Premiere Rencontre de Musiques D'Accordeon

I ENCUENTRO M UNDIAL
DE MÚSICAS DE ACORDEÓN
Valledupar, 2009
APPEL OUVERT
Reyes and Juglares Vallenatos invite aux groups ou des solistes folkloriques populaires,
classiques ou de formation académique, bien soit de musique ou musique et dance, où, son
répertoire ait de l’accordéon comme instrument d’interprétation principal, au PREMIERE
RENCONTRE DE MUSIQUES D’ACCORDEON.
Lieu et date de réalisation: La ville de Valledupar, ville capital du Département du Cesar

(Colombie), les jours jeudi 25 juin et vendredi 26 juin, 2009.
Les artistes sélectionnés devront se voyager jusqu’á Valledupar pour ses propres moyens.
Son logement, les repas et déplacements locaux programmés par l’événement seront a
charge de REYES Y JUGLARES VALLENATOS.
Pour couvrir les dépenses des déplacements jusqu’á Valledupar, les artistes pourront
acquérir des engagements/compromis publicitaires à travers les moyens propres de
l’événement. Comment sont: Posters, catalogues, informations de presse, publicité, ils
seront mentionnés aux présentations et en scène dans les quels il aura une assistance de
public de plus 8.000 personnes, des accords collectifs ou compromis lesquels seront
notifiés et acceptés exprès pour la Rencontre avant 25 avril 2009.
Tous les intéressés á participer a la Rencontre peuvent envoyer les informations suivantes
jusqu’ a 25 avril 2009 au plus tard avant le 25 mai 2009, mais a ceux-là, ne leur seront pas
reconnus les arrangements publicitaires mentionnés quelques lignes plus haut. Les
coordonnés demandés sont:
1. Nom du group et quelques renseignements historiques de la même.

2. La spécialité musicale et région laquelle représente
3. Membres: nom de famille, prénom, âge, sexe, fonction
4. Répertoire pour 40 minutes d’actuation
5. Description bref du spectacle ou représentation
_______________________________________________________________
Carrera 6 A No. 12 – 30 – Parque Novalito – Valledupar – COLOMBIA
Telefax (57) (5) 574 20 26 - Telefax (57) (5) 574 47 32 – Celular (57) 316 747 18 78
Correos electrónicos: eldiariovallenato@gmail.com y operadoraturistica@telecom.com.co
L’acceptation de votre disposition pour la participation en colloques et ateliers de musique

ou de dance (selon chaque cas particulier) (note: la Rencontre aura les traducteurs
nécessaires).
1. Envoyer des Photographies (3) dans un archive JPG et minimum de 1800 pixels.
2. Les groupes auront 3 á 4 spectacles.
Dans le cadre de la RENCONTRE MONDIALE DE MUSIQUES D’ACCORDÉON il y

aura aussi une table de l’affaire culturelle. Les invités sont: producteurs, artistes,
personnes qui font de gestion culturelle, éditeurs, producteurs de diskes, des commerçants
dans le domaine, entreprises efférents et acheteurs.
Tous doivent se communiquer avec M. German Piedrahita, Coordinateur, Directeur de la

Maison de Culture (Carrera 6 avec Rue 16A, Valledupar). Téléphone: +57 (5) 580 37 10.
Mobile: +57 775 34 99.
Les groupes peuvent amener des ouvres des artisanes et CDs pour la vente.
Pour plus des renseignements il faut se communiquer a travers les coordonnées que vous
trouvez au bas de page, aussi vous trouverez des renseignements dans les pages web
http://reyesyjuglaresvallenatos.wordpress.com/ et http://eldiariovallenato.blogspot.com/ ou
vous pouvez bien vous communiquer avec la directrice de l’événement, Mme. Lolita
Acosta. Mobile: 316 747 18 78.
LOLITA ACOSTA MAESTRE

Directrice
_______________________________________________________________
RENCONTRE MONDIALE DE
MUSIQUES D’ACCORDEON
Dédié au Professeur (Maitre) Andrés “Le Turque” Gil pour ses 40 années de
vie musicale, 30 ans de académie de la musique vallenata et 10 ans depuis la
création du group musical Los Niños Vallenatos (Les enfants vallenatos)
OBJECT, DESCRIPTION ET CADRE

CONCEPTUEL DE LA RENCONTRE
Directrice de la Rencontre
LOLITA ACOSTA MAESTRE
Carrera 6 A No 12 – 30
Parque Novalito
Valledupar, Colombie
Telefax: (57) (5) 574 20 26
Teléfono: (57) (5) 574 47 32
Celular: (57) 316 747 18 78
E-mail: eldiariovallenato@gmail.com
www. reyesyjuglaresvallenatos.wordpress.com
Valledupar, janvier 2009
_______________________________________________________________
OBJECT
 Visualiser l’action d’un homme humble lequel avec la seule volonté d’aider les autres, a
créé, développé, et appliqué une méthode de formation de la musique vallenata
d’accordéon depuis 30 ans á la ville de Valledupar.
 Exalter comme exemple sa vie, sans aucune critique, en rapport á son comportement
publique comme dans sa vie privée.
 Montrer son ouvrage musical de 40 ans, depuis que il a débuté comme accordéoniste et
compositeur. Il fut aussi le créateur des réglages musicaux qui lui ont donné le profil
harmonique qui lui ont permit au genre vallenato transcendre a travers l’industrie
phonographique.
 Pour le dit auparavant et plus des raisons, il fallait lui rendre hommage au professeur
Andrés Le Turque Gil qui dés son académie de Musique lui a donné service á la nation
colombienne et lui a montré au pays et le monde entier, comme son travail éloigne les
enfants du vice, loisir improductif et aussi de la violence, et comment l’académie les amène
á une vie meilleure et aux succès personale, professionnel et familier. Milliers des enfants
ont passé pour son école et sa supervision. La plupart d’eux en pauvreté extrême,
déplacés par la violence, déracinés, abandonnés, qui ont trouvé dans la musique un
chemin d’ insertion sociale et reconnaissance dans sa communauté et la société.
 Générer des ressources et/ou économiques qui aident au parvenir le but des objectifs de la
Association Niños Acordeoneros y Cantores del Vallenato et/ou un autre sans but lucratifs,
de caractère civique, ou cultural, du secteur privé ou publique, que soient associés avec les
propos de REYES Y JUGLARES VALLENATOS.
DESCRIPTION DE LA
RENCONTRE
LA RENCONTRE MONDIALE DE MUSIQUES DE ACCORDEON c’est un espace de confrontation
culturelle et musicale de toutes les nations du monde.
_______________________________________________________________
La Rencontre c’est de caractère culturelle, ludique, créative et aussi formative. Les participants
viennent á participer dans l’événement sans profit économique, animés seulement pour le propos
de faire connaitre et partager la culture de ses nations de origine. Pour parvenir á cet but les
concerts vont être accompagnes de une interrelation en parlant entre les artistes et le publique.
Les groups de solistes convoqués son ceux que ont, comme instrument premier l’accordéon.
L’invitation couvre aussi aux groups de dance et ballet ou sa musique aie également l’accordéon
comme instrument musical primaire.
Ce projet a comme but connecter la réalité social local avec les expressions musicales de tout le
monde interprétés en accordéon comme instrument ´primaire.
MARCO CONCEPTUAL
Le secteur artistique et culturel est appelé a libérer sans armes de feu une grande bataille pour la
convivence de los colombiennes, son progrès y son développement.
La Colombie, et c’est notre but et propos, doit améliorer le clime et le contexte d’inversion.
Pour parvenir les objectifs avant mentionnés il faudrait prendre comme mission la divulgation de la
culture.
C’est impératif général, essayer des nouveaux approchements aux cultures et les civilisations
d’autres nations. Savoir qu’il existe des autres modèles culturelles nous aident a nous connaitre
nous-mêmes, reconnaitre nos valeurs propres en comprenant notre nature culturelle et aussi nous
respecter.
Étant plus conscients de la pluralité des cultures et le droit de toute phénomène culturel de survivre
et de pouvoir s’exprimer, est aussi un apprentissage les droits de autres.
Quand nous essayons de comprendre et avoir une vision positive de la diversité culturelle et
ethnique de tous les peuples du monde, cela nous fait comprendre la tolérance comme un valeur
fondamentale de l’être humain.
Des ce point la LA RENCONTRE MONDIALE DE MUSIQUE D’ACCORDÉON est proposé comme

un instrument intellectuel pour apprendre les jeunes gens comment vivre en contacte avec des
_______________________________________________________________
personnes de différent origine ce n’est pas un obstacle pour la vie commun, sinon une source de
enrichissement mutuel.
La diversité existe et il faut les reconnaitre : visages, habilles, nourriture, odeurs, couleurs, langues,
musique et dance et elles conduisent a interpréter le territoire de manière diverse et toute a fait
valide intellectuellement.
Pour tout le dit auparavant REYES Y JUGLARES VALLENATOS invite a cette rendez vous ou
cette convention fait partie de cet document.
_______________________________________________________________
COMITÉ ORGANIZADOR
President Nelly Batista - Celular 314 275 49 33
Directrice Executive Lolita Acosta - Celular 316 747 18 78
Consulteurs de Marketing e Publicité Félix Carrillo - Celulares 301 549 43 05 y 320 244 15 47
Bogotá
Karime Dasuky
Carrera 46 No. 56-11 - Piso 15
(4) 512 20 20 – Medellín
Carrera 11 A No. 15-20 - Apto 203
585 39 68 – Valledupar
Coordinatrice de la table des affaires Germán Piedrahita
Director de la Casa de la Cultura de Valledupar
Consulteurs de Communication et Josefina Jimeno
presse Yarime Lobo
Eliana Villarroel
Andrés Villarroel
Coordinatrice de Relations Marcela Gnecco - Celular 310 710 17 47
Internacionales Carrera 8 N.12-39
Valledupar
Chef de Relations Publiques Carlos Quintero Romero
Coordinateurs de Protocole Cecilia Luque Soto
Fernando Fernández
Ketty Villazón Batista
Coordinatrice de Extensions Elisa Villarroel
Coordinateur de Logístique Andrés Gil Batista
_______________________________________________________________

Premiere Rencontre de Musiques D'Accordeon

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Premiere Rencontre de Musiques D'Accordeon

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

I ENCUENTRO M UNDIAL

Lieu et date de réalisation: La ville de Valledupar, ville capital du Département du Cesar

1. Nom du group et quelques renseignements historiques de la même.

L’acceptation de votre disposition pour la participation en colloques et ateliers de musique

Dans le cadre de la RENCONTRE MONDIALE DE MUSIQUES D’ACCORDÉON il y

Tous doivent se communiquer avec M. German Piedrahita, Coordinateur, Directeur de la

LOLITA ACOSTA MAESTRE

OBJECT, DESCRIPTION ET CADRE

Valledupar, janvier 2009

Des ce point la LA RENCONTRE MONDIALE DE MUSIQUE D’ACCORDÉON est proposé comme

Вам также может понравиться