Вы находитесь на странице: 1из 2

Diagnosis

Field balancing
SMART BALANCER
Advantages

A comprehensive package at a favorable price/performance ratio 2 simultaneous measuring channels for highly efcient eld balancing Optimization balancing for up to 4 measuring points Graphical presentation of unbalance and test run vectors for all measuring points Machine diagnosis with FFT and SmartFFT analysis Overall vibration measurement in accordance with relevant standards Oscilloscope function Powerful SmartReport Software included Laser optical reference sensor enables safe balancing at distances up to 0.5 m from the rotor shaft 6 hours operation on a single battery charge no replacement batteries required

Range of analysis
SmartBalancer is a portable balancing instrument for dynamic balancing of rotors in the installed condition, measurement of overall vibration, tracking analysis, frequency analysis of vibrations and for displaying the vibration time history. SmartBalancer enables rotor vibrations to be reduced by balancing in-situ and the status of a machine to be diagnosed. With its extensive equipment, SmartBalancer also covers many other vibration measurement tasks a fact which makes the instrument a powerful tool for machine diagnosis.

Design
Already with the basic equipment, the battery powered instrument is a complete package comprising all accessories required for 2-channel balancing. The scope of supply includes two piezoelectric vibration sensors with magnetic holders for level or curved surfaces and two sensor proves. The laser optical reference sensor can be used at a large measuring distance, providing for high convenience and operator safety. SmartBalancer has an ergonomically designed, shock- and impact resistant light metal housing, designed for high operator convenience. Its built-in rechargeable batteries provide up to more than six hours of continuous measurement on a single battery charge. A high-contrast monochrome LCD display is easy to read even under adverse environmental conditions. With dialog-driven operator prompting, an integral evaluation computer, vector display of unbalance and test run vectors and output of reports on a printer (through PC) operation of the instrument is easy and fast to learn. The SmartBalancer-Report PC software included in the scope of supply enables measurement results to be presented in graphical or tabular form, to be imported into programs from the Windows Ofce suite and highly professional balancing reports to be created.

64

No. of measurement channels No. of measuring points Balancing speed Maximum error PC connection Power supply and charging unit Power supply Battery operating time Working temperature range Measurement functions

2 max. 4 120 - 20,000 min-1 5% RS-232 serial interface with 9,600 - 115,200 Baud data transfer rate 100 - 240 V, 50/60 Hz Rechargeable battery Min. 6 hours with continuous measurement -10C to +50C Field balancing Measurement of overall vibration Frequency analysis Run-up and run-down curves Vibration versus time Oscilloscope function 1.2 kg (Measuring instrument) 220 x 110 x 38 mm (Measuring instrument)

Display Weight Dimensions

Monochrom LCD, 128 x 128 Pixel, backlit

Scope of supply

1 SMART BALANCER measuring instrument with built-in re-chargeable battery, operating dialog in German, English, French or Spanish 2 acceleration sensors SA-011, with: 1 short sensor probe 1 long sensor probe 2 holding magnets for at surfaces 2 holding magnets for curved surfaces 2 connecting cables, 1.5m long 1 laser optical reference sensor, with: 1 magnetic stand 2 sets of reective foil 1 connecting cable, 6 m long 1 CD-ROM with operating manual in German, English, French and Spanish, with device rmware and SmartReport software

1 PC connecting cable, 1,5 m long 1 power and charger unit 1 soft case for transporting the measuring instrument and accessories

Option 05 1 USB-RS 232 Converter Option 06 1 printed and bound operating manual, either in German, English, French or Spanish

Option 01 1 additional acceleration sensor with two sensor probes, 2 holding magnets, 1 connecting cable 1.5 m long and 1 connecting cable, 6 m long Option 02 1 extension cable for acceleration sensor, 10 m long Option 03 1 connecting cable for laser optical reference sensor, 15 m long Option 04 1 calibration adapter for verication and auto-calibration of the signal conditioners of the measuring instrument

65

5.0

Balancing/diagnostic systems complete assemblies

Technical data at a glance

SmartBalancer

Вам также может понравиться