II Congresso de Pesquisa e Inovao da Rede Norte Nordeste de Educao Tecnolgica Joo Pessoa - PB - 2007

GERENCIAMENTO DA OPERAO DE ATERRO SANITRIO PARA CIDADE DE PEQUENO PORTE.

Romildo Jos de SOUZA (1); Marcos Savigny Maia Costa de QUEIROZ (2)
(1) NPDesign/CEFET-AL, Rua Hugo Correia Paes, 441, Edifcio Rechelieu, Apto 303, (82) 99716035, e-mail: rjsouzal@cefet-al..br (2) NPDesign/CEFET-AL, e-mail: marcossavany@yahoo.com.br

RESUMO
Este trabalho faz parte do Programa Institucional de Bolsas de Iniciao Cientfica e Tecnolgica PIBICT do Centro Federal de Educao Tecnolgica de Alagoas CEFET-AL. uma pesquisa de campo, que levantar os procedimentos de gerenciamento da operao de um aterro sanitrio em cidade de grande porte, buscando adequ-los a cidades menores. Sero consideradas as variveis oramento pblico e mo de obra qualificada. Nesta pesquisa, intitulada Operao de Aterro Sanitrio para Cidade de Pequeno Porte: Uma Proposta de Gerenciamento, a disposio final dos resduos significativa, uma vez que mais de 80% dos municpios despejam seus resduos slidos em local a cu aberto, em cursos dgua ou em reas ambientalmente protegidas. Um aterro sanitrio consiste em uma obra de engenharia que contempla trs etapas: a escolha do terreno, no qual existem metodologias e regras para definir o melhor local, considerando a averso da populao a esse tipo de obra; a elaborao do projeto de engenharia; o gerenciamento do aterro sanitrio, que consiste na operao e no fechamento do mesmo. O gerenciamento de tal operao consome um volume expressivo de recursos financeiros e se torna oneroso em pequenas cidades, pois alm dos equipamentos exige a necessidade de tcnicos capacitados para operar o aterro sanitrio. Neste trabalho, sero utilizados como procedimentos metodolgicos: pesquisas bibliogrficas e pesquisas de campo. A populao sero os gestores e tcnicos que trabalham com a disposio final de resduos slidos na regio metropolitana de Macei. Utilizaremos como instrumento de coleta de dados o questionrio. Os dados sero analisados, comparando-os e confrontando-os com o levantamento bibliogrfico. Palavras-chave: aterro sanitrio operao - meio ambiente.

II Congresso de Pesquisa e Inovao da Rede Norte Nordeste de Educao Tecnolgica Joo Pessoa - PB - 2007

1.

INTRODUO

O presente trabalho tem o intuito de apresentar resultados parciais da pesquisa Operao de Aterro Sanitrio para Cidade de Pequeno Porte: Uma Proposta de Gerenciamento bem como espera contribuir para que a populao das pequenas cidades tenha acesso ao servio de disposio final de resduos slidos, de maneira que no venha acarretar problemas de sade pblica. Desta forma, o resultado parcial da pesquisa mostrou que o gerenciamento da operao de um aterro sanitrio para pequenas cidades pode ser feito de forma simplificada.

2.

SITUAO DOS RESDUOS SLIDOS URBANOS NO BRASIL

Segundo Monteiro et all (2001), mais de 70% dos municpios brasileiros possuem menos de 20 mil habitantes, e que a concentrao urbana da populao no pas ultrapassa a casa dos 80%. Isso refora as preocupaes com os problemas ambientais urbanos e, entre estes, o gerenciamento dos resduos slidos, cuja atribuio pertence esfera da administrao pblica local. Para o Instituto Brasileiro de Administrao Municipal IBAM (s/d), a Pesquisa Nacional de Saneamento Bsico PNSB estimou que so coletados, no pas perto de 157 mil toneladas de lixo domiciliar e comerciais por dia. Entretanto, 20% da populao brasileira ainda no contam com servios regulares de coleta. Os resduos slidos urbanos RSU coletados tm a seguinte destinao final: 47% vo para aterros sanitrios, 23,3% para aterros controlados, 30,5% para vazadouros (lixes) e 0,5% so recuperados na forma compostagem (0,4%) e reciclados (0,1%). A PNSB constatou que 59% dos municpios dispem seus resduos slidos em lixes, 13% em aterros sanitrios, 17% em aterros controlados, 0,6% em reas alagadas, 0,3% tm aterros especiais, 2,8% tm programas de reciclagem, 0,4% tem usina de compostagem e 0,2% tem usina de incinerao (IBAM, s,d). Ao analisar os dados da PNSB, o Ministrio das Cidades, atravs da Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental, revelou que a massa de lixo coletada se ampliou de 100 mil toneladas em 1989 para 154 mil toneladas em 2000 - um crescimento de 54%. Nesta anlise, foi constatado um dado positivo, o qual mostra que a massa de resduos slidos destinada a aterros sanitrios passou de 15,8% dos resduos coletados para 47,1% dos resduos. Esse aumento explicado pela concentrao de aterros sanitrios em algumas poucas cidades, justamente aquelas que tm mais capacidade tcnica e econmica e substituram nos ltimos dez anos a destinao nos lixes para aterros sanitrios. J os municpios com menos de 20 mil habitantes, que eram 4.026 em 2000, depositam os resduos em lixes em 68,5% dos casos; mas so responsveis pela coleta de apenas 12,8% do lixo coletado no pas (IBAM, s/d).

2.1.

Disposio Final de Resduos Slidos Urbanos

O processo recomendado para a disposio adequada do lixo domiciliar o aterro, existindo dois tipos: os aterros sanitrios e os aterros controlados. A diferena bsica entre um aterro sanitrio e um aterro controlado que este ltimo prescinde da coleta e tratamento do chorume, assim como da drenagem e tratamento do biogs (MONTEIRO et al, 2001). Adotamos, neste trabalho, duas definies de aterro sanitrio. A primeira de Monteiro et al (2001) e a segundo da Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT. Monteiro (2001, p. 150) define: Aterro sanitrio um mtodo para disposio final dos resduos slidos urbanos, sobre terreno natural, atravs do seu confinamento em camadas cobertas com material inerte, geralmente solo, segundo normas operacionais especficas, de modo a evitar danos ao meio ambiente, em particular sade e segurana pblica. Para a ABNT (2004) "Aterros sanitrios de resduos slidos urbanos, consiste na tcnica de disposio de resduos slidos urbanos no solo, sem causar danos ou riscos sade pblica e segurana, minimizando os impactos ambientais, mtodo este que utiliza os princpios de engenharia, para confinar os resduos slidos ao menor volume permissvel, cobrindo-os com uma camada de terra na concluso de cada jornada de trabalho ou a intervalos menores, se for necessrio.".

II Congresso de Pesquisa e Inovao da Rede Norte Nordeste de Educao Tecnolgica Joo Pessoa - PB - 2007

A concepo de um aterro sanitrio deve conter os seguintes sistemas: de drenagem de efluentes lquidos percolados (chorume), de drenagem de gases que possibilite a coleta do biogs, de drenagem de guas pluviais, de monitoramento ambiental, de controle de entrada de resduos, de operao e de fechamento do aterro sanitrio (CONDER, s/d). Segundo CONDER, devemos destacar, na operao de um aterro sanitrio, o controle na entrada e pesagem do veculo, descarga dos resduos slidos, compactao dos resduos slidos e cobrimento dirio com uma camada de solo. O custo de execuo de aterro sanitrio pode ser absorvido por recursos do poder pblico municipal ou, em alguns casos, por recursos estaduais ou federais. Porm, o seu gerenciamento tem um elavado custo que pode levar a inviabilidade do projeto. Para diminuir custos de execuo e, consequentemente, de operao alguns especialistas esto propondo alternativas de projeto e gerenciamento (CETESB, 2005). Neste trabalho, indicamos para projeto o aterro sanitrio em valas, desenvolvido por tcnicos do estado de So Paulo e apresentaremos uma proposta de gerenciamento para esse tipo de alternativa de aterro sanitrio.

2.2.

Modelos de Gesto do Sistema de Limpeza Urbana

Para Monteiro et all (2001) para todos os segmentos operacionais do sistema devero ser escolhidas alternativas que atendam, simultaneamente, a duas condies fundamentais: a econmica e a tcnica. Par o citado autor, o modelo de gesto dever no somente permitir, mas, sobretudo, facilitar a participao da populao na questo da limpeza urbana da cidade, para que esta se conscientize das vrias atividades que compem o sistema e dos custos requeridos para sua realizao, bem como se conscientize de seu papel como agente consumidor e, por conseqncia, gerador de lixo. A conseqncia direta dessa participao traduz-se na reduo da gerao de lixo, na manuteno dos logradouros limpos, no acondicionamento e disposio para a coleta adequada, e, como resultado final, em operaes dos servios menos onerosas. O sistema de limpeza urbana da cidade pode ser administrado das seguintes formas: diretamente pelo municpio; atravs de uma empresa pblica especfica; atravs de uma empresa de economia mista criada para desempenhar especificamente essa funo. Independentemente disso, os servios podem ser ainda objetos de concesso ou terceirizados junto iniciativa privada. As concesses e terceirizaes podem ser globais ou parciais, envolvendo um ou mais segmentos das operaes de limpeza urbana. Existe ainda a possibilidade de consrcio com outros municpios, especialmente nas solues para a destinao final dos resduos (MONTEIRO, 2001).

2.3.

Procedimentos Operacionais de um Aterro Sanitrio

Para a CETESB (2005) e CONDER (s/d) os procedimentos operacionais de um aterro sanitrio compreendem: frente de trabalho, enchimento da clula, cobrimento do topo da clula, cobrimento dos taludes da clula, execuo dos drenos de gs aps o encerramento da clula. Esta seqncia operacional dever ser repetida at o enchimento completo de todos os lotes em todos os nveis. Monteiro et all (2001), CETESB (2005) e CONDER (s/d) concordam que o aterro sanitrio dever ser isolado com muro, cerca de arame farpado ou cerca viva; ter um cinturo verde em seu contorno e que o controle de acesso dever ser feito por uma portaria que ter um funcionrio para efetuar o controle de entrada e sada dos veculos coletores e o nmero da vala onde ser feita a descarga. Na operao do aterro sanitrio em vala, proposta pela CETESB (2005), a disposio dos resduos na vala aberta dever ser sempre iniciada pelo mesmo lado que a vala que comeou a ser escavada, com o caminho coletor se posicionando de r, perpendicularmente ao comprimento da vala. O coletor ou caminho de transporte de resduos devero se aproximar ao mximo da vala, de maneira a garantir o lanamento diretamente nela, evitando o espalhamento em outros locais. Imediatamente aps a descarga dos resduos, dever se proceder varrio de todos os resduos que possam, eventualmente, ter se desprendido, alm do imediato cobrimento sanitrio com solo, dos resduos recm-lanados. A CETESB (2005) adverte para se evitar o lanamento em diferentes pontos dentro de uma mesma vala, bem como dispor simultaneamente em duas ou mais valas. Uma ao importante o controle de aves, alm do cobrimento de todos os resduos com solo, aps cada descarga, deve-se utilizar instrumentos sonoros (fogos de artifcio ou sirenes) para afugentar as aves, de maneira a evitar, a qualquer custo, a permanncia das mesmas na rea do aterro (CETESB, 2005).

II Congresso de Pesquisa e Inovao da Rede Norte Nordeste de Educao Tecnolgica Joo Pessoa - PB - 2007

3. SITUAO DOS RESDUOS SLIDOS NA REGIO METROPOLITANA DE MACEI

A Regio Metropolitana de Macei constituda de onze municpios. Compem a RM de Macei ou a Grande Macei os seguintes municpios: Barra de Santo Antnio, Barra de So Miguel, Coqueiro Seco, Macei, Marechal Deodoro, Messias, Paripueira, Pilar, Rio Largo, Santa Luzia do Norte e Satuba.

3.1.

Servios de Limpeza Urbana dos Municpios da RM de Macei.

Para Monteiro eta all (2001), os servios de limpeza urbana compreendem: a coleta, varrio dos logradouros, o transporte e a disposio final dos resduos slidos urbanos. Para Juc (2003), os servios de limpeza urbana na RM de Macei so satisfatrios e regulares nos itens coleta, varrio e transporte, e precrio na disposio final. O autor afirma que nos municpios de Barra de Santo Antonio, Marechal Deodoro, Pilar, Macei e Satuba os servios de limpeza urbana so satisfatrios e que nos municpios de Messias e Rio Largo so regulares. Para ele, satisfatrio quando o municpio oferece populao os servios de coleta, varrio e transporte acima de sessenta por cento, e regular quando os servios so oferecidos abaixo de sessenta por cento. Em sua anlise, Juc (2003) diz que os municpios da RM de Macei necessitam elaborar seus Planos Integrados de Resduos Slidos Urbanos PIRSU e criar uma estrutura organizacional para o sistema de limpeza urbana.

3.2.

Situao da Disposio Final na RM de Macei

Para o Ministrio das Cidades, as quantidades de resduos coletados na RM de Macei est exposto no quadro 1, subseqente:
Quadro 1: Lixo Coletado na Regio Metropolitana de Macei Lixo coletado (t/dia) Municpios Populao residente Residencial e comercial 12,00 1,80 1,60 600,00 54,00 6,00 4,00 10,00 25,00 3,00 8,00 725,4 Vias pblicas 5,00 0,90 1,00 450,00 6,00 2,00 1,00 5,00 8,00 1,00 1,00 480,9 Residencial e comercial 1,06 0,28 0,31 0,75 1,51 0,50 0,50 0,32 0,40 0,47 0,64 0,733 Per capta

Pblico

Municipal

Barra de Santo Antonio Barra de So Miguel Coqueiro Seco Macei Marechal Deodoro Messias Paripueira Pilar Rio Largo Santa Luzia do Norte Satuba Total - RM de Macei

11.351 6.379 5.134 797.759 35.866 11.990 8.049 31.201 62.510 6.388 12.555 989.182

0,44 0,14 0,19 0,56 0,17 0,17 0,12 0,16 0,13 0,16 0,08 0,486

1,50 0,42 0,50 1,32 1,67 0,67 0,62 0,48 0,53 0,63 0,717 1,219

FONTE: Ministrio das Cidades - 1 Avaliao Regional dos Servios de Manejo de Resduos Slidos Municipais nos Pases da Amrica Latina e Caribe Dados do Brasil. www.cidades.gov.br/1AvaliacaoResiduosSolidos/ <14/06/2007> Para Juc (2002), todos os municpios da RM de Macei tm problemas na disposio final dos resduos slidos urbanos. Segundo explicita seu trabalho, o municpio de Barra de Santo Antnio possui dois lixes, o primeiro que atende a sede do municpio denominado de Barra 1, e o segundo que atende a Ilha da Croa denominado de Barra 2.

II Congresso de Pesquisa e Inovao da Rede Norte Nordeste de Educao Tecnolgica Joo Pessoa - PB - 2007

Segundo informaes da prefeitura de Barra de So Miguel, os servios de limpeza urbana atendem a 80% da rea urbana do municpio. A sua disposio final (no identificado se sanitrio ou controlado) se encontra numa rea denominada Indstria. O municpio de Macei possui o lixo da COBEL como se pode ver na ilustrao 1, est localizado dentro da cidade de Macei, numa rea de 22 hectares, h 40 anos. Atualmente, a prefeitura municipal de Macei dispe de trs reas selecionadas, e o processo de implantao do mesmo est em pleno andamento (JUC, 2002). Porm, ainda est em discusso pela Superintendncia Municipal de Limpeza Urbana de Macei SLUM a implantao de um aterro sanitrio, bem como a efetivao do Plano Integrado de Gesto de Resduos Slidos de Macei (UFAL, 2004).

Ilustrao 1 Lixo de Macei Fonte: Juc (2002)

O municpio de Marechal Deodoro possui um lixo, onde sua operao agrega etapa de aterro controlado, pois o lixo disposto em valas (no impermeabilizadas) e, posteriormente, cobertos com terra. Vale salientar que o municpio possui rea onde ser construdo o aterro sanitrio (JUC, 2002). O lixo de Messias encontra-se em uma rea onde passam as linhas de alta tenso da CHESF. Paripueira coloca seus resduos slidos ao longo da rodovia Al 101-Norte, em antigos emprstimos feitos na execuo da citada rodovia. O municpio de Pilar compartilha com o municpio de Satuba, Santa Luzia do Norte e Coqueiro Seco o mesmo destino final de resduos slidos, o qual caracterizado como um lixo. O municpio de Pilar utilizao desde o incio de 2001, e Satuba utiliza desde 2004. A rea considerada alagadia e encontra-se no meio de plantao de cana-de-acar. O municpio de Rio Largo deposita seus resduos slidos em um lixo, que est localizado em uma encosta com caimento para o rio Munda, em rea ondulada e forte ondulada, cercado por canaviais; porm, o municpio est em fase de implantao de um o aterro sanitrio prprio.

3.3.

Modelos de Gesto do Sistema de Limpeza Urbana na RM de Macei

Os municpios da RM de Macei, com exceo do municpio de Macei, no possuem Plano Integrado de Gerenciamento de Resduos Slidos Urbanos, e todos no possuem aterro sanitrio. A pesquisa de campo evidenciou que os municpios de: Barra de So Miguel, Coqueiro Seco, Santa Luzia do Norte, Satuba, Paripueira, Barra de Santo Antonio e Messias gerenciam o sistema de limpeza urbana, atravs de secretarias municipais, onde possuem setores especficos para esse fim. J os municpios de Marechal Deodoro, Rio Largo e Pilar tm setores especficos; porm as atividades so gerenciadas por empresas terceirizadas, e Macei possui uma superintendncia de limpeza urbana e as atividades de limpeza so realizadas por empresas terceirizadas.

II Congresso de Pesquisa e Inovao da Rede Norte Nordeste de Educao Tecnolgica Joo Pessoa - PB - 2007

4.

METODOLOGIA

Este artigo visa mostrar os resultados parciais da pesquisa Operao de Aterro Sanitrio para Cidade de Pequeno Porte: Uma Proposta de Gerenciamento. A regio metropolitana de Macei (RM de Macei) e os municpios de: Cururipe, Po de Acar, Delmiro Gouveia, que possuem aterro sanitrio ou controlado em operao, esto sendo utilizado como delimitao espacial nesta pesquisa. As seqncias metodolgicas desenvolvidas nesta etapa da pesquisa foram a pesquisa bibliogrfica: sobre as bases tecnolgicas existentes para operao de aterro sanitrio e a pesquisa de campo: visitas s cidades pesquisadas para realizao de levantamento da seqncia operacional do aterro sanitrio, para aplicao de questionrios e de levantamento fotogrfico; compilao, anlise e interpretao parcial dos dados, visando propor o gerenciamento da operao de um aterro sanitrio em vala.

5.

ANLISE E INTERPRETAO DOS DADOS

Os municpios da RM de Macei apresentam um quadro de abandono relacionado aos resduos slidos urbanos, pois todos os onze municpios no possuem aterro sanitrio, de acordo com o que explicita o quadro subseqente:
Quadro 2: Situao da Limpeza Urbana da RM de Macei Municpio Barra de Antonio Coqueiro Seco Macei Marechal Deodoro Messias Paripueira Pilar Rio Largo Santa Luzia do Norte Satuba Santo Coleta/ Varrio/ Transporte Satisfatria Satisfatria Regular Satisfatria Satisfatria Regular Regular Satisfatria Regular Regular Satisfatria Disposio final Lixo Lixo Lixo Lixo Lixo Lixo Lixo Lixo Lixo Lixo Lixo Plano Integrado de Gerenciamento No possui No possui No possui Possui No possui No possui No possui No possui No possui No possui No possui Aes Desenvolvidas Projeto de AS Projeto de AS Projeto de AS Projeto de AS Tarifa de limpeza urbana IPTU IPTU IPTU -

Barra de So Miguel

FONTE: Juc (2002) Pesquisa de campo Este trabalho corrobora com Lange (s/d) que afirma que o gerenciamento da limpeza urbana nos municpios de pequeno porte depara-se com a escassez dos recursos humanos e econmicos, sendo ponto crtico nesse tipo de servio. A autora defende que o aterro sanitrio, projetado de maneira simplificada, seria a forma de disposio final mais aceitvel; contudo falta auto-suficincia tecnolgica, econmica e humana dos municpios de pequeno porte. Durante a pesquisa de campo, encontramos dificuldade para se obter informaes, pois, com exceo de Macei, os outros municpios que fazem parte da RM de Macei no possuem pessoal tcnico especializado e no dispem de dados dos servios de limpeza urbana. Esta constatao vem comprovar a afirmativa do IBAM, no qual os municpios de pequeno porte no tm pessoal especializado para operarem o sistema de limpeza urbana. O quadro 2 mostra que os municpios de pequeno porte necessitam de um gerenciamento simplificado para o sistema de limpeza urbana e, em especial, para a operao da disposio final dos resduos slidos, pois dos onze municpios da RM de Macei, s Macei est elaborando o seu plano integrado de gerenciamento de resduos slidos. A pesquisa mostrou que dez municpios da RM de Macei, excetuando est ltima, no possuem estrutura organizacional prpria, isto , o servio de limpeza urbana realizado por alguma secretaria do municpio,

II Congresso de Pesquisa e Inovao da Rede Norte Nordeste de Educao Tecnolgica Joo Pessoa - PB - 2007

reforando a afirmativa de que os municpios de pequeno porte no possuem quadro especfico para o sistema de limpeza urbana. Os municpios de Coqueiro Seco, Satuba, Santa Luzia do Norte, Marechal Deodoro, Messias, Paripueira, Pilar e Rio Largo no cobram taxa de limpeza, e os municpios de Barra de Santo Antnio, Barra de So Miguel e Macei cobram no imposto territorial urbano (IPTU). Neste caso, fica evidente que os municpios de pequeno porte no possuem recursos para manterem um gerenciamento de um aterro sanitrio e que oito municpios da RM de Macei no tm clareza do valor da limpeza urbana no oramento do municpio. Foi verificado, na pesquisa, que todos os municpios da RM de Macei tm catadores nos lixes e que nenhum municpio possui programa social que venha atender aos catadores. Vale ressaltar que, aproximadamente, 35% dos catadores so crianas abaixo dos quatorze anos. A ilustrao 2 revela um dado importante relacionado com os municpios de Barra de Santo Antnio e de Marechal Deodoro, o qual indica que a gerao per capita dos municpios citados superior ao do municpio de Macei. Sendo assim, os dois municpios devem desenvolver aes para conter a gerao de resduos slidos urbanos.

Ilustrao 2: Lixo Per capita dos Municpios RM de Macei.

5.1.

Proposta para o Gerenciamento Simplificado

A proposta de Gerenciamento Simplificado para o aterro sanitrio em vala composta de quatro etapas: a primeira a verificao da execuo do projeto do aterro sanitrio; a segunda a rotina operacional diria; a terceira a manuteno e a quarta, o monitoramento. Podemos visualizar as etapas e sua descrio no quadro 3. A verificao da execuo do projeto de aterro sanitrio consiste em constatar que todos os sistemas projetados foram executados. Os principais itens a serem verificados so: construo da cerca, da guarita de acesso, escavao da primeira clula, colocao dos drenos de chorume e de gs. A rotina operacional diria ser composta do controle de entrada e sada, que dever ter um funcionrio para realizar o controle e fazer anotaes do volume de chegada e local do aterramento. Aps o controle, a etapa seguinte ser a descarga do resduo slido urbano. O caminho deve depositar o lixo na frente de servio mediante presena dos funcionrios que faro o espalhamento, compactao dos resduos e cobertura diria com solo compactado. O resduo deve ser espalhado em rea previamente demarcada em forma de rampa, utilizando ancinho, forado, gadalho, enxada. A rampa dever estar numa proporo de um na vertical para trs na horizontal (1:3); aps o espalhamento, deve-se utilizar o rolo compactado manual para compactar o lixo, com movimentos repetidos de baixo para cima (3 a 5 vezes) ou utilizar piles. Segundo Castilhos Junior (2003), o rolo compactador manual, ilustrao 3, eficiente, podendo atingir uma compactao na ordem de 500 kg/m. Ressaltamos que os funcionrios que desempenharem esta funo devero trabalhar com equipamentos de proteo individual.

II Congresso de Pesquisa e Inovao da Rede Norte Nordeste de Educao Tecnolgica Joo Pessoa - PB - 2007

Ilustrao 3: Rolo compactador manual Fonte: Lange (s/d)

No final do dia, os resduos compactados devero receber uma cobertura de terra, espalhada com p, enxada ou chibanca e compactada com rolo manual em movimentos de baixo para cima ou piles. medida que as camadas de lixo forem formando as clulas, ser necessria a construo de drenos internos horizontais e verticais, os quais devem ser interligados, para melhor eficincia na drenagem dos gases e chorume, gerados na decomposio do lixo. A etapa rotina operacional diria dever ser executada, at que todo o aterro seja esgotado. Aps o esgotamento do aterro, procede-se a cobertura final. Logo aps a cobertura final, deve-se plantar grama nos taludes definitivos e plats, que servir como proteo contra a eroso. A terceira etapa de manuteno deve ser subdividida em manuteno da vias, drenagem e equipamentos. A manuteno de vias, bem como a drenagem deve ter uma rotina de inspeo ao longo, uma vez por semana. Caso seja detectado algum dano, executar imediatamente os servios necessrios. Durante o perodo chuvoso, especial cuidado deve haver dado manuteno desta etapa. A manuteno dos equipamentos consiste em verificar periodicamente o estado da ferramenta, para providenciar seu conserto ou substituio. A quarta etapa do monitoramento consiste em avaliar a eficincia do aterro, em relao a sua operao e ao controle ambiental. O monitoramento consiste em verificar o lenol fretico e as guas superficiais, que ser feito atravs da coleta e anlise de amostra. Para o monitoramento dos resduos que chegam ao aterro, devese realizar ensaios que possam caracterizar o tipo e natureza do resduo, bem como a quantidade produzida na cidade. Esta simplificao proposta dever minimizar custos operacionais, que, segundo estimativa de Lange (s/d) pode chegar a R$ 6,00 habitante/ano para cidades de menos de 4500 habitantes.

6.

CONSIDERAES FINAIS

O gerenciamento simplificado da operao de aterro sanitrio em vala pode ser uma alternativa para que projetos de aterros sanitrios no se tornem vazadouros, pois envolve poucos recursos e treinamento bsico para os operadores do aterro. Desta forma, no resultado final desta pesquisa, teremos condies de desenvolver um manual tcnico que venha operacionalizar as quatro etapas propostas neste trabalho. Consideramos que economicamente vivel e ambientalmente seguro utilizar tecnologias alternativas de disposio de resduos slidos urbanos, em aterro sanitrio em vala, e utilizar um gerenciamento simplificado para a operao aqui apresentada.

7.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. NBR 10.004/2004: Resduos Slidos Classificao. Rio de Janeiro, 2004.

II Congresso de Pesquisa e Inovao da Rede Norte Nordeste de Educao Tecnolgica Joo Pessoa - PB - 2007

CASTILHOS JUNIOR, Armando Borges de (coordenador). Resduos slidos urbanos: aterro sustentvel para municpio de pequeno porte. Rio de Janeiro: RiMa, ABES, 2003. Disponivel em: <http://finep.gov.prosab/livros/ProsabArmando.pdf.>. Acesso em 20/03/2007. COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO URBANO DO ESTADO DA BAHIA CONDER. Manual de Operao de Aterros Sanitrios. [s/d]. Disponivel em: <http://www.conder.ba.gov.br/manual_aterro.pdf>. Acesso em 08/03/2007. COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL CETESB. Procedimento para Implantao de Aterro Sanitrio em Valas. So Paulo, 2005. Disponvel em: <http://www.ambiente.sp.gov.br/valas/proced_implantacao/proc_implant.pdf>. Acesso em 06/02/2007. INSTITUTO BRASILEIRO DE ADMINISTRAO MUNICIPAL IBAM. O Cenrio dos Resduos Slidos no Brasil. [s/d]. Disponvel em: <http://www.ibam.org.br/publique/media/boletim1a.pdf>. Acesso em 15/03/2007. JUC, Jos Fernando Thom. Relatrio Final: Diagnstico de Resduos Slidos do Estado de Alagoas. UFPE/MMA, 2002. Disponvel em: <http://www.ima.al.gov.br>. Acesso em: 12/11/2006. LANGE, Liste Celina et al. Implantao e Operao de um Aterro Sustentvel para Pequena Comunidade. [s/d]. Disponivel em: <http:www.desa.ufmg.br/sigers/publicacoes/RSU/Aterros/Atesustenta_funasa%202002.zip>. Acesso em 20/03/2007. MINISTRIO DAS CIDADES. 1 Avaliao Regional dos Servios de Manejo de Resduos Slidos Municipais nos Pases da Amrica Latina e Caribe - Dados do Brasil. Disponvel em: <http://www.cidades.gov.br/1AvaliacaoResiduosSolidos>. Acesso em 14/06/2007. MONTEIRO, Jos Henrique Penido et al.Manual de Gerenciamento Integrado de Resduos Slidos. Rio de Janeiro: IBAM, 2001. Disponivel em: <http://www.ibam.org.br/publique/media/manualRS.pdf>. Acesso em 10/02/2007. UNIVERSIDADE FEDERAL DE ALAGOAS - UFAL. Gerenciamento Integrado para Transferncia e Destino Final dos Resduos Slidos Urbanos de Macei. Macei, 2004. Disponvel em: <http:// www.lageop.igeo.ufrj.br/utilidades/relatorioaterromcz.pdf>. Acesso em 20/03/2007.