Page 2

SOMMAIRE

1. Interventions douverture du sminaire

03
2. Contexte mondial et mditerranen de la pche artisanale 05
3. Pche artisanale et ctire en Tunisie 06
3.1. Prsentations 06
3.2. Discussions 09
4. Appui la pche artisanale en Tunisie 09
4.1. Prsentations 09
4.2. Discussions 11
5. Identification des lignes directrices pour le dveloppement de la Pche artisanale en Tunisie 12
6. Principales recommandations
7. Clture de la journe
18

20
8. Annexes 21
















Page 3
1. Interventions douverture du sminaire
Allocution de Mr Ameur Ben Amor : Union Tunisienne de lAgriculture et de la Pche
(UTAP)
Mr Ben Amor a souhait la bienvenue tous les participants la journe et a remerci les
organisateurs pour cette initiative visant identifier des pistes pour llaboration dune
approche stratgique de dveloppement de la pche artisanale en Tunisie. Il a soulign
limportance de cette activit et a invit les participants contribuer activement aux travaux
de la journe.

Allocution de Mr Mohammed Bengoumi Bureau Sous-Rgional de la FAO SNE
Mr Bengoumi - Reprsentant du Coordinateur du Bureau sous rgional de la FAO pour
lAfrique du Nord, la Journe Nationale sur la pche Artisanale en Tunisie a commenc son
allocution en transmettant les salutations de Mr Benot Horemans, Coordinateur du Bureau
Sous-rgional de la FAO pour lAfrique du Nord, en mission Rome pour participer aux
travaux de la Confrence Gnrale de la FAO.
Dans son allocution, il a soulign que la pche artisanale a le potentiel de contribuer de
manire significative au dveloppement durable, notamment en ce qui concerne la scurit
alimentaire, une nutrition quilibre, la rduction de la pauvret et le dveloppement rural
ctier.
Mr Bengoumi a inform les participants de la grande importance quaccorde la FAO ce sous-
secteur et quelle a labor, rcemment, une vision pour les pches artisanales qui a pour
objectifs de reconnatre, valoriser et renforcer le rle de ce type de pche dans les conomies
nationales et de la scurit alimentaire et dans le processus du dveloppement durable, dune
manire gnrale.
Dans le cadre de son programme en Tunisie, il a, enfin, mentionn les projets et activits mis
en uvre par la FAO.
Lintgralit de lallocution de Mr Bengoumi est en annexe.

Allocution de Mr J. CAMIAS - Coordinateur du Projet CopeMed II de la FAO
Mr Camias a commenc son allocution en remerciant le comit dorganisation et les
participants pour leur prsence.
Il a rappel que les activits sur la pche artisanale en Tunisie ralises par le projet CopeMed datent
de 1997, anne pendant laquelle le Comit de Coordination du projet avait approuv la cration dun
Programme sur la pche artisanale dans la Mditerrane. Il a soulign que la Tunisie se positionne
comme lun des pays demandant le plus dappui international pour mener la rvision et
lamlioration des pches artisanales, avec le soutien de la FAO. Il a prcis que les lieux
slectionns pour ltude pilote de la pche artisanale, lorigine du projet ArtFiMed en
Tunisie depuis 2008, sont Ghannouch et Akarit dans le Golfe de Gabs.

Page 4
Il a soulign limportance de la pche artisanale en tant que composante nationale de la
pche, et les importants rsultats obtenus par le projet ArtFiMed dans la Tunisie, tout en
prcisant que ce mode de pche est prsent dans toute la Mditerrane avec une importance
variable dun pays lautre.
Mr Camias a rappel le contexte de lorganisation de cette journe nationale afin de
contribuer faire connatre et faire comprendre la situation nationale de la pche artisanale
en Tunisie mais aussi pour parler des principaux enjeux et instruments internationaux
reconnus: le Code de Conduite pour une pche responsable; lapproche co-systmique des
pches ; la co-gestion des pches artisanales et les objectifs du millnaire, et en particulier
lapproche genre et quit et la lutte contre la pauvret dans la pche artisanale.
Il a partag avec les participants les objectifs de la journe, savoir : sensibiliser les acteurs
sur le rle et les enjeux de la pche artisanale tunisienne, de renforcer la coordination entre
les diffrents partenaires intervenants dans le secteur afin de partager des expriences sur les
meilleures pratiques pour la pche artisanale, de dvelopper des partenariats et identifier les
moyens qui permettraient daccrotre la contribution des pches artisanales la rduction de
la pauvret et la scurit alimentaire.
Lintgralit de lallocution de Mr Camias est en annexe.

Allocution de Mr Guillermo Caro Coordinateur du Bureau de la Coopration
Espagnole Tunis (AECID)
Mr Caro a flicit les organisateurs et a remerci les participants pour leur prsence.
Il a insist sur limportance de lapproche pragmatique de la Coopration Espagnole
recherchant des rsultats pratiques des diffrentes actions quelle soutien. Il a galement
soulign limportance cl de limplication des acteurs locaux, en particulier des associations et
des femmes, dans la ralisation des projets.
Mr Caro a cltur son intervention en exprimant sa satisfaction davoir contribu au financement du
projet ArtFiMed et que la Coopration Espagnole sera lcoute des commentaires des participants et
quelle examinera avec intrt les recommandations et les rsultats de la journe.
Allocution de Mr Hechmi Missaoui - Directeur Gnral de la Pche et de
lAquaculture
Mr Missaoui a souhait la bienvenue aux participants et a remerci les organismes et
institutions qui ont appuy la DGPA pour lorganisation de cette journe et particulirement
lAgence Espagnole de Coopration, la FAO et son Bureau Sous- rgional pour lAfrique du
Nord / Tunis et le Coordinateur des projets FAO- CopeMed II et ArtFiMed. Il a galement salu
les efforts du comit dorganisation de la JPA en Tunisie.

Il a, par la suite, pass en revue les principales donnes relatives la pche ctire/artisanale
en Tunisie et les diffrents dfis que rencontrent les petits pcheurs.

Page 5
Il a soulign limportance de la participation des pcheurs artisanaux et reprsentants de la
profession dans les travaux de concertation et de rflexion sur les possibilits damlioration
de la situation des petits armateurs et pcheurs et la ncessit de rflchir ensemble sur
lapproche mettre en uvre pour mieux organiser et soutenir la pche artisanale en Tunisie.
Lintgralit de lallocution de Mr Missaoui est en annexe.


2. Contexte mondial et mditerranen de la pche artisanale

Processus de dveloppement des directives volontaires pour la pche artisanale
(FAO) - Par Mme Lena Westlund, consultante FAO
Mme Westlund, consultante FAO, a prsent le travail en cours sur le dveloppement des
directives volontaires pour les pches artisanales. Bas sur la reconnaissance croissante au
niveau mondial de limportance des pches artisanales, le Comit des pches de la FAO (COFI)
a recommand, sa vingt-neuvime session au mois de fvrier de cette anne, la cration
dun instrument international pour les pches artisanales. Le Dpartement des pches et de
laquaculture de la FAO sengage dans la prparation des Directives volontaires pour garantir
des pches artisanales durables.
Les Directives accorderont une attention particulire la situation dans les pays en
dveloppement et sont l'appui dautres initiatives et instruments pour la rduction de la
pauvret et un dveloppement conomique et social quitable, pour amliorer la
gouvernance des pches et encourager lutilisation durable des ressources.
Les Directives vont dispenser des conseils et des recommandations, tablir des principes et
critres, et fournir des informations. Les sujets thmatiques proposs tre traits par les
Directives incluent :
Participation et reprsentation des parties prenantes ;
Egalit et quit sociale et conomique ;
Gouvernance des ressources, rgimes daccs et mise en application ;
Dveloppement social et conomique ;
Scurit et protection ;
Cohrence des politiques, coordination et collaboration institutionnelles ;
Besoin dinformation, sources et change ;
Dveloppement de la capacit et appui la mise en uvre.

La FAO a prpar un document de discussion sinspirant des rsultats du processus consultatif
rcent aussi bien que de ceux dautres travaux et discussions au sein de la FAO et avec ses
partenaires.


Page 6
Les Directives devraient constituer un document approuv par les gouvernements, les
organisations rgionales et les organisations de la socit civile, duquel les artisans-pcheurs,
les travailleurs du secteur de la pche et leurs communauts travers le monde pourront
revendiquer la proprit et auquel ils pourront faire rfrence. Cela exige des consultations
approfondies avec toutes les parties intresses. Lavant-projet dfinitif des Directives sera
prsent pour adoption la 31
e
session du COFI en juillet 2012.
Pour plus de dtails, se rfrer la prsentation PowerPoint de Mme Westlund, jointe en
annexe.

La pche artisanale en Mditerrane : Situation gnrale et perspectives (CGPM) -
Mme Pilar Hernandez - Secrtariat GFCM
Mme Hernandez a effectu un expos sur le thme : La pche artisanale en Mditerrane:
Situation gnrale et perspectives .
Elle a excus Mr Abdallah Srour, Secrtaire excutif de la Commission Gnrale des Pches de
la Mditerrane (CGPM) qui ne pouvait pas participer la prsente runion. Mme Hernandez
a prsent les objectifs, le rle et le fonctionnement de la CGPM, puis a mentionn les
principales caractristiques de la Mditerrane et la place que la pche artisanale occupe
dans la CGPM et enfin les actions entreprises par la CGPM pour le dveloppement de la pche
artisanale.
On notera que le renforcement de la pche artisanale en Mditerrane est un dfi majeur
pour la CGPM, puisque la pche artisanale est llment le plus faible lors de la ngociation
des questions de gestion grande chelle, et son interaction avec les nombreuses autres
activits exige une attention particulire. Par ailleurs, la Commission Gnrale des Pches
pour la Mditerrane a adopte (Rsolution CGPM/15/1980/1) la dfinition dune stratgie
indiquant, en particulier, la place de la pche artisanale dans les schmas de gestion.
Enfin il a t signal que de manire plus gnrale, plus de connaissances et de rsultats
spcifiques issus des tudes de cas, bass sur des situations factuelles, peuvent aider
envisager les changements ncessaires afin dorienter les pcheries artisanales vers une
gestion intgre et plus moderne.
Pour plus de dtails, se rfrer la prsentation PowerPoint de Mme Pilar, jointe en annexe.

3. Pche artisanale et ctire en Tunisie

3.1. Prsentations
La pche artisanale et ctire en Tunisie (DGPA) Mr Mehrez Besta, DGPA
Mr Mehrez Besta, Directeur adjoint de lExploitation au sein de la DGPA, a prsent des donnes de
base sur la pche ctire/artisanale en Tunisie, son importance socioconomique, ses caractristiques
et son mode de fonctionnement.

Page 7

Il a signal que lappellation pche ctire en Tunisie dsigne toutes activits de pche
maritime ou continentale outre la pche au chalut, la pche au feu (ou sans feu = Chinchole)
et la pche aux thonids. Toutefois, et pour des considrations purement statistiques ou lies
la spcificit de certaines techniques de pche, on utilise des sous-appellations de la pche
ctire (pche pied, au corail, etc).
Il a par ailleurs dmontr que la pche ctire/artisanale fait employer environ les deux tiers
de la population maritime, exploite plus de 90% de la flottille (57% sans moteurs & 60% < 2
TJB), participe en moyenne avec 27% des captures et 40% de la valeur de la production
nationale et procure entre 40% 50% de la valeur des exportations des produits de pche, et
de part ces caractristiques techniques, ce mode pche reste le plus conomique lchelle
nationale si lon considre le gain nergtique par rapport aux types de pche.
Il a aussi dcrit les principaux flux de mouvements saisonniers de la pche ctire/artisanale,
intra et inter rgions, en fonction surtout des campagnes de pche, ainsi que le
comportement de la main doeuvre bord, qui reste plus ou moins fixe en fonction des
saisons et de la capacit financire des propritaires et armateurs de pche.
Il a remarqu quen dpit des acquis de la pche ctire/artisanale, ses activits restent
affrontes beaucoup de problmes (endognes et exognes) dont principalement
lincidence de la pche illicite pratique par de certains dentre eux ou par dautres modes de
pche et particulirement la pche au chalut.
Mr M. Besta a conclu quil est temps de dployer tous les efforts et daccorder lattention la
plus accrue pour la sauvegarde et le dveloppement des diffrentes branches dactivits de la
pche ctire/artisanale en Tunisie, le maintien dune main duvre comptant plus de 30. 000
pcheurs (hommes et femmes) et la relance de cette pche de grand intrt socio-
conomique et environnemental.
Pour plus de dtails, se rfrer la prsentation PowerPoint de Mr Besta, jointe en annexe.

Proccupations de la profession au sujet de lactivit de la pche artisanale en
Tunisie Mr Amer Ben Amor, FNPA - UTAP
Mr Ben Amor a prsent un expos sur le thme : Proccupations de la profession au sujet
de lactivit de la pche artisanale en Tunisie .
Ci-aprs, les principales proccupations prsentes :
- Une politique de la pche dans la ngligence des spcificits du secteur ;
- Une valuation des performances travers des indicateurs inadquats ;
- Labsence dune base de donnes prcise ;
- La surexploitation des ressources halieutiques.



Page 8

Les principales recommandations pour lamlioration de la situation sont les suivantes :
- La ncessit de prise en compte dindicateurs de dveloppement durable ;
- Une meilleure connaissance du milieu marin ;
- Une meilleure connaissance des composantes du secteur ;
- llaboration dune politique de pche tendant la reconsidration de la pche
traditionnelle, artisanale, ctire ;
- La maitrise des effets environnementaux affectant le milieu marin ;
- La sensibilisation des pcheurs vers une approche participative la gestion des
pcheries.
Pour plus de dtails, se rfrer la prsentation PowerPoint de Mr Ben Amor, jointe en
annexe.

Techniques de la pche artisanale en Tunisie : zones de pche, techniques et engins
utiliss et tat des ressources Mr Skander Ben Salem - INSTM
Mr Ben Salem a effectu une prsentation sur le thme : Techniques de pche artisanale en
Tunisie : zones de pche, techniques et engins utiliss et tat des ressources
Mr Ben Salem a prsent les principales techniques de la pche artisanale et lvolution
dans le temps de leur utilisation, il a cit et dcrit en particulier:
- La pche pied : essentiellement pour les palourdes (engin = faucille) et les ponges
(miroirs et harpons 5 tiges) et petite chelle pour lpervier Tarraha ;
- lignes et palangres de surface et de fond palingri ou bringali ou khiout et sonnar
selon les rgions ;
- Les piges : Pots en argile garour ou en pierre creuse hjar mangour ou en
ciment hjar constituant les Messaa chez les kerkennais. Nasses ou drina
structure en palmes ou mtallique. Charfia et Zroub selon des conceptions purement
traditionnelles. Bordigues au niveau de certaines lagunes. Verveux (spcialement dans
la lagune de Ghar el Melh) et Madragues au thon (abandonnes de nos jours)
- Les filets droits maillants : filets maillants, trmails, etc
- Les petites sennes : mugilids, coryphne, lampara

Il a remarqu que lusage habituel de certaines techniques de pche artisanale se heurte
ces dernires annes aux effets ngatifs de surcapacit et surpche et surtout des
consquences nfastes des infractions la pche sur les stocks exploitables.
Mr Ben Salem a conclu son innervation par les derniers rsultats dvaluation des stocks
(2006-2010) en signalant que pas mal despces vises par la pche artisanale se trouvent
dans un tat de surexploitation dans certaines zones (calmar, rouget rouge, pagre, mrou, ..),
dautres sont, au contraire, sou exploites (poulpes, crevette royale, )
Pour plus de dtails, se rfrer la prsentation PowerPoint de Mr Ben Salem, jointe en
annexe.


Page 9
3.2. Discussion
A la suite des prsentations les participants ont t invits poser leurs questions et
apporter leurs commentaires.
Ci-aprs, les principaux points voqus et discuts :

- Pche anarchique ;
- Infractions de la pche au chalut dans des zones trs proches de la cte ;
- Utilisation de techniques de pche illicites ou inappropries ;
- Application des sanctions contre les contrevenants ;
- Impact de la pollution provenant des entreprises et btiments locaux (cas de
Phosphogypse dans le golfe de Gabs) et trangers;
- Sensibilisation des pcheurs pour la protection des ressources et du milieu marin ;
- Surcapacit et surexploitation et difficults financires pour la rduction de leffort de
pche au chalut ;
- Quels partenariats entre la profession, ladministration et la recherche ?
- Consolider la communication entre les pcheurs artisanaux et ladministration ;
- Pche artisanale en tant quopportunit dvelopper ;
- Quel code de conduite pour les diffrents modes de pche ?
- Quels sont les autres acteurs contacter pour lamnagement des pches artisanales ?


4. Appui la pche artisanale en Tunisie

4.1. Prsentations
Prsentation des projets de coopration avec la FAO dans le secteur de la pche
artisanale en Tunisie

o Rsultats du projet Dveloppement durable de la pche artisanale (FAO-
ArtFiMed) en Tunisie Mr Hamadi Elaiba, Consultant FAO.

Mr Elaiba Hamadi, responsable National du projet ArtFiMed, a effectu une
prsentation des principaux rsultats du projet en Tunisie. Aprs avoir rappel
lobjectif et les domaines dintervention du projet, il a pass en revue les principales
ralisations menes avec limplication des communauts de pche artisanale des sites
de Ghannouch et de El Akarit et un grand nombre dacteurs locaux et nationaux.
ArtFiMed a effectu un important travail de promotion du Code de Conduite pour une
pche responsable (CCRF) et de lapplication des principes de lApproche
Ecosystmique des pches (EAF) de la FAO, qui a contribu renforcer les changes
entre ladministration, la recherche et la profession pour la gestion durable de la pche
artisanale. Par ailleurs, le projet a uvr pour le renforcement de lorganisation
professionnelle, de la scurit en mer et des conditions de travail des pcheurs
artisans et ArtFiMed a appuy llaboration dun Systme de suivi des pches et

Page 10
dchantillonnage biologique. Ce systme qui est mis en oeuvre par des membres de la
communaut des pcheurs permet aux chercheurs dactualiser les informations
concernant ltat des ressources halieutiques exploites.
Enfin, il a prsent les activits gnratrices de revenus alternatives la pche,
dveloppes dans le cadre du projet. Ces nombreuses actions dappui contribuant
lintgration des femmes ont t trs apprcies par les communauts bnficiaires.
Pour conclure, il a t rappel que ce projet a t conduit depuis le dpart avec une
approche de concertation et dimplication des acteurs locaux et nationaux ce qui a
permis une implication forte des parties prenantes dans ce projet pilote.
Pour plus de dtails, se rfrer la prsentation de Mr Elaiba jointe en annexe.


o Renforcement du rle de la femme dans la filire pche pied de la
palourde TCP-TUN-3203 Mr Amine Chbili, Consultant National dudit
Projet

Mr Chbili a commenc sa prsentation en prcisant que la filire palourde en Tunisie
est une activit artisanale avec un mode de collecte bas sur des pcheurs pied, en
majorit des femmes (80%).

La contribution des gouvernorats dans la production Nationale de palourde (Moyenne:
2004-2011) est la suivante : Sfax : 55% - Gabs : 29% - Medenine : 15%

La Problmatique de la filire s articule autour des lments suivants :
o Lanalphabtisme de la majorit des collectrices.
o Le faible niveau dapplication de la rglementation.
o Larrt de lexercice de pche sur de longues dures pendant la
campagne suite la fermeture des zones de production pour conditions
sanitaires dfavorables.
o Labsence de toute forme dencadrement et de formation ou encore
leur tenue lcart du march.

Le projet de renforcement du rle de la femme dans la filire pche pied de la
palourde en Tunisie entre dans le cadre de la coopration technique entre la Tunisie et
la FAO, avec un financement FAO de 174.000 USD

Le projet a dmarrage en avril 2009 avec une dure de 18 mois.

Pour plus de dtails, se rfrer la prsentation de Mr Chbili jointe en annexe.



o Assistance technique de la FAO pour llaboration dun systme statistique
pour la pche artisanale en Tunisie (SSPAT) Mr Skander Ben Salem, INSTM

Mr Ben Salem a prsent le contexte, les objectifs et les rsultats dvaluation du
systme statistique de la pche artisanale en Tunisie.


Page 11
Il a rappel que dans le cadre de lamlioration du systme de suivi de la pche
ctire/artisanale, les responsables du secteur de la pche en Tunisie ont sollicit un
appui technique et financier la FAO, qui a pu financer une mission de consultation
pour une expertise technique dans le cadre des projet FAO-CopeMed II et ArtFiMed.
Il a fait savoir que lobjectif de cette assistance est davoir une meilleure connaissance
des donnes halieutiques de base de la pche artisanale, aider la gestion de la
capacit des pches pour une exploitation durable des ressources halieutiques et
harmoniser les statistiques de la pche pour rpondre au mieux aux exigences
internationales en matire de suivi de la capacit et de leffort de pche et changes
dinformations.
Il a rendu compte des rsultats de lassistance technique et de terrain mene au cours
du mois de mai dernier par un expert international en statistiques des pches et 2
consultants nationaux, qui ont permis de faire laudit du systme statistique de la
pche ctire/artisanale et de proposer une phase pilote pour linstauration dun
systme de collecte de donnes bas sur lchantillonnage. Lequel projet a t
solidement appuy par Mr Le Reprsentant Sous rgional de la FAO Tunis et a eu un
accord de principe pour son financement. Il va dmarrer en principe vers le mois de
septembre prochain pour une dure de 6 mois.
Pour plus de dtails, se rfrer la prsentation PowerPoint de Mr Ben Salem, jointe
en annexe.


4.2. Discussion

A la suite des prsentations effectues les participants ont t invits poser leurs questions
et apporter leurs commentaires.





Ci-aprs, les principaux sujets voqus et discuts :

- Adquation Incitations et avantages accords au secteur de la pche - Prservation
des ressources ;
- Un des problmes important est comment faire respecter les textes rglementant la
pche par toute la population des pcheurs ;
- Ncessit dinclure des avantages spcifiques la pche artisanale ;
- La pche artisanale est une activit vitale pour la population et familles du littoral ;
- Etablissement dune base de donnes spcifique la pche artisanale ;
- Elaboration de la cartographie et de la typologie des techniques et des zones de pche
artisanale ;
- Possibilits dlevage des palourdes et valorisation des essais tests auparavant.



Page 12
5. Identification des lignes directrices pour le dveloppement de la pche
artisanale en Tunisie

Mthode : Lidentification des lignes directrices pour le dveloppement de la pche
artisanale sest faite travers la mthode participative de travaux de groupes en
utilisant la technique des tableaux METAPLAN.


Exercice : Chacun des trois groupes examinera la situation actuelle du thme
dbattre et dgagera des propositions damlioration.


Thmes des travaux de groupes : Les trois thmes identifis sont dtaills dans le
tableau ci-dessous :

Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3
Thme Gouvernance et pche
artisanale (Rglementation,
structures professionnelles et
institutionnelles, zoning,
appui et encouragement)
Prservation et durabilit des
techniques de la pche
artisanale
Viabilit socio-
conomique de la
pche artisanale


Composition des groupes : La rpartition de la composition des groupes sest faite de
sorte avoir des reprsentants de ladministration, des pcheurs et des consultants
dans chacun des trois groupes. Pour chaque groupe, un facilitateur/rapporteur a t
dsign.

Ci-aprs la composition des trois groupes de travail :

Groupe 1 : Gouvernance et pche artisanale
Modrateur/Rapporteur : Mehrez Besta

Nom et Prnom Organisme/Rgion
Nourredine Ennasr Pche Bizerte
Ines Ben Hafsia DGPA
Hamadi Elaiba FAO ArtFiMed
Rim Hedaoui APIA
Ridha Amimi Monastir
Mohsen Chaouini Syndicat des pcheurs La Marsa
Ayedi Ben Brahim Gabes
Sami Mili ISPA Bizerte
Mehrez Boussetta Pcheur
Mehrez Besta DGPA


Groupe 2 : Prservation et durabilit des techniques de la pche artisanale

Modrateur/Rapporteur : Ameur Ben Amor


Page 13
Nom et Prnom Organisme/Rgion
Hatem Dridi Tabarka
Adel Daoued Sfax
Chokri Khebour Sfax
Adel Gaied Sousse
Mejdi Manouchi GIPP
Yassine Skander ISPA- Bizerte
Abdelmajid Shel Mdenine
Salah Hdider Kerkennah
Samir Ben Chikha Kerkennah
Ameur Ben Amor UTAP
Matthieu Bernardon FAO


Groupe 3 : Viabilit socio-conomique de la pche artisanale

Modrateur/Rapporteur : Skander Ben Salem

Nom et Prnom Organisme/Rgion
Wissem Mokni CRDA Sousse
Mohamed Ammar Cellule de Hergla CRDA Sousse
Malouli Idrissi Mohamed FAO ArtFimed
Lena Westlund FAO
Abdeltif Bellcouche INFOSAMAK
Habib Mathlouthi GIPP
Lotfi Ghozzi AVFA
Foued Hachani UTAP
Amine Ben Chbil FAO
Waled Haffar Beni khiar
Mohamed Maghrebi Beni khiar
Juan A Camias FAO
Skander Ben Salem INSTM

Rsultats des travaux de groupes : Les travaux de groupes auraient pu tre plus riches
en ides et propositions si la prsence de reprsentants de la pche artisanale tait
plus significative lors de la session daprs-midi. En effet malgr lappui logistique pour
faciliter la participation des professionnels une journe pleine consacre la PA en
Tunisie, certains dentre eux ont quitt laprs-midi ou assist partiellement aux
travaux de groupes.

Ci-aprs, les rsultats des travaux des trois groupes aprs restitution par les
rapporteurs et discussion en plnire :


Page 14
Groupe 1 : Gouvernance et Pche Artisanale

Situation actuelle Propositions damlioration

Dfinition propose
pour la pche
artisanale

Inexistante dans la lgislation
Tunisienne,

A inclure :
Pche pieds
Collectes
Embarcation sans moteurs ( rames et
voiles)
Embarcations moteurs hors-bord
Barques moteurs < 5 TJB ou 8 m LHT
Pcheries fixes (Charfia Zroub
Bordigues)
Rglementation

Pas de rglement spcifique
Assimile la pche ctire

Inscrire la dfinition de la pche
artisanale dans la rglementation
Revoir les caractristiques techniques des
engins en fonction des espces
Fixation du nombre dengins maximum
autoriss

Structures
professionnelles et
institutionnelles

Quelques GDP (Palourdes,)
Fdration Nationale de la
pche ctire et de
laquaculture
Pas de service administratif et
technique spcifique pour le
suivi de la pche artisanale

Mise en place de structures
professionnelles spcifiques (selon les
mtiers et les rgions)
Cration dun service pour la pche
artisanale au sein de la DGPA
Inciter la cration de groupements de
dveloppement de la pche artisanale

Espaces


Non spcifis et non dfinis

Inf 3 miles marins dans les zones Nord
et Est et/ou 8 m dans la zone Sud
Poursuivre les concertations
(Administration-recheche-profession)
ce sujet
Elargir les concertations avec les autres
intervenants dans les politiques
damnagement du littoral et
bnficiaires potentiels des domaines
publics et activits maritimes

Appui et
encouragement


Assimils la pche ctire
Insuffisants

Dplafonner le taux maximum de
subvention dinvestissement accord aux
projets de la catgorie A
Subventions spcifiques la pche
artisanale pour les engins slectifs
Recommandation : Appui llaboration
dune base de donnes sur la pche
artisanale


Page 15
N.B. : Dans le cadre de la dfinition de la pche artisanale, les recommandations suivantes faites par le
Groupe 1 nont pas fait lunanimit :
* Dfinition propose : Limitation aux barques moteur < 5T* et/ou 8m LHT,
* Espaces : 3 miles (Nord + Est) et 8 m (Sud)






















Page 16
Groupe 2 : Prservation et Durabilit des Techniques de la Pche Artisanale
Situation actuelle
(Facteurs de non durabilit)
Propositions damlioration

Aspect Milieu et
Environnemental

Surcapacit de Pche
Effort trop important

Pche illicite et non rglementaire
Engins interdits (Kis, mailles, Hlig )
Zone de pche interdite
priodes de pche interdites
Espces interdites

Pche Sportive et Pche de Loisir
Pas de respect des captures autoriss
Pas de licences pour certains




Aquaculture
Phnomne dattraction des
ressources
Comptition / Accs aux ressources

Diminution des apports fluviaux
Changements climatiques
Pollution urbaine
Pollution chimique (industries
Phosphogypse)
Activits Extractives
Exploitation ptrolire offshore
Restriction des zones de pche
Trafic Maritime
pollution
BLOOM
Phytoplanctonique (Mare rouge)
Mduses
Espces invasives
Dveloppement des rcifs artificiels sans
suivi ni valuation des impacts


Revoir le systme de
surveillance en mer des
activits de pche
Imposer le VMS pour les
bateaux sup. 15 m LHT

Intgration et implication de la
profession dans la mise en
application des mesures de
contrle et de surveillance
Promotion pche slective
(Palangre)
Rgionaliser les concertations
entre administration, recherche
et profession
Plus de concertation entre
aquaculture et pche
Gestion intgre de la Zone
Ctire
Plan damnagement du
littoral




Suivi des rcifs artificiels
INSTM
Profession
Administration
Evaluation

Recommandation : Etude sur la
mise en valeur des techniques
de la pche artisanale
Promotion de concertation
avec les autres utilisateurs de
la cte et des ressources
marines.



Page 17
Groupe 3: Viabilit et aspects socioconomiques de la Pche Artisanale

Situation actuelle Proposition damlioration

Facteur
Humain

Exode rural et dsaffectation vers
dautres activits plus lucratives


Manque de main duvre


Population non encadre et peu
forme



Manque dorganisation
professionnelle





Problmes de couverture sociale et
daccs aux soins et aux
infrastructures de sant


Scurit en Mer et Accidents de
Travail




La pche artisanale devra tre
reconnue par ces capacits de
fixer la population et participer
lemploi des jeunes.
Revalorisation de la profession

Formation connexes la pche
artisanale (confection filets,
nasses, etc.) et complmentaire
(valorisation des produits)


Sensibilisation et appui des
communauts de pcheurs pour
organiser leur profession : Etude
sur les possibilits de crer des
coopratives

Appui pour le dveloppement
de rseaux des professionnels
de la pche artisanale au niveau
National et rgional

Evaluation des rgimes actuels
de la scurit sociale et
rexamen de la proposition
dunification des dits rgimes

Formation et Sensibilisation des
pcheurs pour la scurit en
Mer


Recommandation :
Enqute sociale participative
auprs des pcheurs pour
chaque Filire

Page 18

Viabilit
Economique

Pche artisanale nest pas une
activit principale pour certaines
rgions

Augmentation des intervenants pour
certaines techniques

Interaction entre pche artisanale et
autres usages

La pche artisanale est gnratrice
demploi et dautres activits
rmunratrices consommant moins
dnergie.


Evaluation des rsultats des
rcifs artificiels pour ventuelle
consolidation ou/et
gnralisation

Diversifier les sources de
revenus (Ex : Eco-Tourisme)

Valorisation des produits

Labellisation de certaines
techniques et espces

Allocation de zones spcifiques
la pche artisanale dans le
cadre des plans GIZC

Appuyer les groupements dans
les activits de services lies la
pche

Voir la possibilit de cration
des zones maritimes protges
exclusives pour la pche
artisanale et les activits
complmentaires (tourisme,
ducation environnemental, etc.



6. Principales recommandations :

a) Intgration de la pche artisanale dans le jargon national comme mode de pche
part ct des autres types de pche classiquement reconnus sous les
appellations pche ctire, pche au feu, pche au chalut et pche au thon .
Ce qui ncessitera :

1. Reconnatre et dfinir ce type de pche ;
2. Redfinir la pche ctire qui englobe jusquici la pche artisanale ;
3. Adapter et modifier la rglementation des pches afin de prendre en
compte les spcificits de la pche artisanale.

Plus de concertation entre Administration, Recherche et Profession (Ateliers
rgionaux de concertation et Journe nationale pour la restitution des rsultats
de la concertation)



Page 19
b) Appui et encadrement de la pche artisanale :

1. Cration dun service charg du suivi des activits de la pche artisanale au
sein de la DGPA et des cellules ou units rgionales au niveau de chaque
Arrondissement et Division des pches ;
2. Rorganisation des structures professionnelles pour linstauration de
syndicats reprsentants et les armateurs et les pcheurs qui se donnent aux
activits de la pche artisanale ;
3. Instauration dincitations et de subventions spcifiques pour la pche
artisanale.


c) Prservation des ressources et ramnagement du littoral :

1. Renforcer la surveillance et le contrle en mer spcialement pour les
activits de pche chalutire qui oprent dans des zones trs rapproches
de la cte et qui provoquent le plus de dommages pour les ressources
halieutiques et la pche artisanale ;
2. Mettre en place un systme de cogestion des ressources halieutiques par
limplication des reprsentants de la pche artisanale pour lidentification,
llaboration et la mise en uvre de la rglementation des pches et des
mesures de gestion des ressources des aires marines protges en faisant
participer les populations de la pche artisanale ;
3. Evaluation des rsultats de lexprience des rcifs artificiels et concertation
avec la profession quant la consolidation et la gnralisation de ces
rcifs ;
4. Ferme application des mesures de protection des ressources halieutiques ;
5. Sensibilisation de la profession pour les bonnes pratiques de la pche et
implication des structures et organismes professionnels pour la sauvegarde
des ressources ;
6. Examiner la possibilit dune cogestion des aires marines protges par
limplication des reprsentants de la pche artisanale dans les structures de
gestion des AMP.


d) Axes de coopration

1. Ralisation denqutes socio-conomiques auprs des pcheurs pour les
principales activits de pche artisanale ;
2. Etude dvaluation et dimpact des rsultats de lexprience des rcifs
artificiels sur le milieu marin et les actions de pche dans le Golfe de
Gabes ;
3. Appui llaboration et la mise en place dun systme de suivi adapt la
pche artisanale pour la constitution dune base de donnes sur la pche
artisanale en Tunisie qui puisse fournir des informations rgulires et
actualises ;
4. Etude pour la mise en valeur des techniques de la pche artisanale.


Page 20

7. Clture de la journe

La journe a t clture par les interventions Mr Besta, Mme Belkahia et Mr Camias qui
se sont flicits par la qualit des interventions de la matine, pour la contribution active
des participants aux travaux de groupes et pour les rsultats obtenus qui constitueront la
base de travail pour llaboration de la stratgie finale de dveloppement de la pche
artisanale en Tunisie. En effet, dautres runions techniques et rencontres sont prvoir
afin darriver au rsultat escompt.







































Page 21












ANNEXES
















Page 22
Journe nationale de concertation pour la mise en place dune approche
stratgique de dveloppement de la pche artisanale en Tunisie
Tunis, 28 juin 2011
08H 30 : Enregistrement des participants
09H 00 : Discours douverture
09H 30 : Session 1 : Contexte mondial et mditerranen de la pche artisanale
Processus de dveloppement des directives volontaires pour la pche artisanale (FAO)
La pche artisanale en Mditerrane : Situation gnrale et perspectives (CGPM)

10H 00 : Session 2: Pche artisanale et ctire en Tunisie :
La pche artisanale et ctire en Tunisie (DGPA)
Proccupations de la profession au sujet de lactivit de la pche artisanale en Tunisie (UTAP)
Techniques de la pche artisanale en Tunisie : zones de pche, techniques et engins utiliss et
tat des ressources (INSTM)

10H 40 : Pause caf

11H 00 : Session 3 : Appui la pche artisanale en Tunisie
Rle des donateurs internationaux dans lappui au secteur de la pche artisanale :
o Gestion durable des ressources halieutiques (JICA)
o Activits de lAECID en appui au secteur de la pche artisanale en Tunisie (AECID)
Prsentation des projets de coopration avec la FAO dans le secteur de la pche artisanale en
Tunisie
o Rsultats du projet Dveloppement durable de la pche artisanale (FAO- ArtFiMed) en
Tunisie
o Renforcement du rle de la femme dans la filire pche pied de la palourde TCP-
TUN-3203
o Assistance technique de la FAO pour llaboration dun systme statistique pour la
pche artisanale en Tunisie (SSPAT)

12H 30 : Discussions
13H 00 : Djeuner

14H 30 : Session 4 : Identification des lignes directrices pour le dveloppement de la Pche artisanale
en Tunisie
Prsentation des thmes dbattre et constitution des groupes
Travaux en groupes

16H 00 : Restitution des travaux de groupes

16 H 45 : Validation de lapproche stratgique de dveloppement de la pche artisanale en Tunisie

17H 30 : Clture de la runion




Page 23


28 2011
8 30
9 00 DGPA, UTAP, INSTM, FAO, COPEMED-ARTFIMED
9 30
FAO
CGPM

10 00
DGPA
UTAP

INSTM
10 40
11 00

o JICA
o AECID

o FAO- ArtFiMed
o TCP-TUN-3203
o SSPAT
12 30
13 00
14 30

16 00
16 45
17 30


Page 24
Liste des participants
N Nom et prnom Organisme Tl. Fax E-mail
01 WESTLAND Lena FAO 46708548813 Lena.Westlund@fao.org
02 JARBOUI Othman INSTM 74497117 74497989 othman.jarboui@instm.rnrt.tn

03 DAOUED Adel CRDA Sfax Division pche 74497651 74497651
04 BAKLOUTI Maymoun CRDA Sfax 74226977 74225390
05 BELKOUCH Abdellatif INFOSAMAK +212 22 54 0856 +212 22 54 0855 abdellatif.belkouch@infosamak.org
06 METHLOUTHI Habib GIPP +216 24 408 710 +216 909 982 mhabib.gipp@planet.tn
07 Khorchani Abdelghaffar DG/pche 71 786 833 71 799 401
08 Ben Elgoumi Mohamed FAO 98703252 mohammed.bengoumi@fao.org
09 Bougacha Ahmed FAO 98703258 Ahmed.bougacha@fao.org

10 Toueileb Cherif FAO 98703255 Cherif.Toueilib@fao.org

11 Caro Guillermo AECID
12 Sami Mili ISPA 72440070 sami-mili@yahoo.fr
13 Amimi Ridha CRDA Monastir 22855992
14 Chiheb Amara Port de pche + Armateur 21715875 Yabun7@yahoo.fr
15 Chemsi Noureddine CRDA Jendouba 78670940 chemsi.noureddine@yahoo.fr
16 Sderi Fethi CRDA Gabes 75275551 sderi.fethi@yahoo.fr
17 Yahya Khaled Gabes 20278832
18 Khehour Chokri Sfax 98518664
19 Alaya Sassi Gabes 23618810
20 Shel Abdelmajid CRDA Medenine 75684370 75684370
21 Samir Ben Sina Kerkenah 98418648
22 Salah Sdiri Kerkenah 98416385
23
Ghannouchi Bou Oud Hamrouni
Gabes 24392612
24 Lamia Ayadi Coopration International MAE 98586190 l.bellali@voila.fr
25 Nejib Laroussi CRDA Mehdia 73680852 73680852 nejiblaroussi@yahoo.fr
26 Haddad Naoufel DG/Pche 21505993 71799401 naoufel@planet.tn

27 Besta Mehrez DG/Pche +216 71 890 593 +216 71 799 401 mehrezbesta@gmail.com
28 BEL HADJ Houssem AZ CONSULTING 25441369/72 443369 72431232 Houssem.belhadj@topnet.tn
29 Salah Charfeddine Pche Echebba Mahdia 22240383 73643044 salahcharfeddine@yahoo.com
30 Mohsen ELchaayouni Syndicat Pche ctire 96369022

Page 25
N Nom et prnom Organisme Tl. Fax E-mail
31 Hatem Dridi Armateur Pche Ctire Port Tabarka 22844708
32 Faouzi Aloui 98425341 faouzialoui@yahoo.fr
33 Ghozi Lotfi A.V.F.A. 71789025 lotfi.ghozzi@yahoo.fr
34 Ceriola Luca FAO +33 06 57 05 44 82 luca.ceriola@fao.org
35 Ameur Ben Amor UTAP 98413919 71961812 ameur_benamor@yahoo.fr

36 Skandani Yassine ISPA 22057479 72490391 skandrani.yassine@iresa.agrinet.tn
37 Petri Suuronen FAO HQ +393470633334 petri.suuronen@fao.org
38 Missaoui Hechmi DGPA 71892253 71719401 missaoui.hechmi@inat.agrinet.tn
39
Romdhane Mohamed Salah
INAT 71287110 71799331 romdhane.medsalah@inat.agrinet.tn
40 Elmarhoum Samira Ministre de la pche Maroc MMMMaroc 0661379157 elmarhoum@mpm.gov.ma
41 Ayadi Ben Brahim Gabes
42 Lobna Bouraoui 71786833 71799401 Capes.offshore@gmail.com
43 Ines Ben Hafsia 71786833 71799401 ines.benshafsia@yahoo.fr
44 Adel Gaied Armateur de Pche 98276401 73220641
45 Wissem Mkni CRDA Sousse 97592754
46 Mohamed Amar Cellule de Pche Hergla 22980221
47 Ben Salem Skander INSTM 71730548 71732622 scander.bensalem@instm.rnrt.tn
48 Mimoune Khloufi Sfax
49 Ncibi Noureddine CRDA Bizerte 72591322
50 Malouli Idrissi Mohammed FAO Artfimed Maroc 00 212 661263056 malouli@yahoo.fr
51 Mohamed Chrafa Mahdia
52 Khlifa Mahdia
53 Amel Miled Interprte
54 Pilar Hernandez FAO CGPM 39065705467 pilar.hernandez@fao.org
55 Ridha Mrabet INSTM +216 71730548 +216 71732622 ridha.mrabet@instm.rnrt.tn
56 Amin Ben Chbili FAO Tunis chbili_amine@yahoo.fr
57 Walid Hafar Syndicat des pcheurs Beni Khiar 26129551
58 Foued Hachani UTAP 96185019 71809181 hachanifoued@yahoo.fr
59 Jamel Afrit DGPA 97546417
60 Mohamed Magherbi Cellule de Pche Beni Khiar 98672319 72228355 Maghrebi-Mohamed@yahoo.com



Page 26

N Nom et prnom Organisme Tl. Fax E-mail
61 Rahali kheli DGPA 23324909
62 Mohamed Mabrouk Pcheur 27952917
63 Mohamed Bel Raies Armateur de pche 72448991
64 Zohra Nefef Agriculteur 22865134
65 Saied Habib Sousse 21648638
66 Monji Sahri
67 Haddaoui Rim APIA 71771300 rymhaddaoui@yahoo.fr
68 Manouchi Majdi GIPP 71905706 mmajdi.gipp@planet.tn
69 Abdelkrim Salmi CRDA Nabeul 72285233 72285321
70 Zouhaier Kanzari CRDA Ariana 98624400
71 Kalii Adel CRDA Ariana 71562400
72 Wajdi Ben Ayed CRDA Tunis 71735596
73 Mahdi toumi Armateur de pche Tunis Goulette 25338518
74 Rafik Lansari Pcheur Kelibia 72296023
75 Fethi Lansari Pcheur Kelibia
76 Nebil Janedi Pcheur Bizerte 72591322
77 Ben Thabet Hamadi Pcheur Ghar El Meleh 98518219
78 Mohamed Sahli Pcheur Bizerte 26392845
79 Habib Souissi Pcheur Kerkennah
80 Bernadorn Matthieu FAO-FIRF +34952989252 +34952989252 matthieu.bernardon@fao.org
81 Camias Juan Antonio FAO-FIRF +34952989252 +34952989252 juanantonio.caminas@fao.org
82 Bekahia Rakia Antonio DGPA +216 71 892253 +216 71 799401 rakia.belkahia@yahoo.fr




Page 27
Allocution de Mr Mohammed Bengoumi
Reprsentant du Bureau sous rgional de la FAO pour lAfrique du
Nord, la Journe Nationale sur la pche Artisanale en Tunisie
*****
Tunis, 28 juin 2011

Monsieur le Directeur Gnral de la Pche et de lAquaculture,
Monsieur le Directeur de LInstitut National des Sciences et des Technologies de la Mer,
Monsieur le Reprsentant de lUnion Tunisienne de lAgriculture et de la Pche,
Chers Collgues,
Mesdames et Messieurs,
Permettez-moi dabord de vous transmettre les salutations de Mr. Benoit Horemans, Coordinateur du
Bureau Sous-Rgional de la FAO pour lAfrique du Nord, actuellement en mission Rome pour
participer aux travaux de la Confrence Gnrale de la FAO, et de vous exprimer tout le plaisir dtre
aujourdhui avec vous dans le cadre de cette journe nationale, qui constitue une excellente
opportunit pour dbattre dun secteur trs important pour la Tunisie, quest la pche artisanale.
A cette occasion, il me plat dadresser mes vifs remerciements aux membres du Comit
dOrganisation et tous ceux qui ont contribu la prparation et lorganisation excellente de cette
rencontre, et de rendre un hommage particulier la profession, travers ses reprsentants ici
prsents, pour son engagement et sa participation.
Je voudrais, galement, saisir cette occasion pour remercier, au nom de la FAO, le Gouvernement
tunisien pour son appui constant aux programmes et aux activits de lOrganisation et son Bureau
Sous-Rgional pour lAfrique du Nord, bas Tunis, et ritrer son engagement soutenir le processus
de dveloppement conomique en Tunisie, en particulier dans les secteurs de lagriculture et de la
pche, pour lesquels la FAO dispose davantages comparatifs.
Mesdames et Messieurs,
Il est largement reconnu que la pche artisanale a le potentiel de contribuer de manire significative
au dveloppement durable, notamment en ce qui concerne la scurit alimentaire, une nutrition
quilibre, la rduction de la pauvret et le dveloppement rural ctier. Le rle important que joue la
pche artisanale dans le dveloppement socio-conomique et dans la ralisation des objectifs du
millnaire pour le dveloppement (OMD) a reu une attention croissante de la part des
gouvernements, des organisations intergouvernementales et non gouvernementales, ainsi que des
groupes du secteur priv et des organisations de la socit civile.
Certes, un certain nombre de contraintes limitent encore Le D2veloppment optimal de la pche
artisanale. Les artisans pcheurs ont souvent des conditions de travail et dexistence prcaires et
vulnrables en raison notamment des difficults daccs aux ressources halieutiques et aux marchs,
du manque de moyens financiers et matriels et de la faiblesse des organisations professionnelles.
Consciente de cette ralit, la FAO qui accorde une grande importance ce sous-secteur a labor,
rcemment, une vision pour les pches artisanales qui a pour objectifs de reconnaitre, valoriser et
renforcer le rle de ce type de pche dans les conomies nationales et de la scurit alimentaire et
dans le processus du dveloppement durable, dune manire gnrale.

Page 28
Cette vision reconnat aussi que les personnes tributaires de la pche artisanale devraient pouvoir
participer la prise de dcision, dans le cadre dune gestion intgre des systmes sociaux,
conomiques et cologiques du secteur.
Pour atteindre ces objectifs, la FAO, a mis en uvre, dans le cadre de son programme en Tunisie un
certain nombre de projets et dactivits dont je citerai :
- un projet dassistance technique pour le renforcement du rle de la femme dans la filire
pche pied de la palourde. Ce projet cible les femmes pcheurs pied au sud de Sfax
travers des sessions de formation, la mise en valeur et lamlioration du savoir-faire local, et
lorganisation en groupement pour leur assurer de meilleurs revenus et prserver la ressource
palourde.
- un projet dassistance technique pour le dveloppement durable de la pche artisanale
mditerranenne en Tunisie, qui a pour objectif lamlioration des moyens dexistence durable
des communauts de pche artisanale cibles, dans le respect des cosystmes quelles
exploitent.
- une mission de groupe dexperts pour le diagnostic du systme existant de suivi de la pche
artisanale
- La FAO fournira, galement, une assistance technique pour la dfinition dun systme
statistique pilote pour la pche artisanale en Tunisie.
Dans ce cadre, il me plat de vous exprimer la satisfaction de la FAO des rsultats de ces projets, dont
vous aurez loccasion den savoir plus au cours de cette journe, en souhaitant quils ont contribu
enrichir lexprience tunisienne et assurer la durabilit du secteur la pche artisanale.
Lorganisation de cette journe ne pourrait que renforcer les efforts dploys lchelle nationale
pour le dveloppement durable de ce secteur, notamment travers la dfinition dune approche
stratgique concerte qui rpond aux attentes de la profession et obit aux rgles dune exploitation
durable.
Enfin, je ne saurai conclure sans vous ritrer la volont et la disponibilit de la FAO renforcer
davantage sa coopration avec la Tunisie et adresser mes remerciements tous ceux qui ont contribu
lorganisation excellente de cette rencontre, en vous souhaitant plein succs dans vos travaux.
Merci de votre attention.



Page 29







28 2011
OUVERTURE; J. CAMIAS (Projets FAO-CopeMed II et ArtFiMed, Coordonateur)

Messieurs le Directeur de la Direction Gnrale de la Pche et de lAquaculture de Tunis;
Reprsentante du Commissariats Rgionaux au Dveloppement Agricole (services rgionaux
des pches) ; Directeur de lInstitut National des Sciences et Technologies de la Mer;
Reprsentante de lUnion Tunisienne de lAgriculture et de la Pche; Coordonnateur de la
Office Technique de Coopration, de lAgence Espagnole de Coopration International pour le
Dveloppent, donateur du projet FAO-ArtFiMed; Madame la reprsentant de la Commission
Gnral de Pche de la Mditerrane, Madame la reprsentant de la Direction Gnral de la
Pche Maritime et lAquaculture au Maroc, reprsentants des Agences ministriels, des
Organisations Professionnelles, les reprsentants de la communaut de pche de Ghannouch et
Akarit et autres communauts de pcheurs artisanales; Monsieur le reprsentant de la FAO au
Tunis et les experts de la FAO dans les projets MedSudMed et CopeMed, Mesdames,
Messieurs.
Je voudrais remercier le Directeur Gnrale de la Pche et de lAquaculture de Tunis, M. Missaoui, et a
toutes les membres du Comit de coordination de la Journe pour leur soutien pour lorganisation de
cette Journe nationale sur la pche artisanale. Cette journe va nous permettre de renforcer la
coopration nationale et internationale au bnfice de la pche artisanale tunisienne.
Mme si lAccord pour le projet ArtFiMed avait t sign par le Gouvernement de la Rpublique
Tunisienne et par le Reprsentant de la FAO en Tunisie le 24 dcembre 2007, les activits sur la
pche artisanale en Tunisie ralises par le projet CopeMed datent de 1997, anne pendant laquelle
le Comit de Coordination du projet avait approuv la cration dun Programme sur la pche
artisanale dans la Mditerrane. Dans le cadre de ce Programme, CopeMed a publi un Inventaire
des Communauts de la Pche Artisanale en Mditerrane Occidentale et Centrale, et du livre Existe
t-il un futur pour les pches artisanales en mditerrane occidentale?, afin dexposer les problmes
de la pche artisanale, les obstacles au dveloppement, et quelques possibilits pour un tel
dveloppement
Suite aux actions ralises par CopeMed, Tunisie se positionne comme lun des pays demandant le
plus dappui international pour mener la rvision et lamlioration des pches artisanales, avec le
soutient de la FAO. Le positionnement favorable de ladministration tait indispensable pour que la
FAO accorde avec la Tunisie, que Ghannouch et Akarit, se situant dans le Golfe de Gabs, soit le lieux
slectionns pour ltude pilote de la pche artisanale qui a t et est lorigine de toute activit du
projet ArtFiMed a Tunisie depuis 2008. Les principaux rsultats de ce projet seront montrs au cours
de la Journe.

Page 30
Les pches artisanales sont un composant national de la pche, et sont prsentes dans toute la
Mditerrane bien que leur importance varie d'un pays l'autre. Elles sont sources dalimentation,
demplois et de revenus notamment pour les communauts de pcheurs. Pour favoriser une gestion
responsable et efficace des ressources, il y a lieu de mener une valuation approprie de ce secteur et
des ressources exploites, qui inclue ses composantes biologiques, humaines, sociales et
conomiques.
Il est de plus en plus admis que la pche artisanale doit tre considre comme un secteur complexe
avec ses spcificits requrant une approche holistique. Les projets FAO-CopeMed et ArtFiMed offrent
une occasion de passer des actions concrtes dans des zones spcifiques en Tunisie et au Maroc,
l'chelle nationale et rgionale de la Mditerrane. A travers lacquisition de connaissances, de leons
et la diffusion des acquis du projet ArtFiMed, des rsultats sont attendus au niveau national en termes
damlioration des processus dappui aux pches artisanales et, au niveau de la Commission Gnrale
des Pches pour la Mditerrane (CGPM), en terme dchange dexprience, de visibilit et de prise en
compte des pches artisanales au bnfice dune durabilit sociale, conomique et environnementale
en Mditerrane.
Suite aux recommandations formules lors de la rencontre sur la pche artisanale en dans le Golf de
Gabs (tenue Gabs le 28 octobre 2009) et les discussions avec le Directeur Gnral de la Pche et
l'Aquaculture, les projets FAO-CopeMed II et ArtFiMed ont propose dappuyer la DGPA dans
lorganisation dun vnement porte nationale consacr spcifiquement la pche artisanale en
Tunisie. Autres reprsentantes de la administration tunisienne, de la profession, de la recherche et la
reprsentation sub-rgionale de la FAO sont approche pour renforcer la organisation entre toutes de
la Journe. Cette manifestation est loccasion de contribuer faire connatre et faire comprendre la
situation nationales de la pche artisanale en Tunisie mais aussi pour parler des principaux enjeux et
instruments internationaux reconnus: le Code de Conduite pour une pche responsable; lapproche
cosystmique des pches ; a co-gestion des pches artisanale et les objectifs du millnaire, et en
particulier lapproche genre et quit et la lutte contre la pauvret dans la pche artisanale.
Cette journe aura pour objectifs de sensibiliser les acteurs sur le rle et les enjeux de la pche
artisanale tunisienne, de renforcer la coordination entre les diffrents partenaires intervenants dans le
secteur afin de partager des expriences sur les meilleures pratiques pour la pche artisanale, de
dvelopper des partenariats et identifier les moyens qui permettraient daccrotre la contribution des
pches artisanales la rduction de la pauvret et la scurit alimentaire.
CopeMed souhaite une runion fructueuse et je suis certain quavec le soutien du Ministre, les
Commissariats Rgionaux, la UTAP, la FAO et du INSTM et vos interventions et vos ides, la session
produira dimportants rsultats et marquera un important point de dpart pour la pche artisanale en
Tunisie et dans la Mditerrane.








Page 31


( 32 3122 )



2
2
52 20 100
370 265 230 164
14 % 2010
2006 27 % 1988


Page 32


40 % 50 %

Page 33
Processus de dveloppement des directives volontaires pour la pche artisanale (FAO) Mme Westlund, Consultante FAO

VERS DES DIRECTIVES VOLONTAIRES POUR GARANTIR DES PCHES ARTISANALES DURABLES - Sujets thmatiques et processus




Page 34











Page 35
La pche artisanale en Mditerrane : Situation gnrale et perspectives (CGPM) - Mme Pilar Hernandez , Secrtariat GFCM





Page 36











Page 37
La pche artisanale et ctire en Tunisie (DGPA) - Mr Mehrez Besta, Directeur dExploitation








Page 38















Page 39
Proccupations de la profession au sujet de lactivit de la pche artisanale en Tunisie (UTAP)
Mr Ameur Ben Amor - Secrtaire gnral de la fdration nationale de la pche ctire et de laquaculture






Page 40










Page 41




















Page 42
Techniques de pche artisanale en Tunisie: zones de pche, techniques et engins utiliss et tat des ressources Mr Skander
BEN SALEM (INSTM)






Page 43









Page 44









Page 45
Dveloppement durable de la pche artisanale (FAO- ArtFiMed) en Tunisie Mr Hamadi Elaiba, Consultant FAO






Page 46
Renforcement du rle de la femme dans la filire pche pied de la palourde en Tunisie - Mr Amine Chbili, Consultant National
projet TCP








Page 47













Page 48
Evaluation du systme statistique Tunisien de la pche artisanale
Mr Skander BEN SALEM, INSTM