You are on page 1of 96

2009

941 (479.25)
63.3 (2)
360

,

360

- .
, 2009. - 96 + 2 :
-
, ,
,




941 (479.25)
63.3 (2)

ISBN 978-9939-9000-6-3

, 2009
, 2009

,

XVIII-XX.
, ,

,

:
, , , , ,

3

,
,

-,

,



, , ,


2009.
(, , , , , ,
)


, , ...:

` ,
:


(1198-1375.) , XIII. XIV.
,
, ,
: 1361.
()1 (. unitores-, )
, , 2


, , 2002, 727
., () , 2002,
http://www.armeniancatholic.ru/pdf/armchurch.pdf
1
2

, ,
, , 1



,
2
1622. 15-
, , , , 17- ,
, ,
3

, 728
3 , 17-18-
, `
: ., ,
1680. ( )

,

,
13-
( . , 1910, 459)
. .
, (
,
(17-18- ), http://www.hayinfo.am/am/analytics/policy/39477.html:
1
2

,
, , ,
, , 1
,
, , , ,
, , , , , 2


, ,
,

: 1

., . .

, , 1979, . 5, 162
7

`
,

1828. -

(1829. 2),
, 1
, `
(
)
,
1829. 15- 25


2


() ,
,
..
3
, . . ,
., ., , 1972, 75
2 ., XIX XX , ,
2003, 184
3 ., 1829-1830. , , 1997, 2, 286
1

1830.
, 1829. ,
, ,
1

1830.

,
, ,


,
,
.. ... , 1

., . ., 185
9

, 1

,

19- . 30- , ,
, ,
,
19- .
40- `
. -, , ,


, ,



1

, 196

10

,
1


, , ,
,

, , ., , , `

1866.
, 2
1860-1880- , `
, , :

, 225
,
, , Directo-

1
2

rium officii divini pro doecesi Tiranspolensi in Annum Domini, 1866, Hierarchia Romano-catholica, http://www.petergen.com/bovkalo/sp/tyraspol1866.html
11

, 1886. ` ,
,
, ,
1

, ,
,

,- .,- ...
, , ,
, ,
2
, ,
,
, , , , 1
2

.,, . 1, , 1983, 87
., . ., 226

12

1
20-
1914.
,

` 150 20 , , ,
, , ,
,
, ,
,
.,
- ,
- 2
..

., . - . " ", 1(2) 1999 ., http://www.ca-c.org/journal/cac-021999/st_19_mamulija.shtml:
2 ., -- , , 2001
1

13

, ( - ..)
, ... 1
1918. ,
, ,
, ` 300
2 ,
, , 40 3
,
,
(, ,
), 4 , ,
., ,
www.armeniancatholic.ru/ru/library/armenrus.html
2 ., 1918- ,, 1992, 129
3 ., . ., 352
4 , . . 1, . 1. . 242, .4-5, .,
. ., 282
1

14

900
300 ,
1:
2074 706 , , , , 880- 300-
,

2

, , , 3
, ,
1

., , , 2006, 502

,
, , ,
,


,

3 , , ,
2

15

,
.. ... (
7-8 ), (
9000) , , ... , , ,
,
, , -
,
1

, , ,
,

2
1
2

., . ., 467-468
., - ,

, , 1993, 86
16

1921.



1
, (
)
, , 2

,
, , , ,


, ,
, , 1

., . ., 348

, 341
17

1 -2 . ,
,
, 3


,
,
1

1962. -

, , :
2

. 2003. .


100 100 (95%- ,
, 30
60 . ) ( ., . ., 359)
, , , , ,
- 1990- .
,

( .,
, , 2006, 120)
3

., . . 1, , -

, 2002, . 1491:
18

, 1
, ,
,
(1939.)
,
,

1936-1937 , 2500
2
,

:

, ` : 1928. 1937.,
,
, ( )
()
( Roman Dzwonkowski SAC ''Losy duchowiestwa katolickiego w ZSSR 19171939. Martyrologium'', Lublin, 1998. . 479), - ( ., , ,

2008, 218) 1930. ,


2 ., , , , 2002, 117
19

40, 36,
41 , ( ), .
,
,

,


1
,

,
1930.
1930. ,
, , , , , , , ,
1
, , , ,
., , , 2006, 505

20


1930-1991. 1
.
-

,
, ,
- ,

-
, 1991. ,

:
,
` 1988-1994. ,

1

21


-
, ,
,
,
, ,

`
,

- ,

22

. 1
.
1856. 2008-2009.

(. 1990.) 115
,
2005., SIF-` -

,

,

1968. ` 2000 1987. 1300 1991 1950- (


Yeilyayla, Gzelova)
` ,
1

23

. ` 400 , , , , , 1960- .
, , ,
, , `


1929.
1 . 1887. , , , 1977.

1987. 1387 1 30-



17
,
. ( . ) 1

., , 2006, 96

24

,
,

1987. 1257 305


,
150 , ,

,
:
, ,
1:
,


, 1987. ` 2120 2
,

1 ., , http://www.aztagdaily.com/Archive/11-06-07/html/page4.htm
2 ., . ., 202

25

1830. .
1843., 1856.1

1937., 1980.
2

, ,
3 :

1944 ,
4,
, 479
., . ., 575
3 - .
` ,
-

( .,
, , 4 (68), 32)

.
, , ,
: ., . ., 99
4
, ,
,
, , http://www.ahiskalilar.org/portal/modules.php?name=koylerimiz
1
2

26

, 1947-, , ,
. 2001.
180 , 7-8 1
(2009)
820
:
320


1929. ( 20
), , ` , ,
2 .
1856. , ,


2004. 3

., . ., 479

, 502-503

,
h tt p:// n oy an- t apan. am/ new s. ph p? p=0 &c=0&t=0&r=0&year=2004&month=
09&day=23&shownews=66421&LangID=4#66421
3

27


,
1991.
2550 , - 2001. 230-1

( )

1924.
36 , 20
` 120

,
() .
, ,
, , 2
,
.1

., .., 503

, 2007, , 23, 25

28

N1 N2 , 500-

, 1987. 3630 1,

( ) , , , , , , , -,


()
1843., 1990 .
` 50
1990. 800 , ,

. 2
1
2

., .., 339
., , , 1993, 131
29

1851. 1,

550
,

1930-
.
1999.
,
1502 ( ) - , :
(, ), 2009. ,
3:


400 4 2000. 89
88 , ., -- : , http://www.azadakrum.org/azatagrum/articles/natnewsarticle04nov08a.html
3 , , 31.10.2008
4 . 1990-
. , . ., 96
1
2

30

, ,

1928.
, 1

53 2
300

()

1928. 300

, 96
., ,
http://www.noravank.am/file/article/127_am.pdf
1
2

31



(, , ) , ,

, ,
,
19- . - -1
,

2 , , - , (, )
1 ., . , 84-85

2 ., () , 9,
2002, http://www.armeniancatholic.ru/pdf/armchurch.pdf

32

, ,
, , ,
, ,
,
- , 1,
, (,
)
,

, ( , , ),


, , ,

, 1

,
,
, ,
33

,

, , , , ,
,
. ,




( , , ) , , , ( ),
,
, ,

,

,
, ` (),
()
34

,
,

- , , , , 19- .


. . ,
(- ..) ,
... , , ...1

,
2
,
,
1
2

., . ., 84
., , --

, , , . 36, 2008
35




,
1 1990- .

, , ,
` ,
, 1995.

` 2 , ., . ., 291 (.)

,

1
2

36

,
` , 1
, 1999.
, , ,

(, , , , )
2 ,
, , , 6 ,
2005. , , , 1893. , .
,
3
1
, , ,
2 ., . - . " ", 1(2) 1999., http://www.ca-c.org/journal/cac-021999/st_19_mamulija.shtml
3 ., ,
. ,
/ /, . , , 2005, . 112:

37

, ( ) ,

,


,

1, , , - , ,
, ,

,
, ,
.
.


., : - ,
http://www.mashtots.ru/istoriya-armyan-kubani/nauchnye-raboty/frangi-istorikoetnograficheskoe-issledovanie

38


, ,
: 1992

: , ... , , 1
1992. ,
, , , , 2
(
) ,

(, )
, ,

, 2007, , 23, 27
2009. 6- - ,

1
2

39

-
, , ` ,
, ,

` ,

:


, -


,
( , , )
(, )
, , ,
, ,


, , 40


, ,
.
,


, ,

,
,

.
, ,
,


, , , ,
41

,
,


,
, ,
,

. 1960-1970- . , (
) ,

` , ,

, , ,


`
42

, , ,
1

.`
, (

.- .. ) 2
3
, , ,
, ,
4
..

,



1 ,

2

., . .

, , , ,
,
4 ., , , , 1983, 85
3

43

50 1
,

, ,

2
,

`

, 3
,
, ` , , :
19- .
4
, 85
., . ., 86
3 ., ,
, 5, , 2009, 10
4 , 19- .
, , ., . ., 87
1
2

44

., , 1
2:
, , ,

, ,
, ., , . -

, (, , , )
, 3
:
, ,

4
1

., , , , 2002, 471:

,
, :

., . .

http://www.azdiaspora.org/forum/index.php?topic=552.0
45

,
,
,
,

,
`
,

,

., , ,
, 1

, , , ,
, 2:
1950- .
1
2

., . ., 84
., -

, http://www.aztagdaily.com/Archive/11-06-07/html/page4.htm
46

,
68- , . -

:
: ,
, :
, : : , , 1



, , ,
,
, ,



, ,
,
1


47

, , 17-18- ., , ,
,
,
, ,
1
., , .


, 2

1886. ,
,
,
, , , :
1
2

., . ., 476
., . ., 84

48

1
,
, ,
,
,
, ,

, , ,
( , ,
, , )
,
: , . ,
,
, ,

2

.., 1886. // , 1989, , N 6, .114
2 ., , , , 18, 2009
1

49

(, ),

,
1930-
, .
,
: . `
(1890- .)
, `
,
, , , , ,
,

, , :
,
, 1910- . ,
,
,


50

,
1 ( -
),


, ,
:
,
, 1920- .

,

,

,
2

, 1
2

1961.
., . ., 234
51


, , , , ,
,

2007. -
13- 87-
: ,
,
. , -

- , , : -
,
. ` ,
` , ` :
, ,
,- 1
( 5), http://bagin.info/default.asp?Lang=_Ru&NewsID=
626&SectionID=-1&PagePosition=1&search=%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%
D0%B7%D0%BC&mode=allwords

52

` , (1866.), (1915.) (1961-1999.),



, ,
, , , `
. ...
,
,
1 ,
, ,

, -

2

, , :
, ,
, 1900, N124, 2, ., . ., 236
Directorium officii divini pro doecesi Tiranspolensi in Annum Domini, 1866,
Hierarchia Romano-catholica, http://www.petergen.com/bovkalo/sp/tyraspol1866.html
1
2

53

, .
, ,
,- 1
,
,
,
2
, ( )
-
, `




,
1

., .., 112

2002.
250 ,
150 ,
, ,
, - , ` ,
, ,
2


http://www.regnum.ru/news/district-abroad/georgia/727399.html
54


, ,
,
, `


, ,
, , ,

, ,
`
, , - (
) ,

,
, ,

1
,

http://hetq.am/am/society/georgia-catolic/

55

, ,


: ,
, : ,
, , ,
( ) , , ,
,- 73- , : ,
,
,
: ,
,
: ,
,

, , ,
,
,
56

,- ,

, - , , , ,
,
, 1
,
,

,
.
, - ,

2006.

,
, ,
, http://
bagin.info/default.asp?Lang=_Am&NewsID=684&SectionID=1&RegionID=0&Date=
08/11/2009&PagePosition=52

57

, .

, , 1:

, .

: ,
,
,
, ,
( ) ,

,
. , ,

, , ,
, ,

,
1

, , 13,07, 2006

58

,
, ,

59

-
( )
,
,


,
, ,
, , , ,

( , , -
)


2002.

- .
60

,
( )

,
,
- - , , 2006.
1

,
, ,
( 1995. ),
: - , 20.10.2006,
http://www.blagovest-info.ru/index.php?ss=2&s=3&id=9626

61

,
` ,

, , , , (Ambassadeur du Vatican auprs des
trois rpubliques du Sud-Caucase) .

- ( , , . - ..) ,
1
, , ` `

, , ,

-, , ,

, ,
1 Florence Mardirossian, Gorgie: lEglise catholique prive de statut juridique,
18/07/2005, http://www.caucaz.com/home/breve_contenu.php?id=228

62

`
`
,

, ,


,
1
, ` 2002. 14- , , (
): , n
,
9- - 2- 2:

, , ,
: 2005. 5-
1509 , , 2004,
. 94-95.
2 ., , , 2006, 71
1

63

, ` ,
, : ,

, , `
, ,
, , -

: ,
,
( )1:
, , , . , `

,


1

, 72

64

. ,
.
-
. , ,
(),
1

, ,
(2003-2007.)
,
,
- ,
2, , , ,
1 Armenian Evangelical Churches, Institutions, Organizations, Pastors and Christian
Workers Worldwide, 2009, http://www.amaa.org/Directory%20for%20website.pdf
2 , , ,
, 2007, 17

65




,

,

() ,
.

,
. -

,
,
,
,
1,-

1

, , 20, 2009, 21

66


, , . :
,

, - (1980-1994.),
(` )
1:

,


.
, ,
: ,
:
` , , :
. : : ,
, , ,
, : , ,
, ` : ,
, ,
,
, : : :
, ` ,
: , ,
, ,
( , http://
www.natnews.info/feed.php?news=552&print&output_type=txt):
1

67

-
II (1978-2005.),
, -
,
,




, , , ,
. -

, , , ,


, , ,
, , 68


,


, , ,

,

, , ` , ` (
) , ,
,
, ,

()
,
, 69

, ,
, , ,
,
()
.
,
,

,
,
(
)
,




, ` (18- ),
70


,

- , ,
2008-2009. ` 2008. 30-

. .
: ( ) .

, 1

1

, 2008, , 35, 21
71

( )1,
(),

,
-
- , ,
, ,
,

72



,





, , ,




-,

, ,
,

73


, ,
,

,

,
, ,
,
, ,
,
,
,

, ,

,

, , , 74



, ,
,

, `
,

,
, .

, ,
,

75





, ,

,

76

1
-

,
(
)

(
)

77

2

1

( )

18-

1828-29.

1 ., , , 1993, 132:
, ,
, ,
1830- (
132, )

78

(
)
45-50

100 ()

(,
)
(-
), `
2000
, 150 2


,
, ,

2 , , 24/12/2008,http://www.newsgeorgia. ru/ human factor/20081224/151075847.html
1

79

,
,

1990.

2000.

2005.

2007.

2008.

15,000

12,000

10,000

12,000

12,000

2200

2200

10,000

10,000

10,000

2200

2000

2000

2000

2000

1500

1287

1276

6000

6000

15,000

17,000

17,000

17,000

17,500

4303

4000

4000

4000

4000

4000

4000

4500

4500

4500

3700

3680

3670

3640

3650

---

280

740

800

800

---

---

---

30,000

30,000

30,000

30,000

30,000

650

600

400

400

350

1 The Eastern Catholic Churches 2008, Source:Annuario Pontificio, The Armenian Catholic Church Patriarchat, http://www.cnewa.org/source-images/Roberson-eastcath-

statistics/eastcatholic-stat08.pdf
80

.

,

,
1

1990.

2000.

2005.

2007.

2008.

30,000

12,000

12,000

12,000

12,000

---

16,000

16,000

16,000

16,000

---

1000

515

842

806

34,000

36,000

36,000

36,000

36,000

---

220,000

220,000

220,000

390,000

142,853

362,047

368,101

375,182

539,806

1000
, (150 ),
( ),
1

81





: , , , ,
:
, :
( ), , -, -,
:


2008.
`
82

, , -
,

,


:
:
` ,
,
:
:

83



,
,
, , , ,
,
, ,

,
4
1.

2.
3.
4.
1.

, 84

( ` )
, , ,
, ,
, `
, , , ` ,

2.
, , : `
:
, ,
,
2008. 1- www.newsgeorgia.ru - 85



. ,
-
( -,

):


, :
` .
: `
1:

,
, 2007. 6-
www.apsny.ge
`
. . -
http://www.newsgeorgia.ru/official_statement/20081001/151010794.html
1

86


` -
-
,


, , ,
` www.apsny.ge 2008. 10, ( , ) ,
1
www.medianews.ge 2009. 24-
, ` 22- (
) , , ` 2
1
http://www.apsny.ge/2008/soc/1226341709.php
2 :
http://www.medianews.ge/rus/news/15758.html

87


:

: : , , www.newsgeorgia.ru , - , . - ( )
1:
` www.geotimes.ge-, 2007. . - -
-

2
,

, , , :

1 -
http://www.newsgeorgia.ru/official_statement/20081001/151010794.html
2 80 -

http://www.geotimes.ge/index.php?m=home&newsid=5486

88

3.
,
: ,
: ` ,
: ,
,
: ,
:
`
,

:

2008.
: , 2008.
28-,
,
. , ` - : 89

, ., 1:

:
2009. www.abkhazeti.info

www.medianews.ge ,
, :
` 2008.
, , : ,
, ,
, :


, - 1 Key points of the Georgian Parliaments Commission hearing on Augusts war
http://georgia2008.net/2008/11/28/english-key-points-of-the-georgian-parliamentscommission-hearing-on-augusts-war/

90

,
` 1990- .,
, 2000. ` , , , , 1:

www.apsny.ge 2009. ,
,

, `
- ,
2


, ,
4. , ,


http://abkhazeti.info/news/1233179553.php;
http://www.medianews.ge/rus/news/15139.html
2 - - http://www.apsny.ge/2009/pol/1236030430.php
1

91

: ` ,
: ,
, ` , - : ,
:
2005. www.apsny.ge -
: ,

-
- : ,
,
, ,

1:
, -
http://www.apsny.ge/analytics/1134006438.php
1

92

-
` , ,
, , (, , ) ,

`
. , 2006. ` ,
- , . ,
, ,
,
... ` ,
1
.:
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=10618&search=%C4%E6%E0%E2%E0%F5%E5%
F2%E8
1

93

,
, ,
, ` ,

, ,
, , ,
:

94




..... 3
........................................................................................... 3
......................................................................... 5

......................................................... 23
............................................................................. 32
- .................................................. 60
.......................................................................................... 73
1
- ....................... 77
2
............... 78
3

............................................................... 79
4
....................................................... 80



............................................................... 82
....................................... 84





.
(. . )





, 375106 , 23/1
www.noravank.am
.- office@noravank.am
/ + (374 10) 44 04 73
, 6 .
400 Sylfaen