You are on page 1of 78

www.portalguarani.

com

Administracin Arnaldo Samaniego_Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

FOTOGRAFIA; JUANCARLOS MEZA. ABC COLOR

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Compromisos asumidos ante la ciudadana. Ao 2010


1. Plan de obras para crear empleos. 2. Desage pluvial. 10. Participacin ciudadana.

3. Ms seguridad.
4. Transporte. 5. Asuncin digital. 6. Asuncin limpia.

7. Deporte.
8. Cultura.

9. Salud.

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Mejoramiento de Infraestructura

Aos 2011-2012 Trabajo enfocado al cumplimiento de compromisos mediante las acciones realizadas en

Mejoramiento Ambiental
Desarrollo Social

Desarrollo Econmico
Puesta en valor Cultural

Administracin Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Mejoramiento de Infraestructura

FOTOGRAFIA; JUANCARLOS MEZA. ABC COLOR

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Pavimentacin de calles

EN EJECUCION A PAVIMENTOS YA TRAVES DE LICITACION CONCLUIDOS 2012 2012 203 CUADRAS 700 CUADRAS TOTAL DE OBRAS DE Las PAVIMENTACION calles fueron PREVISTAS EN EL 2012 seleccionadas atendiendo a la posibilidad de que 903 como sirvan CUADRAS vas alternativas para la circulacin vehicular.

CALLES CON

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Pavimentacin de calles
CRUCE EN LAS AV. MCAL LOPEZ Y AV. SAN ANTES AHORA AHORA AHORA ANTES MARTIN : SOLUCION DE PAVIMENTO RGIDO DE HORMIGN Y ASFLTICO CON POLMEROS

PAVIMENTOS YA -Va Frrea DE LICITACION TRAVES -Calle Alas Paraguayas CONCLUIDOS 2012 -Calles Capitn Denis Roa, Alejo:Silva Obras en ejecucin 2012 -Calles Teniente ngel Espinoza y
y Teniente Carlos Rocholl JosGs La Cruz Ayala De 58.330.194.781.-Calles Doctor Bernardino Caballero, -Calle Doctor Pedro P. Pea Jaime BestardCUADRAS 203 y Mayor Pam Toms -Calle Doctor Carlos Guido Spano Ruffinelli Obras terminadas: -Pea Machain y concordia TOTAL DE OBRAS -Calles Doctor Moiss Bertoni y 23 De -Dr Molina38.474.043.763.Gs. y 18 de julio (Zona UCA) Octubre PAVIMENTACION DE Las fueron -18 de Julio y calles Pizarro francisco -Calle Dr Facundo Machain PREVISTAS EN Heyn -Dr Hassler y Mac ArthurEL 2012 seleccionadas Hugo -Calle Teniente Vctor atendiendo Total Obras Ejecutadas y -Lucia Garcia de Caballero y -Calle Capitn Doctor Pedro a la posibilidad de que Arellano. Terminadas: Villamayor. CUADRAS 903 como -Tte Faria Sanches e isla Poi vas sirvan -Calles Overava y Reservistas De La Gs. 96.794.238.544. -Del Espiritu santo y Sacramento la alternativas para Guerra Del Chaco. -Calle Andrs Campos Cervera circulacin vehicular. - Calles Roque Gonzlez De Santa Cruz y Doctor Idoyaga

RESUMEN GENERAL DE Calles asfaltadas y en CALLES CON INVERSION aoOBRAS EN EJECUCION A proceso EN 2012.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

700 CUADRAS

ANTES

DESPUES

DR. MOLINA Y Y 18 DE JULIOCAMPUS UCA DR. MOLINA 18 DE JULIOCAMPUS UCA

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Obras de desage pluvial


Avda. Mcal Lpez. Esq. Avda. San Martn

RESUMEN DE INVERSIN Construccin de OBRAS DE DESAGUE TERMINADAS. Gs. Cap. Malutin Calle 13.573.499.571.-

aliviaderos

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Tramo DE DESAGUE EN Reclus OBRAS


EJECUCION Gs. 32.856.729.536.Obras terminadas OBRAS DE DESAGUE YA Tramo Sta Rosa e/ LICITADAS Gs. 16.052.033.050.Espaa y Chavez

ANTES

DURANTE ANTES
DESPUES

AHORA

Total Inversin Desage Pluvial: Gs. 62.482.262.157.-

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Obras de desage pluvial


Avda. Mcal Lpez. Esq. Avda. San Martn

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural

ANTES

Institucional

DURANTE ANTES
DESPUES

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Adquisiciones de equipamientos para obras Cruces semafricos Bacheo Intensivo

LO CUAL El nuevo equipamiento EQUIVALE AL incluye un camin PAVIMENTO DE volquete de doble eje, un 110 CUADRAS camin playero de seis toneladas y tres SOBRE camiones de cuatro EMPEDRADO toneladas con carroceras
de madera

La Direccin de Vialidad MAS DE 18.000 se ha potenciado con cincoBACHES nuevos camiones adquiridos en la suma de CUBIERTOS Gs. 1.761.000.000,oo.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Adquisiciones de equipamientos para obras Cruces semafricos Bacheo Intensivo

LO CUAL cargadoras, El(una) motoniveladora nuevo equipamiento EQUIVALE AL 1 incluye un camin y, PAVIMENTO DE volquete compactadoras. de doble eje, un 2 (dos) 110 CUADRAS camin playero de seis SOBRE Latoneladas y alcanzo inversin tres camiones de cuatro Gs. 2.217.000.000EMPEDRADO toneladas con carroceras
de madera

La Direccin segunda MAS una de Vialidad En DE 18.000 seadquisicin se hizo ha potenciado con cincoBACHES de nuevos camiones entrega al Dpto. adquiridos en la de: de CUBIERTOS Vialidad suma Gs. 1.761.000.000,oo. 2 (dos) palas

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Adquisiciones de equipamientos para obras Cruces semafricos Bacheo Intensivo

LO CUAL cargadoras, 2.460.000.000.El(una) motoniveladora nuevo equipamiento EQUIVALE AL 1 incluye un camin y, PAVIMENTO DE Hasta la fecha se han volquete compactadoras. de doble eje, un 2 (dos) 110 CUADRAS instalado un de seis camin playero total de 74toneladas y alcanzo SOBRE La nuevos equipos inversin tres camiones de cuatro semafricos. Gs. 2.217.000.000EMPEDRADO toneladas con carroceras
de madera

Adquisicin de La Direccin segunda MAS una de Vialidad En DE 18.000 cabezales se hizo seadquisicinpara 80 ha potenciado con cincoBACHES de nuevos camiones cruces semafricos entrega al Dpto. adquiridos inversin total CUBIERTOS con una en la de: de Vialidad suma Gs. 1.761.000.000,oo. 2 (dos) palas aproximada de Gs.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Mejoramiento Ambiental

FOTOGRAFIA; JUANCARLOS MEZA. ABC COLOR

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como nuevo rumbo de nuestra ciudad. Rio + 20
Participacin de la intendencia en la conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

RIO + 20

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como nuevo rumbo de nuestra ciudad. Lanzamiento. nuevo rumbo de nuestra ciudad. Rio + 20

El objetivo de esta nueva imagen es posicionar a Asuncin como la Participacin de la Capital Verde delen la intendencia Mundo, considerando la de las conferencia riqueza natural an existente enel Naciones Unidas sobre la misma y orientando el Desarrollo Sostenible desarrollo de + 20 RIO programas y proyectos en pos de ese objetivo.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como nuevo rumbo de nuestra ciudad. Encuentro nuevo rumbo de nuestra ciudad. Lanzamiento. nuevo rumbo de nuestra ciudad. Rio + 20 UCCI

Propuesta paraguaya de El objetivo deVerde Capital esta nueva imagen es posicionar a Iberoamericana. Asuncin como la Participacin de la Acuerdo de mecanismos Capital Verdelas bases y intendencia Mundo, de creacin, delen la considerando la de lasel conferencia riqueza la organizacin para natural an existente enel Naciones Unidas como reconocimiento sobre la misma y orientando el Desarrollo verde capital Sostenible desarrollo de + 20 Iberoamericana. RIO programas y proyectos en pos de ese objetivo. Postulacin de la ciudad de Asuncin para dicha categorizacin.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como nuevo rumbo de nuestra ciudad. Encuentro nuevo rumbo de nuestra ciudad. Lanzamiento. nuevo rumbo de nuestra ciudad. Rio + 20 UCCI

Propuesta paraguaya de El objetivo deVerde Capital esta nueva imagen es posicionar a Iberoamericana. Asuncin como la Participacin de la Acuerdo de mecanismos Capital Verdelas bases y intendencia Mundo, de creacin, delen la considerando la de lasel conferencia riqueza la organizacin para natural an existente enel Naciones Unidas como reconocimiento sobre la misma y orientando el Desarrollo verde capital Sostenible desarrollo de + 20 Iberoamericana. RIO programas y proyectos en pos de ese objetivo. Postulacin de la ciudad de Asuncin para dicha categorizacin.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como ASU ROHAYHU Asuncin Capital Verde como ASU Asuncin Capital Verde como nuevo rumbo de nuestra ciudad. Encuentro nuevo rumbo de nuestra ciudad. Lanzamiento. Cumbre nuevo ciudad. Rio + 20 de UCCI Bogot Ciudades y cambio climtico

Presentacin de las Propuesta paraguaya de Elacciones deVerde objetivo locales para Capital esta nueva combatir yposicionar a imagen es mitigar los Iberoamericana. efectos del cambio Asuncin como la Participacin de la Acuerdo de mecanismos climtico en ladelen la de Capital Verdelas bases y intendencia Mundo, de creacin, ciudad Asuncin. considerando la de lasel conferencia riqueza la organizacin para natural an existente enel Naciones Unidas como reconocimiento sobre Cumbre verde la misma y orientando el Desarrollohacia la capital Sostenible construccin de 20Red de desarrollo de + la Iberoamericana. RIO programas Ciudades Sudamericanas y proyectos en pos de para ese objetivo.ciudad afrontar la Postulacin dedesafos con Asuncin para dicha de estrategias conjuntas hacia el desarrollo categorizacin. sostenible en las ciudades.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU. Revitalizacin y Hermoseamiento de la Plaza Uruguaya

ANTES

La situacin anterior de la Plaza Uruguaya era bastante degradada, constituida por una sumatoria de factores que no permitan un uso agradable y recreativo del espacio publico. Socialmente, el factor determinante de esta situacin era la constante ocupacin de grupos manifestantes por periodo prolongados, lo que generaba a su vez una degradacin progresiva y un alto costo de recuperacin tras cada ocupacin.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU. Revitalizacin y Hermoseamiento de la Plaza Uruguaya

Lo implementado La situacin Fsicamente, el espacio consisti en: anterior de la

Infraestructura

ACTUAL ANTES

Plaza Uruguaya era bastante publico se caracterizaba degradada, constituida por una por: -Renovacin factores que no sumatoria de completa del permitan un pavimento.muy gastado por -Pavimento uso agradable y - recreativoPerimetral publico. Vallado del espacio

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

-Reorganizacin de la -Suelo degradadofactor Socialmente, el y poca caminera de esta situacin jardinera determinante -Refaccin de sanitarios de -Basura era la constante ocupacin e -Contaminacin por instalacin elctrica. por grupos manifestantes periodo desechos prolongados, lo que - Preparacin de generaba a su vez una -Equipamientos y pinturas instalacin sanitaria para degradacin progresiva y un nuevos deterioradas equipamientos alto costo de recuperacin tras -Poca Iluminacin mayores. ocupacin. cada
-Estatuas escondidas y deterioradas

el uso

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU. Revitalizacin y Hermoseamiento de la Plaza Uruguaya

Lo implementado LAMINAS COMPARATIVAS La situacin Fsicamente, el espacio consisti en: anterior de la

Infraestructura

ACTUAL ANTES

-Adecuaciones de el uso -Reorganizacin de la -Suelo degradadofactor accesibilidad fsica.poca Socialmente, el y caminera de esta situacin jardinera -Restauracin y traslado determinante -Refaccin de sanitarios de -Basura era la constante ocupacin e de monumentos -Contaminacin instalacin elctrica. por grupos manifestantes -Incorporacin de por periodo desechos prolongados, lo que - equipamientos (Primera Preparacin de generaba a su vez una -Equipamientos y pinturas instalacin sanitaria para etapa) degradacin progresiva y un nuevos deterioradas equipamientos alto costo de recuperacin tras -Poca Iluminacin mayores. ocupacin. TOTAL INVERSION (Mejoramiento y vallado) : cada
-Estatuas escondidas y Gs.2.350.000.000.deterioradas

Plaza Uruguaya era bastante publico se caracterizaba degradada, constituida por una por: -Renovacin factores que no sumatoria de completa del -Recuperacin de suelo y permitan un pavimento.muy gastado por jardinera. -Pavimento uso agradable y - recreativoPerimetral publico. Vallado del espacio

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU. Revitalizacin y Hermoseamiento de la Plaza Infante Rivarola

La plaza infante Rivarola se encuentra ubicada en el barrio Villa Morra en medio de un creciente polo comercial del mismo, y cercano a varias instituciones educativas. Su considerable masa arbrea y sus usos vecinos permiten el usufructo continuo de diferentes franjas poblacionales.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Sin embargo, su diseo y estado anterior, no permitan un disfrute apropiado y carcter inclusivo a todas las franjas.

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU. Revitalizacin y Hermoseamiento de la Plaza Infante Rivarola

La SITUACION ACTUAL se plaza infante Rivarola encuentra ubicada en el barrio Villa Morra en medio A un FUE IMPLEMENTADO deLA creciente 80 % DE LO FECHA UNpolo comercial del mismo, y cercano a varias PROYECTADO; instituciones educativas. -Renovacin del pavimento Su considerable masa arbrea y -Incorporacin de nuevos sus usos vecinos permiten el equipamientos usufructo continuo de diferentes -Adecuacin de niveles de franjas poblacionales. rea central y accesos para Sin embargo, su diseo y estado discapacitados. anterior, no permitan un disfrute -Renovacin jardinera apropiado y carcter inclusivo a -Vallado todas las franjas. -Puestos para venta de Artesana (en construccin)

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU. Revitalizacin y Hermoseamiento de la Plaza Infante Rivarola

encuentra ubicada en el barrio Villa Morra en medio A un FUE IMPLEMENTADO deLA creciente 80 % DE LO FECHA UNpolo comercial del mismo, y cercano a varias PROYECTADO; instituciones educativas. -Renovacin del pavimento Su considerable masa arbrea y -Incorporacin de nuevos sus usos vecinos permiten el equipamientos usufructo continuo de diferentes -Adecuacin de niveles de franjas poblacionales. rea central y accesos para Sin embargo, su diseo y estado discapacitados. anterior, no permitan un disfrute -Renovacin jardinera apropiado y carcter inclusivo a -Vallado todas las franjas. -Puestos para venta de TOTAL INVERSION (Mejoramiento y vallado) : Artesana (en construccin)

La SITUACION Rivarola plaza COMPARATIVAS LAMINAS infanteACTUAL se

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Gs1.000.000.000.-

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Habilitacin de los 5 primeros mdulos del Parque Deportivo Arsenio Erico

El Parque lineal ser utilizado como complejo deportivo de 15 cuadras, que se extender sobre la avenida Jos Falcn y su continuacin Ita Yvate, ms conocida como 21 Proyectadas. La inversin municipal para esta obra es de Gs. 3.580.202.441. Los mdulos inaugurados son para la prctica de ftbol de saln, ftbol de campo y vley.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Habilitacin dede espacios verdes. Parque Incorporacin los 5 primeros mdulos del Parque Deportivo Arsenio Erico Vias Cu

Recuperacin de la franja utilizado como complejo costera del JBZA, dando deportivo de 15 cuadras, que cumplimiento a la se extender sobre la avenida Jos Falcn yysu ordenanza 81/98 continuacin Ita Yvate, ms recomendaciones de la conocida como 21 C.G.R. Proyectadas. El espacio corresponde a la inversin municipal para La nica salida disponible del espacio pblico al Rio esta obra es de Gs. 3.580.202.441. Paraguay.
Los mdulos inaugurados LA CONSTRUCCIN DE UN son para la prctica de ftbol MIRADOR EN EL PARQUE de saln, ftbol VIAS CUE ECOLGICO DE de campo y vley.

El Parque lineal ser

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Habilitacin dede espacios verdes. Plaza Incorporacin los 5 primeros mdulos del Parque Parque Deportivo Arsenio Erico Vias Cu Mburicao

El Parque.lineal ser Recuperacin de la franja utilizado fue incorporado Tambinel marco dando En como complejo costera del JBZA,de deportivo de 15 cuadras, que al patrimonio verde recuperacin de los cumplimiento a la se extender sobre la asunceno un81/98yysu espaciosJos Falcn sido avenida verdes, ha ordenanza terreno municipal recuperado y construida en el barrio continuacin Ita Yvate, ms recomendaciones de la conocida la primera equipadoC.G.R. plaza en como San Vicentecomo 21 Proyectadas. de la las inmediaciones plaza pblica. El espacio corresponde a seccional n8. la inversin municipal para Lleva el nombre de Juan La nica salida disponible del espacioSegundo Rio esta obra es de Gs. Pablo pblico al Se la3.580.202.441. denomina Plaza Paraguay. Mburicao. Los mdulos inaugurados LA CONSTRUCCIN DE UN son para la prctica de ftbol Inversin Gs. MIRADOR EN EL PARQUE de saln, ftbol de campo y ECOLGICO DE VIAS CUE 120.000.000.vley.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Incorporacin de espacios verdes. Parque Habilitacin dede espacios verdes. Plaza Juan Incorporacin los 5 primeros mdulos del Pablo Cu Parque Deportivo Arsenio Erico Vias II

El Parque.lineal ser Recuperacin de la franja utilizado como complejo En el marco dando costera del JBZA,de deportivo de 15 cuadras, que recuperacin de los cumplimiento a la se extender sobre la espaciosJos Falcn yysu avenida verdes, ha sido ordenanza 81/98 construida en el barrio continuacin Ita Yvate, ms recomendaciones de la conocida la primera San Vicentecomo 21 C.G.R. Proyectadas. plazacorresponde a El espacio pblica. la inversin municipal para Lleva el nombre de Juan La nica salida disponible del espacioSegundo Rio esta obra es de Gs. Pablo pblico al 3.580.202.441. Paraguay. Los mdulos inaugurados LA CONSTRUCCIN DE UN son para la prctica de ftbol MIRADOR EN EL PARQUE de saln, ftbol VIAS CUE ECOLGICO DE de campo y vley.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Incorporacin de espacios verdes. Plaza bici Habilitacin dede espacios verdes. Plaza Juan Inicio del acondicionamiento del km 1 de Incorporacin los 5 primeros mdulos del Parque Pablo Cu ciudad de Asuncin. Parque Deportivo Arsenio Erico senda en Vias II la Mburicao

El Parque.lineal ser Recuperacin de la franja utilizado fue incorporado Tambinel marco dando En como complejo costera del JBZA,de Inversin Municipal deportivo de 15 cuadras, que al patrimonio verde recuperacin de los a se extender sobre la de cumplimiento hala Gs. 180.000.000. asunceno un81/98yysu terreno espaciosJos Falcn sido avenida verdes, ordenanza municipal recuperadola construida en el barrio continuacin Ita Yvate, ms recomendaciones de y conocida la primera equipadoC.G.R. plazade como Primer kilmetro San Vicentecomo 21 en Proyectadas. de la las inmediaciones plaza pblica. Elbicisenda ira desde a espacio corresponde seccional n8. la Proyectadas hasta 21inversin municipal para Lleva el nombre de Juan La nica salida disponible delChiang Segundo Rio espacio Kai de Gs. esta obra es Shek, Pablo pblico al Se la3.580.202.441. denomina Plaza Paraguay. sobre Mburicao. la calle Yegros. Los mdulos inaugurados LA CONSTRUCCIN DE UN son para la prctica de ftbol Inversin Gs. MIRADOR EN EL PARQUE de saln, ftbol de campo y ECOLGICO DE VIAS CUE 120.000.000.vley.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU. Convenio con empresas privadas p/ hermoseamiento de plazas


Firma del convenio de padrinazgo con empresas privadas por un valor de 2000 Millones para el hermoseamiento y re funcionalizacin de diferentes plazas y paseos centrales de la ciudad.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Total de rboles plantados: 25.735

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

ASU ROHAYHU. Recuperacin empresas Convenio con de causes hdricos privadas p/ hermoseamiento de plazas
Firma del convenio de En la recuperacin de padrinazgo con empresas cauces hdricos de de privadas por un valor la ciudadMillonesel proceso 2000 se inicio para el con el capitulo Arroyo hermoseamiento y re Ferreira, realizndose la funcionalizacin de recoleccin de datos en diferentes plazas y cuanto a la situacin fsica paseos centrales de la y ambiental del cauce. ciudad.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Total de rboles plantados: 25.735

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

N 1 2 3 4 5 6 7 8

ASU ROHAYHU. Recuperacin empresas ASU ROHAYHU.Convenio con de causes Arborizaciones hdricos privadas p/ hermoseamiento de plazas

Proyecto de obra Edificio Aviadores Edificio Capitalis Herimarck Avenida u Guasu

Arborizacin 70 arbolitos 50 arbolitos 45 arbolitos 450 arbolitos

Coop. San Cristbal

2.5000 arbolitos

Campaa de arborizacin 50 arbolitos Avda. Santa Teresa 50 arbolitos Censer 20 arbolitos

Ubicacin Plaza Vya renda Plaza de las Residentas Avda. Fernando de la Mora Plaza 28 de febrero Patio Parque Ecolgico Vias Cue Plaza de Armas Paseo Central Vereda de la firma

Total de rboles plantados: 25.735

Dentro del marco de capital verde se encuentra el aumento de arborizacin de la ciudad. Firma del convenio de Priorizando los espacios En la recuperacin de padrinazgo con empresas pblicos, hdricos de la cauces se realizaron privadas por un valor de arborizaciones con ciudadMillonesel proceso 2000 se inicio para el especies nativas con el capitulo Arroyo hermoseamiento y re aprovechando situaciones Ferreira, realizndose la funcionalizacin de de compensacin a recoleccin de datos en diferentes plazas y proyectos de situacin fsica cuanto a la construcciones paseos centrales al la con obligacin de y ambiental del cauce. ciudad. cumplimiento de la normativa municipal n 60/98 y con la colaboracin de otras instituciones.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

N 1 2 3 4 5 6 7 8

ASU ROHAYHU. Recuperacin empresas ASU ROHAYHU.Convenio con de causes Arborizaciones ASU ROHAYHU. Domingo Verde hdricos privadas p/ hermoseamiento de plazas

Proyecto de obra Edificio Aviadores Edificio Capitalis Herimarck Avenida u Guasu

Arborizacin 70 arbolitos 50 arbolitos 45 arbolitos 450 arbolitos

Coop. San Cristbal

2.5000 arbolitos

Campaa de arborizacin 50 arbolitos Avda. Santa Teresa 50 arbolitos Censer 20 arbolitos

Ubicacin Plaza Vya renda Plaza de las Residentas Avda. Fernando de la Mora Plaza 28 de febrero Patio Parque Ecolgico Vias Cue Plaza de Armas Paseo Central Vereda de la firma

Total de rboles plantados: 25.735

Dentro del marco de capital verde se encuentra el El Domingo verde es un aumento de arborizacin de actividad de carcter social la ciudad. y ambiental que busca Firma del convenio de Priorizando la espacios involucrar a los poblacin En la recuperacin de padrinazgo con empresas pblicos, se realizaron en cauces hdricos de la la visin un valor de privadas porde Asuncin arborizaciones con verde mediante el ciudadMillonesel proceso 2000 se inicio para el especies practicas incentivo a nativas con el capitulo Arroyo hermoseamiento y re aprovechando situaciones recreativasrealizndose la Ferreira, saludables y en funcionalizacin de de compensacin a contacto con la naturaleza. recoleccin de datos en diferentes edicin fue proyectos de situacin fsica Su primera plazas y cuanto a la construcciones paseos centrales al la con obligacin de realizada en el cauce. y ambiental del Jardn ciudad. cumplimiento de alta Botnico con una la normativa municipal n participacin de la 60/98 y con la colaboracin ciudadana de otras instituciones.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

N 1 2 3 4 5 6 7 8

ASU ROHAYHU. Recuperacin empresas ASU ROHAYHU.Convenio con de causes Arborizaciones Asuncin dentro del programa Ciudades ASU ROHAYHU. Domingo Verde hdricos privadas p/ hermoseamiento de plazas sostenibles del BID

Proyecto de obra Edificio Aviadores Edificio Capitalis Herimarck Avenida u Guasu

Arborizacin 70 arbolitos 50 arbolitos 45 arbolitos 450 arbolitos

Coop. San Cristbal

2.5000 arbolitos

Campaa de arborizacin 50 arbolitos Avda. Santa Teresa 50 arbolitos Censer 20 arbolitos

Ubicacin Plaza Vya renda Plaza de las Residentas Avda. Fernando de la Mora Plaza 28 de febrero Patio Parque Ecolgico Vias Cue Plaza de Armas Paseo Central Vereda de la firma

Total de rboles plantados: 25.735

Dentro del marco de capital verde se encuentra el El Domingo verde es un aumento de arborizacin de actividad de carcter social la ciudad. y ambiental que busca Firma del convenio de Priorizando seleccionada involucrar a la espacios Asuncin con poblacin En la recuperacin de padrinazgofuelosempresas pblicos, recibir una en cauces hdricos de la la visin un valor de para se realizaron privadas porde Asuncin arborizaciones con cooperacin del Banco verde mediante el ciudadMillonesel proceso 2000 se inicio para el especies practicas incentivo a nativas Interamericano de con el capitulo Arroyo hermoseamiento y re aprovechando situaciones recreativasrealizndose la Desarrollo (BID) dentro Ferreira, saludables y en funcionalizacin de de compensacin a contactoprograma de en del con recoleccin la naturaleza. diferentes de datosy plazas proyectos de situacin fsica ciudades sostenibles Su primera edicin fue cuanto a la construcciones paseos centrales al a la con beneficiar realizada en el cauce. que obligacin de y ambiental del Jardn ciudad. cumplimiento perfiles proyectoscon una la Botnico con de alta normativa municipal n participacin de la ambientales. 60/98 y con la colaboracin ciudadana de otras instituciones.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Ampliacin de infraestructura para la recoleccin de basuras

ESTADISTICAS DE DISPOSICION DE RESIDUOS Kilos de basura: 228.305.364 Cantidad de redondos de recoleccin: 67.598.-

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Adquisicin: -(5) Camiones Recolectores/ Compactadores. -(5) Camiones Volquetes. -(2) Levanta contenedores. -(30) Contenedores de 3 m3

INVERSION TOTAL : Gs. 6.115.575.000.-

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Ampliacin de infraestructura para lamedicin Adquisicin de equipamientos para recoleccin de basuras aire de polucin sonora y de

La Municipalidad de DISPOSICION DE RESIDUOS Asuncin invirti la suma de Gs. 210.500.000 en la Kilos de basura: 228.305.364 compra de seis Cantidad de redondos de recoleccin: 67.598.decibelmetros para determinar el nivel de Adquisicin: polucin sonora, 5 -(5) Camiones opacmetros para medir el Recolectores/ nivel de humo emitido Compactadores. por Camiones Volquetes. -(5) vehculos diesel y 3 -(2) Levanta contenedores. analizadores de gases -(30) Contenedores de 3 m3 para establecer el humo que emiten los vehculos INVERSIONgas y nafta. movidos a TOTAL : Gs. 6.115.575.000.-

ESTADISTICAS DE

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Ampliacin de infraestructura para lamedicin Adquisicin de equipamientos para ASU ROHAYHU. Controles y fiscalizaciones recoleccin de basuras aire de polucin ambientales.sonora y de

La Municipalidad de DISPOSICION DE RESIDUOS Se realizaron: Asuncin invirti la suma - Fiscalizacin conjunta de Gs. 210.500.000 en la Kilos Fiscala Ambiental con lade basura: 228.305.364 compra de seis Cantidad de redondos Penal. Zona Laguna de recoleccin: 67.598.decibelmetros para Cateura determinar el -Intervenciones nivel de sobre Adquisicin: polucin sonora, 5 agua servida en diferentes -(5) Camiones opacmetros puntos de la para medir el Recolectores/ ciudad. nivel de humo -Intervenciones emitido en Compactadores. por Camiones Volquetes. efluentes de industrias en -(5) vehculos diesel y 3 diferentes puntos. gases -(2) Levanta contenedores. analizadores de -(30) Contenedores humo -Control de Humode 3 m3 para establecer el negro en sectores estratgicos de que emiten los vehculos INVERSIONgas y nafta. la ciudad. a TOTAL : Gs. movidos 6.115.575.000.-

ESTADISTICAS DE

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Desarrollo Social

FOTOGRAFIA; JUANCARLOS MEZA. ABC COLOR

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Seguridad. Polica Municipal

Creacin de la Polica Municipal, a los efectos de formar Personal de Seguridad a ser destinado a plazas y espacios pblicos. Polica Municipal de Trnsito Incorporacin de 117 nuevos agentes para el ordenamiento del trnsito. Actualmente se cuentan con 333 agentes, los que duplican la dotacin inicial.
NOTA: Fueron Retirados del Servicio siete agentes por faltas a la normativa y disciplina Interna de la Polica Municipal.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Seguridad. Polica Municipal

Control general de Creacin de la Polica vehculos y a los efectos de Municipal, conductores (Barreras), realizados formar Personal de Seguridad segn cronograma y a ser destinado a plazas espacios pblicos. Operativo por la polica municipal de trnsito.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Total facturado en Multas de Transito:

Polica Municipal de Trnsito Incorporacin de 117 nuevos Control de Alcotest con agentes para el ordenamiento apoyodel trnsito. de la Polica Nacional y se cuentan Actualmente la Fiscala. con 333 agentes, los que duplican la dotacin inicial. Total Alcotest Positivo:

GS. 10.680.904.521

NOTA: Fueron Retirados del 805 Servicio siete agentes por faltas a la normativa y disciplina Interna de la Polica Municipal.

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Seguridad. Adquisicin Municipal Seguridad. Polica de transportes para potenciar a la Polica Municipal de transito (PMT)

Creacin de la Polica Municipal, a los efectos de formar Personal de Seguridad a ser destinado a plazas y espacios pblicos. Polica Municipal de Trnsito Incorporacin de 117 nuevos agentes para el ordenamiento del trnsito. Actualmente se cuentan con 333 agentes, los que duplican la dotacin inicial.
NOTA: Fueron Retirados del Servicio siete agentes por faltas a la normativa y disciplina Interna de la Polica Municipal.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Seguridad. Adquisicin Municipal incendio Seguridad. Prevencintransportes para potenciar Seguridad.Polica Municipal Polica de contra a la Polica Municipal de transito (PMT)

Control general de Creacin de la Polica vehculos y a los efectos de Municipal, conductores FISCALIZACION DE PREVENCION (Barreras), realizados formar Personal de Seguridad CONTRA INCENDIOS segn cronograma y a ser destinado a plazas UNIDAD DE INTERVENCIONES P.C.I espacios pblicos. Operativo por la polica municipal de trnsito. 1421 INTERVENCIONES

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Total facturado en Multas de Transito:

PolicaREALIZADAS. Trnsito Municipal de Incorporacin de 117 nuevos Control de Alcotest con 66 MEDIDAS el ordenamiento agentes paraDE URGENCIA (SUSPENSION DEla Polica apoyodel trnsito. de ACTIVIDADES). Nacional yLICENCIAS E Actualmente la Fiscala. con se cuentan UNIDAD DE 333 agentes, losFINAL INSPECCION que duplican la dotacin inicial. Total Alcotest Positivo:

GS. 10.680.904.521

NOTA: Fueron Retirados del 1960 INSPECCIONES PARA LA 805 Servicio siete agentes por faltas a CONCESIN DE LICENCIAS la normativa y disciplina Interna de COMERCIALES. la Polica Municipal.

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Seguridad. Adquisicin de transportes para potenciar Seguridad. Control Municipal incendio Seguridad.Prevencinsalubridad Polica Municipal Polica de contra a la Polica Municipal de transito (PMT)

Control general de Creacin de la Polica vehculos y a los efectos de Municipal, conductores FISCALIZACION DE PREVENCION (Barreras), realizados formar Personal de Seguridad CONTRA INCENDIOS segn cronograma y a ser destinado a plazas UNIDAD DE INTERVENCIONES P.C.I espacios pblicos. Operativo por la polica municipal de trnsito. 1421 INTERVENCIONES

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Total facturado en Multas de Transito:

PolicaREALIZADAS. Trnsito Municipal de Incorporacin de 117 nuevos Control de Alcotest con 66 MEDIDAS el ordenamiento agentes paraDE URGENCIA (SUSPENSION DEla Polica apoyodel trnsito. de ACTIVIDADES). Nacional yLICENCIAS E Actualmente la Fiscala. con se cuentan UNIDAD DE 333 agentes, losFINAL INSPECCION que duplican la dotacin inicial. Total Alcotest Positivo:

GS. 10.680.904.521

NOTA: Fueron Retirados del 1960 INSPECCIONES PARA LA 805 Servicio siete agentes por faltas a CONCESIN DE LICENCIAS la normativa y disciplina Interna de COMERCIALES. la Polica Municipal.

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Infraestructura en proyectos sociales

Construccin de 4 Aulas, Equipamientos y Mobiliarios


Escuela Municipal Marangatu Rape.
Total desembolsos:

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Gs. 3.733.681.966

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Infraestructura en proyectos sociales Infraestructura en proyectos sociales. Fondo de proyectos especiales

Construccin de 4 Aulas, Equipamientos y Mobiliarios


Escuela Municipal Marangatu Rape.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

ANTES ANTES ANTES

DESPUES DESPUES DESPUES

Total desembolsos:

Comisin Vecinal: de la Avda. Barrio: Mbocayaty. Comisin Vecinal: AmigosOondivepa.Cerro Len. Barrio: Obrero. Comisin Vecinal: San Amistad. Barrio: Loma Pyta. Comisin Vecinal: Juan. Barrio:Barrio: Yukyty. Comisin Vecinal: Primavera. Las Lomas-Manora. Obra:Obra: Muro detipoInfraestructura. Obra: Pavimento de empedrado. Obra: Mejoramiento Plaza Obra:Mejoramiento Contencin. Mejoramiento de paseo central.

Gs. 3.733.681.966

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Centro Municipal de Promocin Empresarial CEMUPE

Desde Enero a 1 Quincena de Octubre Se Capacitaron 3.425 personas


Cursos, Charlas, Conferencias, Talleres, Seminarios para Emprendedores sobre el Entorno Empresarial, Econmico, Poltico, Social, Cultural, etc. Temas: Liderazgo Estratgico, Emprendedorismo, Plan de Negocios, Marketing Estratgico, Oratoria, Ventas, Plan de Negocios por Internet, Tecnologas de Informacin y Comunicacin - TICs, ETC

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Centro Municipal de A MEJORES EGRESADOS PROGRAMA DE APOYOPromocin Empresarial DE Servicios y actividades de carcter social COLEGIO NACIONALES (PAME) CEMUPE

brindo ayuda a los estudiantes Cursos, Charlas,los Colegios destacados de Conferencias, Ms de 1100 empleos *GUARDERIAS Talleres, Seminarios para Nacionales de Asuncin. concretados a travs contactos Emprendedores sobreHOGAR MUNICIPALES, el Entorno de la oficina de empleos de la Empresarial, Econmico, Mediante ABRIGO. de este la ejecucin Municipalidad de Asuncin. Poltico, Social, Cultural, etc. programa que consiste mas Con asistencia a en el subsidio1000 nios. OBS: El impacto en materia de de de Gs. 300.000.Temas: Liderazgo Estratgico, mensuales durante 10 meses generacin de empleos en el Emprendedorismo, de todas totalizando la suma de Gs. sector privado a raz Plan de Negocios, Marketing Estratgico, CICLOVIAS 3.000.000.- anuales, pueden las Obras llevadas adelante Oratoria, Ventas, Plan de RECREATIVAS. solventar los gastos de por la Administracin Negocios por Internet, estudio. Municipal, a mediados agosto Tecnologas de Informacin y de ya superaba los 5.000 puestos de TICs, ETC Comunicacin - trabajo.

Desde Enero a 1 DE LOS PROGRAMA DE LANZAMIENTO Quincena de Octubre Se Capacitaron PROMOCIONESCOLARES III JUEGOS DE EMPLEOS 3.425 personas La Municipalidad de Asuncin NACIONALES.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Centro Municipal de A MEJORES EGRESADOS PROGRAMA DE APOYOPromocin Empresarial DE Servicios y actividades de carcter social COLEGIO NACIONALES (PAME) CEMUPE

brindo ayuda a los estudiantes barrios de la ciudad. Las Cursos, Charlas,los Colegios actividades 1100 empleos en destacados de Conferencias, Ms de se desarrollaron *GUARDERIAS Talleres, Seminarios para puntos como de Asuncin. Nacionales Jardn Botnico, concretados a :travs contactos Parque Carlos A. el Entorno Emprendedores sobreHOGAR MUNICIPALES, Lpez, de la oficina de empleos de la Parroquia Econmico, Empresarial,(Trinidad) y este Mediante ABRIGO. de la ejecucin Municipalidad de Asuncin. Polideportivo San Francisco Poltico, Social, Cultural, etc. programa que consiste mas Con (Baado Norte). en el asistencia a subsidio1000 nios. OBS: El impacto en materia de de de Gs. 300.000.Se verific la participacin de Temas: Liderazgo Estratgico, mensuales durante 600meses generacin de empleosnios aproximadamente 10 en el Emprendedorismo, de todas de totalizando la suma de Gs. sector privado a raz Plan de para compartir jornadas Negocios, Marketing Estratgico, CICLOVIAS En 3.000.000.- anuales, pueden las Obras llevadas adelante recreacin y aprendizaje. Oratoria, comogastos de solventar los educacin por la Administracin temasRECREATIVAS.devial tales Ventas, Plan Negocioscomo prcticas de estudio. Municipal,asmediados agosto y artstica a por Internet, Tecnologas de Informacin y buenos modales y de ya superaba los 5.000 comportamiento. puestos de- trabajo. Comunicacin TICs, ETC

DesdeCOLONIA DE LOS Enero a 1 PROGRAMA DE LANZAMIENTO Quincena de Octubre DE EMPLEOS PROMOCIONESCOLARES III JUEGOSSe Capacitaron VACACIONES LaPara3.425 personas Municipalidad de Asuncin los nios de diferentes NACIONALES.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Desarrollo Econmico

FOTOGRAFIA; JUANCARLOS MEZA. ABC COLOR

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

PROYECTOS ESPECIALES. Ejecucin Presupuesto 2012 DISTRIBUCION DE LOS GASTOS DE INVERSION PRINCIPALES AVANCES Presupuesto 2013 CUALITATIVOS
INGRESOS CORRIENTES Ejecutado al 31 de Octubre
396.301 Millions

400.000 390.000 380.000 370.000


360.000 350.000 340.000 330.000 EJECUCION 2012 EJECUCION 2011 358.431

Incremento en los -Se ha aprobado una Emisin ingresos de bonos municipales por Gs.10.000.000.000 que financiar el financiamiento de La recaudacin de los programas de fortalecimiento Ingresos Corrientes institucional. aument en 37.870
-Prosecucin del proceso de octubre de 2012; conciliacin de deudas por la comparado con el mismo Ley de Capitalidad con el perodo de Hacienda. Ministeriodel ejercicio pasado;en proceso de Total alcanzando un monto de ms 50.000 obligacin G. de G. 396.301 millones. millones.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

millones ms al 31 de

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

PRINCIPALES AVANCES CUALITATIVOS


INGRESOS CORRIENTES Ejecutado al 31 de Octubre
396.301 Millions

400.000 390.000 380.000 370.000


360.000 350.000 340.000 330.000 EJECUCION 2012 EJECUCION 2011 358.431

Incremento en los -Se ha aprobado una Emisin ingresos Inversin fsica de bonos municipales por Gs.10.000.000.000 que financiar el financiamiento de La Inversin Fsica La recaudacin de los programas de fortalecimiento aumento en Gs. 30,705 Ingresos Corrientes institucional. millones mas al 31 del aument en 37.870
-Prosecucin del proceso de comparando2012;el octubre de con conciliacin de deudas por la mismo periodo del comparado con el mismo Ley de Capitalidad con el ejercicio pasado; perodo de Hacienda. Ministeriodel ejercicio alcanzando proceso de de pasado;en un monto Total alcanzando un mas de Gs. 50,853 monto de ms 50.000 obligacin G. de G. 396.301 millones. millones. millones .

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

octubre de al 31 millones ms 2012; de

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

PROYECTOS ESPECIALES. Ejecucin Presupuesto 2012 DISTRIBUCION DE LOS GASTOS DE INVERSION PRINCIPALES AVANCES Presupuesto 2013 CUALITATIVOS

EJECUCION 2012 a OctubreIncremento una Emisin -Se ha aprobado en los INGRESOS CORRIENTES POR GRUPO ingresos Inversin fsica de bonos municipales por Ejecutado al 31 de Octubre TRANSFERENCIAS;
32.356.100.109 ; 7% OTROS GASTOS; 8.180.778.625 ; 2%

Infraestructura

SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA; 56.666.512.888 ; 396.301 12%

Millions

400.000
INVERSION FINANCIERA; 390.000 456.670.000 ; 380.0000,10 % INVERSION FISICA; 370.000 50.852.662.386 ;

Gs.10.000.000.000 que financiar el financiamiento de La Inversin Fsica La recaudacin de los programas de fortalecimiento aumento en Gs. 30,705 Ingresos Corrientes institucional. millones mas al 31 del aument en 37.870
-Prosecucin del proceso de comparando2012;el octubre de con conciliacin de deudas por la mismo periodo del comparado con el mismo Ley de Capitalidad con el ejercicio pasado; perodo de Hacienda. Ministeriodel ejercicio alcanzando proceso de de pasado;en un monto Total alcanzando un mas de Gs. 50,853 monto de ms 50.000 obligacin G. de G. 396.301 millones. millones. millones .

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

358.431

octubre de al 31 millones ms 2012; de

SERVICIOS PERSONALES; 245.652.250.924 ; 54%

360.000

11%

BIENES DE CONSUMO E 350.000 INSUMO; 23.428.104.244 ; 5%

340.000 330.000

SERVICIOS NO PERSONALES; EJECUCION 2012 40.139.087.469 ;

EJECUCION 2011

9%

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

TRANSFERENCIAS A COMISIONES VECINALES PROYECTOS ESPECIALES. Ejecucin Presupuesto 2012 DISTRIBUCION DE LOS GASTOS DE INVERSION Presentacin del anteproyecto de Ley de PRINCIPALES AVANCES Presupuesto 2013 CUALITATIVOS Permitir Incrementar EJECUCION 2012 a considerablemente la una Emisin OctubreIncremento en los Reforma de la Ley 881 CORRIENTES -Se ha aprobado INGRESOS POR GRUPO Inversin fsica de bonos municipales por Ejecutado al 31 de Octubre recaudacin. ingresos TRANSFERENCIAS;
SERVICIO DE LA DEUDA PUBLICA; 56.666.512.888 ; 396.301 12% 32.356.100.109 ; 7% OTROS GASTOS; 8.180.778.625 ; 2%

Infraestructura

Millions

400.000
INVERSION FINANCIERA; 390.000 456.670.000 ; 380.0000,10 % INVERSION FISICA; 370.000 50.852.662.386 ;

Gs.10.000.000.000 que financiar el financiamiento La un solo marco La recaudacin de los Establecer Inversin Fsica de programas deigualdad aumento enfortalecimiento Ingresos Gs. 30,705 normativo y crear Corrientes institucional. millones mas al 31 del aument en 37.870

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

358.431

360.000

11%

BIENES DE CONSUMO E 350.000 INSUMO; 23.428.104.244 ; 5%

340.000 330.000

SERVICIOS NO PERSONALES; EJECUCION 2012 40.139.087.469 ;

EJECUCION 2011

9%

tributaria en asuncin y SERVICIOS PERSONALES; octubre de 2012; millones245.652.250.924 ; ms Municipios del Interior.al 31 de -Prosecucin del proceso de 54% comparando2012;el octubre de con conciliacin de deudas por la mismo periodo comparado con el mismo Actualizar de Capitalidad del el Ley tributos. Eliminacin con ejercicio pasado; perodo de Hacienda. de otrosMinisteriodel ejercicio desfasados y la alcanzando proceso un pasado;en un monto Simplificacin normativa. de de Total alcanzando mas de Gs. 50,853 monto de ms 50.000 obligacin G. de G. 396.301 millones. Estado: Presentado y .enviado millones. millones al Congreso Nacional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

TRANSFERENCIAS A COMISIONES VECINALES PROYECTOS ESPECIALES. Ejecucin Presupuesto 2012 DISTRIBUCION DE LOS GASTOS DE INVERSION Presentacin del anteproyecto de Ley de PRINCIPALES AVANCES Presupuesto 2013 CUALITATIVOS BLACK FRIDAY ASUNCION Permitir Incrementar BLACK FRIDAY EJECUCION 2012 a considerablemente la una Emisin OctubreIncremento en los Reforma de la Ley 881 CORRIENTES -Se ha aprobado INGRESOS Reunin de Lanzamiento POR GRUPO Inversin fsica de bonos municipales por Ejecutado al 31 de Octubre recaudacin. ingresos TRANSFERENCIAS; OTROS GASTOS; con Gs.10.000.000.000 que participacin del SERVICIO DE LA DEUDA 32.356.100.109 ; 8.180.778.625 ; PUBLICA; 56.666.512.888 ; 7% 2% Intendentesolo marco los 396.301 financiar elcapitalino La un financiamiento La recaudacin de 12% Establecer Inversin Fsica de programas deigualdadlos Arnaldo y crear Corrientes aumento enfortalecimiento Ingresos Gs. y 400.000 normativo Samaniego 30,705 institucional. representantesmastodas del INVERSION FINANCIERA; millones de 37.870 tributariaaument en al 31 las en asuncin y 390.000 456.670.000 ; SERVICIOS PERSONALES; octubre de millones ms 2012; empresas245.652.250.924 ; de y entes Municipios del Interior.al 31 de 358.431 380.0000,10 % -Prosecucin del proceso 54% INVERSION FISICA; comparando con octubre de este organizadoresde 2012;el la 370.000 conciliacin de deudas por 50.852.662.386 ; comparado con el con Actualizar de Capitalidad del el 360.000 11% mega mismo periodomismo emprendimiento Ley tributos. Eliminacin BIENES DE CONSUMO E ejercicio pasado; perodo de Hacienda. de otrosMinisteriodel ejercicio desfasados y la 350.000 INSUMO; 23.428.104.244 ; comercial, que tuvo lugar alcanzando proceso un un monto pasado; alcanzando 5% Simplificacin normativa. de de Total de junio en 340.000 el viernes 1en Gs. 50,853 mas de monto de ms 50.000 obligacin G. de G. 330.000 SERVICIOS NO nuestra ciudad capital. 396.301 millones. PERSONALES; Estado: Presentado y .enviado millones. millones
Millions EJECUCION 2012 40.139.087.469 ;
9%

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

EJECUCION 2011

al Congreso Nacional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Puesta en valor Cultural

FOTOGRAFIA; JUANCARLOS MEZA. ABC COLOR

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

LIBRE ACCESO A LA CULTURA EN ASUNCIN

-CONCIERTOS DE MI CIUDAD de la OSCA. -CICLO DE CONCIERTOS AL MEDIODA, conciertos didcticos de la OCMA para acercar la msica a nios y adolescentes. - CONCIERTOS POPULARES en fechas conmemorativas. -Exposiciones artsticas en los centros culturales municipales y jornadas culturales en los barrios.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

LIBRE ACCESO A LA CULTURA Aos de La Fiesta Patronal Hape, 475 EN ASUNCIN

Fundacin de Asuncin.

-CONCIERTOS DE MI CIUDAD de la OSCA. -CICLO DE CONCIERTOS AL MEDIODA, conciertos didcticos de la OCMA para acercar la msica a nios y adolescentes. - CONCIERTOS POPULARES en fechas conmemorativas. -Exposiciones artsticas en los centros culturales municipales y jornadas culturales en los barrios.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

LIBRE ACCESO A LA CULTURA Aos de La Fiesta Patronal Hape, 475 EN ASUNCIN MEJORA DE EQUIPAMIENTO PARA LAS FIESTAS POPULARES de Asuncin. Fundacin

-CONCIERTOS DE MI CIUDAD de la OSCA. -CICLO DE CONCIERTOS Se adquirieron AL MEDIODA, conciertos equipamiento para didcticos de la OCMA Ferias: toldos con para acercar la msica a lumnica, mesadas, nios y adolescentes. toldo de escenario, - CONCIERTOS mstiles y en fechas POPULARESbanderas, conmemorativas. banners y otros. -Exposiciones artsticas en los centros culturales municipales y jornadas culturales en los barrios.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Administracin Institucional

FOTOGRAFIA; JUANCARLOS MEZA. ABC COLOR

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

MODERNIZACION INSTITUCIONAL. IMPLEMENTACIN DEL MODERNIZACION INSTITUCIONAL. PROYECTOS INTERNET SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE EXPEDIENTES A NIVEL GLOBAL RELACIONADOS A GOBIERNO ELECTRONICO Y CON MESA DE ENTRADA UNICA

CIUDAD DIGITAL

- Agilizacin en la Gobierno Electrnico: Implementacin del Plan de ubicacin de los Modernizacin de la expedientes. infraestructura Tecnolgica
La implementacin del Plan profesional puede de Modernizacin de la conocer el estado infraestructura Tecnolgica implica la puesta en de su expediente sin funcionamiento un nuevo a necesidad de acercarse Sistema Informtico Integral de la tecnologa emergente Municipalidad. incluyendo la renovacin de la conectividad de RED y Centro - Mayor control enalos de Cmputos de cara la Implementacin del Gobierno tiempos de ejecucin de Electrnico. Proceso en tramite los tramites.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

- El contribuyente o

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

MODERNIZACION INSTITUCIONAL. IMPLEMENTACIN DEL DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL. MODERNIZACION INSTITUCIONAL. PROYECTOS MAPA DIGITAL INTERNET SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE EXPEDIENTES A NIVEL GLOBAL ASUNCIN RELACIONADOS A GOBIERNO ELECTRONICO Y CON MESA DE ENTRADA UNICA CIUDAD DIGITAL

La implementacin del Plan profesional puede de Modernizacin de la Objetivo: Conexin en lnea de conocer el estado infraestructura Tecnolgica todos los puntos de la implica la puesta de de su expediente sin municipalidad a los fines en cobro funcionamiento un nuevola a de Impuestos, reduccin de necesidad de acercarse Sistema Informtico Escuelasde brecha Digital la la Integral en Municipales, Verificacin de tecnologa emergente Municipalidad. Reincidencia de infracciones. incluyendo la renovacin de la conectividad de RED y Centro As tambin se hade cara alos - Mayor control en la de Cmputos Implementado el Servicio de Internet Gobierno Implementacin del gratuito de tiempos de ejecucin en ocho plazas de Asuncin. Electrnico. Proceso en tramite los tramites.

- Agilizacin en la Se Gobierno Electrnico: ha Implementado el Servicio de Internet en: Implementacin del Plan de ubicacin de los - Todas las Bases PMT, 10 Modernizacin de la expedientes. Centros Municipales, Entes infraestructura Tecnolgica descentralizados, Escuelas - El contribuyente o Municipales.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

MODERNIZACION INSTITUCIONAL. IMPLEMENTACIN DEL MODERNIZACION INSTITUCIONAL. PROYECTOS SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE EXPEDIENTES A NIVEL GLOBAL RELACIONADOS A GOBIERNO ELECTRONICO Y CON MESA DE ENTRADA UNICA

CIUDAD DIGITAL

La implementacin del Plan actualizacin catastral e profesional puede de Modernizacin de la incluyendo la puesta en Objetivo: Conexin en lnea de conocer el estado infraestructura Tecnolgica todos los puntos de la funcionamiento del Mapa implica la puesta en de su expediente sin municipalidad Asuncin, con Digital de a los fines de cobro funcionamiento un nuevola a de Impuestos, reduccin de necesidad de acercarse Sistema todo tipo de brecha Informtico Escuelasde Digital la la Integral en informaciones: buscador Municipales, Verificacin de tecnologa emergente Municipalidad. de calles, Planinfracciones. Reincidencia de Regulador, incluyendo la renovacin de la Estaciones RED y Centro conectividad dede Servicio, As tambin se hade cara alos - Mayor control en la Restaurantes, Cines, de Cmputos Implementado el Servicio de Internet Gobierno Implementacin del gratuito de Colegios, Entidades tiempos de ejecucin en ocho plazas de Asuncin. Electrnico. Proceso en tramite Publicas. los tramites.

Dentro Electrnico: - Agilizacin en Se Gobiernodel plan Servicio ha Implementado el dela de Internet en: Modernizacin se ha Implementacin del Plan de ubicacin de los - Todas las Bases PMT, Modernizacin nuevo implementado unde la10 expedientes. Centros Municipales, Entes infraestructura Tecnolgica Sistema de Informacin descentralizados, Escuelas Geogrfica, a los fines de - El contribuyente o Municipales.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

MODERNIZACION INSTITUCIONAL. IMPLEMENTACIN DEL DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL. MODERNIZACION INSTITUCIONAL. PROYECTOS MAPA DIGITAL INTERNET SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE EXPEDIENTES A NIVEL GLOBAL ASUNCIN RELACIONADOS A GOBIERNO ELECTRONICO Y CON MESA DE ENTRADA UNICA CIUDAD DIGITAL

Dentro Electrnico: - Agilizacin en Se Gobiernodel plan Servicio ha Implementado el dela CENTRO PARAGUAYO Capacitaciones promocionadas GESTION POLITICA de Internet en: Implementacin del Funcin por Modernizacin la Plan de laubicacin de los Secretaria de se ha JAPONES. - TodasEFICIENTE nuevo las Bases ModernizacinPMT, implementado unde la10 expedientes. DEL Pblica IMPLEMENTACIN Equipamientos Centros Municipales, Entes infraestructura Tecnolgica Sistema de Informacin Curso de Planificacin descentralizados, Escuelas Se ha conformado el Consejo SERVICIO DE LA Estratgica. Geogrfica, a los fines de - implementacin2012, o El contribuyente Municipales. Consultivo Empresarial. El 18 de mayode CIVIL la CursoCARRERA Conflictos La de Manejo del del Plan actualizacin catastral e profesional puede Agencia de Cooperacin Curso de Diseo, Seguimiento y de Modernizacin de ende la puesta la Objetivo: Conexinel Consejo SeincluyendoProyectos(JICA) ha conformado estado Evaluacin de del Tecnolgica Internacional el en lnea conocer infraestructura Japn la Censo de Funcionarios todos los puntos de funcionamiento importantes del Curso implica la puesta ensin Asesor Ad-HonorenMapa ha dede Higiene y Seguridad donadoexpedientecon su alaCPJfines de cobro municipalidad Asuncin, con los Digital de Laboral equipamientos rea referentes funcionamiento un , de Impuestos, reduccin de necesidad de cadanuevola Curso de todode Comunicativoa Guaran acercarse tipo Puesta en Temtica. Integral Computadoras, Proyectores Sistema Informticode brecha Digital la la Escuelasde en Curso de Relacionesbuscador informaciones:Equipos funcionamiento del para El teatro, Pblicas Municipales, Verificacin de tecnologa emergente para Atencin a la Regulador, Ciudadana Se hanMunicipalidad. de la establecido de calles, de Personal Telefnicos,Planinfracciones. Reincidencia renovacin Legajo de de los enlaces incluyendo laCircuito Cerrado: Curso de Gestin la con los de Servicio, El valor totaldiferentesCentro EstacionesPblica y conectividad dedela donacin RED Comunicacin Asorganismosha 600.000.000 asciende ase pblicos y los - tambin control enala Mayor Gs. Implementado Restaurantes, Cines, de de Gestin y cara la Curso Cmputos deDesarrollo el Servicio de Internet Gobierno sociedad civil. (seiscientosejecucin de Implementacin la gratuito en Colegios, millones de tiempos de Entidades de Personas para del ocho plazas de Asuncin. guaranes). Administracin Municipal. Electrnico. Proceso en tramite Publicas. los tramites.

Capacitacin de personal

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

MODERNIZACION INSTITUCIONAL. IMPLEMENTACIN DEL DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL. MODERNIZACION INSTITUCIONAL. PROYECTOS MAPA DIGITAL INTERNET SISTEMA DE SEGUIMIENTO DE EXPEDIENTES A NIVEL GLOBAL ASUNCIN RELACIONADOS A GOBIERNO ELECTRONICO Y CON MESA DE ENTRADA UNICA CIUDAD DIGITAL

Dentro Electrnico: - Agilizacin en Se Gobiernodel plan Servicio ha Implementado el dela CENTRO PARAGUAYO Capacitaciones promocionadas GESTION POLITICA de Internet en: Implementacin del Funcin por Modernizacin la Plan de laubicacin de los Secretaria de se ha JAPONES. - TodasEFICIENTE nuevo las Bases ModernizacinPMT, implementado un DE LOS IMPLEMENTACION de la10 expedientes. DEL Pblica IMPLEMENTACIN Equipamientos Centros Municipales, Entes infraestructura Tecnolgica Sistema de Informacin CursoNUEVOS RELOJES de Planificacin descentralizados, Escuelas Se ha conformado el Consejo SERVICIO DE LA Gestin BIOMETRICOS Estratgica.administrativa y Geogrfica, a los fines de - implementacin2012, o El Manejo contribuyente Municipales. Consultivo Empresarial. El 18 de mayode CIVIL la CursoCARRERA Conflictos de La operativa del del Plan actualizacin para la e catastral profesional Agencia dehuellas Digitales Curso de Diseo, Seguimiento y de Modernizacin de en GravadosConexin puede de de Cooperacin elaboracinla puesta la de el Consejo carnets Objetivo: en lnea SeincluyendoProyectoslos ha conformado estado Evaluacin ejecucin de (JICA) de Internacional del Tecnolgica conocer infraestructura Japn la para la losFuncionarios CensoHigieneel Seguridad de puntos deMapa todos funcionamiento importantes del Curso implica la puesta para Asesor Ad-Honoren con ha identificatorios en donadoexpediente Nuevos RelojesyBiomtricos dede de aCPJfines de con su al los municipalidad Asuncin, sin cobro Digital Laboral equipamientos rea y referentes de cada funcionamiento de ,las quefuncionarios un nuevola abarcaron los Bloque de Impuestos, reduccin deA necesidad de Comunicativoa acercarse Curso de todo tipoen Guaran Puesta Computadoras, Proyectores distintas Temtica.Escuelasde dependencias Sistema Informticode el de C, totalizando hasta brecha Digital la la Integral en Curso de Relacionesbuscador Pblicas informaciones:Equipos funcionamiento 1898 para Elinstitucin. del teatro, de Municipales, Verificacin de tecnologa la Ciudadana la 14/11/12 un emergente para Atencin atotal los enlaces Se hanMunicipalidad. de establecido de calles, dactilares de Regulador, Telefnicos,Planpersonas. Reincidencia renovacin Legajo de infracciones. incluyendo laCircuito Cerrado: Total: 5090 de la Cursohuellas de Personal la de Gestin con los que Elfuncionarios REDfueron valor total de Servicio, Estacionesdiferentes conectividad dedela donacin Comunicacin Pblica y Centro Asorganismosha 600.000.000 asciende gravados. enalos Gs. Implementado - tambinase pblicos y la Mayor control Restaurantes, Cines, de de Gestin y cara la Curso Cmputos deDesarrollo el Servicio de Internet Gobierno sociedaddel gratuito en (seiscientosejecucin de Implementacin civil. de Colegios, millones tiempos de Entidades de Personas para la ocho plazas de Asuncin. guaranes). Administracin Municipal. Electrnico. Proceso en tramite Publicas. los tramites.

Capacitacin de personal

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

CONVENIOS Y MESAS DE TRABAJO INTERINSTITUCIONALES CONVENIO CON EL MOPC. Desarrollo Costero

AVENIDA COSTANERA ETAPA I , en ejecucin, desde el CONVENIO CON EL Puerto de Asuncin hasta la MOPC Avenida General Santos, con una longitud de 3,8 km, incluye el parque BICENTENARIO por un Conformacin de una monto de de Trabajo para la Mesa USD 21.000.000.-

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

INVERSIONES REALIZADAS POR LA MUNICIPALIDAD Estudio de Factibilidad y Proyecto Inicial, los que demandaron una inversin de aprox. USD 850.000 Construida sobre terreno Municipal de 830 Has, cuyo valor promedio de mercado en la zona (una vez refulado), oscilara los 100 USD/m2

planificacin y ejecucin AVENIDA COSTANERA conjunta de planes, ETAPA II, desde la Avda. Gral. Santos hasta su interseccin con programas y proyectos; el acceso Norte. con una longitud diseo e implementacin de 5,5 km, monto aproximado de actividades conjuntas, USD 60.000.000 . Aprobado por la Equipo as como el definicin de Econmico para presentarse al un plan de desarrollo FOCEM para su financiamiento. estratgico integral. Fecha aproximada de Licitacin 2do semestre del ao 2011.

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

CONVENIOS Y MESAS DE TRABAJO INTERINSTITUCIONALES AMPLIACIN DE DOMINIO MUNICIPAL CONVENIO CON EL MOPC. Desarrollo Costero

AVENIDA COSTANERA Unin ejecucin, desde ETAPA I , ende Ciudades el CONVENIO CON EL Puerto de Asuncin hasta la Capitales MOPC Avenida General Santos, con una Departamentales del longitud de 3,8 km, incluye el Paraguay y parque BICENTENARIO por un ConformacinAsuncin de una monto de de Trabajo para la USD 21.000.000.(UCCDA) Mesa

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

INVERSIONES REALIZADAS POR LA MUNICIPALIDAD Estudio de Factibilidad y Proyecto Inicial, los que demandaron una inversin de aprox. USD 850.000 Construida sobre terreno Municipal de 830 Has, cuyo valor promedio de mercado en la zona (una vez refulado), oscilara los 100 USD/m2

planificacin y ejecucin AVENIDA COSTANERA Con el objetivo de impulsar el conjunta de planes, ETAPA II, desde la Avda. Gral. apoyo y cooperacin entre las Santos hasta su interseccin con programas y proyectos; Intendencias el acceso Norte. con una longitud diseo e de las Ciudades Municipales implementacin de 5,5 km, monto aproximado de actividades conjuntas, Capitales Departamentales del USD 60.000.000 . Aprobado por laydefinicin de as Paraguay Equipo como el Asuncin. La plan de desarrollo Econmico para presentarse del un primera Presidencia al FOCEM para su financiamiento. estamento, estratgico recay en la integral. Fecha aproximada de Licitacin Intendencia Municipal de 2do semestre del ao 2011. Asuncin

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

AVENIDA COSTANERA CONVENIO DE Unin ejecucin, desde ETAPA I , ende Ciudades el CONVENIO CON EL HERMANAMIENTO ENTRE Puerto de Asuncin hasta la LASCapitales DE CIUDADES MOPC Avenida General Santos, con una Departamentales del ASUNCIN Y incluye el BUENOS longitud de 3,8 km, AIRES de Paraguay y parque BICENTENARIO por un ConformacinAsuncin una monto de de Trabajo para la USD 21.000.000.(UCCDA) Mesa

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

planificacin y ejecucin Para el establecimiento AVENIDA COSTANERA - de un Con el objetivo de impulsar el conjunta de ETAPA II, desde la Avda. Gral. Acuerdo de planes, apoyo y cooperacin entre las Santos Hermanamiento y con hasta su interseccin programas y proyectos; el Cooperacin. con una longitud acceso Intendencias diseo Norte. Adems de la e implementacin Municipales de las Ciudades de 5,5 km, monto aproximado demostracin delconjuntas, de actividades comn Capitales Departamentales USD 60.000.000 y espritu de del sentimiento . Aprobado por laydefinicin de as Paraguay Equipo a las como el Asuncin. integracin que inspiran La plan de desarrollo Econmico para presentarse del un primera Presidencia al autoridades de ambos FOCEM para su financiamiento. estamento, estratgico recay en la integral. municipios. Fecha aproximada de Licitacin Intendencia Municipal de 2do semestre del ao 2011. Asuncin

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

CONVENIOS Y MESAS DE TRABAJO INTERINSTITUCIONALES AMPLIACIN DE DOMINIO MUNICIPAL CONVENIO CON EL MOPC. Desarrollo Costero

AVENIDA COSTANERA ACTO DE POSESIN CONVENIO DE UninOFICIAL ENTRE ETAPA I , ende Ciudades el ejecucin, CONVENIO CON EL HERMANAMIENTO desde Puerto de Asuncin hasta la LASCapitales DE CIUDADES MOPC Avenida General Santos, con una PARQUE INDUSTRIAL 1 Departamentales del ASUNCIN Y incluye el BUENOS longitud de 3,8 km, 251 hectreas de islas AIRES de Paraguay y parque BICENTENARIO por un ConformacinAsuncin una ubicadas21.000.000.monto de de Trabajo ro USD sobre el para la (UCCDA) Mesa

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

INVERSIONES REALIZADAS POR LA MUNICIPALIDAD Estudio de Factibilidad y Proyecto Inicial, los que demandaron una inversin de aprox. USD 850.000 Construida sobre terreno Municipal de 830 Has, cuyo valor promedio de mercado en la zona (una vez refulado), oscilara los 100 USD/m2

Paraguay, en el Baado Sur, planificacin y ejecucin pasanel establecimiento Para a ser patrimonio privado AVENIDA COSTANERA - de un Con el objetivo la Ciudad deel municipal conjunta de dede planes, de impulsar ETAPA II, desde la Avda. Gral. Acuerdo apoyo y cooperacin entre las Asuncin. Santos Hermanamiento y con hasta su y proyectos; programas interseccin Intendencias el PARQUE INDUSTRIAL 2 acceso Norte. con una longitud Cooperacin. Adems de la diseo e de las Ciudades Municipales implementacin de 5,5 km, monto aproximado 300 hectreas de islas dedemostracin delconjuntas, actividades comn Capitales Departamentales USD 60.000.000 y espritu de del ubicadas . sentimientosobre el ro Aprobado por laydefinicin de as Paraguay Equipo como el Baado Sur, Paraguay, que Asuncin. integracinen elinspiran a las La a ser de desarrollo Econmico para presentarse del un primera Presidencia al pasan plan patrimonio privado autoridades de ambos FOCEM para su financiamiento. estamento, la Ciudad municipal de integral. la estratgico recay en de municipios. Fecha aproximada de Licitacin Intendencia Municipal de Asuncin. 2do semestre del ao 2011. Asuncin

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Firma de acuerdo para Centro de Control Semafrico. KOICA

Dando inicio al proceso de instalacin de un nuevo centro de control semafrico de la ciudad fue firmado el acuerdo con la KOIKA en Diciembre del 2012

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

PROYECTOS CON PROCESOS INICIADOS EN EL AO 2012

FOTOGRAFIA; JUANCARLOS MEZA. ABC COLOR

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Sistema avanzado de gestin de trafico.


Construccin e instalacin del Nuevo Centro de Gestin de Trfico (TMC). Operacin Sincronizada de 117 Cruces Semafricos ubicados en las 6 Principales Vas de Acceso a la Ciudad incluyendo 2 vas de circunvalacin que sern monitoreadas online a traves de un nico Centro de Gestin. Instalacin de Cmaras CCTV. Paneles electrnicos de Mensajes. Instalacin de Detectores de Imagen. Contadores de Vehculos.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Sealizacin vertical y horizontal, carriles para giro a la Izquierda.

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Cdigo de ordenamiento territorial.

Consistente en una revisin del Plan Regulador de Asuncin, y la formulacin de un cdigo de ordenamiento adecuado a las actuales situaciones de la ciudad y sus tendencias de desarrollo, as como su intencin de ser una ciudad verde. Actualmente, el proyecto se encuentra en la fase de foros explorativos de participacin abierta sobre temas especficos del ordenamiento de la ciudad.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Reordenamiento y Remodelacin del Mercado N 4 Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

Vas de circulacin ocupadas.

Obstruccin de vas para el acceso de vehculos de emergencia

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Reordenamiento y Remodelacin del Mercado N 4 Infraestructura

Esta ser la primera vez que una administracin Municipal interviene con obras de gran magnitud en el mencionado centro comercial, desde su inauguracin hace 50 aos.
Carcter de donacin para el Proyecto por parte de la Entidad Binacional Itaip.

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Proyecto PRO PAS II (PMB)

Zona Barrio San Miguel

COMPONENTES DEL LOCALIZACIN Y AREA PROYECTO DE INFLUENCIA DEL Mejoramiento Vial y PROYECTO Drenaje Pluvial Barrio San Miguel (Ex Villa Componente Alcantarillado Sanitario ANTELCO), por su ubicacin entre las cotas 64 y 75, no Componente Equipamiento Social por las estara afectado inundaciones salvo en casos Componente arborizacin y forestacin extraordinarios. Componente Desarrollo OBJETIVO Comunitario y Mejorar la calidad de vida de la Educacin Sanitaria y poblacin en situacin de pobreza y ambiental reducir los riesgos de grupos Componente Residuos vulnerables, buscando su Slidos incorporacin social y econmica Componente Agua Potable integral a la sociedad.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Proyecto PRO PAS II (PMB) Albergue transitorio para mujeres victimas de violencia

Zona Barrio San Miguel

Albergue

COMPONENTES DEL LOCALIZACIN Y AREA PROYECTO DE INFLUENCIA DEL Mejoramiento Vial y PROYECTO Proyecto Drenaje Pluvial ejecutivo concluido en proceso Barrio San Miguel (Ex Villa Componente Alcantarillado Sanitario ANTELCO), por su ubicacin licitatorio. entre las cotas 64 y 75, no Componente Equipamiento Social por las estara afectado inundaciones salvo en casos Componente arborizacin y forestacin extraordinarios. llamado a Licitacin El Componente Desarrollo OBJETIVO Pblica fue aprobado Comunitario y Mejorar la calidad de vida de la por la JM/N 3638/12 Educacin Sanitaria y poblacin en situacin de pobreza y ambiental reducir deriesgos de grupos 12 los setiembre delComponente Residuos del vulnerables, buscando su Slidoscorrienteyao. incorporacin social econmica Componente Agua Potable integral a la sociedad.

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Revitalizacin y construccin de grandes parques

PARQUE MCAL Lpez. (ex Presupuestos destinados vias cue) efecto. al Se propone una revitalizacin de
PARQUE CABALLERO GS. los parques existentes, 3.500.000.000.respondiendo a las nuevas -CONSOLIDACION DE LIMITES necesidades de la poblacin, PARQUE TACUMBU -Gs. 1.500.000.000.- medidas dotando de las Gs. 2.500.000.000.necesarias para la seguridad, -REVITALIZACION PROGRAMAS incorporando EXISTENTES equipamientos que PARQUE PAVETTI (Zona permitan el disfrute de variadas Gs. 2.800.000.000.facultad de derecho UNA) actividades deportivas y recreativas e incentivando el GS 1.000.000.000.carcter ecolgico de los mismos. PARQUE CARLOS ANTONIO
Lpez PARQUE

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

MBURICAO

Gs. 2.200.000.000.-

GS 2.500.000.000.-

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Revitalizacin y construccin de grandes parques

PARQUE MCAL Lpez. (ex Presupuestos destinados vias cue) efecto. al Se propone una revitalizacin de
PARQUE CABALLERO GS. los parques existentes, 3.500.000.000.respondiendo a las nuevas -CONSOLIDACION DE LIMITES necesidades de la poblacin, PARQUE TACUMBU -Gs. 1.500.000.000.- medidas dotando de las Gs. 2.500.000.000.necesarias para la seguridad, -REVITALIZACION PROGRAMAS incorporando EXISTENTES equipamientos que PARQUE PAVETTI (Zona permitan el disfrute de variadas Gs. 2.800.000.000.facultad de derecho UNA) actividades deportivas y recreativas e incentivando el GS 1.000.000.000.carcter ecolgico de los mismos. PARQUE CARLOS ANTONIO
Lpez PARQUE

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

MBURICAO

Gs. 2.200.000.000.-

GS 2.500.000.000.-

www.portalguarani.com

Administracin Arnaldo Samaniego_ Informe de gestin 21 Dic. 2010 / 20 Dic. 2012

Infraestructura

Ambiental Social Econmico


Cultural Institucional

FOTOGRAFIA; JUANCARLOS MEZA. ABC COLOR

GRACIAS POR SU ATENCION