vaz de Caminha, el escribano, ya relataba la esperanza de que en el interior de aquellas tierras se encontrara metales preciosos. En la carta se lee:

O Capito, quando eles vieram, estava sentado em uma cadeira, aos ps uma alcatifa por estrado; e bem vestido, com um colar de ouro, mui grande, ao pescoo. E Sancho de Tovar, e Simo de Miranda, e Nicolau Coelho, e Aires Corra, e ns outros que aqui na nau com ele amos, sentados no cho, nessa alcatifa. Acenderam-se tochas. E eles entraram. Mas nem sinal de cortesia fizeram, nem de falar ao Capito; nem a algum. Todavia um deles fitou o colar do Capito, e comeou a fazer acenos com a mo em direo terra, e depois para o colar, como se quisesse dizer-nos que havia ouro na terra. E tambm olhou para um castial de prata e assim mesmo acenava para a terra e novamente para o castial, como se l tambm houvesse prata!47.

46

ABREU, Capistrano de (1907), Captulos da Historia colonial [1500 - 1800], Ed. M. Orosco & C., Rio de Janeiro, p. 28. 47 CAMINHA, Pero Vaz de (1963), A Carta a El Rey D.Manuel de 1 de Maio de 1500, Dominus, So Paulo. 23

A partir de la instalacin del Gobierno-general, tras casi cincuenta aos de escrito el fragmento encima, las noticias y esperanzas de haber en las tierras los tan soados metales seguan repartiendo opiniones. El cura Jesuita Manoel da Nbrega, en 1550, registra con su pluma que aqui se encontrar grande quantidade de ouro que pelas poucas foras dos Christos no est descoberto, e egualmente pedras preciosas 48. En 1551, el mismo cura, al escribir a la corona dando parte de sus trabajos en ultramar, denuncia la ausencia de pobladores comprometidos con las cuestiones del territorio. Y aade que por ese motivo esta terra to pobre ainda, que dar muito desgosto aos afficiaes de Vossa Alteza que l tem com terem muito gasto, e pouco proveito ir de c, maiormente aquelles, que desejam mais irem de c muitos navios carregados de ouro49.

Contrario a sus vecinos en la Amrica hispnica, los cuales a partir de comienzos del siglo XVI descubrieron grandes riquezas en Potos, los portugueses alimentaron por dcadas el deseo de encontrar tambin abultadas cuantidades de metales en las tierras de Brasil, por acreditar que eran contiguas con las de Per, por lo tanto, que haba una Potos en Brasil, tal vez con mayor cuantidad de plata de la que se haba encontrado por la corona espaola en sus poseciones. Con todo, el gobernador general no se rindi a los boatos respecto a las riquezas minerales y su gobierno poco foment entradas en busca de metales, como se verifica en un fragmento de una carta suya a El-Rey:

No por muito que madruguemos nom ha de amanhecer mas azinha, e comtudo isto homem no se pde teer que nom faa alguma delegencia, e eu algumas farei mas hade de ser com muito tento e pouca perda de gente e fazenda tirando que me Vosa Alteza mandar, que estas farei como parecer bem a Vossa Alteza...que no ey de fallar mais em ouro se no se o manda a Vosa Alteza50.

48

Carta a El-Rey do Padre Jesuta Manoel da Nbrega, em Porto Seguro, de Janeiro de 1550. En: NOBREGA, Manuel da (1931), Cartas do Brasil 1549-1560, Officina industrial Graphica, Rio de Janeiro, pp. 112-113. 49 Carta a El-Rey do Padre Jesuta Manoel da Nbrega, na Bahia, de 1552. En: NOBREGA, Manuel da (1931), Cartas do Brasil 1549-1560, Officina ndustrial Graphica, Rio de Janeiro, p. 134. 50 Carta a El-Rey, datada de 18 de Julio de 1551. Citado en: CALGERAS, Joo Paid (1904), As Minas do Brasil e sua Legislao, Imprensa Nacional, Rio de Janeiro, p.13. 24

As, aunque con las reservas del gobernador respecto a los metales en tierras portuguesas en Amrica, se segua la bsqueda de las minas de plata e iba creciendo el inters por las informaciones tradas por las pocas Banderas que penetraban el interior en busca de apresar el indgena. En el imaginario del colonizador portugus de mediados del siglo XVI, la plata vena como principal objeto de bsqueda51. Con todo, las pesquisas se siguieron sin que hubiera resultados satisfactorios. Como afirma Calgeras, entre 1567 y 1568, incluso la noticia de descubrimiento de esmeraldas y oro por Martin Carvalho no fue suficiente para desviar los ojos de los aventureros que venan en busca de la plata y la imaginaban tan abundante como la del Per:

A prata, to ardentemente desejada, factor inicial do ambiente econmico que assignalamos, collimando pesquisas e esforos, a prata s comeou a ter zona de explorao localizada em fins do primeiro sculo da conquista; Joo Coelho de Souza e Gabriel Soares so os seus iniciadores, seguidos por Melchior Dias e outros at as determinaes decisivas de D. Rodrigo de CastelBlanco e as viagens do coronel Pedro Barbosa Leal52.

Ese sueo de encontrar plata era alimentado por las noticias que llegaban de las diversas partes del continente acerca de los grandes hallados de Espaa en sus territorios. En la parte americana de la corona portuguesa, se incentivaba la penetracin y se fomentaba desde el reino la propaganda para la colonizacin de esos territorios. En finales del siglo XVI, antes y durante la Unin Ibrica, diversos libros de informacin acerca de las tierras portuguesas fueron escritos, como los de Pro Magalhes Gndavo, autor de Tratado da Terra e da gente da Provincia de Vera Cruz a que vulgarmente se chama Brazil de 1576, Gabriel Soares de Souza, autor del Tratado Discriptivo do Brasil em 1587 y el de Fray Vicente do Salvador, Histria do Brasil 1500-1627, publicado en 1627. Esos libros, de una manera general, tenan el objetivo de mostrar las riquezas de la tierra, los recursos naturales y sociales en ella existentes, caracterizndose como una amplia propaganda de inmigracin emprendida por la corona portuguesa para incitar a

51

CALGERAS, Joo Paid (1904), As Minas do Brasil e sua Legislao, Imprensa Nacional, Rio de Janeiro, p.12. 52 CALGERAS, Joo Paid (1904), As Minas do Brasil e sua Legislao (...), p.13. 25

las personas a cruzar el Ocano Atlntico para poblar las tierras de la Amrica portuguesa.

El Tratado da Terra e da gente da Provincia de Vera Cruz a que vulgarmente se chama Brazil, fue el primero libro sobre la historia de las tierras portuguesas en Amrica. El autor ocupaba uno de los ms altos cargos en la administracin de la colonia, el de proveedor de la hacienda Real, y busc en su libro hacer una suma descriptiva de la situacin geogrfica e historias de las capitanas, haciendo un minucioso estudio de la flora, fauna y sobretodo de las riquezas minerales53. En el captulo que se dedica a hablar de las riquezas minerales, Das grandes riquezas que se esperam da terra do Serto, comenta que las tierras de Brasil, amn de ser abundantes los abastos para la manutencin de la vida humana, he certo ser tambem muy rica, e aver nella muito ouro e pedraria, de que se tem grandes esperanas54.

El libro de Gndavo refuerza una determinada propaganda poltica utilizada por la corona para promover la inmigracin de gentes desde Portugal a la colonia, con el objetivo especfico de promoverse la colonizacin de las tierras55. El estilo literario utilizado por el autor para cualificar el territorio de Brasil colonial, como acusa Sandro Costa, es comnmente utilizado en las descripciones europeas del Paraso Terrenal de las escrituras europeas56. Ello se confirma a partir de un relato acerca de una bandera que se perdi en el interior del serto atacada por indios, los cuales la impidi dar vuelta atrs, obligndola a meterse por leguas en el interior e,

pelo trabalho e m vida que neste caminho passaram, morreram muitos delles, e os que escaparam foram dar em huma terra, onde avia algumas povoaes muy grandes, e de muito vezinhos, os quaes possuam tanta riqueza que afirmaram aver

53 54

MASSAUD, Moiss (2001), Historia da Literatura Brasileira, Vol. 1, Cultrix, So Paulo, p. 59. GANDAVO, Pero de Magalhes (1858), Historia da Provncia de Vera Cruz a que vulgarmente chamam de Brasil, Typ. da Academia de Sciencias, Lisboa, p. 63. 55 MASSAUD, Moiss (2001), Historia da Literatura Brasileira..., p. 59. 56 COSTA, Sandro da Silveira (2001), Amrica portuguesa - paraso terreal, Esboos - Revista do Programa de Ps-Graduao em Histria da UFSC, Vol. 9, N 9, p. 133. 26

ruas muy compridas entre elles, nas quaes se nam fazia outra couza se nam lavrar peas douro e pedrarias57.

Como se sabe, esas tierras citadas nunca existieron, como otros mitos que iban despareciendo a medida que el hombre adentraba el territorio. Afuera esas visiones ininteligibles, el movimiento de poblamiento a los pocos se fijaba por toda la cuenca de los ros Paragua, Itapicur y Real, tomando eses principales ros y sus vertientes. Ese movimiento de penetracin fue proporcionado por las guerras de reduccin del indgena, dando paso a la formacin de ingenios de azcar y creacin de ganado, lo que posibilit los hallados de metales. Todos eses factos relacionados van ampliar las frentes de colonizacin en direccin al Serto. Tras la llegada de Tom de Sousa, las dificultades para la realizacin de la empresa de la colonizacin eran muy grandes, como las constantes sequas y la resistencia de los indgenas, lo que retardaba la mayora de los intentos de penetracin, de modo que pocas regiones de la colonia tuvieron xito en colonizar su territorios.

Medio siglo despus, el Fray Vicente do Salvador todava murmuraba sobre la falta de inters por la colonizacin en contradiccin con las abultadas riquezas que, segn l, existan en la colonia, pues tanta a fome que disto levam que, ainda que de caminho achem mostras ou novas de minas, no as cavam nem ainda as vm ou as demarcam Y aade, tambm ha minas de cobre, ferro e salitre, mas, si pouco trabalham pelas de ouro e pedras preciosas, muito menos fazem por estoutras58. Por otro lado, el mito de la contigidad de las tierras segua vivo en el imaginario del fray, justificando su molestia por el desinters con que los portugueses trataban las cuestiones de minera. As, afirmaba:

necessrio continuar com a murmurao, havendo de tratar das minas do Brasil, pois, sendo contgua esta terra com a do Peru, que a no divide mais que uma linha imaginaria indivisvel,

57 58

GANDAVO, Pero de Magalhes (1858), Historia da Provncia de Vera Cruz..., p. 64. SALVADOR, Frei Vicente de (1918), Histria do Brasil 1500-1627, Weiszflog, So Paulo e Rio de Janeiro, p. 26. 27

tendo l os castelhanos descobertas tantas e to ricas minas, c nem uma passada do por isso59.

En los mrgenes del rio Paragua fue donde se foment el primero movimiento de interiorizacin de las tierras de la capitana de Baha, sede del gobierno general, a partir de la donacin de las primeras sesmarias en esa regin al Armador-mor de El-Rey lvaro da Costa que en 16 de enero de 1558, como recompensa de sus prstamos a la corona, recibi 10 leguas de tierras entre el rio Paragua y el rio Jaguaripe. La importancia de esa regin, cerca de la desembocadura de dicho rio, es que de ah salieron las principales Banderas que alcanzaron xito en la descubierta de metales, riquezas no accesibles a la corona portuguesa hasta el final del siglo siguiente60, bien como fue ruta de comunicacin entre el litoral y el serto de cima, donde se abra acceso para el comercio con las capitanas del sur.

2.2. El mito de la plata que era oro no revelado

Con el proceso de interiorizacin marcado por la poltica administrativa de la corona espaola a partir de la Unin Ibrica, los portugueses fueron poco a poco venciendo los diversos desafos de la distinta naturaleza del serto61, de difcil penetracin, sumado a las fuertes resistencias indgena62 y negra que all se encontraban, hasta encontrar metales preciosos en Jacobina. En la economa europea, los metales - sobretodo oro y plata - y las piedras preciosas, servan de lastro financiero y econmico, y eran utilizados como mecanismos para medir las riquezas de las naciones63, razn por la cual fue buscado por muchos en el perodo. A los hombres que penetraban en el Serto,
59 60

SALVADOR, Frei Vicente de (1918), Histria do Brasil 1500-1627, p. 26. FREIRE, Felisbello (1906), Historia Territorial de Brazil (Bahia, Sergipe e Espirito Santo), Vol. I, Typographia do Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, p. 16. 61 SILVA, Kalina Vanderlei (2006), O serto na obra de dois cronistas coloniais: a construo de uma imagem barroca (scs. XVI-XVII), Revista Estudos Ibero-Americanos. PUCRS, v. XXXII. N. 2. Dezembro. Dice que: La palabra sertn parece tener surgido en el siglo XVI, significando interior, el espacio lejano de la franja costera [] deshabitado de sbditos reales, p. 1. 62 BARROS, F. Borges (1920), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Ano IV, Vol. VI e VII, Imprensa Oficial do Estado, Bahia. As dice: El inters mximo del Gobierno general (en finales del siglo XVII), era llevar vencida los elementos indgenas que interceptaban la macha de las banderas y el trabajo de las misiones, p.155. 63 SOUSA, Rita Martins de (2000), O brasil e as emissoes de ouro para Portugal (1700-1797), Penlope: Revista de Histria e Cincias Sociais, n23, Ed. Cosmos, Lisboa, p. 90. 28

venciendo las dificultades impuestas por la naturaleza y la resistencia de las poblaciones nativas, se abra la oportunidad de enriquecimiento rpido, pudiendo, con eso, conquistar mercedes de El-Rey y privilegios, como un alto cargo de Mrquez de Minas.

Se en comienzos del siglo XVI fueron descubiertas abultadas cuantidades de metales en el interior de las capitanas de Baha y posteriormente la de Minas Gerais, como veremos a seguir, Por qu solo despus de dos siglos se va a encontrar el tan buscado metal? Lo que sabemos actualmente sobre el perodo de las primeras Banderas de metales en la capitana de Baha todava est fuertemente cargado de equvocos cometidos por nuestros primeros historiadores. A partir del libro Historia da America Portugueza, desde o anno de mil e quinhentos do seu descobrimento, at o de mil setecento e vinte e quatro, publicado en 1730, el cura Sebastio da Rocha Pitta relega al olvido las Banderas de Joo Coelho de Sousa, Gabriel Soares y Belchior Das Moreya, borrndolas de la historia de Brasil, cuando atribuye el mrito de los descubrimientos de oro a Roberio Das, hijo de Belchior, creando una historia y un itinerario equivocado, basado en fuentes orales de la poca, que van a marcar todo un error en la Historia de los descubrimientos de las Minas de Jacobina y consecuentemente de la Historia de la colonizacin de Brasil64. El referido Fray afirma:

Foy fama muy, recebida, que Roberio Dias, hum dos moradores principaes, e dos mais poderosos da Bahia, descendente de Catharina Alvares, tinha huma baixela, e todo o servio de sua Capella de finssima prata, tirada em minas, que achara em suas terras; esta opinio se verificou depois com a resoluo de Robrio Dias, porque sabendo ser j publica esta noticia, que muito tempo occultara, passou a Madrid, e offereceo a EIRey mais prata no Brasil, do qu Bilbao dava ferro em Biscaya, se lhe concedesse a merce do titulo de Mrquez das Minas65.

64

IHGB - Instituto Histrico-geogrfico da Bahia, Exactides e Inexactides de nossa Historia Colonial. En el peridico local: O Lidador, Cidade e Jacobina 2 de Noviembre de 1934, Anno II, n 61, p. 2. 65 PITTA, Sebastio da Rocha (1730), Historia da America Portugueza, desde o anno de mil e quinhentos do seu descobrimento, at o de mil setecento e vinte e quatro, Officina de Antonio da Sylva, Lisboa Occidental, p. 195. 29

En la versin oficial sobre la historia del municipio, disponible en la pgina web del Ayuntamiento de Jacobina, se lee que,

Em princpios do sculo XVII, a corrida de bandeirantes e portugueses s minas de ouro descobertas em terras do atual municpio (ao que se sabe, por Roberto Dias) foi a origem da corrente inicial do devassamento e povoao de Jacobina. A notcia de explorao de minrios fluir ao lugar numerosos contigentes humanos, vindo de recantos longnquos, para a se aglomerarem, sedentos de ouro fcil. Um dos primeiros a chegar foi Belchior Dias Moreia66.

A finales del siglo XIX el historiador brasileo Adolfo de Varnhagen, uno de los ms renombrados de la historiografa brasilea, descubre en los archivos portugueses la Carta-gua del Capitn-mor Pedro Barbosa Leal - responsable por los descubrimientos y colonizacin de Jacobina -, escrita a comienzos del siglo XVIII, la cual aclara los hechos. Ese capitn permaneci por ms de veinte aos en los interiores con la orden de averiguar si las Minas de Jacobina seran las famosa Minas de Plata de Belchior67 y aunque su carta-gua esclarezca la cuestin de las Minas, por ms de cien aos sigui vivo el mito de las Minas de Plata, conocido por todo el mundo colonial. Conforme texto apcrifo publicado por el Instituto Histrico-Geogrfico da Bahia - IHGB, a origen da lenda se torna explicvel depois que Varnhagem, Capistrano de Abreu, Felisberto Freire e outros desentranharam dos archivos preciosos documentos, j publicados, ainda mal conhecidos...68. Eso nos explica en parte la versin dudosa disponible para la poblacin, citado en el fragmento arriba. Lo cierto es que las Minas de Plata, despus reveladas como de oro, existen. Cules los motivos que las dejaron encubiertas por ms de dos siglos? Busquemos entender los primordios de la colonizacin de la regin donde analizaremos los descubrimientos de las Minas de
66

Jacobina: sua histria. En: Pgina web de la Prefeitura Municipal de Jacobina, Historia. Disponible en: http://www.jacobina.ba.io.org.br/. Ultimo acceso da 4 de septiembre de 2010. 67 Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. Transcrita en: VARNHAGEN, Francisco Adolfo de (1956), Historia Geral do Brasil antes da sua separao e independncia de Portugal, Tomo II, 5 Edicin, Ed. Melhoramentos, So Paulo. 68 IHGB - Instituto Histrico-geogrfico da Bahia, Exactides e Inexactides de nossa Historia Colonial. En el peridico local: O Lidador, Cidade e Jacobina 2 de Noviembre de 1934, Anno II, n 61, p. 2. 30

Jacobina, en contraposicin a las versiones de eses descubrimientos hasta aqu comentados.

2.3. Una familia en busca de metales preciosos en el interior de Brasil

Conquistado el territorio de las mrgenes del rio Paragua, las fronteras de colonizacin avanzaron en direccin al interior del territorio buscando las nacientes de dicho ro. A partir de la donacin de una extensa sesmaria a lvaro da Costa, tenemos noticias de establecimientos de ingenios en Jaguaripe por Joo Coelho de Souza y Gabriel Soares de Souza. Eses hermanos de espritu desbravador emprenden las banderas que descubrieron abultadas cuantidades de metales en el interior de la capitana de Baha, O thezouro de Jacobina69. Como declara Gabriel Soares en finales del siglo XVI,

Dos metaes de que o mundo faz mais conta, que o ouro e prata, fazemos aqui to pouca, que os guardamos para o remate e fim desta historia, havendo-se de dizer delles primeiro, pois esta terra da Bahia tem d'elle tanta parte quanto se pde imaginar; do que pde vir Hespanha cada anno maiores carregaes do que nunca vieram das ndias Occidentaes, se S. Magestade for disso servido, o que se pde fazer sem se metter nesta empreza muito cabedal de sua fazenda, de que no tratamos miudamente por no haver para que, nem fazer ao caso da teno destas lembranas, cujo fundamento mostrar as grandes qualidades do Estado do Brazil70.

El tono hiperblico del fragmento arriba bien puede explicarnos las intenciones de realizacin de ese documento por Gabriel Soares, que fue servir como objeto poltico para la obtencin de mercedes del rey Felipe II, a partir de los hallados de su hermano.
69

IHGB - Instituto Histrico-geogrfico da Bahia, Exactides e Inexactides de nossa Historia Colonial. En el peridico local: O Lidador, Cidade e Jacobina 9 de Noviembre de 1934, Anno II, n 62, p. 2. 70 SOUZA, Gabriel Soares de (1879), Tratado Descriptivo do Brazil em 1587, Typographia de Joo Igncio da Silva, Rio de Janeiro, p. 329. 31

Tras la bandera de Joo Coelho de Souza, entre 1574 y 1587, la cual descubre y explota oro en Jacobina, rene un haver y vuelve con noticias de los hallados de metales preciosos, entregando a su hermano Gabriel todas las anotaciones que hizo en los aos por el interior y un gua. El terrateniente Gabriel Soares de Souza era un noble71, seor de ingenio y concejal director de la cmara de Jaguaripe. Con los apuntes y el gua de su hermano, se va a Espaa en busca de mercedes del rey, en cambio dara a Felipe II riquezas mayores que las Indias. En su estancia en Madrid, concluy el Tratado Descriptivo do Brasil, una de las descripciones ms importantes de Brasil en los primeros tiempos de la colonizacin. En 1591, comunica al rey la existencia de puljantes minas de prata e ouro descobertas por seu irmo Joo Coelho de Souza, cujo o roteiro possua72. En esa misma ocasin solicit y consigui varias mercedes, conforme se lee en uno de los expedientes de negociacin con el rey:

Enquanto a mercedes pide el titulo de Marquez para sy y sus descendientes de Ia primeira tierra que poblare y esta merced hizo Su Magd. que esta en gloria (Philippe 2.) a Gabriel Soares persona de la calidad que se sabe y siendo dudossa la empreza que tomava y no teniendo hecho en ella serv. alguno a S. Magd. y que quando Francisco Barreto fue al Monomotapa se entiende que llevo el titulo del primer lugar que poblasse concedido por el rey D. Sebastian73.

Con el xito del encuentro con el rey, consigui una Bandera con diez compaas, en un total de 360 hombres, incluyendo cuatro carmelitas y el minero Marcos Ferreira, uno de los ms cualificados de la poca, los cuales vinieron de Espaa y Portugal para la conquista de las abultadas cuantidades de metales prometidas a Felipe II. Al llegar a la

71

SALVADOR, Frei Vicente de (1918), Histria do Brasil 1500-1627, Weiszflog, So Paulo e Rio de Janeiro, p. 350. 72 Transcrita en: IHGB - Instituto Histrico-geogrfico da Bahia, Exactides e Inexactides de nossa Historia Colonial. En el peridico local: O Lidador, Cidade e Jacobina 2 de Noviembre de 1934, Anno II, n 61, p. 2 73 Citado por Capistrano de Abreu en los Prelegomenos del libro: SALVADOR, Frei Vicente de (1918), Histria do Brasil 1500-1627, Weiszflog, So Paulo e Rio de Janeiro, p. 257. 32

ensenada del ro Vazabarris, comenta el Fray Vicente do Salvador que por no conhecerem a paragemlanaram ferro; mas era to forte o vento Sul, e correm ali tantas aguas que se quebraram duas amarras...74. Tras el naufragio, Gabriel Soares fue socorrido por un capitn de Sergipe que lo condujo a la tierra con su comitiva de nobles oficiales, los cuales vinieron coordinar los soldados y ocupar los dems cargos de su bandera. Aade el Fray que

mandou Gabriel Soares de Sousa trazer a esta Bahia em a mesma stia com doze soldados, de que veiu por cabo Francisco Vieira, e por piloto Pero de Paiva e Antnio Apba, vindo elle por tema com os mais em cinco companhias, de que fez capites a Ruy Boto de Sousa, Pedro da Cunha de Andrade, Gregrio Pinheiro, sobrinho do bispo D. Antnio Pinheiro, Loureno Varella e Joo Peres Galego. Fez tambm seu mestre de campo a Julio da Costa e sargento-maior a Julio Coelho... Partiram de Jaguaryppe e chegaram serra de Quarer, que so cincoenta lguas, onde fizeram uma fortaleza de sessenta palmos de vo com suas guaritas nos cantos, como el-rei mandava que se fizesse a cada cincoenta lguas75.

An de acuerdo con el fray, Gabriel, tras andar cien quilmetros, muri sin concluir la segunda casa fuerte. Con su muerte, toda su bandera se perdi o muri. El objetivo de Gabriel, segn Vicente do Salvador, sera alcanzar el rio So Francisco y llegar a la Lagoa Dourada, mito inspirado en Gandavo, donde se acreditaba ubicarse las nacientes de dicho ro y donde haba ciudades hechas de oro. Y aade que Gabriel llevaba un indio por nombre de Guaracy como gua, quien tambin muri en el camino, ficando de todo as minas obscuras at que Deus, verdadeiro sol, queira manifestal-as76.

Con todo, se puede confirmar las noticias facilitadas por el fray en el estudio de Pedro Barbosa, en el cual relata que Gabriel Soares parti de Jaguaripe hasta la sierra de Guarir, donde construy su primera casa fuerte, continu por la estrada que, en la
74 75

SALVADOR, Frei Vicente de (1918), Histria do Brasil 1500-1627..., p. 351. SALVADOR, Frei Vicente de (1918), Histria do Brasil 1500-1627..., p. 351. 76 SALVADOR, Frei Vicente de (1918), Histria do Brasil 1500-1627..., p. 352 33

poca, daba acceso a las minas del Rio de Contas, cruz el rio Paragua, sigui por las Matas do Orob (Rui Barbosa), construyendo otra casa fuerte, a qual foi vista e reconhecida por Affonso Rodrigues da Cachoeira, famoso conquistador do Payayaz e de outras naes do certo de Jacobina77. De ah, sali en busca de la sierra de Jacobina, donde encontr las riquezas que acusaba en el gua de su hermano y em este certo entre Jacobina e Para-mirim do Rio de Contas se perdeu e morreu Gabriel Soares com sua tropa78. Tras el extravo de Gabriel Soares no sahio ao povoado mais que o mineiro que elle levou, que por mais robusto e bem afortunado, pde fazer regresso a Bahia para ser fiel testemunha daquela perdio79. An de acuerdo con Pedro Barbosa,

passados dois anos da perdio de Gabriel Soares, sahio um gentio manso com outro gentio do Paramirim a buscar Belchior Dias pelo conhecimento que deste tinham. Com algumas amostras que trouxeram e com as noticias que j tinham de seu rimo Gabriel Soares, resolveu a largar sua casa e fazendas e entrar ao certo com o poder que tinha de seu gentio e mais que de novo tinha vindo buscar, levando em sua companhia a Marcos Ferreira, grande mineiro, e se presume se o mesmo que tinha acompanhado a Gabriel Soares80.

Segn el referido texto del IHGB, no sera prudente pensar que Marcos Ferreira, amigo y socio del extraviado - y que probablemente ya haba sido husped en la casa de su primo en Itabayana, en los alrededores del rio Real, donde era propietario de tierras - tardara dos aos para salir en busca de Belchior Dias, con quien tambin tena negocios, para prestar auxilio a Gabriel Soares en su perdicin81. Por lo tanto, l se haba extraviado por el ao de 1594, llevando 10 aos en su Bandera, no ocho como dice el capitn-mor Pedro Barbosa Leal. Belchior Dias no solo descubre el haver de
77

Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. Transcrita en: VARNHAGEN, Francisco Adolfo de (1956), Historia Geral do Brasil antes da sua separao e independncia de Portugal, Tomo II, 5 Edicin, Ed. Melhoramentos, So Paulo, p. 70. 78 Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. 79 Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. 80 Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. 81 IHGB - Instituto Histrico-geogrfico da Bahia, Exactides e Inexactides de nossa Historia Colonial. En el peridico local: O Lidador, Cidade e Jacobina 9 de Noviembre de 1934, Anno II, n 62, p. 2. 34

Gabriel Soares y su hermano, como tambin hace nuevos descubrimientos. Ese haver debera pesar cerca de 40 arrobas de oro y sera relativo a los aos de trabajo de la familia de aventureros en las Serra de Itaiupebar, localizadas en Jacobina, segn confirma el gua hecho por Belchior82.

Belchior Das sali en 1594 con su bandera de Rio Real - donde posea propiedades - en busca de Gabriel Soares, su primo extraviado, en direccin a las Serras de Jacobina. Hizo su camino por el Rio Itapicur buscando el serto de Massacar, de ah pasando a las Serras do Picarassa (actual Monte Santo), alcanzando las Serras de Itiba, y finalmente llegando a las Serras de Jacobina donde haba encontrado las famosas Minas de Plata. Vuelve en 1604, despus de diez aos y de considerado muerto, con la noticia de los descubrimientos de oro, plata, piedras preciosas y salitre. Con tales noticias,

embarcou para Portugal, passou a corte da Espanha, declarou os haveres que tinha achados, pretendeu mercs, e ou por que julgaram altas as mercs ou por que julgassem que por ser natural do Brasil no merecia nenhuma ateno, o trouxeram quatro anos em requerimentos at que desengano voltou para o Brasil sem ser deferido83.

Fue una segunda vez a Portugal pasando dos aos en la corte sin conseguir atencin o aprobacin para sus demandas. Hizo un tercer intento por intermedio de un sobrino suyo, Domingos de Araujo, que fue remetido al Conde Almirante, pero tampoco logr lo que deseaba, retornando nuevamente a Brasil sin resolucin. El tiempo fue pasando y Belchior Das, el descubridor de las Minas de Jacobina, envejeci sin conseguir las mercedes deseadas. En una de sus cartas a El-Rey, dijo:

Quatro ou cinco annos haver que fui deste Estado do Brasil com grande alvoroo representar V. Mag. como a divina
82

IHGB - Instituto Histrico-geogrfico da Bahia, Exactides e Inexactides de nossa Historia Colonial. En el peridico local: O Lidador, Cidade e Jacobina 9 de Noviembre de 1934, Anno II, n 62, p. 4. 83 Carta de Pedro Barbosa Leal ao Vice-rei Vasco Fernandes Csar de Meneses de 1725. Transcrita en: COSTA, Afonso (1916), Jacobina de antanho e de agora, AGB, p.271. 35

providencia fora servida que por meu trabalho e indstria tenha descoberto certas minas de prata nesse estado, e V. Mag. me remetteo ao Marquez Vizo Rey do Reyno de Portugal para que com parecer do conselho da India consultasse a V. Mag. as mercs que eu pretendo se me fao quando cumpra o que digo em meu memorial: a qual consulta the agora V. Mag. no mandou deferir. Havendo muitos mezes que desse Reyno fui e por ter minha casa muito acabada por minha ausncia... pelo que peo a V. Mag. me faa deferir, porque tambm sou velho e qui tarde ou nunca se possa alcanar o Brasil o que ai tenho alcanado; e no peo coisa alguma mas que promessas, cumprindo o que prometo sempre convir ao servio de V. Mag. mandar me responder com brevidade84.

El Gobernador de Pernambuco poca, D. Luiz de Sousa, sabedor de las noticias de los grandes descubrimientos de Belchior Das y de su desilusin, decidi ayudarlo. Con la mediacin de ese gobernador y de su primo, Francisco de Souza, Gobernador de Baha, recibi la confirmacin de que el rey autorizara la concesin de mercedes en caso de que revelara dnde estaban las minas. Sin embargo, al salir de Salvador, Belchior los condujo a las Serras de Itabaiana, y seal falsamente que all estaban las famosas minas de plata. Como dijo el capitn-mor Pedro Barbosa Leal,

Perece que Belchior das Moreya com o uso das vezes que foi quellas crtes se fez politico e soube seguir algumas mximas que nelas se praticam, porque contam os seus descendentes, que tenho prendado e obrigado a um pagem particular de um dos governadores, este sendo inconfidente a seu amo revelara ao dito Belchior Dias que conversando ambos os governadores sobre a mercs que el rey lhe fazia, dissera um para o outro:

84

Carta de Belchior Das Moreya a El-Rey, de 11 de Junho de 1603. Transcrita en: VARNHAGEN, Francisco Adolfo de (1956), Historia Geral do Brasil antes da sua separao e independncia de Portugal, Tomo II, 5 Edicin, Ed. Melhoramentos, So Paulo, p. 83. 36

- mostre ele as minas, que o caboclo pra que quer mercs? Do que procedeo entrar em desconfiana85.

Tras varios desencuentros y la negativa de revelar el verdadero lugar de las minas de plata, fue preso, permaneciendo dos aos en la crcel, resolviendo por fin no revelar la ubicacin de las Minas. Cuenta Pedro Barbosa que tras el suceso acudieron varios parientes escandalizados pelo mao tratamento que lhe haviam feito os governadores dizendo-lhe que nem descobrisse nem mostrasse nada. Luego del pago de nueve mil cruzados de fianza, foi solto para o Rio Real, onde passados dois annos faleceu deixando todas as noticias daquele descobrimentos sepultadas, com a sua morte que succedeo em o anno de 1619 86.

85 86

Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. 37

CAPITULO III 3. LA COLONIZACIN EN LOS TERRITORIOS MINEROS

3.1. Antecedentes de la colonizacin en la regin

Una de las cuestiones que causaban gran preocupacin a los administradores del Brasil colonial desde el principio fue el poblamiento del territorio, pues ocuparlo significaba aumentar la produccin de gneros comercializables, como el azcar, para atender a la demanda de los mercados externos y la recaudacin de los impuestos que esa economa generaba, bien como la defensa del territorio. Por otro lado, garantizaba a los Fidalgos del Estado do Brasil el aumento de sus rentas, garantizadas por los contratos de alquiler de tierras de sus propiedades y un sueldo que competa en riqueza con muchos de la alta nobleza de la corte. En ese contexto, la Casa da Torre, tornou-se um potentado econmico, poltico e militar, e configurou, ao longo do sculo XVII, a principal fora de colonizao do Nordeste87. En la segunda mitad del siglo XVI, Garca Dvila ya era un gran terrateniente y

ostentava em Tatuapar e em terras dos ros Jacuype, Pojuca, Sahuype e Joannes os seus grandes curraes e campos de pastagem. Na capital da colonial por aquelles tempos os moradores tinha fazenda de raiz, peas de prata e ouro, jaezes de cavalos e alfaias de casa, em tanto que h muitos homens que tm dois ou trs cruzados em joias de ouro e prata lavrados... Tratam suas pessoas mui honradamente, com muito cavallos, criados e escravos, e com vestidos demasiados especialmente as mulheres, porque no vestem se no sedas por as terras no ser fria, no que fazem grandes despesas88.

87

BANDEIRA, Luiz Alberto Moniz (2000), O feudo A Casa da Torre de Garcia dvila: da conquista dos sertes independncia do Brasil, Civilizao brasileira, Rio de Janeiro, p. 240. 88 BARROS, F. Borges (1920), Annaes [...], p.55. 38

Ese fragmento nos da la idea de la riqueza con que se viva un lite en el Brasil colonial, facto que tuvo comienzos con la primera sesmaria donada por Tom de Souza a Garca Dvila, marcando importante frontera de colonizacin del interior del Brasil colonial. La sesmaria concedida a Garca Dvila se extenda al norte de la Baha do So Salvador, penetrando en los territorio para all de Tatuapar. En ese territorio construy corrales y una Torre para la vigilancia contra los ataques de extranjeros y de indios y esses edificios desempenhavam tres funces: casa de residencias, casa forte para a resistencia ao gento bravo e posto de vigilancia da costa89. Las grandes donaciones de tierras y la distribucin de ellas en sesmarias sirvieron para orientar y fundar las bases principales para la ocupacin del territorio en ese momento y favorecieron el enriquecimiento de una lite que se cristaliz en el poder. En el sistema de sesmarias, los semereiros90, contaban como propiedad personal apenas una porcin de las tierras recibidas, haciendo la distribucin del restante en rgimen de sesmarias. Ese tambin fue el primer mecanismo de control de tierras del Brasil colonial, el principal medio de promocin de la colonizacin del siglo XVI hasta el siglo XIX.

Adems de la reglamentacin de la ocupacin a travs de la distribucin de tierras en rgimen de sesmarias, poco se conoca el interior de la Capitana de Baha. Por eses tiempos, la alienacin de tierras podra darse ante cualquier posibilidad real de ocupacin, ya que muchas de las tierras eran donadas sin el conocimiento previo de la regin, basndose apenas en descripciones imprecisas de exploradores y de informaciones conseguidas a travs de los indgenas91. Cuando asume la direccin de la Casa da Torre, debido a la muerte de su padre Garca Dvila, Francisco Das Dvila recibe con ella las dividas y diversos procesos judiciales acumulados en los aos de lujuria promovidos por su padre92. Esas demandas debilitaron en ese momento la actuacin de esa familia en Tatuapar. Para solucionar la situacin se estableci un acuerdo a travs del cual Francisco Dvila y Anna Pereira contraeran matrimonio,

89 90

BARROS, F. Borges (1920), Annaes [...], p.55. NOZOE, Nelson (2005), Sesmarias e apossamento de terras no Brasil Colnia, Encontro Nacional de Economia, Agosto, Rio Grande do Norte, pp. 1-5. Disponible en: http://www.anpec.org.br/encontro2005/ artigos/A05A024.pdf (ltimo acceso da 10 deagostoo de 2009). 91 DANTAS, Monica Duarte (2000), Povoamento e ocupao do serto de dentro baiano (Itapicur, 1549-1822), Penlope: Revista de Histria e Cincias Sociais, n23, Ed. Cosmos, Lisboa, pp. 10-11. 92 BARROS, F. Borges (1920), Annaes [...], p.55. 39

estableciendo con eso el Morgado93 de la Torre. Con el matrimonio ese Dvila se torna Fidalgo de la Casa Real y Maestro de Campo de la provisin real de su majestad 94. Tras ese suceso, Francisco Dvila recibe antes de la muerte de su primo Belchior Das el gua con el itinerario de las famosas Minas de Plata descubiertas por l. De pose del itinerario de Belchior, Francisco Das Dvila emprendi una bandeira a comienzos del siglo XVII donde,

tratou de desvendar o segredo das minas de Belchior Dias Moria, promoveu o povoamento dos altiplanos de Jacobina, levou o gado do Itapicuru para o mdio So Francisco. Fez do boi o seu soldado. O rebanho arrastava o homem; atrs deste, a civilizao. A terra ficava merc da colonizao: ele a inundou de gados, em marcha incessante para o interior. Aqueles animais levavam nas aspas as fronteiras da capitania. Dilatavam-na95.

Segn Barros, el primero Francisco descubri las tierras del Rio Salitre, al sur del Rio So Francisco, ampliando sus corrales con la construccin del camino de Jacobina, que conduca el ganado al mercado de Capoame (actual Feira de Santana). Por el Norte ampli sus haciendas hasta Gois96. En la versin de los Annes del Archivo Publico y del Museo del Estado de Baha, coordinado por Francisco Borges de Barros, se lee:

No palmilharam os villa os sertes, onde hoje se encontram as cidades de Vila Nova (Sr. Do Bonfim), Joazeiro, Inhambupe, Jacobina, e tantas outras...? Um retalho de antigo manuscrito, em couro de barriga de carneiro, nos d uma ideia da bandeira

93

BLUTEAU, Pd. D. Rafael (1789), Diccionrio da Lingua Portugueza - L_Z, Officina de Simo Thaddeo Ferreira, Lisboa, p. 97. As dice: Bens vicunlados a certos successores de huma famlia, a quem vo passando sem se poderem vender, nem dividir; o possuidor ou herdeiro destes bens; filho primognito, herdeiro do Morgado. 94 BARROS, F. Borges (1920), Annaes [...], p.55. 95 CALMON, Pedro (1983) Histria da Casa da Torre: uma dinastia de pioneiros, 3 ed, Salvador, Fundao Cultural do Estado da Bahia, p. 41. Citado en: SANTOS, Slon Natalcio Arajo dos (2009), Os payay e a ocupao colonizadora do serto das Jacobinas (1656-1706), ANAIS do III Encontro Estadual de Histria - Poder, Cultura e Diversidade ST 09: Minerao, Pecuria, Agricultura e Trabalho escravo nos sertes da Bahia. 96 BARROS, F. Borges (1920), Annaes [...], p.57. 40

que Francisco Dias de villa organizou em 1600. Essa bandeira enveredou por Jacobina e encontrou muito ouro e prata, que mestre de campo trouxe de surres e bolachas de couro no costado de animaes. Um official hollandez confirmou em 1633 o resultado dessa entrada97.

Habran los vilas ayudado a Belchior Das en el traslado del haver de Joo Coelho de Sousa y el de Gabriel Soares de Sousa, adems de los suyo, antes de ofrecer a El-Rey Felipe II las minas? Esa informacin todava no es posible averiguar98, pues casi un ao despus de ser noticiadas esas informaciones, el peridico local O Lidador publica un estudio del Instituto Histrico-Geogrfico da Baha donde se afirma que eses tesoros nunca fueron encontrados, aunque ya fueron muy buscados99. Con todo, Barros afirma, que Francisco Dias,

foi dos mais abnegdos bandeirantes bahianos. De espirito altivo, laborioso, patriota, grande foi o contingente que prestou colnia, colonizando, semeando culturas, augmentando as descobertas e conquistas, batendo os indgenas e oppondo lucta tenaz invaso hollandeza. Em 1608 j a colonizao se estendia por Jequiria, Jaguaripe, Paraguass, Rio Real, Agua Fria, Jacobina e So Francisco100.

Ya a mediados del siglo XVII, el capitn-mor Francisco Das Dvila, el segundo del nombre, recibe rdenes en 1660 para atacar los mocambos y en 1662, otra orden para atacar y castigar a los indgenas del interior del Rio So Francisco, siendo acusado posteriormente de incendiar las aldeas y misiones religiosas. Sus entradas militares, unidas a la ampliacin de sus tierras de ganado, tuvieron gran importancia para la
97

BARROS, F. Borges (1920), Annaes [...], p.58. Reveladora para poder elucidar esa y otras cuestiones que todava siguen sin respuesta sera la lectura de la documentacin referente al perodo de la Unin Ibrica, disponible en los Archivos de Simancas, desafortunadamente no utilizada en ese estudio. 99 IHGB - Instituto Histrico-geogrfico da Bahia, Exactides e Inexactides de nossa Historia Colonial. En el peridico local: O Lidador, Cidade e Jacobina 9 de Noviembre de 1934, Anno II, n 62, p. 4. 100 BARROS, F. Borges (1918), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Ano II, Vol. III, Imprensa Oficial do Estado, Bahia , p. 51.
98

41

fundacin de diversos ncleos de poblamiento, adems de integrar Jacobina, Itapicur, Rio Real e Itabaiana en la regin del Rio So Francisco, donde estaban los antiguos caminos de conduccin del ganado para la regin del Piau. Segn Atade, la integracin del interior de Baha, Pernambuco, Piau y Maran como tierras de pasto se realiz de manera imprecisa y sin demarcacin y esa frontera de gado solto fluida e progressiva foi decididamente controlada pelos vilas101.

Por otro lado, los vilas compartieron el espacio poltico con los Guedes de Brito, debido a las conquistas de estos ltimos en el mismo perodo. Antonio Guedes de Brito, el ms importante de esa familia, instituy la Casa da Ponte, haciendo de ella la segunda mayor poseedora de tierras del Brasil. Fue nombrado Capitn de Infantera en 1666, debido a los grandes servicios que su linaje haba prestado a la Corona, emprendiendo muchas veces guerras en defensa del territorio contra naciones enemigas y contra los negros y gentes bravas a sus expensas. Fue nombrando por la Corona Maestro de Campo y Regente del Rio So Francisco tras asegurar el orden en las orillas del Rio So Francisco, donde bandidos, mamelucos, negros aquilombolados, traziam as populaes de sobresalto, matando e robando102, tambin convulsionadas por mamelucos contrabandistas de oro, precedentes de las regiones de las minas de Jacobina.

La Casa da Ponte tambin posea tierras en la regin de Jacobina, y ampli considerablemente sus propiedades en la regin tras la concesin del Conde de Athougia a Antonio de Brito Correa y a Antonio Guedes de Brito, que comprenda todo el territorio entre los ros Itapicur y Jacupe, sesmaria de fecha de 2 de marzo de 1655, con el objetivo de instalar tierras de ganado en la regin103. Instal sus haciendas por fin, en el lugar donde actualmente se encuentra la ciudad de Jacobina. Como afirma Afonso Costa, a parte de terras em que esta agora a actual cidade de Jacobina se expunha ento com todas as caractersticas para sede de futuras fazendas pastoris,

101

ATADE, Yara Dulce (1995), Os construtores do Serto: Casa da Torre. Disponible en: http://www.casadatorre.org.br/constrsertao.htm (ltimo acceso da 20 de agosto de 2009). 102 BARROS, F. Borges (1920), Annaes [...], p.261. 103 Representao posta pelo Juiz Privativo Jos Pedro de Azevedo Souza Cmara em favor da demanda de D. Frascisca da Cmara, da Casa da Ponte, Cmara de Jacobina, de 29 de agosto de 1801. Transcrito en: COSTA, Afonso (1916), Minha Terra (Jacobina de antanho e de agora), 5 Congresso Brasileiro de Geografia, p.311. 42

campo, serra e gua havendo em demasia, com abastos at para prodigalidades 104. Las tierras ganaderas se establecieron alrededor de la laguna del Gago (actual Laguna de Antonio Teixeira Sobrinho), instalndose tambin ah los vaqueros destinados a cuidar de las haciendas, creando un movimiento continuo de circulacin, engorda y venda de ganado.

A partir del exterminio y/o esclavitud de los indgenas y destruccin de los principales quilombos que haban en la regin, el ganado pas a ser el principal negocio de la colonia, pues adems de ser un producto de primera necesidad, no necesitaba ms que un vaquero y algunos ayudantes para conducir los rebaos por el interior, y de ah a los mercados de comercializacin de la capital. Jacobina era una localidad de gran importancia en esa dinmica, llevando en cuenta que la Capitana de Baha tena a principios del siglo XVIII, 500 mil cabezas de ganado, segn Antonil105. Como afirma Linhares, los rebaos contaban con 100 a 300 bueyes y eran conducidos por blancos, mulatos, negros e indios. De Jacobina eran llevados por el passador, intermediario que conduca el ganado para ser comercializado en la feria de Capoame, cerca de Salvador106. Esa feria, al igual que varias otras, se encontraba en las tierras de los vila y bajo su dominio poltico, lo que llev a Pessoa a afirmar que este certamente fazia valer seus intereses na comercializao e abate do gado que segua para cidade107. Con el descubrimiento de las minas y la instalacin de la Villa de Santo Antonio de Jacobina esa dinmica econmica se intensific.

Sin embargo, la colonizacin no se llev a cabo de manera pacfica. Hubo muchas guerras contra los indgenas y negros, estos ltimos haca casi medio siglo que habitaban la regin reunidos en quilombos ncleos de poblamientos organizados, formados por negros esclavos fugados o en mocambos108, que eran ncleos de carcter aparentemente provisorio, probablemente debido a conflictos con los indgenas, ya que
104 105

COSTA, Afonso (1916), Minha Terra (Jacobina de antanho e de agora), p.270. ANTONIL, Andr Joo (1711), Cultura e opulncia do Brasil, por suas drogas, e minas, Oficina Real DESLANDESIANA, Lisboa, p. 185. 106 LINHARES, Maria Yedda, Org. (2000), Historia Geral do Brasil [...], p. 84. 107 PESSOA, ngelo E. da Silva (2003), As Runas da tradio: a Casa da Torre de Garca Dvila Famlia e propriedade no Nordeste Colonial, Tese Doutoral, USP, So Paulo, p.168. 108 BLUTEAU, Pd. D. Rafael (1789), Diccionrio da Lingua Portugueza - A_K, Officina de Simo Thaddeo Ferreira, Lisboa, p. 88. As dice: Habitao feita nos matos pelos escravos pretos fugidos no Brasil. 43

las tierras en realidad eran de su propiedad. Tras la Corona portuguesa declarar oficialmente la guerra a los indgenas, segn los trminos de la ley de 1611 - la cual legitimaba la guerra contra los naturales bravos que actuaron contra la fe catlica - miles de indgenas fueron muertos o transformados en esclavos109. Las agresiones a los indios payays coinciden con el perodo de la publicacin de esa ley. Uno de los primeros a perpetrar violencia contra los indios payayases fue el capitn-mor Domingos Barboza Calheyros, quien fuera ordenado a utilizar a los indios payayases reducidos, para ir a Jacobina y destruir las aldeas de la regin, pero su plan no fue exitoso110. Por otro lado, las misiones Jesuticas avanzaban creando grandes atritos con los terratenientes de la regin, como fue el caso de Garca vila. As, as misses jesuticas avanaram no curso do sculo XVII, e dai os atritos que levaram a destruio, em 1669, das que foram instaladas em Jacobina111. La misin de Jacobina (Feligresa de Jacobina Velha), por esas fechas, fue palco de una disputa en relacin a los indios de la regin. A partir del avanzo de los corrales de ganado de Garcia Dvila en Jacobina, se destaca la figura del jesuta flamenco Jacob Roland, uno de los pivotes del problema relatado, quien demostr indignao contra as atividades dos curraleiros da Casa da Torre e seus mamelucos, na regio de Jacobina, onde o missionrio assistiu atrocidades com a destruio de igrejas, apresamento e extermnio de ndios j submetidos112.

3.2. (Re) descubrimiento de metales en Jacobina

La regin de Jacobina estaba poblada por los indios Payays, considerados los que mayor resistencia haban ofrecido al colonizador portugus en tierras de Brasil. Concomitante a las guerras de expulsin del gento, nuevas tierras iban siendo incorporadas por el sesmero de la Casa da Torre. Con la pacificacin de la regin, ocurrida a mediados del siglo XVII, se establece una Misin de la regin de Jacobina
109

ABREU, J. Capistrano de (1930), Caminhos antigos e povoamento do Brasil, Ed. Sociedade Capistrano de Abreu, Livraria Briguiet, Rio de Janeiro, p. 91. 110 SANTOS, Slon Natalcio Arajo dos (2009), Os payay e a ocupao colonizadora do serto das Jacobinas (1656-1706), ANAIS do III Encontro Estadual de Histria - Poder, Cultura e Diversidade ST 09: Minerao, Pecuria, Agricultura e Trabalho escravo nos sertes da Bahia, p. 4. 111 BANDEIRA, Luiz Alberto Moniz (2000), O feudo A Casa da Torre de Garcia dvila: da conquista dos sertes independncia do Brasil, Civilizao brasileira, Rio de Janeiro, p. 241. 112 AMBIRES, Juarez Donizete (2005), Jacob Roland: um jesuta flamengo na Amrica portuguesa, Revista Brasileira de Histria, Vol. 25, n 50, So Paulo, p. 208. 44

bajo el nombre de Misin Nossa Senhora das Neves do Sah, en 1687, que pasaba a funcionar como feligresa de Jacobina. Con el descubrimiento de las minas de oro, la Corona autoriz la construccin de otra misin en la regin, en 1705, establecindose la Misin de Bom Jess da Gloria, en las tierras de la actual Jacobina, con su respectiva Capela.

La fama de las Minas de Plata sigui en el imaginario de los conquistadores a lo largo de todo el siglo XVII, donde diversos terratenientes, bien como la corona, representada por sus oficiales, buscaron las famosas minas sin xito. Un ejemplo fue el del Coronel Belchior Dias Fonseca (O Moribeca), de la Casa da Ponte, nieto de Roberio Dias y bisnieto del descubridor, que fue ordenado en finales del siglo XVII a averiguar los documentos de su bisabuelo e ir a descubrir las tan soadas Minas de Plata, por orden del Gobernador D. Joo de Alencastro113. A ese se suman muchos otros que dieron sus vidas en busca del sueo del enriquecimiento rpido para encontrar el abultado tesoro, pero solo a finales de ese siglo se tiene las primeras noticias de oro en Jacobina, lo que crea una nueva dinmica en la regin.

En la segunda mitad del siglo XVII, la regin de Jacobina va a atraer la atencin pblica nuevamente, ser explorada por Belchior Dias y en finales del siglo XVII por el coronel Castello Branco. Y no fin do mesmo sculo e onde o espirito da catechese ja tinha creado a misso do Sah114. En 1675 se abre un camino entre Jacobina y el Salitre, regin que Joo Calhelha y sus hermanos - el Capitn Loureno de Mattos y Manoel Calhelha - haban empezado a colonizar desde 1652. Por el tiempo de la llegada de esos hermanos, pertenecientes a la Casa da Torre, se recomenz la bsqueda de metales en las sierras de Jacobina. As, deu o Padre Joo Pereira a Joo Calela e a seus irmos [el guia] para buscar no anno 652, quando entraram a povoar aquellas terras e partes da Jacobina, mas no deram em nada, porque so infinitas as serras e elle ignorantes em minas115.

Con los descubrimientos de oro en Pindoba, en la sierras de Jacobina, a partir de 1693, las minas se abren a la explotacin indiscriminada y sin control. Diversas rdenes
113 114

Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. BARROS, F. Borges (1920), Annaes..., p.375. 115 BARROS, F. Borges (1918), Annaes..., p.378. 45

fueron bajadas con el objetivo de organizar su explotacin, hasta la creacin de la villa de Jacobina, como veremos ms adelante. En finales del siglo XVII, ya era intenso y descontrolad el flujo de personas que salan de las villas y poblamientos de la franja costera en busca de riquezas en el interior, generando un impacto en la vida de la colonia, dificultando mucho la vida del colono. Con eso, los aumentos de la tributacin a la poblacin se daban en respuesta a las prdidas generadas a los cofres reales y se novos veios surgiam em Jacobina e Rio de Contas, maior se tornava a tributao, j para resarcir o prejuizo causado pelo contrabando, j para compensar o ouro perdidos nos naufrgios das nos que o levavam116. En 1701, el Gobernador D. Joo de Alencastro, expidi a el coronel Antonio Alves da Silva y a un carmelita117, el ltimo entendido en el arte de la minera118, para estudiar los depsitos de las minas de Jacobina. El Carmelita era el cura Antonio Pereira, de la casa da Torre, y en ese viaje dej un sencillo mapa de los caminos de Baha por el recurrido119.

Con esas crecientes noticias de descubrimiento de oro en las minas de Jacobina, tambin se encontraron grandes cuantidades de salitre, llevando la corona portuguesa a ordenar el envo a la regin de una expedicin para instituir una fbrica de explotacin del salitre que, concomitante al oro, tambin se iba descubriendo. La fbrica de salitre fue utilizada en la beneficiacin de esa materia prima utilizada para hacer plvora, siendo tambin de grande inters para la creacin ganadera. Esa expedicin tena como responsable el Coronel Pedro Barbosa Leal, que permaneci en Jacobina de finales de XVII hasta la primera mitad del siglo XVIII. Comenta ese capitn en su carta que, tras dejar los trabajos de la fbrica de salitre, entre los aos de 1701 y 1702,

dei parte ao Sr. D. Joo de Alencastro, deste roteiro e do que tinham mandado reconhecer a serra e que no rio Pindoba, havia ouro porque uma e outra coisa me tinha revelado e descoberto Joo Calhelha. Quiz o dito senhor que eu fosse a
116 117

BARROS, F. Borges (1918), Annaes..., p.67. CALGERAS, Joo Paid (1904), As Minas do Brasil e sua Legislao, Imprensa Nacional, Rio de Janeiro, p.76. 118 SOUTHEY, Robert (1862). Historia do Brazil. As habla: En el primero ao del siglo XVIII obtuviera Don Juan de Lencastro noticias de unas minas en serto da Baha, en un distrito llamado Jocoabina, mandando luego explorarlas as ordenes de un Coronel y un Carmelita, pues, siendo paulista, era el Carmelita probablemente ms versado en minera que en teologa, p. 193. [Traduccin ma] 119 Mapa 2, Anexo, p. 87. 46

fazer aquella diligencia, da qual justamente me excusei por sahir de seis anos contnuos de certo, mas prometti-lhe de mandar vir o capito-mor Damio Cosme e Manoel do Rego Pereira, por quem eu a havia mandado explorar. Assim o fiz... Partiram para Jacobina, juntou-se com elle Joo Pereira Pimentel e a primeira diligencia foi ir a Pindoba por lhes ficar perto das suas moradas e como aqui se achassem ouro e cobre se foram engolfando em descobrir ouro de beta... logo no ano de 1703 e de volta passei por Pindoba donde estavam aquelles meus exploradores rompendo aquellas minas... Pouco tempo passado, proibiu todo o commercio de minas, e mandou ordem a Jacobina ao capito-mor Antonio de Almeida Velho e ao ajudante Luiz Antunes recolhessem aquellas provises e se tapassem aquellas minas... mas no sepultou pra os particulares que j as tinham visto, o ouro de Pindoba, porque escondidamente foram tirando ouro de lavagem e aqui teve a origem do ouro de Jacobina120.

A medida que se iban descubriendo riquezas minerales e intensificando la interiorizacin del territorio en toda la regin de Jacobina, las dificultades en se vivir en la colonia aumentaban. Los ltimos aos del siglo XVII fueron de los ms difciles para los colonos de la capital, que enfrentaban grande falta de mano de obra en los labores de los ingenios de caa - mano de obra que fugaba para la fcil empresa de retirar metal precioso en la catas de oro de las minas de Jacobina -, sumado a la gran falta de monedas que dificultaba la comercializacin y compra de los escasos gneros de primera necesidad. En ese panorama, reflejado por la incertidumbre, la corona tuvo grande dificultad en sostener las decisiones tomadas sobre las nuevas minas. Algunas veces permita la explotacin de las mismas, imponiendo absurdos tributos sobre la explotacin, tan extorsivos que el contrabando duplicaba, otras prohiba esa explotacin debido a las dificultades en se recaudar los mismo impuestos121.

120 121

Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. BARROS, F. Borges (1918), Annaes [...], p.67. 47

El Regimento das Minas de Ouro, de 1700, la segunda legislacin para la administracin de las localidades mineras de Brasil, tuvo como objetivo organizar los trabajos en las minas de modo que fuera posible recaudar el quinto y detener las fugas de oro. En su artculo primero, ordenaba al Superintendente de las minas que se informara com todo cuidado se ha discrdias entre os mineiros ou pessoas que assistem nas ditas minas que resultem pertubaes e por tda diligencia necessria em as atalhar122. Esa ordenanza del reino especificaba que las minas de oro encontradas estaban sujetas a derechos reales, como dice el rey Pedro II, e porquanto as ditas [minas] que pertencem a minha Fazenda s deve ter nelas toda a boa arrecadao e tem mostrado a experincia os vrios descaminhos que tem havido nesse particular e que preciso acudir com remdio123. Por otro lado, los descubrimientos en Jacobina justificaron todas las esperanzas de Gabriel Soares debido a la gran cantidad de metal que se encontraba ah, pero era vulnerable a asaltos y pillajes, haciendo con que el-rey bajase varios decretos que prohibiesen su explotacin. De acuerdo con Capistrano de Abreu, o veto respeitou-se o menos possvel, embora se guardassem as aparncias; da certo ar de clandestinidade de especific-la124.

Como observa Antonil, la fama de las minas trajo toda suerte de gente para sus catas, de todas las castas y de todas las partes, desde hombres de riqueza a los vagos. Los hombres ricos vieron multiplicar sus riquezas sacando de las catas muchas cantidades de oro y foy cousa de se haverem com altivez, & arrogancia: de andarem sempre acompanhados de tropas de espingardeiro, de animo prompto para executarem qualquer violencia125, hacindose referencia a que practicaban toda suerte de violencias sin temor ninguno de las justicias grandes y ni de las estruendosas venganzas. Los vagos llegaban en grandes cuantidades, no para trabajar en las catas de extraccin del oro y s para robar a los que de las catas extraan el oro, y para eso usaro de traies lamentveis, & mortes de mais de crueis; ficando estes crimens sem castigo, porque nas Minas a Justia Humana no teve ainda Tribunal126. Por otro lado, el superintendente y

122

Regimentos das minas do ouro de 1702. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS, Livro 1 de Regimentos 1684-1725, Registro de Provises da Casa da Moeda da Bahia 1775, Vol. N. LXXX, Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro,p. 329. 123 Regimentos das minas do ouro de 1702 124 ABREU, J. Capistrano de (1930), Caminhos antigos e povoamento do Brasil [...], p. 82. 125 ANTONIL, Andr Joo (1711), Cultura e opulncia do Brasil [...], pp. 179-180. 126 ANTONIL, Andr Joo (1711), Cultura e opulncia do Brasil [...], p. 180. 48

el guarda-mor, tendran que mantenerse atentos en a las personas sin ocupacin en las minas, as, tendran que lanar das minas todas as pessoas que nelas no forem necesarias127.

Por el Regimento das minas de ouro, el conocimiento de nuevos ribeiros de oro habran de ser comunicados al superintendente de las minas para de ah el guarda-mor ir medirlas para saber los trabajos que ya se haban hecho, las personas que estaban presentes y los negros que cada minero posea en el trabajo de lavaje del oro. Con esas informaciones, ordenara el guarda-mor repartirlas y dar la primera data a los descubridores de dicho riacho,

a qual se h de dar na parte onde le apontar e logo repartir outra data para a minha Fazenda no mais bem parado do dito ribeiro e o descobridor far logo outra data como lavrador em outra parte que le apontar e convir que os descobridores sejam em tudo bem favorecidos e esta merc os anime a fazerem muitos descobrimentos128. En las minas, el guarda-mor era el nico responsable del reparto de las datas129, agente local en los sitios de explotacin de oro de aluvin o lavado. De ese modo, este quedaba definido como el principal responsable del gobierno del ncleo de explotacin del oro de lavado, y a l corresponda instituir descubrimientos, sealar o legitimar al descubridor y, adems, actuar como juez sobre todos los conflictos relacionados con la explotacin de oro. Tena tambin poder para nombrar guardas menores, cuando el territorio explotado distaba de su representacin y ese no poda atender todos los yacimientos. Los guardas-mores tambin cumulaban la funcin de fiscalizar los mineros, de medir y repartir las datas de explotacin, mediar conflictos y defender los derechos de los pobres contra la usurpacin de los poderosos. Esta misma ley estableca que cuando las minas distasen ms de 30 leguas del lugar de actuacin del guarda-mor,

127 128

Regimentos das minas do ouro de 1702, p. 337. Regimentos das minas do ouro de 1702, p. 331. 129 Regimentos das minas do ouro de 1702, p. 331. 49

los descubridores podran elegir entre ellos un guarda menor130. Las datas de tierra, por ley, deberan ser ofrecidas en pregn en las partes ms pblicas de las zonas mineras, para remataren quien ms ofrecerse, y el guarda-mor sera el responsable de la ejecucin de la ley y divulgacin en las minas.

Una consulta realizada por el consejo ultramarino de 21 de mayo de 1711 y firmada por el Conde de San Vicente confirma el relato de Antonil. En esa carta, el Conde expona que a las minas de Jacobina se iban poblando al margen de las prohibiciones de la corona, y solicitaba al Gobernador de Baha que enviara un bando a las minas nuevas de Jacobina para castigar severamente a los que extraan oro sin el consentimiento del rey, y aade que la questo das minas novas de que esse ministro d conta trabalhosa e no fcil a sua resoluo131. Pide al rey una solucin inmediata para la situacin, argumentando ser esta de gran peligro a la integridad de la colonia, ya que las minas recin descubiertas de Jacobina se quedan muy cerca de la franja costera y ho de convidar a ambio das mais naes com maior excesso a invadir aqule Estado132. En esa carta, el proveedor-mor describe la situacin de las minas de Jacobina como,

sendo impossvel o se poderem proibir a respeito de ser os sertes todos portas para se ir aquelas mesmas terras em que se descobriram e em que os arraiais e ranchos de gente podem assistir sem terem comunicao uma com a outra, nem poderem ter noticia dos que assistem na circunferncia delas, pelas grandes serranias que lhe servem de amparar com a convenincia de residirem em stio aprazveis, e com grandes meio para se sustentarem133.

Ese todava aconseja al rey que se favoreciera el establecimientos de hombres con riquezas para comercializaren en dichas minas, con el objetivo de crear oficiales
130

ANDRADE, Francisco Eduardo (2005), A administrao das Minas do ouro e a periferia do poder, en: PAIVA, Eduardo Frana (Org.), Brasil-Portugal: sociedades, culturas e formas de governar no mundo portugus (sculos XVII-XVIII), Ed. Annablume, Belo Horizonte, pp. 76-77. 131 Carta do Conde de So Vicente de 21 de maio de 1711. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1952), Consultas do Conselho Ultramarino Rio de Janeiro Bahia 1710-1716, Vol. XCVI, Biblioteca Nacional, Diviso de obras raras, Rio de Janeiro, pp. 27-28. 132 Carta do Conde de So Vicente de 21 de maio de 1711 [...], p. 28. 133 Carta do Conde de So Vicente de 21 de maio de 1711 [...], p. 29. 50

competentes en la recaudacin del quinto. El mismo proveedor aade la importancia de poner la mayor vigilancia y

se averiguar a distancia que ficam dos portos do mar, que se deve mandar o governador da Bahia faa passar algum engenheiro s ditas minas, e que esse faa um mapa de tdas aquelas terras para que por ele se possa averiguar melhor esse particular, e se possa prevenir e fortificar aquele stios que forem mais convenientes134.

Esa situacin permaneci en los aos siguientes como puede ser ejemplificado en las diversas rdenes a los oficiales a la cmara de la feligresa de Jacobina con el objetivo de hacer valer las leyes que prohiban explotar el oro de las minas de Jacobina, como puede ser observado en una carta del rey de 30 de enero de 1719. En ella el capitn-mor de la feligresa de Jacobina, Francisco Gonalves Soares, recibe instrucciones para enviar respuesta urgente sobre la determinacin que le fue emitida para fijar la orden regia en las partes ms pblicas de Jacobina, a tono de cajas, con la imposicin de no se explotar oro en la regin, y pide urgencia a ese oficial en dirigirse a la capital para informar personalmente la situacin135. Tal vez para no crear conflicto entre los oficiales, unos das despus enva otra orden anulando la obligacin de este ltimo y enviando nueva orden a Antonio Pinheiro da Rocha, sargento-mor de Jacobina, de patente mayor, para detener la explotacin de oro en Jacobina y seguirse a la capital con urgencia informar la situacin136.

En otra correspondencia de ese mismo ao, de 13 de abril de 1719, es emitida una portara al proveedor-mor de Baha, para dar de baja el capitn-mor de la feligresa de Jacobina, Francisco Gonalves Soares, por incumplir las diversas rdenes a l enderezada, para de alguna manera evitar los insultos y muertes que en ese distrito se

134 135

Carta do Conde de So Vicente de 21 de maio de 1711 [...], p. 30. Carta ao Capito da Jacobina Francisco de Brito Vieira com o bando sobre se no tirar ouro das minas da mesma Jacobina de 30 de Janeiro de 1719. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTRICOS: Cartas, alvars, provises e patentes 1716-1720, Vol. XLIII, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, pp. 195-196. 136 Carta ao Sargento-mor da Jacobina Antonio Pinheiro da Rocha com o bando que cita de 31 de Janeiro de 1719. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTRICOS: Cartas, alvars, provises e patentes 1716-1720, Vol. XLIII, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, p. 195. 51

practican137. Aproximadamente dos meses despus, en 20 de junio de 1719, es enderezada otra orden al nuevo capitn-mor de la Feligresa de Jacobina, Antonio Pinheiro da Rocha, y al capitn de la Ordenana y capitn de la recin creada Compaa de Caballos, Domingos Pereira Maciel, para que se haga cumplir las leyes que prohben la extraccin de oro en Jacobina, em virtude das ordens de Sua Magestad, que Deus guarde, que ha nesse Governo Geral de 9 de Julho de 1703, e 19 de Dezembro de 1714, que probem minerar-se ouro nos distritos de Jacobina. Ordena que se renan los bandos y hagan cumplir esta ley en ese distrito, prohibiendo tambin a todos los labradores de mantenimientos que existen en Jacobina que no vendan ni donen sus productos a los mineros, para que en la falta de los dichos mantenimientos os faam largar os lugares, em que estiverem minerando, e retirar-se138.

Esa prohibicin no dur mucho tiempo ya que el panorama era de crimines y desordenes, con gran dificultad en se recaudar el quinto. Eso llev al rey de Portugal, a travs de su Consejo Ultramarino, como ya fue mencionado, a ordenar y dar poderes al capitn-mor Pedro Barbosa Leal para la creacin de la Villa de San Antonio de Jacobina en 1720, como se lee,

Vasco Ferno Cezar de Menezes amigo. Eu El Rey vos envio muito saudar. Em vista do que me comunicou o Conde de Vimeiro governando esse Estado, sobre dificuldade de achava na execuo das ordens que tem havido, proibindo as Minas descobertas na Jacobina... Fui servido permitir se continue a minerar nas Minas de Jacobina, sem embargo das ordens contrario e ordena-vos, como por esta o fao, que logo que chegarem Bahia, mandeis o corregedor da comarca ou

137

Portaria para o provedor-mor mandar dar baixa a Francisco Gonalves Soares Capito-mor da Freguesia da Jacobina de 13 de abril de 1719. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTRICOS: Portarias 1718-1719, Vol. LV, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, pp. 236-237. 138 Ordem que se remeteu ao Capito-mor da Freguesia de Jacobina, Antonio Pinheiro da Rocha; e ao capito da ordenana Francisco de Brito Vieira, e ao capito dos cavalos Domingos Pereira Maciel, todas feitas no mesmo dia, sobre a execuo do bando expedido em virtudes das ordens de Sua Magestade, que Deus o guarde, que probem minerar-se ouro nos distritos da Jacobina; e o mais ho de executar com os lavradores de mantimentos, e minerantes, que nela se declara de 20 de junho de 1719. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTRICOS: Portarias 1718-1719, [...], pp. 270-271. 52

Ministro que vos parecer ao dito stio de Jacobina, para nle se estabelecer uma vila com seu magistrado139.

3.3. La instalacin de la villa en la Misso de Nossa Senhora das Neves do Sah

En junio de 1722, la corona enva el Desembargador Luiz Siqueira da Gama para instalar la Villa de Jacobina, pero ese vuelve enfermo a la capital140, pasando la incumbencia al coronel Pedro Barbosa Leal, Fidalgo de la casa de S. M., caballero profeso del Orden de Cristo. Responsable de la creacin de la Villa de Santo Antonio de Jacobina, el Fidalgo elige la Misso de Nossa Senhora das Neves do Sah para el local de su instalacin. Consta en el acta de ereccin de la villa que dicho coronel mand convocar a los moradores de ese sitio y de los alrededores, y los mineros,

e logo pelo dito coronel foi dles sabido, e informado que era o lugar mais conveniente e proporcionado para se eleger a erigir a dita vila... e outro sim concordaram com o dito coronel Pedro Barbosa Leal, se erigisse a dita vila no lugar e terreno que esta entre a Misso de Nossa Senhora das Neves e o boqueiro das serras por donde vai o caminho para o sitio dos Carabas, e para o lugar onde existe hoje a Igreja de Santo Antonio, matriz da dita Jacobina141.

En esa representacin de Garca Dvila Pereira al Consejo ultramarino, de 10 de mayo de 1723, se registra la insatisfaccin del suplicante, apadrinando el descontento de los mineros sobre el local elegido para la ereccin de la villa. Enumera los problemas del sitio elegido por el coronel Pedro Barbosa Leal, ya que ese distaba casi ochenta quilmetros de las minas de oro. Afirma Garca Dvila que el coronel ignor las

139

Carta del Rey que autoriza crear la Villa de Santo Antnio de Jacobina, de 5 de Agosto de 1720. Archivo Publico de Jacobina, ficha del municpio. 140 Carta de una representacin hecha por Garcia Dvila Pereira, de la Casa da Torre, participndolo de la insastifacin del lugar donde fue instalada la Villa de Santo Antonio de Jacobina, de 10 de mayo de 1723, por Provisin del consejo Ultramarino. Archivo Publico de Jacobina, ficha del municpio. 141 Acta de creacin de la Villa de Santo Antonio de Jacobina, por el escribano de la cmara de Jacobina Joo Laves Lima, de 24 de junio de 1722. Archivo Publico de Jacobina, ficha del municpio. 53

splicas de los mineros, instalando la Villa en Sah, causando grandes trastornos a los terratenientes, mineros y religiosos del local, pues,

devendo ste levant-la em o stio da Lagoa, onde assistem os mais dos mineiros, e para onde se retirado muitos criminosos, o no fizera assim, talvez em contemplao a D. Joo de Mascarenhas, de quem so as terras das ditas minas, e a veio levantar nas terras do suplicante, com quem tem demandas graves, em lugar despovoado junto a uma aldea de ndios, que administram religiosos do So Francisco, distantes alguns dias de viagem das ditas minas, tomando para matriz a Igreja da dita Misso... que era a parquia dela, sem embargo de repugnar isso o vigrio, fazendo as diligncias que pode para impedir a dita instalao142.

3.4. Transferencia de la Villa para la Misso do Bom Jesus da Glria

Atendiendo a las suplicas del Fidalgo Garcia Dvila, uno de los ms ricos del Imperio, el rey manda transferir la Vila de Santo Antonio de Jacobina para cerca de las minas, como consta en el acta de transferencia de la Vila, fechada de 5 de agosto de 1724, labrada por el Oidor genreral D. Pedro Gonalves Cordeiro Pereira, en que se instituye la transferencia del pelourinho143 insalado en la Misso de Nossa Senhora das Neves do Sah para ser reinstalado en la Misso do Bom Jess da Gloria, nueva sede del municpio. Pero la elecin de esa Misso no se di de manera univoca, otros sitios fueron analizados por el Oidor, como el arraial del Coqueiro,

142

Carta de una representacin hecha por Garca Dvila Pereira, de la Casa da Torre, participndolo de la insatisfaccin del lugar donde fue instalada la Villa de Santo Antonio de Jacobina, de 10 de mayo de 1723, por Provisin del consejo Ultramarino. Archivo Pblico de Jacobina, ficha del municipio. 143 Columna de piedra o madera, picota, instalada en la plaza principal de la villa o ciudad y serva para castigar los delincuentes. Era el smbolo principal del municipio y era obligacin instlalo en la creacin de las nuevas villas o ciudades portuguesas [Traduccin ma]. Segn: GARCIA, Rodolfo (1975), Ensaio sobre a Histria Poltica [...], pp. 46-47. 54

e chegando ao dito sitio e examinando-o, acho-o incapaz, e que se seguiram no menos incmodos, nem ficar no meio das minas, onde os mineiro pudesse ir tratar de suas coisas, e recolher no mesmo dia para suas casas; ao que tendo e respeito e considerao, resolveu erigir e criar a vila em ste sitio, e arraial de la Misso do Bom Jesus da Glria, por ficar em o meio da minas, com muita conveno para os litigiantes144.

Est registrada en la acta que tras la consulta por el Oidor a los oficiales de cmara, la nobleza y el pueblo, todos e a maior parte dles convieram na determinao dele dito doutor ouvidor geral. Fue dado el orden de comprar o construir edificios para la audiencia de la cmara, la crcel, para nela se recolherem os delinquentes e criminosos, e que os oficiais de justia residissem nela continuamente, y dems estructuras esenciales para funcionamiento de una Villa. Por lo tanto, ordenaba que todos los moradores la reconociesen por Vila a partir de la dicha ceremonia de creacin, que fuera lugar y foro pblico,

e em sinal de que o dito sitio era vila, mandou pr o pelourinho levantado nle, o que logo executou com a aclamao dos

mesmos moradores, tudo na forma que se pratica e usa em semelhantes criaes de vila, cujo o pelourinho se ps em um terreno, defronte das casa de sua aposentadoria, e ordenou juntamente que em um monte, que fica defronte da mesma praa, se levantasse uma forca, para com os horrores dela que no se cometesse delitos, e servisse de terror dos mesmos delinquentes, sabendo que nela poderiam ser castigados145.

Con las noticias de oro de aluvio en los rios y serrana de la regin, Jacobina passa a recibir grandes contingentes de personas, como registra una correspondencia de 3 de
144

Ata de transferncia da Vila de Santo Antnio de Jacobina par o arraial da Misso do Bom Gloria, pelo escrivo da cmara de Jacobina Bernardo Botelho Freire, de 5 de junho de 1724. Publico de Jacobina, ficha do municpio. 145 Ata de transferncia da Vila de Santo Antnio de Jacobina par o arraial da Misso do Bom Gloria, pelo escrivo da cmara de Jacobina Bernardo Botelho Freire, de 5 de junho de 1724. Publico de Jacobina, ficha do municpio..

Jesus da Arquivo Jesus da Arquivo

55

agosto de 1724, en que el Virrey Vasco Fernandes Cesar de Menezes, denuncia que despus de la creacin de la Vila de Santo Antonio de Jacobina, desta cidade e seu recncavo se mandam e levam algumas pessoas muitos escravos para as minas do Rio de Contas e Jacobina sem despacho por no pagarem os direitos deles146. Con eso declara que los negros e mais escravos que forem para todas e quaisquier minas de ouro que houver nesta capitania sejam despachados nesta provedoria-mor pagando Fazenda Real de direitos nove mil ris por cabea147. Por la fecha, quando o coronel Pedro Barbosa Leal, depois de instalar a vila em Sa, fez a aberta estrada de Jacobina e Rio de Contas, contara nos garimpos de Jacobina crca de setecentas batas laborando ouro no Itapicur-mirim e seus afluentes148. Un nmero considerable de almas que fundamentaba los preceptos de una Vila, ya poseedora de un ayuntamento de casas, contndose una poblacin de cerca de 2 000 personas, nmero suficiente para distribuio representativa dos cargos locais e sua perfeita normalidade funcional149.

La creacin de la Vila tambin visaba detener los saques, insultos, y robos hechos por los quilombolas y para detener la resistencia negra en el serto, fue creado el cargo de Capito do Mato, que en general reciba orden de ahorcar y descuartizar a los negros esclavos fugados que se encontrasen en los interiores del territorio colonizado por el portugus. Como afirma Flavio dos Santos, a represso com capites do mato foi temperada com enforcamento e esquartejamento. Nada de leis150. Um ejemplo de eso, es del Capito do Mato Domingos Gonalves Ferreira que, con nombramiento de cabo, recibe una orden de hacer entrada en los distritos de Jacobina a buscar y prisionar todos os negros fugidos que nele houver, para assim se evitar que espalhados multipliquem os mocambos y quilombos, de que possa resultar maiores prejuzos aos

146

Registro do Edital do Exelentssimo Vice-rey deste Estado sbre algumas pessoas levarem escravos para as minas de Rio de Contas e Jacobina sem despacho por no pagarem os direitos deles de 3 de agosto de 1724. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS, Livro 1 de Regimentos 1684-1725, Registro de Provises da Casa da Moeda da Bahia 1775, Vol. N. LXXX, Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro, p. 323. 147 Registro do Edital do Exelentssimo Vice-rey deste Estado sbre algumas pessoas levarem escravos para as minas de Rio de Contas e Jacobina sem despacho por no pagarem os direitos deles de 3 de agosto de 1724 [...], p. 324. 148 COSTA, Afonso (1916), Minha Terra (Jacobina de antanho e de agora)..., p. 238. 149 COSTA, Afonso (1916), Minha Terra (Jacobina de antanho e de agora)..., p. 238. 150 -GOMES, Flavio dos Santos (2005), A hidra e os Pntanos: Mocambo, quilombos e comunidades de fugitivos no Brasil (sculos XVII-XIX), Ed. Unesp, So Paulo, pp. 397-398. 56

moradores e passageiros daqueles distrito151. En 1726, fue dada otra orden a Joo Peixoto Viegas para perseguir y destruir los mocambos de negros en Cachoeira, Jacobina y Rio de Contas, arrasando a estacadas para que no haja mais memoria deles152.

Con el flujo de gentes para las minas, la Misso do Bom Jesus da Glria deja la vida de aldea para catequizar a los indios payayases y tornarse centro urbano administrativo de un largo territorio, muchas veces inteligible, que abarcaba distancias de hasta ochenta leguas de distancia de jurisdiccin153. Con todo, en la regin de Jacobina la instalacin de la vila vino a bajar considerablemente los ndices de criminalidad. Ese facto se confirma con las informaciones fornecidas por Ignacio Accioli en su libro Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia, en el cual afirma que a travs de un oficio del Conde de Sabugosa, se lee que en Jacobina, entre los aos de 1710 hasta 1721, se haba perpetrado quinientas y treinta y dos muertes por arma de fuego, cuando del ao en que tuvo la creacin de la Villa ate o 1724 unicamente se contavo dous homicidios, casualmente feito com espadas e faca154. Con la instalacin de la horca y del pelourinho, y la llegada de las rdenes militares de auxilio para cumplirse la ley, se puede justificar la bajada radical en los nmeros de asesinatos, considerando que los aparatos de represin la horca y la picota contribuyeron fundamentalmente para el mantenimiento del orden social urbano. En ese mismo ao, inmeros fueron los motines por los descubrimientos de Jacobina, logo suffocados em sangue, clandestinamente para que se evitasse algum borborinho na Cidade da Bahia. Os tropeiros recebiam orden de se no referirem a taes sucesos, sob pena de morte155.

151

Ordem para Domingos Gonalves Ferreira fazer entradas nos mocambos do distrito de Jacobina, at o Rio So Francisco de 7 de fevereiro de 1719. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTRICOS: Portarias 1718-1719, Vol. LV, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, p. 201. 152 GOMES, Flavio dos Santos (2005), A hidra e os Pntanos: Mocambo, quilombos e comunidades de fugitivos no Brasil (sculos XVII-XIX), Ed. Unesp, So Paulo, p. 407. 153 ALMEIDA, Eduardo de Castro e (1913), Inventrio dos documentos relativos ao Brasil existentes no Archivo de Marinha e Ultramar de Lisboa Bahia, Tomo I, Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, Rio de Janeiro, p. 25. 154 SILVA, Ignacio Accioli Cerqueira e (1835), Memorias histricas, e politicas de provncia da Bahia, Tomo I, Typ. do Correio Mercantil, De Prcourt E. C., Bahia, p. 160. 155 BARROS, F. Borges (1918), Annaes [...], p.69. 57

La carta de creacin de la vila, de 1720, prev la separacin de Jacobina de la comarca156 de la capital de Baha, crendose la nueva comarca de Jacobina, con sus termos y jurisdicciones. Dada la transferencia de la villa, se decreta los territorios que constituirn el hinterland administrativo de la comarca, cuyos lmites abarcaran las feligresas de Santo Antonio de Pamb, que comprende todo el Rio de Contas, hasta hacer divisin con el termo de la Vila de Cachoeira, con la Vila de Maragogipe y con la Capitana de Ilhus limitndose as con toda la franja costera , la feligresa de Nossa Senhora do Bom Sucesso do Arraial, comprendiendo los sertes que se estn por poblar, hasta hacer divisin con el Rio das Mortes, por donde reparte esa Capitana con la de Minas Gerais, comprendiendo las islas que quedaren en medio del ro. El mismo termo marca el lmite al norte hasta hacer divisin con la Capitana de Sergipe del rey, ordenando que los moradores comprendidos en dichas feligresas quedasen todos sujeitos s posturas e determinaes do Senado da Comarca de Jacobina157.

Simultaneo a la creacin de la cmara de Jacobina, se crea la audiencia de la cmara municipal, institucin para la administracin local responsable del abastecimiento, seguridad, aplicaciones de los patrones de peso y medidas, limpieza y conservacin del espacio pblico, adems de las atribuciones jurdicas, militares y tambin de la recaudacin de los impuestos, entre otras acciones. Un abanico de atribuciones que eran coordinadas por las diversas correspondencias emitidas entre los oficiales de la cmara y el gobierno central, a travs de las cuales mantena y ejerca el poder sobre su estancia menor. A la cmara de Jacobina eran enviadas las rdenes que deberan ser cumplidas por los diversos oficiales responsables de la administracin del serto, tanto las relacionadas a la explotacin de oro, a las demandas de los colonos, como en lo que se refiere a las relaciones con los religiosos o recaudacin de impuestos.

Las diversas responsabilidades otorgadas a los oficiales de la cmara de Jacobina, relativas a todas las cuestiones relacionadas a tan largo territorio, estn representadas por inmeras correspondencias dirigidas a ella por el rey, versando sobre asuntos de los ms diversos. Estas correspondencias nos dan pequea idea de la amplitud de las
156

BLUTEAU, Pd. D. Rafael (1789), Diccionrio da Lingua Portugueza - A_K, Officina de Simo Thaddeo Ferreira, Lisboa, p. 288. As dice: Hum numero de villas com seus territrios, cuja a justias e administrada pelo corregedor, e mais Ministros, que residem na cabea da comarca, que he cidade ou vila notavel. 157 COSTA, Afonso (1916), Minha Terra (Jacobina de Antanho e de agora), p. 246. 58

cuestiones tratadas, bien como de la gran dificultad de cumplirse la ley, ya que a la medida que se descubran nuevos yacimientos, llevas y ms llevas de personas se acercaban a las minas en busca de riqueza fcil, dificultando tanto la gerencia en las mismas minas, como en otras zonas que sufran los impactos secundarios de los hallados. Eso demuestra la complejidad encontrada por la corona y sus oficiales en administrar los territorios del interior, bien como en garantizar su derecho al quinto y otros tributos que se iban tornando difciles de cobrar.

Aos despus de la creacin de la vila, permanece el panorama de extorsiva tributacin impuesta por la corona con la finalidad de compensar las pierdas del quinto, como se percibe en una correspondencia en que el Virrey ordena a los oficiales de la cmara municipal de Jacobina que se establezca el registro y tributacin del ganado en la misma vila y que los mismos oficiales se queden responsables de la tributacin158. Una peticin emitida por Francisco Das Dvila, el tercer jefe de la Casa da Torre con ese nombre, reclama al rey que l enva anualmente su ganado para el pago del impuesto a la cmara de la Vila de Santo Antonio de Jacobina, en el serto de la ciudad de Baha, y acusa que el mismo impuesto pago en Jacobina tambin se est cobrando por segunda vez en el mercado de Capoame, pidiendo al rey que haga justicia por no considerar justo que se cobre dos veces el mismo impuesto159.

Por otro lado, las noticias de hallados de riquezas no paraban de surgir, como podemos percibir en dos cartas del perodo. En una de 1733, el Virrey Vasco Fernandes Csar de Menezes, el Conde de Sabugosa, enva una carta en respuesta al guarda-mor de las minas de la Vila de Jacobina confirmando ser de buena cualidad los diamantes y rubs recibidos. Ordena que el mismo tome toda diligencia en fiscalizar los hallados y recomienda el mayor cuidado y vigilancia que esa situacin particular requiere, por ser materia de grande, grave e de tantas consequncias160. En la segunda, el mismo Conde informa a Pedro Barbosa Leal de las descubiertas de diamantes y rubs por el cura

158

Carta do Conde de Sabugosa a Joo Francisco Feitil de 1 de dezembro de 1730. Transcrita en: BARROS, F. Borges (1918), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia[...], p.202. 159 Citado en: BARROS, F. Borges (1919), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia [...], p.83. 160 Carta para o guarda-mor das Minas da Jacobina de 6 de Fevereiro de 1733. Transcrita en: BARROS, F. Borges (1920), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Ano IV, Vol. VI e VII, Imprensa Oficial do Estado, Bahia, p.350. 59

Manoel Jorge Guardado, en Jacobina, ordenando a seguir con la explotacin. Comenta tambin que nunca haba dudado de las riquezas de Jacobina y que la causa de no descubrirse ms tesoros en dicha vila se deba a la malevolencia de sus habitantes161.

Tras la descubierta de diamantes en Jacobina, se agudizan los problemas de la recaudacin del quinto de la corona por los oficiales de la cmara de Jacobina, que intentan reglamentar la explotacin de las piedras. A Orden Regia de 24 de diciembre de 1734, permite la extraccin de los diamantes en Jacobina y determina que las piedras que excediesen a veinte quilates deberan ser entregadas en un plazo mximo de 30 das a la Casa de Fundicin o a los Ministros ms cercanos de Jacobina, y si taes diamantes [fueran] manifestados e entregues por qualquer escravo, que ficar forro e lhe passar carta de aforria162, o sea, el esclavo que encontrase una de las dichas piedras y las entregase a los oficiales de la corona, recibira la libertad, previndose el pago por l al dueo, hecho por la Hacienda real. Medida extrema visando la efectiva recaudacin sobre las descubiertas - en la mayora de las veces ocultada de los cofres reales -, ya como es bien sabido, al esclavo no se conceda casi derecho ninguno. Esa medida supuestamente iba en contra a los seores que seguramente no la vio con buenos ojos.

Otro ejemplo que demuestra los problemas de la fiscalidad est expresado en el Orden regia de 17 de enero de 1735, donde el rey determina la condena de degredo a Angola y el confisco de los bienes del infractor a la Hacienda real, a todos aquellos que cometiesen la falsedad de mesclar con el oro en polvo cualquier otro metal con que se pueda engaar los oficiales responsables de la compra163. El oficio de 5 de junio de 1755, del gobierno Interino para Diego Mendona de la corte real, en Baha, informa sobre la prisin de diversos individuos acusados de crimen de moneda falsa, en la comarca de Jacobina164. La ambicin era tamaa que ni los altos cargos de la
161

Carta para o Coronel Pedro Barbosa Leal de 6 de maio de 1733. Transcrita en: BARROS, F. Borges (1920), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Ano IV, Vol. VI e VII, Imprensa Oficial do Estado, Bahia, p.351. 162 Citado en: BARROS, F. Borges (1918), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia [...], p.204. 163 Citado en: BARROS, F. Borges (1918), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia [...], p.204. 164 Oficio do governo Interino para Diego Mendona da corte real, na Baha, de 5 de junho de 1755. Transcrita en: ALMEIDA, Eduardo de Castro e (1913), Inventrio dos documentos relativos ao Brasil existentes no Archivo de Marinha e Ultramar de Lisboa Bahia, Tomo I, Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, Rio de Janeiro, p. 113. 60

administracin se eximan de descaminar el oro o utilizar su poder para beneficio proprio en las minas, como consta de una carta escrita por el Conde de Sabugosa, en que, por orden del rey, condenaba a la crcel el Superintendente de las Minas de Baha, Manoel Francisco dos Santos Soledade, que quera fazer prprios os thesouros alheios, usurpando as terras
165

com

dono

beneficiadas

prohibindo-lhes

os

descobrimentos

Por otro lado, las correspondencias tambin versan sobre advertencias a los oficiales de la cmara, decreta la baja de los cargos cuando los oficiales incumplan con sus obligaciones o nombra oficiales para el servicio de la cmara cuando necesario. La portara emitida a los oficiales de la cmara municipal de Jacobina, con fecha de 13 de mayo de 1734, torna nula las acciones procesadas por los oficiales de la cmara de Jacobina que no posean el debido proveimiento emitido por el rey para ejercer el cargo, ordenando los dichos oficiales que no consintam daqui em diante que sirva oficial algm sem Proviso166. Los servidores eran responsables de los cargos vagos por un perodo temporario de cuatro meses, perodo en el cual los oficiales deberan recurrir al Gobierno General.

Consta aqu una dificultad del gobierno en ocupar los cargos de la cmara? Por cul motivo sera, ya que la regin era una zona de gran circuito y ya poseedora de personas capaces de asumir los cargos de la administracin de la cmara? Otras correspondencias acerca de las compaas de las ordenaas de Jacobina, a mediados del siglo XVIII, nos dan una idea de cmo era la situacin de ausencia de oficiales para servir en aquella cmara. En carta fechada de 20 de julio de 1759, el capitn-mor Bento Jos de S e Abreu, agradece al puesto de capitn de la companhia dos homens frausteiros da Villa de Jacobina refirindose a lastimosa desorganizacin en que se encontraban las compaas de ordenanas de aquello distrito167. Pasados tres meses, el dicho capitn
165

Carta do Conde de Sabugosa sobre os execessos do Superintendente Manoel Francisco dos Santos Soledade de 28 de setembro de 1731. Transcrita en: BARROS, F. Borges (1918), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, [...], p.203. 166 Portaria para os oficiais da Cmara da Vila de Santo Antonio de Jacobina de 13 de maio de 1734. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1947), Cartas, Patentes e Provises 1725-1728, Portarias, Ordens e Regimentos 1732-1734, Vol. N. LXXV, Tipografia Baptista de Souza, Rio de Janeiro, pp. 312-313. 167 Carta de Manuel Correa do Lago para o capito mr Bento Jos de S e Abreu, Jacobina, 20 de abril de 1759. En: ALMEIDA, Eduardo de Castro e (1913), Inventrio dos documentos relativos ao Brasil 61

recibi una carta del Aferes Caetano Jacome, refirindose a la falta de soldados y a la gran dificultad de alistamiento de hombres para la compaa de ordenanas de Jacobina168. La situacin llega a ser tan grave que falta soldados hasta para las festividades de la villa, como se lee en un requerimiento del mismo mes del juez de la Irmandade do S. S. da Egreja matriz da Vila de Jacobina solicitando de la ordenanza militar del distrito soldados para el mantenimiento de la orden en las festividades. En respuesta, el capitn Antonio dos Reis Bulles relata la absoluta falta de soldados, denunciando el abandono a que se achavam reducidas las ordenanas169.

Cmo detener la fuga del quinto en esa total ausencia de control? A partir de finales del siglo XVII la Corona tom diversas medidas con el objetivo de detener la explotacin descontrolada de las grandes masas metlicas extradas de los ros de todas las serranas de Jacobina, pero, a partir del expuesto Cmo la corona mantena el control en eses territorios sin soldados? La corona tendra olvidado esas minas por la difcil recaudacin del quinto? Se las noticias de las tan afamadas minas de Jacobina era un facto, creemos que ni siempre se reverti en divisas para los cofres reales, como expresa la relacin de las salidas de oro del municipio170, que veremos en detalles.

3.5. Polticas administrativas para la recaudacin del quinto real

Como hemos visto, las minas de oro en los sertes de Brasil imponan nuevas e inmediatas medidas para controlar el fisco. Con eso, la corona portuguesa instituy, entre los aos de 1703 a 1713, el sistema de recaudacin del tributo regio a travs del quinto, de responsabilidad de las cmaras municipales, en el cual se retiraba 20% de la produccin de las minas en beneficio de la casa real. Podra ser tambin directamente
existentes no Archivo de Marinha e Ultramar de Lisboa Bahia, Tomo I, Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, Rio de Janeiro, p. 352. 168 Carta do Alferez de Ordenanas Caetano Jacome da Fonseca para Bento Jos de S e Abreu, Jacobina, 20 de julio de 1759. En: ALMEIDA, Eduardo de Castro e (1913), Inventrio dos documentos relativos ao Brasil existentes no Archivo de Marinha e Ultramar de Lisboa Bahia, Tomo I, Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, Rio de Janeiro, p. 352. 169 Requerimento do juiz da Irmandade do S. S. da Egreja matriz da Villa de Jacobina, requisitando guardas das ordenanas para as festividades religiosas, julio de 1759. En: ALMEIDA, Eduardo de Castro e (1913), Inventrio dos documentos relativos ao Brasil existentes no Archivo de Marinha e Ultramar de Lisboa Bahia, Tomo I, Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, Rio de Janeiro, p. 352. 170 Grafico 2, Anexos, p. 83. 62

recaudado por la Casa de la Moneda. Entre los aos de 1714 a 1725, se implement el sistema de recaudacin por avena, sistema que estableca un lmite anual de 30 arrobas de oro, bajando a 25 arrobas, para luego en 1722 subir su lmite para 37 arrobas, cobradas en todas las zonas mineras de la colonia. Con todo, con la abultada produccin de oro extrada en las minas de Baha y Mina Gerais, la recaudacin por avena pas a estar estancada, por el precio fijo del impuesto frente al fuerte aumento de la produccin de metales. Con el objetivo de corregir esta distorsin, la corona, a partir de 1719, dict orden de crear casas de fundicin en las principales zonas mineras de la colonia y volvi a implementar el sistema de quintos171, donde se lee,

D. Joo com a graa de Deus, Rei de Portugal... da quem, e da alm mar... deu tento honrada resoluo de que no distrito das minas na Lei deu parecer que estabelea uma ou mais Casa de Fundio, em que se reduza a barras todo ouro em p na forma que por outra ordem vs tenho declarado... Vos os donos que logra se fabriquem as Casas de Fundio, cujos feitos se vs remete nesta frota que esta de partida hoje do rio de Janeiro. Os materiais e instrumentos necessrios ao estabelecimento das Reais Casas de Fundio172.

La provisin de 10 de abril de 1726, nombr para el cargo de inquiridor, contador, distribuidor y validador de la Villa de Jacobina a Domingos Martins de Arajo, porquanto se achavam vagos, e nele suplicante concorriam as partes e requisitos necessrio para o exercer, por tempo de um ano, no tendo crime algum pelos respeitos declarados173. Tantos cargos acumulados podra ser reflejo de la ausencia de inters de una determinada nobleza para los cargos de la casa de fundicin?

171

COSTA, Leonor Freire, ROCHA, Maria Manuela y SOUSA, Rita Martins (2003), O Ouro cruza o Atlntico, V Congresso Brasileiro de Histria Econmica e VI Conferncia Internacional de Histria de Empresas, Caxambu, p. 79. 172 Carta de criao das Casas de Fundio - Sois advertido da expedio a ordem de vossa Majestade com todas as circunstncias que nela se declaram sobre se fabricarem logo as Casas de Fundio. Deus v que a real pessoa Del Majestade [sic] Vila do Carmo 11 de Junho de 1719. En: Cartas referentes construo de Casas de Fundio, Arquivo Estadual de So Paulo, Projeto Resgate - Catlogo Alfredo Mendes Gouveia, Documento 139, Da Capitania de So Paulo Rolo 02 Caixa 02. 173 Proviso da serventia do ofcio de Inquiridor, Contador, Distribuidor y Avaliador da Vila de Jacobina concedida a Domingos Martins de Arajo de 10 de abril de 1726. Transcrita en: DOCUMENTOS 63

La casa de fundicin de Jacobina fue creada por la provisin de 13 de mayo de 1726, esa misma provisin tambin crea la casa de fundicin de Rio de Contas, y fue instituida para organizar la recaudacin del quinto, bien como, para tender a la demanda de oro fino de la Casa de la Moneda. Con eso, visaba captar todo oro extrado de los ros y riachos para despus de ser recogido, fundido, ensayado, quintado y reducido a barras cuadas, para circularen libremente. Por otro lado, el gobierno no mantena un sistema regular de recaudacin, variando de captacin, dejando por veces circular oro libre, en polvo o en barras cuadas, pero lo ms significativo es que en todas las acciones de la corona estaba demostrado el claro inters de aumentarse las recetas del fisco, tendo em pouca monta a sorte dos povos e os sacrificios que poderiam fazer para suportarem os impostos com que eran sobrecarregados174.

La casa de fundicin era administrada por el guarda-mor y dems oficiales, como escribanos, fundidores, ensayadores, acuadores, meirinhos, tesoreros y fiscales175. A partir del funcionamiento de las dichas casas, se percibe un aumento del envo de oro para Portugal en el perodo176. De manera general, la recaudacin del quinto constituy en una de las ms importantes recetas de la corona a lo largo de todo el siglo XVIII, aunque sabiendo que el total recaudado era subestimado y de difcil conferencia177. Ese sistema de recaudacin funcion hasta 1735, cuando a partir de esa fecha se instituy el sistema de capitao, que diferentemente del sistema de avenas, no incida sobre las cuantidades producidas y s sobre el pueblo y a los negociantes en general. Afirman algunos autores, que a partir de esa fecha,

HISTORICOS (1947), Provises 1725-1727, Vol. XLVII, Tipografia Baptista de Souza, Rio de Janeiro, pp. 168-169. 174 SANTOS, Joaquim Felcio dos (1976), Memorias do distrito diamantino da Comarca do Serro Frio, Edusp, So Paulo e Belo Horizonte, p. 45. Citado en: LOPEZ, Adriana y MOTA, Carlos Guilherme (2008), Historia do Brasil: uma interpretao, Ed. Senac, So Paulo, p. 194. 175 ARRUDA, Jos Jobson de A (1986), A circulao, as finanas e as flutuaes econmicas, en: SILVA, Maria Beatriz Nizza da (coord.), O Imprio Luso-Brasileiro 1750-1822, Vol. VIII, Ed.Estampa, Lisboa, p. 192. Citado en: Memria Receita da Fazenda, administrao fazendria, Casas de Fundio. Disponible en: http://www.receita.fazenda.gov.br/Memoria/administracao/reparticoes/colonia/casadefun dicao.asp (ltimo acceso da 18 de Agosto de 2009). 176 Quadro 1, Composiciones de llegadas de oro de Brasil (1704-1785), Anexo, p.84. 177 COSTA, Leonor Freire, ROCHA, Maria Manuela y SOUSA, Rita Martins (2003), O ouro do Brasil: transporte e fiscalidade (1720-1764), Lisboa, pp. 1, 12. Disponible en: http://www.abphe.org. br/congresso2003/Textos/Abphe_2003_83.pdf (ltimo acceso da 20 de agosto de 2009). 64

todos os habitantes da regio mineira pagavam 17 gramas e ouro, exceto os menores de 14 anos, os escravos de funcionrios pblicos e os membros do clero. Enquanto os comerciantes e mercadores ambulantes era imposto um tributo varivel entre e 24 oitavas. Durante todo el perodo em que dominou a capitao, entre 1735 e 1750, o ouro circulou livremente, nomeadamente o ouro em p178.

De mediados del siglo XVIII hasta comienzos del siglo XIX, la capitacin volvi a funcionar en la colonia, exigindose 100 arrobas anuales para el pagamento del tributo y en 1766, por provisin, el rey instituy la derrama a los que no atingan la cuantidad estipulada, promovindose saques y pillajes a la poblacin. Ese sistema se apoy, a lo largo de todo el proceso de fiscalizacin y cobranza del tributo real, en la implementacin de rdenes militares. Los militares participaban de todo el universo de las minas buscando la fiscalizacin de los bienes producidos, tanto en las minas de oro como en los ribeiros de lavajes, o interceptando su trnsito en los principales caminos que ligaban los diversos puntos de la capitana. A mediados del siglo XVIII, se cre una compaa militar especfica para las zonas mineras, los Drages de Minas, responsables de la recaudacin del impuesto de entrada en las minas. Ese vido inters de la corona se justificaba por los largos dispendios de los cofres reales en los comienzos de ese siglo, como los de la manutencin del rey, nobleza, vasallos y del funcionalismo pblico, quedando una grande parte para los gastos de la iglesia, y para las escuelas del reino y de las colonias. En 1755, el El Rey envi la siguiente ley a los oficiales de la casa de fundicin de Jacobina:

Manda Elrey Nosso Senhor, que todo ouro extrahido das Minas da Jacobina, e Rio de Contas venha em borrachas com cartas de guia para a Casa da Moeda da Cidade da Bahia, e nella se quinte e reduza a dinheiro apresentando-se primeiro o viandantes ou despachante perante o Juiz ordinrio da terra e villa respectiva e dando ali huma fiana edonea a trazer e metter na dita Caza da
178

COSTA, Leonor Freire, ROCHA, Maria Manuela y SOUSA, Rita Martins (2003), O Ouro cruza o Atlntico, V Congresso Brasileiro de Histria Econmica e VI Conferncia Internacional de Histria de Empresas, Caxambu, p. 79. 65

Moeda... Com declarao porm e na obrigao precisa... para se justificar a identidade, como se pratica por solenidade precisa na forma de passar as guias nas barras de ouro...179.

Con esa ley, todo el oro de la Casa de Jacobina y Rio de Contas debera tener destino la Casa de la Moneda de Baha, para reducirlo a dinero. Esa ley tambin regul como debera ser el procedimiento administrativo de transporte del oro de Jacobina hasta la Casa de la Moneda, quedando obligatorio que las barras quintadas fueran transportadas en bolsa de caucho, acompaadas de una gua. Esa medida visaba la conferencia del oro cuando llegado a su destino, comprobando ser las barras libres de trampas. Con la creciente demanda de monedas se intensifica la fiscalizacin, haciendo con que la corona adoptase hasta tres monedas de circulacin paralela, con padrones y ligas diferentes una del reino, otra de la colonia y, posteriormente, una especfica para las zonas mineras180 lo que representa un panorama de endurecimiento de la corona en la recaudacin del quinto en las zonas mineras, forzando la fabricacin de monedas a partir del oro quintado de las casas de fundicin.

De esa manera, por orden de El-Rey D. Joo V, el gobernador de las Minas de So Paulo, Antonio de Albuquerque Coelho de Carvalho, instituy en 1710 la primera ley de cobranza de entrada en las minas de Brasil, con el objetivo de establecer rentas constantes y considerables para los sueldos y ordenados. Pero solamente en 1718 se dio inicio a la recaudacin de los derechos de entrada, en virtud de las cartas regias de 16 de noviembre de 1714, efectuadas en la administracin de D. Pedro de Almeida Portugal, Conde de Assumar. As, los tributos de las entradas imponan una pesada tasacin sobre todos los productos, sobre todo el oro, que circulaban en las minas del siglo setecientos. Esas tasas de entadas eran recaudadas en puestos de fiscalizacin de circulacin181.

179

Edital de 2 de Julho de 1755, Doc. N 1807. Transcrito en: ALMEIDA, Eduardo de Castro e (1913), Inventrio dos documentos relativos ao Brasil existentes no Archivo de Marinha e Ultramar de Lisboa Bahia, Tomo I, Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, Rio de Janeiro, p. 120. 180 ABREU, Yolanda Vieira de y COELHO, Sanay Bertelle (2009), Evoluo histrica da moeda Estudo de caso: Brasil (1889 1989), Madrid, p. 44. 181 LAMAS, Fernando Gaudereto (2007), Administrao colonial na capitania do ouro: uma anlise do contrato das entradas no final da primeira metade do Setecentos, Histria: Questes & Debates, n. 47, Editora UFPR, Curitiba, p. 166. 66

En ese contexto, el transporte del oro por los caminos del oro, asume el papel central en la poltica territorial de la corona portuguesa, tornndose instrumento concreto de control del territorio, a travs de la poltica tributaria sobre el sistema de circulacin. A lo largo de las vas fueron montados puestos policiales y barreras que buscaban detener la fuga del precioso metal. Los puestos policiales tenan el objetivo fiscal, confiscando el oro que transitaba sin registro, y de barreras que serviam para que os contrabandistas no escapassem aos olhos da Coroa pelos inmeros desencaminhos que se abriam182. Por esos caminos pasaba el oro quintado en las casas de fundicin de Jacobina y de otras minas que iba en direccin a los puertos183.

La legislacin sobre el oro permaneci inalterada a lo largo de todo el primer gran perodo de explotacin de metales en las minas coloniales. Con todo, el sistema de recaudacin no acompa esa regularidad, observndose diversos tipos de capitacin en el perodo. En la falta de una poltica coordinada de la corona portuguesa se agudizaba el problema de la recaudacin. Segn A.J.R. Russell-Wood, de manera general haban dos categoras para las tasaciones, de las ms utilizadas, las cuales recaan sobre la recaudacin por medio de la capitacin o por medio de las casas de fundicin184.

La capitacin era impuesta a cada batea que laboraba en las minas. Con todo, las casas de fundicin fueron de los sistemas ms incentivados de recaudacin, por entender la corona que la centralizacin de la capitacin del quinto real ablandaba los altos costos de la implementacin y manutencin de las diversas maneras de cobranza. A la medida que se implementaban las mudanzas de sistemas, nuevas tasaciones recaan afectando los ms diversos sectores, dificultando mucho la vida del colono, lo que demuestra un panorama de incapacidad de la corona organizar un sistema eficaz para evitar los descaminos del oro en las minas de Brasil.

182

STRAFORINI, Rafael (2006), Estradas Reales en el siglo XVIII: La importancia de un complejo sistema de la circulacin de la produccin territorial brasileo, Scripta Nova Revista Electrnica de Geografa y Ciencias Sociales, Vol. X, n. 218, Agosto, Barcelona, p. 3. 183 COSTA, Leonor Freire, ROCHA, Maria Manuela y SOUSA, Rita Martins (2003), O ouro do Brasil: transporte e fiscalidade [...]. 184 A.J.R. RUSSELL-WOOD, O Brasil Colonial: o ciclo do ouro, c. 1690-1750, en: BETHELL, Leslie [Org.](2004), Historia da Amrica Latina Amrica Latina Colonial, Ed. EDUSP, So Paulo, p. 508. 67

En mediados del siglo XVIII, debido a la incapacidad de la corona de recaudar el quinto en la casa de fundicin de Jacobina y a los cambios instituidos con la ley de 1735 a travs de la cual se vuelve a instituir el sistema de capitacin por personas en la mina , baj la produccin de la casa de fundicin185. Tras los nuevos hallados en la regin Arassua, norte de Minas Gerais, en 1755, el rey mand que se hiciera el traslado de la casa de fundicin de Jacobina para las Minas de Arassuahy. La correspondencia en que el Intendente de Minas Wenceslo Pereira da Silva transfiere la casa de fundicin de Jacobina, determina que se aproveche la antigua casa de fundicin que exista en Arassuahy antes del sistema de capitacin, entre otras providencias para detenerse los descaminos del oro. Tal vez este sea el mayor inters del Intendente, pues,

sendo aquellas minas de to pouca considerao e deminuto rendimento dispuz que so houvesse um fundidor ecolhido e pratico no so no seu ministerio, seno tambem inteligente do verdadeiro conhecimento e qualidade, peso e toque do ouroDevo porm a este respeito trazer tambm a memoria o que no h muito tempo succedeo, quando se estabeleceo a Casa de fundio de Jacobina. Dizia eu ento que se escuzava ensayador porque ali [em Jacobina] era perfeitssimo e tocava de 23 quilates alguns gros acima...veyo a seguir o contrrio parecer e foi nomeado pelo Governador Geral para ensayador hum Joo Correa da Silva, que nunca fora ourives do ouro, nem tinha mais practica que a de haver assistido e visto ensayar na Casa da Moeda186.

Por el Alvar de 3 de diciembre de 1750, se aboli el sistema de capitacin por esclavos y se determin que fuera cobrado nuevamente el quinto en las casas de fundicin. Con todo, para incentivar el pagamento de los impuestos al da, se determin que sera dada una recompensa al minero que depositase en un ao la cuantidad de ocho arrobas de oro en la Casa de Fundio, ganando beneficios, mercs e honras com que a coroa

185 186

Grafico 1, anexo, p. 82. Edital de 2 de Julho de 1755, Doc. N 1807. Transcrito en: ALMEIDA, Eduardo de Castro e (1913), Inventrio dos documentos relativos ao Brasil existentes no Archivo de Marinha e Ultramar de Lisboa Bahia, Tomo I, Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, Rio de Janeiro, pp. 119-120. 68

costumava distinguir aos que procedem com zelo e distino no seu Real Servio187. Un negocio tal vez justo, dada la violencia con que sola practicar en la Derrama, perpetrada por la mencionada compaa militar.

3.6. Remesas de oro de Jacobina a Portugal

Sobre la casa de fundicin de Jacobina no hay muchas noticias. Sabemos que tras la orden de la corona, a travs de la provisin de 1726, supra citada, se comienza la construccin del edificio para el funcionamiento de la misma, lo que supuestamente ha demandado tiempo para realizarse. Con todo, en ese mismo ao ya tenemos noticias de envo de oro quintado por sus fundidores188. Ordenaba el Regimento para as minas de Ouro, de 1702, que en toda zona minera debera existir un guarda mor, con su libro de lanzamientos, donde sera apuntada toda la entrada y salida de oro quintado, sea l recaudado a travs de las cmaras municipales del distrito minero y por un oficial especializado, o por medio de las casas de fundicin. Por medio de una coleccin de esos libros raros e inditos, Francisco Borges Barros, director de los Annaes do Archivo Publico e do Museo do Estado da Baha, public en 1921 una serie regular de salidas de oro de las minas de Jacobina en el perodo de 1724 luego cuando se instala la villa cerca de las minas hasta los aos de 1799. Por medio de esa serie nos fue posible tabular tales informaciones y presentarlas en modo de grficos, para mejor visualizacin y comprensin189.

Los datos fueron extrados por el autor, respectndose los comentarios constantes en algunas remesas, como los del oro de la vintena de la reina, bien como especificando algunas remesas con destino a la casa de la moneda de Baha. A partir de la observacin de los datos presentados, percibimos un aumento de la recaudacin del quinto en las minas de Jacobina a partir de la creacin de la villa. Los dados son del envo de oro quintado corresponderan a 20% de toda la produccin de la mina? Ciertamente que no. Hoy nos hace imposible medir el montante exacto del oro, pero como hemos visto,

187 188

SILVA, Maria Beatriz Nizza da (2005), Ser nobre na colnia, UNESP, So Paulo, p. 198. Grafico 1, anexo, p. 82. 189 Grafico 1, Grafico 2 y Grafico 3, Anexo, p. 84. 69

esa tarea no era de las ms sencillas, ya que en su mayora el oro circulaba libremente por los descaminos de la colonia, no se registrando su produccin.

Los primeros registros del envo de oro de las minas de Jacobina fueron hechos por la cmara municipal, y estn fechados de 19 de enero de 1724. Fueron apuntados 4 000 octavas de oro quintadas, que se destinaban a los puertos de Cachoeira, de ah para el amn mar. Con la instalacin de la Vila de Santo Antonio de Jacobina, en 25 de diciembre de 1724, consta un recaudacin de 2 800, donde, sumndose los dos, tenemos la cifra de 6 800 octavas para todo el ano, una suma considerada puesto que, convertidos en quilos, representaran aproximadamente 25 toneladas (1000kg), una alargada cuantidad de oro recaudado en polvo, explotado de los fondos de los ros de la serranas y valles de la regin. En el ao siguiente, esa cifra sube para 11 500 octavas, en 1726 casi el doble y sigue creciente hasta que en 31 de diciembre de 1729 se registra la impresionante cifra de 50 600 octavas, aproximadamente 181 toneladas (en medidas actuales). Luego, en los aos siguientes, baja para menos de 10 000 octavas habran encontrado un filn de oro?

Tal vez podramos confrontar esas informaciones con las fornecidas por el investigador A.J.R. Russell-Wood. En su artculo O Brasil Colonial: o ciclo do ouro, c. 1690-1750, o autor afirma que en comienzos de ese siglo, con los constantes cambios en la recaudacin del quinto, y sobre todo la descoordinacin en la aplicacin de la ley, se crea un ambiente favorable para los descaminos de oro. As,

em 1726, por exemplo, a casa de fundio de Vila Rica estava em plena operao, mas na Bahia a forma de cobrana era por bateias e em So Paulo no havia sido instituda uma forma sistemtica de arrecadao. O resultado foi um comercio florescente do ouro exportado ilegalmente de Minas Gerais para a Bahia onde era declarado ter sido extrado na regio e, por isso, no era passvel de tributao, por que os quinto j haviam sido cobrados sobre bateias e para So Paulo, onde se alegava que era originrio das novas descobertas de Cuiab. A extenso

70

desse comercio ilcito foi revelada pela diminuio de renda na casa de fundio...190.

No hay dudas de que los mineros buscaban cualquier medio para no pagar el tributo real, y el singular aumento en las remesas de las minas de Jacobina, en diciembre de 1729, puede haber sido resultado de algunas de esas estrategias a que se refiere el autor supra citado. Es apenas una inferencia sobre los datos que todava requieren documentacin especfica para que sean comparados. En verdad, confrontndose las series de salida de oro de las Minas de Jacobina con los diversos documentos citados, el resultado nos confirma la siempre creciente prdida de ese impuesto real. Las dificultades en la administracin del oro, sumada al hecho de que los mineros, aunque sabedores de la obligacin de pagar el impuesto a la casa de fundicin de Jacobina, no lo hacan, propiciaban o extrairem e introduzirem nesta cidade com desprzo a disposio da lei e prejuzo grave da Fazenda Real 191. Uno de los responsables de las minas de Jacobina, a comienzos del siglo XVIII, todava revela grandes problemas enfrentados por la corona portuguesa en el control de la recaudacin del quinto de oro que se extrae de las dichas minas. De esa forma, el

ouro que entra na Casa de Fundio das Minas de Jacobina no corresponde nem ainda a dcima parte do que se tira nela como me tem mostrado a experincia, regulando-me pela noticia que ha do rendimento das ditas minas, nmero de escravos que se ocupam neste trabalho e quantidade de ouro que saiam delas com carta de guia192.

Esas cartas guas eran obligatorias en la circulacin del oro que se destinaba a la Casa de la Moneda, as como fue hecha con las ltimas barras de ouro que prximamente

190

RUSSELLWOOD, A.J.R., O Brasil Colonial: o ciclo do ouro, c. 1690-1750. En: BETHELL, Leslie [Org.] (2004), Historia da Amrica Latina Amrica Latina Colonial, Ed. EDUSP, So Paulo, p. 511. 191 Portaria para o Guarda-Mor das minas de Jacobina de 9 de fevereiro de 1733 [...], p. 145. 192 Portaria para o Guarda-Mor das minas de Jacobina de 9 de fevereiro de 1733. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1947), Cartas, Patentes e Provises 1725-1728, Portarias, Ordens e Regimentos 1732-1734, Vol. N. LXXV, Tipografia Baptista de Souza, Rio de Janeiro, p. 144. 71

vieram das minas de Jacobina pertencentes ao quinto delas193. Esa urgencia podra reflejarse en el hecho de que la dificultosa recaudacin del quinto no era regular como la corona lo deseaba, como respuesta a las crecientes regulaciones que privaban a los mineros de usaren como dinero el oro en polvo, aumentando la demanda de la Casa de la Moneda por oro. Sin embargo, en una correspondencia se denuncia que, das minas de Rio de Contas em que atualmente mineram muitas pessoas no vai ouro algum para casa de fundio de Jacobina... e deve presumir moralmente que todo que a se extrai e espalha por essa cidade, recncavo e serto194. Oro extraviado, que segua causando prejuicios a los cofres reales. Eses factos se confirman por la creciente bajada en el envo de metales, como est demostrado en el grfico 1, hasta los finales del siglo XVIII195.

Consideraciones finales

A travs de ese estudio, nos fue posible un entendimiento acerca de la poltica administrativa del Imperio Portugus en la bsqueda y explotacin de metales preciosos en sus colonias, en que se utiliz la Villa colonial de Jacobina, interior de Baha, como estudio de caso. Con eso percibimos que, contrario la tesis de la excesiva centralidad en la administracin, la corona portuguesa tena bastantes dificultades en sostener sus determinaciones en esa Villa, como est representado en los diversos documentos analizados. Con eso, en esa investigacin intentamos profundizar las cuestiones acerca de la interiorizacin de la metrpoli en Brasil colonial, a partir de la bsqueda de los metales en el interior del territorio, destacando Jacobina como regin de gran importancia en la dinmica administrativa del Imperio portugus en el ultramar americano.

193

Portaria para o Provedor da Casa da Moeda de 13 de maro de 1733. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1947), Cartas, Patentes e Provises 1725-1728, Portarias, Ordens e Regimentos 17321734, Vol. N. LXXV, Tipografia Baptista de Souza, Rio de Janeiro, p. 157. 194 Portaria que se expediu ao guarda-mor das minas do rio de contas de 29 de maio de 1733. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1947), Cartas, Patentes e Provises 1725-1728, Portarias, Ordens e Regimentos 1732-1734, Vol. N. LXXV, Tipografia Baptista de Souza, Rio de Janeiro, pp. 162-163. 195 Anexo, p. 82 72

En ese contexto, cabe mencionar la dificultad encontrada en la labor de trabajarse con fuentes antiguas, escritas con muchas variaciones de la lengua portuguesa, razn por la cual las citas no fueron traducidas para el espaol. Por otro lado, por ser un estudio indito, nos fue bastante trabajoso ubicar coherentemente los asuntos abordados por la documentacin disponible, y a partir de los marcos metodolgicos existentes, ya que en la regin de Jacobina, ni la corona ejerci una fuerte autoridad a partir de la metrpoli, tampoco existria la colonizacin de la regin si las autoridades locales auxiliados por la ordenes militares, tampoco podemos percipir un sentimento de independencia en relacin a la metrpoli.

Fue demostrado, a partir de las diferentes fuentes analizadas, el creciente inters de la corona en organizar la produccin aurfera en la regin, creando la Villa de Jacobina y las ms altas instituciones del Imperio. Pero todo no fue suficiente para detener los descaminos de oro. Ese facto nos explica, en partes, la ausencia de noticias sobre esas minas en los escritos sobre la Minas de Brasil, a lo largo de la historia brasilea. Por otro lado, la documentacin nos indica que la ausencia de una orden militar organizada, en que en la mayora de las veces mal tenia soldados para para vigilar las festividades de la Villa Una poltica arcasta desarrollada por la corona portuguesa? Esa pregunta todava no podemos responder, pero a partir de nuestro estudio observamos una cierta tendencia de los oficiales regios en no acatar de pronto las determinaciones del rey.

A partir de la presente investigacin, nos fue posible pensar en diversas posibilidades de otros estudios, no contemplado en el presente trabajo investigativo, por el recorte temtico y temporal hecho en el M2. En ese sentido, sealamos el inters de seguir estudiando el perodo colonial portugus, ya que esa investigacin preliminar fue de fundamental importancia para abrir un abanico de fuentes muchas de ellas inditas y ya ubicadas entre las cuales destacamos las relacionadas a las rdenes militares, que fueron rganos fundamentales en la manutencin del Imperio portugus colonial durante siglos.

73

Fuentes

Acta de creacin de la Vila de Santo Antonio de Jacobina, por el escribano de la cmara de Jacobina Joo Laves Lima, de 24 de junio de 1722. Archivo Pblico de Jacobina, ficha del municpio.

ALMEIDA, Eduardo de Castro e (1913), Inventrio dos documentos relativos ao Brasil existentes no Archivo de Marinha e Ultramar de Lisboa Bahia, Tomo I, Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, Rio de Janeiro, p. 25.

ANTONIL, Andr Joo (1711), Cultura e opulncia do Brasil, por suas drogas, e minas, Oficina Real DESLANDESIANA, Lisboa, p. 185.

Ata de transferncia da Vila de Santo Antnio de Jacobina par o arraial da Misso do Bom Jesus da Gloria, pelo escrivo da cmara de Jacobina Bernardo Botelho Freire, de 5 de junho de 1724, Arquivo Publico de Jacobina, ficha do municpio.

BARROS, F. Borges (1918), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Ano II, Vol. III, Imprensa Oficial do Estado, Bahia, p.67.

BARROS, F. Borges (1920), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Ano IV, Vol. VI e VII, Imprensa Oficial do Estado, Bahia.

CAMINHA, Pero Vaz de (1963), A Carta a El Rey D.Manuel de 1 de Maio de 1500, Dominus, So Paulo.

Carta a El-Rey do Padre Jesuta Manoel da Nbrega, em Porto Seguro, de Janeiro de 1550. En: NOBREGA, Manuel da (1931), Cartas do Brasil 1549-1560, Officina industrial Graphica, Rio de Janeiro, pp. 112-113.

Carta a El-Rey do Padre Jesuta Manoel da Nbrega, na Bahia, 5 de julho de 1559. En: NOBREGA, Manuel da (1931), Cartas do Brasil 1549-1560, Officina ndustrial Graphica, Rio de Janeiro, p. 198.
74

Carta a El-Rey do Padre Jesuta Manoel da Nbrega, na Bahia, de 1552. En: NOBREGA, Manuel da (1931), Cartas do Brasil 1549-1560, Officina ndustrial Graphica, Rio de Janeiro, p. 134.

Carta a El-Rey, datada de 18 de Julio de 1551. Citado en: CALGERAS, Joo Paid (1904), As Minas do Brasil e sua Legislao, Imprensa Nacional, Rio de Janeiro, p.13.

Carta ao Capito da Jacobina Francisco de Brito Vieira com o bando sobre se no tirar ouro das minas da mesma Jacobina de 30 de Janeiro de 1719. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTRICOS: Cartas, alvars, provises e patentes 1716-1720, Vol. XLIII, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, pp. 195-196.

Carta ao Sargento-mor da Jacobina Antonio Pinheiro da Rocha com o bando que cita de 31 de Janeiro de 1719. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTRICOS: Cartas, alvars, provises e patentes 1716-1720, Vol. XLIII, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, p. 195.

Carta de una representacin hecha por Garcia Dvila Pereira, de la Casa da Torre, participndolo de la insastifacin del lugar donde fue instalada la Vila de Santo Antonio de Jacobina, de 10 de mayo de 1723, por Provisin del consejo Ultramarino. Archivo Publico de Jacobina, ficha del municpio.

Carta del Rey que autoriza crear la Vila de Santo Antnio de Jacobina, de 5 de Agosto de 1720. Archivo Publico de Jacobina, ficha del municpio. Carta do Conde de Sabugosa a Joo Francisco Feitil de 1 de dezembro de 1730. Transcrita en: BARROS, F. Borges (1918), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia[...], p.202.

Carta do Conde de Sabugosa sobre os execessos do Superintendente Manoel Francisco dos Santos Soledade de 28 de setembro de 1731. Transcrita en: BARROS, F. Borges (1918), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, [...], p.203.

Carta do Conde de So Vicente de 21 de maio de 1711. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1952), Consultas do Conselho Ultramarino Rio de Janeiro Bahia
75

1710-1716, Vol. XCVI, Biblioteca Nacional, Diviso de obras raras, Rio de Janeiro, pp. 27-28.

Carta para o Coronel Pedro Barbosa Leal de 6 de maio de 1733. Transcrita en: BARROS, F. Borges (1920), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Ano IV, Vol. VI e VII, Imprensa Oficial do Estado, Bahia, p.351.

Carta para o guarda-mor das Minas da Jacobina de 6 de Fevereiro de 1733. Transcrita en: BARROS, F. Borges (1920), Annaes do Arquivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Ano IV, Vol. VI e VII, Imprensa Oficial do Estado, Bahia, p.350.

Carta-gua de Pedro Barbosa Leal a el-rey de 22 de noviembre de 1725. Transcrita en: VARNHAGEN, Francisco Adolfo de (1956), Historia Geral do Brasil antes da sua separao e independncia de Portugal, Tomo II, 5 Edicin, Ed. Melhoramentos, So Paulo.

Carta de criao das Casas de Fundio - Sois advertido da expedio a ordem de vossa Majestade com todas as circunstncias que nela se declaram sobre se fabricarem logo as Casas de Fundio. Deus v que a real pessoa Del Majestade [sic] Vila do Carmo 11 de Junho de 1719. En: Cartas referentes construo de Casas de Fundio, Arquivo Estadual de So Paulo, Projeto Resgate - Catlogo Alfredo Mendes Gouveia, Documento 139, Da Capitania de So Paulo Rolo 02 Caixa 02.

Consulta do Conselho Ultramarino sobre o estado das misses do certo da Bahia e informando acerca dos remdios apresentados para enviar os damnos provenientes da falta de parocho e missionrios, Assinada pelo Conde de Arcos, Miguel Nunes de Mesquita e Francisco Pereira da Silva, de 18 de dezembro de 1698. Transcrita en: ALMEIDA, Eduardo de Castro e (1913), Inventrio dos documentos relativos ao Brasil existentes no Archivo de Marinha e Ultramar de Lisboa Bahia, Tomo I, Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, Rio de Janeiro, p. 25.

GANDAVO, Pero de Magalhes (1858), Historia da Provncia de Vera Cruz a que vulgarmente chamam de Brasil, Typ. da Academia de Sciencias, Lisboa, p. 63.
76

IHGB - Instituto Histrico-geogrfico da Bahia, Exactides e Inexactides de nossa Historia Colonial. En el peridico local: O Lidador, Cidade e Jacobina 2 de Noviembre de 1934, Anno II, n 61, p. 2. IHGB - Instituto Histrico-geogrfico da Bahia, Exactides e Inexactides de nossa Historia Colonial. En el peridico local: O Lidador, Cidade e Jacobina 9 de Noviembre de 1934, Anno II, n 62, p. 2.

Oficio do governo Interino para Diego Mendona da corte real, na Baha, de 5 de junho de 1755. Transcrita en: ALMEIDA, Eduardo de Castro e (1913), Inventrio dos documentos relativos ao Brasil existentes no Archivo de Marinha e Ultramar de Lisboa Bahia, Tomo I, Officinas Graphicas da Bibliotheca Nacional, Rio de Janeiro, p. 113.

Ordem para Domingos Gonalves Ferreira fazer entradas nos mocambos do distrito de Jacobina, at o Rio So Francisco de 7 de fevereiro de 1719. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTRICOS: Portarias 1718-1719, Vol. LV, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, p. 201.

Ordem que se remeteu ao Capito-mor da Freguesia de Jacobina, Antonio Pinheiro da Rocha; e ao capito da ordenana Francisco de Brito Vieira, e ao capito dos cavalos Domingos Pereira Maciel, todas feitas no mesmo dia, sobre a execuo do bando expedido em virtudes das ordens de Sua Magestade, que Deus o guarde, que probem minerar-se ouro nos distritos da Jacobina; e o mais ho de executar com os lavradores de mantimentos, e minerantes, que nela se declara de 20 de junho de 1719. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTRICOS: Portarias 1718-1719, [...], pp. 270-271.

PITTA, Sebastio da Rocha (1730), Historia da America Portugueza, desde o anno de mil e quinhentos do seu descobrimento, at o de mil setecento e vinte e quatro, Officina de Antonio da Sylva, Lisboa Occidental, p. 195.

Portaria para o Guarda-Mor das minas de Jacobina de 9 de fevereiro de 1733. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1947), Cartas, Patentes e Provises 1725-1728,
77

Portarias, Ordens e Regimentos 1732-1734, Vol. N. LXXV, Tipografia Baptista de Souza, Rio de Janeiro, p. 144.

Portaria para o Provedor da Casa da Moeda de 13 de maro de 1733. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1947), Cartas, Patentes e Provises 1725-1728, Portarias, Ordens e Regimentos 1732-1734, Vol. N. LXXV, Tipografia Baptista de Souza, Rio de Janeiro, p. 157.

Portaria para o provedor-mor mandar dar baixa a Francisco Gonalves Soares Capitomor da Freguesia da Jacobina de 13 de abril de 1719. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTRICOS: Portarias 1718-1719, Vol. LV, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, pp. 236-237.

Portaria para os oficiais da Cmara da Vila de Santo Antonio de Jacobina de 13 de maio de 1734. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1947), Cartas, Patentes e Provises 1725-1728, Portarias, Ordens e Regimentos 1732-1734, Vol. N. LXXV, Tipografia Baptista de Souza, Rio de Janeiro, pp. 312-313.

Portaria que se expediu ao guarda-mor das minas do rio de contas de 29 de maio de 1733. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1947), Cartas, Patentes e Provises 1725-1728, Portarias, Ordens e Regimentos 1732-1734, Vol. N. LXXV, Tipografia Baptista de Souza, Rio de Janeiro, pp. 162-163.

Proviso da serventia do ofcio de Inquiridor, Contador, Distribuidor y Avaliador da Vila de Jacobina concedida a Domingos Martins de Arajo de 10 de abril de 1726. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS (1947), Provises 1725-1727, Vol. XLVII, Tipografia Baptista de Souza, Rio de Janeiro, pp. 168-169.

Regimentos das minas do ouro de 1702. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS, Livro 1 de Regimentos 1684-1725, Registro de Provises da Casa da Moeda da Bahia 1775, Vol. N. LXXX, Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro,p. 329.

Registro do Edital do Exelentssimo Vice-rey deste Estado sbre algumas pessoas levarem escravos para as minas de Rio de Contas e Jacobina sem despacho por no
78

pagarem os direitos deles de 3 de agosto de 1724. Transcrita en: DOCUMENTOS HISTORICOS, Livro 1 de Regimentos 1684-1725, Registro de Provises da Casa da Moeda da Bahia 1775, Vol. N. LXXX, Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro, p. 323.

Representao posta pelo Juiz Privativo Jos Pedro de Azevedo Souza Cmara em favor da demanda de D. Frascisca da Cmara, da Casa da Ponte, Cmara de Jacobina, de 29 de agosto de 1801. Transcrito en: COSTA, Afonso (1916), Jacobina de antanho e de agora, AGB, p.311.

SALVADOR, Frei Vicente de (1918), Histria do Brasil 1500-1627, Weiszflog, So Paulo e Rio de Janeiro, p. 26.

SILVA, Ignacio Accioli Cerqueira e (1835), Memorias histricas, e politicas de provncia da Bahia, Tomo I, Typ. do Correio Mercantil, De Prcourt E. C., Bahia, p. 160.

SOUZA, Gabriel Soares de (1879), Tratado Descriptivo do Brazil em 1587, Typographia de Joo Igncio da Silva, Rio de Janeiro, p. 329. Texto: Jacobina: sua histria. En: Pgina web de la Prefeitura Municipal de Jacobina, Historia. Disponible en: http://www.jacobina.ba.io.org.br/. Ultimo acceso da 4 de septiembre de 2010.

79

Referencias bibliogrficas

ABREU, Capistrano de (1907), Captulos da Historia colonial [1500 - 1800], Ed. M. Orosco & C., Rio de Janeiro.

ABREU, J. Capistrano de (1930), Caminhos antigos e povoamento do Brasil, Ed. Sociedade Capistrano de Abreu, Livraria Briguiet, Rio de Janeiro.

ABREU, Yolanda Vieira de y COELHO, Sanay Bertelle (2009), Evoluo histrica da moeda - Estudo de caso: Brasil (1889 1989), Madrid. AMBIRES, Juarez Donizete (2005), Jacob Roland: um jesuta flamengo na Amrica portuguesa, Revista Brasileira de Histria, Vol. 25, n 50, So Paulo, p. 208. ANDRADE, Francisco Eduardo (2005), A administrao das Minas do ouro e a periferia do poder, en: PAIVA, Eduardo Frana (Org.), Brasil-Portugal: sociedades, culturas e formas de governar no mundo portugus (sculos XVII-XVIII), Ed. Annablume, Belo Horizonte, pp. 76-77. ARRUDA, Jos Jobson de A (1986), A circulao, as finanas e as flutuaes econmicas, en: SILVA, Maria Beatriz Nizza da (coord.), O Imprio Luso-Brasileiro 1750-1822, Vol. VIII, Ed.Estampa, Lisboa, p. 192. Citado en: Memria Receita da Fazenda, administrao fazendria, Casas de Fundio. Disponible en:

http://www.receita.fazenda.gov.br/Memoria/administracao/reparticoes/colonia/casadefu ndicao.asp (ltimo acceso da 18 de Agosto de 2009). ATADE, Yara Dulce (1995), Os construtores do Serto: Casa da Torre. Disponible en: http://www.casadatorre.org.br/constrsertao.htm (ltimo acceso da 20 de agosto de 2009). BANDEIRA, Luiz Alberto Moniz (2000), O feudo A Casa da Torre de Garcia dvila: da conquista dos sertes independncia do Brasil, Civilizao brasileira, Rio de Janeiro.
80

BENNASSAR, Bartolome (1980), La Amrica espaola y la Amrica portuguesa: siglos XVI-XVIII, Elica, Madrid. A.J.R. RUSSELL-WOOD, O Brasil Colonial: o ciclo do ouro, c. 1690-1750, en: BETHELL, Leslie [Org.](2004), Historia da Amrica Latina Amrica Latina Colonial, Ed. EDUSP, So Paulo, p. 508.

BICALHO, Maria Fernanda (1998), As Cmaras municipais no Imprio Portugus: o exemplo do Rio de Janeiro, Revista Brasileira de Histria, vol. 18, N 36, So Paulo, p. 12.

BLUTEAU, Pd. D. Rafael (1789), Diccionrio da Lingua Portugueza - L_Z, Officina de Simo Thaddeo Ferreira, Lisboa,

BLUTEAU, Pd. D. Rafael (1789), Diccionrio da Lingua Portugueza - A_K, Officina de Simo Thaddeo Ferreira, Lisboa, p. 88. As dice: Habitao feita nos matos pelos escravos pretos fugidos no Brasil.

BOXER, C. R. (1980), A ndia Portuguesa em meados do sculo XVII, Livraria Martins Fontes, So Paulo.

BUENO, Eduardo (1999), Capites do Brasil - A saga dos primeiros colonizadores, Col. Terra Brasilis, Vol. III, Ed. Objetiva, Rio de Janeiro. CALMON, Pedro (1983), Histria da Casa da Torre: uma dinastia de pioneiros, 3 ed, Salvador, Fundao Cultural do Estado da Bahia, p. 41.

CALGERAS, Joo Paid (1904), As Minas do Brasil e sua Legislao, Imprensa Nacional, Rio de Janeiro, p.12. CONSTANCIO, Francisco Solano (1839), Historia do Brasil desde o seu descobrimento por Pedro lvarez de Cabral at a abdicao do Imperador D. Pedro I, Tomo I, Typographia de casimir, Paris.
81

COSTA, Leonor Freire, ROCHA, Maria Manuela y SOUSA, Rita Martins (2003), O ouro do Brasil: transporte e fiscalidade (1720-1764), Lisboa, pp. 1 y 12. Disponible en: http://www.abphe.org.br/congresso2003/Textos/Abphe_2003_83.pdf da 20 de agosto de 2009). COSTA, Sandro da Silveira (2001), Amrica portuguesa - paraso terreal, Esboos Revista do Programa de Ps-Graduao em Histria da UFSC, Vol. 9, N 9, p. 133. DANTAS, Monica Duarte (2000), Povoamento e ocupao do serto de dentro baiano (Itapicur, 1549-1822), Penlope: Revista de Histria e Cincias Sociais, N23, Ed. Cosmos, Lisboa, pp. 10-11. (ltimo acceso

FAUSTO, Boris (2003), Historia concisa de Brasil, Fondo de Cultura Econmica, Buenos Aires.

FRAGOSO, Joo, BICALHO, Maria Fernanda e GOUVEA, Maria de Fatima (Orgs.) (2001), O Antigo Regime nos trpicos, A dinmica Imperial portuguesa, sculos XVIXVIII, Ed. Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro. FRAGOSO, Joo, GOUVA, Maria de F. S. y BICALHO, Maria F. P. (2000), Uma leitura do Brasil colonial: Bases da materialidade e da governabilidade do Imprio, Penlope: Revista de Histria e Cincias Sociais, n. 23, Ed. Cosmos, Lisboa.

FREIRE, Felisbello (1906), Historia Territorial de Brazil (Bahia, Sergipe e Espirito Santo), Vol. I, Typographia do Jornal do Commercio, Rio de Janeiro.

GARCIA, Rodolfo (1975), Ensaio sobre a Histria Poltica e administrativa do Brasil (1500-1810), 2 Ed, Instituto Nacional do Livro, MEC, Braslia.

GOMES, Flavio dos Santos (2005), A hidra e os Pntanos: Mocambo, quilombos e comunidades de fugitivos no Brasil (sculos XVII-XIX), Ed. Unesp, So Paulo.

82

HESPANHA, Antnio Manuel (1993), A nobreza nos tratados jurdicos dos sculos XVI a XVIII, Penlope: Revista de Histria e Cincias Sociais, N12, Ed. Cosmos, Lisboa. HESPANHA, Antnio Manuel (2001), A constituio do Imprio Portugus. Reviso de alguns ensinamentos correntes. En: FRAGOSO, Joo, BICALHO, Maria Fernanda e GOUVEA, Maria de Fatima (Orgs.) (2001), O Antigo Regime nos trpicos, A dinmica Imperial portuguesa, sculos XVI-XVIII, Ed. Civilizao Brasileira, Rio de Janeiro. HOLANDA, Srgio Buarque (2003), Histria Geral da Civilizao Brasileira A poca colonial: Do descobrimento expanso territorial, Tomo I, Volume 1, 13 Ed. Bertrand Brasil, Rio de Janeiro, p. 202. LAMAS, Fernando Gaudereto (2007), Administrao colonial na capitania do ouro: uma anlise do contrato das entradas no final da primeira metade dos Setecentos, Histria: Questes & Debates, n. 47, Editora UFPR, Curitiba, p. 2.

LINHARES, Maria Yedda, Org. (2000), Historia Geral do Brasil, Ed. Campus, 9 Ed. Rio de Janeiro.

MORAES, Antonio Carlos Robert de (2006), Territrio e Histria do Brasil, 2 Edio, Ed. Annablume, Rio de Janeiro.

LOPEZ, Adriana y MOTA, Carlos Guilherme (2008), Historia do Brasil: uma interpretao, Ed. Senac, So Paulo, p. 194.

MASSAUD, Moiss (2001), Historia da Literatura Brasileira, Vol. 1, Cultrix, So Paulo, p. 59.

NOVAIS, Fernando (1989), Portugal e Brasil no Antigo Sistema Colonial (1777-1808), Editora Hucitec, So Paulo.
83

_______, Fernando (1997), Histria da Vida Privada I: cotidiano e vida privada na Amrica portuguesa, Companhia das Letras, So Paulo. NOZOE, Nelson (2005), Sesmarias e apossamento de terras no Brasil Colnia, Encontro Nacional de Economia, Agosto, Rio Grande do Norte, p. 1. Disponible en: http://www.anpec.org.br/encontro2005/ artigos/A05A024.pdf (ltimo acceso da 10 de Agosto de 2009). OLIVEIRA, Ricardo (2007), Amor, amizade y valimento na cultura poltica do Antigo Regime, Revista Tempo, Vol.11, n 21, p. 1.

PESSOA, ngelo E. da Silva (2003), As Runas da tradio: a Casa da Torre de Garca Dvila Famlia e propriedade no Nordeste Colonial, Tese Doutoral, USP, So Paulo, p.168. PRADO, Caio (1977), Administrao, Formao do Brasil Contemporneo, Editora Brasiliense, So Paulo. PUJOL, Gil Xavier (1991), Centralismo e localismo? Sobre as relaes polticas e culturais entre o capital e territrios nas Monarquias Europeias dos sculos XVI e XVII, Penlope: Revista de Histria e Cincias Sociais, N6, Ed. Cosmos. Lisboa, pp. 119-120. SANTOS, Fabiano Vilaa dos (2009), Arquivo Nacional e Histria Luso-Brasileira: Administrao Colonial. Disponible en: http://www.historiacolonial.arquivonacional. gov.br/cgi/cgilua.exe/sys/start.htm?infoid=242&sid=34&tpl=printerview acceso da 12 de agosto de 2009). (ltimo

SANTOS, Joaquim Felcio dos (1976), Memorias do distrito diamantino da Comarca do Serro Frio, Edusp, So Paulo e Belo Horizonte. SANTOS, Slon Natalcio Arajo dos (2009), Os payay e a ocupao colonizadora do serto das Jacobinas (1656-1706), ANAIS do III Encontro Estadual de Histria -

84

Poder, Cultura e Diversidade ST 09: Minerao, Pecuria, Agricultura e Trabalho escravo nos sertes da Bahia. SILVA, Kalina Vanderlei (2006), O serto na obra de dois cronistas coloniais: a construo de uma imagem barroca (scs. XVI-XVII), Revista Estudos IberoAmericanos. PUCRS, v. XXXII. N. 2. Dezembro.

SILVA, Maria Beatriz Nizza da (2005), Ser nobre na colnia, UNESP, So Paulo, p. 198. SOUSA, Rita Martins (2000), O Brasil e as emisses monetrias de ouro em Portugal (1700-1797), Penlope: Revista de Histria e Cincias Sociais. N23, Ed. Cosmos. Lisboa, p. 99.

SOUTHEY, Robert (1862), Historia do Brazil, Tomo II, Ed. Irmos Garnier. Paris. STRAFORINI, Rafael (2006), Estradas Reales en el siglo XVIII: La importancia de un complejo sistema de la circulacin de la produccin territorial brasileo, Scripta Nova Revista Electrnica de Geografa y Ciencias Sociales, Vol. X, n. 218, Agosto, Barcelona, p. 10.

TEIXEIRA, Cid (1998), Minerao na Bahia: ciclos histricos e panorama atual, CGM. VARELA, Laura Beck (2005), Das sesmarias propriedade moderna: um estudo de histria do direito brasileiro, Ed. Renovar, RJ, SP, RE.

85

Anexos

Mapa 1- Capitanas hereditarias

Fuente: IBGE Instituto Brasileo de Geografa y Estadstica (2010)

86

Mapa 2 Mapa de los caminos de Baha Siglo XVII Por Antonio Pereira

Fuente: BARROS, Francisco Borges (1920), Annes do Archivo Publico e do Museo do Estado da Bahia, Ano IV, Vol, 6 y 7, Impressa Oficial do Estado, Bahia, p. 57.

87

Mapa 3 Villa de Santo Antonio de Jacobina Baha - Siglo XVIII

Elaboracin: Fabio Carvalho 2009 Fuentes: SEI (2004), Superintendncia de Estudos Econmicos e sociais da Bahia, Evoluo territorial e administrativa da Bahia: um breve histrico, Salvador, Cd-Rom; Google Maps (2009); Relatrio: Expedio, Caminhos antigos das Minas Bahia (2007), Instituto Terrazul Cultura, comunicao e meio ambiente, Belo Horizonte.

88

Mapa 4 - Comarca de Santo Antonio de jacobina

89

Fuente: BARROS, F. Borges (1921), Annaes do Archivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Anno V, Vol. VIII, Imprensa Official do Estado, Bahia, pp. 103-111.

90

Grfico 2 Distribucin de las salidas por dcadas

Grafico 2 - Registro de las salidas de oro de las Minas de Jacobina

90000 80000 70000 60000 50000 40000 30000 20000 10000 0

Medida de peso en octavas

Fuente: BARROS, F. Borges (1921), Annaes do Archivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Anno V, Vol. VIII, Imprensa Official do Estado, Bahia, pp. 103-111. Organizacin Grafico 1 y 2: Fabio Carvalho (2010).

91

Grafico 3 - Distribucin de las salidas por quinquenio

Medida de peso en octavas

Fuente: BARROS, F. Borges (1921), Annaes do Archivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Anno V, Vol. VIII, Imprensa Official do Estado, Bahia, pp. 103-111. Organizacin: Fabio Carvalho (2010).

92

Tabela 1 Registro de salida de oro de las Minas de Jacobina (1724-1799)

Ao 1724 1725 1726 1729 1731 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1750 1751 1753 1755 1756 1757 1758 1759 1760

Octavas 6 800 11 500 20 240 50 885,5 8 399,5 1 303 482 3 834,5 2 708 584 246 3 040 5 136 632 220 225 3 900 219 22 4630 212 664 109 702 120 49 13 437 8 900

93

1761 1764 1766 1769 1771 1773 1775 1780 1782 1784 1788 1789 1791 1793 1795 1797 1799 Total en octavas Total en gramos

8 900 632 2679 500 500 200 480 1016 283 1262 2 300 2 900 2 100 729 2 092 1 500 7 000 184 272,5 660 782,7

Fuente: BARROS, F. Borges (1921), Annaes do Archivo Publico e do Museu do Estado da Bahia, Anno V, Vol. VIII, Imprensa Official do Estado, Bahia, pp. 103-111. Organizacin: Fabio Carvalho (2010)

94