Вы находитесь на странице: 1из 122

I

2011

A Basket f Flowers,
by Christoph Von Schmid

86.37
.
. : ,
2011. 122 ., ., (3 .).

 ,
,
. , ,
, .
, ,
,
, .
.


The Roundwood Trust
Arisaig
Crowborough Hill
Crowborough
East Sussex
United Kingdom
TN6 2EA

The Roundwood Trust, 2011


, 2011


1. ..................................................................................................................... 7
2. ............................................................................................. 15
3. .......................................................................................................... 21
4. .............................................................................................. 26
5. ........................................................................................ 30
6. ........................................................................................................................ 34
7. ........................................................................................................... 38
8. ....................................................................................................... 41
9. ............................................................... 45
10. ............................................................................ 52
11. ......................................................................................................... 60
12. ............................................................................................... 66
13. .................................................................................................. 70
14. .................................................................................... 76
15. ........................................................................... 79
16. .......................................................................................................... 83
17. ............................................................................................ 88
18. ........................................................................................ 92
19. ........................................................................... 96
20. ....................................................... 101
21. .......................................................................... 105
22. ............................................................................... 109
23. ................................................................................................ 116


, , 
.
,
.
, ,
, ,

.

,
, 
.

,
,
,
.
, 

. 

.
,
. 
, .
, 
.
, .

.
. 
, ,
, 
, 
, 
. !
:
, 
, , 
.

,

. .
.
,
:

, , , 
,
.
, ,
, , :
, , 
. , 
! 
, . , 
, 
. .
.
, .

.
, , , 
, . ,
, ,
.
.
 
. . 

. ,
.
, , 
.
, .

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

, 
.
, . 
.
, !
, 
.

,
. 
, :
, 
. , 
. , , 
, . ,
, , 
. ,
, 
, .
, 
.

, , 
, , , , , 
, , .

, 
.

11

, , 
, ,
.
.

. 
. 
, . 
,
.
, ,
.

. .
, , 
: 
,  
, , ,
. , 
,
.
:
, .

, 
.
,

12

. 
, .
! . , 
, ,
.
, !
.
,
,
.
, , !
. !
!

. , 
.
,
, !
.
: ,
, ,
, 
. .
,
. , ,
, .

.

13

, ? 
.
.
.

.
. :

. ,
, . 
, , .
,
.

14



, . ,
:
, , !
.
, . , .
.
! .
, .
! ,
, . ,
,
. , , 
, . , , 
. , !
.
. 
. 
, .

15

. 
, .
, ? ,
, . ,
. !
,
. . 
: !
, 
, . 
. , ;
.
. 
!
, :
, , .
, 
, .
, , 
,
. , , 

. , !
, , ,

. , , !
, ,
,

16

. , ?
.
, ,
:
, , ,
, , 
. !
, , ,
, . ,
. , 
, .
: , 
.
:
, , , ,
, , 
,  . ,
, 
. , , 
. , ,
, , .
. 
, ,
.
?
, .
, ,
, .

17

, , ,
.
. 
. ,
, , 
.
. ,
. ,
.
. ,
.
, 
, , , , 
, ?
, .
. ,
, ,
. 
, ,
:
! .
!
, , 
:
, , ,
!
! .
? ? ,

18

, .
,  ...
, , .

. , , 
.
, , 
, 
. 
. 
, 
. , ,
. , 
, .
,
. 
.
, 
.
. .
, 
.

. ,
; .
,
.

.

19

, . 
. 
, , , 
.


. :
, 
. .
? , ?
.
, , 
,
. , 
.
, , :
,
, .
, 
.
!

20


, , ,
. , 
, 
. .
, 
. , .
.
, , 
, .
.
.
, ?
. !
,
. , .
, .
. ,
!

. . 

21

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

 . 
.
.

, 
, .
. ,
; ,
.
, ,
, ? ,

, ,
.
? ,
. 
? ,
, . ,
! , ,
, ?
, 
. , ,
.
, .
, !
, 
. ,

. ! 

23


.
, , 
, ,
. 
, ,
, 
. ,
. 
,
.
, 
, .
,
, . ! , 
!
" , ,
. 
,
. , 
,
.
,
.
. ,
.
, ! ,
. 
, 

24

. ,
. ,
, .
, . ,

, 
. 
,
. , ,
! 
; . , , 

".
,
. 
. . 
, , .
, ,
, ,
, , .
, .
, 
. 
. . 
. 
, .

25



. , 
, , .
,

,
.
.
. ,
. :
, ,
. ,
, !
:
,
. ,
!
,
. ?

26

, .
. 
. , 
:
.
, 
, , ,
. : ,
, ? ,
, .
, .
. 
. 
, ,
. 
, , 
, : " ,
,
". , 
:
. !
,
,
:
,
. ?

, ,

27


.
, , 
.

. .
, ?
, .
.
... , ,
, , 
. , , , 
. . 

, .
. 
, .
:
, 
. , ,
, ,

. :
. .
, ?
?
, ,
:

28

, ,
. .
, , 
? ""
.
. 
. : "
"? :
, , !
, , 
, ,
. , 
,
. , 
.
!

. 
, .

29


. " 
, ,
.
,  
, , . 
..."

, . 
, 
, .

.
, ,
, , 
. , . 
, 
.
. 
, .
,

30


. , , 
. 
, , 
. : 
, , !
, ,
, . 
.

. , 
.

. , (
), 
.
, , .  
,
"!" .
. 
. 
, .
, , ,
! ! 
. , 
! ! , ,
!
, , ,
.

31

.
. ,
,
.
, .
, ,
...
, , 
. ... , 
?!
, ,
!
!  .
, 
. , ,
, . ,
!
.
.
, , 
,
. 
! ! 
, . 
, , .
,
. , ,
. , ,
.

32

.
, . 
.
, ?
? , , ,

,
, . 
, .
, .
?
.
, , 
, ,
,
. .
. ,
, .
.
.
.
, 
,
, , !
, ,
, 
.

33

, ,
.
, , 
, 
,
 , 
.
, . 
, , 
, 
. 
.

. , ,
,
.
,
, 
...

34

, , , 

. , .
, 
. 
. :
. 
.
.
:


. , 
, 
.
,
.

.
,
, 
.

, .
:
, 
. , 
.
.

35

,
. 
.

.
, 
. 
! 
, 
, .
.

,
,
.

, , 
. ,
, , .
, , .
, 
. ,
,
, .
,
, :
,
, 

36

,
. . 
, 
. 
.
, , 
. , 
,
. , 
.  
, 
. ,
. ,
. !

37


, , ,
. ,
, 
.
, 
. . ,  
? 
.
, , 
.
.
? 
! ,
!
, , .
? .
,
. ,
.

38

?
.
;
, . .
. , 
,
. 
,
.
, , 
.
,
. ,
.
, 
. .
, 
. , .
, ,
. . ,
.

.
.
,
. 
. ,
.

39

, .
,
. , !
, .
, , 
.

.

, , , .
,
, , 
.

40

. 
, .
, .
, 
.
, 
,
. 
 
.
, 
. , 
.
, , 
, . , 
, 
.
, 
. ,
. .

41

, ,
, ,
.
. 
, 
.
. 

. 
. , 

.
, ,
, , 
. , 
. 
, ! , ,
.
. 

. ,
. 
. 
, , 
. ,
,
. 
.

42

, ,
,
 .

.

.
! .
!
,
. , ,
. 
.

.

.


.
, 
. 
.
, 
.
,
, 
.

43

?
, .
, . 
, . 
, .
... ?
,
.
? .
, , .
.
, , .
, , ,
. 
, . 
, .

.

44



,
. , 
. .

. ,
. .

. .

. .
, ,
. , ,
, , .
.
, , .
,
.

45

, . 
.
, , 
. . 
.

, , ,
.
, ,
, , .
,
, .

, .
.
, 
. 
,
,
. ,
. :
!
, ,
, 
. 
.

. 

46

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

,
. .
, , , 
.
, .
,
! !
,
, .
, .
, ,  .
: 
, , , 
. : 
, .
, .
, 
. 
:
,
. 
,
.
, ,
, , ,
.
. 
. 

48

, 
.
, ,
. 
 , ,
.
,
. 
, 
.
, . 
,
. ,
, ;
, .

. ,
.

, .
,
. , 
, , 
.
, 
, :

, :  

49

, 
. ,
: ,
, 
!
, 
.
.

50

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

10

,
. .
.
.
, .
? 
,
.
, ,
, 
, .

.
, . 
.
, ,
. ,

52

, .
.
, , 
. 
, .
, .
, 
.
, . 
, :
, 
.

,
.
, ,
.
, , 
,
.
,
, . , ,
!
, , ,
.
. , .
, 
. ,

53

? ,
? 
. ,
, ,
. , 
, .
, , 

, .
,
. 
. ,
, ,

. ,
. 
, .
 ,
.

, .

: , , ,
.
,
, , 
.
, . 
! ,

54

, 
.
, 
. ,
. 
. , ,
, .  
, , . ,
, ,
.

: . 
. , 
, ;
. ,
. , .
;
.
, 
. 
, .
, , , 
,
. ,
.
. ,


, ,

55

, .
.
.
, , 
, 
.
. ,
. , 
.
. 
. , , ,
, ,
? , 
,
. ,

, .
, , 
.
. 
, , 
, ,
, 
, , . 
.
,
,
.
,

56

, , , 
, , ? , 

, 
!
:
.

. , 
, , 
. , ,
. ,
! . 
, 
. .
,
, 
. .
.
, 
, ,
.
, ,
, ,
, 
, 
.
, .

57

"", 
. , , 
. ,  , 
.
, 
? ,
. , 
, . 

, 
.
, , ,
, , 
. ,
, : "
!" , ,
.
. , , .

!
, . ,
, ! , 
, 
! , 
.

, 
.
! , , .

58

,

, .
, .
, !

, 
. 
.
, , ,
. 
. , ,
, , 
.

59

11



, 
, . , 
, ,
.

.
, 
. , :
,

.
, .
.
, , 
.
.

, , .

60

, 
, 
. 
.

, .
, ,
, .

.
.
, , , 
, ,
. 
, 
. ,
.
, ,
, ,
.

. ,

, 
.
, ,
, . ! 
!

61

. , ,
.
, 
.
. .
, ,
.
.
.
. .
,
.
! ,
. , ,
. ,
, .
:
. !

. :
!
, 
. .
.
, 
, , 
. 
, ,

62

,
. ,
. ,
, ,
.
. , 
, 
. 
, 
, ,
,
, .
.
, 

. ,
. ,
. ,
.

, . ,
,  . , 
, .
, .
, ... 
. , ! ,
.

.

63

, .
. 
, .
; .
.
, , , ,
, .
, ,
, ?
, .

. , , !
, , 
! , ,
. ,
, , ,
!
.

. .
. 
, , . ,
,

:
,
. ! 
. , 
, !

64

,
. , 
. 
,
.
,
, ,
. ,
, 
.
, . 
. 
.
.

, 
, .

.
. 
, ,
, . 
,
.



.

65

12


.

, , 
. , 
.

. , 
, . 
, 
.

, . 

. 
,
.
, .

.
,

66

. 
: , 
.
 
. , , .
,
.
, ,
. , 
, .
, , ,
, ; , ,
. 
? !
,
;
, 
, .
, ,
, . 
,
. , 
, 
, ,
.
, :
! , , 
. :

67

" , 
;
.
, ,
, , ".
.
. .
, 
.
.
.
.
. ,
.
.
, 
. , ?
, 
, , , 
.

, 
. : ,
. 
. ,
. ,
.
. .
.

68


. 

.
.
! , .
,
, .

, .
, , 
, 
. , 
, ,

. ,
, ,
! , 
. .

69

13


. 25
.
 : 
, ,
.

, .
.
,
, . 
,
. 
, , 
, .
,
, ...
, ,
,  .
, 
, .

70


. 
, , 
.
.

.

.

,
. ,
. ,
,
. ,
. (
.)
.
! . ,
, ?
, .
!
!
:
.
, , 
. 
.

71

!
. , ,
.
,
. 
.

, . 
, ,
.
, 
. 
, .
, , .
,
. ,
.
, , .
.
,
. ,
!

.
,
.
. , .
.

72

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

, 
.
, 
. ,
.
, , ,
. ,
,
. , , 
. , !
, , .
, , ,
, 
. .
,
, , 
.
! , 
, , 
, . 
. , , 
, ! ,
. , ,

, , .
,
! .
, ,
? , 

74

. , ,
".
. 
, ,
. 
; ,
, .

. ,
. ,
.

75

14


,
. .
, , :
! ,
, ?
,  
: "! !"
, .
,
. ,
, 
. ,
.
, , :
! ?! , 
!

76

! .
, , ,
. .
. , 
?
! ,
! 
, ,
?
, 
,
:
, !
. , 
,
. .
?
, ,
. , !
:
, .

. .
.
, 
.
, ,
. . 
!

77


, .
:
, , , 
! .
.
, ,
. , ,

. ,

, ,
. , !
,
: ,
.
, ,
.
, 
, 
. , , 
, .
.
:
, ,
. .
, ,
.

78

15

, , ! 
. ,
. , 
. ,
, . 
,
. ,
.

. , ,
.
.
.
,
. 

.

79

.
, .
, 
.

.
,
. 
; , 
.
, ,
?
,
, . , 
.
, , ! 
, .
, .
.
. 
, .
, 
.
,
, .
? .
, , ,
, .

80



. :
.
. , ,
! 
.
.
, 
,
, .
, ,
. 
. ,

.
, , ,
. 
, . , ! ,
, 
.
:
,

. ,
.
, ,
. 
. , 

81

. , 
, .
. , ,
, 
.

;
! , ,
. , 
,
. , 

?
,
.
, ,
.
, .
, .
:  
, ?
,
. .
, 
. , , , 
? ! , ,
? .
, 
.

82

16


, , 
,
. .
, .
, . 
? 
. 
.
. , , 
. 
. 
, 
. 
.
,  
, ! .
.
, ! , 
.

83


.
, , .
, , 
!
? ?
,
!
,
? .
,
,
. , ,
. , 
, ,
, . 
. . ,
,
.
, ,
, . 
,
.
... , 
,
, .
, ,
.

84

, , 
! 
,
.
, ,

.
, 
, 
.
, ! .
?
, , 
, !
.
,
, !

.
, . 
,
.
, .
, .
, .
,
,
, .

85

:
, 
. 
,
.
, 
: " ,
".
, , 
,
. , ,
.
, , 
. 
. . , ,
. 
, , 
.
, 
, , 
.
.

:
, .
 
, 
. , , 

86

. 

. ,
.
, .

, .

. , , 
,
. 
, 
, 
.

.
,
, 
,
.

. , , 
.
, ,
, .

87

17



. ,
, 
.
, 
,
. , ,
, .
, 

.
, 
, 
, ,
. 
.
,
.

.

88

:
, .

. 
! , ,
. ,
.
.
, , ,
,  
, :
, 
. 
,
.


.
,
.

. , 
. 
,  .
 :
, , , 
.
, 
, .

89

, . 
. 
,

. 
, 
. ;
.
, ,
, ,
?
:
, ! 
. 
. ,
. 
.
, .

, . 
,
. , ,
.
.
, , 
. , 
. , 

.

90

, ,
,
, .
,

, ,
, ,
,
.

91

18


.
 .
, ,
, , 

.  ,

, ? 
, , .
, , 

.

. , ,

. :

92

, ,
.
.

, . 
.
, 
.
:
, .
, ,
. , 
! , ,
. 

. 
...
, ,
, , , 

,
. , 
, .

, 
, 
.
, 
, , 

93

.
, 
. , , ,
, , , 
,
!
, , , 
,  
, 
, . 
.
, 
.
. 
, : "
, 
: .
. ,
, 
. ,
! 
, : , 

, 
". 
.
, 
, .
. ,

94

,
.
.
,
. ,
!
, ,
. 
, , ,
.
.
, , .

95

19



.
. .
, 
. 
, ,
, .

. ,
:
, .

, , 
. ,
. 
.

96

,
.
. 
.
.
. 
, 

. 
.
, ,
.

. 
, ,
.
, 
.
, , 
, , , 
.

... , ! .
? 
, ,
.
.
.

97

, 
, .
, , 
, .
,
, 
. ,
, , 
. ,
, ,
.
,
. 

,
. . 
.
, ,
, ?
!
, 
:
, : ",
, !"
:
" !
. 
?! , 

98

,
".
,
. 
.
, ,
, 
. ,
, .
. , 
, 

?
.
, 
.
.
, 
, 
. , ,
,
. ,
, . 
: , 
.

, 
.

99


,
, ,
, ...
! .
, ,
. ,

,
. .
,
.
,
. , ,
.
.

a 100 A

20



.
, 
. , , 
, , 
. ,
,

.
.
,
! .
, ,
, .

,
.

a 101 A

. 
, , .
;
, , 
. ,
, 
, , 
. ,
.
.
.
, ,
. 
. 
, ,
. , 
,
. 
, :

. , .
,
. , 
. 
, ,
!
. 
,
, .

a 102 A


:
, ! 
,
, .
, 
. 
. 
.
 ,
, , ,
. ,
? , 
.
, 
, .
, 
, , 
, , 
.
,

. 
,
. 
. 
, ,
,
.

a 103 A


,
:
.
, , 
, . 
, 
?
, ,
, .
", , , 
, 
.
, 
. 

. 

. ,
, . 

, ".

, . 
.

. 
.

a 104 A

21



.
.
.

, .
, ? .
?

.
. 
, 
. 
, .
.

, .

a 105 A


, .
, , 
, ,
.
, ,
. , .
. 
.
:
, 
. , ,
.
, , 
, ,
.
, , ,
, .
. 
, ,
, .
,
:
, ,
!
? .
,
,

a 106 A

,
.
:
, 
.
. , , 
, . 
, .
. , 
, , 
, .
, ,
,
. , 
.

, 
. , 
, . 

.
. .
. 
.

. ,
, .
.
, .

a 107 A

. ,
, ,
.
. 

. 
, ,
. ,
.
, 
. 
, , 
. 
. ,
.

.

a 108 A

22

, ,
.
,
.
, .
, ,
, 
.
!
. 
, .
, , 
.

. 
. ,
.

a 109 A


, , 
. 
, ,
.
,
, , ,
, 
, .
,
. :
" , 
".
. 
, 
, , , .

, . 
, .
, ,
, !
, 
. ,
. 
, : ,
, ...
, 


a 110 A

, 
. , 
.
.
" ?" .
,
, 
.
, , ,
,

. 
, 
. ,
, .
.
,
. ,
, ,
.
. , 
, .

.
, . 
, , 
, , 
. 

a 111 A

, 
.
,
, 
. , 
, , 

, .

. ,
, .
.
, ,
. , 

. ,
. ,
.
, .
:
, .
,
.
.
! 
. . 
, , ,
, .

a 112 A

, , . 
.
.
.
, 
, .
, 
. .
.
...

.

. , 
,
.
.

, 
.
. 
.
! , 
, ,
.
.
.
.

a 113 A

, 
, ,

, . 
.
.

, .
, , 
...

.
,
,
, ,
. , 
,
.
,
, . 
.
, , 
, 
, .
. 
, 
, , 
. 
:

a 114 A

, 
, .
, 
. 
, .
. 
,
.
, 
. 
, ,
. ,

.

a 115 A

23


,
. 
:
" .
, ".


, 

,
, .
:
" ,
".


. , 
. 

. 

a 116 A

.

, 

.

, ,

.

, 


.

a 117 A


. 
.
" , , ,
..." (. 1,31).
" ... , ..."
(. 11,44).

,
.
, ,
, ,

.
" ,
" (. 11,4).
"... , (
" (1 . 10,13).


, .

a 119 A

", ..." (. . 3,19).

, , 
,
.
" ,
" (. 6,14).


, , 
.
" , (

, , (
,
" (. 4,67).

,
, ,
,
.
" " (. 12,6).

, ,
.
,

a 120 A

.
. 
.
" ? (.
88,49).

,
.
,
. ,
.
" , ..." (. 50,12).

, 
. ,
.
, . 
. , ,
.
.
.
" ; ,
; , ; (
" (. 32,4).
" (
" (2 . 1,6).

a 121 A

.
65111, , ,
. , 152.
29.09.11.
1000 .

Оценить