26

l Basic information

27

l RDLTS

28

l DRUE

29

l DRUF

30

l DRUL

31

l RDST

Basic information

Three-phase transformers

26

Star point loading capacity:

For the star point loading capacity for three-phase transformers the following must be heeded for avoidance of additional losses and neutral point displacements:
In a wye-wye connection the star point can only be loaded with the full nominal current (phase conductor current) if the neutral conductor of the supply grid
is rigidly connected with the primary-side transformer star point. If this is not the case, the star point can only be loaded with approx. 10% of the phase
conductor current.
This rule also applies to 3-phase AC autotransformers designed with wye autotransformer connections. Alternatively, the double zigzag connection has a
100% loading capacity.
The following connection types yield a 100% star point loading capacity without any special measures: Dyn5, Dyn11, Dzn0, Yzn5, YNzn5
If 3-phase AC sets are formed from 3 single-phase transformers the star point must not be loaded.

Designation

Vector groups:
In contrast to the standardised annotation
for vector groups for transformer windings
(high voltage side = higher phase conductor voltage, low voltage side = lower phase
conductor voltage) we connect and label our
three-phase transformers using the following
method which is customary worldwide and
easier to understand for the user:
The 1st uppercase letter describes the
primary (input) winding and the 2nd lowercase
letter describes the secondary (output) winding. Depending on whether the star point (N)
is on the primary or secondary side the vector
group is supplemented by a capital or small
N (examples: Dyn5, YNzn5). The last digit
stands for the lagging phase position of the
secondary to primary winding in the form of
the clock hand model (each 30 = 1 hour).
Symbols on the voltages on the rating plate
provide additional identification.

Clock hand diagram

primary

Secondary

Circuit diagram
primary

Secondary

Secondary
star point

Dd0

not available

Yy0

10% loadable

Dz0

Fully loadable

Dy5

Fully loadable

Yd5

not available

If no order specifications to the contrary

with specific position assignments for
high and low voltages are formulated, the
above identification method is selected!

Yz5

Fully loadable

3-phase AC transformers are preferentially

manufactured with Dyn5 if no specifications
are available.

Dd6

not available

Yy6

10% loadable

Dz6

Fully loadable

Dy11

Fully loadable

Yd11

not available

Yz11

Fully loadable

Ya0

10% loadable

If higher secondary currents are required for

low voltages Yd(5/11) is preferentially manufactured.

11

Subject to technical changes

RDLTS

27

Three-phase transformers

d
a

e
b

General information:
Single-phase autotransformers according to VDE 0570 part 2-13, EN 61558-2-13

The transformers in the RDLTS series are single-phase autotransformers with 5 steps and are specially
designed for air conditioning and ventilation. They are designed as
Autotransformers according to VDE 0570

Design:

Single-phase autotransformers with open delta

connection for 3-phase AC fan motors
(one set composed of 2 individual transformers)

Open frame, stationary, for device installation and assembly in dry rooms, windings. Connection to
leakage current-resistant transformer terminals with screw and tab connectors 2.8x0.8mm to 5A,
6.3x0.8mm to 20A. The 2.8x0.8mm tab connector must only be loaded to 5A in accordance with
DIN 46249 and 6.3x0.8mm to 20A. The 0V and 400V connections are each provided only once on
terminal. The terminals are protected against back of hand and finger contact according to accident
prevention regulations (BGV A3).
PE connection as 6.3x0.8mm tab connector.
IP 00, insulation class E, max. ambient temperature 40C (ta40C/E).
Voltage range:

Input voltage:
AC 400V 3~
Output voltages: AC 140/180/230/280/400V
Other designs upon request (voltages, currents, connections, mounting etc.)

Open delta connection:

Type
RDLTS 95
RDLTS 190
RDLTS 285
RDLTS 380
RDLTS 475
RDLTS 660
RDLTS 950
RDLTS 1330
RDLTS 1800
RDLTS 2465
RDLTS 3410

Current
A

Item no.

1
2
3
4
5
7
10
14
19
26
36

0097-00000095
0097-00000190
0097-00000285
0097-00000380
0097-00000475
0097-00000660
0097-00000950
0097-00001330
0097-00001800
0097-00002465
0097-00003410

Copper
kg

Total
kg

Dimensions approx. in mm
c

Mounting

0,6
1,4
1,8
2,2
4,0
7,1
10,9
12,4
18,0
23,0
27,0

4,0
6,8
7,8
13,0
14,6
17,1
20,2
28,4
40,1
44,0
55,0

78
105
105
120
120
150
150
174
174
195
195

74
81
89
88
100
107
150
138
169
175
182

89
110
110
121
121
145
145
157
157
178
178

56
84
84
90
90
122
122
135
135
150
150

54
62
69
70
82
84
127
106
136
110
150

M4
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M6
M6
M8
M8

Storage types

Subject to technical changes

DRUE

28

Three-phase transformers

d
a

e
b

General information:
Three-phase grid transformers according
to VDE 0570 part 2-1, EN 61558-2-1,
Three-phase isolation transformers according to VDE 0570 part 2-4,
EN 61558-2-4
Three-phase safety transformers according to VDE 0570 part 2-6, EN 61558-2-6
Three-phase autotransformers according
to VDE 0570 part 2-13, EN 61558-2-13

The transformers in the DRUE series meet national and international requirements for worldwide use.
They can be delivered upon request with approval as
Grid transformers according toVDE 0570 part 2-1, EN 61558-2-1,
Isolation transformers according to VDE 0570 part 2-4, EN 61558-2-4,
Safety transformers according to VDE 0570 part 2-6, EN 61558-2-6, (sum of all idle secondary voltages: max.
50V)

Design:
Open frame, stationary, for device installation and assembly in dry rooms, separate windings. Connection to leakage current-resistant transformer terminals with screw fastening. For over 50A leakage
current-resistant terminal blocks are mounted on top brackets (note: dimensions b and c are enlarged
by this). The terminals are protected against back of hand and finger contact according to accident
prevention regulations (BGV A3).
Other designs available upon request (voltages, currents, connections, mounting etc.).
IP 00, insulation class E, ambient temperature 40C (ta40C/E).

Fig. Upright design with terminal blocks

All types are also available as 3-phase transformers (for calculation please see 'Transformers with autotransformer windings' in the section containing general information).

Type

DRUE 50
DRUE 110
DRUE 150
DRUE 260
DRUE 410
DRUE 500
DRUE 630
DRUE 800
DRUE 1000
DRUE 1100
DRUE 1200
DRUE 1500
DRUE 1750
DRUE 2000
DRUE 2200
DRUE 2400
DRUE 2700
DRUE 3000
DRUE 3400
DRUE 4400
DRUE 5000
DRUE 6000
DRUE 6300
DRUE 8000
DRUE 8200
DRUE 10000
DRUE 13000
DRUE 16000
DRUE 18000
DRUE 20000
DRUE 25000
DRUE 30000
DRUE 36000

Power
VA

Core

50
110
150
260
410
500
630
800
1000
1100
1200
1500
1750
2000
2200
2400
2700
3000
3400
4400
5000
6000
6300
8000
8200
10000
13000
16000
18000
20000
25000
30000
36000

85,0
86,0
87,0
91,0
92,0
92,5
93,5
94,0
94,0
94,0
94,5
95,0
95,5
95,5
96,0
96,0
96,5
96,5
96,0
96,5
96,6
96,8
96,8
97,1
97,0
97,4
97,1
97,6
97,8
97,8
98,2
98,0
98,1

3UI 48/26
3UI 60/21
3UI 60/31
3UI 75/26
3UI 75/41
3UI 90/31
3UI 90/41
3UI 90/51
3UI 102/46
3UI 114/40
3UI 102/57
3UI 120/51
3UI 114/64
3UI 120/61
3UI 120/66
3UI 120/71
3UI 120/75
3UI 132/72
3UI 150/52
3UI 150/65
3UI 150/77
3UI 150/92
3UI 168/75
3UI 168/92
3UI 180/78
3UI 180/93
3UI 210/73
3UI 210/88
3UI 210/103
3UI 210/133
3UI 210/133
3UI 240/110
3UI 240/140

Item no.

0300-00000050
0300-00000110
0300-00000150
0300-00000260
0300-00000410
0300-00000500
0300-00000630
0300-00000800
0300-00001000
0300-00001100
0300-00001200
0300-00001500
0300-00001750
0300-00002000
0300-00002200
0300-00002400
0300-00002700
0300-00003000
0300-00003400
0300-00004400
0300-00005000
0300-00006000
0300-00006300
0300-00008000
0300-00008200
0300-00010000
0300-00013000
0300-00016000
0300-00018000
0300-00020000
0300-00025000
0300-00030000
0300-00036000

Copper
kg

Total
kg

Dimensions approx. in mm
c

Mounting

0,22
0,70
0,80
1,10
1,50
2,20
2,50
2,80
3,20
4,20
3,60
4,60
5,20
6,30
6,80
8,00
8,90
8,40
11,30
12,20
12,60
15,60
16,40
20,20
20,50
26,60
37,70
46,80
48,60
49,80
54,80
79,40
88,90

1,20
1,70
2,40
3,90
5,70
6,60
8,40
10,20
11,30
13,10
13,40
17,00
18,90
21,00
22,60
25,00
26,80
29,20
31,20
36,60
41,10
49,60
51,30
62,50
62,00
76,00
90,00
110,00
122,00
144,00
146,00
181,00
218,00

96
120
120
150
150
180
180
180
210
228
210
240
228
240
240
240
240
265
300
300
300
300
336
336
360
360
420
420
420
420
420
480
480

86
81
91
86
101
91
101
111
108
110
119
121
134
131
136
141
145
152
140
153
165
180
150
170
180
195
180
195
210
240
240
240
270

100
110
110
135
135
155
155
155
175
195
178
205
195
205
205
205
205
230
260
260
260
260
290
290
310
310
360
360
360
360
360
415
415

71
90
90
113
113
136
136
136
150
176
150
185
176
185
185
185
185
200
224
224
224
224
248
248
264
264
316
316
316
316
316
356
356

48
39
49
49
64
57
67
77
80
71
91
81
95
91
96
101
105
102
94
108
120
134
127
144
140
155
143
158
173
203
203
184
214

M4
M4
M4
M5
M5
M6
M6
M6
M8
M6
M8
M8
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M14
M14

Fast delivery l Subject to technical changes

DRUF

29

d
a

e
b

General information:
The transformers in the DRUF series meet national and international requirements for worldwide use.
They can be delivered upon request with approval as
Grid transformers according toVDE 0570 part 2-1, EN 61558-2-1,
Isolation transformers according to VDE 0570 part 2-4, EN 61558-2-4,
Safety transformers according to VDE 0570 part 2-6, EN 61558-2-6, (sum of all idle secondary voltages: max.
50V)

Three-phase grid transformers according

to VDE 0570 part 2-1, EN 61558-2-1,
Three-phase isolation transformers according to VDE 0570 part 2-4,
EN 61558-2-4
Three-phase safety transformers according to VDE 0570 part 2-6, EN 61558-2-6

Design:
Open frame, stationary, for device installation and assembly in dry rooms, separate windings. Connection to leakage current-resistant transformer terminals with screw fastening. For over 50A leakage
current-resistant terminal blocks are mounted on top brackets (note: dimensions b and c are enlarged
by this). The terminals are protected against back of hand and finger contact according to accident
prevention regulations (BGV A3).
Other designs available upon request (voltages, currents, connections, mounting etc.).
IP 00, insulation class F, ambient temperature 40C (ta40C/F).

Three-phase autotransformers according

to VDE 0570 part 2-13, EN 61558-2-13

Fig. Upright design with terminal blocks

All types are also available as 3-phase transformers (for calculation please see 'Transformers with autotransformer windings' in the section containing general information).

Type

DRUF 6000
DRUF 7500
DRUF 8000
DRUF 9600
DRUF 10000
DRUF 12000
DRUF 16000
DRUF 19000
DRUF 21500
DRUF 25000
DRUF 30000
DRUF 36000
DRUF 40000

Power
VA

Core

6000
7500
8000
9600
10000
12000
16000
19000
21500
25000
30000
36000
40000

95,2
95,4
95,6
95,8
95,9
96,3
96,8
96,8
97,0
97,5
98,0
97,8
97,9

3UI 150/77
3UI 150/92
3UI 168/75
3UI 168/92
3UI 180/78
3UI 180/93
3UI 210/73
3UI 210/88
3UI 210/103
3UI 210/133
3UI 210/133
3UI 240/110
3UI 240/140

Item no.

0310-00006000
0310-00007500
0310-00008000
0310-00009600
0310-00010000
0310-00012000
0310-00016000
0310-00019000
0310-00021500
0310-00025000
0310-00030000
0310-00036000
0310-00040000

Copper
kg

Total
kg

Dimensions approx. in mm
c

Mounting

12,6
15,6
16,4
20,2
20,5
26,6
37,7
46,8
48,6
55,6
54,8
79,4
88,9

41,1
49,6
51,3
62,5
62,0
76,0
86,0
110,0
122,0
150,0
146,0
181,0
218,0

300
300
336
336
360
360
420
420
420
420
420
480
480

165
180
150
170
180
195
180
195
210
240
240
240
270

260
260
290
290
310
310
360
360
360
360
360
415
415

224
224
248
248
264
264
316
316
316
316
316
356
356

120
134
127
144
140
155
143
158
173
203
203
184
214

M8
M8
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M14
M14

DRUF 50000-100000: Design with sheet metal strip (like the RDST series), but cost-optimised.
Type
DRUF 50000
DRUF 63000
DRUF 80000
DRUF 100000

Power
kVA

Item no.

50
63
80
100

0310-00000050
0310-00000063
0310-00000080
0310-00000100

Copper
kg

Total
kg

Dimensions approx. in mm
b*

c1

94
117
129
147

280
330
385
440

550
550
650
650

300
320
310
330

470
470
570
570

c+100
c+100
c+100
c+100

Fast delivery

Subject to technical changes

Subject to technical changes

DRUL

30

Three-phase transformers

d
a

e
b

General information:
Three-phase grid transformers according
to VDE 0570 part 2-1, EN 61558-2-1,
Three-phase isolation transformers
according to VDE 0570 part 2-4,
EN 61558-2-4
Three-phase safety transformers according to VDE 0570 part 2-6, EN 61558-2-6
Three-phase autotransformers *1 according to VDE 0570 part 2-13, EN 61558-2-13
Industrial control transformers UL 5085 /
CSA 22.2 allowed

The transformers in the DRUL series are specially approved for the North American market. The also meet the
requirements of EN 61558.
Industrial control transformers UL 5085 / CSA 22.2 allowed
(sum of all secondary voltages: max. 600V)
Grid transformers according toVDE 0570 part 2-1, EN 61558-2-1,
Isolation transformers according to VDE 0570 part 2-4, EN 61558-2-4,
Safety transformers according to VDE 0570 part 2-6, EN 61558-2-6, (sum of all idle secondary voltages: max.
50V)
Autotransformers *1 adapted in terms of installed capacity (current intensity max. 360A per connection terminal)
The respective version must be given with the order.

The particular advantages of the DRUL series

Fig. Upright design with terminal blocks

UL-file No.: E164203
Category: XPTQ2/8
(not Contruction only or
Insulating System)
*1) Suffix -A (DRUL-A) = Autotransformer
Type
DRUL 110
DRUL 150
DRUL 260
DRUL 410
DRUL 500
DRUL 630
DRUL 800
DRUL 1000
DRUL 1100
DRUL 1200
DRUL 1500
DRUL 1750
DRUL 2000
DRUL 2200
DRUL 2400
DRUL 2700
DRUL 3000
DRUL 3400
DRUL 4400
DRUL 5000
DRUL 6000
DRUL 7500
DRUL 8000
DRUL 9600
DRUL 10000
DRUL 12000
DRUL 16000
DRUL 19000
DRUL 21500
DRUL 25000
DRUL 30000
DRUL 36000
DRUL 40000
DRUL 50000

Input voltage 3AC 200-600V freely selectable; output voltage: see table below.
Maximum 4 voltage taps, e.g. +-5% in given voltage range optional
Maximum 4 separate windings with a sum lying inside the voltage range window, maximum current: 360A each
Copper shield / magnetic shield between windings (optional).
Temperature-bimetal switch for temperature monitoring (optional).
Upon request by the customer for secondary volltage to 50VAC (V no-load) non-isolated cable lug connection
(optional).

Design:
Connection to leakage current-resistant transformer terminals with screw fastening. For over 50A terminal blocks
are mounted on top brackets (note: dimensions b and c are enlarged by this). The terminals are protected against
back of hand and finger contact according to accident prevention regulations (BGV A3). (ta40C/F).

Power
VA

Secondary
voltage

Core

110
150
260
410
500
630
800
1000
1100
1200
1500
1750
2000
2200
2400
2700
3000
3400
4400
5000
6000
7500
8000
9600
10000
12000
16000
19000
21500
25000
30000
36000
40000
50000

10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
10-600
20-600
20-600
20-600
20-600
40-600
40-600
40-600
40-600
40-600
80-600
80-600
80-600
80-600

3UI 60/21
3UI 60/31
3UI 75/26
3UI 75/41
3UI 90/31
3UI 90/41
3UI 90/51
3UI 102/46
3UI 114/40
3UI 102/57
3UI 120/51
3UI 114/64
3UI 120/61
3UI 120/66
3UI 120/71
3UI 120/75
3UI 132/72
3UI 150/52
3UI 150/65
3UI 150/65
3UI 150/77
3UI 150/92
3UI 168/75
3UI 168/92
3UI 180/78
3UI 180/93
3UI 210/73
3UI 210/88
3UI 210/103
3UI 210/133
3UI 210/133
3UI 240/110
3UI 240/140
3UI 240/140

Item no.
0323-00000110
0323-00000150
0323-00000260
0323-00000410
0323-00000500
0323-00000630
0323-00000800
0323-00001000
0323-00001100
0323-00001200
0323-00001500
0323-00001750
0323-00002000
0323-00002200
0323-00002400
0323-00002700
0323-00003000
0323-00003400
0323-00004400
0323-00005000
0323-00006000
0323-00007500
0323-00008000
0323-00009600
0323-00010000
0323-00012000
0323-00016000
0323-00019000
0323-00021500
0323-00025000
0323-00030000
0323-00036000
0323-00040000
0323-00050000

Copper
kg

Total
kg

Dimensions approx. in mm
c

Mounting

0,8
0,9
1,2
1,7
2,4
2,8
3,1
3,5
4,6
4,0
5,1
5,7
6,9
7,5
8,8
9,8
9,2
12,4
13,4
15,0
13,9
17,2
18,0
22,2
22,6
29,3
41,5
51,5
53,5
60,3
60,3
87,3
97,8
99,0

1,7
2,4
3,9
5,7
6,6
8,4
10,2
11,3
13,1
13,4
17,0
18,9
21,0
22,6
25,0
26,8
29,2
31,2
36,6
41,1
41,1
49,6
51,3
62,5
62,0
76,0
90,0
110,0
122,0
150,0
146,0
181,0
218,0
220,0

120
120
150
150
180
180
180
210
228
210
240
228
240
240
240
240
265
300
300
300
300
300
336
336
360
360
420
420
420
420
420
480
480
480

81
91
86
101
91
101
111
108
110
119
121
134
131
136
141
145
152
140
153
153
165
180
150
170
180
195
180
195
210
240
240
240
270
270

110
110
135
135
155
155
155
175
195
175
205
195
205
205
205
205
230
260
260
260
260
260
290
290
310
310
360
360
360
360
360
415
415
415

90
90
113
113
136
136
136
150
176
150
185
176
185
185
185
185
200
224
224
224
224
224
248
248
264
264
316
316
316
316
316
356
356
356

39
49
49
64
57
67
77
80
71
91
81
95
91
96
101
105
102
94
108
108
120
134
127
144
140
155
143
158
173
203
203
184
214
214

M4
M4
M5
M5
M6
M6
M6
M8
M6
M8
M8
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M10
M10
M14
M14
M14

Fast delivery l Subject to technical changes

RDST

31

Three-phase transformers

d
a

e
b

General information:
Three-phase grid transformers according
to VDE 0570 part 2-1, EN 61558-2-1,
Three-phase isolation transformers according to VDE 0570 part 2-4,
EN 61558-2-4
Three-phase safety transformers according to VDE 0570 part 2-6, EN 61558-2-6
Three-phase autotransformers according
to VDE 0570 part 2-13, EN 61558-2-13

Available in accordance with VDE 0532 upon

request.
Fig. Upright design with terminal blocks

Type
RDST 40
RDST 50
RDST 63
RDST 80
RDST 100
RDST 125
RDST 160
RDST 170
RDST 200
RDST 250
RDST 320
RDST 400
RDST 500
RDST 630
RDST 800

The delta core packages of our three-phase core transformers of higher power are composed of alternating layers of sheet metal strips. The windings are vacuum-impregnated with the core and then fired
for several hours in the drying kiln.

Special features of the RDST series:

Core transformers with dry design according to EN 61558 / VDE 0570
Designed for maximum efficiency

The solid planning guarantees the nearly unlimited life of our transformers even if overload occurs

Connections up to 415A to terminal blocks, additionally bolts, bus bars or cable lugs (non-dimensioned)

Insulation classF

Individual planning and hence changes in dimensions and weights possible

Loss-optimised series

All types are also available as 3-phase transformers (for calculation please see 'Transformers
with autotransformer windings' in the section containing general information).
* Depending on the design and winding type for special currents all dimensions, particularly the dimension b, can be enlarged by up to 100mm!
Dimensions d and e upon request

Power
kVA

Item no:

40
50
63
80
100
125
160
170
200
250
320
400
500
630
800

0335-00000040
0335-00000050
0335-00000063
0335-00000080
0335-00000100
0335-00000125
0335-00000160
0335-00000170
0335-00000200
0335-00000250
0335-00000320
0335-00000400
0335-00000500
0335-00000630
0335-00000800

Copper
kg

Total
kg

Dimensions approx. in mm
b*

c1 from 63A

85
91
113
121
137
176
239
265
287
312
345
381
428
485
708

180
210
250
260
300
380
510
560
630
680
840
1090
1170
1580
1800

550
550
550
650
650
720
720
800
800
800
1060
1060
1060
1060
1060

220
270
300
300
320
320
380
360
400
450
420
470
520
600
710

460
460
470
570
570
570
620
680
680
760
900
900
900
900
900

c+100
c+100
c+100
c+100
c+100
c+150
c+150
c+150
c+150
c+150
c+150
c+150
c+150
c+150
c+150

Fast delivery

Subject to technical changes

Subject to technical changes