TLiiTMmfl'
tlflvvl
C
t
.!
wl
fui
J
jk: t
Un
*
s?
fv
s
W"
JK
&
f,Wf!
W
dfcT
VVT
^tM
i^
t
J
tifa
jjP V
Mnl'
5
,'
TfcJ
I
* *i
*
4r3
3
f
JF
i] l
I' I'
'<
MI
lrfi
5ft
EL
ARCHIDUQUE MAXIMILIANO DE AUSTRIA
EZNT TUTE JIGO.
>
^.
El
Emperador Maximiliano.
EL ARCHIDUQUE
MAXIMILIANO DE AUSTRIA
EN MJICO.
HISTORIA
DE LOS ACONTECIMIENTOS OCURRIDOS EN EL TERRITORIO DE MJICO, DESDE QUE LOS ESPAOLES DESEMDARCARON EN VERACRUZ FORMANDO ALIANZA CON LOS FRANCESES INGLESES,
HASTA LA MUERTE DEL INFORTUNADO
EMPERADOR MAXIMILIANO
I.
Por D.
MARTIN DE LAS TORRES.
MADRID:
LIBRERA DE
D. A.
BARCELONA:
f
DE SAN MARTIN,
(i.
LIRRERA DE EL PLUS ULTRA,
RAMBLA DEL CENTRO, NMERO
15.
PUERTA DEL SOL, NMERO
1867.
Es propiedad del Edito;
Harcelona: Imprenta de
LUIS TASSO,
nmeros
calle del
Arco del Teatro,
callejn entre los
21
y 23
1867.
PRLOGO.
Todos
los
pueblos tienen su historia, y
no es
la
de Mjico
la familia
ciertamente la que menos puede servir de
enseanza
humana. Los primeros descubridores de aquella parte de Amrica,
encontraron restos de una civilizacin que relativamente haban
completado
los Aztecas,
cuyo imperio fu
muy
notable porque or-
ganiz un poder que no tenia cohesin de ningn gnero en
ma-
nos de las numerosas tribus que haban poblado la inmensidad de
territorio
que en
lo
antiguo se llamaba Anahuac. Aquella civilizaorganizadas, en
cin se personiGcaba en poblaciones regularmente
estensos
palacios, grandes verjeles, templos colosales,
y con una
agricultura que llenaba las necesidades del pais.
blo era, empero,
La
suerte del
pue-
muy
precaria y miserable; las costumbres tenian
los sacriflcios
un carcter de ferocidad que espantaba, y
sucedan con pasmosa facilidad.
humanos
se
destruir esta barbarie primitiva,
y organizar la nueva sociedad en todas sus fases, se consagraron
nuestros vireyes por medio de actos que no
es del caso enumerar.
Y como
la
dominacin espaola dur tanto tiempo y sostuvo tantas
PRLOGO.
generaciones, resulta de ah que los mejicanos pertenecen nuestra
raza, que guardan con nosotros gran afinidad, que hablan el idio-
ma
de Castilla, y que aun existen entre nosotros algunos
ancia-
nos que recuerdan los tiempos en que aquellos se llamaban espaoles,
y en que
se cubran
con
el
esplendor de nuestro pabelln.
Nada
tiene, pues,
de estrao que las desgracias que han caido so-
bre Mjico, sean consideradas para Espaa
afligen
como
las desgracias
que
una hermana
la cual
el
no se odia
ni se olvida
por
mas
que luego pague con ingratitud
cario fraternal.
La
el
historia general de Mjico se divide en tres grandes perodos;
el
perodo primitivo salvaje;
de engrandecimiento que iniciaron
los
espaoles con la
del
se
cristianismo, y el
que arranca de
su
emancipacin.
tres los
En
ella
registran
grandes desventuras, siendo
tierra
Emperadores que han sellado aquella
triste
con su sangre,
y cuya
circunstancia contribuye
poderosamente que todo
cuanto ocurre en Mjico tenga un vivsimo inters.
Los acontecimientos que vamos resear, constituyen, por su
importancia, trascendencia y analoga con otros tiempos, un resu-
men de
cuando
la historia
de aquel pueblo. La especialidad de esos aconteciertos (Jeberes
cimientos, nos
impone
que sabremos cumplir; y aun
bajo
otro punto
la tarea
que emprendemos
es,
de vista,
bastante mproba y delicada
superior quiz nuestras fuerzas
anima de aclarar
los
confiamos sin embargo que suplir las dificultades de este trabajo
el
decidido propsito que nos
hechos que hasta
ahora han permanecido oscuros, siquiera para que pueda formarse
una idea de
lo
que ha dejenerado un pais
el
que Espaa dio sus
creencias, su civilizacin y la sangre de sus hijos.
EL
ARCHIDUQUE MAXIMILIANO DE AUSTRIA
EIV
IVII.JIOO.
CAPITULO PRIMERO.
Rompimiento diplomtico entre Mjico y Espaa, Francia Inglaterra. Convenio de Londres. Conducta del capitn general de Cuba. Salida de la expedicin espaola de
la
Habana. Toma de Veracruz. Actitud de
los
mejicanos. Primeras
,
disposiciones de los jefes espaoles.
Cuando
las potencias
que tenan reclamaciones pendientes con Mjico,
el
tuvieron conocimiento del triunfo de Jurez sobre Miramon, y que
pri-
mero, proclamado presidente de
la repblica,
habia entrado en
el
la capital,
enviaron sus representantes para que. entendindose con
nuevo gobierno
obtuvieran satisfaccin cumplida por los agravios inferidos sus respectivos subditos, as como las indemnizaciones que tenan derecbo por los
perjuicios
que haban sufrido. No
el
se
pudo, empero, llegar una avenencia;
sus poderes, y
el
el ministro francs y
representante ingls depusieron
embajador espaol fu violentamente expulsado de
la repblica.
Desde
pla sus
el
momento que
se vio
que
el
poder ejecutivo de Mjico no
cum-
compromisos
ni se conduca
cual cumple
una nacin mediana-
mente
civilizada, el gobierno espaol resolvi
demostrar que no permitira
se faltase
impunemente
al
la f
de
los tratados, ni
que
se infiriese
mansal-
va agravios
saliera
honor de un pas
altivo.
En
su consecuencia, se dispuso
que
de
la
Habana una
respetable expedicin, que se apoderase viva
fuerza de San Juan de Ula, con la idea de retener esta fortaleza hasta que
Ja repblica diera las satisfacciones
y garantas que se determinasen. Tal
8 era
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
pensamiento de nuestro gobierno.
Pero como
la
sazn supo
se
que
Francia Inglaterra se aprestaban tambin efectuar
lo
mismo,
puso de
acuerdo con ambas naciones, dando
f
as
una prueba
fin
con que obraba Espaa, cerrndose
al
del desinters y buena un convenio concebido en los
siguientes trminos:
Artculo 1."
S.
M.
la
Reina de Espaa,
S.
M.
el
Emperador de
los
auceses y S. M. la Reina del Reino Unido de la
se
Gran-Bretaa Irlanda,
el
comprometen acordar inmediatamente, despus de firmado
enviar las
efecto
presente
convenio, las disposiciones necesarias para
fuerzas de
costas de Mjico
mar y
tierra
combinadas,
cuyo
se
determinar
pero
por un
tola!
cambio
ulterior de comunicaciones
entre
sus
gobiernos,
cuyo
deber ser suficiente para poder tomar
y ocupar las diferentes fortalezas y
posiciones militares del litoral de Mjico.
Los jefes de las fuerzas aliadas estarn adems autorizados para llevar
cabo
las
dems operaciones que despus que
el fin
all se
encuentren
les
parez-
can ms propias para realizar
especificado en
el
prembulo
del pre-
sente convenio, y particularmente para poner fuera de riesgo la seguridad
de
los residentes extranjeros.
Todas
las
medidas de que se
las
trata en este artculo, sern
tomadas en
la
nombre y por cuenta de
Art. 2.
altas partes contratantes, sin
atender
na-
cionalidad particular de las fuerzas empleadas en ejecutarla.
Las altas partes contratantes se obligan no buscar para
el
mismas en
empleo de
las
medidas coercitivas, previstas en
ni
el
presente,
ninguna adquisicin de
territorio
ninguna ventaja particular, y no
influencia alguna capaz de
ejercer en los negocios interiores de Mjico
me-
noscabar
el
derecho que tiene
la
nacin mejicana para escoger y constituir
libremente la forma de su gobierno.
Art. 3.
Se establecer una comisin compuesta de
tres
comisarios nom-
brados respectivamente por cada una de
las potencias contratantes
con ple-
nos poderes para decidir acerca de todas las cuestiones que pueda suscitar
el
empleo y distribucin de
los
las
sumas que
se recauden en Mjico
teniendo
en consideracin
Art. 4.
derechos respectivos de las partes contratantes.
las altas partes contratantes
Deseando adems
que
las
medidas
el
que intenten adoptar no sean de carcter exclusivo,
bierno de los Estados-Unidos tiene,
lo
y sabiendo que
go-
mismo que
ellas,
reclamaciones con-
tra la repblica mejicana, conviene en
que inmediatamente despus de for-
EN MJICO.
9
l al
mado
el
presente convenio se
comunique una copia de
gobierno de
los
Estados -Unidos proponindole su accesin las disposiciones del mismo; y en el caso de que tenga lugar esta accesin de los Estados -Unidos, las altas
partes contratantes autorizarn sin
demora sus ministros en Washington
que concluyan y firmen con
el
plenipotenciario que
nombre
el
presidente de
idntico,
los Estados-Unidos separada colectivamente,
un convenio
su-
primiendo
el
presente artculo al que ellas firmen en este dia.
Pero como cualquier demora en llevar efecto las estipulaciones contenidas en los artculos 1. y 2. del presente convenio pudiera
frustrarlas
miras que abrigan
las altas partes
contratantes, convienen las
mismas en
que
el
deseo de obtener la accesin del gobierno de los Estados-Unidos no
el
haga retardar
del trmino en
principio de las operaciones arriba mencionadas
las
ms
en
all
las
que pueden estar reunidas
fuerzas combinadas
aguas de Veracruz.
Tal fu
el
primer acto diplomtico que tuvo lugar con
el objeto
de conpersonas
seguir de la repblica mejicana una proteccin
ms
eficaz
para
las
y propiedades de sus subditos, as como el cumplimiento de las obligaciones contraidas. De esta accin mancomunada se dio conocimiento al capitn general de la isla de Cuba, en donde se encontraba ya
preparada
la
expedi-
cin, y por consiguiente sabia tambin dicha autoridad,
que en virtud del
jefe
tratado de Londres se nombrara
tras fuerzas, llevando al
un general que mandara en
el
nues-
mismo tiempo
carcter de plenipotenciario con
los
las instrucciones especiales
que sirvieran de complemento para obtener
resultados del convenio.
Pareca natural que, en virtud del nuevo giro dado al asunto, las fuerzas destinadas Mjico no saldran de la
Habana hasta
la llegada del
gene-
ral que haba de mandarlas, y que por consiguiente no se anticiparan las
de
las otras dos potencias.
No
la
sucedi, empero, as, con
gran sorpresa de
el
las partes contratantes y
de
Europa
entera,
dando lugar
hecho una
peligrosa controversia y comentarios que
favorecan poco la primera
autoridad de Cuba. El
gejieral
Serrano dice, en uno de sus partes, que
convenio habra
en presencia de
las bases del
ya podido
inferir
que
el
deseo del gobierno de S. M. era que se aguardase la reunin de las fuerzas aliadas para proceder de acuerdo; pero
como nada terminante
graves
se le
prevena, y
como por
la salida
otra
parte habia perjuicios
en detener por
ms tiempo
de
las tropas,
no slo porque habiendo tomado Espa-
10
a
las
la iniciativa
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO en
la cuestin, seria
poco decoroso para
ella presentarse
en
aguas de Veracruz despus de que hubiesen llegado
las otras
dos es-
cuadras, sino porque cada dia que pasaba en inaccin, aumentaba de un
modo innecesario
llegado
el
los gastos
que se hacian en
el
los trasportes, la
habia creido
justifi-
momento de
obrar. Esto dijo
duque de
Torre para
car un hecho que desbarataba el acuerdo que en Europa se habia
fijando
el
tomado,
puerto de la
Habana para
la
reuoion
de
las
escuadras aliadas.
Nosotros, que slo debemos hacer historia,
nos guardaremos
muy
bien de
suponer que
por
ni
el
los
primeros actos de aquella autoridad no fuesen inspirados
patriotismo,
sin ver
ms puro
en
ellos
ningn gnero de rivalidad,
un afn mal entendido de
gloria.
Pero
lo cierto es
que
la
precipitacin
con que entonces se obr en
la capital
de Cuba, pudo haber causado un
la
grave conflicto destruyendo por completo
obra que tuvo por base
el
con-
venio de 31 de octubre, salvndolo solo la moderacin de los gabinetes que
lo ajustaron.
Al apoderarse nuestras tropas de San Juan de Ula, se manifest que
si
bien se dirijia la intimacin slo en nombre de Espaa, la ocupacin de Veracruz y de su castillo servira tambin de garanta los derechos que los
gobiernos de Francia y de la Gran Bretaa tuvieran que hacer valer contra
el
de Mjico. No haremos tampoco comentarios sobre esta salvedad;
el
lo
ni-
co que consignaremos, siguiendo
ella, los
orden de
los sucesos, es
que, apesar de
comandantes de
los
buques franceses
ingleses anclados
en
la la
rada
re-
de Veracruz se negaron tomar parte en ninguna operacin hostil
pblica, fundndose en que carecan de instrucciones de sus respectivos go-
biernos para semejante empresa.
Aqu detallaremos con alguna extensin
los
pormenores de
la
marcha y
llegada Veracruz de los buques espaoles, para contestar de este
modo
lo
feliz
que entonces
se dijo en el extranjero, criticando las operaciones
que con
xito se llevaron cabo por nuestros expertos marinos
y sufridos soldados.
La expedicin espaola
formando
tres divisiones
al
mando de
total
los generales
Rubalcaba y Gasset,
con un
los dias
de 6,320. hombres de todas armas,
parti de la
Habana en
los
29 de noviembre y 1 y 2 de diciembre de
1861, bordo de
buques siguientes:
Buques de guerra.
Concepcin;
id.,
Fragata Princesa de Asturias;
id., Petronila; id.,
id.,
Lealtad; idem,
Berenguela;
Blanca;
id.,
vapor Francisco
Pizarro; idem,
de Ass:
id., Isabel la Catlica; id.,
Blasco de Garay;
EN MJICO.
Guadalquivir;
id.,
11
Velasco; id., Ferrol; id., San Quintn; id., lava; ideni
id.,
nmero
3,
urca Santa Mara;
Marigalante; corbeta Colon; total 19
bu-
ques con 308 caones, o.oOO caballos de vapor y 4.314 tripulantes.
Buques de transporte.
Cuba;
id.,
id., Maisi; id., id.,
Vapor Pjaro del
Ocano;
id.,
Cubano; dem,
Teresa;
Crdenas; fragata Favorita;
id., Sunrise; id.,
Palma;
Paquita; total 10 trasportes con 338 tripulantes.
La
distribucin del
el
embarque fu como
sigue:
el
Ed
vapor mercante Pjaro del Ocano,
batalln
cazadores de la
Union, con sus jefes y oficiales; dos jefes de estado mayor; dos oficiales de
plana mayor de artillera; uno de la de ingenieros; dos jefes de administracin;
un auxiliar
del
mismo cuerpo y 10
obreros; cuatro oficiales de sanidad
militar;
10 practicantes; un capitn-comandante del cuerpo de ingenieros.
la fragata
En
len,
de hlice mercante Cubana,
oficiales;
el
batalln cazadores de Bai-
con sus jefes y
artillera;
un
jefe
de
artillera;
dos
oficiales
de plana
mayor de
sanidad;
un
oficial
de plana mayor de ingenieros; tres oficiales
de administracin militar y tres oficiales con
el
10 obreros; dos
oficiales
de
conductor de equipajes;
el
comandante del parque de
artillera
y nueve obreros de maestranza.
En
jefe
la fragata
la
de hlice Berenguela,
el
Excmo. seor brigadier segundo
un
jefe
de
espedicion; dos ayudantes de este,
alas inmediatas rdenes
del
Excmo. seor comandante general de y dos compaas
la expedicin;
un
oficial
con igual
tercera.)
los
destino,
del primer batalln del
Rey (segunda y
En
En
la Petronila, el
primer comandante del primero del Rey;
ayu-
dantes y granaderos y cazadores.
la
Blanca,
el
segundo comandante del primero del Rey; capelln,
mdico y dos compaas (cuarta y quinta.) En el vapor de ruedas Francisco de Asis,
general de la expedicin;
genieros;
el
el jefe
el
Excmo. seor comandante
el
de estado mayor; de sanidad;
jefe
el
de
artillera; el
de in-
de administracin;
S. E.;
el
auditor de guerra; cuatro
ste;
ayudantes de campo de
oficial id.,
un
las inmediatas rdenes de
la
un
un auxiliar de administracin;
msica del regimiento del Rey;
oficial,
dos compaas del
de Cuba (granaderos y cazadores); un
un sar-
gento y 30 hombres de Guardia civil de infantera.
El vapor de ruedas Velasco,
un
del
jefe
de estado mayor;
el
primer co-
mandante del segundo batalln
Rey; ayudantes
y cuatro compaas
(primera, segunda, tercera y cuarta), y la banda.
12
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
En
te
el Isabel la Catlica,
arbola la insignia del Excmo. seor comandan-
general del apostadero; un jefe de estado mayor; un oficial las inme-
diatas rdenes del
Excmo. seor comandante general de
la expedicin;
dos
compaas del segundo del Rey (granaderos y cazadores).
Trasporte nm. 3:
el
segundo comandante, mdico, capelln y dos com-
paas (quinta y sexta) del segundo batalln del Rey; una compaa de artillera
de
el
pi.
el
En
vapor Ferrol,
coronel jefe de la segunda brigada;
el
primer co-
mandante de aples con cuatro compaas (granaderos, primera, segunda
y tercera.)
En
el
vapor mercante Maisi tres
oficiales
de sanidad; una compaa de
aples (quinta); segundo comandante, mdico, capelln y dos compaas
de Cuba (quinta y sexta).
En En
el
vapor mercante Cuba, un
oficial
de sanidad; primer comandante;
ayudantes y cuatro compaas (primera, segunda, tercera y cuarta).
la fragata
Princesa de Asturias, un ayudante de campo del excelen-
tsimo seor comandante general de la expedicin; el coronel jefe de la pri-
mera brigada; dos compaas
del
Rey
(sexta y cazadores).
artillera pi.
En
el
el
vapor Blasco de Garay, una compaa de
En En
En
vapor Pizarro,
id.
oficial
la urca.
Santa Mara, un
el jefe,
y un auxiliar de administracin, y 6 un auxiliar y
obreros de id.;
dos oficiales y 63 soldados de artillera de montaa.
oficial,
la fragata
de vela mercante Sumrrise, un
siete
obreros de administracin militar; tres oficiales, tres sargentos y 63 solda-
dos de artillera de montaa; un dos de la escolta.
oficial,
un sargento y 18 soldados monta-
En
la fragata
mercante de vela Teresa, un
oficial,
un
auxiliar y seis obre-
ros de administracin militar; cinco oficiales, tres sargentos
y 74 soldados
de caballera; ocho mulos del parque de ingenieros y
la
gente que los cuida.
En
la fragata
mercante Favorita, dos
el
oficiales
siete obreros
el jefe,
de
la
ad-
ministracin militar;
ciales, tres sargentos
gobernador del cuartel general,
cinco ofi-
y 76 soldados de caballera.
siete
En
En
la fragata
mercante Palma, dos auxiliares y
obreros de admi-
nistracin militar;
la
40 bueyes y
la gente
oficial
que
los cuida.
siete
urca Marigalante, un
y un auxiliar con
obreros de
administracin militar y 16 practicantes.
">
EN MJICO.
13
En
la fragata la fragata
el
de
hlice- Lealtad,
100 hombres de ingenieros.
id. id.
el
En En
de hlice Concepcin,
vapor de hlice mercante Crdenas,
tres
aposentador, segundo co-
mandante, capelln y
compaas de aples (cuarta, sexta y cazadores).
feliz, las tres
Despus de una travesa
das
el
divisiones se encontraron reuni-
dia 10 en Antn Lizardo, pero no se
al dia siguiente se
pudo emprender desde luego
declar
el
ninguna operacin porque
la
viento del Norte con
fin el
conocida violencia que sopla en aquel fondeadero.
El 14 cay por
tiempo, y sin prdida de
momento fueron despachadas para
Sacrificios las
fragatas Petronila, Berenguela, Princesa
y Concepcin, y los vapores PizarColon hasta Antn Lizardo, y
ro y Guadalquivir; las primeras al objeto de estar la mira de cualquier
acontecimiento,
el
el
Pizarro para remolcar
la
Guadalquivir para conducir un jefe de E. M. y un teniente de navio, coal
misionados para llevar
gobernador de Veracruz
el
ultimtum que intima
la
ba
la
rendicin de la plaza. Enseguida se aproximaron
los
playa de
Mosi-
cambo
buques de vapor que conducan
las tropas
el
de desembarco. El
tio elejido
para tan importante operacin es
distancia, tanto por ser arenoso
mejor que podia encontrarse
en de
mucha
y fuera del alcance de los fuegos
la fortaleza,
como porque permite
los
la
formacin de una lnea de buques
lo faciliten
que protejan con
suyos
el
desembarco y
con su proximidad.
Aun
se en
en
el
caso de no encontrar resistencia, ofrece la ventaja de su dilatado
espacio en donde puede formar toda una divisin con su material y dirigir-
columna sobre
la poblacin.
Desgraciadamente contra
el
las
prediccio-
nes de los prcticos,
muy
conformes con
cariz,
y contra las indicaciones
el
del barmetro, las ocho de la
noche refresc mucho
si
viento
haciendo
temer por
la
seguridad de
lo tanto
los
buques
permanecan en aquella situacin,
vindose por
obligados guarecerse en cayo Sacrificios, lo que ve-
rificaron con presteza
que esta
con
las
el
y gran habilidad si se tiene en cuenta su nmero y el retirada tuvo lugar en una noche muy oscura. El dia 16 amaneci
el
mismo temporal:
embarcaciones.
En
la
mar permitan apenas el barqueo de madrugada del 17 hubo un momento de calma
viento y la
tierra, dirigindose
que se aprovech para poner 1.800 hombres en
inme-
diatamente San Juan de Ula las brigadas de desembarco de los vapores
Isabel
y Francisco, compuestas de
las
guarniciones y gente de maniobra, con
el
sus correspondientes oficiales
y guardias marinas que ocuparon
el
fuerte,
de cuyo mando tom posesin
capitn de fragata D. Rafael Rodrguez de
14
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Arias, y de la capitana del puerto en comisin el de la
misma
clase D. Joala
qun Ibez.
plaza
el
la
primera campanada de
las doce,
y encontrndose ya en
el
general Gasset, se iz solemnemente en Ula
pabelln nacional,
el
hacindole los honores su nueva guarnicin de marina formada en
peto del Caballero Alto, presentando las pio tiempo se larg
.la
para-
armas y batiendo marcha. Al proConcepcin y buques con 21 caonazos.
la los
bandera en
el
muelle y baluartes de
Santiago, y en la ciudad, siendo saludada por los La importancia de aquella ocupacin, crece al considerar
formidables
medios de defensa con que contaba
de San Juan de Ula, en
el
la plaza.
El siempre celebrado castillo
cual se haban hecho recientes obras y repara-
ciones, por su excelente posicin, por la inteligencia con
que haban sido
ejecutadas las obras de sus tres recintos, combinados con los baluartes de la
ciudad, y
ms que
todo, por la serie de peligrosos arrecifes
los
que
lo
rodean,
impidiendo la aproximacin de
tantas razones
les, se
buques que intenten
batirlo, son otras
que hacen creer en que confiada'su defensa en manos hbi-
hubiese podido retar nuestras fuerzas navales que no hubieran al-
canzado una victoria dudosa sin mucha prdida de gente.
haberse llevado
los
Aun despus de
mejicanos toda
la artillera
espaola de bronce, con la
los
que
fortificaron los puntos
ms importantes de
caminos que conducen
el
la capital,
y 50 piezas de hierro que dejaron esparcidas en
el
muelle por
no tener tiempo de arrastrar, se encontraron en
castillo
60 caones de
fundicin inglesa y belga, exactamente iguales los que llevan nuestros bu-
ques, de calibres de 80, 68 y 32, y tres
morteros con excelente cureaje
del sistema giratorio adoptado para la defensa de las costas de los Estados-
Unidos. Se encontr tambin
un repuesto considerable de municiones y
de 120, 80, 68 y 32, y alguna cartu-
bombas (muchas de
chera de
ellas cargadas)
arma rayada que
los
hizo conjeturar que las tropas estaban bien arla
madas. En
la
momentos de
evacuacin, debieron los mejicanos procurar
destruccin de todo lo posible, arrancando
muchos
pinzotes de las correal foso
deras, haciendo lo
mismo con puertas y ventanas, arrojando
el
bombas
el
cargadas, intentando destrozar
mecanismo de
la farola.
Tal era
la
esta-
do de San Juan de Ula,
la
ms importante
fortificacin
de
Amrica es-
paola, al ocuparla nuestros soldados.
Cuando en Mjico
se tuvo conocimiento de las intenciones del gobierno
espaol, el congreso public un manifiesto que abrazaba estos cuatro puntos:
1.
Que declarada
la
guerra entre Espaa y Mjico, sostendra con
la
EN MJICO.
fuerza de las armas
2.
el
15
honor, la independencia y la libertad de la nacin.
Que
todos los ciudadanos del Estado, para resistir la agresin arla
mada con que amagaba
Espaa, tan luego como se rompiesen las hostilila repblica, sin res-
dades pusiesen disposicin del supremo gobierno de
triccin alguna, sus vidas
to del
y sus fortunas para emplearlas en el sostenimien-
honor nacional.
3.
Que jams
consentiran en arreglo alguno que
menoscabare en
lo
mas mnimo
los intereses
de
la repblica,
y que
si la
libertad, la
indepen-
dencia y la reforma hubieran de perderse para los mejicanos, fuese entre
los
escombros y ruina de
4.
la patria.
Que
consideraran
como
traidor la patria todo mejicano
que
di-
recta indirectamente auxiliase los
la
invasores,
ley,
Union que
los declarase fuera
de
la
y pedira al Congreso de y sus bienes confiscados para
sostener la guerra que amenazaba.
este manifiesto sucedi
un bando publicado por Lpez Uraga, general
en jefe del ejrcito de Oriente, disponiendo:
Que desde
el
instante en
que desembarcase fuerza armada extranjera,
los subditos
de ninguna nacin que fuera, quedaba prohibida
de esta toda
comunicacin, ya sea de
la plaza al interior vice-versa,
no ser con pa-
saporte del cuartel general.
Que
los infractores
de esta disposicin serian considerados y tratados
como
espas,
y sus bienes confiscados.
la
Que quedaba tambin cortada
comunicacin con
los
puntos ocupalas
dos por fuerzas invasoras, y que el individuo aprehendido entre de operaciones, fuese tratado tambin como espa.
lneas
Que
los
que adems
lo hicieren
con
el fin
de proveer
al
enemigo de
v-
veres otros recursos, serian considerados traidores la patria, embargndoles lo
que condujeran y confiscndolo,
los
as
como
los bienes
que poseyeran.
Que estando mandado que
ganados y toda clase de semovientes
sean retirados inmediatamente de cualquier punto
que ocupa una fuerza
extranjera, todos los objetos de esa naturaleza que se encontraren en
dio de ocho leguas, pasadas veinticuatro
un ra-
horas de la ocupacin
de dicho
punto, serian considerados
zas nacionales
como propiedad
pblica, ocupados por las fuer-
y destinados la proveedura
que incurriera
el
mas inmediata,
sin perjuicio de
la responsabilidad en
propietario por su desobediencia.
la
Que en
el
trmino de veinticuatro horas, desde
publicacin de aquel
16
decreto los
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
dueos de caballos mandaran internarlos una distancia de 8
lo prefirieran, se
leguas de las costas, los que
presentaran
el
al jefe
superior
de Hacienda para que procediese comprarlos para
advirtiendo que los individuos
servicio de la nacin,
que trascurrido
lo otro,
el
trmino de veinticuatro
horas no hubiesen hecho
las leyes,
lo
uno
serian castigados con arreglo
les serian
el
recogidos los caballos.
los
Que en
propio trmino de veinticuatro horas,
dueos de mulos
se presentaran en la
mayora de
la
plaza hacer manifestacin del
las
nmero
de bestias que poseyeran y los lugares en que
tuvieran situadas.
Y que
se
el
ciudadano mejicano, que faltando sus deberes no concurrielas
empuar
armas en defensa de su
pas,
permaneciese entre
tas
fuerzas enemigas seria considerado
como
traidor.
el
Apesar de un lenguaje tan agresivo,
general
Gasset
se
expres en
estos trminos dirigindose los veracruzanos:
Las tropas espaolas que ocupan vuestra ciudad no traen misin de
conquista, ni miras interesadas. Las conduce solamente
satisfaccin por la falta de
el
deber de exigir
y por las violencias cometidas contra nuestros compatriotas, as como la necesidad de garantas
los tratados
cumplimiento de
para que semejantes ultrajes no se repitan.
Hasta que se logren estos objetos, aqu y donde
le
conduzcan
las
even-
tualidades, el ejrcito espaol sabr con su rigorosa disciplina conservar
toda costa la tranquilidad pblica, dar proteccin los habitantes pacficos,
y castigar con severidad
los
perturbadores del
orden sometindoles
la
comisin militar que se nombrar
cuentes.
para proceder contra toda clase de delinal
Nada
tenis
que recelar: conocis
soldado espaol, vuestra acti-
tud acaba de demostrarlo. Dedicaos, pues, vuestras faenas, y confiad en
que ser
plida la
la
mejor
ele las
satisfacciones para este ejrcito,
le
despus de
cumla
misin que
la
Reina
ha encomendado, regresar su pas con
seguridad de haber merecido vuestro afecto.
Aquel fu
mientos que
velaba en
el
el
primer acto material que sirvi de prlogo
los
aconteci-
ms
tarde haban de conmover Europa. El entusiasmo se re-
semblante de nuestros soldados, palpitando su corazn al reHernn-Corts, cuyas
cordar los maravillosos hechos de los que acaudill
huellas existen todava en aquellas histricas playas, en donde al
ho
del
pabelln de Castilla plant
civilizacin.
el
inmortal guerrero la ensea de la cruz y de la
EN MJCO.
17
CAPITULO
II.
Reconocimiento militar hecho por los espaoles. Llegada Veracruz del Conde de
Reus y del vice-almirantc Jurien de Lagraviere. Proclama mejicano. Primeras operaciones de los aliados. Marcha de
encargados de entregar
el
dirijida al pueblo
los
Comisionados
ultimtum
al Presidente
de
la
repblica. Su resultado.
Cambio
de opinin en favor de los espaoles. Conveuio de Soledad. Aprecial se
ciones que sobre
hicieron en Europa.
Falto de
medios de transporte
el
general Gassel limit
el
sus operaciones
militares verificar
un reconocimiento sobre
el
camino de Mjico.
El dia 8 de enero de 1862 lleg
general Prim Veracruz siendo reci-
bido por
el ejrcito
con
los
honores de ordenanza, y con marcada frialdad
por parte de
la
poblacin.
el
Reunidos en
cias, al dia
mismo punto
los
representantes de las otras dos poten-
siguiente tuvo lugar la primera conferencia, asistiendo ella
M. Jurien de Lagraviere, vice-almirante y plenipotenciario especial de Francia; Dubois de Saligny, enviado extraordinario y comisario especial de la
misma
nacin; Sir Carlos Lenuox
Wyke, enviado
extraordinario y comisario
jefe
la
especial de Inglaterra; el
glesa, y el
militar, en
comodoro Hugo unlop,
los Castillejos
de
la
escuadra in-
marqus de
que reunia
autoridad poltica y
representacin de Espaa. El primer acuerdo de la asamblea,
consisti en
nombrar Secretario nico de
las
conferencias al Sr. D. Juan
Antonio Lpez de Ceballos. Enseguida se convino en dirigir una proclama
al
pueblo Mejicano, y cuyo documento,
redactado anticipadamente por
el
conde de Reus, fu adoptado por unanimidad sin modificacin alguna de importancia,
tal
como
lo
vamos
reproducir:
3
18
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
MEJICANOS.
Los representantes de Inglaterra, Francia y Espaa cumplen un deber
sagrado dndoos conocer sus intenciones desde
sado
el territorio
el instante
en que han pi-
de
la
Repblica.
La
de
los tratados
quebrantada por
los diversos
gobiernos que se han
sucedido entre vosotros; la seguridad
individual de nuestros compatriotas
indispensable esta expedi-
amenazada de continuo, han hecho necesaria
cin.
Os engaan
los
que os hagan creer, que detrs de tan justas como le-
gtimas pretensiones, vienen envueltos planes de conquista, de restauraciones y de intervenir en vuestra poltica y administracin.
Tres naciones que aceptaron con lealtad y reconocieron
vuestra inde-
pendencia, tienen derecho que se las crea animadas, no ya de pensamientos
bastardos, sino de otros mas, nobles,
naciones
elevados y generosos. Las tres que venimos representando, y cuyo primer inters parece ser la
satisfaccin por los agravios
alto
que
se las
han
inferido, tienen
un
inters
mas
y de mas generales y provechosas consecuencias; vienen tender una mano amiga al pueblo quien la Providencia prodig todos sus dones y
quien se ve con dolor
ir
gastando sus fuerzas y estinguiendo su vitalidad
civiles
al
impulso violento de guerras
Esta es
la
y de perpetuas convulsiones.
lo
verdad, y los encargados de esponerla no
hacemos en son
de guerra y de amenaza, sino para que labris vuestra ventura que lodos
nos interesa.
traos,
vosotros, esclusivamente vosotros, sin intervencin de es-
os toca constituiros
la
de una manera slida y permanente:
vuestra
obra ser
obra de regeneracin que todos acatarn porque todos sabrn
los otros
contribuir ella, con sus opiniones los unos,
con su ilustracin;
con su conciencia todos en general:
el
mal
es
grave,
el
remedio urgente,
ahora nunca podis hacer vuestra felicidad.
Mejicanos:
escuchad
la
voz de
los
Aliados, ncora de
la
salvacin en la
deshecha borrasca que venis corriendo; entregaos con
su buena
f
mayor confianza
rectas intenciones; no temis
nada por
los esprilus inquietos
bulliciosos,
que
si
se presentaren, vuestra actitud resuelta
y decidida sagrandioso esla libertad.
bra confundir, mientras nosotros
presidamos impasibles
el
el
pectculo de vuestra regeneracin garantida por
orden y
EN MJICO.
As
lo
19
ello, el
comprender, estamos seguros de
lo
Gobierno supremo
quie-
quien nos dirijimos; as
comprendern
las ilustraciones del pas
nes hablamos, y fuer de buenos patricios no podrn menos de convenir en
que,
descansando todos sobre
las
armas, solo se ponga en
movimiento
la
razn, que es lo que debe triunfar en el Siglo
19. Veracruz 10
de Enero
de
1862. Charles Lenuox Wyke. E.
Jurien de Lagraviere.Hugle
Dun-
lop.
Dubois de Saligny. El Conde de Reus.
Tambin fu aprobado con muy
ligeras alteraciones el proyecto de nota
colectiva que el general y plenipotenciario
espaol present
la
delibera-
cin de sus colegas,
en
el
cual se espusieron las
razones que haban dado
lugar al envi de la expedicin, y las miras generosas y humanitarias de
los tres
gobiernos, que, por otra parte, no eran incompatibles con
el
firme
propsito de obtener plena reparacin de los agravios inferidos.
ta del
propues-
mismo general
se resolvi igualmente
la
que
el
ultimtum fuese entre-
gado en manos del Presidente de
efecto se
tes
repblica por los comisionados que al
nombraran; que
la
nota colectiva acompaasen los representan-
de cada una de las tres naciones su nota particular de exigencias y con-
diciones; y
que con
el
fin
de evitar que
la
extraordinaria aglomeracin de
tropas, causase el desarrollo de alguna enfermedad, se verificase
una
si la
salida
la Tejera, punto distante unas cuatro leguas de Veracruz, por
posi-
cin resultaba ser
zas.
sana y ventajosa, acampase
sali la
all
una parte de
las fuer-
Al amanecer del dia 11
columna compuesta de un batalln de
zuavos, otro de tropa de marinera francesa, una compaa de la marina real
inglesa,
cuatro cinco kilmetros de Veracruz, dice
al
un batalln de cazadores espaoles y una seccin de ingenieros. el general Prim en uno de
gobierno, se
sus despachos
me
avis que algunas guerrillas de poca con-
sideracin se veian corta distancia, en
so.
ademan de oponerse nuestro pa-
Se lo comuniqu al almirante Jurien y al comodoro Dunlop, y participaron de mi parecer de no hacerles caso y seguir adelante. Di orden la
vanguardia de no romper
el
fuego
si la
resistencia
le
era pasiva,
pero
si el
enemigo ponia en ejecucin su amenaza,
aguantar
la
cayesen encima despus de
primera descarga. Visto por
las partidas
mejicanas nuestro
fir-
me
propsito de llegar Tejera, y de no disparar el primer tiro, se fueron
el
dispersando, dejndonos
paso franco.
resultado del reconocimiento que
Llegamos
sin
mas novedad, y habiendo
20
se practic en el lugar,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
que
ofreca las condiciones de salubridad
y defensa
apetecidas, se establecieron los
campamentos y qued instalada
la tropa.
las cuatro
de
la tarde
regresaron la
poblacin los gefes superiores,
la
despus de haber dado todas las disposiciones necesarias para
comodidad
y seguridad de
las fuerzas
que quedaban en dicho punto.
El dia 13 se verific otra salida en direccin Medellin con un batalln
espaol de la segunda brigada, una compaa de la marina francesa y cin-
cuenta ingleses, y una seccin de caballera. La columna lleg al punto de
su destino sin novedad, donde acamp, regresando
el
conde de Reus Yera-
cruz para continuar los trabajos diplomticos, y los que se referan la administracin local.
Los Comisionados para entregar
al
Gobierno de Mjico
la
nota colectiva
los
ultimtums, fueron bien recibidos en todas partes, aunque con cierta
reserva.
En
la capital
fueron obsequiados con un banquete que tuvo lugar
el
en
la legacin
de Prusia; y como
diplomtico alemn hiciera una delicada
indicacin en su discurso, con la esperanza sin
duda de que
la contestacin
daria materia para enviar algn despacho su gobierno, hubo necesidad de
que
los
Comisionados dijeran algo. El gefe espaol, como mas caracterizado, de contestar limitndose decir que
las
se encarg
naciones aliadas se pre-
sentaban con gran lealtad y desinters, y concluyendo por un bridis en obsequio las
damas mejicanas.
el
La contestacin que
dice as:
gobierno de
la
repblica dio la nota colectiva,
No cree
el
Gobierno mejicano que tres grandes potencias se hayan coa-
ligado para venir esterilizar en
un dia
los heroicos esfuerzos
el
que un pue-
blo amigo ha hecho durante
tres
aos para seguir
de mejoras materiales en que
ellas,
como maestras,
le
camino de progreso y han servido de guia
y de ejemplo; confia por el contrario, en que presenciando sus Representantes ese movimiento regenerador y lleno de vida que el Gobierno de la
reforma ha dado esta nacin, encadenada antes por las preocupaciones,
consumarn
la
grande obra de
la pacificacin
de Mjico, llevada cabo ba-
jo los principios de progreso
libertad bien entendidos.
En cuanto una de
las reclamaciones
pendientes con las naciones aliadas,
el
Gobierno mejicano est dispuesto entrar en arreglos con todas y con cada
ellas,
porque tiene voluntad y medios de
satisfacer
cumplidamente
sus justas exigencias. Quiere
mas
todava: quiere reparar su crdito, lasti-
EN MJICO.
21
mado por
ficios
faltas involuntarias,
est resuelto hacer todo gnero de sacriel fiel
para acreditar
las
naciones amigas que
cumplimiento
de los
compromisos que contraiga ser en lo sucesivo uno de los principios invariables
que caractericen
se v, aquel
la
administracin liberal.
Como
gobierno reconoca
lo
que
se habian cometido
faltas
que estaba pronto reparar,
cual contribuy
poderosamente que
los
aliados dieran sus negociaciones
un giro
conciliador.
Cuando
contra ellos
los
el
espaoles desembarcaron en
Yeracruz se habia exacerbado
odio nacional, gracias los mejicanos emigrados, que, apo-
yados en injustas acusaciones, nos presentaban como resueltos entronizar
al partido reaccionario;
pero la presencia y admirable comportamiento de
lenguaje y conducta del general que los mandaba,
nuestros soldados, y
el
convenci pronto
los
mejicanos que nosotros no tenamos intencin de im-
ponerles ninguna determinada forma
de gobierno. El odio
los
espaoles
ces pues, en breve, y la influencia del plenipotenciario espaol lleg ser
omnipotente, con gran recelo de los franceses que como hijos de una gran-
de y poderosa nacin, no ven nunca con gusto que scejerza prioridad sobre asuntos en que ellos figuren. Es muy posible que esa influencia fuese
uno de
los
primeros motivos que causaron la ridicula gritera que despus
se levant contra aquel personaje.
En
tanto
que se formulaban
la estacin,
las
demandas hechas por
los
aliados, iba
adelantando
trance abandonaran las tropas aquel litoral, considerado
y era por consecuencia indispensable que todo como inhabitable
mes de
abril.
por los europeos desde
nes, de las cuales
sin
el
Al efecto se entablaron negociacio-
surgieron los preliminares de Soledad,
el
que
facilitaron,
as
efusin de sangre,
avance de
los expidicionarios,
salvando
mu-
chas vctimas, pues que las enfermedades epidmicas empezaban ya causar sus estragos.
Despus de haberse cruzado varias comunicaciones entre y
los
el
general Prim
generales mejicanos Doblado y Zaragoza, al
objeto de determinar el
fij el
punto, dia y hora de la entrevista que debia efectuarse, se
punto de
Soledad para
febrero
el
cual sali
el
general espaol en la
madrugada
del dia
19 de
acompaado de sus ayudantes y de algunos gefes superiores. Cerca
el
ya de dicho pueblo,
coronel Gamindez, instalado previamente con cuatro
lanceros, puso en conocimiento del conde de
rales Doblado,
Reus
la
llegada de los genegefe del
ministro
de relaciones esteriores, y de Zaragoza,
22
ejrcito
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
de Oriente de
la repblica.
Al avistarse
los
los generales, el
Conde de
Reus ech pi
de su coche. Los
tierra al
tres se
mismo tiempo que
gefes mejicanos descendian
las
saludaron y estrecharon
personas de
manos con
la cortesa
propia del carcter de
su educacin importancia
social;
ocupando asiento en
respectivas escoltas
el
carruaje de los
mejicanos, fueron
caballo,
seguidos- de las
y de varios hombres
las
se dirigieron a Soledad
la cita.
en cuyo punto entraron
once de
la
maana, hora exacta de
La conferencia dur cuatro
tular; el secretario
horas; tuvo lugar en la modesta casa Capilas bases
de
la
embajada espaola extendi
acordadas,
los
hecho
lo
cual se pusieron todos
el
nuevamente en marcha, despidindose
generales Prim y Doblado en
mismo pueblo de Soledad, y como una leque con
la
gua de
l, el
general Zaragoza
escolta de caballera mejicana
acompa
los espaoles hasta
dicha distancia.
el
A
ra,
las siete
le
de
la
noche se hallaba
el
general Prim de vuelta en la Tejefrancs, el
donde
aguardaban
almirante
comodoro ingls y
el
ministro de Inglaterra. Acto continuo dio
cuenta
el
Conde de Reus del re-
sultado de la conferencia, regresando despus Veracruz con sus colegas,
y reunindose nuevamente
dos por unanimidad
los
las once.
En
aquella sesin quedaron aprobael
preliminares
el
convenidos con
general Doblado,
acordndose adems que
brigadier Milans
fuese el encargado de poner
ellos
en manos del ministro mejicano las copias
de
para que
los autorizara
como era debido
El convenio en cuestin estaba concebido en estos trminos:
1.
la
Supuesto que
el
Gobierno constitucional que actualmente rige en
las Potencias
al
Repblica mejicana, ha manifestado los comisionados de
auxilio
s
aliadas que no necesita del
que tan benvolamente han ofrecido
los
pueblo mejicano, pues tiene en
mismo
elementos de fuerza y de opi-
nin para conservarse contra cualquiera revuelta intestina, los aliados entran desde luego en el terreno de los tratados para formalizar todas las re-
clamaciones que tienen que hacer en nombre de sus respectivas naciones.
2.
Al efecto y protestando como protestan los representantes de las Potencias aliadas, que nada intentan contra la independencia, soberana integridad de territorio de la Repblica, se abrirn las negociaciones en Orizaba, cuya ciudad concurrirn los seores comisionados y dos de los seores
ministros del
gobierno de la Repblica, salvo
el
caso en que, de
comn
acuerdo, se convenga en nombrar representantes delegados por ambas par-
EN MJICO.
tes.
23
3.
Durante las negociaciones las fuerzas de las Potencias aliadas ocupoblaciones de Crdoba, Orizaba y Tehuacan con sus radios
parn
las tres
naturales.
Para que ni remotamente pueda creerse que
el
los aliados
han
firmado estos preliminares para procurarse
cadas que guarnece
el ejrcito
paso de las posiciones
el
fortifi-
mejicano, se estipula que en
las fuerzas
evento deslos aliados
graciado de que se rompiesen las negociaciones,
de
desocuparn
est adelante
las poblaciones antedichas
y volvern colocar en la lnea que
de dichas fortificaciones,
rumbo
Veracruz, designndose
el
como puntos estremos
romperse
en
principales, el de Paso
el
Ancho en
camino de Orizadesgraciado de
ba y Paso de Ovejas en
de Jalapa.
o. Si llegara el caso
las negociaciones
retirarse las tropas aliadas la lnea indicada
el artculo
precedente, los hospitales
que tuvieren
los aliados
quedarn
bajo la salvaguardia de la nacin mejicana.
aliadas
6. El dia
en que las tropas
el art.
emprendan su marcha para ocupar
el
los
puntos indicados en
3.,
se enarbolar
paballon mejicano en
la
ciudad de Veracruz y en
el castillo
el
de San Juan de Ula. Soledad, 19 de febrero de
de Reus.
C.
1862. Firmado:
conde
los
Manuel Doblado. Aprobcd, Lenuox Wyk<?. Approuves preliminares dessus, A. deSaligny. Aproved, Hugle Dunlop. Approuves preliminaires dessus, Jurien. Es copia conforme. Juan An
les
E.
tonio Lpez de Ceballos.
Los preliminares que acabamos de transcribir reflejan
las naciones aliadas,
la
generosidad de
cuyo norte, cuyo propsito, y cuyas intenciones deban
lo
ser de paz;
porque esto era
noble, lo digno, y hasta lo heroico por parte
de
tres pueblos
poderosos que se presentaban con tan considerables fuerzas,
la par que con tanto derecho, pedir satisfacciones de agravios recibidos
al
le
que habia faltado sus deberes, aL que era dbil y
podia vencer y dominar. No es estrao, pues, que
la la
al
que fcilmente se
razn se hiciese en-
tender; que
prudencia y
la hidalgua
cautivasen al pundonor, y que la
el
fuerza contuviera las ideas belicosas, obligando aceptar
ramo de
oliva
que con tanta caballerosidad se brind
de su pas.
los
mejicanos para salud y honra
Pero h aqu que aquel convenio, basado no solo en principio de equidad,
s
que tambin en
los
de conveniencia recproca, produjo en
pues
al
Europa
los
muy
go-
distintas impresiones,
paso que mereci
la
aprobacin de
Gabiel
netes de Madrid y de Londres, fu enrgicamente desaprobado por
24 gua
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
bierno francs, dndose as la seal para que se hiciese una guerra sin treal
general espaol. Contra
el
hablaron y escribieron todos
los
que tra-
bajaban por
establecimiento de una monarqua: contra l se lanzaron las
mas absurdas y repugnantes
cruzada
los franceses, que,
acusaciones, distinguindose en tan poco noble
la cuestin
adems de
poltica, veian
que en
el
territorio
ses.
mejicano no podan monopolizar Ja gloria alcanzada en otros patanto de
La opinin pblica
Europa como de Amrica, estuvo, empero,
esceptuando
las
en favor del derecho y
cial inters
es, la
la justicia;
personas que tenan espe-
en desfigurar
las cosas
en provecho propio, todas las dems, esto
inmensa mayora de
los
ciudadanos y de los hombres de estado, comlas
prendieron que haciendo alto en Veracruz y empleando
antes de emprender la
negociaciones,
marcha sobre Mjico,
se
se prest un gran servicio la
el
humanidad,
al
mismo tiempo que
cumpla religiosamente
tratado de
Londres. Qu dice este en su parte mas esencial? Que se deben enviar
las
costas de Mjico fuerzas de
mar y
tierra
combinadas, suficientes para
poder tomar y ocupar
toral;
las diferentes fortalezas
y posesiones militares del
li-
que
los gefes
de las fuerzas aliadas estaban adems autorizados para
se encontrasen all les
llevar cabo las
dems operaciones que despus que
parecieran
mas propias para
realizar el fin especificado en el
prembulo del
convenio; y que junto con los gefes militares, iban, para declarar la guerra
en caso necesario,
los plenipotenciarios
de
las tres potencias. Es, pues, evi-
dente, que los diplomticos fueron nombrados para celebrar tratados; que
el
compromiso de ocupar
las diferentes fortalezas
la
y posesiones militares del
litoral
no supona en manera alguna
idea de hacer la guerra todo tranla letra ni el
y que discutiendo de buena f no poda sostenerse que espritu del convenio de Londres se opusiera toda solucin
ce,
las
pacfica,
negociaciones que dieron por resultado los preliminares de Soledad que
tan en armona estaban con el objeto del convenio suscrito por las potencias
aliadas.
EN MJICO.
CAPITULO
III.
Marcha de
los espedicionarios
en direccin
al interior
de
la
Repblica. Llegada del
general Lorencez. Carta del emperador Napolen al Conde de
Rcus. Su
contes-
tacin. Rompimiento de los aliados. Reembarque de
sideraciones sobre este hecho.
las tropas espaolas. Con-
consecuencia de
la
lo
pactado en Soledad, las tropas espedicionarias emel interior
prendieron
oles en
marcha hacia
y
de
la
Repblica, situndose los espa-
Orizaba
en Crdoba,
y los franceses en
Tehuacan:. los ingleses
el
se reembarcaron, en cuanto se tuvo noticia
de los refuerzos que enviaba
la
Gobierno francs, coincidiendo este acto con
ral
llegada Veracruz del gene-
Conde de Lorencez, y acreditando
as los
rumores que ya empezaban
los aliados.
circular sobre la posibilidad de
el fin
un desacuerdo formal entre
Con
de no molestar en nada los habitantes del trnsito, las divisiones maral
charon provistas de vveres, invirtiendo diez dias para llegar
respectivo destino, en razn que
tas,
punto de su
hubo necesidad de
fijar las
jornadas corlo
no solo por
las
exijirlo la
pesadez de los
trenes, sino
porque tambin
aconsejaban
condiciones del clima.
la
Al dia siguiente de
cruz
el
marcha
del
Conde de Reus, desembarc en Vera-
general Conde de Lorencez, con cuya llegada empezaban cumplir-
se los anuncios de la
nueva actitud que
la
Francia iba tomar en Mjico.
Las tropas espaolas hicieron sus jornadas, bajo aquel clima abrasador,
de una manera admirable. Los
ingenieros
rompian
la
marcha, recompo inteligencia
niendo
los
caminos y mereciendo por su infatigable actividad
de sus compaeros. Los
artilleros
los elogios
se multiplicaban,
4
porque no
26
EL ARCH1DIQE MAXIMILIANO
solo conducan bien sus trenes, sino
que ayudaban adems muchos de
los
carros franceses que habian quedado atrs. Los soldados de caballera iban
pi para que algunos enfermos montaran sus caballos, y
fin,
la infantera,
en
cargada con
el
enorme peso de cinco raciones,
la
manta y equipo, dio
el
una prueba mas del vigor y sufrimiento que es tan proverbial en
soldado
espaol. Referiremos aqu un hecho de gran abnegacin. El general en gefe
encontr dos soldados rezagados que iban
pi derecho herido, acompaaba un
fusil
muy
despacio: uno que tenia
el
calenturiento y
adems
le
llevaba su
morral. Al presenciar
el
Conde de Reus aquella
tierna escena, les
dijo
que subieran en su carruage.
No,
tras nos
mi general, esclamaron aquellos valientes
porque
tal
hijos de Espaa,
mien-
quede aliento iremos andando,
vez habr otros
compa-
eros que estn peor que nosotros.
el
general tuvo que valerse de toda su autoridad para que los pobres
la
enfermos cumplieran
orden.
el
1 nuevo general en gefe del ejrcito francs lleg Crdoba
dia 23
de Marzo. El Conde de Lorencez fu recibido por
el
general espaol, acom-
paado
de su Estado Mayor. Los dos generales tuvieron una conferencia
el
bastante larga, durante la cual entreg
carta del
gefe francs al espaol la siguiente
Emperador Napolen:
Paris 24 febrero de 1862
tado en Vichy se ha realizado.
Mi querido general:
el
deseo de V. manifes-
combatiendo juntas
H aqu por una misma causa.
el
las tropas espaolas y francesas
Supe con gran placer
pedicionario, y
le
nombramiento de Y. de gefe del
al
ejrcito
ex-
recomiendo
general Lorencez quien he nombrado paSi
ra que
mande mi pequea
divisin.
hay necesidad de
batirse, le
encon-
trareis digno de figurar vuestro lado.
Espero que
las
miras del gobierno
espaol estarn de acuerdo con las
mias, y que por consiguiente no habr
divergencia alguna entre sus
representantes. El general Lorencez
mandar
la
mis tropas, y
el vice-al mirante
Jurien de la Gra viere es
el
encargado de
direccin poltica.
Deseo vivamente y hago
los votos
mas ardientes para que
la
campaa
que se emprende produzca
la
unin
mas ntima entre Espaa y
de V.
la
Francia, no
dudando
ni
un momento en que
feliz
la presencia
cabeza de las tropas
espaolas contribuir este
resultado.
EN MJICO.
"
27
Renuevo a V. con gusto
la
seguridad de mis sentimientos de estimacin
y de amistad.
Napolen.
Esta carta motiv un inportante documento, en
el
que se espone
la
verel
dadera situacin de Mjico y se preven
sucesos
que desgraciadamente
el
tiempo ha confirmado por completo. Vase como se espresaba
paol:
general es-
Orizaba, 17 de marzo de
1862. Seor. V. M.
1.
se
ha dignado es-
cribirme una carta autgrafa la cual, por las palabras benvolas que contie-
ne hacia mi persona, ser un timbre de honor para mi posteridad. Grandes eran, efectivamente, mis deseos de marchar en lnea con las fuerzas de
V. M.
mandando un cuerpo de tropas espaolas y combatiendo por
la
mis-
ma
causa, pues
me anima
la
fundada esperanza de que
al
los soldados
de Cas-
tilla
son dignos de combatir
la bien
lado de los soldados de Francia, aun tenienlos
do estos
ganada reputacin de ser bravos como
mas
bravos. Pe-
ro yo hubiera deseado otro
campo de
batalla y otros enemigos
que combatir,
Seor; pues aqu combatiendo contra las tropas mejicanas y sus cuerpos de
Guardia Nacional,
los
soldados de
los
la
Francia y de Espaa no
mejicanos
les
tienen gloria
ninguna que ganar: no porque
tienen,
falte
valor personal; lo
como oriundos que son de
raza espaola. Pero este pas est ani-
quilado por una guerra civil de cuarenta aos, y esto basta para hacer com-
prender que su fuerza armada no puede estar en disposicin de hacer frente
los bien organizados batallones de Francia y Espaa. Sin embargo, aqu
estamos y juntos combatiremos
si el
Gobierno de
la
Repblica no hiciera de-
recho las justas reclamaciones de las Naciones aliadas; aunque mi opinin
es
Gobierno nos har esa justicia y que, por lo tanto, 10 habr lugar combatir. En el terreno de las justas reclamaciones no puede haber diverel
que
gencia entre los Comisarios de las Potencias aliadas, ni menos la habr entre
los gefes
de
las
tropas de V. M. y
del general
el
de
las
de
S.
M. Catlica; pero
la lle-
gada Yeracruz
Almonte^ del antiguo ministro Haro, del Padre
la
Miranda y de otros mejicanos emigrados, trayendo
idea de crear una
mo-
narqua en favor del Prncipe Maximiliano de Austria, bandera que segn
ellos,
debe ser apoyada y sostenida por las fuerzas de V. M.
difcil
I.
va crear
General en
una ciluacion
para lodos, y
mas
difcil
y angustiosa para
el
28
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Gefe de las tropas espaolas, quien, tenor de las instrucciones de su Gobierno, basadas en la Convencin de Londres y casi iguales las que vuestro
digno y noble Yice-Amiranle Lagraviere recibi del Gobierno de V, M.
sensible caso de no poder coadyuvar
I.
se veria en el
la realizacin
de las
miras de V. M.
pas,
si ellas
fuesen realmente las de levantar un trono en este
para sentar en
l al
Archiduque de Austria.
ms, tengo
la
profunda
conviccin, Seor, de que en este pas son
timientos
muy
pocos los hombres de sen-
monrquicos, y es lgico que as sea cuando aqu no conocieron
nunca
las
la
monarqua en
las
personas de los monarcas de Espaa, y
solo en
criterio
los
de
los vireyes
que gobernaron, cada uno, segn su mejor peor
segn
las
y propias luces, y todos
costumbres y modo de gobernar
pue-
blos en aquella poca ya remota.
ni los
La monarqua, pues, no dej en
este suelo
inmensos intereses de una nobleza secular, como sucede en Europa
al
cuando,
impulso de
los
huracanes revolucionarios se derrumba alguno de
ni dej
los tronos,
ni dej intereses morales,
el
nada que pueda hacer desear
la generacin actual
restablecimiento de la monarqua que no conoci,
que nadie
ni
nada
la
ha enseado querer y venerar.
La vecindad con
los
Estados Unidos y
la institucin
el
lenguaje siempre severo de aquellos republicanos contra
monrquica han contribuido en mucho crear aqu verdadero
odio la monarqua, al paso que la instalacin de la Repblica desde hace
cuarenta y mas aos, pesar
ele
su desorden y agitacin constante, ha crea-
do hbitos,
costumbres y hasta cierto lenguaje republicano que
no seria
fcil destruir.
Por
lo
dicho y por otras razones
I.,
que no
se
la
pueden ocultar
opinin inmensasi la ljica
la
elevada penetracin de V. M.
este pas,
comprender que
mente general en
no
es, ni
el
puede ser monrquica; pero
no bastara, bastar demostrarlo
banderas aliadas ondean en
la
hecho de que en dos meses que
las
los
plaza de Veracruz, ni hoy que
ocupamos
pueblos importantes de Crdoba, Orizava y Tehuacan, en donde no han que-
dado fuerzas mejicanas, ni mas autoridad que
conservadores han hecho
los aliados la
la civil, ni
monrquicos ni
menor demostracin siquiera para hacer ver
que
tales
partidarios existen.
I.
Lejos
de m, Seor,
el
suponer
siquiera que el poder de V. M.
no sea bstanle para levantar en Mjico
un trono para
cin, rica
la
casa de Austria. V. M. rige los destinos de una gran na-
en hombres entendidos y valerosos, rica en recursos y brotando
entusiasmo siempre que se trata de secundar las miras de V. M. Hasta fcil le
ser V. M. conducir al prncipe Maximiliano ala capital y coronarlo
EN MJICO.
rey, pero este rey
29
no encontrar en
el pas
mas apoyo que
el
de
los jefes
conservadores, quienes no pensaron en establecer la monarqua cuando estuvieron en
el
poder, y piensan en ello hoy que estn dispersos,
al
vencidos
y emigrados. Algunos hombres ricos admitirn tambin
monarca extran-
jero viniendo fortalecido por los soldados de Y. M., pero no harn nada pa-
ra sostenerlo el dia en que este apoyo llegara faltarle, y
ra del trono elevado
el
monarca caeel
por V. M., como otros poderosos de la tierra caern
dia en que el manto imperial de V. M. deje de cubrirlos y escudarlos.
s bien
Yo
que V. M.
I.,
en su elevada justicia, no quiere forzar este pas
si el
cambiar de instituciones de una manera tan radical,
mente, no
lo
pas, espontnea-
desea y pide; pero los jefes del partido conservador llegados
las clases elevadas
los
Veracruz dicen que bastar consultar
sin ocuparse
de esta sociedad,
de
las
dems, y esto agita
la
nimos inspirando temores de
que se fuerce y violente
voluntad nacional.
La tropa inglesa
la
que debia
venir Drizaba y que tenia ya preparados los medios de
transporte, en
la
cuanto se supo que venan mas fuerzas francesas que las estipuladas en
Convencin de Londres, se reembarcaron.
de semejante retirada.
V. M. apreciar
I.
importancia
Pido mil perdones V. M.
verdad sobre
lo
el
por haberme atrevido
el
llamar su atencin sobre esta larga carta, poro he credo que
modo de
cual
corresponder dignamente las bondades de Y. M. para conmigo, era decirle la
verdad y toda
la
eslado poltico de este pas,
tal
yo
lo
comprendo, con
que habr satisfecho no solamente un deber, sino
la
tambin un deseo de noble, respetuoso y elevado afecto hacia
V.
la
persona de
este
M.
I.
Rstame solo
decir, Seor,
que desde que llegamos
pas,
mas
cordial
armona ha reinado entre vuestro entendido vice-almiranle
lo
Lagravire y mi persona, y que
ciales
mismo ha sucedido
M.
entre los jefes, ofi-
y soldados de ambas naciones, armona que no dudo continuar mien-
tras estemos en este pas.
Queda de V.
I.,
Seor, con
el
mas elevado
respeto y la
mas noble adhesin, vuestro apasionado y
la la del prncipe
adicto servidor que
hace votos por
peratriz
conservacin y grandeza de V. M., por la de S. M. la em-
y por
imperial. Firmado. El conde de Reus.
Nos hemos limitado sealar y
lo
justificar,
por su orden cronolgico,
el territorio
ocurrido en Mjico desde que las tropas europeas pisaron
hasta
el
de
la repblica
momento de
la
ruptura de
los aliados,
si
fin
de no fa-
tigar al lector con la resea detallada de sucesos que,
bien son interesan-
.50
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
tes,
giran sobre
un terreno rido en que
la
imaginacin no
puede
fijarse
por completo.
En
el
acontecimiento de que vamos ocuparnos nos estenderemos, em-
pero, cual requiere su alta importancia, procurando que no pase desaperci-
bido ningn incidente, porque todos tienen una significacin trascendental y grave.
A
del
ltimos de
febrero lleg Veracruz
el
general Almonte en compaa
Padre Miranda, del Padre Haro y de otros emigrados mejicanos pertereaccionario.
necientes al partido
Inmediatamente se avist dicho general
el
con
del
el
plenipotenciario espaol,
empezando por anunciarle
pronto arribo
conde de Lorencez con un refuerzo de 4.000 hombres.
Bien venidos sean
sa que vengan.
all
los franceses, contest el
Conde de Reus; no me pe-
El Sr. Almonte entr enseguida en materia, manifestando que habia ido
de acuerdo con
el
Emperador Napolen para derribar
al
gobierno de
Jurez, acabar con la repblica y crear una
monarqua; pero que como no
habia monarqua
Austria.
ni
monarca,
ste lo seria el
Archiduque Maximiliano de
Yo
la
he estado en Viena,
dijo, ofrecer la
corona
al
Archiduque;
S.
A.
ha aceptado y se encuentra
muy
dispuesto embarcarse en cuanto se le
avise. Este ser,
mi general, un negocio de un par de meses, porque como
todos en Mjico se levantarn
como un
solo
i
hombre cuando vean
la
bandera
la obra.
monrquica, no se necesitar mas que ese tiempo para completar
los
gobiernos aliados estn
vuelta de Viena pas por
los
conformes en materia tan grave?
Madrid, replic Almonte, y tuve
el
A mi
honor de hablar con
seores
Duque de Teluan y Caldern
Collantes,
manifestndome ambos que tenan en V. depositada toda su confianza; y que hallndose Y. sobre el terreno, no podan contestar acerca del asunto hasta
que V. escribiera relativamente
el
al
estado del pas.
Y qu dice gobierno Este marcha de acuerdo con
truido desde luego
el
ingls?
el
del
Emperador. Se consultar
la
opi-
nin de los pueblos por medio de una asamblea de notables y quedar des-
gobierno de Jurez.
Apesar de
que
las
seguridades con
que se expresaba Almonte,
lo cierto
era
los partidarios
de
la
monarqua no daban seales de vida;
las
banderas
aliadas. flotaban sobre los
muros de San Juan de Ula, y en Veracruz, Teje-
N
ra,
.MJICO.
31
sin
Medellio, Santa F, Crdoba, Orizaba y Tehuacan
que
se notara la
existencia de tales partidarios. Este estado de cosas hizo desconfiar al general espaol,
quien por otra parte, recibia despachos del gobierno de Madrid
decia que siendo claras y terminantes las instrucciones
en que se
le
comupare-
nicadas, nada habia que aadir ellas;
cer
que convenia supiera que
al
tomaba mas cuerpo
el
proyecto de establecer una monarqua en Mjico;
que algunos naturales de aquel pas residentes en Europa trabajabau en este
sentido, pero
que
ni el gobierno del
Emperador habia hecho formal prola
posicin al de S. M.
poltica espaola en
tes
C,
nicabia prescindir del principio fundamental de
Amrica, poltica que consisti en dejar sus habitan-
en plena libertad de darse la forma de gobierno
mas conforme
sus ne-
cesidades y creencias; y que la conducta leal, moderada y generosa de las tropas las cuales la Reina habia confiado la defensa de los intereses y de
la
honra del pas en tan importante expedicin, habia de contribuir esta-
blecer la confianza que los mejicanos deban tener en los altos sentimientos
que animaban Espaa.
Isabel,
Yo creo, anadia
el
ministro de Estado de la Reina
que debemos ser imparciales en todo, teniendo como tenemos nuestra
para no servir intereses
opinin propia y nuestra poltica independiente
extraos los de la patria querida. As conservaremos con las dos poderosas
potencias
una buena amistad y seremos en cualquier empresa que acometael
mos, aliados, pero no ausiliares. Hablando
mismo
ministro sobre la contiene ta-
ferencia tenida con el general Almonte, decia:
lento,
Ese caballero, que
referir V. lo
la
me
vio
cuando vino esta
le
corte, y
ha debido
que pas
entre
ambos. Creo,
manifest, que han equivocado Vdes.
direccin y
que llega Vd. tarde: Vdes. han concebido un proyecto en Pars y han ido
Viena buscar
la aceptacin. Iloy
lo
pretenden Vdes. que sancionemos
es
lo
acor-
dado en aquellas dos corles,
todo esto para redondear el
tre otras
cual no
posible. Y por
si
no bastase
lo
pensamiemlo del gobierno, h aqu
que, en
cosas, decia el Presidente del
Consejo: Si los mejicanos,
la
por su
libre voluntad y sin escitacion
de nadie, adoptan
monarqua, deberamos
respetarles, pero no contribuir
que se forme un simulacro de congreso so-
berano que usurpe
la
verdadera opinin del pueblo.
estado del pas, y bajo la impresin de las precisas
el
En
vista, pues, del
instrucciones que habia recibido del gobierno,
al
el
general espaol manifest
Seor Almonte que no comprendia como
el
plan indicado podia
merecer
de Lon-
apoyo de
la
Francia, pucslo que era contrario la convencin
32
clres
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
y
todos
los
compromisos de honor adquiridos hasta entonces.
inicuo, desleal
Este plan, aadi, me parece
irrealizable.
la
y hasta absurdo por
lo
La misin de
los aliados,
seor
general Almonte, no es aqu
la
de quitar ni poner gobiernos, ni mucho menos
de destruir sistemas pa-
ra crear monarquas, ni en favor del Archiduque de Austria, ni en favor do
ningn otro prncipe,
ni
de nadie. Si andando
el
tiempo, los mejicanos quie-
ren monarqua, los aliados no slo no nos opondremos, sino que les ayuda-
remos con mil amores; pero eso ha de ser
nea voluntad del pueblo mejieano. Esta es
ltica del
el
resultado de la libre y espontaliada, esta es la po-
la poltica
gobierno de
la
Reina, y por lo tanto no cuente Yd. con las armas
espaolas, ni con las armas inglesas, porque, segn
me han dicho, maana
mismo
zaba.
se
reembarcarn
las tropas
de esta nacin que deban marchar Ori-
Pues
entonces contar con las armas de Francia, replic Almonte con
gran desenfado.
Lo dudo mucho, objet
probabilidad de buen xito.
el
representante espaol, pues no creo que los
comisarios franceses quieran acometer una empresa que no tiene ninguna
Las cosas se iban entre tanto complicando por momentos.
Con motivo de
en
la capital
las arbitrariedades
que contra
los extranjeros se
cometan
de
la
repblica, y de
las
intenciones cada dia
mas acentuadas
el
de
los
comisarios franceses, surgi una grave correspondencia entre
el
vice-
almirante Lagravire y
general espaol. Esta correspondencia fu inicia-
da por
el
marqus de
los
los Castillejos,
quien se quejaba de
la
proteccin disfalta
pensada
emigrados mejicanos, presentando este hecho como una
pactado, y al propio tiempo invitaba
al vice
de lealtad
lo
-almirante para
tener una entrevista al objeto de tratar sobre lo que ocurra en Mjico; pues
si
se habia de
los
romper
el
fuego, decia, que fuese para defender los intereses
de
subditos de las potencias aliadas, en lugar de hacerlo por causas in-
justas.
El representante francs contest
al
general espaol rogndole que
le
conservara su buena amistad, y espresndose, en otras cartas, en los trminos siguientes:
Mi querido general: Qu
ltima caria? Creia V. en
la
es lo
que ha ocurrido despus de escrita mi
Puebla con Sir Charles Wyke, y veo hoy, por
EN MJICO.
su carta del 20, que estn aun en Drizaba con disposiciones
tes
33
muy
diferencierta-
de
las
que tenia derecho de suponerle. Nuestros compromisos son
mente, como V. dice
concierto,
muy
bien, los
mismos, pues
los
hemos adquirido de
y hemos hecho juntos una buena y sabia
poltica.
No he puesto
me-
en duda que no pudiramos salir de una manera honrosa. No tengo mas
deseo que V. de
quemar
las
naves bajo un pretexto
ftil y
buscar
los
jicanos un motivo infundado de querella. Siempre he estado dispuesto re-
conocer con V. que era necesario aqu evitar abrazar de una manera demasiado aparente la causa del partido
que constituye
la
minora, y que tiene
contra
l la
opinin general del pas; pero al
mismo tiempo no he dejado de
que dividen
manifestar V., tan
menudo como
la
ocasin se ha presentado, la natu
raleza de los consejos que yo quera dar todos los partidos
Mjico. El establecimiento de un
Gobierno monrquico
me ha
parecido
siempre
el
nico medio de poner
tin
las disensiones que han hecho de este
desgraciado pueblo un objeto de escndalo para Europa.
este trmino,
^ta es la
fin
de llegar
he pensado que las vias de conciliacin eran
la cual
las mejores. Esla
razn por
me
apresur firmar
el
convenio de
Soledad,
creyendo que una tregua nos dara tiempo para obrar sobre
sin
las opiniones,
que pareciera que
las
violentbamos, y nos permitiera prepararnos la
solucin que
me
pareca la
mas
las
favorable.
Cuando
el
general Doblado nos
ha notificado recientemente
tar,
medidas de proscripcin que acaba de adop-
me
pareci que nuestra dignidad no nos permita adherirnos aquellas,
y declar estar dispuesto fundar en este terreno la declaracin de ruptura. Existe otro
punto sobre
el
cual estoy pronto desde luego explicarme
con
la
mas
entera franqueza, sin esperar la apertura de las conferencias de
refiero
Orizaba.
Me
las garantas que
los
debemos pedir Mjico antes de
tratar del arreglo
de
negocios puramente financieros.
E1 Gobierno mejicano podra acordarnos la
respecto nuestras
mas completa
satisfaccin
respectivas reclamaciones, sin que por esto adelantsetratados
la
mos cosa alguna. No son
falta: lo
mas
menos ventajosos
el
lo
que nos hace
los
que necesitamos es
la
seguridad de que
Gobierno que
haya
firmado tendr la fuerza y
voluntad de mantener su ejecucin. Las lti-
mas
instrucciones que he recibido acerca de este punto son terminantes.
lo fuesen,
aun cuando no
yo tomara sobre m exigir que esta cuestin se
las
resolviese antes de
empezar discutir
dems. Estoy seguro que hubiera
encontrado
el
apoyo de Y. para hacer prevalecer esta opinin. No me he en-
34
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la opinin
ganado ciertamente cuando he credo que en
la del Sr.
de V.,
as
como en
la
Doblado,
el
convenio de
la
Soledad no era otra cosa que
adop-
cin en principio de la ocupacin militar de Mjico por las fuerzas aliadas.
Si
ha podido
existir
alguna duda sobre este punto en
el
nimo
del gobierno
mejicano, creo justo y leal desvanecer desde ahora ilusiones, y hacerle co-
nocer las primeras exigencias con
Si de esta comunicacin
las cuales
debe contar.
han de nacer hostilidades inmediatas, estoy
pronto,
como ya he dicho
V., replegarme sobre Paso -Ancho,
y abrir
desde ese momento una nueva campaa. Igualmente soy de parecer que se
exija
una completa amnista,
sin condiciones
sin reservas, la cual nos per-
mitir consultar los
verdaderos deseos del pas. Halla V. mas ventajoso,
de acuerdo con Sir Charles Wyke, buscar, para romper nuestra convencin,
un motivo, no
dir
un
pretexto, en agravios
que
me
parece se remon-
tan una fecha ya antigua? Y. sabe, mi querido general, que con Y. tengo
la
costumbre, sin reticencia, de descubrirle siempre
el
fondo de mis pensa-
mientos. V. ha prestado aqu, con su conducta moderada y prudente, un gran servicio su pas. V. le ha preservado de consecuencias desastrosas,
de una espedicion concebida con una confianza exagerada, y que Espaa no hubiera podido sostener sola sin perjuicio sensible para su Hacienda. V. ha
hecho mas. V. nos ha facilitado
el
medio de tranquilizar Mjico acerca de
nuestras intenciones, y de hacerle comprender que no venamos restablecer
una dominacin que ya no deseaba. En mi opinin, era una
casi exclusivamente
falta
haber
dado un color
espaol nuestra espedicion, primero,
dejando que vuestro
nmero de tropas fuese mucho mas considerable; descuidado de crearnos una posicin tan
pus, por haber reservado vuestra ilustracin personal y vuestros cono-
cimientos militares
el
preponderante
que
la
accin de los
dems plenipotenciarios debia naturalmente desaparehubiera estado animado de sentimiensi
cer, en parte, ante la vuestra. Si Y.
tos
menos nobles y menos generosos;
poltico,
Y. no hubiera sido mas que uu
sol-
dado en vez de un hombre
nos hubiera V. arrastrado fatalmente
el
una guerra, en
la
que se hubiera levantado contra nosotros
sentimiento
nacional, que la prudencia de Y. ha podido solamente acallar.
No dudo,
aun cuando nada
se
me ha
dicho, que el emperador, al decidirse enviar
aqu un nuevo ejrcito y un general para mandar sus tropas, no ha podido
tener en cuenta otra cosa que desambarazar la accin de la Francia, y re-
servarla la
mas completa
libertad en sus decisiones.
Ciertamente no inter-
m mjico.
debilita,
B5
pretar yo esta determinacin como una prueba de que nuestra alianza se
que
me
obliga,
aun cuando mis simpatas no rae impeliesen
ello,
prestar la
mas
activa
desinteresada cooperacin
al
ejrcito
espaol en
cualquier posicin que pudiera encontrarse; pero creo que debo al
mismo
tiempo considerar
la
importancia que se d mi
polticas las
mando como un
aviso de
que no subordine mis miras
de ningn otro plenipotenciario.
Me
admirara, mi querido general, de no poder continuar marchando de
le repito
acuerdo con V., pues
que no
me
retracto de
nada de
lo
que hemos
hecho de comn acuerdo.
Me
permitir V. solamente tener
mas cuidado de
se
hoy en adelante, contra
riga
la
costumbre de tener cierta deferencia, que
di-
mas bien vuestro carcter personal que vuestra
posicin superior.
lle-
En una
gar
palabra, estoy decidido continuar, suceda lo que quiera, hasta
al fin
que
me
he propuesto. Deseo aprovechar, para llegar
l, la
sim-
pata
muy
verdadera que parece experimentan aqu por
la Francia.
Por
consiguiente, sin renegar de nuestros aliados, sin separar en
nada nuestra
y que no
ir
causa de la suya, insisto en que quede una espedicion francesa,
est
las
rdenes de nadie. Hubiera deseado, mi querido general,
yo
mismo
dar estas explicaciones de palabra, y llegar tan pronto, como mi
carta la cita
que V. se sirve darme; pero
las tropas
oficial
me
hallo
aun investido del man-
do directo indirecto de
mi disposicin ningn
toda seguridad
que he conducido Tehuacan. No tengo
de grado bastante elevado para confiarle con
la
un mando que puede exigir de un momento otro
adop-
cin de decisiones prontas y enrgicas.
He rogado
al
general Lorcncez venel
ga reunirse conmigo, me envi su jefe de estado mayor
zi.
coronel Vala-
Entonces tendr mas libertad de accin, y
lijar,
si es
el
me pondr de acuerdo
Tehuacan
el el
con
Mr. de Saligny para
necesario, fuera de
punto de
genelo
nuestra residecia. Deseo que
ral
batalln de cazadores, dirigido por
Lorencez Tehuacan, contine su marcha. Es imposible prever
las
que
podr surgir de todas
tira reforzar
complicaciones en que nos encontramos, y no senejrcito.
mi pequeo
Recibid, mi querido general, la seguridad de
entero afecto. Firmado. El
mi
alta consideracin
Vice-almirante comandante en gefe de las
fuerzas espedicionarias francesas en Mjico, E. Jurien.
Postdata.
esta carta,
Escribo
si la
al
general Lorencez por
el
correo que llevar V.
que
el
posicin del ejrcito espaol se veia en lo
mas mnimo
amenazada,
batalln de cazadores que sali de
Veracruz para reunir-
36
se
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
conmigo en Tehuacan,
conforme.
se pusiese
inmediatamente
las
rdenes de
V.
JEst
luego anadi:
Me he permitido responder de una manera
particular, lo primero,
semioficial vuestra
carta
lo
porque debia ser esta carta un poco larga, y
se-
gundo porque he pensado que acaso juzgara V. conveniente dar conocimiento de
tad,
ella
su gobierno. El ltimo correo no nos ha dejado en liber-
como
V. dice
muy
si
bien, respecto las estipulaciones en las que haba-
mos puesto nuestra
yo salvar
la
firma. Est V. completamente tranquilo por esta parte;
fuese menester, de
mia
manera que
el
juez
mas severo en
por uno
materia de honra no pueda encontrar nada que decir. Mas no podra suce-
der que aun con
el
consentimiento del
mismo gobierno mejicano,
la
de aquellos sucesos imprevistos de que
historia de este pas
abunda, no
estuvisemos obligados retrogradar hasto Paso-Ancho?
to?
en qu
momennombre
En
el
momento en que yo
creo V. en camino para Puebla, yo manifes-
taba aqu los sentimientos que habia rogado V. manifestase en mi
al Sr.
Doblado, es decir, mi firme intencin de no tolerar que se inquietase
el
personas las que protega
emperador
si el
(es decir, al Sr.
Almonte y comla iniciativa
paeros), y mi conviccin de que
gobierno no tomaba
de
un acuerdo completo con
nosotros, nos obligara buscar en sus enemigos
la
nuestras alianzas. Estoy pronto romper con V.
convencin de
la
Sole-
dad; pero deseara antes de llegar esta extremidad que pudisemos enten-
dernos acerca del partido que bamos sacar de esta ruptura.
Confieso
V. que yo contino abiertamente en la realizacin de mi antigua quim'era:
no mirar mi misin como cumplida sino despus que hubiere fundado una
monarqua en Mjico, por
tendido,
el
voto de la mayora de los mejicanos, bien enla
cuando haya demostrado por
inutilidad de mis esfuerzos que
me
habia trazado un plan imposible.
Los espaoles no son queridos en Mjico;
na; pero
lo sabis bien.
Es una maque to-
en
fin,
es
una de
las necesidades
de
la poltica
el
tener
mar en cuenta
senta ropa.
las preocupaciones.
aqu porque la guerra no se
me pre-
como una solucin
tan
pronta como
muchos han pensado en Eu-
EN
Por
lo
M.TCO.
37
de buena
esto
fe
que se v,
el
Sr. Vice-al mirante creia
que
los
meji-
canos no queran entonces los espaoles, pero
no era exacto. As es
que
el
Conde de Reus
le dijo
tratando del asunto: Si V. cree que los meji-
canos adoran los franceses, se equivoca V.; quienes
sotros,
aman ahora
que
ellos
es no-
porque observan que no queremos imponerles
lo
no quieren
y que no somos
como Vds. que
se
han propuesto hacerles
felices
cao-
nazos.
Hablando despus
dos, exclamaba:
el
Comisario del emperador acerca de
los
emigra-
El general Almonte es un hombre entendido y prudente,
y tengo
la
seguridad de que escuchar mis consejos. De todos modos, yo no puedo
renegarlo ni
lo
puedo abandonar pues tiene toda
la confianza del
Gobierno
que yo represento. Yo no prevea incidente alguno de tanta gravedad que pudiera separarnos; pero el Gobierno francs (debo decroslo puesto
que me interpelis ne-
tamente sobre este punto), ha previsto
los
el
caso en que yo no deber respetar
acuerdos de
la conferencia.
Deseando agotar
ble, esto es,
los
ltimos recursos para llegar una avenencia razonala
para impedir
ruptura de
los aliados, el
representante espafin
ol
march Tehuacan de acuerdo con
los
comisarios ingleses,
de te-
ner una entrevista con Mr. de Lagraviere.
Conociendo
ranle era
la
el
general espaol que lo que
ir
mas procuraba
le dijo:
el
Vice-almi-
idea de
la capital de la repblica,
V. quiere eso,
Vamos, puesto que
garanta
iremos Mjico, y
all le
permitir
que intrigue V. en favor de su Archiduque; pero iremos
de
los tratados
all pidindolo
en
que hagamos en
las conferencias
de Orizaba, que
tendrn lugar dentro de unos dias.
Magnfico, magnfico, exclam con entusiasmo
abrazando
al
el
diplomtico francs
Conde de Reus. Pero Querrn
los Sres.
Comisarios ingleses?
lo
S querrn;
ya estamos de acuerdo, porque como yo, desean hacer
humanamente
mirante, que
posible para que no riamos.
Mas V. comprende,
Sr. Vice-alel
si
marchamos sobre
sembrando
la capital,
de conformidad con
al
Gobier-
no mejicano, no podemos llevar con nosotros
eros que han de
ir
la
general Almonte y compa-
conspiracin, la revuelta y la destruccin
por todo
el pais.
Eso no
es posible.
38
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO.
Me
parece que ha contestado V. con alguna precipitacin; V. es un
hombre razonable, una buena persona y por consiguiente no ha pensado V. bien la respuesta que acaba de darme. Convendr V. pues en mandar al
Sr. Al monte Veracruz?
Le
digo V. que es imposible, volvi contestar con altanera
el
Vi-
ce-almirante.
El plenipotenciario espaol se contuvo algn tanto para evitar un conflicto
personal
Trat, por el contrario, de convencer al francs por medios
fin
persuasivos y amables, hasta que viendo al
to posible,
que no habia convenimien-
exclam con energa:
estas todas las razones
Son
misos?
que
tiene V. para faltar sus
compro-
Que quiere V.! Esa Pero qu
La poltica
tal
es la poltica.
poltica es esa?
como yo
la
comprendo.
Y Ah!
con
seguir.
la poltica aliada?
qu quiere Y.!
fin los
El dia 9 de abril se reunieron por
el objeto
Comisarios en conferencia,
de resolver
la
conducta definitiva que cada cual habia de
Del estracto que hacemos del acta resulta: que
z las deliberaciones manifestando
el
Conde de Reus empe-
que aun cuando
las tres potencias aliadas
el
habian previsto que en ciertas circuntancias seria necesario avanzar por
interior del pas, sus tropas llegaron Yeracruz, sin carros, sin
sin acmilas, sin
los vveres,
caballos,
ninguno de
los recursos
indispensables para trasporte
de
fin,
de
los
enfermos y de
la artillera,
en tales condiciones, en
se habia resuelto
que hubiera podida creerse que de antemano
la
limitarse
ocupacin de Veracruz.
Sin embargo, apenas se habia desembarcado cuando
empez
sentirse
la
necesidad de penetrar en
el
interior del pas, tanto por la alteracin
que
sufrala salud de las tropas,
tos, los cuales
como por la carencia completa de abastecimien la ciudad.
no dejaban
las guerrillas llegar
En su consecuencia,
tamente reunir en
los jefes
de
las fuerzas aliadas
procuraron inmedia-
lo posible
algunos medios de locomocin que se obtuvieel
ron con dificultad, y peso de oro, estendiendo as poco poco
sus operaciones por las cercanas de Veracruz.
crculo de
EN MJICO.
El Almirante Jurien aprueba
lo
39
que acaba de decir su colega de Espaa,
y
el
y desea que conste que su
artillera
material de
campaa de dos de sus
batallones no pudieron desembarcar hasta el o de febrero.
El Conde de Reus, pues, cree que no era posible obrar de otra manera,
negociaciones amistosas con el Gobierno y que al entrar en parlamentos y mejicano, los aliados no hicieron mas que ganar el tiempo que les era absolutamente necesario para prepararse seguir adelante,
sin dejarse
engaar
la
un solo momento por este Gobierno como algunos han creido. No se temia
de sangre: as es que
guerra; pero se quiso evitar Mjico los males que de ella resultan, y al-
canzar
el objeto
de
la alianza sin efusin
los
Comisarios
notificaron al Gobierno su intencin de avanzar sin pedir la autorizacin pa-
ra ello, deseando seguir en paz, pero decididos no modificar
cin.
su resolu-
Tal era
el
nimo con que
la
el
Conde de Reus, autorizado por sus colegas,
all
se traslad
el
Soledad
el
19 de febrero para tener
una entrevista con
Sr. Doblado, Ministro de Relaciones Exteriores, firmando en ella los pre-
liminares, destinados fijar la situacin respectiva, y servir de base la
lnea de conducta
que habia de seguirse. El dia 28,
el ejrcito
espaol
em-
prendi la marcha. El Almirante, la cabeza de las tropas francesas, habia
ya comenzado su movimiento desde
ni hostilidades, y sin
el
26 sin encontrar obstculos formales
el
embargo
los
dos ejrcitos dejaron en
camino
tristes
huellas de su paso: enfermos, bagajes, caballos acmilas, no pudiendo se-
guir la columna bajo
un
sol
de fuego por horrorosos caminos, quedaban re-
zagados, y daban conocer todas las dificultades de la empresa.
S. E.
aade que
si
hubieran encontrado
la
guerra
al
rededor, hubiera
sido posible
un
desastre, y los Gobiernos europeos habran sin
duda alguna
espaoles y
pedido sus Generales
severa cuenta de su conducta.
En
fin,
franceses llegaron pacficamente sus acantonamientos de Crdoba, Orizaba
y Tehuacan, donde estaban comprometidos, dice
abril.
S. E., esperar el
lo de
Mr. de Saligny dijo que era
quien
habia sostenido
fin
la
necesidad del
largo plazo para la celebracin de las conferencias,
de poder esperar
nuevas instrucciones de su gobierno.
El conde de Reus manifiesta que, en resumen,
ni el
tiempo pasado en
Yeracruz, ni
fie
el
que debe trascurrir hasta
lo
el 1
i>
de abril, pueden calificarse
lo
tiempo perdido,
cual est
comprobado por
que
se
acaba de expu-
40
ner.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
En
fin,
todo iba bien
y era de esperar que
en
la
se obtendran por
vas pa-
cficas todas las satisfacciones previstas
convencin de Londres, cuanal
do
el
paquete del mes de febrero lleg trayendo
general, Almonte,
lo
don
Antonio Haro y Tamarit y algunos otros desterrados, con
la
cual se arroj
visita
manzana de
el
la discordia
en
el
seno de la conferencia.
le
En una
hecha
S. E. por
general Almonte,
declar este ltimo sin ambajes que con-
taba con
el
apoyo de
las tres potencias
para cambiar en monarqua
el
go-
bierno establecido en Mjico, y colocar la corona en las sienes del Archidu-
que Maximiliano de Austria; que
pensaba que este proyecto seria bien
acogido en Mjico, y que acaso antes de dos meses se realizara. El como-
doro Dunlop toma
la
palabra para decir que algunos dias despus
declaracin. S. E.
el
el
seor
al
Almonte
le hizo la
misma
conde de Reus respondi
general Almonte que su opinin era diametralmente opuesta, y que no debia contar con el apoyo de Espaa; que Mjico, constituido en repblica cuarenta aos hace, debia necesariamente ser anti -monrquico y no aceptara
jamas nuevas instituciones que no conoca y que eran contraras haba adoptado y bajo las cuales viva desde tan largo tiempo.
las
que
la
observacin del general Almonte que creia seguro
S. E. respondi
el
apoyo de
las
armas francesas,
que
sentira
que
el
gobierno francs se
comprometiese en Mjieo en una
la poltica
poltica
que
estara en contradiccin con
siempre grande, justa y generosa del emperador; que en el caso poco probable, pero posible, de que las fuerzas francesas sufriesen un revs
sosteniendo semejante empresa, S. E. tendra tanto pesar
como
si
una gran
desgracia hubiese sobrevenido su pas su propia persona; que por l-
timo pedia encarecidamente
al
general Almonte
que no siguiera adelante,
decreto justo in-
porque
justo,
si
marchaba
solo, desterrado
si
como estaba por un
caminaba su ruina, y
buena
era escollado por las tropas de una de las
potencias aliadas, este hecho producira
una alarma cuyo resultado
seria
comprometer
la
poltica
seguida hasta entonces por los Comisarios.
la llegada
Pronto, sin embargo, se supo en Orizaba y en Tehuacan
de
nuevas tropas francesas, y
al
mismo tiempo
se reciba la noticia de
que en
virtud de las rdenes del general Lorencez, un batalln de cazadores servia
de escolta
al
general Almonte y sus compaeros en su trnsito de Yera-
cruz Tehuacan.
En
su consecuencia
el
almirante Jurien crey de su dela
ber
participar
el
al
gobierno
de Mjico
resolucin
en que estaba de
los
emprender
dial. de
abril el
movimiento retrgrado previsto en
EN MJICO.
preliminares det convenio de Soledad,
si las
k\
conferencias no llegaban pro-
ducir un resultado satisfactorio.
El almirante Jurien toma la palabra para explicar
cmo en un
principio
al
se habia limitado dar aviso de un modo indirecto de su resolucin
go-
bierno mejicano, y que slo despus de haber recibido una carta del general
Zaragoza que
le
quitaba toda esperanza de obtener en las conferencias
los intereses
y.
de Orizaba un resultado favorable
Francia, fu cuando dirigi dicho
asunto.
la dignidad de la
oficial
gobierno
una nota
sobre
el
El conde de Reus observa que en
aquella poca
l,
nicamente se enconal
traban en Orizaba su colega de Inglaterra y
cacin de S. E.
franceses
el
y que
si
recibir la
comuni-
el
almirante, se preguntaron
asistia
los comisarios
derecho de conceder escoltas los enemigos del gobierno estasi
blecido en Mjico, y
el
almirante podia obrar
ellos
como obraba
esta
sin
una reso-
lucin de la conferencia, porque
consideraban y
al
conducta como
contraria al
equivalente una declaracin de
guerra,
mismo tiempo
convenio de Ludres y los preliminares de Soledad; que habian conveni-
do en que
los comisarios franceses
no lenian derecho para adoptar aquella de sus colegas, por cuyo motivo
el
lnea de conducta sin el consentimiento
habian invitado inmediatamente
decidir
si
la
conferencia reunirse con
objeto de
en adelante se seguira obrando con arreglo las estipulaciones
del convenio de Londres,
de saber
si
los
comisarios franceses habian re-
cibido de su Gobierno nuevas instrucciones
que
les
impedan marchar en
lo
futuro de acuerdo con sus colegas, en cuyo caso cada cual podra proceder
de
la
manera que juzgase corresponda mejor
las
intenciones de su go-
bierno.
En cuanto
m, aadi S. E., ruego mis colegas se sirvan ex-
plicarse francamente sobre estos particulares, pues
pal de la conferencia de este dia.
S. E. el
que son
el
objeto princi-
almirante Jurien replic que no creia haber faltado en nada
las estipulaciones del
convenio de Londres, ni tampoco los preliminares
proteccin
de Soledad. Crey,
s, la
concedida por
el
general Lorencez al
las
general Almontc incompatible con la
permanencia de
el
tropas francesas
su bordo al
en Tehuacan. Mr. de Saligny aade que
buque que
trajo
comandante del cuerpo expedicionario y su estado mayor, habia esperado
cuatro dias
al
general Almonte por orden del emperador.
El Almirante repite que se reserva la interpretacin del tratado
6
deLn-
42
dres, y
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
que desde luego acepta toda
la responsabilidad;
aade que
este
de-
recho pertenece igualmente cada uno de
los comisarios, sin que esto pue-
da ligar en manera alguna los gobiernos que concluyeron aquel convenio.
Saligny indic los inconvenientes del anuncio conciliatorio que se habia
seguido, pues las violencias y desmanes del gobierno mejicano iban en au-
mento, cuya asercin
la
contradijeron los comisarios espaol ingls.
el
El conde de Reus sostiene que
comisario francs debia creer en la
la conseis
verdad de
las
promesas del gobierno mejicano, y sobre todo esperar
clusin del plazo
que espiraba
el
13 de
abril,
para
el
que solo faltaban
das. Insisti Saligny en la existencia de
nuevos desmanes contra
los fran-
ceses, que niega Mr.
las
Wyke, manifestando Saliguy su ninguna
lo
confianza en
le
promesas del gobierno mejicano;
que
el
comodoro Dunlop
los
replil;
c preguntndole porque habia puesto su firma en
lo
convenios con
el
que contest Saligny que
el
gobierno mejicano era
el
que habia tenido
cuidado de anular, por mil medios,
convenio de
la
Soledad
El conde de Reus interpela Saligny sobre un hecho personal; parece
que
este
habia dicho
al
coronel Menduia, gobernador de Yeracruz, y
si el conde de
al
seor Corts, cnsul de Espaa en aquel puerto, que
Reus
habia visto con disgusto los proyectos de
que, era porque
Mjico, y
al
l
monarqua en favor del Archidu-
mismo aspiraba hacerse coronar como emperador de
parecer aun habia declarado que poseia pruebas de esto.
El conde de Reus protesta enrgicamente contra semejante aceptacin,
y exige su colega que
d esplicaciones sobre
el
asunto, aadiendo que
una versin
tan absurda en boca del pblico no tendria importancia algu-
na, pero que viniendo de Mr. Saligny, adquira
un carcter grave, y que
en su presentacin.
por ltimo, si
la
prueba de esto
existia, insistia
Los comisarios franceses convinieron, es verdad, en que habian habla-
do en este sentido; pero aseguraron
ai
mismo tiempo que
solo repitieron
lo que de pblico se decia. Las pruebas que
se referan consistan
el
en
primer lugar, en una carta, de que tambin tuvo conocimiento
te,
almiran-
escrita por
el
una persona
muy
el
afecta la candidatura del general
Prim
para
trono de Mjico; en segundo, las insinuaciones que tendan corla suposicin
roborar
de que
emperador era favorable
este proyecto,
y por ltimo,
los artculos
de El Eco de Europa,
si
los cuales no hubiera
atribuido Mr. de Saligny la menor importancia
E. ol
conde de Reus
F\ MMICO.
43
la
no hubiera, por su parte, declarado anlcs de
conferencia de Veracruz
sola
que dicho peridico no estampaba en sus columnas una
la
palabra sin
previa aprobacin de S. E.
Tambin
refiere Mt.
de Saligny que hubo de chocarle mucho una frase
este
le dijo
el
del general Prim,
la
cuando parece que
que consideraba absurda
candidatura de un prncipe austraco para
trono de Mjico, y que qui-
zas tendra
mayores probabilidades de xito la de un soldado de fortuna.
El
conde de Reus declar con este motivo que aluda nicamente un
soldado de fortuna mejicano; que jams habia autorizado nadie para que pudiese imputarle
dispuesto
l
semejante proyecto por cuenta propia, ni estaba
tolerarlo, y que si bien era cierto que nada publica El Eco de Europa sin su aprobacin, no lo ramenos que nada podra encontrarse en aquel peridico relativo su candidatura para el trono de Mjico; su-
posicin, por otra parte,
que
le
ofendera profundamente, pues aunque en
los tesoros del
aquel pas se
finitamente
le
proporcionasen lodos
la
mundo, apreciaba
s
in-
mas
posicin que se habia adquirido por
l
mismo en Espa-
a, como que nada valia tanto para
como
la
benevolencia de su Sobe-
rana y la estimacin de sus compatriotas.
Al observar los comisarios franceses que nada habia en todo esto que
rebajase los sentimientos del conde de Reus, este replic que semejantes suposiciones eran ofensivas para su bien reconocida lealtad,
como que im-
plicaba la idea
deque
trabajaba en secreto para sus ambiciosos pro-
yectos.
Por ltimo, deseando
to
el
conde de Reus circunscribirse
si
al
principal obje-
de
la conferencia,
pregunt
se acordaba
los
que
los comisarios
continuaran
obrando de concierto con arreglo
si
trminos del tratado de Londres,
por
el
contrario haban decidido sus colegas, los representantes del
gobierno francs, seguir otra lnea de conducta. Estos contestaron entonces
que deseaban atenerse escrupulosamente
la
convencin de Londres;
pero que estaban dispuestos obrar, sin embargo, en virtud de la interpretacin que crean debia darse ese
mismo convenio, como
lo
exigan
de consuno su deber y su derecho.
El secretario de
la
comisin espaola ley una nota del general Doblado
el
pidiendo que se reembarcasen
general Almonle y sus compaeros, lo
la lectura
que contest
el
almirante Jurien con
d otra nota en que
los
cola
misarios franceses declaraban que no podian acceder de
modo
alguno
EL ARCHIMOIE MAXIMILIANO
del gobierno mejicano, nota
demanda
que desde luego negaron su asen-
timiento los comisarios de Inglaterra y Espaa.
Entonces manifest
del
el
el
almirante Jurien que jams, ni en ningn pas
al
mundo, habia
visto
un sistema de terror semejante
el
inaugurado por
gobierno de Mjico, bajo
la
cual gemian las poblaciones
como en un yugo
de hierro; que
opresin que se estaba ejerciendo era de las
mas
odiosas,
como que
se arrebataba los padres del lado de sus hijos, y estos del de
su familia con los mas frivolos pretestos, despojando arbitrariamente los
ciudadanos de sus propiedades y ahogando las mas tmidas manifestaciones
de
la
opinin pblica. Entre otros ejemplos, para apoyar su aserto, cit la
el arresto del
despedida del general Uraga y
general Cenobio, que estuvo
los alia-
punto de ser fusilado solo por haber sostenido ligeras relaciones con
dos, mientras que se estaba tratando del arreglo de las negociaciones.
Todas estas apreciaciones fueron apoyadas por Mr. de Saligny.
Sir Carlos
Wyke, por
la
el
contrario, opin de diferente
modo, sosteniendo
al actual gobierno,
que en su concepto
y que seria
mayora del pueblo era favorable
muy
difcil
encontrar partidarios de la monarqua.
El almirante Jurien dijo que prescinda en aquel
momento de proyecto
la cuestin
alguno referente
al
Archiduque Maximiliano, porque
la
de monarestablecer
qua era puramente accidental, y cedia ante
mas urgente de
un gobierno moral y respetado que no ahogase la libre espresion de los deseos de la parte moderada inteligente del pas. Aadi que la existencia
de esta mayora era indudable; pero que no se atreva mostrar su opinin
y ponerse en evidencia porque
tal
vez tenia motivos para sospechar que- los
comisarios de las potencias aliadas eran hostiles.
El conde de Reus replic que no existia motivo alguno en que semejante hostilidad
pudiera fundarse; que ya habia manifestado en
la
Habana
al
general Miramon, al P. Miranda y un acreditado agente de Mrquez y de
Zuloaga, que su intencin era tratar con
co,
el
gobierno establecido en Mji-
y no con
las
guerrillas,
aadindoles, con toda la claridad posible,
que en manos de
ellos estaba dirigirse
rpidamente
la capital
y consti-
tuirse en gobierno, en
cuyo caso nicamente
tratara con dichos jefes, cosa
por otra parte, que pudieron hacer estos ltimos con tanta facilidad, cuanto
que todas
las fuerzas del presidente
Jurez se hallaban entonces concentra-
das en la costa de Veracruz.
El almirante Jurien dijo
que en su concepto,
las
personas
realmente
f\ me tice.
'
45
dignas de simpata eran aquellas que, sin pertenecer los antiguos partidos
extremos, ni tener las armas en la mano, se hallaban gimiendo en
tal,
la
capi-
en
las
ciudades y en los diferentes distritos del pas, bajo la opresin
reinante, sin atreverse respirar, circunscribiendo sus deseos al restableci-
miento de de
la tranquilidad
y del orden; que ese partido, ansioso del apoyo en todas partes
el
los aliados, aparecera
dia en que
pudiese espresar
el
con libertad sus sentimientos, y que bien informado sobre este punto
go-
bierno del emperador, deseaba que se emprendiese la marcha sobre Mjico,
cuya determinacin era la adoptada por
los
comisarios franceses.
se vean
esto aadi Mr. de Saligny,
la capital
que sus compatriotas
tambin
peti-
oprimidos en
de
la
repblica; y que habia recibido
las
muchas
ciones reclamando la
marcha de
tropas francesas
sobre Mjico, nico
medio que alcanzan
los plenipotenciarios
para considerarse seguros, poner
trmino sus sufrimientos y evitar su completa ruina.
El comodoro Dunlop manifest que abrigaba la opinin de que los franceses residentes en la capital veran con disgusto
la
marcha de
las tropas
de su nacin sobre aquel punto, a
tre las
lo
cual aadi sir Carlos
Wyke, que en-
personas que dirigan los negocios del gobierno de la repblica, hadel verdadero partido
los
ba
miembros muy distinguidos
moderado, y que
las
la
conducta seguida hasta entonces por
comisarios
de
potencias
todos.
era
ms propsito para consolidar un gobierno aceptable para
Los comisarios de Inglaterra y Espaa crean, pues, que era imposible
llegar un arreglo,
si
sus colegas no se avenan obrar extrictamente de
acuerdo con
los
los principios
consignados en
la
convencin de Londres y en
preliminares de Soledad.
Mr. de Saligny replic que
si
habia alguna infraccin de dichos prelisino al
minares, no debia achacarse seguramente los comisarios
mismo
gobierno mejicano.
esto contesta sir Carlos
el
Wyke,
refirindose de
nuevo
en
el
al
tratado de
Londres, y
conde de Reus ley
la rplica dirigida
Senado francs
de Mjico, cuya
la
por Mr. Billault Mr. de Boissy, acerca
de
los
asuntos
esencia es que el referido tratado de Londres determina
lnea de
con-
ducta que han de seguirlas potencias aliadas. El conde de Reus sostiene
el
derecho de los mejicanos para oponerse cualquiera alteracin que en
sus instituciones pretendiese imponrseles por la fuerza.
El almirante Jurien declara
que no abriga simpatas hacia un gobierno
46
quien se
le
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
viene predicar paz y conciliacin,
y que
slo reconoce esta
actitud conciliadora de los aliados permitiendo
rias ejecuciones
que
se verifiquen
sanguina-
y publicando edictos de proscripcin.
almirante persiste en realizar su movi-
Los comisarios de Inglaterra y Espaa declaran que no pueden convenir con sus colegas franceses,
si el
miento retrgrado, determinacin que no pueden menos de atacar enrgicamente, por considerarla contraria
traidos.
los
recprocos
compromisos con-
El almirante replica que los armisticios pueden declararse siempre ter-
minados por una de
las partes beligerantes.
Estoy obligado, dice, retirarme en caso de ruptura, pero nada mas.
Considero esta ruptura plenamente justificada, y
me
de
retiro:
la
mi resolucin
no puede en manera alguna ligar mis colegas;
cuencia de
la
pero
tomo en conse-
interpretacin que doy al
tal
tratado
Londres,
y acepto
la
el
responsabilidad de
medida ante mis colegas, ante mi gobierno y ante
mundo
entero.
El conde de Reus observa que no puede haber armisticio donde no ha
existido guerra; lo cual replica Mr. de Saligny
el
que
la
guerra existe desde
la
momento en que
las tropas
se
ocup Veracruz,
insiste
en que considera
la
mar-
cha de
sobre Mjico
como indispensable
seguridad de sus
declarando una
el
nacionales, vctimas
uno y otro dia de continuos
ultrajes,
vez
mas su
inalterable resolucin de
no volver tratar con
gobierno del
presidente Jurez.
Los comisarios de Espaa y de Inglaterra replican su vez que no co-
nocen motivo alguno que pueda justificar una resolucin semejante; que no
les es
posible aceptar la contestacin de los comisarios franceses al general
Doblado, ni pueden de consiguiente suscribirla.
Al mismo tiempo declaran que
si
sus colegas,
representantes del go-
bierno imperial, persisten en oponerse la retirada de los emigrados mejicanos, y en rehusar tomar parte en las conferencias que deben' celebrarse
en Orizaba
el
15 de abril, entonces adoptarn
el
partido de
salir
con sus
tropas del territorio de Mjico, considerando aquella conducta
como una
violacin del tratado de Londres y de los preliminares de Soledad.
El almirante
tencias
Junen manifiesta entonces que cualquiera de
los
las tres
po-
que permanezca en Mjico puede obrar en pro de
intereses de
los aliados;
pero los comisarios de Inglaterra y Espaa contestan que slo
^\
o
c
(D
P-,
V.
EN MJICO.
47
sus respectivos gobiernos compete resolver sobre este punto, pues en cunto
ellos
mismos, no estn autorizados para hacer semejante
se discuti
el
oferta.
En seguida
modo y poca en que
las fuerzas
inglesas y
espaolas deban evacuar
el territorio.
El almirante Jurien ofrece los buques de su
las tropas espaolas;
tir la
escuadra para trasportar
pero
el
conde de Reus no considera conveniente admi-
proposicin, puesto que de la
Habana
se le remitia lo necesario
los
para
verificarlo,
manifestando tambin que en todo caso hara uso de
buques
ingleses que el
comodoro Dunlop
le
habia ofrecido.
las conferencias, el las
En cuanto qued consumado
el
rompimiento de
los jefes
Con-
de de Reus reuni en su alojamiento
de
brigadas y los co-
roneles de los cuerpos, y les dirigi la palabra en estos trminos: Seores:
recordarn Vds. que en Veracruz
les
espuse con llaneza cual era
el
la
misin
que nos conducia
emplear. Dije que
este pas,
y cual
medio que para su logro debamos
los
gobiernos de las tres potencias aliadas concertaron en
el
Londres un tratado, por
venturado pas, con
que
las
armas unidas deban
los
llegar este
des-
el fin
de exigir reparaciones por
agravios qiie res-
pectivamente se nos haban inferido en lodos tiempos y por todos los gobiernos de la Repblica, procurando obtener garantas suficientes para que en
lo
sucesivo no se fallase los compromisos y pactos establecidos.
Con
esle objeto las
armas aliadas deban cumplir religiosamente y en
que naciendo de
lodos sus trminos aquel solemne tratado, haciendo porque Mjico se constituyese nuestra
s
sombra bajo un gobierno
slido y estable
mismo, fuese
la
espresion clara y conforme de la opinin del pas. Para
conseguirlo as, las fuerzas aliadas no deban hacer uso de su fuerza, coar-
tando esta libre accin que se quera dejar
trario, ellas
al pas solo, sino
al
que por
el
con-
haban de servir para dar apoyo
resultado de este libre y
reconocido derecho que tienen todos los pueblos espurgando despus todos
los
miasmas que han sido
el
desgraciado mvil agitador en
los diferentes
partidos que han aniquilado el pais,
para no dejar en
otra
cosa que las
todas partes
personas
muy
dignas, honradas y entendidas, que aqu
la
cumo en
forman
la
gran mayora de
la
nacin.
Hablar de
razn antes de apelar al eslremo de la fuerza, debieron ser,
lo
como hasla aqu
han sido, nuestras miras, encaminando
la poltica por el
la
sendero de la conciliacin hasta llegar hasta la solucin pacfica
par
que
sencillo problema.
La
regeneracin del pas, y con ella su felicidad y
48
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
en
bienestar, se contena en la estricta observancia del tratado de Londres,
este tratado
que
los tres
gobiernos mandaron seguir como pauta sus dife-
rentes representantes en Mjico.
llegu persuadirme de la posibilidad de
f,
su cumplimiento, para
hice
lo
que trabaj con afn y lleno de
y en
esto no
mas que
alentar mis sentimientos con las rdenes del gobierno de Es-
paa, y
muy
particularmente con las palabras repetidas de la Reina,
los
al
en-
cargarme procurase hacer por todos
medios, que ya que este pas
nos
debiael ser, debiranos tambin su tranquilidad, su progreso, paz y ventura.
Tal ha sido
tareas. Si
el
objeto que
me
propuse, y esto
lo
dirig lleno
de
mis
han podido conocerse sus ventajas, Vds.
pueden
decir;
de ene-
migos que se nos presentaron y como agresores en Veracruz, hemos. podido
ir
viendo trasformar su odio, su irritabilidad natural en diversos grados de
estimacin, y hoy son ya bastante manifiestos para dudar del buen xito que
nuestra conducta habra alcanzado en
el pas,
trmino que se marcha con
alguna lentitud, pero con seguridad: y no dudo que dentro de
muy poco
ha-
bramos llegado Mjico bajo
el prestigio
de
la
razn y en medio de la paz,
consiguiendo sin violencia ese bien, esa felicidad que tanto
me ha recomen-
dado nuestra Reina, y que es el propsito del sagrado pacto de Londres, que yo llegu creer no pudiese tener interpretacin alguna por parte de nadie,
ni
menos creer que
se dejara
mirar como
el solo
objeto de nuestra filantr-
pica misin.
Todo pareca marchar en esta
ron precursores del gran
fin
via,
los preliminares
de
la
Soledad fuefeliz
que
me
cre
alcanzar, caminando en el
acuerdo que hasta aqu hemos tenido
los aliados. Pareca
ya que
las
desgrala
cias de este trabajado pas tocaban su trmino y
que
muy
en breve
an-
torcha dla ventura brillara con su regeneracin poltica. Esto, sin embargo, no
parece sino que la Providencia no permite se conceda Mjico el
el
descanso, la paz y
otros pueblos, y
blos,
bienestar, esos preciosos dones
que gozan multitud de
sentir.
que nosotros hace tiempo empezamos ya
Los pueel
como
las individualidades,
parece veces que estn sujetos seguir
impulso de su destino, y
este, sin
duda
es
uno de
ellos.
Dos seores que yacan en
ni
el destierro,
por causas que no
me
es
dado
debo
calificar,
aparecieron en Veracruz pocos dias antes de nuestra veniellos, el Sr.
da
al interior.
Uno de
Almonte,
me
hizo el obsequio de llegarse
el
mi casa para conferenciar conmigo acerca del estado poltico del pas, y
modo de
constituirlo slidamente, para lo cual dijo sin
ambajes
ni .rodeos,
EN
no habia otro medio que
el
3IJIC0.
l
49
ve-
establecimiento de una monarqua, y que
nia con ese fin derrocar Jurez
los aliados;
el
y su gobierno, contando con el apoyo de monarca designado para Rey de Mjico, era el prncipe Mael
ximiliano de Austria, con quien habia tenido
la
honor de hablar, y recibir
seguridad de su aceptacin, despus de haberse convencido de ser esta la
la
le
forma deseada de gobierno por
llamada ocupar
el trono.
gran mayora de
contest que
el
la
nacin y su persona
Yo
deber de los aliados era
el
respetar la convencin de Londres,
constituirse, obtaba por la
y que
si
llamado
pueblo mejicano
monarqua,
l solo
tocaba designar la persona
que deba llevar
autonoma.
la
corona,
como
solo tuvo el
derecho de proclamar su
El seor Almonte agreg que
mas de
lo
dicho debia hacer presento
habia igualmente hablado con S. M. la Reina y seores ministros de nuestro gobierno; pero
por
lo
que se sirvi esponer vine en conocimiento que
las instrucciones
ni
S.
M.
ni los ministros
haban disentido de
lo
que me dieron
en
el principio;
conforme en un todo con
repet
recibido en los ltimos despael
chos, por
lo
cual
no poder ofrecerle
apoyo de
el
las
armas es-
paolas, cuyo objeto no era
rios favorecedores
te
presentarse aqu con
carcter de partidalo
de un principio determinado, contrario
formalmenes lo
esto,
tratado y suscrito en
la
Londres por
gobierno
si le
las tres
potencias aliadas, que
mismo que
Reina y
el
me
tienen siempre recomendado.
En
y con manifestarme que
faltaba el apoyo de las
armas espaolas
in-
glesas, podia contar con el de las francesas, se separ de m.
A1 dia siguiente emprendimos la marcha Orizaba donde llegamos sin
novedad de ninguna especie, pero trayendo
nes franceses como
la
sin
embargo, entre
los batallo-
manzana de
la discordia
estos dos seores, que cus-
todiados siempre por las tropas de aquella nacin, residentes ahora en Cr-
doba, parece demostrar as la seguridad de
dio,
que
el
general Almonte
me
ciar
de haber entre
los
aliados
uno que favoreciera sus planes. Para saber
fin
de una vez qu atenernos, y
de ponernos de acuerdo, antes de
principio las conferencias con el gobierno de Mjico, invit
hoy
los
se-
ores Comisarios para discutir en esta sala los puntos cardinales de nuestra
misin en este pais. El resultado de esta conferencia no puede ser
tivo para m,
mas
aflic-
como ha de
ser desconsolador para Mjico
sensible
aun pa-
ra la humanidad.
Acordes
los representantes ingleses
conmigo en llevar cabo
i
la espino-
SO
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
sa tarea que se nos impuso, conforme los principios asentados en la con-
vencin de Londres, suscrita luego en Veracruz y
ceses,
la
Soledad por los fran-
no hemos podido conseguir de parte de estos otra cosa, por grandes
la
que han sido nuestros esfuerzos en demostrar
de concretarnos aquellas instrucciones, que
pues que su propsito
jico,
conveniencia y
obligacin
la
separacin de su alianza,
es combatir desde
fin
hoy
al
gobierno establecido en Mal pais el
que para nada reconocen,
el
de imponer
sistema monresta
quico, segn explic
general lmonte.
La gravedad de
cuestin es
de
tal
naturaleza,
como que no pudiendo por mi parte aceptar su responsacontradiccin con las instruc-
bilidad, que tan manifiestamente se halla en
ciones que tengo, no
me quedaba
franceses
otro partido
la
que retirarme
la
Habana,
s
dejando cargo de
solos se
los
solucin complicada en
que por
empean.
He pensado mucho, he recorrido todas mis fuerzas de imaginacin,
para ver de conciliar un medio hbil que nos permita no abandonar
mejicano; pero por
al pais
mas
tortura
que he dado
al
pensamiento, no he hallado
fe
nada que me pueda hacer
proceder en
la
faltar la lealtad
y buena
con que he debido
misin que
los
me
fue
confiada. El dilema es
muy
de
sencillo:
tomamos parte con
franceses,
permanecemos neutrales, descansando
al espritu
sobre las armas presenciar hechos contrarios
la expedicin:
en
el
primer caso faltamos
la
mandada
ni las
acatar fielmente por los gobiernos aliados; en
el
convencin de Londres, por todos acatada y el segundo supuesto
ridculo de
armas espaolas pueden consentir
compromiso.
una posicin espec-
iante ni aceptar el
No veo en consecuencia otro medio, como su vez
gleses,
lo
han
visto los inlas rde-
que retirarnos del
pais;
en consecuencia, maana estender
nes para emprender la marcha Veracruz, y que embarquen las tropas para
la
Habana. Me queda nicamente que advertir Vds. que
al reunirles
aqu
para hacerles este
do con
el fin
fiel relato de todo lo acaecido y poltica seguida, no ha side abrir discusin ni escuchar pareceres que mas all de este pais,
podrn difundir comentando, como entonces mejor
acabo de manifestar. Les aconsejo
lo
lo
crean, los hechos que
tambin, y
si
esto
no fuese bastante se
ordeno, que eviten
toda conversacin con los jefes y oficiales franceses:
si
pues adems de que podran Vds. ser escitados hablar
de acuerdo con
sin
el
su parecer est
de su general, no tienen Vds. hoy aqu mas que una miobedecer sin discusin las rdenes del general,
como
militares: la de
EN MJICO.
51
que yo s
las
cumplirn exactamente ahora que se manda retroceder, como
si
cumpliran igualmente
Esto y nada
se les
mandara avanzar.
esto es lo
mas cumple Yds. y
se propusiese
que en caso de necesidad,
hablar. Les
dirn cualquiera que
hacerles
encargo, por
hacindoles
consiguiente, lo hagan as saber todos
los seores
oficiales,
responsables de
lo
que con
este
motivo pudiera haber, pues Vds. alcanzarn
insensiblemente
donde conducira hoy
una disputa, originada natural
frases en
poltica.
por
el
cambio de algunas
Yo
aprecio
mucho
los
les
que
deseo
fueron nuestros aliados, cuya responsabilidad va ser grande, y
bien en su empresa,
si
puede concillarse con
el
bien general. Ellos son bue-
nos soldados, intrpidos militares, y por consiguiente dignos de la estimacin de todos.
Decidida, pues, la retirada de las tropas espaolas, y no existiendo en la
rada de Veracruz
los
buques de guerra necesarios para
el
el
embarque de
el
to-
da
la espedicion, el
general en gefc acept
ofrecimiento hecho por
almi-
rante ingls Dunlop, de poner su disposicin tres fragatas de la escuadra,
bordo de las cuales y de los
el
dems buques
abril,
del Estado, fueron
la
embarcados
dia 19
del
mismo mes de
1500 hombres de
la
brigada de Vargas
con alguna artillera, continuando luego
retirada la
Habana
sin inter-
rupcin y con gran actividad apesar del violento temporal que reinaba. Era
tal,
en efecto,
la furia
de
los
elementos desencadenados, que una fragata
mercante francesa y otra inglesa perdieron sus amarras, siendo impulsadas
por
la
el
vendabal
la
playa, donde embarrancaron, salvndose duras penas
pailebot y otras embarcaciones
tripulacin de
ambos buques. Un
meno-
res sufrieron igual suerte.
Un vapor de guerra
francs tambin fu arrojado
sobre una fragata inglesa causndole algunas averas.
La marina espaola de guerra tuvo que deplorar una sensible desgracia.
Un vapor
quina
la
pidi
un maquinista para contrarestar con
el ausilio
de
la
m-
intensidad del viento: sali un bote de la Berenguela con 11 real
mos para conducirlo
efectu
buque que
lo
necesitaba; aunque con algn trabajo
al
su
cometido
la
la lancha,
dejando
maquinista bordo
del vapor;
mas
al
tratar
gente de regresar la Berenguela, no pudieron vencer
las fuertes
la corriente ni
dominar
rachas del viento que los llevaba en dilos
reccin contraria.
Grande ansiedad rein por algunos instantes en todos
el
buques y en
el
gento que coronaba
muelle y azoteas de
la
ciudad,
pero
52
desgraciadamente
la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
muy
pronto una oa mas fuerte que las anteriores arroll
el oficial
frgil
lancha,
fin
y cuatro marineros y
de mar que
la
mandaba
encontraron su
rineros, sin
en las aguas de aquel inclemente puerto. Los dems magiles tuvieron la fortuna de llegar la playa,
mas vigorosos ornas
sentido unos, estenuados de cansancio los otros, y en el
los
mas deplorable
el
estado
mas, cuya salvacin pareci milagrosa; pues cuando
mar
se
alborota en aquellas aguas, no se v otra cosa que una inmensa superficie
de blanca espuma que se forma
contra los innumerables bajos
teccin de la baha.
los
embates precipitados de
las
la
ondas
arrecifes
que hacen tan peligrosa
pro-
Como
los
los
rio.
nuestra misin no es la de defender particularmente ninguno de
personages que figuraron en aquellos sucesos, nos limitamos esponer
hechos,
dejando que
el lector los
juzgue con su sano imparcial crite-
El
rigorismo que nos hemos impuesto, no impide, sin embargo,
se trata de actos tan graves
que
el
hagamos algunas observaciones cuando
que acabamos de resear.
como
Dada
la
la situacin
que
se habia creado por las disidencias
que causaron
ruptura diplomtica y las consiguientes resoluciones de los gefes militaera evidente que Espaa, tenia que ser en lo sucesivo
res,
un
satlite
de
la Francia, salvar
su dignidad por medio de un
acto enrgico
le
que
la
pu-
siera
salvo
de compromisos que su honor no
la sazn,
permita admitir, tanto
menos cuanto que
decia en
el
y con un orgullo que no calificaremos, ya se
la retirada
campamento francs que
de
los
espaoles equivala
un refuerzo de
10,000 hombres. Al formular
el
Conde de Reus su resolu-
cin, debi desde luego
sa,
si
comprender que contraia una responsabilidad inmenocultara tal vez que su reina
el
bien
no se
le
y sus conciudadanos
apreciaran en todo su valor
ga.
esfuerzo costoso que la honra de la patria exi-
La reina
Isabel y su gobierno aprobaron en efecto el arranque del gefe
de
la espedicion,
siendo igualmente saludado por la
mayor parte de
los
es-
paoles.
El acto fu realmente atrevido, pero se veia escudado por la leal-
tad y el patriotismo que
nunca son malos consejeros.
Si alguna vez no inspi-
ran
lo
mas
til,
inspiran en cambio lo
supremas, un esfuerzo de esta clase
fundos.
mas houroso; y para las situaciones puede tanto como los clculos mas proConde de Reus
as-
En cuanto
la
especie que se verti respecto que el
piraba ceirse la corona de Mjico, siempre consideramos que esto no se-
EN MJICO.
ria otra
53
la idea
cosa que un arma de partido esgrimida en defensa de
que
motiv
con
el
rompimiento diplomtico. Cmo era posible que dicho general
sus honores y sus ttulos aludiera
s
todos
mismo, cuando en
una
conversacin particular habl de soldados aventureros que en un caso dado
pudiesen obtener
lo
que
l se atribua?
Los generales espaoles son
la
leales.
Nacidos entre las revueltas de nuestra regeneracin poltica,
les
esperiencia
ha hecho cautos y prudentes, y las desgracias de la madre patria les ha enseado amarla con mayor cario. Regstrese nuestra historia y ni en
los
tiempos de Hernn Corts y de los Vi-reyes que ejercan all un poder
se encontrar semejante felona.
la
omnmodo,
Nunca podia pues creerse que
la patria
un general espaol, teniendo desplegada
trafo,
bandera de
en pas es-
rompiera sus compromisos y se ciera una corona.
lo
Por
dems, nosotros abrigamos
la conviccin
de que
si
en aquellas
poltica
apartadas
ricas regiones del
Nuevo Mundo hemos de seguir una
lo posible,
verdaderamente nacional, debemos limitarnos, en
sobre
ellas
ejercer solo
una
intluencia
protectora, aun
cuando
la
se manifiesten
un tanto
al
desagradecidas de su madre patria. La idea de
timiento que
inspira la fuerza y
el
moderacin unida
senle-
poder, contribuirn
la
mas que nada
vantar nuestro nombre en Mjico y en toda
Amrica un dia espaola.
54
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO
IV.
Encuentro de
fe
las tropas
espaolas y francesas en
el
camino de Veracruz. Catstro-
de San Andrs Chalchicomula. Fusilamiento del general Robles Pezuela.
Cr-
doba y Orizaba. Se recibe en la Habana la noticia del reembarque de espaolas. Disposiciones que en su consecuencia se adoptaron por
Serrano. Regreso del conde de Reus
seores Mazo,
la la isla
las tropas
el
general
de
Cuba. Llegada
el
Madrid de los
Campos y conde de Cuba. Aprobacin, por
el
gobierno espaol, de
conducta observada por
general en gefe y retirada de la espedicion.- -Varios
incidentes.
Empezaremos
cuentemente
el
este captulo
dando conocer un episodio que revela
elo-
estado de tirantez que habian llegado los aliados.
la
Despus de
franceses que
el
conferencia del 9 de abril, se convino con los Comisarios
dia 20 destilase la espedicion espaola por Paso-Ancho,
que
al siguiente avanzaran los franceses paso de carga sobre la posicin
del Chuiquihuite, en el caso de
que
los
mejicanos quisieran defenderla. Pero
no sucedi
as.
El general francs crey conveniente obrar de otro modo,
al
avanzando antes sobre Orizaba, y dirigiendo una comunicacin
espaol en que venia decirle:
general
En adelante yo soy
est en peligro,
el
que manda aqu; creo que
si
el hospital
de Orizaba
y voy su socorro;
Vds. quieren ponerse en salvo, si-
gan conmigo.
Al amanecer del dia 20 sali de Orizaba
el
conde de Reus con
el resto
de
sus fuerzas; la media legua encontr la divisin francesa que marchaba
en son de guerra, sable en
mano
y carabina amartillada.
En cuanto
los
franceses estuvieron cerca de la tropa espaola,
sus clarines tocaron alto.
Entonces
dose
al
los
generales se acercaron, y
los Castillejos:
el
Vice- almirante esclam dirigin-
Marqus de
EN MJICO.
55
Y Y
bien, general?
bien, Vice-almirante?
Rein luego un silencio de algunos minutos.-
Qu ha pasado
Lorencez.
nuestro hospital de Orizaba? pregunt
el
conde de
Ayer
alta
las cinco
de
la tarde, contest el
general espaol en voz
la
muy
para que fuese oido del Estado Mayor y de
el
cabeza de
la
columna,
tuve
honor de visitar vuestro hospital, recorr sus salones acompaado
del gefe de sanidad,
siete,
y nada demostraba que hubiera
el
menor
peligro; las
las nueve y las once pas por delante del
la
mismo
establecimiento,
encontrando
misma
tranquilidad; .hoy las cuatro
si
de la maana he
la
mandado un ayudante de campo para saber
tan seguros en Orizaba,
durante
noche habia
ocurrido alguna novedad, y todo estaba tranquilo. Vuestros enfermos estn
como podran
estarlo en los hospitales de Paris.
El conde de
Ueus hizo en seguida un
saludo
militar y continu
su
marcha.
Los habitantes de Crdoba y Orizaba vieron alejarse con pena
los es-
paoles, porque su admirable comportamiento les habia hecho acreedores
la
estimacin de lodos. La fama de esta conducta habia cundido tanto por
el pas,
que en
la
marcha de
la divisin
desde Veracruz, los vecinos de
los
pueblos intermedios, en lugar de huir, como acontece en semejantes casos,
salan al
camino y se congregaban en
los
puntos mas prominentes para ver
y saludar nuestras tropas. Una horrible catstrofe ocurrida en San Andrs
Chalchicomula acab de arraigar aquellas simpatas. Hallbase
el
7 do
Marzo en dicho pueblo
ja,
la
brigada de Oajaca, mandada por
el
general
Me-
pasando
la lista
de retreta, cuando una vela cay sobre un cajn de
el
plvora trasmitiendo
fuego los proyectiles, y pronto las 120 cargas que
habia de balas y bombas se incendiaron destruyendo en su espantosa conflagracin el convento de jesutas
donde
se encontraba alojada
edificio
la
brigada.
Un
instante bast para convertir el
monumental
de
los hijos
de Lo-
yola en un vasto montn de ruinas, en que la sangre, miembros mutilados
y pedazos de ropa se vean incrustados en los fragmentos de aquel secular edificio. La desolacin y el espanto se apoderaron inmediatamente del pueblo.
Segn
los datos oficiales perecieron
1039 hombres y hubo 225 heridos
entre mujeres, nios individuos de tropa, salvndose solo el general
ja
Me-
y un corto nmero de
oficiales
que
se encontraban
fuera del
edificio.
56
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
En
cuanto
el
general en gefe de las tropas espaolas tuvo conocimiento de
tan triste
suceso,
orden que saliera acto continuo para San Andrs
el
gefe de sanidad con un oficial dol^cuerpo, un botiqun de
practicantes. Cuatro dias permanecieron nuestros
campaa y dos
mdicos prestando con
gran eficacia
los auxilios
de
la ciencia
los heridos y mutilados, practicanla
do importantes operaciones que salvaron
Los mejicanos admiraron
lo
vida muchos desgraciados.
bien montado de nuestro servicio sanitario, y
tanto las autoridades militares
como
las civiles
agradecieron en los trminos
mas
espresivos la espontaneidad con que se les
mandaron mdicos y
la
boti-
quines, mencionando tambin la inteligencia y acierto con que los profesores de la ciencia de curar atendieron
noche y dia
curacin de sus en-
fermos.
La desgracia de Chanchicomula nos recuerda otro
dias despus presenci el
triste
suceso que pocos
mismo pueblo.
general D. Manuel Robles Pezuela, una
al principio
Nos referimos
de
las
al fusilamiento del
primeras vctimas inmoladas entonces
de intervencin.
Robles Pezuela era uno de los hombres pblicos que menos parte haban
tomado en
las
convulsiones de su patria. Dotado de un corazn noble, de
sentimientos generosos y de ideas templadas, trataba siempre con bondad
hasta sus mismos adversarios, siendo de ello testimonio
do,
el
general Doblalas
miembro
la
sazn del gobierno de Jurez, quien Robles abri
puertas de la crcel en la poca de Miramon. La fatalidad se atraves, empero,
recibi
en su camino.
Hallbase confinado en
la
baja California, cuando
se le
una carta de Mr. de Saligny, en que por indicacin de Almonte
invitaba tener una entrevista en Tehuacan para donde sali una compaa
del Sr. Taboada. El gobierno tuvo sin
duda conocimiento de
siendo al
fin
esto,
el
y dio r-
denes para que se persiguiera
en Tostepec, casi
al
al general,
preso
23 de marzo
le
rendir la jornada, pudindose escapar los que
los
acom-
paaban. En cuanto se supo en Orizaba aquella prisin,
ciarios impetraron
plenipoten-
y obtuvieron de
los ministros
el
de Justicia y de Hacienda,
que casualmente se encontraban en
mismo punto conferenciando ^obre
cual se gratific prdiga-
varios asuntos, la orden de suspender la sentencia de muerte dictada contra
el preso.
Se despach enseguida
un propio,
al
mente para que corriese hacia San Andrs Chanchicomula, pero todo fu
en vano:
el
estraordinario tenia bstanle tiempo para llegar antes de la ejeel
cucin; era sin embargo de noche,
camino
es quebrado,
y sea por es-
EN MJICO.
tas circunstancias,
57
su palabra,
el
porque el enviado
faltase
resultado
fu que cuando lleg al pueblo, el desgraciado general habia sido ya pasa-
do por
las
armas. Dos horas antes habia entrado en
el
el
cuadro
fatal
con
la
serenidad y
al cielo
valor de un buen soldado y ardiente cristiano,- diriji la vista
el
y al dar
ltimo adis su familia y su patria, las balas fratriel
cidas atravesaron
cuerpo de
la ilustre vctima.
Aquel hecho perjudic
la
mucho
la
causa de Jurez, y caus tanto mas mala impresin cuanto que
escena tuvo lugar casi la presencia
de
la
Europa coaligada, que habia
ido
Mjico .precisamente para poner trmino tantas desventuras.
Creemos que
el lector
nos agradecer que digamos aqu algo sobre Crlos espaoles hasta
doba y Orizaba, cuyas poblaciones ocuparon
la ruptura de las conferencias.
que ocurri
Crdoba se halla situada S leguas del Chiquihuite, de esa famosa cordillera
que empieza en Perote y sirve de barrera
el interior
los
que quieren pene-
trar en
de
la
Repblica; cuenta 10.000 habitantes, una magn-
fica catedral
y otros edificios que recuerdan los buenos tiempos de la domi-
nacin
espaola, con calles anchas y rectas y una plaza capaz para formar
12.000 hombres. Desde Crdoba Orizaba hay 6 leguas, tenieudo que
atrevesar un pas
la vejetacion tiene
muy
parecido al de las provincias Vascongadas,
lozana,
si
bien
mucha mas
el
y sus bosques y montes son
mucho
mas cerrados y
tantes, indios
fuertes;
camino est poblado de aduares, y sus habi24.000 habitantes, entre
la situacin
de pura raza, tienen bastante buen carcter.
ele
Orizaba es una poblacin
cuentan
los
cuales se
muchos espaoles. Esta ciudad ocupa
pueda crear
el
topogrfica
el
mas
pintoresca que
mejor pincel; colocada en
centro de un
al gi-
grupo de desiguales y elevadas montaas que sirven como de base
gantesco Orizaba, con su cspide cubierta de nieve, y cuya altura escede
18.000 pies sobre
lle
el
nivel del mar, viene ser la punta de un estrecho va-
por donde serpentean cristalinos arroyos de agua que fertilizan aquellos
y bosques de color de esmeralda productores de los frutos tropicalas
campos
les
y de
legumbres y granos europeos. La carretera de Mjico que atra-
viesa este valle llamado
La Angostura,
se ve constantemente transitada por
indios de
ambos
sexos,
que descalzos y con su trage peculiar que no va-
nan llevan
etc.,
sobre las espaldas los productos de sus tierras, y otros condusal,
cen inmensas recuas de burros cargados de maz, trigo, cebada, paja,
todo lo cual contribuye la animacin en los cambios y la baratura
8
58
de
los artculos los
la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
de primera necesidad. As es que pesar que con
subieron los
rs. la
la lle-
gada de
vendase
tes
espedicionarios
comestibles un
40 por ciento,
carne de vaca 14
reales,
arroba, los pollos real, los guajaloreal.
(pavos) 6
se
daban 18 pltanos por medio
La potica
Orizaba vio de repente interrumpido su habitual sosiego con la entrada en
su recinto de
la
segunda brigada de
la divisin
espaola compuesta del ter-
cer batalln de marina, los de Cuba, de aples, la caballera, la artillera
rodada y de montaa y
fic
la fuerza
de ingenieros. El general en gefe veri-
su entrada
el
9 de marzo la cabeza de su brillante estado mayor,
circunstancia de ser dia festivo hizo que los habitantes de los
y la campos con-
currieran presenciar la entrada del ejrcito espaol, del cual tenan antes
una idea muy equivocada. Los balcones,
y
las
las rejas, las puertas
el
de
las casas
bocacalles podan apenas contener
nmero de espectadores de
to-
dos
sexos que se agrupaban ansiosos de admirar nuestros soldados,
que
despus de nueve das de penosa
das de msica con
la
marcha desfilaban
al
comps de sus banfilas.
mayor
gallarda, marcialidad
al
y orden en sus
Las tropas quedaron aquel dia acampadas
elevado cerro del Borrego, y por
la
O. de
la poblacin, al pi del
tarde se convirti el
campamento en un
las hijas
concurrido paseo pblico, en
el
que lucieron sus galas
el
de aquella
poblacin. Igual recibimiento tuvo
brigadier
Vargas en Crdoba en culos dos batallones
los
yo punto
del
se situ
el
con
la
primera brigada compuesta de
la
rey y
de cazadores de
Union. Durante
el
tiempo que
el
soldados
espaoles ocuparon dichas poblaciones, no solo no ocurri
sino que por todas parles se les
menor disgusto
fraternalmente
veia departiendo alegre y
con
los vecinos
como
si
fueran antiguos amigos, hermanos que se vuelven
ver despus de una larga ausencia. Unos y otros conservarn indudable-
mente un buen recuerdo de
la
momentnea ocupacin de
la divisin
espa-
ola en aquella parte de Amrica. El 16 de Abril de 1862 se recibi en la
Habana
el
despacho del Conde
su propsito de rela peti-
de Reus anunciando
el
rompimiento de
la triple alianza,
embarcar
las tropas
bordo de los
buques anclados en Veracruz y
con
el fin
cin urgente de que se les enviaran nuevos trasportes,
de alejar
lo mas pronto que fuese posible al ejrcito espaol de puntos pocos sanos, y con el de no presenciar impasible las luchas que pudieran surgir entre fran-
ceses y mejicanos. Veinte y cuatro horas despus de recibir all esta
comu-
nicacin lleg
el
correo de la Pennsula, salido de Cdiz
el
26 de marzo y
B MK.IICO.
59
portador de las instrucciones del gobierno de S. M. respecto de los preliminares de
las
la
Soledad, ordenndose, entre otras cosas, que las tropas
las francesas
espao-
no se dejaran preceder por
el
en
la
ocupacin de
la capital.
Ante una situacin tan grave
general Serrano, cumpliendo con las leyes
la cual asistieron
de Indias, reuni una Junta de autoridades y notables,
los
generales
all
Rubalcaba y Gasset,
existentes
las autoridades civiles, los
Senadores y
Diputados
trativo,
los
el
individuos del Consejo Contencioso adminisla
cuya junta pidi
Duque de
lo
Torre sus luces y
los consejos
de
su patriotismo para obrar concillando
se de
ojos le
que su delicadeza exigia, tratndolos
un compaero de armas tan distinguido, con
imponan
los intereses
deberes
que sus
Gobierno.
de
la patria
las instrucciones del
El acuerdo unnime de todas las personas reunidas, fu que no deban
confundirse en manera alguna
los
dos cuestiones enteramente distintas: la de
proyectos para
el
crear
la
una monarqua en Mjico, en cuya consolidacin
no crea
Duque de
Torre, y la de ocupar Mjico para que fuera co-
nocida la verdadera voluntad del pas y no se dejase la Francia violentar
la
voluntad del pueblo mejicano, ni
odioso la
el
lauro
esclusivo de salvarlo de la
la
anarqua de un gobierno
mayora de
nacin, manifestando
adems que
la
retirada del ejrcito espaol era por ellos considerada co-
mo un gran
golpe
la influencia espaola en
Amrica y que por
el
lo tanto
deba impedirse todo trance.
consecuencia de esta opinin,
general
Serrano resolvi enviar con
ca del gobierno de S. M.
el
carcter de comisionado extraordinario cer-
D. Cipriano del Mazo, y
que
al
dia siguiente
el
marcharan algunos buques llevando refuerzos mandados por
set
general Gas-
para que,
si
era posible, la altura que se hallaban los sucesos, que
nuestro ejrcito permaneciese en Mjico, tuviera el Conde de Reus
tivo
un efec-
de tropas
igual al de los franceses, en el caso de que el general en
el
gefe
determinara retirarse quedase confiado
mando
al
general Gasset.
Adoptadas estas medidas,
y preparados los buques y las tropas, lleg un vapor ingls anunciando que ya estaban embarcadas en Veracruz la mayor
parte de las fuerzas espaolas,
y que la resolucin del general espaol de abandonar Mjico era irrevocable. El Duque de la Torre, con gran prudencia, conceptu entonces que el
envi del general Gasset y
de nuestras
tropas podiadar lugar conflictos lamentables,
ticias del
y acord esperar nuevas no-
Conde de Reus. No
se
enga
las
el
general Serrano, pues pesar de
que
el
22 haban llegado Veracruz
espresadas instrucciones del gobier-
00
no de S. M.,
encontraba
le
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
marqus de
los Castillejos
crey que en
el
estado en que se
ter-
era absolutamente imposible permanecer
mas tiempo en
ritorio mejicano.
Aunque como queda
dicho, la autoridad superior de
Cuba
aucomi-
suspendi
la
marcha de
los refuerzos
que se habian destinado para
lo
el
mento de nuestra espedicion, no se decidi
sionado
mismo con
el
respecto
al
que debia presentarse
el
al
gobierno, puesto que
seor Mazo sali
de
la
Habana
da 18 bordo de un
buque de guerra espaol, y de cuyo
dia 11 de
el
viage nos ocuparemos
mas adelante
sin omitir incidente alguno.
el
El general Prim regres la
Habana
mayo
bordo del va-
por Blasco de Garay: poco de haber fondeado
al
buque, pas saludar
conde de Reus
el
seor comandante general
del. apostadero, as
como
tambin
lo verific al
desembarcar
el
general segundo cabo y subinspector
de infantera y caballera . Manuel Gasset.
Cuando
el
general en gefe abandon Veracruz, habia ya verificado
la infantera, artillera
el
el
reembarque de
llera,
con todo
el
material
del
y parte de cabacuerpo espedicionario; y aun cuando su
de
pi, ingenieros
deseo era
de no abandonar las costas de Mjico mientras no quedase reel
embarcado
ltimo hombre y
el
ltimo efecto,
le
oblig desistir de su
resolucin la circunstancia de haber sido atacado de una disentera maligna. Trasladado el sitado
marqus de
los Castillejos al
pueblo de Marianao, fu vila capital.
por todas las autoridades y corporaciones de
Sr.
El general
segundo cabo
feliz
Gasset, al frente de sus subordinados, le felicit por su
regreso, felicitacin que fu contestada con una enrgida alocucin
el
en
que
general diplomtico hizo una resea
el
fiel
del objeto
que
las naciones
aliadas se habia propuesto con
envo Mjico de la espedicion armada;
del estado de las negociaciones con el gobierno de aquella repblica hasta el
desacuerdo suscitado por
los
comisarios de la nacin francesa; de la con-
ducta noble, leal independiente que habia observado, interpretando como
debia las magnnimas instrucciones de su reina y de su gobierno respecto
la estricta observancia del tratado de Londres, siendo
lo
mas digno de una
nacin hidalga
como
Reus
es la
Espaa, sucesos todos que prepararon y realiza-
zaron
el
rompimiento de Orizaba.
se
El conde de
embarc
el
dia 25
del
mismo mes con
las 2
direccin
la tarde
Nueva-York acompaado de su estado mayor. Desde
taban reunidas en
el
de
es-
muelle
las autoridades civiles
la
militares, comisiones
de batallones voluntarios de
Habana y
del ayuntamiento al frente de las
EN MJICO.
cuales se hallaban los generales Gasset
61
Sres. Ruballe
y Herrera Dvila. Los
caba Gasset y 'Piquero, y algunas otras personas de distincin,
acompa-
aron hasta
el
mismo buque.
los Sres.
Mientras ocurran los sucesos que acabamos de consignar llegaban Madrid
el
Sr Mazo y
el
Campos
y conde de Cuba, el primero comisiola Torre,
al
nado por
capitn general
Duque de
de
los otros
dos por
el
conde
de Reus, con encargo todos de entregar
portadores en justificacin
las
gobierno los pliegos de que eran
se habian
medidas que respectivamente
al
credo en el caso de adoptar; dando la coincidencia de que
propio tiem
po se aprobaba por
te
el
ministerio espaol de una
el
manera solemne, terminanlos
y completa
la
conducta observada por
que
se
marqus de
Castillejos,
la
en
las diferentes
circunstancias en
habia encontrado,
resolucin de
reembarcar
las tropas
de la espedicion de su
mando. No dejaremos pasar
aqu desapercibida una circunstancia notable. El Sr. Mazo vino la Pennsula pasando por Pars en
donde tuvo
la
honra de hablar primero con
el
el
ministro de negocios exlrangeros, y despus con
ratriz
emperador y
la
empe-
de
los franceses.
Mr. Touvenel se lament vivamente del desacuerdo
la delicadeza
la
que habia surgido, teniendo
de no hacer recaer
la
culpa sobre
ninguna persona determinada; elogi
manifestando adems que
el
actitud de las tropas espaolas,
voto
mas
ardiente
de
1 11
la
Francia era su unin
sincera con Espaa. Las palabras de Napolen
riz al Sr.
fueron esplcitas, y autoel
Mazo para que
hiciese
uso de ellas ante
gobierno espaol.
El emperador dijo que nada le pareca
mas
lisongero que ver unidas las
armas de
que
ia
la
Espaa y
la
Francia en Amrica, particularmente cuando supo
espedicion espaola habia de ser
mandada por
palpitante,
el
Marqus de
los
la
Castillejos;
y abordando luego
la
la
cuestin
aadi que en
el
poltica
de
Francia habia una parte
o/iciosa
oficial,
que era
tratado de
Lon-
dres, y otra
al
que consista en
la
idea de llamar al
s
trono de Mjico
sola para hacer
Archiduque Maximiliano. Esta declaracin basta por
resaltar la doblez con
que desde
el
principio se obr en tan delicado asunto,
y para sincerar
al
general espaol de los cargos que se le dirijieron. Pero
cosa rara y singular!
En
tanto que,
como hemos dicho
antes, nuestro
go-
bierno aprobaba
el
patritico
arranque del general en gefe de
la espedicion,
enviaba
al
general
Serrano por conducto del Sr. Mazo
una comunicacin
muy
la
lisongera para la respetable autoridad
de Cuba, aprobando tambin
mejicana.
opinin que la
misma habia
sostenido respeto la cuestin
62
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
tratndose de un
El gobierno trat de conciliar tan encontrados pareceres:
hecho consumado,
la
idea era buena y generosa; pero se escap la suspias
cacia y al talento que
sus amigos
como sus adversarios reconocieron
siempre en
el Sr.
Caldern Collantes, que esa poltica habia de surgir sede que unos y otros se crean llevar la
las
rios disgustos por la sencilla razn
mejor parte en aquella delicada contienda. De
con este motivo aparecieron en
la
el
infinitas cuestiones
que
palenque de
la publicidad, solo
s
citaremos
mas importante por
el
carcter personal que en
la
encierra, y porque .telas pasiones rui-
nemos un gran inters en que prevalezca
verdad sobre
nes que en determinadas circunstancias se apoderan de los hechos y hasta
de
las palabras
para llevar adelante inicuos propsitos. Se public por en-
tonces en la isla de
Cuba un
folleto
titulado
Espaa y Mjico, en
el
el
que
su autor se lamentaba de la ingratitud de los mejicanos para con
general
Prim, que tanto habia arriesgado en su obsequio, citando como prueba de
tal
alevosa, ciertas frases faltas de respeto dirigidas los
Condes de Reus.
Esto bast para que en Europa se dijera y afirmase que en la
visto la luz
Habana habia
pblica un escrito insultando la familia del general espaol.
los
Nosotros fuimos
primeros en poner en duda
el
semejante hecho. Cmo
el territorio
habamos de creer que
Duque de
la
Torre permitiese en
de su
mando
la
publicacin de esta clase de escritos? No son por ventura prover-
biales la caballerosidad
ilustre general? El
la
nobleza de
sentimientos que distinguen tan
los
hecho se neg en efecto en
peridicos
mas acredita-
dos de Madrid y bajo la firma de dos personas autorizadas, manifestando
que no era cierto hubiese circulado en la Habana con previa ni sin previa autorizacin de la censura, escrito alguno en que se insultase la
Exma. Sra.
Condesa de Reus, cuyas virtuosas prendas eran tan umversalmente reconocidas y admiradas.
Hubo realmente un
sucesos de Mjico entre
distinto
el
punto de vista en
el
el
modo de
apreciar los
general Serrano y
general Prim; pero cada
cual en su terreno, no dejaron por eso de guardarse recprocamente las consideraciones propias de buenos compaeros de armas,
la
consecuencia de
una antigua y
leal
amistad.
EN MJICO.
63
CAPITULO
V.
Discusiones parlamentarias. Estrado de los discursos pronunciados en el cuerpo
legislativo francs y en las
Cmaras espaolas referentes
los
asuntos de Mjico.
La cuestin de Mjico ha tenido concentrada durante mucho tiempo
atencin de los gobiernos que un
dia fueron aliados,
la
observndose que
el
los
parlamentos en
sus debates, la prensa en sus polmicas y
pueblo en sus
conversaciones, solo de Mjico se ocupaban y solo Mjico se referan. Fal-
taramos por
si
lo
tanto
los
compromisos contraidos en nuestro prospecto,
la
en
el
cuerpo de este libro no hiciramos constar
la
opinin do los
hom-
bres pblicos de Europa relativa
ruptura de Orizaba, porque en esta
opinin se encuentra tambin condensada la historia de las disidencias que
motivaron
la
coalicin de las tres potencias
que suscribieron
el
tratado de
Londres. No nos estenderemos, empero, en este trabajo; nos
limitaremos
as en
dar un ligero estrado de
las sesiones
que
se consagraron al asunto,
Francia como en Espaa, despojndolo de toda pasin de partido y procediendo con mtodo claro y sencillo para que el lector pueda formar un juicio
rpido sin necesidad de fatigar su imaginacin.
El dia
19 de mayo de 1862,
el
diputado D.
Alejandro Castro pidi
al
Congreso se sirviera declarar que
el
gobierno, por no haber tenido en Mjico
una
la
poltica activa, propia y eficaz,
habia hecho estriles
los
sacrificios
de
nacin y
habia comprometido
la
dignidad de esta, facilitando soluciones
opuestas los intereses y al decor de Espaa.
Despus de examinar
sidido
el Sr.
Castro la conducta general del gabinete prese concret al objeto
por
el
Duque de Tetuan,
de
la proposicin
es-
presndose en estos trminos:
64
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Vamos
al
hecho; y
al
entrar en
la
el
hecho,
pregunto
al
gobierno de
S. M.:
qu habis hecho de
honra, qu habis hecho del decoro del pas,
la
qu habis hecho de su dignidad, qu habis hecho de
jos muertos en aquellos climas mortferos,
sangre de sus hilos
qu habis hecho de
s yo
inmensos
otras
tesoros
que se han gastado en Mjico? Ya
que en
esta,
como en
ocasiones, supondris que vuestros esfuerzos han sido inferiores la fuerza
de
los sucesos,
que algn mandatario vuestro ha debilitado vuestros pro-
yectos.
Seores, hay alguna persona sensata, hay alguna persona dotada de
sentido
tera,
comn, dentro de
este recinto, fuera de este recinto, en
Europa en-
que hubiera credo
y tengan
ni por
un momento que
el
tratado de Londres, pun-
to al parecer,
presente esta frase los seores diputados, punto al
parecer de partida, no entraaba
potencias de Europa
mas que
lo
que
all
se dice?
Cmo?
Tres
coaligadas para un
ridculo
motivo, para exigir de
pas!
sin
Jurez, aunque sea para echar Jurez de aquel
de, seores, que la
mismo
Se compren-
Europa
se concertara
sin
mas
objeto,
mas pensa-
miento, que
el
arrojar Napolen el
Grande de su
trono; pero coaligarse tres
naciones para echar Jurez de su pas, eso era indigno, eso era ridculo
en
ellas;
Jurez estaba echado con
el
amago de cualquiera de
dia de hoy,
ellas;
Jurez
estaba echado con un cabo y cuatro soldados.
No
s,
no
me
importa saberlo en
el
tal
vez lo sepamos en
breve, los sucesos nos lo han de decir; he empezado mi pobre discurso ase-
gurando que no iba ocuparme mas que de un hecho, de una solucin; no
s
si la
solucin
tomada
es la mejor, es buena, tampoco; es la
si
menos mala,
si lo
lo creo: all lo
veredes; no sabemos
esto es solucin ahora, ni
ser
despus.
El discurso del Sr. Castro fu contestado por
el
.seor ministro de Esta-
do, de cuya peroracin entresacamos los prrafos siguientes:
Se dice que
del pas: se dice
el
gobierno ha comprometido,
la
ha sacrificado
los intereses
que
dignidad del pas esta mancillada, y esto se dice con
relacin asuntos, con referencia hechos, respecto de los cuales el seor
Castro no ha podido hablar, porque no tenia conocimiento preciso de ellos,
porque no podia
tenerlo.
No
se juzgan de esta
manera hechos, que como su
seora dice, puedan afectar los intereses y la honra del pas, sin detenerse
EN MJICO.
<vi
pedir los datos necesarios para poder ilustrar a la nacin y poder emitir
un
fallo,
un voto que sea
hijo
de
la
conviccin verdaderamente recta y des-
apasionada.
Sabe
el
seor Castro cuales son
el
los
hechos, cuales han sido las causas
que han producido
ora juzga de una
suceso que su seora se ha referido, y que su setan limitada y tan incompleta en su peroracin?
lo
manera
No hay necesidad mas que de recordar
poder ilustrar
que su seora ha dicho,
califi-
cando esos sucesos, para conocer que su seora no tiene dato ninguno para
la opinin pblica respeclo
de sus causas, respecto de su naha dicho que ese hecho era
turaleza y de sus resultados. El seor Castro
malo, que habia comprometido
la
dignidad del pas y que era necesario cu-
brirse de vergenza recordndolo.
sin
embargo, ha aadido terminantemente que
la
solucin dada las
dificultades
la, la
que se haban presentado en Orizaba era
la solucin
menos ma-
solucin
menos inconveniente,
la
solucin
la
menos
peligrosa.
la
Si pues esa solucin es la
menos mala,
menos inconveniente,
me
nos peligrosa, como la nica solucin posible, aunque no una solucin perfecta,
porque
la perfeccin
el
no se encuentra en ninguna cosa
humana, en
todava
qu consiste que
diga que
tidos?
el
seor Castro, calificndola en estos trminos,
los
honor y
intereses
d-1
pas estn gravemente
comprome-
Habia en Amrica dos opiniones completamente equivocadas. Se creia
por una parle que
creia
la
Espaa de 18(i2 era
al
la
Espaa de 1814 de 182 4;
se
que era
dbil,
que
lado de su debilidad abrigaba sentimientos de
la
absorcin de reconquista," y con
debilidad la ambicin sienta malsima-
mente. Era, por
relaciones de
tes
lo tanto,
necesario demostrar,
el
para que en
lo
sucesivo las
Espaa con
continente americano fueran fciles, convenien-
y dignas, que la Espaa
all
de 1862 no era
la
Espaa de 1811
conocido
el
ni
la
de
1824. No se conoca
to
nuestro ejrcito; no era
all
all
renacimiende
de nuestra marina; no se habia hecho
una
visita aquellos pases
donde nuestra bandera, en dias aciagos que no deben recordarse, habia sido, no espulsada, sino
afligan la
retirada,
por las desgracias y los infortunios que
tanto
monarqua y por las discordias que estuvo condenada por tiempo esla nacin magnnima.
9
66
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Era pues necesario demostrar
lo
que antes
llevo dicho;
pero tambin
era necesario otra cosa: era necesario que se supiera que la poltica de Es-
paa en
por
el
continente americano era completamente desinteresada, inspirada
la justicia
y nacida de una fraternidad que no desmentiramos en
las re-
laciones sucesivas. Pues hoy, creyendo,
como
creo, los informes del pleni-
potenciario espaol en Mjico y comandante de las fuerzas; creyendo,
creo, lo
como
res-
que
se
me
dice por otros conductos no tan autorizados, pero
estos dos fines se
petables,
y que inspiran una plena confianza,
han conse-
guido, y la poltica del gobierno en la parte
llegado obtener realizacin inmediata.
mas
esencial importante,
ha
En
la sesin del
Congreso del 10 de junio del mismo ao, empezaron
la
los
debates promovidos por
interpelacin del Sr. Olzaga en cuyo primer dis-
curso se lee
lo siguiente:
Siento, seores, apartarme de esta cuestin, de la candidatura del prn-
cipe
Maximiliano; pero tengo necesidad
de hacerlo, esperando con avidez
si
las esplicaciones del
seor ministro para ver
si
habia procedido sin
el
debi-
do conocimiento de causa,
ocasionando esa
falta
se
ha hecho
lo
que no podia ni debia hacer,
que ha pro-
de acuerdo entre
las potencias signatarias
ducido la divisin de sus plenipotenciarios.
Pero antes de llegar eso,
el
gobierno ha procedido de un
f.
modo que
ha dado lugar dudar de su buena
nuestras tropas, y yo
secreto estmulo
le
El
gobierno anticip la salida de
el
perdono, no
al
el
hecho, que es imperdonable, sino
que ha impulsado
gobierno procurar que nuestras tropas
ocupasen
las
primeras Veracruz,
lo cual se hizo
de un
modo que
indicaba
perfectamente esta intencin, diciendo nuestro embajador de Paris, que
tal vez se
moveran nuestras tropas antes de que llegaran
las aliadas; es
decir,
que se iban mover.
gravsima, de este primer
E1 gobierno ha echado la culpa de esa falta
desacuerdo,
al
Capitn General de la isla de Cuba; pero ste ha contestado
felicito del celo
como
deba,
y yo me
que ha desplegado en
este punto. El
general Serrano, en su
comunicacin, dice que temia que, retrasndose,
el
pudiera desnaturalizar
pensamiento del gobierno, perder una ocasin
oportuna
si
aquel consista en anteponerse la accin comn.
el
Pero adems
general Serrano demuestra que
el
gobierno pudo man-
darle esas instrucciones por dos tres conductos.
le
Su seora ha dicho que No he di-
mand
las
rdenes por
el
Norte. (El seor ministro de Estado:
EN MJICO.
cho eso.) Yo se
bierno pudo
lo
67
el
demostrar su seora, y quedar probado que
go-
mandar por
tres partes las instrucciones al general Serrano,
que por no haberlas mandado ha resultado
pueril
satisfaccin, pero
los
eso,
que podr servir de una
que
es
una deslealtad que puede dar ocasin de
queja
gobiernos signatarios del convenio de Londres.
Vamos ahora,
las tropas aliadas
seores, los sucesos de Soledad.
testigos
Yo no comprendo que
que iban ser
la capital
de
la
regeneracin de aquel pueblo
verificar; esto
no marchasen hacia
solo se
que era donde esta se habia de
si
comprende por
que fu
falta
el
de trasportes; y
es as, la responsabilidad es
del gobierno,
sin los
primero en mandar su espedicion,
la capital.
pero la
mand
hubo
francs
medios de llegar
el
Pero en
fin, el
tratado se hizo; y
el tratado, el
acuerdo? N:
gobierno ingls aprob completamente
el
hasta dijo que era ofensivo la Francia, y
espaol dijo aqu que
lo
apro-
baba, y censur
al
plenipotenciario por haberlo hecho. Nuevas consecuencias
de
la
cautela que haban tenido los gobiernos signatarios.
el
Pero viene despus
general Al monte, y espaoles ingleses rechazan
Siento decirlo; pero
la.
su presencia
all,
y con qu derecho?
all,
misma razn
es decir,
habia para proteger Miramon
que para proteger Almonte;
los
que se ha roto con Francia por un hecho que
en las opiniones manifestadas por
el
franceses podan fundar
gobierno espaol.
Y qu consecuencias, seores, ha trado este rompimiento? Cartas de
que yo no quiero hablar, para no envenenar
las diferencias
que pueda haber
tampoco quiero
entre los gobiernos, y las conferencias de Orizaba de que
ocuparme, y cuya consecuencia necesaria era retirar
las tropas espaolas,
concluir con una expedicin comenzada con tan brillantes esperanzas.
Pero como
si
aun no bastaran esos desacuerdos, aun debia darse
el
ejemplo de otro, tanto mas sensible, cuanto que se manifestaba entre dos generales espaoles. El plenipotenciario espaol
toma sobre
s la
responsabili-
dad gravsima de
la retirada
de nuestras tropas, por
la cual
no puedo menos
de aplaudirle, yo que antes
me
he visto obligado censurarle por otros actos.
El general Prim pidi la isla de
Cuba
los trasportes necesarios
para
los
emno-
barcar las tropas espaolas, y
el
capitn general, despus
de oir
M
lables de la
isla,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
dispuso que no se mandaran los trasportes,
esto en
nuevas
tropas y
nuevo general. Qu idea dio
Europa, seores!
sobre todos los males materiales, y sobre todas las desgracias que
esto se siguen,
hay un mal moral, hay un mal que siente uno en
el
fondo
de su alma, y que no tiene remedio. Cuando ha sabido la Amrica, cuando ha sabido el mundo entero que los soldados espaoles haban pasado el territorio
que ilustraron con sus admirables hazaas Hernn Corts y sus he-
roicos
ner y exigir satisfaccin
compaeros y que han abandonado aquel territorio, no solo sin obtecumplida de los agravios, sino hasta sin pedirla,
esa conducta ha producido malsimo efecto,
la
y habis echado un borrn en
pgina mas brillante de nuestra historia.
Seores, no tenemos nosotros que envanecernos de nuestras glorias, que
son las que
la
nacin espaola necesita para existir; que un pueblo como
el
pueblo espaol no puede menos de ser siempre independiente; pero las glorias
que adquiere su bandera, y que llevan su nombre por los confines del mundo, no tienen igual en la historia nuestra conquista de Amrica. Y cuando en
los siglos venideros,
y aun en
el
presente, lean los espaoles las hazaas de
aquellos ilustres aventureros, al sentir lisonjeado su orgullo nacional, sentirn
tambin
la
amargura que
les
cause
el
recuerdo de la marcha reciente.
El Ministro de Estado.
secreto
Dice
su seora que
habia un pensamiento
all
que impulsaba Espaa llevar cuanto antes
al
su expedicin, y
hubiera algn
su seora se contradice
tener
all
manifestar despus que la Espaa no quera
si
una monarqua con un principe espaol. Pues
el
convenio secreto cree
seor Olzaga que no se hubiera hecho pblico
las
despus de
la escisin
el
ocasionada por
conferencias de Orizaba?
si
Cmo
habia de callar
gobierno imperial la retirada de las tropas
existieran
los
esos compromisos? Es claro, pues,
que no hay mas compromisos que
formados por consecuencia del convenio de 31 de octubre.
Todo demuestra que
le
el
gobierno no se ha separado de la lnea de con-
ducta que
tos se
trazaba ese tratado, y por la lectura de los documentos compleel
ve bien claro que
gobierno se anticip
los sucesos,
las soluciones
que debian adoptarse, algunas de
las cuales
y que previo han venido los
gobiernos amigos.
EN MJICO.
>9
Se ha imputado los gobiernos la vaguedad del convenio, que no poda
menos de ocasionar
los conflictos
el
que
se
han presentado en Veracruz y
la
en Orizaba; pues comprese
proyecto presentado por
las variaciones
Inglaterra con
el
aprobado definitivamente, y se ver que
ciales. Cul ha sido, pues,
el
no han sido esen-
origen del convenio?
investigarlo, y
E1 seor Olzaga ha tratado de
yo
no puedo hablar
como su
seora; pero
dir que se revela desde luego
los
que
se crey
que
la
Espaa, quien se considera hoy por
extrangeros
mas
No
floreciente
que
por los seores de la oposicin, podia tener aspiraciones conquistar cierto
territorio
en Mjico, y llevar
all
ideas de
intolerancia.
ir
se quiso, pues,
que
la
Espaa fuera
all sola;
pero, podamos
de otro
ido,
modo que hemos
los
ido? Si
hubiramos podido
ir all solos,
hubiramos
segn
seores
de la oposicin; vase qu diferencia de lo que antes se nos decia, cuando se
supona que nos faltaba valor para
ir
Mjico. Pero no podamos ir de otro
las otras
modo; era preciso que furamos juntos con
mas, cuando ya se habia pensado en
la
dos potencias, y
mucho
expedicin, y cuando acaba de de-
clarar el Congreso que no se pagara los acreedores espaoles, franceses
ingleses; se habia asesinado subditos
de tres naciones; arrojado y amena-
zado sus representantes, y hasta se habia tomado una gruesa
habia depositada en la legacin inglesa.
Esto decidi
al
lin la
suma que
intervencin;
pero con
la
idea de no ejercer la
mas
leve coaccin sobre los habitantes de aquella repblica.
Vengo, seores,
seor Olzaga ha
la cuestin
verdaderamente de actualidad, porque
el
discutido de asuntos largo
si las
tiempo h examinados. La
el
cuestin del dia es la de
la
disposiciones adoptadas por
gobierno para
ejecucin del tratado de Londres han sido conformes su testo.
El primer hecho que se presenta es la salida de nuestra expedicin de
la
Habana para
las
aguas de Mjico; y ha sido para m, seores, una cosa
de un diputado espaol censurar
harto dolorosa y hasta sorprendente, or
la
el
conducta de una elevada autoridad, cuando se sabe que est aprobada por
gobierno, y atribuirle miras contrarias lo pactado.
Esto
es, seores,
un hecho
al
del
cual no hay ejemplo en las Cortes de
le
Espaa. Se puede acusar
ignorante, de torpe,
gobierno de imprevisin, se
puede tachar de
pero
como
se
ha hecho muchas veces,
todo eso cabe;
la lealtad
hay una cosa que no es permitida, cual es poner en duda
de altos
70
funcionarios, y
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
menos
la
de aquel cuya lealtad es casi proverbial. Quin
del capitn general de
puede poner en duda
la lealtad
Cuba?
Si
cupiese la
idea de que los ministros pudieran haber fallado en este punto, podria acusarse de la
misma
falla
una alta autoridad? Podria suponerse
lo
que
el
seor Olzaga ha supuesto? N, seores; no hubo en la salida de
cin de la
la
expedi-
Habana, nada que no fuese natural.
SESIN DEL DA
12.
El
Sr. Gonzlez Bravo: Para llegar la cuestin,
el
me ha
de permitir
el
Congreso que satisfaciendo
deseo manifestado por
el
gobierno que las opo-
siciones indiquen el sistema, la conducta
que en semejante ocasin hubieran
las rela-
seguido, permtame
ciones de
el
Congreso que ante todo diga yo cmo juzgo
las
Espaa con
que antes han sido provincias espaolas.
la
He oido decir muchas veces que
fueron
Espaa no podia olvidar
las
que
provincias suyas, que la
similitud de costumbres y de idioma eran
razones suficientes para que procursemos ser una de las naciones que
influencia ejercieran
all.
mas
Cmo podia
ser de otro
modo que Espaa
aspire
ser en Amrica una nacin considerada? Eso est en nuestro sentimiento,
y est en
el
de
los
americanos.
Pero como hombres prcticos, significa algo decir esto? La cuestin
no est en
el
deseo que todos
tengamos, sino en
los
medios y en
la poltica
que hemos de emplear para conseguir ese
resultado.
En
este terreno, pues,
quiero entrar yo antes de juzgar la poltica del gobierno.
decir
Y no
es
que piense
quiz
lo
nada nuevo; pero
si
no es nuevo por
la esencia
de
las cosas,
sea por la persona que las dice. Sostienen algunos que en Amrica
hay un
partido espaol, y que debemos ayudarle y hacer en Amrica una poltica
de partido. Por
partido que
el
contrario
hay otros que dicen que en Amrica hay un
con
las ideas
marcha con
el siglo,
de civilizacin, y quieren
los
que eso dicen que hagamos
poltica
de partido.
se
Yo estoy en desacuerdo con esa opinin. Yo creo que en ninguna parte
puede hacer
poltica
de partido en representacin de una nacin estrangera.
Puede haber momentos en que una nacin prevenga sus representantes
que se unan
tal
cual partido, pero querer que constantemente sostengan
uno
otro, es el
mayor de
los
absurdos,
el
mayor de
los insultos
que
se
EN MJICO.
71
vista, claro es
puede hacer una nacin. Bajo este punto de
todo
lo
que yo condeno
los
que se haya hecho para favorecer uno otro partido de
que
contienden en las diferentes repblicas de Amrica.
En mi
concepto, Espa-
a ha debido demostrar
ver recobrar
la
tres cosas:
primera, que no abrigaba deseo de vol-
dominacin que un dia ejerci en aquellos pases. Segunel
da, ha debido procurar convencer que miraba con cierta benevolencia
es-
tado de aquel
lugar,
pueblo, que no podia dejar de ser su hermano.
en
tercer
Espaa ha debido corroborar
cuando de actos se
estos sentimientos haciendo actos de de-
ferencia
tratara, y
mostrndose fuerte cuando
las naciones lo
el
las circuns-
tancias as lo hubieran exigido.
Sucede entre
que acontece
el
entre los
particulares,
que despus de
haber luchado
uno con
otro,
sosteniendo cada cual
su derecho, despus del combale se tienden
la
mano
y son mas amigos que nunca.
Quiere esto decir, seores diputados, que
la se
si
alguna vez
la
nacin espao-
ha salido de
los lmites
de
lo justo
en sus relaciones con los americanos,
la poltica del
con
la
misma severidad que condenar luego
se
gobierno, conde-
el
que
haya seguido antes de ahora una
poltica poco conveniente.
En discusiones anteriores he oido decir
seor ministro de Estado, que era una
al
seor Coello, y
mas
tarde al
fortuna
para
Espaa
presentarse
en Mjico en compaa de otras naciones. Yo voy decir mi opinin en este
punto. Desde
el
momento que
esto supe, no pronostiqu
nada bueno para
la
espedicion; dir por qu.
Yo comprendo
las alianzas
lo
entre
poderes de igual fuerza,
y entre un
pueblo fuerte y otro qne no
cunstancias. Pero para
el
sea
tanto,
en determinadas y especiales cir-
objeto de ir exigir reclamaciones, la alianza con
dos naciones poderosas, no significaba sino que Espaa iba representar ya
un papel desairado. Esto
es de sentido
comn.
satisfacciones? Si le
ir
Tenia no poder Espaa para pedir esas
tenia
cuanto mayor no hubiera sido nuestra inluencia de
solos ir
acompay por
ados? Yendo en compaa de otras potencias, no era
el
el
poder
de Espaa
que obtena
el triunfo,
sino
el
nombre y
la
el
podero de aquellas,
tanto nuestra inluencia despus
tras reclamaciones,
de
lucha seria nula. Para sustentar nues-
hubiramos sido nosotros bastante. Por mas que se exagepara
ir
re lo
que
se necesita
desde Espaa Mjico, yo creo que
Es paa
72
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
pas,
puede enviar una expedicin aquel
imponer su derecho
al
pueblo
mejicano; pero la cuestin no era de reclamaciones; se ha demostrado ya, y
lo dijo
un amigo mi ahora ausente de
estos bancos.
Se juntan unas cuantas naciones para embargar las aduanas,
el
exigir
envo de un embajador? Se juntan solo para esto? No habia otro pensatal
miento? Por qu se ha venido diciendo que era necesario ayudar
cual parlido en Mjico? Porque la repblica mejicana habia llegado
situacin tal
una
que
la
Europa
se creia obligada
aponer remedio tantos males.
de Cuba. Qu quiere decir
ir
Ayer hablaba un
colonias?
ilustre orador
de
la isla
Qu un pueblo, porque
tiene
hombres y dinero, puede
suje-
tar otro
y tenerle en las tinieblas, que debe
la
llevar l la civilizacin
conforme con
significa
que tiene
la
madre
patria? Si no significa esto ltimo, colonia
la
una abominacin. Por eso cuando ese orador hablaba de cumplir
deuda sagrada, contrada h muchos aos con nuestras provincias de Amrica,
yo aplauda desde aqu, porque deseaba quenuestros hermanos de Ultratodos los beneficios que lleva consigo la civilizacin. Colonias
mar disfruten
quiere decir
una sociedad que
se cria bajo el pabelln de la
madre
patria,
hasta que hacindose fuertes, reclaman un derecho de ser un pueblo aparte,
como sucedi con
las colonias inglesas.
Ayer
o decir al seor presidente del
Consejo de ministros que
el
conde
de Reus, solicitando con la manera decorosa en que es posible que una persona como
l, solicite el
puesto de general en jefe de nuestras tropas, y de
representante de Espaa en Mjico, habia aceptado las conclusiones de las
instrucciones del
gobierno, y que al aceptarlas dejaban de tener fuerza las
el
opiniones que este seor hubiera sostenido en
Senado.
Voy concluir, seores, recordndoos una cosa que acaso os parezca
poco oportuna, pero que yo creo conveniente. El curso de
las
trasformacio-
nes de los pueblos se parece siempre, se encuentran en la historia similitudes
que nos asombran; cuando un pueblo decae y degenera, se ven en
l los
sntomas que en otras decadencias marca la historia. Por una coincidencia
fatal, al leer la historia
de un pueblo que ha empezado con
las
revoluciones
modernas, veo analogas cristianas.
EN MJICO.
73
Veo
veo llevar
all
un
espritu de ideas
morales, que tambin veo en mi pas;
al
estremo
la interpretacin farisaica
de
las leyes, y
que
la
irri-
tacin llega su
rior.
colmo cuando ve que se abandonan sus
aqu, y
si
inlcses en el exteel
Esto
las
lo
mismo sucede
cosas
so llega persuadir
pueblo ospaol
de que
suceder
os
mas
caras para
l se
abandonan para
el
gobierno, podr
que vosotros no
veis envueltos en el
humo
tal
del incienso
que so
quema, pero que
llegareis descubrir
cuando
vez sea tarde.
El
Sr. Ministro de Estado.
El seor
Gonzlez Bravo, en su primera
parte, ha hecho la apologa de la conducta del gobierno. Tres
caminos ha
di-
cho su seora que habiaque seguir en Amrica: destruir
nes que
all
las
preoeupicio-
existan
respecto de Espaa; procurar ganar la voluntad de
la necesiAI.
aquellos naturales,
y demostrar que no se buscaba su afecto por
la
dad:
pues esa poltica es precisamente
seguida por
el
gobierno de S.
El seor Conzalez Bravo
no ha presentado prueba ninguna en contrario.
No ha procurado
el
gobierno destruir las preocupaciones que haba en
el
Amrica respecto de Espaa? No ha procurado atraerse
llos
afelo de
aque
pueblos que
censuraba su seora, precisamente porque se dirigan
lo
conseguir este objeto? No tendan
mismo
las
reclamaciones moderadas
que
se
haciau
en Mjico? En
la
primera parle de su discurso no ha dicho,
al
pues, su seora nada que sea nuevo, ni ha hecho impugnacin
gobierno.
Dice su seora que una alianza con pueblos poderosos es siempre funesto
para
los
mas
dbiles:
ya he dicho ayer que no se form una alianza,
casi iguales:
n, ha sido
un convenio para formular reclamaciones
la ejecucin
pero no
una alianza para
de unes trascendentales. Si esos se conseguan
sin violencia, los gobiernos deban felicitarse; pero
lo
nunca pensaron procurar-
por medios activos y directivos.
Dice
el
seor Gonzlez Bravo que debamos
ir solos,
para tener
el
all la
debida representacin; pero, podamos hacerlo? No debia
nifestar su resolucin los gobiernos
gobierno ma-
amigos que tenian agravios que venla
gar
all?
Era posible proceder sin buscar
aprobacin de
los
gobiernos
con quienes se tienen vnculos mas menos estrechos?
74
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
SESIN DEL DA
13.
El
por
Sr.
Rivero. Marchbamos hace poco
victoriosos Mjico.
Donde
estn nuestros soldados?
ses
el
En
la
Habana, y en vez de
ellos estn los france-
camino pico y glorioso que recorrieron los soldados de Ilernan Corts. Me chorrea sangre el corazn; hay una vergenza patritica que me
cubre en este momento. A Corts y sus soldados nosotros
tos los
la
les
cupo
la
gran gloria;
es-
gran vergenza. Y es esta
la poltica
que defendis? Son
grandes triunfos que presentis?
El hecho de Mjico es
muy
grave, mas grave de lo que cree
el
seor
ministro
de Estado; es un hecho fundamental,
radical, trascendental para
nuestra nacionalidad. Permitidme decir que yo no conceptu que las naciones existen en
el
mundo para
ser bien gobernadas, para tener buenos
ca-
minos, para disfrutar de muchos placeres, para vivir cmodamente. N.
Para m
las
nacionalidades son grandes personages histricos: son seres in-
mensos que viven mucho tiempo y tienen una grande misin, incomprensible hoy, comprensible maana, que realizan obedeciendo grandes leyes.
Una gran potencia ha dicho que
los
europeos no debian intervenir en
all las
si
Amrica. Si por intervencin se entiende llevar
tos,
armas y
los ejrci-
acepto la poltica de los Estados-Unidos; pero
all
por intervencin se en-
tiende llevar
nuestras ideas, nuestros adelantos, rechazo esa poltica.
Tres grandes potencias, porque
ir
la
Espaa
es grande,
se renen para
Mjico. Y para qu? Primero, para reclamaciones de dinero. Pues, en
Inglaterra poda tener garantida su deuda por los Estados-
primer lugar,
Unidos, y por consiguiente, se asociaba ese tratado sin razn ninguna. Se asociaba tambin la Francia, y decia que era para reclamaciones que tenia
de caudales y otras diversas. Y aqu debo hacerme cargo de una cosa. Decia ayer el seor Gonzlez
Bravo que nosotros, que ramos dbiles, nos ha-
bamos asociado con
los fuertes.
Yo debo decir
al
seor Gonzlez Bravo, que nosotros ramos los fuer-
EN MJICO.
tes;
7>
nosotros tenemos una posesin militar do donde podemos sacar 20 25
isla;
mil hombres aclimatados, dejando asegurada la
nosotros podamos lle-
var
acogida
cin.
ni lo
las costas de Mjico en poco tiempo una gran espedicion, que seria
muy
bien en aquel pas, que tiene nuestra lengua y nuestra civilizanosotros eslrangeros en Mjico,
la
el
No somos
como
lo
son los franceses,
seremos mientras viva
memoria de
Corts.
el
Ya, seores, se nota en
lenguaje del conde de Reus
desaliento en
que se encuentra, y esa gran espedicion empezada con tanto laudo, y tan benvolamente acogida en Mjico, se vuelve Cuba, yo no s para qu, como
no sabia para qu habia ido.
Y yo pregunto
iriunfu?
al
gobierno, la vuelta del ejrcito espaol es un gran
ministro hablaba ayer de
el la
Porque
el
seor
influencia que habia
adquirido Espaa desde que
y yo no creo
ministerio actual regia los deslinos del pas,
que ha habido desde 1808 ac un acontecimiento internacional
lulo
que haya herido mas y haya causado mas
hacer
all,
mi
pas. Si
tenamos que
por qu nos
ido?
hemos vuelto?
Si
no tenamos
que hacer, para
de Cuba ver
epopeya?
los
qu hemos
franceses
ir
No sentir nuestro
ejrcito en la isla
por
el
camino en que Hernn Corts
ilustr con su
No h mucho, seores, que un espaol enviado Mjico hizo un tratado
inadmisible, equivocando sus instrucciones, y fu combatido dursimamente
por ciertos partidos; hace de esto siete aos: hoy ha ido otro enviado, ha
fallado
ste
tambin sus instrucciones, retirando
la
las tropas
de Mjico, y para
no hay mas que apoteosis
habilidad del silencio.
El
al
Sr.
Coello. Antes de pasar adelante
para que
tengo, seores, que contestar
seor
Gonzlez Bravo, que manifestaba que no hemos tenido previsin
las garantas necesarias
el inters
para tomar
leciera
de
la
Espaa prevaal
como
al
debia, y en esta parle yo debo decir
una
cosa.
Yo creo que,
menos
tros.
principio, la Francia procedi con gran lealtad respecto de noso-
Y decia
el
seor Olzaga
triple
que yo habia dicho que
el
general Prim ira
mandando
la
espedicion. Es Cierto; yo venia entonces de Londres
de Pars, y as
lo creia.
Tenia mi opinin algn fundamento slido?
el
Pues en uno de los despachos se dice: Habiendo manisfestado
vice-
76
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
almirante Lagravire derla repugnancia de ponerse las rdenes de un general espaol, el
tes
emperador
se
propone que
las relaciones entre los diferen-
generales se arreglen
como estaban en Crimea.
ecia ayer que nos hallbamos en las costas de Mjico; eran los primeros dias del
feliz.
mes de enero, y
la
espedicion se presentaba bajo
el
aspecto
mas
En
la
cuestin diplomtica habamos conseguido lo que habamos de-
seado; nuestras tropas, en
nmero superior
al
de
las otras potencias,
dando
envidia las
mas aguerridas de Europa, estaban apoderadas
del puerto
mas
importante de Mjico y del castillo de San Juan de Ula: en aquellos
mohabia
mentos podamos hacerlo lodo
si
haba sinceridad como yo creo; y
si
segundas intenciones como algunos imaginan, eran entonces impotentes. El
general que
mandaba nuestras
tropas habia recibido en aquellos
mismos dias
testimonios altamente lisongeros del soberano
de una nacin amiga. Todo
sonrea
nuestro
pas,
y recuerdo aquella alegra y entusiasmo de qae
primeras noticias.
vosotros todos rebosabais cuando se recibieron las
IIabia un inconveniente en la espedicion: yo pienso ser imparcial y decir la verdad.
La Europa
fu imprevisora,
porque dando crdito
las tres potencias
la
los
emi-
grados,
el
t;i
habia credo que apenas apareciesen
y
en Mjico,
es-
gobierno de Jurez caera hecho pedazos;
baso, claro es
como
Europa parta de
que no
tenia necesidad de ocuparse
el
de una porcin de ac-
tos
desdo
el
momento en que
que en
el
gobierno de Jurez desapareca de Mjico.
la
Ayer
dije
convenio de Londres
cuestin de indemnizaciones
lo
era un cuestin secundaria,
pedia, y despus de lodo
porque
ni
Mjico poda dar
que Europa
le
nada importaba que Mjico firmase tratados que
no
poda cumplir. La Europa tenia en Mjico una misin
las
mas importante
de Monroe; ba-
que cobrar un poco de oro; nosotros bamos darle
pendencia
y libertad;
el
condiciones de inde-
bamos hacer imposible
el triunfo
mos
hacer lo que
seor Rivero indicaba ayer, que
la
marina espaola
no llegase ser angloamericana.
Si queris encontrar la esplicacion de ciertos actos del imperio francs,
colocaos en la situacin de aquel
pueblo que habia triunfado en
detenido
l
Italia
y en
Crimea,
ante
el
al
mismo tiempo
verle
las otras
dos potencias
gobierno de Jurez. Esto ltimo es una cosa inconcebible.
EN MJICO.
77
Paso la cuestin de emigrados. Esta cuestin no debi existir. Desde
el
momento que Europa va Mjico con una misin
debieron cesar en aquel suelo.
alta, todas las proscrip-
ciones
Todos
los
mejicanos tenian derecho
para
es
ir
su patria, para influir en la regeneracin de su pais; y tan cierto
esto entraba en
el
que
pensamiento de Espaa principalmente, que en
las
observaciones que hace
el
primitivo convenio de Londres, dice que lo pri-
mero que deben hacer
lidades; pero
los plenipotenciarios es pedir la esto,
suspensin de hosti-
no se hizo
por desgracia, y las consecuencias se locaron
bien pronto.
Desembarc Miramon, y qu hace Inglaterra? Olvidndose de la misin alta de Europa, dispone que Miramon sea trasladado primero las Bermudas, y despus, por
llevar la
intercesin de Francia y Espaa,
que
se le
vuelva
Habana.
tributar
el
Me complazco en
la
elogio
mas cumplido
al
conde de Reus,
pol-
conducta noble y
leal
que observ en
este punto. Por qu, pues,
cambi
gene-
de punto de vista cuando, dias despus, se reprodujo
ral
la cuestin del
Almonte, Daro y otros mejicanos?
No conozco
al
general Almonte; pero s que su
nombre va unido
al del
presidente de esta
Cmara en un
tratado justo hecho con Espaa.
y
Same permitido decir algunas palabras de imparcialidad
hacia ese hombre, ya que se ha
de justicia
el
hecho aqu
la
apoteosis de Jurez,
ver-
dugo de
los
espaoles; samo permitido decirlas hacia
ese hombre, que ha-
ba representado en las primeras corles de
Europa diferentes gobiernos de
Almonte y en otros
Mjico; pero hecha esta protesta, tengo que condenar en
mejicanos
el
olvido de los deberes que tenian para su pais, decidiendo desde
ir
Europa sus deslinos: tenian derecho para
niones que
tuvieran por convcnicnle;
Mjico agilar aquellas opile
pero no
tenian para
darle desde
esto,
aqu
una monarqua dada,
una forma de gobierno dada.
de Mjico.
Contra
yo
protesto en
nombre de
el
la libertad
Pues bien;
la
general Prim, que era tan noble defendiendo los fueros de
se trat de
justicia
cuando
la
Miramon y de
l
oros mejicanos,
cuando
le
lleg
Almonte pierde
por
calma, ve en
una especie de sombra que
general Prim que
hiciese
persigue
todas partes.
Qu quera
el
Almonte? Qu
estuviese en Veracruz espuesto la fiebre amarilla,
jico para ser asesinado
que penetrase en Mtenia
como Robles Pczuela? Y qu
ir
que suceder? Lo
de estar en
el
que sucedi: tuvo que
entre bayonetas
francesas en vez
78
cuartel
el'abcbidlque Maximiliano
general espaol,
porque
si
no era amigo, justamente por eso era
preciso atrarsele.
Yo. que examino la cuestin con sangre
fra,
creo que las cuestiones de
el
amor propio
Llega
enlre los plenipotenciarios han influido en
desenlace que esta
cuestin ha tenido.
el
momento supremo; pero
visto de todo el
mundo;
all?
el
del
rompi-
miento. Estamos en Orizaba 9 de abril:
plorable;
qu acontece
Una cosa de-
vemos por un lado que
firma en los
los plenipotenciarios
la
franceses que han
puesto su
preliminares de
Soledad,
fallan lo pactado de
1
una manera singular, porque no faltaban mas que unos dias para
las conferencias
egar
y hacer en ellas
la
lo
que decan en Orizaba. Yo condeno esta
all al
conducta con toda
energa de que soy capaz; veo
plenipotenciario
del gobierno
ingls hacer delante del plenipotenciario
espaol la apoteosis
de Jurez. Veo, por ltimo,
al
conde de Reus decir que en Mjico no habia
elementos para ningn gnero de monarqua: es decir, que en Mjico no habia
ninguna esperanza de salvacin.
Qu era necesario hacer en Orizaba? despus de
los plenipotenciarios franceses, habia,
la
determinacin
de*
en mi concepto, estos caminos que seesto es posible, los plenipoten-
guir: primero, obligar de la
manera que
ciarios franceses ingleses esperar algunos dias
que recibieran
las
ins-
trucciones de sus gobiernos respectivos respeto al convenio de Soledad; po-
dan tambin los espaoles reconcentrarse en
y
el
mismo Orizaba,
ir
Puebla
esperar la marcha de los acontecimientos; podian permanecer en Crdoba
reembarcndose, estacionarse en Veracruz, y no desamparar
el castillo
de
la; todo, seores,
menos reembarcarse y
conflicto
dejar los franceses en Mjico.
Tengo
el
convencimiento de que, no reembarcndose nuestras tropas y marel
chando Mjico,
no hubiera sobrevenido.
Este acontecimiento del reembarque de nuestras tropas ha sido juzgado
de diferente manera en este Parlamento. El seor Olzaga
le
consideraba
el
como un suceso
seor Rivero
desgraciado,
funesto, el seor Gonzlez
Bravo como una desgracia, y
le calificaba de gran desastre: yo lo considero
como un suceso
los
como una de
estas fatalidades
que hay en
la
vida de
pue-
E> MJICO.
blos y de
es
las naciones,
79
en
el
cual acaso la responsabilidad es de todos, y no
de nadie; es de
la fortuna, es
de
la fatalidad
(Agitacin).
Es de
la fortu-
na, es de la fatalidad, y sino, lo es entonces del general Prim, quien vosotros defendis.
El
Sr. Ros
Rosas. Yo hubiera deseado que algunos oradores que
tie-
nen ttulo para ello hubiesen indicado una solucin posible.
con autoridad bastante para
ello;
Yo no me creo
pero dir mi pensamiento, sintetizado en
el
estas palabras: Todo en Mjico, menos que Mjico sea una colonia bajo
protectorado de la Francia, que Mjico vaya aadir una estrella
mas
la
bandera estrellada de los Estados-Unidos de
deca ayer
el
Amrica. Digo por
esto,
como
seor Rivero, que en Amrica, y en Mjico sobre todo, aun
estando nuestras fuerzas en Cuba y las de Francia en Yeracruz, podemos ser
mas
fuertes
que
los franceses,
mientras que
la
Francia no puede
ir
Mjico
sin nuestro concurso.
Por
lo
dems, yo, seores,
difiero del criterio del gobierno
de S. M. en
esta cuestin, y diliero desde antes del convenio de
Londres, y sobre todo,
Castillejos hasta la caeste funcionario
desde
el
nombramiento impoltico
de Drizaba. Yo aplaudo
la
el
del
marqus dlos
tstrofe
celo de
un amigo de
el
que
ha pedido
palabra para defenderle; pero
marqus de
los Castillejos
el
no
el
est ausente, est sentado en ese banco; el
gobierno tiene
derecho y
deber de defenderle, y yo creo que nadie puede defenderle, como autoridad,
mas que
el
gobierno.
Todo cuanto se ha hecho en Mjico, seores, ha sido salvar Jurez,
ese poder de quien el gobierno
dijo
el
hace pocos meses que era una afrenta
asesino de los espaoles,
el
de
la
humanidad; salvar Jurez
el
autor de tolos Estados-
das las rapias,
enemigo de su
patria, el
que
la
el
ha vendido
Unidos
de
la
y la est
vendiendo; salvar
Jurez es
colmo de
la
demencia y
dere-
ignominia.
El Sn. Moreno Lpez.
El Seor Rios Rosas duda que yo tenga
y voy ver
si le
l,
cho defender ese ausento,
este derecuo.
puedo poner de maniiesto
Yo
estoy de acuerdo con su seora en que las autoridades que
sirven un gobierno deben ser defendidas por
por consiguiente, parece
80
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
que no debiera pedir la palabra; pero h aqu la singularidad de esta cuestin.
E1 seor Coello decia que aprobaba la conducta del gobierno en Mjico,
pero que
la
culpa de todo
el
lo
que
all
ha pasado
la tenia el
seor Prim, y
si
gobierno ha estado en su derecho, y que la culpa ha sido de un funcionario, es menester que haya quien defienda ste, porque
hay quien crea que
su causa parece que se separa de
El
la del
gobierno.
los
mismo seor
Coello ciccia que de parle de
se negaron
Comisarios franceses
el
hubo hasta insensatez, puesto que
guardar
cumplimiento de
espaol de ha-
un plazo anteriormente estipulado. Cmo, pues, habia
ber aceptado
lo
el jefe
que era
el
parlo de esa insensatez? No hay un lmite para
se achaca este
todas las prudencias del
mundo? Pues cmo
fondo,
semi-rompi-
mienlo
la
imprudencia de
los plenipotenciarios?
el
Yo
creo, seores,
que en
en esla cuestin, no solo ha habido
desastres, sino
ventajas, y voy decir por qu. Los pueblos de origen eslos
paol no dudan del valor de
espaoles; han dudado solo de sus medios,
la fuerza, sino al contrario,
de su poder, y como
jarles en libertad,
les aquello
all
no debemos llevar
lo
de-
hemos hecho
que era preciso hacer, esto
es,
manifestar-
de que pudieran tener duda.
CUERPO LEGISLATIVO FRANCS
SESIN DEL 23 DE JUNIO.
Mr. Julio Fabre: Seores, una adhesin unnime encontr
pocos dias h
al
el
gobierno
pedir subsidios
era
para un cuerpo de ejrcito
los
detenido por
voto de
obstculos imprevistos:
un deber de
ciudadanos; pero un
si
salvacin es un voto de conanza, y faltaramos nuestra misin
no tra-
tramos de detener
al
gobierno en un camino que nos parece
fatal.
Dos escollos se
me
ofrecen: irritar ahogar el debate; procurar huir de
ambos.
Lo que
me
importa es preguntar
el
al
gobierno cules son
las resoluciones
la
convenientes atendido
porvenir financiero, poltico y militar de
Francia.
EN MJICO.
81
los
Por
los
documentos
oficiales
conocemos
mviles de
la
espedicion de
la
Mjico: pesar de los inconvenientes de
una empresa tan
lejana, tal vez
defensa de nuestros compatriotas la autorizaba.
Y en
este punto concillamos con otras dos potencias
que tambin tenian
agravios que vengar, derechos que asegurar.
El orador analiza
el
tratado de Londres, los
vagos poderes dados
los
plenipotenciarios y la inconveniencia de esperar que la parte sana de la poblacin se pronunciara en favor de los invasores.
Qu habramos dicho,
con simpata
continu, de los que durante la Convencin hubieran acogido
los exlrangeros que invadan la patria?
Entre tanto,
la
espedicion sali, se habl de proyectos de destruir
el
el
go-
bierno establecido y hasta se design
prncipe aventurero, aunque austra-
co (risas), que debia subir Abierta
la
al trono.
legislatura. en este intervalo,
el
recordad
el
discurso de Mr.
Jubenal, que convenia en
derecho de vengar
los agravios,
las
pero negaba
el
de imponer una forma dada de gobierno: recordad
llaull insistiendo
palabras de Mr. Ui-
en que solo se iba
pedir reparacin
de agravios,
la
prueba era
la
unin con otras dos potencias.
la
Verdad es que se creia que
aparicin de nuestra bandera los mejila satisfaccin
canos senos uniran, y cmo entonces negarse
de proceder
la
fundacin de su nuevo gobierno?
la historia
Hace en seguida
de
los
primeros pasos de
la
la espedicion,
el
es-
traa la desaprobacin del convenio de
Soledad, censura
la
lenguaje de
Saligny en las conferencias de Drizaba y
las lilas francesas.
admisin de
los
emigrados en
Almonte
es objeto
de varios ataques de parte del orador, que conoce
la
el
razn con que los plenipotenciarios iugls y espaol consideraban violado
tratado de Londres en presencia del corredor de
Si el yugo, dijo, de
una monarqua.
lo
un poder tirnico es odioso, no
ser
menos
el li-
bertador que viniera sacudirlo con escolla eslrangera.
No hay pues otro partido que tratar con Mjico y
indudable sin duda, engendrara
consiste en reparar las
esta
faltas
la responsabilidad,
retirarse: la conquista,
pero una sabia poltica
cometidas, no en agravarlas.
Yo espero que
asamblea no quede reducida
la
estriles deseos votos impotentes.
Mr. Billault: Seores, en
ce algunos das,
el
votacin patritica que habis emitido ha-
digno Mr. Favre no ha visto mas que un vol de salva11
82
cion, y no
la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
un voto de confianza. Se equivoca, y espero que
ser
la
confianza de
Cmara
mas completa todava cuando oiga
las esplicaciones del
go-
bierno.
Despus de esponer
rar la
los
motivos que habia tenido
intil
la
Francia para declasolo
guerra Mjico, siendo
y aun peligroso contentarse tan
lo siguiente:
de
las
aduanas de Veracruz y Tampico, aade
lo tanto
Resolvi por
hacer
lo
que en 1846 haban hecho
en Mjico fuese
los
Estados-
Unidos,
esperar a que
la
situacin
mucho menos delos
sorganizada que
hoy; circunstancias que no impidi que las tropas anglo-
americanas permaneciesen
un ao en aquella repblica. Queramos por
mismos medios
jico tenia
llegar los
mismos
resultados, y
ademas hacer que
si
M-
algunas condiciones de orden, pudiera darse un gobierno normal.
Mjico.
Si aquel pas estaba
Nada queramos imponer
verdaderamente
perdido para la vida poltica y para
tar
la civilizacin,
era preciso hasta facili-
una disolucin; y si por el contrario, como la Europa cree, tenia todava un sentimiento de su vitalidad, y de su independencia, darle los medios
de crear un gobierno equitativo y civilizado.
La Espaa y
la Inglaterra
aceptaron este punto de vista de Francia. Se
ha dicho que nuestra
poltica
habia producido cierto resfriamiento cerca de
estas dos potencias. Si hubiese sido as,
no seria
falta del
gobierno francs;
pero gracias Dios no
disidencias,
lo es,
la
Espaa y
la Inglaterra,
pesar de sus voluntad
la
estn altamente
dispuestas
probar su buena
Francia: tengo en la
mano
las
pruebas
oficiales
de
ello.
Ahoracomo Espaa
lee
Inglaterra aceptaron esas hiptesis? (El ministro
el
dos despachos dirigidos
2 y 9 de octubre de 1861 por Mr. Barrot al
ministro
de Negocios exlrangeros de Francia.) Resulta de estos despachos
la
que habia frente frente dos combinaciones,
a.
de Inglaterra y
la
de Espa-
La Inglaterra quera
le
ir
Mjico nicamente para exigir
el litoral
el
las
lo
reparacio-
nes que se
deban, permanecer en
y no atentaren
mas mnimo
si
la
forma del gobierno. Espaa, por
contrario, decia
que nada se haria
no se estableca en Mjico un gobierno formal susceptible de cumplir sus
compromisos.
El ministro cita igualmente dos despachos de
15 y TI de octubre de
estrangeros de
1861, drigidos en contestacin
Francia y un
los
al
ministro de Negocios
el
despacho enviado Londres
las
11 de octubre de 1861, y de
que resulta que entre
dos opiniones de Inglaterra y de
Espaa,
la
E\ MJICO.
83
Francia quera adoptar un trmino medio. No bastaba, como quera Inglaterra
quedarse en
el litoral.
Pero tampoco se deba, como quera Espaa,
el resta-
imponer Mjico una forma de gobierno. Si era posible en Mjico
blecimiento
de
el
la
monarqua, aquel pas tendra que expresar sus
senti-
mientos que
gobierno francs vera con desinters. Respecto la forma
de gobierno que pudiera darse Mjico, Francia no tiene tomada resolucin
alguna.
As se entabl la cuestin,
continu
el
ministro.
Hubo
negociaciones
para atraer
la
opinin de la Francia, las dos opiniones
el
estremas, y esas
negociaciones dieron por resultado
lar
tratado de 31 de octubre.
Debo sea-
una circunstancia de ese
tratado.
En
los
convenios primitivos no se haal interior,
ba hablado de la eventualidad de
estipulado que las
los
una espedicion
pero se haba
potencias no deberan
ocuparse de otros objetos que de
de
la espedicion.
De
estos
dos principios,
uno fu admido y
el otro
el inte-
qued descartado. Se admiti que podia hacerse una espedicion en
rior,
y esto aun con
el
objeto de no desalentar las poblaciones oprimidas.
Se ha hablado de un prncipe estrangero para quien habra sido hecha
la espedicion
de Mjico; de un trono que erigir con
la
le
sangre y los tesoros
pertenece.
de
la
Francia en provecho de un prncipe que no
Cada cosa
en su lugar. Es preciso que
los grandes principios no desaparezcan ante im-
putaciones de este gnero. Era de desear que se fundara
Mjico.
un gobierno en
En
esta hiptesis habia de buscar cual haba de ser su forma. Cierse inclinaban la
tos mejicanos
monarqua: habia habido presidentes que
la
haban intentado entablar negociaciones en este sentido con
Europa. Se
pensaba que un prncipe estrangero convendra mejor para asegurar un gobierno formal y duradero.
Francia no ha dicho
pas
ni
mas que una
cosa. Declaro no tener ni para
mi
para
la familia imperial
la
ninguna ambicin,
ni pienso en conquista
alguna.
biernos
Quiero
si
reparacin que se
me
si
debe. Pregunto los dems goresultado
estn en las
mismas
ideas y
no sacarn
alguno es-
trangero de las combinaciones comunes.
Se indic un prncipe que ocupa una posicin desinteresada, que estaba
bien respecto de la Francia y que tenia derecho la benevolencia general.
Esto fu dicho en conversacin
como indicacin y tomado
el
as
por las otras
dos potencias.
Las instrucciones dadas por
gobierno ingls indican que
si el
pueblo
84
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
mejicano, por un movimiento espontneo, coloca en
trono
un archiduque,
nada hay en
el
convenio de Londres que se oponga
ello,
y aaden: no te-
nemos que
ejercer presin alguna sobre los mejicanos: a ellos toca consultar
"su propio inters. El gobierno espaol no manifest su pensamiento con tanta claridad co-
mo
lo
demuestran
los
despachos del seor Mon, dando cuenta de su conel
versacin con Mr. Touvenel sobre
tacin
del
Archiduque Maximiliano y
la
contes-
gabinete espaol, deseando que fuese un prncipe de la dinasta
el
de JBorbou
protejido, pero aadiendo
que nada baria directamente para
llegar este resultado. Por lo tanto el objeto del tratado de octubre, es pri-
mero
la
reparacin de agravios; una espedicion al interior
la
si
es necesario;
un
llamamiento a
nacin mejicana, y despus, y en ltimo trmino, una mo-
narqua que no diese celos ninguna potencia.
Hay personas que condenan enrgicamente
mismos despachos dirigidos por
que traza
el
esto,
como
si la
repblica
hubiese dado Mjico libertad ni independencia. Para contestarles yar en
los los
me
apo-
Estados-Unidos en enero de
1860, en
los
mas
horrible cuadro de la anarqua en .Mjico.
Fijadas las fuerzas de las tres potencias, debo decir algo sobre la reti-
rada de
los
ingleses,
que
se
ha querido equiparar con
la
de
los espaoles,
cuando no hay ninguna semejanza. La Espaa, convencida desde luego de
que
la
es preciso penetrar
en
el interior
del pas, envia
un cuerpo de
as es
ejrcito;
Inglaterra,
vacilante,
no desea mezclarse en contiendas;
que
las
pocas tropas inglesas que en
carse bien pronto.
un principio desembarca vuelven reembarni
No censuro
aplaudo aqu ninguna potencia: establez-
co los hechos, la Europa juzgar.
Una vez enviada
la espedicion, las
negociaciones eran altamente incon-
venientes: lo que era necesario era obrar, marchar, destruir aquel fantasma
de gobierno,
si el
pas quera tomar en su
mano
la
propia causa, y
fijar
su porvenir, apoyar este sentimiento en Mjico.
En vez de
mejor
esto qu se hizo?
Los
tres plenipotenciarios,
y debo decir
los cuatro cinco,
acudieron con ideas sensiblemente diferentes. Los
plenipotenciarios franceses tienen instrucciones claras y formales.
terra vacila:
La Ingla-
todo
lo
que tiende una accin en
el
interior
no parece con-
venir la poltica del gobierno ingls.
El plenipotenciario espaol parece tener (y solo digo parece) ideas especiales sobre Mjico. Creia en la fuerza de Jurez, creia en sus ministros;
EN MJICO.
tenia relaciones con varios de ellos, tenia numerosas relaciones en
85
el pas:
no abrigaba contra
los
agravios de Espaa y de Francia
el
el
mismo
resenti-
miento que habia dictado
tratado (Movimiento).
El resultado fu que se manifest cierta lenidad en la espedicion. Lle-
gaba para imponer una voluntad y
se detuvo, entablando conversaciones
mas
menos diplomticas. Tenia reparaciones que
al
pedir, envi Jurez
una especie de ultimtum y parecia encargar cuya cada se contaba, de reformar el gobierno.
gobierno mismo sobre
H aqu, seores, como
se entabl
el
asunto.
Cuando
la discusin del
el
mensage, decia yo constestando
Mjico, quiz estamos
all.
Mr. Favre: Estamos sobre
camino de
Seores,
me
equivocaba: se habia entrado en un
esperanzas
camino
de que
muy
el
diferente entregndose esperanzas de negociar,
gobierno de Jurez se enmendase.
Estas esperanzas jams las habia abrigado la Francia. Sabamos que
no habra que tratar con
sus hombres no
tenan
tropas.
el
gobierno mejicano, que
la
la
palabra y
la
firma de
mereciau
menor
f.
La Francia y sus representantes no
la
en esta
situacin
el
la
preponderancia que da
parte
mas
fuerte
de
Espaa tenia
principal cuerpo armado, Inglaterra casi apartada,
pero tenia su poltica.
En
sayo.
esta situacin los plenipotenciarios franceses consintieron en este enintil,
el
Era cosa bien
pero adems
muy
peligrosa.
le
Jurez no perdi
taba ganar tiempo.
tiempo preciso que se
daba. Sabia que
le
imporel
El
18 de octubre promulg un decreto cerrando
los
puerto de Veracruz y declarando traidores
que hubieran favorecido
la
causa de
los invasores.
Se conceda gracia todos
aquellos que,
los
mejicanos comprometidos, escepcion de
eu opinin del gobierno, fuesen indignos de recibirla (risas)
el
gobierno se reservaba sus razones para cada caso particular.
Lo que Jurez temia no era ser compelido prometer pagar, sino que
sus compatriotas vinieran ponerse al frente del movimiento. Entonces to-
dos los descontentos del actual estado de cosas eran traidores.
Seores, cuando se supo en Francia este primer paso dado con Jurez,
el
gobierno francs no vacil en censurar ese camino, que no podia condu-
cir
mas que seducirnos, contar con vanas promesas, que no serian cumEl gobierno
plidas.
comprendi que Jurez contaba con
con
las lluvias. Estos
la
mala
estacin,
con
la liebre amarilla,
eran los aliados de Jurez. El
86
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
cuerpo espedicionario habia llegado en enero y tenia por delante algunos
meses hasta
el
de abril para obrar. Pero
el
tiempo se perdia, y pronto se
veria en una situacin
muy
difcil, si
no imposible.
senda en que se habia entrado se apre-
As que
el
gobierno conoci
la falsa
sur emitir su opinin. Es preciso que sepis los hechos, seores: no hablo solo para vosotros, sino para fuera de aqu tambin.
Es preciso que un
de haber
te-
gobierno como
el
del
Emperador quede puro de
el
la acusacin
comprometido ligeramente
nombre de
la Francia.
Es preciso cuando
nemos
diez aos de gloria detrs de nosotros
que no quede una nube por
delante. (Aprobacin.)
Mr. Thouvenel escribi nuestros plenipotenciarios que, puesto que no
se lograba
conciliacin, era preciso obrar con energa;
que
las negociaciofortificarse
el
nes, los retrasos, no
daban otro resultado que permitir Jurez
contra nosotros. Nuestro ministro en Madrid se puso en relacin con
go-
bierno espaol y encontr este gobierno exactamente con los mismos sentimientos
que nosotros. El seor Caldern Collantes declaraba,
tambin,
que habra que proceder con rapidez, con energa, que era absurdo pedir
un gobierno enemigo
del pas;
el
permiso para establecerse en este
el
otro punto
que no
se podia, costase lo
que costase, abandonar
estaba en este punto
la
empresa codecidida.
menzada; que Espaa,
(Ruido.)
por
su parte,
muy
Una conversacin anloga tuvo lugar en Londres, y el conde Russell reconoci tambin que hubiera sido mejor obrar con mayor rapidez, en medio
de
las reservas
en que se envolva.
el
Entretanto Jurez aprovechaba
rible proscripcin.
tiempo para dictar medidas de hor-
Entre ellas hay un decreto, monumento sanguinario, en
que se encuentra
la
pena de muerte ocho veces establecida.
al
H aqu como aquel gobierno responda
tres
llamamiento hecho por
las
potencias
al
pueblo mejicano para que pudiera este decir cual era su
el
voluntad.
En
presencia de hechos semejantes se firm
el
convenio de Sole-
dad, negociado por
general
Prim
solo,
aceptado despus por los dems
plenipotenciarios; convenio que dio al gobierno de Jurez una fuerza moral
que antes no
>>E1
tenia.
el
gobierno se limit desaprobar por su parte
al
convenio de
la Sole-
dad como contrario
honor de
la Francia.
(Una
voz:
era verdad.) Conel
viene saber qu pensaban nuestros aliados. Mr. fiarrot escriba que
go-
EN MJICO.
bierno espaol censuraba
sejo reconocia la falta
el
87
convenio de Soledad; que
el presidente del Consi el
cometida y aseguraba que estaba pronto,
la
partido
conservador se presentaba en Mjico, apoyarle con
la
autoridad moral de
Espaa. El embajador francs declaraba que
los
el
gobierno del Emperador
no permitir que
sos.)
la
soldados franceses saliesen de Mjico humillados. (Aplauel
la
Espaa responde:
la
duque de Tetuan har por su bandera
lo
que
Francia por
suya, no retrocediendo ante ningn sacrificio. (Agitacin.)
el
La Espaa, pues, parecia de acuerdo con nosotros para juzgar en
do
el
fon-
convenio de
la
Soledad,
y mandaba sus instrucciones Mjico. Por
nuestra parte, al comunicarlas nuestros plenipotenciarios insistamos en
que
all
se respetase la voluntad
de aquel pueblo; repblica monarqua,
lo
que
queramos era un gobierno.
Mientras se firmaban convenios como
el
de Soledad,
los subditos
ex-
trangeros, especialmente los franceses, eran objeto de toda clase de agravios
ele
persecuciones por parle del gobierno de Jurez.
al juicio
Apelo
mismo que
el
el
general Prim forma de esta situacin. (El
al
orador lee una carta dirigida
por
el
20 de marzo ltimo
la
almirante Lagravire
conde de Rcus, en que se dice: Juzgamos
el
situacin de la
misma
manera, y vuestro parecer, como
mi, es obrar enrgicamente. El gobier-
no mejicano no atiende nuestras reclamaciones; nuestros conciudadanos se
encuentran sometidos contribuciones forzosas, y es menester quemar
papeles de las negociaciones y marchar
los
como soldados. Reunmonos pronto
y acabe
esto de
una vez. (Agitacin.)
el
Esta carta, continu diciendo
orador, no ha sido publicada entre los
documentos distribuidos
las Cortes.
al
Pero voy leer otra del mismo conde
de Reus, fecha 21 de marzo de nuevo que
los aliados
almirante Lagravire,
el
y en
la
cual declara
no podan consentir que
manifestando que
la altivez
el
gobierno mejicano concorrespondencia del
tinuase sus vejaciones,
tono de la
la
general Doblado
ni
convenia
el
de
Europa, ni podan tenerse ya
nuevas contemplaciones con
gobierno de Mjico... Veo que la Cmara se
sin
asombra de
siguen.
estas palabras,
comparndolas
duda con
los
hechos que
las
El gobierno del
Emperador
se limita esplicar su conducta,
la
Europa
har
del
la justicia
debida todos. (Aplausos.) Estas
el
cartas que he ledo eran
al
20 y 21 de marzo. El 23 de marzo
general Prim escribe
almirante
Lagravire dicindole que empieza hacer sus preparativos de reembarque.
88
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
(Movimientos de asombro.) Qu habia pasado entre
zn
oficial
dia 21 y 23?
La rano hu-
de este cambio ha sido
la
presencia de Almonte.
Cmo
si
biera, antes de ocuparse de esta cuestin, pensar en conseguir
una amnista
verdadera dei gobierno de Jurez como medio de que
blo mejicano se manifestase libremente!
la
voluntad del pue-
Pues aun hay otra cosa que opuso
sistencia absoluta.
el
plenipotenciario espaol
una
re-
En cuanto
la presencia del general Almonte en nuestro
el
campamento,
el
almirante Lagravire era
primero en sentir que hubiese
esto
abandonado Veracruz. Pero ningn inconveniente habia presentado
que
la
amnista se hubiese dado en Mjico.
lo
La Francia creia que debia hacer en aquel pas
todas partes de Europa:
que habia hecho en
el
dar libertad
los
pueblos para proclamar
go-
bierno que tenia sus simpatas y sus votos.
lo
que
me
estraa es que los
que apoyan
la
conducta de
la
Francia del otro lado de los Alpes condenen
ele
tan enrgicamente su conducta del otro lado El orador aborda
el
los
mares.
acta de Drizaba intentando demostrar que Jurien de
el
Lagravire, de quien hace
mas
alto elogio
en medio de
los
aplausos de la
Cmara,
lo
nico que habia pedido en ella es que los aliados fuesen Mji-
co descartando la candidatura Maximiliano y toda imposicin de monarqua
de repblica, cosa de la cual el pueblo mejicano seria llamado resolver.
Lo que
la
Francia no quera es seguir tratando con Jurez. Buscando
aplicaciones al cambio sbito del general Prim, el orador dice. Para
com23 de
prender
la
determinacin del general Prim, se ha dicho que del 20
el
al
marzo haba tenido lugar una conferencia entre Wyke,
dos ministros mejicanos; uno de elios
las
tio del
general Prim,
lo
conde de Reus y que aseguraba
la
buenas relaciones. (Risas.) Nada de suposiciones, seores, ni
el
mas
le-
ve suposicin malvola. es preciso respetar todo
E1 general
mundo.
Prim
es
un hombre que, parte sus
el juicio
diferencias con la Fran-
cia y cualquiera
que sea
que
se forme sobre su conducta, no debe
el
inspirar sospechas. (Rumores.)
Tengo
deseo y es
la
voluntad del
Empe-
rador, cualquiera que sea nuestro
potencias,
momentneo desacuerdo con dos grandes
la
dar mis palabras toda
cortesa
y consideracin
de
posibles.
(Aplausos.) Dgase lo que se quiera en contrario, los tres gobiernos
perma-
necen en buenas relaciones, y
os traan palabras elocuentes
los ecos del otro lado del canal
la
Mancha
juz-
y bastante significativas respecto de esto.
ios
No quiero lastimar nadie:
hechos estn ah para que se
los
EN MJICO.
gue. Los plenipotenciarios anglo-espaoles creian en
Jurez: la Francia, que no
las las satisfacciones
89
de
ha credo nunca, no ha querido esperarnos
el
y deseaba
la vez
poner Mjico en situacin de poderse dar
gobierno
que deseaba. En un principio todos estbamos de acuerdo sobre
este punto;
pero cuando se ha llegado los medios prcticos la Inglaterra se ha abstenido de contribuir la ejecucin del plan comn, y la Espaa se ha retira-
do su vez. Puede haber sido
esto?
el
general Almonte motivo suficiente para
N:
lo
prueba
la
noble actitud del plenipotenciario del gobierno espaol
dijo entonces, tieel
cuando
el
desembarco de Mi ramn. El gobierno espaol se
la
el
ne en Mjico
misin de proteger todo
el
mundo. Cmo
general Prim
ha olvidado
principio proclamado por su
Soberana? El general Almonte
la
lleg Veracruz en marzo, dos
meses despus de
los aliados estarian
ocupacin de Veracruz,
lo tanto
cuando toda Europa crea que
su misin no era llevar
all la
en Mjico, y por
guerra
civil,
sino contribuir en la plenitud
la
de su derecho, pues ni proscripto era, que se manifestase
opinin de su patria, cohibida, sino protegida por la Europa.
verdadera
En vez de una amnista, encontr
cretos de proscripcin
y.
al llegar
las playas mejicanas de-
la
sangre fresca todava del desgraciado Robles Pe-
zuela. Poda la Francia, sin
manchar su bandera, entregarlo Jurez para
tirana?
que
fu
Ta una nueva vctima de su
Hubiera sido una deshonra.
(Aplausos.)
Por
la
lo tanto,
seores,
resumo
la situacin.
Hemos
roto el convenio de
el
Soledad, porque era contrario las instrucciones, porque
gobierno de
Jurez por espacio de dos meses, no ha sabido impedir ningn alentado, por-
que
lejos
de reprimirlos,
le
mismo
se constitua en
autor de ellos;
porque
pidiendo que se
entregara Almonte, quiso deshonrar nuestra bandera.
los espaoles.
Holo
el
convenio se retiraron
El orador contesta en seguida las acusaciones dirigidas por
tra la
Fabre con-
reclamacin de
la
casa Jecker.
Siente que la prensa estrangera haya
tales
acusado Saligny de tener parte alguna en
este contrato
reclamaciones.
Esplica
hecho porMiramon con
la
casa de Jecker diciendo que dio tres
millones de duros cambio de quince en bonos del Tesoro mejicano que valiau solo
un
20 por 100,
por admitirse en una quinta parte en los pagos
por derechos de aduanas; pero dice que as esia
como
todas las
dems re-
clamaciones francesas que
el
mismo gobierno de Jurez habia
aceptado, de12
90
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
bian someterse un escrupuloso examen, no queriendo la Francia mas que
el triunfo
de
la justicia
y de
lo
que era moral en Mjico.
reclamaciones de
la
La Francia ha respetado
las
Espaa y
la Inglaterra,
y esta cuestin no ha sido nunca motivo de rompimiento en Mjico ni de dificultades entre las tres potencias.
La disidencia ha sido por tanto
se encuentra en las
poltica,
la
mejor esplicacion de
los generales
el
ella
dos cartas ya conocidas de
abril:
Doblado y
suelo meji-
Prim;
el
primero escribe en
No querra abandonis
co sin que hicisemos un tratado
como prueba de
las simpatas
que habis
conquistado aqu por vuestra conducta noble y verdaderamente diplomtica.
(Risas.)
En media hora nos entenderemos, y entretanto recibid mi reconocimiento por la manera caballeresca con que habis obrado.)) El general Prim
hace conocer nuestros plenipotenciarios esta proposicin, que
ellos
no po-
dan aceptar, y responde en 13 de abril Doblado, manifestndole sus deseos de tratar y exhortndole
que viniese rpidamente Orizaba; pero
esel
tas esperanzas de arreglo entre Jurez y la Espaa no se han realizado, y
gobierno espaol ha hecho perfectamente en no querer que prosigan semejantes negociaciones.
Sir Garlos
Wyke,
es verdad,
ha hecho un tratado, obteniendo todas
el
las
reparaciones pecuniarias deseadas; pero conociendo
valor de este gnero
los
de promesas, ha exigido garantas y se
Estados Unidos Mjico, cambio de
nas.
le
ha dado
la
de un prstamo de
la cesin
de varias provincias mejicaratificar este tratado.
Esperamos que
el
gabinete de Washington no
los
Es
la
segunda vez que Jurez ofrece
Estados Unidos por un peco de
dinero una parte de su patria.
De
todas suertes el gobierno ingls, observa-
dor perspicaz de las consecuencias posibles del tratado firmado por su representante, le ha negado abiertamente su sancin. (Aprobacin.)
Ha comprendido que los Estados Unidos
de
la
tenan
all
una
poltica distinta
jico los
Europa, y que sancionar este tratado era asociarse la venta de Estados Unidos.
M-
As, de las tres potencias llegadas Mjico, los ingleses se retiraron sin
violacin de sus compromisos
y por
las
inspiraciones de
una
poltica
un
tanto diferente de la nuestra; los espaoles lo hicieron despus.
Nada tene-
mos que
ciar.
decir de la conducta de Espaa, que ya estis en situacin de apresola
La Francia ha permanecido
con su bandera con un puado de
EN MJICO.
91
pesar de los consejos que se
hombres, porque
le
la
bandera de
la
Francia,
dan, no est acostumbrada retroceder. (Aprobacin.)
En
las instrucciones
dadas nuestros representantes en virtud de esta
situacin nueva, se declara que no es del
campamento
francs, sino del pas
de donde debe partir
la
regeneracin poltica de Mjico; que respecto Alla
monte nada ha disminuido
confianza que nos inspira su carcter; pero
la
que nuestra responsabilidad no puede confundirse con
hijos de su iniciativa, y
suya en
los sucesos
que
lo
que nosotros queremos uicamenle
el
es la re-
paracin de nuestros agravios y la seguridad en
porvenir de nuestros nasi el
cionales. Las poblaciones americanas todas nos contemplan, y
gobierno
de
la
Francia se retirase de Mjico sin haber conseguido su objeto, seria
preciso que todos los frauceses
que habitan en
el
Nuevo-Mundo
se retira-
sen tambin abandonando sus intereses y la dignidad de su patria la cola
de nuestra bandera. (Aplausos.)
.
Una postrer instruccin ha sido enviada Mjico, dada directamente
el
por
la
Emperador, cuando, aceptando esta situacin aislada que nos creaba
aliados, quiso dar nuestros soldados
la
marcha de nuestros
la
comprometidos
la cual
en
lucha confianza y resolucin, y marcar
los plenipotenciarios.
al
conducta de
no de-
ben desviarse
El Emperador escriba
general Lorencez: Es contrario mi inters,
mi origen y mis principios imponer Mjico un gobierno dado.
Que
la
nacin mejicana se d la forma de gobierno que
le
convenga; solo
le
pedi-
mos sinceridad en sus
aplausos.) As desde
relaciones con la Europa, y solo deseamos
pas bajo
una cosa:
felicidad para ese bello
el
un gobierno estable y regular. (Grandes
el
primer dia hasta
ltimo no ha habido vacilacin
alguna por nuestra parte.
3e quiere por algunos que tratemos y luego nos retiremos. N: nuestro
honor est comprometido; que se nos haga
justicia,
cano, deshonra de la edad presente, desaparezca ante
y que ese gobierno mejiel soplo de la Francia.
solo viven por
la
No queremos
el
establecer en Mjico
uno de esos gobiernos que
el
soplo estrangero:
queremos satisfacciones para
obtenemos;
si
honor y
dignidad de
la Francia. Si
no
las
aquella nacin est tan gastada que toda
imposible, nos haremos justicia por
fatal destino.
idea de lealtad y de orden sea en ella
nuestras propias
manos y despus
la
abandonaremos su
la legalidad
No abrigamos, empero, dudas sobre
justa, necesaria, legtima,
de esa guerra. Ella es
as
y nuestros soldados saben bien que,
como
las
92
del
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Emperador, tienen todas vuestras simpatas; que todo
ellos,
el
pas est detrs
la
de
y que
la
bandera de
la
Francia no dejar de ser jams
ensea
del derecho, de la justicia, de la civilizacin
y de
la libertad. (Aplausos.)
El dia 9 de diciembre del
los
mismo
ao, comenzaron en
el
Senado espaol
debates sobre los asuntos de Mjico, ofreciendo gran inters por la cirel
cunstancia de tomar parte en ellos
los sucesos
personage que mas habia figurado en
que motivaban
la
la discusin.
el
Puesto
deliberacin del alto Cuerpo
dictamen sobre
la
contestadel conde
cin al discurso de la Corona sk presentaron tres enmiendas,
una
de Reus, otra del marqus de Miradores y
liches
la tercera del
marqus de Nova-
El ex-general en gefe de la espedicion de Mjico
emppz su discurso
protestando que la enmienda presentada no tenia por objeto hacer oposicin
al
gobierno, sino tratar de una cuestin en la que habia figurado
el
como
parte
interesada, debiendo ilustrar
ta entonces
debate con observaciones y noticias que has-
no se habian dado. El orador, despus de manifestar cuan impor-
tante era la cuestin de
que se trataba, rog
los seores senadores
el
que
le
escuchasen con atencin y benevolencia. Afortunadamente, dice
orador,
vengo
tratar de esta cuestin despus
de pasado algn tiempo, porque alsin
gunos meses antes no hubiera podido tratar de este asunto
irritacin contra los
mostrar
que fueron
la
causa del rompimiento de Orizaba.
el
Manifest que un general espaol, que tambin era Senador, fu
pri-
mero que
esta
frase:
le notific la
tempestad que contra
l se
fraguaba, valindose de
El francs
te
fa ven f; aferret y viva Espaa' que en castellano
te
quiere decir: El francs
hace
aire; afrmate
curso del marqus de los Castillejos ocup tres sesiones, en
cuales
y viva Espaa! El disla ltima dlas
se hizo cargo de la parte referente al ministro francs Mr. Billault.
El orador dijo que no usara de acritud en su contestacin. El ministro
imperial empez su discurso prometiendo analizar la
presentarla con toda claridad,
cuestin de Mjico
la
pero no
lo hizo,
puesto que
Francia no
sabe
lo
ocurrido en la cuestin mejicana;
que
es
verdad que Mr. Billault
Mr. de Saligny, por
Pars; pero
los
se apoy en documentos, pero fueron los
el
escritos por
almirante Jurien y los del embajador de Espaa en
que de
los
documentos
escritos por el
conde de Reus solo ley
si el
que
le
convenia,
pero no todos los necesarios. Indic que
gobierno francs tenia deseo
E\ MJICO.
le
93
que
lo
la opinin pblica conociese la cuestin de Mjico, pudo presentar,
;omo
tos al
hicieron los gobiernos de Inglaterra y Espaa, todos los
publicarlos; pero
documen-
Parlamento y
que conociendo que no
tenia razn en
el
esta cuestin,
prohibi dicha publicacin,
luz pblica.
no dejando que ni siquiera
acta de Orizaba viese la
Mr. Billault dijo que las cosas haban llegado un punto que era indis-
pensable
Idos
la
guerra; pero
el
conde de Reus contesta que no yendo
al
los aliala
con
la
misin de derribar
gobierno de Jurez, y
los
as lo
prueba
con-
ducta de
los plenipotenciarios
el
durante
dos primeros meses, y habiendo
las peticiones
prometido
gobierno mejicano satisfacer
de
las tres
potenel
cias, claro era
que no habia llegado
el
caso de la guerra. Prueba de que
gobierno imperial no pens en un principio derribar Jurez, es que
tropas francesas no llevaban ninguno de los elementos para hacer
las
una cam-
paa, siendo evidente que para derribar
aun gobierno
que
en un pas extrangero
el
por medio de una intervencin, se necesita una campaa. Aadi que
nistro francs
mi-
anduvo
ligero al creer y raanifc.-tar
la
el
gobierno de Jurez
desapareca
al soplo
de
Francia, pues los hechos haban probado que esto
no era exacto; que Mr. Billault reconoce que no habia ledo las proclamas de los generales reaccionarios Zuloaga y Cobos, en que aconsejan sus compatriotas olvidar querellas y disensiones intestinas para hacer la guerra los
franceses.
En prueba de que en
Mjico no hay partido monrquico, cit el
orador
el
desgraciado xito del pronunciamiento del seor Gutirrez Estrada,
la
que quiso establecer en Mjico
contr un
solo diputado
monarqua, reuni
y
la
Asamblea y no endesterrado sin
que quisiera votarla,
sali al fin
que pudiera volver mas su patria.
Los numerosos mejicanos de que habla
el
seor Billault,
eran segn
el
el
marqus de
monte,
los
los Castillejos, cinco: el
seor Gutirrez Estrada,
el
seor Al-
padres Miranda y Aro, y
secretario de la legacin mejicana en
faltar
Pars; personas
que no tenan mucha influencia en Mjico, unas por
all,
muchos aos de
y otras por representar la fraccin
mas
y
s
reaccionaria.
solo Espa-
Hace notar despus, que Mr.
a, y l especialmente por
Billault no ataca Inglaterra,
el
conflicto de Mjico;
y con este motivo dice y hace cumplido elogio
la
que Mr.
Billault
no reconoce
la altivez
castellana,
del estado del ejrcito
espaol que peleara con
el
cualquier enemigo, sin
arrogancia de vencer ni
temor de ser vencido.
lo
dicho por Mr. Billault que no haban ido los aliados Mjico llevan-
94
do diez doce mil
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
hombres para parlamentar en Orizaba
ni otros puntos y
que que
los plenipotenciarios
cuando llegaron Mjico iban ya en disidencia porllevaban instrucciones terminantes, los in-
los representantes franceses
gleses no,
tos
el
plenipotenciario espaol iba
el
animado de
el
distintos sentimien-
de
los
que acreditaba
gobierno de Espaa en
tratado de Londres,
replica el orador
que
al llegar este
punto se nota
la contradiccin
en que
objeto
los ple-
incurre M. Billault, afirmando que los aliados
llevaban por primer
derribar Jurez, y
nipotenciarios: pues
al
si
aadir que se
le dirigi
una ltima nota por
estos iban derribar al gobierno mejicano
no
irian a
tratar con l envindole
ninguna clase de notas.
El Conde de Reus dijo que las negociaciones empezaron en Mjico, y no
dieron resultado alguno satisfactorio, gracias alas exageradas injustas peticiones del
ultimtum francs, en
el
cual pedia
el
gobierno
imperial
liqui\
'
12.000,000 de duros de una deuda que no habia sido nunca objeto de
dacin ni tratados los quince millones de duros en pago de quince millones
de reales de
la
deuda deMiramon y
la
intervencin de los agentes franceses
en las aduanas con derecho
fijar los
derechos de
intervencin. Manifest
que no era exacto que
terminantes, pues
l
los plenipotenciarios franceses llevasen instrucciones
tuvo ocasin de verlas y eran iguales las suyas. Neaccediesen los primeros pasos diplotropas que ellos, pues
la
g que
los plenipotenciarios franceses
mticos, porque el general espaol
cuestin no se trataba de
mandaba mas
resolverla bayonetazos entre los representantes
de
las tres naciones.
Neg tambin qu
otras ideas de las
el
representante
espaol tuviese al llegar
Mjico
fue as
que animaban su gobierno, y que la prueba de que no estaba en que se habian aprobado los tres actos mas importantes de
el
su misin:
la
oponerse
la
reclamacin de
el
los
quince millones de duros de
el
deuda contraida con Miramon,
las tropas.
convenio de Soledad y
reembarque
de
Dijo que era inecsacto que los aliados perdiesen
el
tiempo en Veracruz,
publicado
pol-
y para
la
justificar lo contrario ley
un prrafo de un
artculo
Revue de Deux Mondes en que
se manifiesta las
grandes dificultades
artculo
con que tuvieron que luchar los aliados en su marcha Orizaba,
que debi ser inspirado por
hacerlo saber Mr. Billault.
el
almirante Lagravire,
quien no dejara de
Respecto los decretos de proscripcin tan censurados por
el
ministro
EN"
MJICO.
95
anees, record por ltimo,
el
orador, los actos de los diferentes gobiernos
si
ranceses desde el tiempo de la repblica, y dijo que
,o
Francia habia pasa-
por todas esas pruebas en dias calamitosos, qu estrao era que en Msucediera
fijo
ico
lo
mismo, marchando, como marchaba aquella nacin,
la
sin
umbo
y en medio de
mayor anarqua?
SESIN DEL DA
12.
El
Sr.
Marqus de Mraflores.
Seores,
los
aos y
la
esperiencia son
casi
os verdaderos maestros de la
humanidad, y
que hoy
esto
me ha enseado que
maana no
en todas las cosas del mundo, especialmente en
viene,
lo
la poltica, lo
que hoy conlo es;
maana
es intempestivo; lo
que hoy
es ntil, dentro
y de algn tiempo es pernicioso. Enuncio esta docla cuestin presente.
el
es posible, que
trina
porque voy aplicarla
En junio ltimo mi amigo
proposicin
fin
seor marqus de Novaliches hizo una
la
de que se examinara fondo
cuestin
de Mjico. Yo
pens entonces que su seora tenia mucha razn; que era menester entrar
en ese examen,
si
bien creia no ser aquella la oportunidad por ser necesario
el
estuviese en estas bancos
protagonista del debate, el seor conde de Reus.
si
Aplicando ahora eso
la
doctrina que tengo enunciada, dir ahora que
se hubiera
mi opiniou debiera prevalecer, no
tiendo por el contrario
empezado
este debate,
omi-
una discusin altamente grave y peligrosa, y halo
biendo caso omiso de todo
ocurrido.
CoIocndonos en
el
terreno de los hechos consumados, no hubiramos
lo
pensado mas en Mjico, consolndonos de
pasado
al
ver que
nuestros
soldados haban salido bien de aquella tierra entregada la disolucin social,
y en
la cual, si
la tierra
son pocos los que van,
les
el
suelo se los come, y
si
son
muchos,
no
da para vivir; y consolndonos tambin con que
s la
esa gran nacin, la Francia, hubiese tomado sobre
pas colocar su bandera en la capital para
misin de
ir
aquel
que
el
pueblo mejicano consconstituido ste, debi-
tituyese el gobierno que mejor le pareciera.
Una vez
ramos haber aprovechado
la
permanencia de
los franceses all
el
enviando un
ministro plenipotenciario celebrar un
tratado con
gobierno de Mjico,
lo
y volvindonos nuestra casa; y
si
aquel gobierno no cumpla
pactado,
96
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
debiramos mandar nuestras naves sus costas para que nuestros soldados
volvieran vengados y satisfechos.
Eso no obstante, seores, confieso que era
muy
difcil
que mi opinin
prevaleciese, porque era casi imposible que el seor conde de Reus dejara
de presentarse aqu dar cuenta de tan importantes sucesos; y tanto mas
imposible era, cuanto que su seora habiasido maltratado y sufrido alusiones sobrado ligeras en
el
Cuerpo
legislativo del vecino imperio.
Estableci-
da, pues, la necesidad de este debate
llante
abierto
ya de una manera tan bricierto
por
el
seor conde
de Reus,
me
creo en eltleber de cumplir
compromiso de entrar de
lleno en la cuestin de xMjico;
compromiso que,
voy hala
como bien
cerlo en
se recordar, contraje en la anterior
legislatura. As,
mi escasa capacidad, confiado siempre, no obstante, en
mucha
indulgencia del Senado.
Antes de entrar en materia tengo necesidad de hacer tres salvedades,
la
primera de
las cuales se dirige al
seor conde de Reus.
la
Nos decia ayer su seora con
go:
emocin propia de un hombre hidallas
Hay quien niegue
al
conde de Reus
cualidades de buen soldado?
se la quite: al contrario
Si se le q\iita eso que le
le
queda? No ser yo guien
reconozco y confieso esa cualidad en alto grado. Faltndome las grandes
tengo en cambio
el
cualidades que sobran en otros, no
dia,
defecto de la envi-
y miro como
rica propiedad
al
de mi pas todo aquel que sobresale en
algo: yo
no deseo echar abajo
al
que
est arriba, sino que, por el contrario,
empujara
que
est abajo para
que subiera. Repito, pues, con mucho
conde de Reus un gran soldado, y
tal
gusto, que reconozco en el .seor
punto,
que durante
los
la
guerra de frica,
cuando
los partes
oficiales
al
nos
daban conocer
de Reus se
Roelas:
le
hechos de su seora, dije mas de una vez:
conde
las
pueden aplicar aquellos versos de Sancho Ortiz de
En
la corte,
gran seor,
El soldado se amancilla:
Se v mejor y mas
Junto
al
brilla
moro
lidiador.
aPero
do, no
si
respeto al seor conde de Reus y
le
miro como un gran solda-
por
eso deber estrenar su seora que, aceptando sus apreciaciones
militares,
no haga
lo
mismo
respecto sus
apreciaciones
diplomticas:
EN MJICO.
sale permito al
97
la
embajador mas antiguo de
Reina de Espaa diferir en
algn punto del que solo ha sido embajador cinco meses.
Una y
yo,
sola vez se
la ilustre
han cruzado
tres cuatro palabras entre el
el
Emperador
he hablado
el
dama que ocupa
nia.
tlamo imperial no
la
desde que era
muy
No
tengo, repito,
ninguna relacin con
Empera-
dor, y conviene declararlo as. Tuve na en Paris en tiempo de Luis Felipe, y tuve mi vez
la honra de representar nuestra Reila
fortuna de servir
bien mi
rir.
patria, y esta creencia
la
mia
se
funda en un hecho que voy refe-
Despus de
revolucin del ao 48, los revolucionarios se apoderaron
secretos de
de
los
papeles mas
Luis Felipe y los publicaron en una revista
retrospectiva que casi todos conocen
y en
la cual
me
atacaba
duramente
Mr. Guizot. Esto para m fu
cs ataca al
muy
satisfactorio, y dije: Si el ministro franla
embajador espaol, bien desempe
esto
embajada.
para colocarme en un terreno despejado y para que se vea que puedo tratar la cuestin con toda imparcialidad. Entro, pues, en
He dicho
materia.
Considero de
suma importancia
dividir la cuestin de^Mjico en pocas,
el
siendo la primera desde que nuestro embajador en Pars,
inici este asunto
seor Mon,
la
con Mr. Walewski en 1838. Indic aquel ste
con-
veniencia de que Espaa y Francia procurasen dar Mjico una situacin
de estabilidad y de orden que no tenia, y contestle
el
ministro francs que
encontraba justa su observacin, y que estimara le dijese qu medios habran de adoptarse para llegar al Un indicado; lo cual replic el seor
Mon que no
para
ello.
podia responderle en
el
momento,
porque no iba preparado
Esto era en octubre de 1858.
el
Todo
ao 59 present
la repblica
de Mjico
la
imagen
del caos,
siendo entonces Comonfort presidente de la repblica y Jurez su vice-presidente.
Hubo pronunciamientos
militares, en los cuales se fueron Zuloaga
por un lado y Miramon por otro, existiendo asimismo dos partidos que se
llamaban
el uno conservador y el otro constitucionalista, hacindose ambos una guerra sangrienta y brbara. Entonces fu cuando el seor Mon hizo
el
tratado llamado
Mon-Almonle, siendo su objeto reanudar
las
relaciones
de Espaa con Mjico, relaciones interrumpidas por sucesos que todos conocen.
13
98
El general
rios,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Miramon obtuvo
le
el
ao 59
tales
ventajas sobre sus contra-
que
la
Europa
reconoci, ofreciendo la Inglaterra su mediacin entre
las partes beligerantes,
y siendo admitida esa
tal
oferta por
Miramon mientras
el
Jurez la desechaba.
En
estado las cosas, persuadido
all
gobierno espaol
de
la
importancia de su influencia en Mjico, envi
como embajador
primera
lnea:
un hombre cuyos
al
talentos importancia poltica estaban en
seor Pacheco. Horrible fu la situacin en que se encontr este repre-
sentante,
como su seora
el
lo esplic
elocuentemente
al
Senado.
Estando
Seor Pacheco en Mjico, ocurri que Miramon habia ido
atacar Veracruz para desalojar Jurez; pero no pudo conseguirlo porque
la
marina de
los
Estados- Unidos se apoder de dos buques de Miramon,
la
ocasionando con esto
entrada de Jurez en Mjico fines de 1860. Enton-
ces cometi el gobierno
mejicano uno de
los
mayores atentados que
territorio al
se co-
nocen en diplomacia, lanzando vergonzosamente del
de
la
embajador
Reina de Espaa. Cortamos, pues, nuestras relaciones con aquella re-
pblica,
tal
quedando Jurez posesionado de Mjico, y establecindose
la
all
de
manera, que
Francia y
la Inglaterra
le
reconocieron.
Desaprobado por Francia tan completamente
el
convenio de
el
la
Soledad,
debieron seguramente darse instrucciones sus comisarios en
ir
sentido de
Mjico, ya solos, ya acompaados; y suponiendo exacto este pensamienconsecuencias eran naturales. La armona entre
el
to, las
los plenipotenciarios
el
se habia deshecho, y
conde de Reus tuvo que volverse Espaa con
pesar consiguiente no haber podido desenvainar su espada en Mjico.
Ayer
con gusto su seora referirnos las consideraciones que pesala resolucin
ron en su nimo para adoptar
altas sin
que sigui; consideraciones
los
muy
duda, pero por encima de las cuales estn
mas
altos intereses del
Estado. Fcil era equivocarse en circunstancias tan difciles,
el
y yo creo que
la con-
conde de Reus se equivoc. Reconozco sin dificultad que despus de
ferencia de Orizaba era imposible ya todo acuerdo entre los plenipotenciarios;
pero considero tambin, que entre las soluciones de que nos habl ayer
el
seor conde de Reus, pudo adoptar su seora otra mejor que la del reem-
barque de nuestras tropas, pues no estoy conforme con su seora en creer
que haberse quedado con
Pero, en
fin,
los franceses
era
lo
mismo que entregarse
ellos.
su seora resolvi retirarse; y aunque con su resolucin
EN MJICO.
se priv
99
su seora de
la gloria
que
le
estaba destinada en Mjico; y aunque
es tal,
ha producido una grave complicacin,
que nunca
no obstante, mi conviccin de
se debe entrar en territorio mejicano,
que yo absuelvo
al
general
Prim de esa
retirada, vinindose su pas
y arrancando nuestros soldados
de aquellas playas insalubres.
He dicho
lo
que me propona
decir,
y solo aadir que para m se romsi
pi el tratado de Londres en el convenio de la Soledad; pero
aun quedara
alguna duda acerca de
esto,
bastara desvanecerla el hecho de haberse
arreglado por los comisarios de Inglaterra y Espaa proyectos de tratados
especiales con el gobierno de la repblica,
por mas que ninguno de
ellos
haya llegado ser definitivamente aprobado.
En
las sesiones del
la
lo y 16,
el
marqus de Novaliches combati enrgique debamos
ir solos
camente
conducta del general Prim, manifestando
Mjico, y que en ningn caso se debiera haber pedido Francia que nos acompaase en la espedicion.
El orador asegur
que
el
gobierno se dirigi tambin
al
representante
la es-
de Espaa en Londres, diciendo que Francia estaba conforme en que
pedicin se hiciese convenida, y que sus negociaciones con
gls deban ser
el
gobierno in-
mas
activas y eficaces.
El general Pava refiri los puntos que se trataron en las conferencias de
Londres, enumerando
ltica
los triunfos
que en
el
casi todos ellos
consigui la poel
espaola. El gobierno, segn
letra al tratado
al capitn
en
la
de Londres,
y porque debi mandar rdenes inme-
orador, habia fallado en
espritu
diatamente
general de la isla de
al
Cuba para que no
saliese
la es-
pedicion espaola,
del
enviando
ligero:
efecto
el
tratado de Londres en un
si la
buque
Estado,
el
mas
y sobre este punto dice que
espedicion del
general Gasset hubiese fracasado, ignora
se
como
por
el
gobierno pudiera defenderEl orador elogi
de
los
graves cargos que
al
le dirigiran
tal desastre.
al
con este motivo
general Gasset, y critic
gobierno porque en su con-
cepto no habia premiado
como mereca sus
servicios.
los
Prosigui
el
marqus de Novaliches diciendo que en su concepto
la
cargos de jefe de
espedicion y de plenipotenciario espaol debieron estar
separados, designando para ello dos personas, mejor cuatro, aten-
diendo
lo mortfero del
clima mejicano.
100
Critic despus el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
nombramiento de Prim, porque no era conforme
el
lo
dispuesto en las leyes de Indias, y porque
nia parientes en Mjico,
si
marqus de
los Castillejos te-
bien creia que
el
general Prim anteponia los in-
tereses de su patria y de su Reina los suyos propios.
En
concepto del general Pava
el
gobierno es
el solo
y nico responsa-
ble de este
nombramiento aun cuando
el
lo solicitare el
general Prim.
Censur que
al
gobierno permitiese que muchos oficiales acompaasen
ste les diese al llegar
general Prim,
y que
Veracruz puestos que de-
sempeaban
otros oficiales, lo
servicio porque los
lo
que produjo disgustos y perjuicios al buen nuevos nombrados necesitaron tiempo para enterarse de
que
los anteriores saban ya.
Indic,
por
fin,
que
lo
al tratar los plenipotenciarios
con las autoridades
de Veracruz faltaron
dispuesto en
las
el
tratado de Londres; que al hablar
de
la
conducta vejatoria de
autoridades mejicanas, no se refiri al go-
bierno de Jurez, sino las autoridades de la repblica, y en pueba de esta
interpretacin,
la anterior
el
cit lo
dicho en
al
el
discurso de la Corona,
pronunciado en
legislatura,
referir el ministro
la
de Estado que no habia sido
la
gobierno de Jurez quien exigi
entrega del general Almonte, sino
autoridad de Crdoba.
SESIONES DE LOS DAS 17
y 18.
El
Sr.
Bermudez de Castro: Seores senadores: nueve dias hace que
la cuestin
el
Senado se ocupa de
rs con
de Mjico, sin que aparezca decaido
el inte-
que
la
Cmara examina tan importante cuestin. Justo y natural
que rige entre nosotros
el
es
que as suceda, porque la cuestin presente es digna de llamar la atencin
del Parlamento desde
sistema representativo.
En
efecto: es cuestin
que envuelve
el crdito del pas, el
porvenir de
sus relaciones en toda la Amrica, y hasta de sus relaciones en Europa, relajadas por
lo
menos con algunas de
las naciones
con las cuales nos han
unido hasta ahora lazos de simpata y de mutua benevolencia.
EN MJICO.
Seores, la cuestin
101
de Mjico ha sido desnaturalizada, como con razn
nos deca
el
seor ministro de Estado, y sin embargo, llamaba S. S. laatenla
cion sobre
un punto que en realidad
merece, porque tiene cierta gravedad.
Oue la cuestin se ha desnaturalizado, quien lo duda? Se ha querido
hacer cuestin de partido y presentarla como cuestin de nacionalidad, como
cuestin de simpata por este pas y contraria al estrangero.
Que ha sido
tos y de agravios.
la cuestin
de Mjico para nosotros? Una serie de disgus-
Nos record oportunamente
el
seor ministro de Estado que la cuestin
el
de Mjico data desde que su seora entr en
pues
si
ministerio. As es en efecto;
bien antes habamos tenido serios disgustos con aquella repblica,
basta el estremo de negar las reclamaciones que
llegando
el
Espaa hacia, en
discurso
de
la
Corona
al
abrir la legislatura de 1839, se puso en boca
la repblica
de S. M. un prrafo belicoso contra
hubiera pasado sin discusin
si el
de Mjico. Este prrafo
seor marqus de los Castillejos no hula
hiera presentado una enmienda
declarando injusta
guerra que pudiera
las
hacerse contra Mjico,
por no fundarse en
la razn,
porque
armas no
nos daran
la
razn que no tenamos.
el
Habl entonces
seor general Ros de Olano pidiendo se declarase
la
no habia lugar deliberar sobre
ral
enmienda; tambin habl con su natuPastor Diaz; pero
elocuencia
mi amigo
el
seor
mucho mas enrgico
insti-
que
estos seores estuvo el seor ministro de Estado, pintndonos con vivla
simos colores
sangre espaola que corra por
el
suelo mejicano,
la repblica.
gacin, en algunos casos, de las
mismas autoridades de
La en-
mienda fu desechada, y el prrafo relativo Mjico se aprob. No estallla guerra, por fortuna, y en Pars se celebr un tratado conocido con
el
nombre de Mon-Al monte, en
el
el
cual se reconocan las recla-
maciones que tenia derecho
gobierno espaol.
Reanudadas
as
las
relaciones, se envi Mjico
como embajador de
Espaa
al
seor Pacheco.
la ley
Ya
entretanto se habia sublevado Jurez decla-
rando fuera de
los
los firmantes del tratado Mon-Almonte, calificndola proscripcin
de traidores.
Desde esta fecha data
de Almonte por
Jurez.
Cuando
lleg
el
seor Pacheco
Veracruz dominaba en este punto
102
Jurez, mientrasque en
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el interior
era Miranion
el jefe.
Qu encontr
siete espaoles
el
seor
Pacheco su llegada? Que habian sido asesinados
sada
la
y apre-
barca Concepcin. Este fu
ele
el
recibimiento que tuvo nuestro
em-
bajador por parte
rio,
una de
las fracciones
que luchaban en aquel
el
territo-
lucha que termin dando Jurez la victoria. Y cual fu
primer
acto de este
territorio
nuevo gobierno? La espulsion del embajador seor Pacheco del
la repblica.
de
si
bien es verdad que
el
seor ministro de Es-
tado dijo que en un principio la espulsion del seor Pacheco
nada
significa-
ba, porque el hecho era contra el individuo en particular y no contra el
em-
bajador, no tard
mucho en
arrepentirse, exigiendo
la
una
satisfaccin por se-
mejante injuria hasta que quedase borrada
bras deS. S.) contra
el
infamia cometida (son pala-
embajador de Espaa.
el
E1 27 de abril acord
tenciario en
gobierno de Jurez nombrar ministro plenipojulio decia el
Espaa don Juan Antonio Lafueute. En 13 de
al
seor ministro de Estado
digno capitn general de Cuba en un despacho
que debia trasmitirse que esperaba
al
al
encargado de negocios de Espaa en la repblica,
l,
seor Lafuente deseando tratar con
prefiriendo este
me-
dio pacfico cualquier otro.
Lleg
el
seor Lafuente Paris, pero no vino
Espaa.
Despus de sostener
el
orador que la espedicion no iba solo vengar
agravios sino que iba intervenir en los negocios interiores de Mjico, continu en estos trminos:
Pusironse de acuerdo las tres potencias y se firm
dres. Conviene advertir
el
tratado de
Lonbien
que
la iniciativa fu
de Inglaterra, pasando en 23 de
si
octubre nuestro gobierno un proyecto de convenio que este acept,
con grandes modificaciones y alteraciones. El proyecto decia, por ejemplo,
que
la accin
de
los aliados se restringiria
las costas. Esta clusula se sunegocios
primi.
En
otra se decia
que
los
aliados no nter vendrian en los
interiores.
Tambin
se suprimi esta
dijo
clusula propuesta de
las
nuestro
mi-
nistro de Estado,
que
no convenia atarse
manos.
En
fin, el
tratado de 31 de octubre se firm, y entonces ocurri una
circunstancia dolorosa que ha puesto en
ol y la de su digna autoridad en
la accin
duda
la
el
buena
f del
gobierno espase trat de
Cuba.
En
momento en que
anuncirsele
la espedicion
combinada de
las tres potencias, debi
la salida
al
seor ge-
neral Serrano
le
para que suspendiera
de
que antes se
habia mandado organizar. El seor ministro de Estado dijo haber comu-
EN MJICO.
103
re-
nicado oportunamente estas rdenes; pero de la correspondencia oficial
sulla
que hasta
el
4 de enero no recibi
el
conde de San Antonio semejante
comunicacin.
Recordar
el
Senado que ayer
cit
un
al
despacho de
nuestro
emba-
jador en
Pars, en el cual
refirindose
gobierno
imperial, decia que la
espedicion en
comn
llevaba por objeto la reparacin de
si
agravios inferidos
el
apoyar
al
pueblo mejicano,
lo
por medio de un congreso acordaba estanuestro embajador
blecer
una monarqua;
cual habia contestado
que
tales eran los deseos del seor ministro de Estado, segn su despacho anterior.
Vea ahora
si
el
Senado
la
contestacin
que dio esto
al
el
gobierno, y vea
en esa contestacin se dice que se haban dado
seor general Prim ins-
trucciones relativas al establecimiento de una mouarqua en Mjico. (Su se-
ora ley un despacho
del seor ministro
de Estado nuestro embajador
el
en Pars, aprobando la contestacin que habia dado
ministro imperial, y
aadiendo que segn
le hizo
presente
al
seor general Prim en sus instruc-
ciones, el gobierno veria con gusto el establecimiento en Mjico de
slido
un poder
la
estable; pero
que ya se creara
bajo la
forma monrquica,
mas
firme indisputablemente, ya bajo otra cualquiera, siempre debera ser esclusiva de la voluntad de aquel pueblo.)
Otia de las cuestiones que
hau servido como de escusa para
el
mal
resultado de las conferencias, y que se ha esplolado de
una manera incon-
veniente por
mucha
parte de la prensa que obedece las rdenes del gobier-
no, aadi, es la cuestin relativa la candidatura del prncipe Maximiliano.
Y como
con esta idea se halla ligada
la
de
la
monarqua, debo de
citar
acerca de este punto un documento que imparcialmente revela la situacin
de Mjico y de las ideas que pudieran prevalecer
senvolverse,
si
hubieran podido de-
habiendo sido imparcial
la
espedicion para lodos los partidos
de
la
repblica.
el
Me
refiero
una comunicacin de una persona quien no
podr rechazar
gobierno, puesto que ha estado encargado temporalmente
la
de nuestros asuntos cerca de
ley.)
repblica: el ministro de Prusia (su seora
Adems
el
embajador ingls en Pars decia su gobierno en otro
despacho:
M. Thouvenel
me ha
leido varias cartas
de M. Saligny en
las
cuales manifiesta el gran deseo de que el ejrcito francs ocupe la capital;
104
aadiendo tambin que
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la idea
de establecer en Mjico un prncipe estranno se hablaba del prncipe Maximiliano
gero ganaba terreno; pero que
siendo tan general esta idea, que hasta el ministro de la repblica, Gonzlez
Echevarra, opinaba de la
misma manera. Qu
los
es,
pues, la cuestin del
prncipe Maximiliano, que tanto ha querido abultarse, hasta el estremo de
calificar
de
la
manera mas dura
que no piensen de un modo dado
respecto esta cuestin, queriendo considerarla
como de honra nacional?
La cuestin del Archiduque Maximiliano era conocida del gobierno
espaol antes
de irmar
el
tratado de 31 de octubre;
la
prueba de que
la
conoca, es que habl de esa candidatura al seor marqus de los Castillejos,
antes de
marchar
ste la espedicion.
si
despus habia de decir
firm
el
gobierno que no estaba conforme con esta candidatura, para qu
el
tratado de Londres? A. qu dejar trascurrir dos meses para decir que
si al-
gn gobierno presentaba candidato
el
al trono
de Mjico, Espaa se reservaba
las tradiciones hist-
derecho de hacerlo en trminos mas conformes con
ricas, es decir,
presentando un prncipe de
la
casa
de Borbon enlazado
con
ella?
Refiriendo
el
seor marqus de los Castillejos su conversacin con
el
general Almonte al llegar ste al territorio mejicano, nos dijo que hablndole
del
prncipe Maximiliano,
le
asegur que
el
gobierno espaol no se
opona su candidatura, y que el seor general Prim no lo crey, porque acababa de recibir un despacho del seor ministro de Estado dicindole lo
contrario.
En
esta
comunicacin se dice, entre otras
cosas,
el
que ya
le
ha-
bra referido el seor
Almonte
la
conferencia tenida con
seor ministro,
en
la cual,
y propsito del prncipe Maximiliano, nicamente ledijo:cCreo
la direccin
que ha equivocado Vd.
antes Paris, luego Viena
y que ha llegado larde, habiendo ido despus Madrid. Se deduce de aqu la y
reprobacin del proyecto? No, al contrario; y que si hubieran venido antes Madrid que Pars y Viena, quizs no hubieran llegado tarde.
De cualquier modo
se
si el
mal resultado de
la
espedicion quiere atribuir-
la
idea de colocar en el trono de Mjico al prncipe Maximiliano, la
el
culpa seria del gobierno, que conociendo ese proyecto desde
bre, no solo se opuso
l,
13 de octu-
sino
la
que firm
el
tratado del 31
la
La cuestin, pues,
causa del reembarque no era
de
la protec-
cin dada al general Almonte, ni la de la monarqua, ni la de candidatura
del
prncipe Maximiliano; sino que mientras el plenipotenciario espaol no
EN MJICO.
quera
105
mas que
evitar los
la
ultrages,
y evitar los
gravmenes que sufran
de
esto, resolver
nuestros compatriotas,
cuestin poltica.
Francia quera, adems
una
Verdad es que en una de
las
comunicaciones del almirante Lagravire,
el
habia una frase que primera vista puede escitar
espritu de nacionaliel
dad. En esa comunicacin, justamente honrosa para
los Castillejos, conclua
seor marqus de
diciendo que quera interpretar bien la voluntad de
su gobierno manifestando que nuestra espedicion desde hoy ser francesa.
Gramaticalmente considerada esta
frase,
puede lomarse como ofensiva.
de
Pero debe tenerse en cuenta que quien dio lugar esto fu un artculo
El Eco de Europa, que se publica en Veracruz en
ol y en
el
el
cuartel general espa-
cual se ensalzaba nuestro plenipotenciario, y con fundamento,
pintndole
como
el
mvil,
el
el
consejo,
el
alma de
la espedicion. Si tal
cosa se
hubiera publicado en
sus
tropas,
cuartel general francs y con referencia al jefe de
el
estoy seguro que
seor marqus de los Castillejos hubiera
fin,
protestado contra
semejantes apreciaciones. En
como
deca, en la cor-
respondencia entre nuestro plenipotenciario y
lee
la del
gobierno francs, no se
una palabra
relativa la proteccin
la
pone origen de
dispensada Almontc y que se suruptura. Yo creo, que, para desgracia nuestra, para hafines
ber visto frustrados todos los
que
la
espedicion se encaminaba, ha
triste resultado.
habido quizs una mano oculta que ha producido tan
Yo concibo y disculpo
jos.
la
resolucin del seor
los
marqus de
le
los Castille-
Pero
le
decan
lo
la
verdad
comisarios ingleses? N:
el
engaaban,
la
como cuando
hicieron creer que
gobierno ingls aprobaba
le
proclama
dirigida al pueblo mejicano.
titrs das antes del
la
prueba de que
las tropas
engaaban
los
es
que vein-
reembarque de
ya saban
as
comisarios inel
gleses
que haban de reembarcarlas, por tenrselo
si
mandado
gobierno.
las
Lase
no
el
documento nmero 76,
relativo al
embarque de
tropas
inglesas
nientes.
tal
si al
llegar los meses insalubres
no
se
hallaban en puntos conve-
Por eso he dicho que quizs habra una mano oculta, un plan que
el
vez por desgracia se ha realizado;
de desvirtuar
la
espedicion.
En
la
sesin del 20
rectific el
marqus de
los Castillejos
hacindose
cargo de los discursos pronunciados por los Senadores que haban combatido su conducta. li aqu la rectificacin:
El Seor Conde de Ueis.
con algn calor en
el
El senado
el
recordar que ped
la
palabra
momento en que
Sr.
Bermdez de Castro pronun14
106
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
ba su centsima inexactitud diciendo que
de
ir
gobierno
me
habia dado orden
Mjico;
al
mucho y
la y como este es que han dado crdito algunos hombres polticos, cmpleme coel
un cargo de que
prensa se ha ocupado
menzar declarando que jams
curso de mi misin
si
gobierno
el
me
dio
semejante orden. Si
la
hubiese dado, la habria cumplido
el
plenipotenciario espaol, pues en todo
en Mjico he cumplido estrictamente las rdenes del
gobierno,
bien,
como su seora comprende y hallndome 2,000 leguas
la
de distancia, algo ha habido que dejar
de
la espedicion aliada.
apreciacin del general en jefe
Per
el
seor Bermudez de Castro, dando tortura
las ideas y
las
palabras, citando documentos que no existen, ha entretenido al Senado con
una
teologa sofstica
que
ni entiendo ni quiero
entender, ni creo que deba
usarse hablando ante un cuerpo tan ilustrado
como
este.
Por ejemplo, su
el castillo
seora hablando de haberse enarbolado la bandera mejicana en
de San Juan de Ula, hacala siguiente argumentacin: Los aliados levantaron la bandera de
Jurez; pero el general Forey ha levantado la bandeseores; pues cul
es la
ra nacional. Es esto serio,
bandera de Jurez?
la
Qu colores
nacional?
tiene para distinguirla de la
bandera mejicana, de
bandera
los
Adems Jurez
siete
es el presidente de la repblica,
si
y dispone de
nueve dcimos
octavos de la poblacin; y
los hechos,
su seora duda esto, c-
mo
no se convence viendo
viendo que un ejrcito de 5,000 fran-
ceses estas horas no han podido pasar
de Orizaba, y sabe Dios cuand
llegarn Mjico.
E1 seor Bermudez comenz su discusin diciendo que en
Mjico se
haban cometido horribles atropellos contra nuestros conciudadanos, y que por lo tanto habia sido preciso ir all con las armas en la mano, y deduca
la
consecuencia de que
el
no haberse aniquilado
al
gobierno de la repblica
viene ser una indignidad. Pues bien: yo digo su seora que hay
mu-
cha exageracin en todos estos asesinatos de espaoles, y espuse dias pasados
acerca de esto
la
verdad honrada,
lo
la
que
los
el
seor Bermudez d, sin duda,
menos asenso que
que han dicho
seores Billault y Saligny y los
documentos franceses.
oles,
Se dice que se han cometido asesinatos contra espa-
y que su sangre ha sido derramada torrentes por las calles, Jo cual, seores, es completamente inexacto. No hay nada de eso. Es que el seor
Bermudez de Castro, empeado en que
jico intervenir, habia
los aliados deban
ello
haber ido M-
de buscar una razn para
y no ha encontrado
EN MJICO.
bien todo lo que no ha sido
la realizacin
107
de ese deseo de su seora, y ha
hecho caso omiso de
dres.
las prescripciones absolutas
de
la
convencin de Lon-
S. S. no solo ha formado grandes acusaciones contra el gobierno y el
plenipotenciario espaol, sino contra el representante de S.
M.
B., de quien
ha dicho que quiso engaarme y
que
sir
me
enga. Pues yo debo contestar S. S.
Charles Wykees un cumplido caballero, incapaz de haber hecho nada
lo
que pudiera inducir pensar
que
S. S.
el
ha supuesto. Cuando
sir
Charles
Wyke
l
declar que iba reembarcar
batalln de la marina Real era el
el
1."
de marzo, en cuya poca ya se habia presentado en Yeracruz
seor
el
Almonte.
Y aunque
se quiera indicar
que tenia rdenes anteriores para
el
reembarque, queda desvanecida esta suposicin con
hecho de haber es-
tado los ingleses haciendo gastos y preparndose para avanzar con las de-
ms
tropas aliadas, lo cual es incompatible con la existencia de una resolu-
cin preconcebida de reembarcarse.
Pero hay mas. La vspera de
ese digno funcionario ingls mi
las conferencias
de Orizaba manifest yo
si
resolucin de retirarme
aquellas no da-
ban
el
resultado que ciertamente no esperaba; y preguntndole su opinin
acerca del particular,
me
contest.rMi general, maana se
la
dar Vd.;
dejemos pasar
t,
la
noche de por medio.
En
efecto, al dia siguiente le
repe-
ya
completamente decidido, mi resolucin y
me
le
dijo:
Ayer
podia
ser la solucin
que Yd. ha adoptado hija de un momento de arrebato, y no
quise influir en ella en lo
to
mas mnimo; pero hoy que
le
veo del todo resuelbien.
retirarse con sus tropas,
digo Vd. que hace
muy
Vase
si
era noble y leal la conducta del plenipotenciario ingls.
E1 seor Bermudez de Castro, vuelta de otras
muchas
inexactitudes,
ha confundido
ciarios, y S.
las notas colectivas
con
los
ultimtums de
los
plenipoten-
S.
no ha querido comprender, pesar de haberlo esplicado
la
dos veces
S. S.
el
seor ministro,
el
diferencia que habia entre unos y otros, pues
ha seguido
mismo
al
sistema de confusin que Mr. Billault. Los ul-
timtums no fueron
gobierno de Jurez porque no nos creamos autori-
zados para sostener con las armas de las tres naciones las reclamaciones,
altamente injustas, de los comisarios franceses. en que resulla mas esa injusticia,
seor Bermudez de Castro:
la
Y por
cierto
que una de
las
el
ha encontrado perfectamente natural de que
los
me
reliero la pretensin
la
delegados
que Francia pusiera en
las
aduanas de
repblica tuvieran
la facultad
de
108
aumentar disminuir
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
derechos de arancel; pretensin tan opuesta un
buen sistema administrativo, que no ha podido menos de extraarme verla
defendida por un hacendista como S. S.
Una de
ha sido que
de
la
las cosas
el
en que mas ha insistido
el
seor Bermudez de Castro,
gobierno de S. M. ha desaprobado en detall los preliminares
Soledad.
Y bien;
yo no s qu consecuencia sacada de aqu su seora,
si los
pues aunque fuera cierto,
concluida.
ha aprobado en conjunto, est
la cuestin
Tambin ha andado equivocado
tin de los trasportes,
el
seor Bermudez al apreciar la cues-
que para su seora tenia poca inporlancia y no debi
el
habernos inducido firmar
convenio de
ir
la
Soledad, pues su seora dice
que
si
nos (altaban medios para
rizaba,
mas nos
faltaran para seguir
los ele-
adelante.
Hay mucha
diferencia, seor
Bermudez de Castro, entre
los
mentos de trasporte de que podamos disponer en Veracruz y
que habra-
mos podido adquirir en Crdoba, Orizaba y Tehuacan. Que no debamos tratar con Jurez. No s cmo entiende
esto su se-
ora, pues caonazos,
como su
seora quiere, ni con Jurez ni con nadie
el
habramos podido entendernos. Los caones iban para
bieran sido atendidas nuestras
caso en que no hu-
reclamaciones. Pero su seora anadia que
el gobierno de Jurez carece de autoridad.
Seores,
no s cmo puede
decirse esto tratndose' de
frac negro se
un magistrado como Jurez, que con su modesto
cabeza del
gobierno en una repblica donde hay
halla la
tantos generales.
Me
parece que esto indica que ese hombre es respetado en
el
su pais. Asimismo es otro error
suponer, como
lo
ha hecho
el
seor Berparti-
mudez y
lo
hacen otros hombres
polticos,
que en Mjico hay un gran
do monrquico. Yo no s donde estar ese partido, pues
tiempo y ocasin para mostrarse, no se ha presentado.
habiendo tenido
El seor Bermudez ha aplaudido que los franceses metieran entre
al
filas
seor Almonte para llevarle tierra adentro; pero m
leal,
me
parece que esto
no era conveniente ni
el
tratndose de una persona que venia derribar
gobierno con quienes los comisarios franceses estaban tratando. El seor
se
Bermudez
ha mostrado mas de una
al
vez en este debate llevado de
una
bonhomie que no cuadra
levantado talento de
su seora.
lo
Pero su seora ha quitado la importancia la cuestin Almonte, y
mismo
la del
Archiduque Maximiliano. No comprendo, seores, esta
la
ma-
nera de discurrir, sabiendo que
manzana de
la discordia fu el
seor Al-
EN MJICO.
109
monte, que llegaba de Francia con una bandera de trastorno para su pas.
Si
no tenia importancia
la cuestin
Almonte,
por qu los comisarios franeste personaje en sus filas?
ceses hicieron
un casus
la tiene
belli en
mantener
Tampoco
tria,
para su seora la cuestin del archiduque de Aus-
me admira que su seora encuentre estrao que las tropas espaolas se reembarcaran. Y propsito de este asunto, sobre el que ya dije el otro dia todo lo que me pareci necesario, no puedo menos
y en ese caso, ya no de preguntar, con
to
el
seor ministro de Estado,
la resolucin
al
seor Bermudez: Supueslo
que su seora reprueba
adoptada, por qu no nos dice
que hubiera hecho en nuestro caso? El seor marqus de Novalicbes ha sido
ma*
franco, pues ha manifestado
que
si
se hubiera hallado en
mi lugar en
Mjico, lo que habra hecho hubiera sido seguir las etapas del general Scott
sobre la capital de la repblica. Sin embargo, su seora no tenia presente
que
los
norte-americanos fueron 40,000 hombres, que tardaron seis meses
tres
para llegar Mjico, que dieron
batallas y
muchos combates, y que
gastaron 105 millones de duros en la empresa.
Siguiendo
el
seor Bermudez su sistema de leer nada
oliciales
mas que
el
la parle
de
los
documentos
existe,
que cuadra su deseo, y aun de
el
citar
alguno
que no
como por ejemplo,
en que se decia que
gobierno dio
su plenipotenciario en la repblica mejicana instrucciones en favor de la
candidatura del prncipe Maximiliano, que su seora no encontr cuando
yo ped que
en
lo
leyera ntegro, ni
lo
encontr despus, porque
el
que ley
la sesin siguiente
no dice
lo
que su seora estaba sosteniendo; siguien-
do, digo, este sistema, ha incurrido en otra inexactitud.
leido
Su seora nos ha
un prrafo de una carta del almirante Jurien, pero se ha guardado
bien de leerla entera, pues entonces
muy
hubiera visto
muy
claro que el
almirante dice que no podia dar por concluida su empresa en Mjico hasta
que por todos
narqua.
los
medios posibles hubiera procurado establecer
ese sistema de disensin,
all
una modebe
Ya conocemos
pues
su
seora
recordar que existe un hombre poltico que, usando de este sistema, decia:
Aqu tengo todos
los
documentos que prueban
lo
que estoy diciendo:
el
si
alguien lo duda, los leer.
Se
le creia
bajo su palabra; pero
papel que
enseaba no era mas que
Pero
del
el
la carta
de un amigo suyo. (Risas.)
seor Bermudez, que se ha propuesto calificar todos los actos
francs,
el
plenipotenciario
liberal
all
llega hasta decir
que
el
almirante Jurien fu
mas
que
conde de Reus, fundndose en que ste se oponia
11"
la
EL ARCHlDL'jLE MAXIMILIANO
el
amnista pedida por
representante del gobierno imperial. Seores.
los
c.y
para
eran
quien se pedia esta amnista? Precisamente para
la
personages que
manzana de
la discordia:
para
los
seores Almonte. Haro. Miranda
a decir cual era el
y compaa.
ya que de esto se
trata,
voy
plan que se
las re-
proponan los aliados. Su propsito era tratar con Jurez, presentar
clamaciones, y una vez aceptadas estas, pedir
lo
ir
establecernos en Mjico.
cual tambin nos
lo
hubiera acordado, y entonces es cuando pensbamos
aconsejarle una amnista general, absoluta. Jurez la hubiera dado, as co-
mo
tambin creo que
hubiera oido luego nuestros consejos en favor de un
para
el
llamamiento
las elecciones
nombramiento de un nuevo gobierno,
apoyo de
los
el
cual, cualquiera
:
que hubiera
sido, habra obtenido el
aliados.
era nuestro plan, de acuerdo en
un
principio con los franceses.
la poltica
Ha dicho tambin
el
seor Bermudez de Castro que nunca
de Espaa en Amrica ha estado de acuerdo con Inglaterra ni con los Estados-Unidos. Exacto. Por eso hemos sido
mucho tiempo
detestados, porque
hemos estado unidos
a esas potencias para hacer la poltica liberal
que
all
conviene: y por eso que variamos de conducta, vamos viendo transformarse
el
espritu del pas en favor de los espaole-,
Otro dia
me ocupare
de
la
de rectificar
el
lo
que aun
me
falta del
seor
marlo
qus de Novaliehes. y tambin
del seor
marqus de Miraflores y
que
pueda decir
Abierta
el
Habana.
seor marqus de
la
la sesin el dia 11. el
Habana continu
el la
debate pendiente haciendo
autoridad que
el
importantsimas observaciones histricas con
le
daba
el
origen de la familia de tan ilustre general, y por
hecho de haber ejercido mandos superiores en nuestras Antillas. El orasu discurso explicando su actitud y
la
dor empez
conducta que como em-
bajador de Espaa en Pars habia observado, y
dijo:
luego, entre otras cosas,
-Consumada
en lucha
d
;.iqio
la
independencia de
las
Amricas, han estado
el
all
siempre
ralizadoi y
federal, origen de tantas
revo-
en aquellas regiones han ocurrido. Al principio centralizado!'
lo
se
ha asimilado todo
mas distinguido
se
del pas, y en los
las simpatas
hombres de ese
partido es quiz donde
encuentran
por
la
madre
patria;
mientras
ler,
te,
el
principio federal ha tenido su apoyo en la
gente de menos va-
en e^a raza, mezcla de espaoles y americanos, siendo, por consiguienel
federalismo
el
gran mal de Amrica, mal de que solo se ha salvado
L.\
MJICO.
los principios
111
la
repblica de Chile,
la
cual,
manteniendo
conservadores
en ellos
la
-
que exislian cuando formaba parte de nuestro
importancia que hoy tiene. El federalismo, por
territorio, halla
el
contrario, ocasion gran
des revoluciones, creando pequeas repblicas y tiranas
As se esplica
se
como
la
el
de Rosas.
orden;
asi
como
el
partido federal no puede
ell
consolidar
esplica tambin el
que no haya un estrangero en Amrica que sea fedelos
ral; as se
comprende, por ultimo, que todos
espaoles sean conservado-
res
all.
En Cuba mismo
como por
al
he visto demcratas que han llegado de Barcelona.
y todos ellos,
instinto, se
han convertido en conservadores. que
se
A1 combatir
all
partido federal en Amrica, no pretendo
haga
una
poltica
conservadora.
N:
gobirnense los de
i
all
como quieran,
mas sea siempre dndonos dos
nuestros compatriotas.
ol
cosas: honor
nuestro pabelln y seguridad
eso debe dirigirse la poltica del gobierno espael
en Amrica, y
los Castillejos,
como
eso no cabe en la poltica de mi amigo
le
marqu>
las
de
no debe S. S. estraar que yo
combala, a pesar de
sostenerlas.
relaciones que nos unen.
Tengo mis convicciones y debo de
los resultados
Qu medios hay para obtener
hablar de influencia moral; pero
que yo indico?
He odo
esta, se ejerce
de derecho? se manda.'
N. Esta influencia se adquiere por medio de una poltica digna y elevada:
asi
nos haremos
si
respetar
influir
siempre en Amrica. Con qu objeto, con qu
derecho vamos
en aquellas regioues?
Yo no niego
ese
derecho.
Qu diramos
en documentos oficiales de gobiernos eslraugeros leysetal
mos
nosotros que
cual potencia debia influir en
Espaa? El efecto que
esto causa en aquellos pases es el menosprecio.
Se
tear
cousiguiria esa influencia practicando
el
la poltica
que quiere plan-
mi amigo
seor marqus de los Castillejos? Entonces tendramos que
los
ponernos en frente de lodos
bien su seora cual es
el
que no quieren esa
poltica.
Ha estudiado
Ha contado
ocu-
carcter de los partidos eu America?
cuantas sou
las
repblicas que han hecho tratados con Espaa para ver re\
conocida su independencia? Pues son tres cuatro.
las
dems no
se
pan de nosotros: es esto decoroso?
Uno de
los graVfes
inconvenientes para
el
reconocimiento de
las
rep-
blicas americanas es el artculo de la Constitucin
que habla de
la
neutrali-
zacin de los espaoles; y, seores, por sostener ese artculo no
hemos re-
conocido
la
independencia de Amrica; tngalo eu cuenta
se
el
gobierno, para
las
que en sudia
reforme
el
articulo de
que
se Irala.a lio
de que
repbli-
112
cas hispano -americanas
otros.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
puedan
venir
aponerse en relaciones con nos-
Yeo seales negativas, pero cuidado no suceda
to
lo
que
el
el
ao 58 respecel
los crditos espaoles contra Mjico. Recuerda
el
Senado
discurso
pronunciado entonces por
seor conde de Reus? Recuerda la contesta-
cin del seor ministro de Estado, reducida decir que los mejicanos ten-
dran que pagar todos los crditos que nos debian? Pues bien: que sucedi?
Que nos quedamos con
venga suceder
los discursos
y con
la poltica,
mientras los mejica-
nos se quedaron con todos nuestros crditos. Cuidado, pues, repito, no
lo
mismo
respecto al artculo constitucional.
Siento ahora tener
principios,
que hablar de m; pero habiendo esplicado mis
la poltica
debo decir como entiendo yo
que debe observar Es-
paa en Amrica.
Soy opuesto completamente que se intervenga en
jico; estoy all
los
negocios de
M-
contra la poltica liberal y contra la conservadora; no quiero
espaola.
el
mas que
all
poltica
No atiendo
ni quiero atender al
partido que
domine, sino que, sea
que quiera, honre nuestro pabelln y respete
gobierno de Mjico
nuestros conciudadanos.
Encontrndome de capitn general en Cuba, dio
el
un decreto mandando que
los
espaoles devolviesen parte de los crditos
la
que haban cobrado. Lleg
sazn don Miguel de los Santos Alvarez,
le dije
que iba de representante en aquella repblica, y
sentar
que no debia preel
sus credenciales hasta que el gobierno de Mjico retirase
decreto
en cuestin.
Y qu sucedi? Que envi cuatro buques sostener
Fueron presos
esta exi-
gencia, y el decreto fu retirado.
En Tampico ocurri
paoles
otra cosa.
all
una porcin de es-
con motivo de un emprstito forzoso, y sabindolo yo, envi fuer-
zas. El gobierno del general
Lagarza
iz entonces el pabelln espaol, salula
dndolo con 21 caonazos, y nuestros conciudadanos obtuvieron
reparacin.
debida
En Omoa ocurri tambin que un buque nuestro fue detenido
ticia
sin jus-
alguna.
Yo
entonces envi un vapor de guerra reclamar dicho busi
que, con orden de que
se obtuvo,
se la resistan hiciera fuego, el
el
buque en cuestin
mal;
y por cierto que no nos recordbamos
presidente de Honduras
existia;
dijo:
Hemos hecho
que Espaa
pero ahora reparamos en
ello. Es decir, que donde quiera que he visto
all
una cuestin de honra
EN MJICO.
para
113
la
mi
palria,
he hecho siempre mover nuestras armas, enseando
falta
Amrica que no se
gando con
EI
impunemente
al
pabelln espaol; y
heme ya
lle-
esto la para
m sensible cuestin de Mjico.
all
primer movimiento que
fu
el
tuvo lugar
al
declararse independiente
aquel
pas,
de Hidalgo fusilando "200 espaoles. Tres principios se
religin
el
proclamaron entonces: monarqua,
criollos.
el
Espaa no quiso admitir
igualdad entre espaoles y principio de monarqua mejicana, ni
trono para un principe espaol: y entonces se hizo
el
Emperador
el
general
trbide,
cual,
no teniendo genio para crear un imperio
la
fuerte,
el
su-
cumbi en aquella empresa, naciendo enseguida
federal
lucha entro
el
principio
el
centralizado^ y sieudo este vencida por aquel,
partido que se llama rojo,
el
el
cual repre-
senta hoy
el
partido que sostiene Jurez.
este partido
all
Sabe ahora
Senado cual fu
los
la
bandera enarbolada por
La de guerra muerte con
espaoles, no habiendo ocurrido
una
revolucin en que dicho partido no haya dado muestras de su odio profun-
do Espaa.
All
se
despreci
el
principio de igualdad entre espaoles y
criollos, llegando as
consumarse poco poco la eslincion completa de los
espaoles.
Este partido fu, seores, el que en una de
principio a esta situacin, quiso sacar de'la
la:>
revoluciones para dar
las cenizas
tumba
de Corles y
echarlas al viento. Tal es siempre
el
principio del partido federal: guerra
muerte
los
espaoles. Se comprende ya bien que no es posible con
ese partido erigir
un gobierno estable?
de Soledad no se hizo por consideraciones milipor
el
S, seores: el tratado
tares, sino por
una idea
poltica,
deseo de marchar con
el
beneplcito
de
los mejicanos.
tanto es as,
que
si el
seor conde de Reus hubiera sido
le
solo general en jefe de las tropas, y el
plenipotenciario espaol
hubiera
preguntado
si los
trasportes le impediran seguir adelante, lo habra contes-
tado: N; dentro
de veinte dias tengo
los trasportes, y al
veintiuno estoy en
disposicin do batir Zaragoza donde queris y cuando queris.
to,
en efec-
la insultante carta del general mejicano no habra contestado
el
mas que
paso las tropas aliadas, y
pronto.
general
Zaragoza se
lo
hubiera dado
muy
No habra habido mas que una batalla en Chiquihuile, y
de Reus
al frente
el
seor conde
all
de
las tropas espedicionarias
habra ido Mjico y
el
ha-
bra establecido el gobierno que quisiera, y habra puesto
nombre de Es15
114
paa tan
alto
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
como
es necesario, pues tenemos en efecto, seores, necesidad
la
de gloria militar en Mjico. Pues que, no sabe su seora
radas, y que hay en la
catedral de.Mjico
derrota de Bar-
una bandera del
regimiento de
aples? Pues bien: su seora arrollando al general Zaragoza y su ejrcito,
y entrando en Mjico, hubiera
traido
Espaa
la
bandera del regimiento de
aples y 20 banderas mejicanas adems.
ltima rectificacin de el Marques de los Castillejos. Seores,
ni
puedo
ni
debo seguir
la brillante
peroracin del seor marqus de la Habana,
y me concretar
seora. El seor
rectificar los principales errores
en
que ha incurrido su
marqus de
la
Habana ha
partido de un principio equivola
cado:
el
de que
las
armas aliadas fueron Mjico para hacer
el espritu
guerra
al
gobierno constituido; pero como este no era
dres, todos los cargos
del tratado de
Lon-
que su seora
me ha
dirigido vienen tierra; as es
que su seora ha hecho una brillante declamacin; pero no ha destruido
ninguno de
rio espaol
los
argumentos presentados por m, para probar que
el
Comisa-
en Mjico fu un observador estricto del espritu de ese tratado
y de
las
rdenes de su gobierno.
Ha
dicho
el
seor marqus de la Habana,
sosteniendo que se debia y se podia hacer la guerra, que ni la cuestin Al-
monte
ni la cuestin de la
monarqua pudieron ser causa del rompimiento
Mjico.
all
de Orizaba,
pues
el
plenipotenciario espaol nunca habl de ir
Seores, escrito
est lo
el
que
dije al hacer la
resea histrica, y
consta
cmo de acuerdo con
ministro
ingls propuse los
delegados franceses
que iramos Mjico en garanta del tratado que hiciramos. Es verdad que
en este punto se dice que es
intil
hacer tratados con
el
gobierno de Jurez
porque no
los
cumplir; pero entonces, seores, yo no s que haya otro me-
dio sino el de hacer
como que
se cree en su palabra
y sacar
el
mejor parti-
do posible.
Respecto la cuestin de
dicho cosas
es
si
se podia hacer la guerra Mjico, se
han
muy
buenas por
el
seor marqus de la Habana; pero lo cierlo
que no habia medios para
ello,
y que su
seora, en el
yo.
caso en que yo
me
que
hallaba, hubiera hecho estrictamente lo
mismo que
Con motivo de
la
carta del general Zaragoza, el seor
el
marqus de Miraflores
se estraaba de
conde de Reus no se hubiera ido solo Mjico para castigar tanta
insolencia.
Esto
me
recuerda una gran junta que hubo en Espaa despus de la
revolucin francesa de 1830. El Rey, para buscar los medios de evitar que
EN MJICO.
la revolucin hiciera
11
pas,
i!
propaganda en nuestro
convoc una reunin de
generales y altos dignatarios, quienes espuso la situacin.
Un bravo y dig-
no general,
el
ministro de la Guerra seor Zambrano, lleno de entusiasmo
patritico, dijo al
Rey:
Seor,
Pars.
si
V. M. pone mis rdenes la Guardia Real, con ella
me voy
Otro caudillo no menos digno y bravo, aunque mas
general Castaos, aadi por su parte:
prctico, el ilustre
Seor, yo har mas.
Todos
los presentes se
admiraron
al oir esto.
Pues que hars pregunt Fernando VII. Yo? Meterme en una diligencia irme
t?
solo.
Ahora bien: aplicando
el
ejemplo Mjico,
lo
dir
que SS. SS.
se
hu-
bieran encontrado con que no era posible hacer
en
el
que queran. Yo tambin
al
primer momento de arranque militar, quise dar una leccin
general
Zaragoza, y
me
puse
al efecto
de acuerdo con mis colegas para marchar;
pero al buscar los medios para hacerlo, result que no los tenamos ni para
ir
Soledad.
Los Sres. Vzquez Queipo, Luzurriaga, Infante tomaron tambin parte
en
el
el
debate en pro del dictamen de la Comisin, y fu cerrado, al
fin,
por
gobierno, aprobando resueltamente la actitud conciliadora del ex-plenipolos
la
tenciario espaol,
preliminares de Soledad, su oposicin los proyectos
monrquicos y
intervencin de Almonte, as
las tropas espaolas.
como
la
ruptura de Oriza-
ba y
el
reembarque de
116
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPTULO
VI.
Datos estadsticos sobre Mjico.Primer hecho de armas
Alocucin de los plenipotenciarios franceses.
Manifiesto
el
Proclama de Jurez. de Almonte. Fusila-
miento del general Alatriste. Toma de Matamoros Yzucar. Disposiciones del gobierno de la repblica. Paso de las Cumbres por
los
general Lorencez. Derrota de
franceses en
Puebla. Su retirada.Accin de Barranca-Seca. Concentra-
cin del ejrcito espedicionario en Orizaba.Varios incidentes.
Reseada
la
parte que comprende las negociaciones diplomticas que
el
dieron por resultado
estancia en
el
convenio de Londres,
la
marcha de
los
aliados, su
al
territorio
de Mjico, y
los sucesos
que precedieron
reemde
barque de
las tropas espaolas,
entraremos ahora de lleno en
todos los
la historia
las operaciones
militares y de
dems acontecimientos ocurridos
posteriormente en aquella repblica.
La poblacin de Mjico
los
se
compone de 7.900 000 de
habitantes, inclusos
civilizar.
200.000 de
la capital
y una gran parle de indios sin
lo lar-
go de
la costa, el terreno es bajo
y pantanoso, cubierto de magnficos bosEl terreno se levanta sin embargo
la
ques, pero castigado
por
las calenturas.
rpidamente formando una vasta meseta que abraza toda
del pas, cortada por varios torrentes
parte central
que corren
al
fondo de profundos bar-
rancos. Tiene
lejos
muchos y grandes
lagos
Las llanuras estn
dominadas
las ricas
lo
por montaas cubiertas de nieve en donde se encuentran
mi-
nas de plata hasta hoy
muy mal
esplotadas.
No
obstante, los metales prelas
ciosos estraidos de ellos, acuados en barras, constituyen
nueve d-
cimas partes de
llones
la esportacion total
que asciende prximamente 180 miel
de francos. Veracruz y Tampico en
Atlntico,
y Acapulco en
el
Pacfico, son los principales puertos en los cuales se efectan cinco
octavas
partes del comercio
total
de Mjico. En
el
Pacfico apenas
hay transaccin
EN MJICO.
117
el
alguua, pues los buques de Acapulco se ocupan principalmente en
porte de emigrantes.
trans-
En Yeracruz, primer puerto de
la repblica, se
hacen
por trmino medio operaciones mercantiles por valor de 133 millones de
francos al ao, de los que 89 corresponden la importacin y 44 la esportacion. Yeracruz cuenta con
8.000 almas, cuya poblacin ha duplicado comatrs.
parada con
la
que tenia cincuenta aos
de
la
Adems de
los
metales precio-
sos, aquel suelo esporta cochinilla
provincia de Oajaca; y de la de Yu-
catn caf, zarzaparrilla, jalapa, tabaco, pieles, vainilla, y varias especies
de palos tintreos. Lanacion que hacemas comercio con Mjico es Inglaterra;
Francia es la segunda, y esporta para aquel pas mercancas por valor de 21
millones de francos. Mjico ocupa una superficie de oi 037 leguas cuadradas, y sobre tan vasto territorio
empez operar
la divisin francesa,
com-
puesta solo de 6.000 hombres,
al
reembarcrselas tropas espaolas.
El primer hecho de armas fu insignificante, y tuvo lugar de un
estrao. Los franceses, que se haban
modo
comprometido retroceder
al otro la-
do del Ghiquihuile en
el
caso de una ruptura diplomtica, tuvieron por
el interior sin
conveniente avanzar de improviso hacia
bio de opinin los mejicanos.
comunicar
este
cam-
Un destacamento de
caballera francesa de
iba, las
cazadores de Argel,
las
al
ver en
el
mismo camino por donde
banderol
de un pelotn de ginetes considerados ya como enemigos, cay sobre
tiros
y despus de cambiar algunos
les se
hizo catorce prisioneros, entre los cuala escolla
encontr
el oficial
que mandaba
de caballera que
el
el
general
Zaragoza habia mandado de Chalchicomula para proteger
ilustre
viage
de una
dama.
todava hay quien pone en duda la
plenipotenciarios franceses
Como
veracidad del compromiso
contrado por los
respecto no
abusar de
las
ventajas que obtuvieron en virtud de los preliminares de Soledad,
otros aclararemos
este punto
nos-
consignando aqu que eu una comunicacin
mejicano Sr.
dirigida desde Orizaba al ministro
Doblado, suscrita por
todos los Comisarios de las potencias aliadas, se
manifiesta que no habin-
dose estos puesto de acuerdo acerca de la interpretacin que
al
debia darse
convenio de Londres, haban resuelto adoptar en
lo
sucesivo una accin
vista,
el
completamente separada independiente;
que en su
general en
gefe de las tropas espaolas iba dar las rdenes oportunas para la relira-
da de
la espedicion,
tan luego
como
los
y que el ejrcito francs se concentrara en Paso-Ancho espaoles hubiesen repasado esta posicin. No juzgare-
118
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la falta
mos
la
que se nota por
el
hecho de haber
el
conde de Lorencez tomado
ofensiva sin atender dichos compromisos; solo diremos que el general
francs dedi tener motivos
muy
poderosos para obrar en contra de
lo
que
exiga el honor de la Francia, siendo tanto
mas
estraa semejante conducta
tratndose de una nacin fuerte y guerrera que no necesita apelar estos
medios para luchar con sus enemigos.
El
ministro de negocios esteriores de la repblica, contest la
se
el le
comuI
nicacin que
participaba la ruptura de las
conferencias, que sentia
profundamente
se
gobierno mejicano que un suceso tan inesperado impidie- I
que
los
seores comisarios cumpliesen las estipulaciones tan solemne- I
falta afectaba
mente pactadas en Soledad, ya porque esa
directamente
el
crdito de las altas partes contratantes, ya porque el gobierno se lisonjeaba I
con
la
probable esperanza de que las negociaciones que deban abrirse en
los
Orizaba conciliarian todos
intereses
y prodcirian
el
bien inestimable
de
la
paz,
objeto capital
de
los trabajos del
gabinete constitucional; pero
la
que,
como Mjico sabia apreciar en todo su valor
conducta noble,
leal
circunspecta de los seores Comisarios de la Inglaterra y de la Espaa, y co-
mo
trar
su deseo era apurar los medios conciliadores y arreglar definitivamente
esteriores
los
sus relaciones
con
las potencias
amigas, estaba dispuesto ende
la
en tratos con
seores
representantes
el
gran Bretaa y de
la
Espaa,
tenia la
no obstante
lo
ocurrido
dia 9, pues que entonces
las
como
antes
mejor voluntad para satisfacer cumplidamente todas
reclamacio-
nes justas de aquellas naciones, darles garantas eficaces para lo futuro, y
reanudar
las relaciones
de amistad y comercio que con
ellos
habia llevado,
la
sobre bases firmes, francas y duraderas.
Que en cuanto
injustificable
conducta de
bierno
los seores
Comisarios del Emperador
lo
de los franceses, el
go-
mejicano se limitaba repetir esta vez
esto es,
que ya en otra ocasin
habia protestado,
que Mjico haria
justicia todos
satisfara
todas las peticiones justas y fundadas en el derecho de gentes; pero que defendera hasta el ltimo estremo su independencia
y soberana,
sin
aceptar
jams
el
papel de agresor, que nunca habia tenido, y que repelera la fuer-
za con la fuerza,
y defendera hasta
el pas
la
ltima gota de sangre mejicana las
el
dos conquistas que
cia
habia hecho en
presente siglo: la independen-
la la
reforma.
A
mos
mencionada comunicacin sigui
el
manifiesto
de Jurez que va-
reproducir.
EN MJICO.
119
el
Conciudadanos: en
fiel
los
momentos en que
gobierno de la repblica,
las
obligaciones que habia contrado, preparaba la salida de sus co-
misarios la
ciudad
las
de Orizaba, para abrir con
negociaciones convenidas
los representantes los
de
las
potencias aliadas
en
preliminares de la
alejar la
Soledad, un incidente tan imprevisto
como inusitado ha venido
probabilidad del arreglo satisfactorio de las
afn procuraba
la justicia, el
cuestiones pendientes que con
gobierno, esperando que triunfaran la razn, la verdad y
dispuesto acceder toda
demanda fundada en derecho.
los plenipo-
Por
los
documentos que he mandado publicar, veris que
de
la
tenciarios de la gran Bretaa,
Francia y de la Espaa, han declarado
la
que no habiendo podido ponerse de acuerdo sobre
ban
interpretacin que hala
de dar
la
convencin de Londres de 31 de octubre,
dan por
rota,
para obrar separada
independientemente.
Veris tambin que los plenipotenciarios del
ses, faltando la
l,
Emperador de
los france-
de una manera inaudita
del
al
pacto solemne en que
reconocieron
lejitimidad
gobierno constitucional, y se obligaron tratar solo con
se
pretenden que
d oido un hijo espreo de Mjico, sujeto
al juicio
de los tribunales por sus delitos contra la patria, y ponen en duda los hechos que pocos dias ha reconocieron solemnemente y rompen, no solo la convencin de Londres, sino tambin los preliminares de la
Soledad,
faltando
la Ingla-
sus compromisos con Mjico, y tambin los que los ligaban con
terra
y con
la
Espaa.
El gobierno de Mjico que tiene la conciencia de su legitimidad, que
se deriva de la libre y espontnea eleccin del pueblo;
que sostiene
las insti-
tuciones que
tra investido
la
Repblica se dio y defendi con constancia; que se encuenpor la representacin nacional, y
el
de omnmodas facultades
que reputa como primero de sus deberes
mantenimiento de
la
la
indepenla
dencia y de la soberana de la nacin, sentira ajada
pblica,
si
dignidad de
Re-
se
rebajara hasta
el
grado de descender discutir puntos que
la
entraan
la
misma soberana y
la
misma independencia
costa de tan he-
roicos esfuerzos conquistadas.
El gobierno de
Repblica, dispuesto siempre, y dispuesto todava,
agotar lodos los medios conciliatorios y honrovista
solemnemente
sos de
lo declaro,
un avenimiento, en
de
la
declaracin de los plenipotenciarios
la fuerza
franceses,
fuerza,
y
no puede ni debe hacer otra cosa que rechazar
defender
la
con
la
nacin de la agresin injusta con que se la amena-
120
za.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
La responsabilidad de todos
los desastres
que sobrevengan, recaer
la fe
solo
sobre los que, sin motivo ni pretesto, han violado
internacionales.
de las convenciones
E1
cuales
gobierno de la Repblica,
los
recordando
el
siglo en
que vivimos,
principios sostenidos por los pueblos civilizados, cul el respeto
las nacionalidades, se
que se profesa
complace en esperar que
si
queda
un sentimiento de
este soberano,
co, reprobar
justicia en los consejos del
Emperador de
la
los franceses,
que ha procedido mal informado sobre que se abandone
la via
situacin de Mji-
de
las negociaciones
en
que habian
entrado sus plenipotenciarios, y
la
agresin que ellos intentan contra un
pueblo tan
libre, tan
soberano, tan independiente,
como
los
mas poderosos
de
la tierra.
Una vez
tes
rotas las hostilidades, todos los estrangeros pacficos residenel
en
el
pas quedarn bajo
amparo y proteccin de
las leyes,
el
gobier-
no
escita los mejicanos
la
que dispensen todos
ellos,
y aun los mismos
franceses,
hospitalidad
y consideraciones que siempre encontraron en
obrar con energa contra
los
Mjico,
seguros de
que
la autoridad
que
esas consideraciones correspondan con deslealtad,
la
ayudando
al invasor.
En
y
guerra se observarn
las
las reglas del
derecho de gentes por
el ejrcito
por
autoridades de la Repblica.
la
En cuanto
tuacin
Gran Bretaa y
la
Espaa, colocadas hoy en una si-
que sus gobiernos no pudieron prever, Mjico est dispuesto
las circunstancias lo las
cumplir sus compromisos, tan luego como
es decir, arreglar por
tes,
el
permitan;
medio de negociaciones
justicia,
reclamaciones pendien-
satisfacer
las
fundadas en
y dar garantas suficientes para
porvenir.
Pero entre tanto
el
gobierno de la Repblica cumplir
el
deber de de-
fender la independencia,
de rechazar la agresin estrangera, y acepta la
el
lucha que es provocado, contento con
esfuerzo
unnime de
los
mejicala
nos y con que tarde temprano triunfar
justicia.
la
causa del buen derecho y de
Mejicanos:
El
supremo magistrado de
la
nacin, libremente elegido
la
por vuestros sufragios, os invita secundar sus esfuerzos en
la
defensa de
independencia; cuenta para ello con todos vuestros recursos, con toda
vuestra sangre, y est seguro de que siguiendo los consejos del patriotismo,
podremos consolidar
la
obra de nuestros padres.
EN MJICO.
Espero que
pendio y
al
121
preferiris
todo gnero de infortunios y desastres, al vilila
oprobio de perder
independencia, de consentir que estraos
vengan arrebataros vuestras instituciones y intervenir en vuestro rgi-
men
interior.
Tengamos
en
la justicia
de nuestra causa; tengamos
en nuestros
propios esfuerzos, y unidos salvaremos la independencia de Mjico, hacien-
do triunfar no solo nuestra patria, sino
los principios
de respeto y de in-
violabilidad de la soberana de las naciones.
En
la
necesidad de
ir
ilustrando este libro con los documentos
mas im-
portantes que se cruzaron entre los contendientes, daremos tambin conoci-
miento nuestros lectores de
la
alocucin que con fecha 1G de abril
el
re-
gieron los mejicanos Mr. de Saligny y
almirante Jurien de Lagravire.
Estos seores manifestaron que no haban ido Mjico para tomar parte en
sus disensiones sino era
mas bien para
hacerlas
cesar;
que
lo
que queran
la
llamar todos los hombres honrados que concurriesen
conso-
lidacin del
orden y
la
regeneracin de tan bello pas; y que para dar
una muestra del
espritu sincero
el
de conciliacin de que iban animados, se
gobierno mismo contra
el
haban dirigido desde
nan motivos
principio al
cual te-
de
las
mas
serias quejas,
pidindole que aceptase su ayuda
evitara en lo futuro
el
para fundar en Mjico un estado de cosas que
el
envi
el
de otras espediciones, cuyo mas grande inconveniente es
comercio impedir
pueblos.
el
de suspender
curso de relaciones que son tan provechosas para los
la
Que
el
gobierno mejicano haba contestado a
aliados con medidas las cuales
el
moderacin de
la
conducta de
los
jams hubieran prestado
que entre dicho go-
su apoyo moral y que
mundo
civilizado reprochara;
bierno y los firmantes estaba declarada la guerra, pero que no confundiran
al
pueblo mejicano con una minora opresiva y violenta, puesto que habienel
do este mismo pueblo tenido siempre
derecho sus mas vivas simpatas,
restbale l mostrarse digno de ellas;
que llamaban todos
los
que tuviepartido
sen confianza en la intervencin de
la
Francia, no importando
el
que antes hubiesen pertenecido. Ningn hombre ilustrado, aadieron, podr
creer que
el
gobierno nacido del sufragio de una de las naciones mas libe-
rajes de Europa,
haya podido tener por un momento
intencin de restau-
rar en un pueblo estranjero, antiguos abusos instituciones que no son ya
del siglo:
queremos una justicia igual para lodos, y queremos que esta
16
jusli-
122
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
cia no sea impuesta por nuestras armas: el pueblo mejicano debe ser el pri-
mer instrumento para su
la
salvacin.
No tenemos
otro fin
que
el
de inspirar
parte honrada y pacfica del pais, es decir, las nueve dcimas partes
de
la poblacin, el valor
de pronunciar su voluntad. Si
la nacin
mejicana
permanece
inerte,
si ella
no comprende que
si ella
le
ofrecemos una ocasin ines-
perada para
sentido y
salir del
abismo,
no viene dar con sus esfuerzos un
es evidente
una moralidad prctica nuestro apoyo,
los intereses
que no tendre-
mos ya mas que ocuparnos de
precisos consecuencia de los
cuales fu concluida la convencin de Londres.
Que
todos los hombres divi-
didos por tanto tiempo y por querellas ya sin objeto, se apresuren reunirse
con nosotros, pues tienen en sus manos
la
los
destinos del pais: la bandera de
Francia ha sido plantada sobre
el
suelo mejicano, y esa bandera no retro-
ceder. Que todos la acojan
como una bandera amiga!
La proclama que
el
general Almonte espidi al dia siguiente, y que
mas
bien parece un memorial pidiendo la presidencia de la repblica, que la escitacion
que debia esperarse para crear
Compatriotas:
la
monarqua, dice
as:
Hace algunos dias que deseaba dirigiros
objeto de
te
la
palabra para instruiros del
mi venida
la repblica:
mas
las circunstancias
de hallarse pedien-
un
armisticio, y la de encontrarme bajo la proteccin de las
armas france-
me permitan hablar, y he decidido esperar la oportunidad para verificarlo. Hoy que los representantes de la Francia, hacindose cargo de la situacin, manifiestan los verdaderos deseos de los gobiernos aliados, me creo
sas no
en
el
deber de romper
los
el silencio
que contra
mi voluntad habia guardado,
l
que dio lugar que
clamas apcrifas.
enemigos del orden abusasen de
publicando pro-
A1 volver, pues,
otro sentimiento que
al
el
seno de la patria, os dir que no vengo animado de
la pacificacin
de contribuir
de un
de
la repblica,
el
de cooperar
al restablecimiento
gobierno nacional,
la
verdaderamente
de moralidad y orden, que haga cesar para siempre
suficientes garantas
anarqua, y que d
para
las vidas
y propiedades, tanlo de nacionales como
aos ha destrozado
hasta
el
de estrangeros.
Estrao la
nuestro hermoso sangrienta lucha que por
pais, escandalizando
la atencin al
tantos
mundo
entero
grado de
llamar seriamente
de
las
grandes potencias occidentales de
Eu-
EN MJICO.
ropa, mis esfuerzos se encaminarn siempre procurar
123
la reconciliacin ellos los
de
las
nuestros
hermanos, y hacer desaparecer de entre
Por fortuna, para
ni
la
odios
desavenencias.
conseguir un objeto
tan noble, no tengo
que desear ninguna venganza,
Premiado suficientemente por
tampoco que pedir ninguna recompensa.
nacin; por los servicios que era
mi deber
es el
prestarla antes y despus de su independencia,
mi nico anhelo hoy
al
de
poderla ofrecer
el
ltimo y mas importante, antes de descender
sepulcro,
y ese
servicio es el de procurarle la paz de
que ha carecido por tanto tiempo.
los deseos
los
Por otra parte, teniendo motivo para conocer, como conozco, de los gobiernos aliados, y especialmente los de S. M.
franceses,
el
Emperador de
que no son otros que
los
de ver establecido en nuestro desgra-
ciado pais (y por nosotros mismos) un gobierno firme, de orden y morali-
dad, para que desaparezca
los
el
pillaje
y vandalismo que hoy reinan en todos
y para que el mundo mercantil pueda sacar las inmensas ventajas con que le brinda nuestro feracsimo pais por sus riquengulos de
la repblica,
zas naturales y su situacin
l,
geogrfica,
he debido apresurarme venir
para
esplicaros esas sanas intenciones,
la filantrpica
que por otro lado tambin en-
vuelven
idea de asegurar para siempre la independencia, la
nacionalidad, y la integridad del territorio mejicano.
Para
el
establecimiento,
pues, de un nuevo
orden
de cosas,
debis
confiar en la
eficaz cooperacin
de
la
Francia, cuyo ilustre
soberano hace
siempre sentir su benfica influencia en todas
prevalecer una causa justa y civilizadora.
Mejicanos! Si mis honrosos antecedentes,
la patria, tanto
parles donde hay que hacer
si
mis servicios prestados
la
en la gloriosa lucha de
nuestra independencia como en
direccin de su poltica en las diversas pocas en
que he formado parle de
estrangero;
si
nuestro gabinete y representado la
repito,
nacin en
el
todo esto,
puede hacerme merecer vuestra conianza, unid vuestros esfuerzos
mios, y tened por
ios
seguro que
muy
pronto
lograremos
el
estableci-
miento de un gobierno
creencias religiosas.
tal
como conviene nuestra
ndole, necesidades
La guerra
civil segua, entre tanto,
haciendo estragos en
el
interior del
pas, y los atropellos
las
venganzas se sucedan de un modo que aterraRoldan, y
los Sres.
ba. Mientras que en Puebla eran fusilados D. Cornelio
Telochol y Fragoso, en Tepeaca, en Sindres, en Guadalajara, en
Compos-
124
tela
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
y en Quertaro, sufran
la
misma
suerte otros ciudadanos distinguidos
el
acusados de reaccionarios, entre los que se cont
parte, el general conservador
general Tavera. Por otra
Cobos atacaba Matamoros Yzcar: halln-
dose en esta operacin,
ausilio
supo que Alatriste, del partido de Jurez, iba en
artillera.
de dicha poblacin con 2.000 hombres y cuatro piezas de
el
Cobos dej una pequea fuerza continuando
al frente
de 2.500 caballos sali
al
ataque contra Matamoros, y encuentro de su enemigo, el cual puso
al
en completa derrota haciendo prisionero
fu fusilado en
ta voz:
el acto.
mismo general
y
Alatriste
que
Antes de morir pidi confesarse,
luego dijo en al-
Me
se
retracto del juramento
que
tenia prestado la Constitucin,
cargo que mi familia devuelva a
la iglesia
de Puebla todo
lo
y enque de ella
ha apropiado.
Pocos das despus se
renda Matamoros, y Cobos marchaba en direc-
cin Amozoc, para
vicios los franceses.
reunirse con Mrquez que ya habia ofrecido sus ser-
Ante
n:
la
gravedad de aquellos sucesos,
el
gobierno de
la repblica
orde-
que fuesen declaradas en estado de
sitio
todas las poblaciones ocupadas
por las tropas invasoras, y que
sen castigados
los habitantes
que no
las
abandonasen fuedel Tesoro
la
como
traidores confiscando sus bienes en favor
la
pblico; que ningn mejicano, desde
edad de 20 aos hasta
de 60,
podia escusarse de tomar las armas, cualquiera que fuese su clase, estado
y condicin,
so pena
los
de ser tratado como traidor; que se autorizaba
Estados,
los
el
gobernadores de
con
el fin
de que espidiesen patentes para
levantamiento de guerrillas, discrecional mente y segn las circunstancias;
que se autorizaba igualmente
siesen, siempre
los
mismos gobernadores para que dispuy para
que
el
caso
los
lo
exigiera, de todas las rentas pblicas,
que se proporcionasen
onerosa posible; que
recursos que se necesitasen de la
manera menos
quedasen
los
franceses pacficos residentes en
el pas,
bajo la salvaguardia de las leyes y autoridades mejicanas;
la
ltima pena, todos
los
y que sufririan que proporcionasen vveres, noticias y armas
al
que de cualquier modo ausiliasen
El 27 de abril emprendieron
los Angeles, bajo el
enemigo estrangero.
su marcha hacia Puebla de
los franceses
mando
del general conde de Lorencez, habiendo antes
entregado sus poderes
el vice-
almirante Lagravire que entonces regres
gefes fu
Francia. La despedida entre
ambos
muy
afectuosa y simptica.
EN MJICO.
Al atravesar
llera
el
125
ejrcito francs las Cumbres de Aculzingo, vasta cordiel
de montaas que corta
suelo de Mjico en toda su longitud, se trael
b un combate en que qued victorioso
canos,
cuerpo espedicionario. Los meji-
mandados por
los
generales
Zaragoza,
Arleaga y Negrete, fueron
en nmero de
sucesivamente arrojados de las
cinco mil infantes,
posesiones
caballos
que ocupaban,
diez
doscientos
y ocho caones, perdiendo
los zuavos, el pri-
unos 80 hombres. En aquella accin solo tomaron parte
mer
batalln cazadores de pi y el escuadrn de frica. Los franceses tu-
vieron 06 hombres fuera de combate,
sensibles: la
sufriendo adems dos prdidas
muy
la
una
del doctor
Michaud, mdico militar de gran mrito, y
capelln del cuerpo
espedicionario,
del abate Ribains, primer
que habia
hecho
las
campaas de Crimea,
del Bltico y de Italia, y
que era consideraliberal,
do por lodos como
un escelente sacerdote, un hombre
modesto y
esclavo de sus deberes.
Dos dias despus se encontraba
el
cuartel general francs en la
Caada
de
Ixtapa; el 1.
de mayo entr en San
Agustin del
Palmar salvando esta
el
poblacin de las llamas, pues se observ que en todo
camino que tenian
que recorrer
sealaban
la
los invasores
se
levantaban espesas columnas de
humo que
mano
incendiaria de 300 ginetes mejicanos
que precedan
de abrigo y re-
los franceses,
proponindose quitar estos todo gnero
cursos.
El dia 2 penetr Lorencez en Quecholac,
el
3 en Acatzingo, observando
que
los
mejicanos iban concentrndose para
delante de Puebla en
donde
las
la defensa, y el 5 se present armas francesas esperimentaron un revs
que pudo haber causado grandes desastres.
las
nueve de
la
la
maana
el
hizo alto la primera
columna unos 3 kil-
metros de
ciudad, y
general en gefe dict inmediatamente las disposi-
ciones necesarias
para
el
ataque de los fuertes de Guadalupe y de Loreto
la victoria.
cuya posesin aseguraba
Despus de tomar
el caf,
dos batallo-
nes de zuavos y dos bateras de montaa
se lanzaron al combate. El regi-
miento de infantera de marina formaba
la
reserva, los fusileros marinos y
otra batera deban proteger la retaguardia de la
columna de ataque, amena-
zada por numerosa caballera que se habia dejado ver sobre la derecha. Los
zuavos marchando por batalln distancias enteras, y teniendo entre ellas
las piezas
de
artillera, hicieron
la posicin
un gran movimiento volvindose
la
dere-
cha para atacar
de Guadalupe por pendientes accesibles. El fuer-
126
te fu el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO.
primero en romper
el
fuego, l contestaron las bateras francesas
desde una distancia de 2.200 metros mientras que los zuavos se desplega-
ban en
batalla. El fuego
de
artillera
dur cinco cuartos de hora; y como
la
naturaleza del terreno no permita hacer una brecha practicable, ni se tenia
tampoco
el
material de
sitio
necesario para destruir
el fuerte
de Guadalupe,
resolvi el general
Lorencez
tomar
la posicin
viva fuerza.
Los zuavos
haban llegado ya hasta media cuesta, apoyados por cuatro compaas de
cazadores de infantera que haban subido la pendiente por la izquierda, de
modo que
dividiesen la defensa del enemigo, al propio tiempo que las
el
dems
este
fuerzas secundaban
movimiento y formaban columnas de reserva. En
estado se dio la seal: los zuavos y cazadores de infantera se arrojaron con
el
valor que les
es proverbial, llegando hasta los fosos del castillo
a pesar
del terrible fuego de artillera y fusilera
que sufran; algunos consiguieron
subir la muralla donde fueron muertos. El primer batalln de zuavos, la
infantera de
marina y
los
fusileros, al efectuar su
movimiento de avance
sufrieron tambin el fuego de las bateras de
Loreto, y entre este fuerte y
Guadalupe
el
el
de cinco batallones de infantera formados en tres lneas.
Iba
general francs
mandar
las r3servas
en apoyo de las fuerzas comproel aire estall
metidas, cuando una tempestad tropical oscureciendo
furia
con gran
descomponiendo
los terrenos
de
tal
suerte que era imposible estar de
pi en las pendientes
que ocupaban
los franceses.
La imposibilidad de conen re-
tinuar la lucha era manifiesta, y por lo tanto se pronunciaron estos
tirada;
recobraron sus mochillas y acamparon despus 3 kilmetros de
distancia.
Las prdidas de
los franceses
ascendieron 15 oficiales muertos
de
y 20 heridos, y 447 soldados entre muertos y heridos y prisioneros; una las primeras balas alcanz, en medio del Estado Mayor, al subintendente
militar Mr. Raouet,
cuya muerte
llen de consternacin al ejrcito.
la
Los mejicanos haban organizado
te:
defensa de Puebla del
modo
siguien-
el
general Negrete ocupaba las alturas de Guadalupe y Loreto fortifica-
das con tres bateras
cuatro batallones que
de
artillera,
cuyas fuerzas fueron aumentadas con
mandaba
Berriozabal. El comandante de la divisin
la plazuela
de Oajaca D. Ignacio Meja se situ en
de
Romn
el
cerrando
el
costado derecho de los mejicanos. El general D.
Porfirio Diaz se encontraba
la izquierda, el gefe
de Brigada D. Francisco Lamadrid en
punto llama-
do del Rosario, y
las
dems tropas defendan
las
entradas de la ciudad y las
barricadas que en diferentes calles se haban levantado. El general Zarago-
EN MJICO.
:a
127
mandaba en
gefe.
La victoria de
si
los
mejicanos no fu tan completa como
la
aurliera
haber sido
hubiesen continuado
persecucin de los franceses
3n su retirada. Esta falta,
sin
que nadie ha podido todava esplicarse, no obst
llenos
embargo para que en un Boletin estraordinario esclamaran
de en-
tusiasmo.
Mayo por
los
franceses.
el
El
dia 5 de
mayo
es el
aniversario de la
muerte de Napolen
Grande.
lo
El dia 2 de Mayo, en Espaa, los franceses conocieron todo
que hace
un pueblo por salvar su independencia.
El dia 5 de mayo, Mjico ha hecho un esfuerzo heroico para manifestar
los franceses
que
los
mejicanos no son salvajes, como 'algunos ilusos han
creido.
Parece que
el
mes de mayo
es el
mes destinado para probar-
los
pue-
blos que desean ser libres, que cuando se trata de su independencia saben
luchar morir.
Al marchar
el
general Lorencez sobre Puebla iba guiado por
informes
completamente
falsos: creia
que aquella ciudad era
los
la
mas
hostil
Jurez;
que
los habitantes le
esperaban con
brazos abiertos y que sus soldados
serian cubiertos de flores.
Cual no seria, pues,
su sorpresa,
al
verse rela reti-
chazado con prdidas considerables, y en
rada con gran esposicion de
la precisin
de emprender
ser envuelto y destruido el
los
pequeo cuerpo
vicisitudes
de ejrcito que mandaba!
Para
casos supremos en que las
de la guerra colocan los generales, es indudable que la buena organizacin y la disciplina
lo
pueden
todo.
As es
que apesar del descalabro de
Guadalupe,
los
franceses permanecieron pi lirme durante tres dias la
vista de Puebla, sin ser molestados
por nadie;
las
dos de
la tarde del
empez
desfilar su
inmenso convoy hacia Amozoc, quedndose
el cuartel
general en posicin hasta las seis de la larde con la
pas, rearndose luego en
el
mayor parte de
las troel
orden mas imponente no atrevindose
ni
ene-
migo sacar fuera de
la
ciudad
un
solo ginete.
Los espedicionarios fueron
deshaciendo por etapas regulares
dirigirse Puebla, y al llegar la
el
camino que antes haban hecho para
al
caada de xtapan informaron
general
Lorencez que encontrara
bres,
muchas
dificultades para volver pasar las
Cum-
cuyo camino, decan, estaba interceptado por mas de cuarenta barrica-
das y otros obstculos. Estas noticias eran en efecto exactas: los mejicanos
haban acumulado algunos materiales que consistan en enormes
troncos
128
EL ARCHIDUQUE JIAXMIL1AN0
lo alio del
de rboles que haban hecho rodar desde
monte, y en cortaduras
tierra.
cuyos escombros formaban enormes montones de peascos y
Pero
como
detrs de estos obstculos no se encontr oingua
defensor, se hizo,
el
fuerza de
mucho
trabajo, practicable el camino, y la
columna y
convoy
llegaron antes del anochecer Aculzingo.
El 17 pernoct
rencez que
el
la
espedicion en Tecamalucan, en donde tuvo noticia Lo-
general mejicano Mrquez con
las sendas
2500 caballos habia
el
salido de
ejrcito
Tehuacan por
de
los
montes con
objeto de unirse al
francs. El gefe disidente anunci
que venia de Matamoros, ciudad situada
19 leguas de Puebla, por la izquierda de la carretera de Mjico.
Al dia siguiente ocuparon
las tropas
Ingenio, en cuya aldea se instal
un destacamento compuesto del 99 de
lnea y dos piezas de
montaa, con
la
idea de evitar la aglomeracin de fuerzas en Orizaba y para cerrar de este
modo
evit
tes,
el valle
que lleva
el
nombre de
la
misma
poblacin. Aquella medida
una derrota
la caballera
de Mrquez, que como se habia dicho anEl ejrcito de Zaragoza habia sa-
trataba de reunirse con los franceses.
lido
de Puebla escalonndose
Aculzingo, y
el
lo
largo del camino de San Agustn de Pal-
mur
general Tapia se encontraba apostado cerca del ltiel
mo
la
punto cuando supo
movimiento de Mrquez que habia ya penetrado en
Barranca-Seca, dos leguas de Ingenio y seis de Orizaba.
Barranca-Seca es una garganta de una media legua de estension, rodeada
por todas partes de montaas sin mas que una estrecha abertura dividida por
un montecito que domina
estn separadas por
la posicin.
Al
fin
de
la
garganta, las montaas
un camino de
desfilada, por el cual
desembocaron
las
fuerzas de Mrquez.
El general Tapia march en seguida contra
el
enemigo, que se encontrael desfiladero
ba en batalla en
el
fondo de
la
garganta, penetrando en
para
impedirle la huida.
Pero las cosas ocurrieron de otro modo.
El combate empez las nueve de
la al la
maana
del dia 18, y despus de
primera escaramuza
el
general Tapia envi pedir refuerzos Negrete,
los franceses del peligro
mismo tiempo que Mrquez informaba
que
corra.
las cuatro
y media de
la
tarde llegaron 1.000 mejicanos
al sitio
de
la accin,
trabndose en seguida uu combate terrible; y no habra trans-
currido todava una hora cuando asomaron coronando los montes las fuerzas que el general Lorencez habia dejado en Ingenio, con
mas un
batalln
EN MJICO.
de cazadores de Yincennes.
fuegos que partan de
lo alto
129
los
Los contendientes se vieron entonces bajo
de
los
montes, causando una confusin y
franceses los mejicanos amigos
fin
unas prdidas enormes por ambas partes, tanto mas cuanto que echndose
la
noche encima
los
lo
mismo acometian
los
como
enemigos. La oscuridad puso
la lucha, quedando la garla caballera
el
ganta cubierta de muertos y heridos, y salvndose
de Mrquez
que antes de
la
llegada de los refuerzos enviados por
Conde de Lorencez
se encontraba completamente corlada.
El ejrcito francs se situ de nuevo en Orizaba convirliendo esta poblacin en un vasto
campamento atrincherado,
all
esper los refuerzos
los vveres
que haban salido de Veracruz.
este captulo sin deshacer
No cerraremos
se esparci en
una calumnia que por entonces
de
la
Europa para neutralizar
los efectos
derrota que los fran-
ceses sufrieron en Puebla. Mr. Lapierre, oficial francs, que
abandonando
la
noble banderade su nacin con
el fin
de servir en ejrcitos estrangeros, hall
el
medio de obtener una recomendacin para
general en gefe de laespedicion
espaola de Mjico, sostuvo en un artculo publicado en La monarqua nacional, peridico do Turin, que las fortificaciones de Puebla estaban defen-
didas por desertores espaoles. Semejante aserto arranc un grito deindignacion
por parte de
las
personas alas cuales debia Lapierre muchas deudas de con-
sideracin y de gratitud, y fu enrgicamente combatido por gefes autoriza-
dos en una comunicacin dirigida un diario de Pars, manifestando ade-
ms que
nales.
el
que
la
tales cosas
aseguraba desde
el
cuartel general
de Almonle,
de quien
sazn era ayudante,
lo sacrificaba lodo
sus
miras perso-
Por nuestra parte solo diremos que aquella torpe calumnia solo tuvo eco
entre los que, sabiendas, se
castellana.
empean en desconocer
la
proverbial hidalgua
17
130
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO VIL
Carta del emperador Napolen al general Lorencez. Atrincheramiento del ejrcito
francs en Orizaba.
Sus
resultados. Situacin dla repblica. Organizacin de guerrillas.
Varias operaciones militares. Ataque del ejrcito mejicano. Nom-
bramiento del general Forey para comandante en gefe del Cuerpo espedicionario.
Fallecimiento del general Zaragoza.
Al despacho del general Lorencez dando parte de de
las
los
hechos de armas
los siguientes tr-
Cumbres y de Puebla,
contest el
emperador en
minos:
Mi querido general: he recibido con satisfaccin
llante accin
la noticia
de
la briel
de
las
Cumbres, y con pesadumbre
la
derrota sufrida en
ataque contra Puebla.
En
los
azares de la guerra se ve
el
de vez en cuando
que algunos reveses oscurecen
esplendor de los triunfos; pero no hay por
eso motivo para desalentarse. El honor del pas est
empeado en
esta lu-
cha,
se os
apoyar con todos
los
recursos que pudierais esperar y que
podis necesitar.
Sed para con
las tropas
que
tenis vuestras rdenes el
intrprete de
mi completa
tigas
satisfaccin por su valor
y su perseverancia en soportar las fa-
y las privaciones. Aunque estn muy lejos, no les faltar mi solicitud. Apruebo vuestra conducta, pesar de que parece que no todos la han
al
comprendido bien. Habis obrado perfectamente protegiendo
monte, toda vez que est en guerra con
tos
el
general Al-
actual gobierno de Mjico. Cuan-
busquen un abrigo bajo vuestro pabelln tienen igual derecho vuestra
influir
proteccin. Pero nada de esto debe
absolutamente en vuestra conal
ducta futura. Imponer un gobierno cualquiera
trario
pueblo mejicano, es contoda
mi
inters,
mi origen y mis
principios: puede elegir con
EN MJICO.
libertad el
131
que mejor
le
cuadre.
deseo
Yo
solo le pido sinceridad en sus relaciones
con
el
estrangero, y no
mas que una
pas bajo
la
sola cosa, la prosperidad
la
independencia de este hermoso
un gobierno
estable
regular.
Con
este
motivo os renuevo
seguridad de mis sentimientos.
Napolen.
Despus del infructuoso ataque contra Puebla, y temiendo
Lorencez ver interceptadas por
la
el
general do
estacin de las lluvias sus comunicaciones
con Veracruz,
el
lo
cual
le
hubiera creado una gran dificultad para asegurar
abastecimiento de sus tropas, retrocedi
como ya queda dicho Orizaba
la
donde se habia dejado un hospital de 460 enfermos bajo
custodia de una
seccin de artillera y dos compaas de infantera de marina que presenta-
ban un
por
efectivo
muy
insignificante. El
ejrcito
espedicionario encontraba
lo tanto
mitad del camino de Puebla Veracruz una pequea plaza de
depsito con guarnicin y establecimientos bien organizados que contenan
bastantes recursos en vveres, municiones, material de
jetos de hospital.
La
situacin
la
campamento y obde Orizaba, bajo un clima saludable y una
una buena defensa y de establecimientos existentes, formaba un
suave temperatura, con
facilidad de preparar
los
poder dar mayor estension
conjunto de condiciones favorables para conservar las tropas francesas en
una posicin militar cuya importancia era evidente y necesaria para asegurar los refuerzos esperados el goce de subsistencias y alojamiento, adems
de concentrarse en una regin complelamente libre.de
amarilla.
los
ataques de la fiebre
las ins-
Mrquez y
los
suyos se
les
acanton en Crdoba, con
si
trucciones necesarias no solo para la defensa de aquel punto,
que tambin
para que los soldados salieran del estado de desnudez en que se encontraban.
Atendiendo de este modo
en gefe tenia que pensar
al
las
necesidades
mas apremiantes,
las
el
general
mismo tiempo en
para
medidas que deban to-
marse para ponerse en comunicacin con Veracruz de donde forzosamente
haban de sacarse todos
los recursos
el
sostenimiento del ejrcito.
sin
Con un
efectivo de
4500 5000 combatientes era imposible,
espo-
nerse ser dbiles en todas partes, escalonar destacamentos permanentes
en una estension de 33 leguas de un camino carretero descuidado, intransitable
durante
las
grandes lluvias y en
el
el
cual se encuentran varios pasos
difciles
de cruzar teniendo
enemigo delante. Se decidi por consiguiente
estn en
limitarse ocupar el Fortn, Potrero, y Chiquihuile, cuyos puntos
132
la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
zona templada, y circunscribirse invariablemente
la escolta
de
los
con^
voyes por una fuerza dispuesta maniobrar. Despus de descansar las tropas en Orizaba
lo
necesario para que se repusiesen algn tanto de las fati-
gas que habian tenido que sobrellevar, sali para Crdoba con vveres para
quince dias una columna compuesta de dos batallones de infantera de
rina,
maun
un
batalln
de zuavos, la seccin de ingenieros de
las colonias,
pelotn de cazadores de frica,
una seccin de
total
infantera de
marina y una
brigada de gendarmera, formando un
de 1.500 hombres. La pobla-
cin de Crdoba, que siempre habia manifestado disposiciones hostiles contra
el
invasor, desapareci casi toda al acercarse las tropas francesas, pero
estas se trasladaron sin perder tiempo Chiquihuite
porque su objeto prines
cipal era asegurarse de la posesin de este importante desfiladero, que
el
paso mas
El dia
difcil
de la carretera.
el
26 de mayo
cuerpo espedicionario estaba repartido de
la
ma-
nera siguiente:
En En
mayor
Ingenio, aldea situada en
un punto estrecho que domina
el
valle del
rio Blanco, 2 batallones
y una batera de montaa.
Orizaba,
el
cuartel general, tres batallones, cuatro pelotones de ca-
zadores de frica, diez piezas de artillera, una seccin de ingenieros y la
parte de los empleados de Administracin.
batallones, dos piezas de artillera y
En Crdoba, dos
zadores de frica.
un pelotn de ca-
En
La
Chiquihuite,
un
batalln,
dos secciones de ingenieros y algunos
hombres del tren con mulos.
situacin del Fortn, colocada mitad del
camino de Orizaba Cr-
doba, y la de Potrero, entre Crdoba y Chiquihuite, estaban ocupadas por
tropas de Mrquez, conservando el grueso de sus fuerzas en las aldeas vecinas en donde se ocupaba el
general mejicano en reorganizarlas
con los
medios que
le facilitaba el
conde de Lorencez.
los
La eventualidad de un ataque de
mejicanos contra Orizaba, impona
ante todo la obligacin de aumentar la fuerza defensiva de la plaza,
vista se principi por atender
altas
ella
y en su
por medio de un sistema de barricadas
en las calles que se flanquearan mutuamente. Cada batalln qued enla
cargado, bajo
defensa,
direccin de
los
ingenieros, de construir estas obras de
y de
este
modo
se
vieron por de
pronto los franceses al abrigo
de una sorpresa.
EN MJICO.
133
superior del general
Entre tanto,
los
mejicanos al
mando
Zaragoza,
iban concentrando todas sus fuerzas que ascendian unos 12.000
hombres
con 30 piezas de
artillera,
para atacar formalmente
Orizaba segn se
estaba anunciando todos
los dias;
pero antes de poner en ejecucin sus pro-
yectos de ataque, dicho general crey conveniente dirigir al
conde de Lo-
rencez la estraa carta que
vamos reproducir:
Cuartel general del ejrcito del Este.
Tecamaluca 12 de junio de 1862.
Al comandante en gefe de
General:
las fuerzas francesas,
en Orizaba.
Tengo razones para creer que vos y
est vuestras rdenes enviasteis
al
los
oficiales
de
la divisin la
que
emperador una protesta contra
con-
ducta observada por Mr. Dubois de Saligny, cuando os convencisteis de
que dicho Mr. Dbois de Saligny habia provocado
cion contra
el
envo de una espedila
un pueblo que hasta
el
dia habia sido
el
mejor amigo de
na-
cin francesa.
Esta circunstancia, y la certeza que tengo de que
el ejrcito
francs se
encuentra en posicin
difcil, as
como
el
deseo de proporcionarle una reti-
rada honrosa,
me
inducen proponeros que capitulis. La base esencial de
evacuacin del territorio de
la
la capitulacin ser la
repblica en
el
trmi-
no que
se fije ulteriormente.
Creo que mi gobierno no
desaprobar esta nueva manifestacin en
favor de la paz, porque puedo sin estralimitarme en mis deberes, hacer to-
dos mis esfuerzos para evitar la efusin
de sangre entre
los
hijos de
dos
naciones que solo son enemigas en apariencia, consecuencia de un error
y de intrigas. As lo ha credo al menos que principiaron las hostilidades.
Si
el
gobierno
constitucional
desde
no admits esta proposicin, habr cumplido con
impona
la
la
el
ltimo deber
que
me
humanidad, y ejecutar
las
rdenes que he recibido,
cargando
responsabilidad de todo lo que pueda suceder sobre los que
la razn
habrn insistido en seguir una conducta condenada por
ticia.
la
jus-
Y.
Zaragoza.
134
EL ARCHIDLQUE MAXIMILIANO El general Lorencez contest: que no hallndose revestido por su go-
bierno de ningn poder poltico
cionario de Mjico, porque todos
el
comandante en
jefe del
cuerpo espedi-
los
poderes haban sido conferidos Mr.
de Saligny,
na
el
le
era imposible entrar en negociaciones, as
el
como
el
se lo propo-
general Zaragoza y que
ministro de Francia era
nico autorizado
para recibir proposiciones de aquella clase.
Por ambas partes se prepararon
al
combate. Mientras
el
general Zaralas
goza abria una paralela de 1200 metros delante de una de
puertas de
Orizaba con una ancha zanja que formaba
llos trabajos,
la
prolongacin natural de aquesitio,
all
y situaba en batera 18 piezas de
noche del 13
ordenaba que se oculos flancos
para
el
cerro del Borrego para atacar desde
uno de
de
la
playa.
En
la
al
14 de junio fu en
efecto
ocupada tan imporla vigilancia
tante posicin por la brigada
que mandaba Lallave, burlando
de los mejicanos disidentes encargados de observar los movimientos de sus
adversarios, y consiguiendo poner en batera cuatro piezas de
El cerro del
distancia,
fortificado
montaa.
Borrego es un monte que domina Orizaba mil metros de
lo
que se estranaba era que los franceses no lo hubieran antes y como uno de los puntos mas principales de defensa.
noticia el general Lerencez de aquel movimiento, dispu-
En cuanto tuvo
so
ello
que dos compaas trataran de que sus deseos
sorprender
al
enemigo, contando para
se veran favorecidos
por
la
oscuridad de la noche. La
operacin no podia llevarse cabo de una manera
mas
feliz.
El general Lallave, que
mandaba en
el cerro,
habia arengado sus solal
dados encargndoles que durmieran bien para combatir mejor
guiente; y cumplieron los mejicanos tan fielmente
el
dia si-
encargo de su gefe,
que hasta el batalln de avanzada se encontraba
de
la
durmiendo cuando ala una
te-
madrugada penetr su enemigo en
el
campamento despus de haber
nido que vencer grandes dificultades. La confusin que se introdujo entre los
mejicanos fu espantosa; atacados la bayoneta por los franceses, huyeron
despavoridos en distintas direcciones, perdiendo 400 hombres y la
El oficial que
artillera.
mandaba
las compaas del ejrcito francs, se llama Detrie,
quien se
el
le
hizo
comandante por su bizarro comportamiento y obtuvo adems
la
honor de ser citado en
orden del dia.
el
consecuencia del desastre que los mejicanos sufrieron en
cerro del
Borrego, sobrevino la discordia
rios disgustos con Zaragoza,
entre los gefes Juaristas. Negrete tuvo se-
porque quera que apesar de lodo se atacara
EN MJICO.
135
Orizaba, sin contar que se expona una derrota mayor, tanto por la des-
moralizacin que habia cundido en
el ejrcito,
como porque habia quedado
acertado
solamente reducido unos
puesto que
si
8000 hombres.
el
Y anduvo
Zaragoza,
no determina levantar
campo, hubiera sido atacado en sus
obligado abandonar
resultados
mismas posiciones que seguramente
con grandes prdidas en hombres
se habra visto
y material, y cuyos funestos
las
pudo evitar retirndose sbitamente de
Durante
la especie
inmediaciones de Orizaba.
el
de bloqueo que estuvo sometido
ejrcito espedi-
cionario, solo tuvo lugar la accin de
que acabamos de hacer mrito, accin
importante y decisiva que determin la retirada de los mejicanos que desde
aquel momento no pensaron en otra cosa que concentrarse en
hacerse fuertes
all.
Puebla para
En
trarios,
tanto que los franceses obtenan tan sealado triunfo sobre sus con-
en Europa se aseguraba por diferentes conductos que Lorencez ha-
bia capitulado con sus tropas. Para nosotros oo
crtico
hubo mas que un perodo
en que temimos por
el
la suerte la vuelta
la
de aquel puado de hombres, y este pede
la
rodo fu
que constituy
expedicin Orizaba. El general
Zaragoza dej pasar entonces
ocasin de destruir a su enemigo, embaraza-
do con
el
convoy de un considerable nmero de enfermos y heridos, cuanlo
do menos de ponerlo en graves apuros obligndole abandonar todo
tenan
que
que custodiar
los
hombres
tiles y
en disposicin de batirse.
Ademas
indicaba
que
la distribucin
de
los
franceses antes del ataque del Borrego,
perfectamente que su situacin no tenia nada de crtica, puesto que estaban
diseminados sobre una lnea de 26 kilmetros. Si Lorencez se hubiese consi-
derado comprometido, es indudable que, en primer lugar, habra concentrado sus fuerzas en un solo punto, en ltimo apuro hubiera emprendido
retirada hacia Veracruz fin de tomar
la
una posicin mas segura y mas prPaso-Antan
xima
su base de operaciones detrs delChiquihuite, ora fuese en
cho, ora en Soledad.
diicil ni tan
Esta retirada no hubiera
sido para los franceces
espuesta, en razn que no tenan enemigos
el
porque contaban con
retaguardia y cuerpo de caballera de Mrquez para cubrir su mar-
cha en caso de verse perseguidos.
Pero apesar do
las ventajas
alcanzadas sobre
el
ejrcito
de Zaragoza, des-
laca el hecho positivo y natural de
que
las naciones,
por decadas y descon-
certadas que se encuentren, miran siempre con repugnancia la invasin estrangera,
aun cuando esta tenga por pretesto su futuro bienestar. As es
136
que no obstante
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los descalabros sufridos
la
anarqua que reinaba en Mjico,
dio aquel pais seales de vida
dando conocer que todava conservaba algual ejrcito
na dignidad nacional, resislieodo
mita su lamentable estado.
invasor en la forma que
le
per-
Lo primero que
una manera
se hizo fu espedir patentes de guerrilla
redactadas de
al lector
especial, y
que nosotros copiamos una y esponemos
como un documento
Por
la
curioso. Dice as:
presente concedo la patente necesaria al G. N. N., para que re-
na una fuerza que no baje de veinte hombres, y con ella hostilice al enemigo, sujetndose adems las condiciones marcadas en el decreto.de 12 de
abril del presente
ao y
las siguientes:
1.
te
No tomar de
los particulares
mas que
aquello que sea
sumamen-
preciso para
a
la subsistencia
de
la fuerza.
2.
Perseguir adems del enemigo estrangero, toda clase de mal-
hechores.
a
3.
De
los efectos
que aprehenda, ser dueo
deduciendo
el
los individuos
la
que
componen
dura
4.
a
la guerrilla,
10 por 100, que entregar
provee-
mas inmediata.
Har que sus subordinados
se
manejen con
el
mejor orden, y ser
responsable de sus acciones.
a
5.
Guando sea llamado por algn
el
jefe
de graduacin
superior, para
operar contra
enemigo, tendr obligacin de concurrir con su guerrilla.
Dado
en... etc.
En
taban
les
vista de esta autorizacin se organizaron multitud de partidas con la
principal idea de hostilizar los franceses que en pequeos pelotones escollos
convoyes, iban en alguna otra comisin del servicio. Los genera-
de Jurez debieron convencerse que no podan batirse en campo abierto
los
con
soldados franceses ni
mucho menos
atacarles en posiciones fortifica-
das, y que la ventaja que sobre ellos aspirasen obtener habia de consistir en la defensa de los desfiladeros, cedindolos al enemigo cuando este hubiese
pagado suficientemente
el
precio de su posesin.
al
Una
guerrilla
numerosa
mando de D. Honorato Domnguez inaugur
xito.
esta clase de guerra con
buen
Dispona de 400 hombres que embosc
la cuesta, fu
en Arroyo de Piedra y
al subir el
convoy por
enrgicamente
>>
^.
EN MJICO.
atacado. Los mejicanos se apoderaron de 42 carros
137
y de 280 mulos cargados
la
de municiones y vveres, vindose
los franceses
en
necesidad de retroce-
der Veracruz con los efectos que pudieron salvar.
El primer convoy que lleg con felicidad Orizaba habia empleado
mas
de un mes en
la ida
y vuelta, y despus de haber absorvido, para atender
su escolta, gran cantidad dlos vveres que traia, no quedaban recursos mas
que para unos veinte
dias.
todo esto
empez
la
poca de
consiguiente solo podian
formarse los trasportes
las lluvias y por con mulos de carga que la
habia
mucha
dificultad de adquirir.
Semejante situacin,
mas grave
sin
duda para
el ejrcito
francs, exigi la
mayor economa en
las distribuciones,
acordndose en 24 de junio que
la racin
de pan se rebajara de 750 500
gramos; que
los oficiales
no tuviesen mas que una racin, cualquiera que
fuese su empleo, y que la tropa solo se le diese dos raciones de vino por
semana. Once dias antes, ya se habia mandado sustituir
paja en
la
el
maiz verde
la
racin de forraje, en la eventualidad de que
los caballos
mas adelante
solo
podran ser alimentados
con caa de azcar y algn otro vejelal
por
el estilo.
La imposibilidad de hacer venir de Veracruz ms de un con-
voy, habia hecho perder toda esperanza de crear una reserva de provisiones,
y por
das
lo tanto fu preciso resolverse
vivir de la racin diaria y aceptar to-
las
consecuencias de esa obligacin.
lo posible el
Para disminuir todo
malestar que de ah resultaba, emplese
una gran actividad en
ganizados todos
los
la
espedicion de convoyes.
los
En
pocos dias fueron or-
que permitan
medios de transporte de que se podia
su marcha
disponer, luchando constantemente en
con
la
inclemencia del
tiempo, con las dificultades del terreno, con las enfermedades, y con la constante
hostilidad de las guerrillas,
que no solo atacaban
los
convoyes cuan-
do
los
veian escollados por poca gente, sino que destruan todos los puentes
fbrica que encontraban en los
y dems obras de
caminos. Las tropas que
escoltaban dichos trenes solo andaban generalmente una hora, y pocas voces
dos en un dia, apurando en esas jornadas eternas las provisiones que logra-
ban
ir
avanzando fuerza de inauditos esfuerzos. El trabajo de
la
los
destaca-
mentos empleados en aquellas condiciones era
verdadera
lela
dePenlope:
era un continuo andar y desandar sin conseguir nunca llevar la abundancia
la
guarnicin de Orizaba.
Una de
las
columnas que mas sufri fu
y
la del
comandante Morand com-
puesta de cinco compaas de zuavos
un pelotn de cazadores de frica.
18
138
EL AIICHIDUQUE MAXIMILIANO
el
Dicho gefe habia salido de Orizaba
dia 23 de agosto con lo carros vacos
y 250 mulos, con la orden de no regresar sino con vveres cargados lomo
y dejando en
Tejera todos los carros, para que pudieran formar los convo-
yes que las tropas de refuerzo haban de escoltar
mas
adelante.
Al llegar en 29 de agosto Soledad, cuyo puente habia sido incendiado,
el
comandante Morand hall
las
aguas del
rio
Jemmapa sumamente
ir
cre-
cidas,
el
vado completamente impracticable. Ni prometiendo dinero pudo
el
decidirse ningn indio intentar
paso del rio para
Veracruz recla-
mar
los
medios que
la
marina hubiera podido proporcionar. Un sargento de
los
zuavos fu vctima de su celo haciendo
mayores esfuerzos, junto con
cuatro nadadores para alcanzar la opuesta orilla. Era absolutamente imposible hallar un paso
mas
fcil.
Pero se esperaba que
la
primera columna de
refuerzo iba presentarse la otra orilla, y que acaso llevara consigo los
materiales para poder comunicarse. As pues
el
comandante Morand estuvo
molestado
esperando algunos dias, bajo copiosas lluvias y constantemente
por guerrillas; y sin que sus nadadores pudiesen
cin con la ribera izquierda por medio del cable
establecer
una comunicade Ori-
que
se habia trado
zaba.
No
realizndose sus esperanzas, vise obligado retroceder para pe-
dir vveres
que
el
comandante Lefebvre
le
envi de Chiquihuite Paso An-
cho, donde se estableci.
Pasados algunos dias y con
la
ayuda prestada por pudo
la al fin
los
primeros refuerzos
que
se encontraban en el otro laclo del rio,
establecerse la comuni-
cacin entre
el
ambas
orillas
despecho de
el
rapidez y avenida de las aguas, y
comandante Morand regresaba
Decidido
el
19 de setiembre Orizaba con su convoy.
resolvi
gobierno francs llevar cabo sus proyectos
que
el ejrcito
expedicionario se compusiera por entonces de 15.000 hombres
sin perjuicio de irlo efecto se
aumentando medida que
los sucesos
lo exigiesen.
Al
r-
nombr comandante en
jefe al general Forey, destinando sus
denes
los
generales Bazaiue, Berthier, Castaigny y Neigre, con la organiza-
cin siguiente:
Comandante en
jefe,
general de
divisin Forey; jefe de Estado
mayor
general, coronel de Auvergne; comandante de Artillera, coronel Vernet de
Lacamire; comandante de ingenieros, coronel Viabla; jefe del servicio administrativo, intendente militar Wolf; preboste mayor,
comandante de gende adminis-
darmes de caballera Chavannes de Chastel;
tracin, teniente coronel
jefe
de
las tropas
Hugueney; tesorero pagador, Louet.
EN MJICO.
general
139
de divisin Bazaine;
artillera,
1. jefe
te
divisin de infantera.
Comandante,
de Estado mayor, teniente coronel Lacroix; jefe de
artillera
comandan-
de
de marina Delsaux; jefe de ingenieros, capitn Bourgeois; in-
tendencia, sub-intendente Friant; preboste, capitn de gendarmera
Lamar-
che.
a
1.
brigada, general barn Neigre: batalln de cazadores de infantera
infantera de
lnea
nm. 18, primer regimiento de zuavos, regimiento de nm. 81.
a
2.
brigada, general de Castagny: batalln
de cazadores de infantera
infantera
nm
to
20, tercer
regimiento de
zuavos, regimiento de
de lnea
nm. 95, un
batalln de tiradores argelinos, batera
nm 17
del regimien-
de Artillera, batera de montaa servida por marinos, destacamento del
a
primer escuadrn del tren de Artillera, 13. compaa de zapadores del
cer regimiento de dem, destacamento de gendarmera
a
ter-
2.
Divisin de infantera.
Comandante, general de divisin conde de
jefe
Lorencez; jefe de Estado mayor, coronel Letellier Valaz; jefe de Artillera,
comandante de escuadrn Michel;
de ingenieros, capitn Lebescond de
Coatpont; intendencia, sub-intendente Gaffiot; preboste, capitn de gendar-
mera Amat; capelln,
a
el
abate Monferrand
1.
2.
brigada: general Douay, primer batalln de cazadores de infantera,
regimiento de zuavos, regimiento de infantera de lnea nm. 99.
a
2.
brigada, general de Berthier, 7. batalln de cazadores de infantera,
id.
regimiento de infantera de lnea nm. 51,
2.
nm
62, primer batalln del
a
regimiento de infantera de marina, 8.
a
batera del primer regimiento de
Artillera, 1.
Artillera, 4.
ra del 9.
2.
compaa del primer escuadrn del tren de
a
batedel
regimiento de Artillera montada,
id.,
6.
compaa de zapadores
regimiento de
destacamento de gendarmera.
Brigada de caballera: Comandante, general de Mirandol.
Primer regimiento de marcha: Dos escuadrones del primer regimiento cazadores de frica, dos escuadrones del 2. regimiento de idem.
Segundo regimiento de marcha: Dos escuadrones del tercer regimiento
de cazadores de frica, dos escuadrones del regimiento de cazadores nmero 12,
medio escuadrn del
5.
regimiento de hsares.
haba
El general Bazaine, que
tanto ha figurado en aquella repblica,
sido gobernador de Sebastopol en
militares.
donde
se distingui
mucho por
sus dotes
40 El
dia 2
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
de agosto se recibi en Orizaba
el
la noticia
de
la
nueva or-
ganizacin del cuerpo espedicionario, y en
momento
pidi el conde de
Lorencez
por
s
el
relevo de su cargo, con
el
pesar consiguiente de no poder vengar
solo la derrota de
le
Puebla,
segn habia proyectado hacerlo despus
primeros refuerzos que esperaba.
que se
hubieran incorporado
los
Jurez gobernaba entre tanto por medio del terror.
Por decreto de 30 de agosto se habia dispuesto que los sacerdotes que
escilaran el odio contra las leyes contra el gobierno
y sus disposiciones,
con escepcion del
los templos, ves-
fuesen castigados con la pena de uno tres aos de prisin deportacin,
suprimindose
los cabildos eclesisticos
en
la repblica,
de Guadalajara y se prohibi
los sacerdotes usar, fuera
de
tido determinado para su clase
lida del Vitico con sus
otro
distintivo cualquiera, as
como
la
sa-
ornamentos
religiosos.
el
Adems
se declar
que fue-
sen anulados todos los actos ejercidos por
clero desde
17 de diciembre de
1859 en adelante.
Las ejecuciones continuaban en vasta escala, y se habia dictado otro decreto
que tenda poner disposicin del Estado todos
los bienes
de
los
par-
ticulares para la defensa pblica.
Tambin habia
que
se
resuelto el gobierno suprelas
mo, de acuerdo con
Puebla,
fin
los generales,
la
aumentasen
fortificaciones
de
de oponerse
marcha
del ejrcito francs,
reuniendo
al efecto
todas las tropas disponibles. Al principio se tuvo igualmente la intencin de
hacerse fuertes en la capital para
luego se desisti
el
caso de que se perdiera Puebla,
pero
muy
sabiamente de esta idea porque siendo
intil la resistal
tencia no hubiera producido
prisin del Presidente.
mas que funestsimos resultados, y
fcil
vez la
Se dijo entonces que era
los cinco lagos
inundar
la
ciudad de Mjico con
el
agua de de
que
la
rodean, noticia que
circul sin
duda con
la idea
atemorizar los franceses, pues basta una breve esplicacion para refutarla.
Dicha ciudad est rodeada en efecto por cinco grandes lagos, puestos con ella
en comunicacin por medio de dos pequeos canales y algunas esclusas; los
dos
mas
paso
cercanos, que son los de Texcuco y Xochimilco,
se hallan
el
unos
siete kilmetros
al
de distancia, 2.27o pies mejicanos sobre
se eleva 2.297.
nivel del mar,
que Mjico
los
La poblacin
se
encuentra,
pues,
mas elevada que
rablemente en
la capital,
lagos,
cuyo volumen de agua ha disminuido conside-
los
dos ltimos siglos, y claro es que para poder inundar
como
se hizo en la
poca de los caciques, era necesario ejecutar
EN"
MJICO
141
obras de arte inmensas que la premura del tiempo impedia de todo punto
llevar cabo.
Mientras
el
gobierno mejicano se aprestaba la defensa y hacia su lla
timo esfuerzo para sostenerse,
repblica perda uno de sus
al
mas
distin-
guidos generales. Nos referimos
prematuro fallecimiento del general Don
el
Ignacio Zaragoza, ocurrido en Puebla
dia 8 de setiembre consecuencia
de una fiebre
tifoidea.
el
La muerte de
este general fu
muy
sentida,
no solo
al
porque habiendo sido
ejrcito
primero que habia teDido
la fortuna
de rechazar
invasor, inspiraba gran confianza sus soldados,
si
que tambin
el
porque no perteneca esa abominable horda de sanguinarios que son
oprobio de Mjico.
142
EL ARCHIDUQUE MAXIMLlANO
CAPITULO VIL
Llegada del general Forey.
Sus
primeras disposiciones. Despedida del conde de
Lorencez. Ocupacin de Jalapa,
ciones del
Tampico y otros puntos. Batalla de Puente-
Nacional. Nuevos decretos de Jurez. Declaracin del padre Miranda. Instruc-
Emperador. Actitud
los
del general
Forey. Comparacin
los
entre la
cam-
paa emprendida por
1847.
aliados
la
que sostuvieron
Anglo-Americanos en
En cuanto
siones solemnes
el
general Forey lleg la Martinica, espidi una orden del
da en la que no hay ninguna revelacin importante, toda vez que en ocael
gobierno del Emperador habia comunicado la Europa
su pensamiento relativamente los asuntos de Mjico.
Ya comprendereis,
cho y
la
dijo el general Forey,
que en un pas en que
ha sustituido
al
el
des-
orden ha llegado su colmo, que
la justicia,
la fuerza brutal se
deredar
debis,
el
como verdaderos soldados de
gobiernan por
la Francia,
el
nacin mejicana
el
ejemplo del orden y despertar en ella
la
deseo de sa-
cudir
yugo de
los
que
los
la violencia,
fin
de intentar que
tome su puesto entre
pueblos civilizados.
vosotros toca, soldados de la Francia, que
marcha
la
el
cabeza
de
estos pueblos, inspirar este noble deseo
los mejicanos por
filas.
orden y la
disciplina
que vern reinar en vuestras
Luego hizo una alusin noble y justa al valor de manifestando sus soldados que no deban desdear
batir,
los hijos
de Espaa
los
que iban comas:
porque corra por sus venas sangre castellana, y concluy
Soldados:
Un
da habis pedido demasiado la victoria, que
acompaa
habitual mente vuestra bandera,
os hizo
una infidelidad pasagera, que un
los
enemigo, en su presuntuosa arrogancia, ha esplotado con
incrdulos y
N MJICO.
los ignorantes,
143
pretendiendo que haba vencido los soldados de Magenta
y de Solferino.
N: vosotros no habis
sido batidos
en Puebla, y adems os habis
desquitado noblemente en Aculzingo y mas recientemente en Borrego. E1 5 de mayo el valor heroico de algunos centenares de los mas intrpidos de entre vosotros vino chocar contra un obstculo que no tenais
ausilio las fuerzas suficientes
medios de romper, y para lograrlo ha enviado el Emperador en vuestro para vencer todas las dificultades que vuestra
debilidad numrica no pudo sobrepujar, por
mucha que
sea la bravura que
hayis mostrado.
Esos refuerzos
cado por nuestro
otros.
me siguen, y mi dicha iguala al orgullo de verme muy amado Soberano la cabeza de soldados como
conocis
colo-
vos-
Vosotros
la
me
como yo
os conozco, y
esta
mutua confianza
es
mas segura garanta
del buen xito. Para
que
este sea pronto y
completo
espero de vosotros una sumisin absoluta, una disciplina que debe ser severa, pero
que no ser sino paternal
si
escuchis mis consejos.
Sacrificios el navio
al
El 21 de setiembre fondearon en la baha de
Tu-
renne y
ral
los trasportes
Chaptal y Tonne, conduciendo
nuevo gene-
en gefe, tropas, caballos y material de guerra; dos dias despus desem-
barcaba Forey en Veracruz.
Acto continuo mand
formar
la
las tropas
en
la
plaza de la Constitucin, las cuales
areng elogiando
esplendor
valenta de los
pocos que en Mjico haban sostenido
el
de
las
armas francesas.
Dijo que iba dar paz y felicidad aquel desgraciado pas. Habl de Jurez
como de una calamidad
guno sino
el
deplorable; aadi que no
impondra gobierno al-
que
el
pueblo quisiese darse; que tomara Puebla y enarbodel imperio;
laria el estandarte
y que para conseguirlo
tal
le
seguan 25, 50,
100, 200 mil hombres, pues
era la voluntad del Emperador.
Inmediatamente dispuso
mejicanos, con
si
la
publicacin de una proclama dirigida los
lo cual
el
objeto
de tranquilizarles,
acaso habra alcanzado
por desgracia todos
los
conquistadores invasores no hubiesen siempre
puesto por delante el inters de los
mismos pueblos que
se proponan
sub-
yugar.
aqu dicho documento:
Mejicanos!
E1 Emperador Napolen al confiarme el
mando
del
nuevo
ejrcito
que
144
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
pronto va seguirme,
muy
me
encarg que os manifestara sus verdaderas
intenciones.
las
Cuando hace algunos meses Espaa, Inglaterra y Francia, impulso de mismas necesidades, se decidieron reunirse por la misma causa, el
nacin mas ultrajada
gobierno del Emperador solo envi un reducido nmero de soldados, de-
jando
la
la
direccin general para tomar satisfaccin
difcil
de
los
agravios comunes. Pero, por una fatalidad
de prever, los palo
peles se cambiaron, y la Francia se
inters de todos.
qued sola para defender
que creia
Esta nueva situacin no la hizo retroceder: convencida de la justicia de
sus reclamaciones y apoyada en sus intenciones favorables la regeneracin
de Mjico, persever
propuesto.
y perservera mas que nunca en
guerra
el
objeto que se ha
No vengo hacer
la
al
pueblo mejicano, sino un puado de
hombres
tes,
sin escrpulo ni conciencia
que han pisoteado
el"
derecho de gen-
gobiernan por medio de un terror sanguinario, y no se han avergonzaal estrangero,
do de vender pedazos
pas.
para sostenerse,
el territorio
de su
Se ha tratado de escitar contra nosotros
el
sentimiento nacional, que-
riendo hacer creer que venamos para imponer nuestro antojo un gobierno
al pas,
cuando por
el
contrario el pueblo mejicano, emancipado por nuesel
tras
armas, ser enteramente libre de elegir
gobierno que
le
convenga;
tengo encargo espreso de declarrselo.
Los hombres animosos que se han reunido con nosotros merecen nuestra proteccin especial;
pero, en
nombre
de
del
Emperador, llamo
sin distin-
cin de partido todos los que quieren la independencia de su patria y la
integridad de su territorio.
La
poltica
la
Francia no tiende intervenir
por ventajas personales en las contiendas intestinas de las naciones estrangeras, pero cuando, por razones
legtimas, se ve obligada hacerlo,
obra
siempre en inters del pas donde se ejerce su accin.
Recordad que donde quiera que ondea su bandera, tanto en Amrica
como en Europa, representa
la
causa de
los
pueblos y de la civilizacin.
Ye raer uz 24 de setiembre de 1862.
El general de divisin, senador y comandante del cuerpo espedicionario de Mjico, Forey.
EN MJICO.
El general Forey dio tambin un decreto
vo.
145
muy
importante y significati-
Orden que no
ttulo
se reconociese al general
l
Almonte como gefe supremo de
la nacin,
que
mismo
se
habia conferido, y dispuso adems que
solo se le considerase en su clase de militar.
De
esta
manera desapareci
la
sombra de gobierno que habia organizado
El cambio de poltica fu por
el
gefe disidente.
lo tanto radical,
quedando hasta
el
mismo
Mr. Dubois de Saligny sin iniciativa ni facultades diplomticas, puesto que
todas ellas habian pasado
manos de Forey en virtud de mandato
del
Em-
perador.
La marcha administrativa qued igualmente resuelta y practicada; solo faltaba disponer lo necesario para emprender la marcha al interior, procurando en primer trmino por
el
abastecimiento de las tropas, porque
si el
general Lorencez se habia visto tan apurado para proveer de vveres los
6.000 hombres que mandaba, echando mano de todos
porte que ofreca
ser ciertamente
el
los
medios de trans-
pas hasta
los
donde alcanzaba su autoridad, no habian de
menores
apuros de Forey para alimentar un ejrcito
el
cinco veces mayor, y llevar consigo
repuesto de
lo
provisiones, material de
se necesita para
guerra, de
campamento, de hospital y todo
clase.
dems que
emprender una campaa de aquella
La conduccin de
estos graneles
convoyes no ofrece dificultad alguna una administracin militar tan inteligente
como
lo es
la francesa,
la
en un pas poblado, con buenas vias de co-
municacin y teniendo
Mjico suceda todo
lo la
retaguardia desembarazada de enemigos, pero en
contrario. All tenia
que luchar
y con
al
el
el
ejrcito con los
malos caminos, con
por
los
insalubridad
del
clima
sistema adoptado
las tro-
mejicanos de desaparecer de las poblaciones
aproximarse
pas francesas.
La desercin se verificaba con tanta puntualidad, que cuan-
do
los
espedicionarios llegaban
un pueblo, no encontraban mas que
las
casas con las paredes desnudas. Aucianos, mujeres y nios, lodos desaparecan
como por encanto, llevndose
los
bosques hasta
los
muebles. El
soldado francs, valiente y disciplinado, propsito para las grandes batallas,
impetuoso teniendo su frente un enemigo fuerte que
le resista,
no
es el
mas propio para
sostener este gnero de guerra. El soldado francs se
los
encuentra en su elemento en campos de batalla como
terlitz
de Marengo, Aus-
Solferino, batindose contra
artillera.
masas compactas y en terreno donde
pueda obrar su
Por eso
le
era
muy
penoso
el
tener que luchar en
astutos y giles,
19
un pas
sin
caminos y
sin recursos, y contra guerrilleros
146
esos fantasmas
ele
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
desiertos y de
los
bosques acostumbrados vivir
constantemente sobre su caballo.
Nada de
caminos con
esto arredr, sin
embargo,
al ejrcito
espedicionario.
Dividido
hbilmente para dirigirse Puebla por Orizaba y Jalapa, adoptando ambos
el
objeto de proporcionar
una nueva via de comunicacin con
las altas planicies
y asegurar mas
la
defensa de Veracruz, se puso en
el
moel
vimiento en
la
primera quincena de octubre, saliendo
general Forey
11 del mismo mes en derechura Orizaba.
El nuevo comandante en jefe tuvo bien pronto ocasin de conocer prc-
ticamente las condiciones del pas en que iba operar: invirti 13 dias para
recorrer 20
leguas, y de los
800 soldados de
infantera y su escolta de h-
sares que haba sacado de Veracruz, solo entr en Orizaba
con 300
homConde
bres. Los dems quedaron enfermos en diferentes puntos del camino.
El general Forey fu recibido con grandes honores
militares. El
de Lorencez
la siguiente
le
hizo entrega del
mando, antes de
lo
cual dirigi las tropas
orden del dia.
Soldados y marinos!
El Emperador ha decidido que
el
el
cuerpo espedicionario de Mjico sea
de 23000 hombres, y ha encargado
de
la legin
mando
al
general Forey, gran
cruz
de honor y senador.
Soldados y marinos:
me
despido de vosotros. Hasta
los
el
ltimo instante
de mi vida recordar con orgullo
cruzado cuando os mandaba en
dias de
glorias y peligros
que hemos
jefe.
Un dia
la historia dir,
cmo, despus
de
de
sa,
la retirada
la parte
de
la
los ingleses
los
espaoles y de la defeccin de los jefes
de
nacin mejicana que habia pedido la intervencin franceejrcito
un reducido cuerpo de
el
de 6000 hombres supo sostenerse intr-
pido y altivo en
corazn de un Estado inmenso 2500 leguas de su pas.
ejrcito francs vino Mjico
La historia dir que un
vo Mundo
reras
el
para dar
al
Nue-
espectculo de todas las heroicidades y todas las virtudes guer-
El desprecio pblico ha juzgado ya la bajeza de los sentimientos
de
el
nuestros detractores.
ejrcito
Muy
pronto se descubrirn impudentes
mentiras y
de Mjico habr recibido una completa satisfaccin.
el
Dentro de poco tiempo, cuando haya pisado
seguirn con afn
los
suelo de la patria,
me
lo
pasos para informarse de vosotros, y yo
contestar
que
se preparen recibiros bien y honraros vuestro regreso,
porque
EN MJICO.
147
y en frica, habis sido los va-
mismo en Mjico que en Crimea, en
lientes soldados
Italia
los
dignos hijos de la Francia.
Adios, soldados y marinos, mis votos os seguirn y
me
llevo vuestro
recuerdo en mi corazn.
Resuelto volver Europa,
1.
el
general
Lorencez parti de Orizaba
el
de noviembre, siendo despedido hasta dos leguas de distancia por todos
los jefes
oficiales del
ejrcito.
Desde entonces qued terminada
la
cam-
paa de aquel distinguido
reconozca las inmensas
el
militar, quien la posteridad har justicia
cuando
dificultades con
le
que tuvo que luchar para sostener
honor del pequeo ejrcito que
habia confiado su soberano.
La enrgica y constante
nuevo general en
dad por parte de
jefe,
actitud de los pueblos, impresion vivamente al
cierto,
que no esperaba, por
encontrar tanta hostili-
los mejicanos.
Todos sus afaues se consagraron, pues,
el
calmar la efervescencia que reinaba contra
invasor,
los
y no contento
sin
du-
da con
la
proclama de Veracruz, dirigi otra
pocos dias de su llegada
Orizaba, concebida en estos trminos:
Mejicanos!
Por
la
proclama que os hize cuando llegu vuestro pas habris po-
dido reconocer sin equivocaros la
mano
del
Emperador, pues
en un estilo
tan solo
posee
el
secreto de
decir tanto
y tan buenas cosas
tan noble
como
franco.
Pero hoy que he visto bastante vuestro pas para esplicaros mis impresiones,
permitidme que os
las
esponga sucintamente y con
la
franqueza de
f,
un soldado que, os
no viene hacer
la
lo repito,
y por mas que os digan escritores de mala
pueblo mejicano, sino
al
guerra
al
gobierno cuya
triste
situacin demuestra hasta la evidencia
licidad
.
que
es incapaz de hacer vuestra fe-
Qu se ve en
efecto en
vuestras ciudades? Edificios en
ruinas, calles
intransitables y charcos de
aguas ftidas que infestan
la
atmsfera.
Qu
son vuestros caminos? Barrancos, lodazales pantanosos por donde no pueden
pasar sin peligro los caballos y los carruajes.
cin? El robo organizado. Los
Qu
es vuestra administra-
que estn encargados por sus empleos de ha-
cer justicia sus conciudadanos, son las
mas de
las
veces los primeros en
las
molestarlos en sus personas y haciendas.
Los encargados de recaudar
contribuciones no llenan las arcas del Estado con frecuencia hasta que han
llenado sus bolsillos.
-
148
ro de que
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO Puede ser fomentada
le
la agricultura
cuando
el
labrador est casi segu-
arrebatarn
el
el fruto
de su trabajo?
las artes
Pueden florecer
comercio y
cuando en todas partes resue-
nan hace tantos aos
los gritos
de guerra?
Solo habis recobrado, por lo tanto, vuestra independencia despus de
tanta sangre vertida con tan noble objeto para hacer de ella
ble,
un uso deplora-
y no hay en este pas favorecido por
el cielo
bajo tantos conceptos, verest esplotada hace
fratricidas las
daderos patriotas que conozcan que
esta noble nacin
muchos aos por algunos ambiciosos que gastan en luchas
fuerzas de Mjico. S, os lo digo con dolor, y
os lo dirn cuantos
vean
falta
la
triste situacin
de vuestro pas; corris vuestra prdida y solo os
dar
un paso para caer en un abismo que tragar vuestra independencia, y os
valver hundir en
la
barbarie
si
no dais un paso
atrs.
Dad, pues, este
paso, ya que la Providencia os ofrece
una ocasin
tal
vez la nica.
La Francia os envia un
ejrcito,
modelo de orden y disciplina,
por
mas que
se
haya atrevido escribir
lo contrario
una prensa odiosamente
orden, en una
calumniadora. Viene ayudaros constituiros en una nacin rica, poderosa, libre,
con esta verdadera libertad que no marcha sin
el
nacin que todas las dems puedan reconocer
os
como
civilizada. Este ejrcito
ayudar constituir un gobierno honrado
y probo que solo emplee
agentes honrados y probos
el
como
el
l.
Las rentas del Estado sern entonces
patrimonio de todos y no
de algunos, y servirD, no para enriquecer
regular, capaz de sostela
algunos ambiciosos, sino para pagar un ejrcito
ner
el
orden en
el pais,
y de proteger en vez de destruir
para abrir vias de
comerciales,
fortuna de
los
particulares; servirn
comunicacin como en Europa,
la
para
facilitar las relaciones
que constituyen
prosperidad de
y servirn en fin para reparar vuestras carreteras, vuestros puentes y vuestros monumentos y para conservar vuestras ciudades tan mal alumbradas como empedradas.
los pueblos,
pena de reflexionar, y que todos los mejicanos, cualquiera partido que pertenezcan, se den la mano para olvidar antiguos
la
No vale todo esto
resentimientos y trabajar en
comn para
la
el
engrandecimiento de su patria?
la
Este resultado
lo
pueden obtener
sombra de
bandera francesa, por-
que
se acordarn
de estas sublimes palabras del Emperador: Donde quie-
ra que ondee esta bandera, representa la causa de los pueblos y la civili-
zacin
EN MJICO.
Luego pas
Mrquez y
para cuyo
el
149
general Crdoba. All hizo formar los soldados de
les dijo
fin
que no
solo los alimentaria
que tambin
los vestira,
llevaba consigo veinte mil uniformes. La entrada en dicho
los gefes franceses, le
punto fu brillante; adems de
te,
acompaaban Almonsin ejrcito.
Tamariz, Haro y un sin nmero de titulados generales
le
El
ayuntamiento
dio
un
convite,
y en uno de sus brindis manifest que no
la gloria;
habia ido Mjico para derramar sangre, ni tampoco en busca de
que contaba treinta y cinco aos de servicio y veinte y cinco campaas, en
las cuales
habia obtenido mas gloria que
la
que necesitaba; que
solo iba
derribar un gobierno injusto, que no era la verdadera representacin de
la
voluntad nacional, y que su misin era de paz. El 7 de noviembre entraba la divisin del general Berthier en Jalapa,
desierta, vindose obligado
el
cuya poblacin encontr
jefe francs
tomar
todo gnero de medidas pacficas para estimular que los habitantes volviesen sus hogares.
Antes de llegar Jalapa tuvo Berthier que librar una batalla en PuenteNacional, en donde fueron derrotados los mejicanos. Aquel
puente es una
magnfica obra ejecutada durante
bien en no destruir los
dominacin espaola, y que hicieron soldados de Jurez porque difcilmente hubieran pola
dido despus edificar otra igual.
Tambin fu ocupado Tampico en aquellos
cs, al
dias por
un regimiento franotros
mismo tiempo que Mrquez ocupaba Chalchinda y nombre de la Francia.
Acerca del desembarco en Tampico, dice un
oficial
puntos en
de
la expedicin:
Grande
fu nuestra sorpresa al saltar en la orilla del rio ver el gran
all
nmero de peces muertos que
habia. Esta mortandad proviene,
segn
dicen, de las minas de cobre que
abundan mucho en aquellos
sitios.
No
se hizo la
mas pequea
la
oposicin nuestro desembarque.
En
la al-
dea que hay cerca de
barra hallamos solo dos personas, y
el
ganado
que
los
aldeanos no haban podido llevar. Mi compaa estaba de grande
guardia;
acampamos en un cementerio. Al
las
dia siguiente
nos dirigimos
Tampico, donde llegamos
teles
nueve de
la
maana, y ocupamos
se
los cuar-
en que se hallaban los mejicanos,
los cuales
haban apresurado
abandonarlos nuestra aproximacin.
El llano que se cruza para llegar Tampico es
muy
pintoresco, y
somes-
breado por todas partes por un monte de rboles poco altos pero
muy
150
LE ARCHIDUQUE MAXIMILIANO.
el rio
pesos y verdes. Se sigue
hasta la ciudad; es
el
muy
ancho y desembocan
en
varios arroyos. Durante todo
camino
se levantaban nuestra apro-
ximacin bandadas de papagayos, cotorras y aves acuticas.
Los cuarteles mejicanos que ocupamos son de madera y estn bien
adornados. Los mosquitos parece que nos han tomado por
los
indgenas y
la
nos hacen una guerra encarnizada. Salimos poco, especialmente por
che, porque
no-
hemos
tenido cuatro
hombres acometidos y heridos por asesimala.
nos; as es que
vivimos ojo alerta Hasta ahora tenemos pocos enfermos,
la estacin
pues aun no ha llegado
manera que
los franceses iban
avanzando en sus operaciones, aumenEntre otros muchos de al-
taban los decretos del gobierno de
la repblica.
el
guna imporlaocia, merece
ser
mencionado
que dispone que en adelante
los
quedase cortada de una manera absoluta toda comunicacin con
ocupados por
el
puntos
enemigo, acordando en consecuencia que no se despachase
ningn correo ordinario ni extraordinario para aquellos lugares, ni se percibiese ni despachase correspondencia extrangera en los puertos del Golfo;
y que cualquier individuo que
didos por los franceses,
se encontrase con cartas de los pueblos invaellos, fuese
con deslino
castigado con la pena
impuesta
Entre
los traidores.
los
muchos
incidentes que dio lugar la intervencin francesa
s solo
en Mjico, vamos citar uno que por
revela
el
gnero de poltica
que habia inaugurado
bierno.
el
general Forey siguiendo las rdenes de su go-
El padre Miranda, uno de los individuos que
mas
se
habian agitado en
el
Europa para
viembre
la
fundacin de la monarqua, se present por
general; y
el
mes de nola pre-
al referido
como
este indicara
recelos
de que
sencia de aquel sacerdote en
cuartel general francs, fuese interpretada
por los partidos segn los intereses de cada uno, declarando terminantemente
que no queria cejar en
la
la
conducta que se habia Irazado, hizo firmar
al
padre Miranda
siguiente declaracin:
ejrcito francs,
Al llegar este cuartel general del
otra intencin
to
declaro: no lener
al
que
la
de contribuir con mis palabras y acciones
tal
buen
xi-
de
la
iutervencion francesa,
como
la
comprende
el
seor general en
gefe.
En consecuencia me comprometo abstenerme de
la poltica del
seguir otra
marcha
cuyo
que pueda desnaturalizar
Emperador Napolen,
poltica
fin es el de reunir todos los
hombres honrados bajo un
solo partido, ani-
EN MJICO.
151
mado
del
amor
la patria; de fundar
un gobierno estable y moralizado que
influencia que
garantice las propiedades, las vidas y la libertad de todos, sin excepcin de
opiniones por lo pasado,
prometiendo valerme de
la
pueda
tener y de mis palabras para calmar los nimos, y asegurar, tan pronto co-
mo
sea posible, la entera pacificacin del pas.
Orizaba, noviembre
8 de
1862.
Francisco Javier Miranda.
al
Por todo comentario
documento que acabamos de reproducir, dire-
mos solamente que
el
padre Miranda era hijo de Mjico.
el
aqu ahora las instrucciones que
general Forey habia recibido di-
rectamente del emperador:
Primero:
vuestra llegada publicareis una proclama cuyas ideas principales se
os indicarn; 2. acogeris con la
mayor benevolencia
todos los mejicanos
que so os ofrezcan;
3.
no afiliaros ningn partido, y declarar que todo es
provisional, mientras la nacin mejicana no
haya dado su voto, y manifestar
tiempo
los
una gran deferencia
la religin,
4.
pero tranquilizar al propio
que poseen bienes nacionales;
dios que
el
alimentar, vestir y armar, segn los
ausiliares,
me-
tengis, las tropas mejicanas
hacerles representar
principal papel en los combates; 5. mantener en vuestras tropas, lo pro-
pio
que en
las
ausiliares, la
mas severa
disciplina, reprimir con
vigor
todo acto que pueda lastimar los mejicanos, pues no debe olvidarse la altivez de su carcter, y
que conviene
al
triunfo de la
empresa concillarse
antes las simpatas de los pueblos.
Guando hayis entrado en Mjico
tables de todos los partidos,
es de
desear que las personas nose entien-
que habrn abrazado nuestra causa,
dan con vos para organizar un gobierno provisional. Este gobierno someter
al
pueblo mejicano
la
cuestin del rgimen poltico que deber dese elegir
finitivamente establecerse.
las leyes
En seguida
una asamblea
al
tenor de
mejicanas.
al
Ayudareis
nuevo poder introducir en
la
administracin, y sobre
tenis en
todo en la hacienda, esa regularidad cuyo mejor modelo
cia.
Fran-
Al efecto, se
le
enviarn hombres aptos para secundar su nueva orga-
nizacin.
El objeto que ha de conseguirse no es el de imponer los mejicanos
una forma de gobierno que
les sea antiptico, sino
de ayudarles en sus es-
fuerzos para establecer, segn su voluntad,
un gobierno que tenga proba-
152
bilidades de estabilidad,
las quejas
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
que
tiene
y pueda asegurar que exponer.
si
la
Francia la satisfaccin de
Ya
No
se entiende que,
prefieren
una monarqua,
la
Francia
les inte-
resa apoyarlos en esta pretensin.
faltarn gentes
que os preguntarn porqu vamos gastar hombres
y dinero para fundar un gobierno regular en Mjico. En el estado actual de la civilizacin del mundo Amrica no
es indiferente la
la
prosperidad de la
Europa, pues
ella
alimenta nuestras fbricas
la
y da vida nuestro comercio. Tenemos inters en que
Estados -Unidos sea poderosa y prspera; pero no
repblica se apodere de lodo
tillas el golfo
repblica
de
los
lo
tenemos en que dicha
all las
de Mjico, domine desde
los
An-
y la
Amrica
del
Sur y sea
la
nica dispensadora de
productos del
Nuevo Mundo.
Hoy vemos por una
una industria que
triste esperiencia,
cuan precaria
es
la
suerte de
est reducida buscar
su primera
materia en un solo
mercado, cuyas vicisitudes sufre.
Si al contrario Mjico conserva su independencia y mantiene
la inte-
gridad de su territorio,
si all
se constituye
la
un gobierno
estable con ausilio
de
la Francia,
habremos devuelto
raza latina,
al otro
lado del Ocano,
su fuerza y su prestigio; habremos garantido su segundad nuestras colonias de las Antillas y las de Espaa;
habremos establecido nuestra iny esa influencia, creando salas
fluencia bienhechora en el centro de Amrica;
lidas
inmensas nuestro comercio, nos procurar
materias indispensa-
bles nuestra industria.
As regenerado Mjico nos ser siempre favorable, no solo por gratitud,
sino tambin porque sus intereses estarn de acuerdo con los nuestros,
y en-
contrar un punto de apoyo en sus buenas relaciones con las potencias europeas.
Empeada nuestra honra militar,
marchar sobre Mjico, de
tablecer,
la
exigencia de nuestra poltica,
el
el in-
ters de nuestra industria y nuestro comercio, todo nos impone
deber de
izar all atrevidamente nuestra bandera, y
el
de es-
ya sea una monarqua, sino es incompatible con
sentimiento
nacional del pas, ya cuando menos, un gobierno que prometa alguna esta-'
bilidad.
El general Forey se encontraba todava en Orizaba
el
29 de diciembre
con
el
grueso de su cuerpo de ejrcito, acumulando
vveres y municiones,
EN MJICO.
13
y disponindose marchar sobre Puebla tan pronto como hubiera reunido
todos los recursos que para ello necesitaba.
En
aquella fecha las tropas
francesas se habian posesionado de las Cumbres, de San Agustn del Pal-
mar
y de Tehuacan, marchando la divisin Bazaine por
la
el
camino de Jala1
pa con
idea de ocupar Peste,
como en
efecto lo verific el
8 del refe-
rido mes.
Pero todos aquellos movimientos no bastaban para satisfacer
ciencia con
la
impa-
que
el
pueblo francs esperaba recibir noticias decisivas de la
se hallaban
campaa en que sus hermanos
que
el
empeados, sin tener en cuenta
ope-
comandante en gefe
del ejrcito espedicionario arriesgaba en la
el
racin de guerra que iba emprender, no solo
nombre de
la
al
Francia sino
azar despus
su reputacin militar. El general Forey no quiso dejar nada
de
lo
ocurrido Lorencez; tenia
muy
presente que
el
revs de Puebla habia
el
paralizado medio ao las operaciones, obligando
cito hasta el
adems reforzar
ejr-
nmero de 40.000 hombres, y que un nuevo contratiempo, una mera detencin consecuencia de una batalla dudosa, haria perder
80 100.000 hombres. Para
lo
otros seis meses y el gobierno imperial se veria en la necesidad de reforzar
el
ejrcito
espedicionario, hasta
el
general
francs, el ataque de
Puebla era mucho mas serio que
habia sido para
su antecesor, pues los mejicanos tenian entonces fortificadas todas las posiciones inmediatas dicha plaza, en
donde habian reunido toda su
lo tanto
artillera
y su
ejrcito.
El general Forey necesitaba por
los
una victoria comple-
ta el dia
que atacase
soldados de Jurez, y ello se encaminaban sus
preparativos, su tardanza y las precauciones que tomaba antes de avanzar.
Como
se
ha hablado y
el
escrito
mucho sobre
los aliados,
la
campaa que
los
Nortela
Americanos sostuvieron
prendida quince aos
ao 1847 en Mjico, camparndola con
emla in-
despus por
creemos oportuno exponer
el lector
aqu algunos apuntes acerca de aquella guerra para que
vea
mensa diferencia que hay entre una y
Para satisfacer
los
otra.
americanos su sed de engrandecimiento, costa de
situado en-
Mjico, resolvieron apoderarse de Texas, Estado independiente
tre su territorio
el
mejicano.
El gobierno de la repblica reclam contra
la fija-
esta anexin;
y no habiendo sido posible ponerse de acuerdo sobre
cin de fronteras, Mjico declar la guerra los Estados-Unidos. Apesar de
tan enrgico acto,
los
el
gobierno de Washington, aparentando querer apurar
Slidell
medios pacficos, envi Mjico Mr.
con
el
fin
de negociar;
20
151
pero
al
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
poco tiempo estallo una sangrienta revolucin que derribando Herla
rera de
Presidencia de
la
repblica, elevo
el
a ella al
general Paredes. El
el
t>
17 de enero de 1847 retirse
zo
el
embajador Norte-Americano, y
de mar-
general Taylor. con 2.300 hombres de infantera y 12 piezas, empren-
di
la
marcha hacia Sauta
Isabel, llegaudo su
vanguardia
el
22 Rio-Gran-
de, frente de Matamoros.
Los mejicanos fueron derrotados en Palo Alto, dejando 400 hombres en
el
campo de
batalla. Otra
accin que hubo
en Reseca de
la
Palma, en
la
cual perdieron tambin
sar
mucha gente y
toda su artillera, les oblig repaal
Rio-Grau Je. permitiendo en su consecuencia
que maudaba en
los
la orilla
general Taylor concenrio.
trar las fuerzas
derecha del mismo
Despus
de haber entrado
ierey. en
Norte -Americanos en Matamoros, dirigironse
Mon-
Nuevo Len.
el
Mientras se realizabau aquellos sucesos en
blica,
extremo Norte de la rep-
en
el
centro se sueedian los pronunciamientos favor de Santana.
expatriado hacia
mucho tiempo en
la
Habana. Estos pronunciamientos, que
fueron extendindose por poblaciones importantes con gran rapidez, termi-
naron con
el
de
la capital,
que tuvo lugar
el
4 de agosto. El lo del
mes
siguiente, entraba Santana en la ciudad de Mjico,
el 1.
de octubre era
nombra k ...eralisimo de
Durante
obrar segn
la
el
las fuerzas nacionales.
tregua que tcitamente hubo necesidad de establecer para
curso y
el
resultado de los acontecimientos,
el
gobierno Nor-
te-Americano hacia nuevas proposiciones de paz en tanto que, por otra
parte, reforzaba el ejrcito y se preparaba para la guerra.
Adems
del cuer-
po del general Taylor. que constaba de
19 piezas de
la
artillera, se
las
o. 600 hombres, 1.050 caballos y organizaron contra Mjico tres nuevas divisiones:
primera, a
rdenes del general "Wool sali de Nueva-Orleans en dila
reccin a Cohahuila y Chihuahua:
segunda, mandada por
el
coronel
Kearney. de San Luis para marchar contra Santa F, en Nuevo Mjico, y la California: y la tercera de Nueva-York para dirigirse por mar tambin
Jornia.
M onterey fu
que defenda
ro de ra
atacado por
el
general Taylor:
el
gefe mejicano,
Ampuda,
la plaza
con ".000 hombres de tropas reculares y buen nmese vio
somatenes,
precisado capitular despus de una
el
lucha encarnizada, bajo las condiciones de abandonar
nores de
la
punto con
el
los
ho-
guerra y de un armisticio de
seis
semanas, para
cual se esta-
EN MJICO.
bleei
una
lnea
de demarcacin
lo largo
de
las orillas del rio Tigre.
Pero
como este armisticio fu desaprobado eo Washington, el general Taylor
recibi orden
tra Saltillo,
:
de emprender de nuevo
la campaa-,
march en su
vista con-
cuya plaza ocuparon
los Norte-Americanos sin resistencia
algu-
vindose despus obligado?, por causa de los temporales, suspender
las operaciones.
estuvieron, empero, inactivas las otras tres columnas.
ral
La
del
gene-
Wool pas
eo
el
Rio-Grande del Norte, ocupando con facilidad
la capital
de
lor
Estado de Cohahuita, y no par hasta reunirse con las fuerzas de 7
Saltillo; la del coronel
Kearney se apoder de Santa F, declarando
el
incorporado los Estados -Unidos
Estado de Nuevo Mjico, y en cuanto
se le reunieron algunos refuerzos se puso en
tras destacaba
marcha para
California,
mienla
*
una pequea fuerza con
el objeto
de que se apoderase de
capital del Estado
de Chihuahua, como as
la
lo efectu;
la tercera divisin,
combin sus operaciones con
escuadra del Sud, a las rdenes del comola
doro Sloat, dando por resollado
El general Santana,
conquista de la Nueva California.
infantes,
que haba reunido en Potos 15.000
artillera, se dirigi
0,000
-
caballos
y 28 piezas de
hacia Saltillo con grande
rte
peranzas de derrotar a los Norte- Americano-
de
las
armas fu
no obstante contraria
tro
los mejicanos. El general
Taylor sali su encuen-
la
cabeza de 4.500 hombres de infantera, 200 caballos y 10 piezas:
la accin se
empe en
las inmediaciones
de
la granja
llamada Buena V
quedando
el
campo por
las
los soldados
de
los Estados-lnidos.
Con parte de
fuerzas ya aguerridas del general Taylor
otras que
se le juntaron, formse un respetable cuerpo de ejrcito a las rdenes del
general Seolt, con el fin de operar en
el
Oriente de
V
sitio e
apoyado por una escuadra de 37 buques que montaban 395 caones, cerc
cruz
el
13 de mayo de 1S47, empezando formalmente el
La plaza se encontraba defendida por 5.000 hombres, y provista con abundancia de municiones de boca y guerra. El bombardeo de Veracruz duro
cuatro das; el destrozo causado en la poblacin fu tan considerable,
los
que
mejicanos se vieron en la necesidad de evacuarla, celebrando antes una
conferencia con Seo ti en Puente Hornos. El 29 del propio
Norte-Americanos en Veracruz, y
Jalapa a principios de abril
caones.
el
general Scott se
mes entraron los puso en marcha para
250 caballos y
1
al frente
de 10.000
infantes,
156
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Despus del desastre de Buena- Vista,
tos;
el
general Santana se retir Po-
pero luego tuvo que acudir la capital para evitar una sublevacin
se estaba preparando.
el
que
Nmbresele presidente, y en calidad de
23 de marzo. Para oponerse
la
tal
prest
los in-
juramento de fidelidad
marcha de
los
vasores desembarcados en Veracruz, reorganiz
como pudo
6000 solda-
dos que habia llevado consigo la capital; agregles algunos nuevos combatientes,
repar un tanto su destrozada artillera, y march posesionarse de
re-
Cerro Gordo. All fu nuevamente derrotado con prdidas considerables,
tirndose despus hacia Orizaba, en donde trataba de organizar la guerra de
guerrillas,
cuando tuvo noticia de que en amigos de
los
la capital, los partidarios
de
la paz,
es decir, los yorkinos,
Norte-Americanos, preparaban una insur-
reccin. Aquella noticia le oblig abandonarlo todo para acudir Mjico.
Nombrsele dictador, y luego que tuvo esta investidura despleg grande actividad para poner la capital en estado de defensa; al
mismo tiempo daba
orden
al
general Valencia para que se le reuniera con sus tropas, con cuyo
refuerzo
pudo Santana disponer de 20.000 hombres.
en Puebla
el
Los Norte-Americanos establecieron su cuartel general
de abril, pero
27
no creyndose con fuerzas suficientes para continuar avanall
zando, se detuvieron
esperando refuerzos de Veracruz. El 9 de agosto se
general Scott con 12.000 hombres y 30 caones,
el
puso
al fin
en marcha
el
vindose
muy
molestado en
camino por
las guerrillas; el
la
19 y
el
20 se
dieron las batallas de Contreras y
de Churubusco; en
la
primera perdi
Santana cuatro generales y 1.500 hombres, y en
segunda 3000 hombres
y 15 caones. Esta serie de derrotas dieron naturalmente un inmediato resultado. Entablronse
otra vez
negociaciones de paz, y al efecto
se
se firm
un
armisticio; pero
como quiera que por entonces
pronunciaban varios
guerra, la tregua
Estados favor de Paredes que pretenda continuar la
acordada espir sin formalizarse nada. El 13 de setiembre se dirigi Scott
la capital,
que fu atacada
al dia siguiente
el
15 entraron en
ella sus tro-
pas por asalto.
El 2 de febrero de 1848 se firm
el
el
tratado de Guadalupe-Hidalgo, por
cual se
cedieron los Estados-Unidos los Estados de Nuevo Mjico y
Nueva
California,
ya conquistados, mediante una indemnizacin de quince
millones de duros.
Con
este acto
qued terminada
la
guerra de que tanto se
ha hablado.
Ahora
bien: hay ni siquiera punto
de comparacin entre aquella cam-
EN MJICO.
157
paa y
la
que emprendieron
los aliados?
Vemoslo. Los Norte-Americanos
fueron engrosando sus fuerzas hasta tener cuatro cuerpos de ejercit que
operaban en diferentes puntos de
sostenidos por los recursos que
teras
la
repblica la vez, vindose adems
sin cesar
penetraban por sus mismas fron-
y por los que les proporcionaba una numerosa escuadra, con la circunstancia de que los pronunciamientos ocurridos en la capital y en otras
poblaciones importantes,
debilitaban naturalmente el poder del
el
Supremo
invaso-
gobierno, al paso que aumentaban moral y materialmente
res.
de
los
Los aliados contaban solo con 8000 hombres, y no podian estender su
falta
base de operaciones por
ola,
de medios. Cuando se retir
la divisin
espa-
quedaron
los
franceses
mucho mas
aislados;
tenian que esperar los
tres
refuerzos y todo gnero de recursos desde
una distancia de
los
mil leguas,
ni antes ni despus tuvieron el
apoyo de
pueblos
ni
hubo ningn
acontecimiento en la capital que derrocara al Presidente,
la
como sucedi en
poca de
los
americanos. La ayuda de Almonte y de Mrquez significaba
por cierto bien poca cosa. Se puede citar adems como modelo una campaa
en que para recorrer sesenta leguas se emplean seis meses?
Difcil es calcular lo
que hubiera sucedido
los soldados
de
los
Estados-
Unidos
si
se hubiesen
encontrado en iguales condiciones que
la espedicion
europea. La paridad que ha querido establecerse entre
tiene,
ambas guerras, no
poltica tan
pues,
mas razn de
los
ser,
que
la originada por la pasin
propensa desfigurar
hechos en favor de opiniones determinadas.
158
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO
VIII.
Plan de gobierno hecho por
bla.
el
partido conservador en Mjico. Noticias sobre Pue-
Evacuacin de Tampico por los franceses. Bombardeo de Acapulco. Dis-
posiciones del general
Forey. Sitio y toma de Puebla.
En
la
seguridad de que mas menos tarde entraran los franceses en
el
la
el
capital de la repblica,
partido conservador se puso de acuerdo con
general Forey para esponer al pblico sus
efecto apareci en Mjico
planes de reorganizacin. Al
el
un manifiesto, por
cual se establecia: que ocu-
pada
la capital
por
el ejrcito
francs, se procediese dentro de tercero dia
la creacin de un gobierno provisional, compuesto de un jefe supremo de
la
nacin y un Consejo de Estado; que
el
primero se nombrara pluralidad
absoluta de votos por una junta de notables lo
mas numerosa
las clases
posible,
y en
cuyo personal se encontrasen representadas todas
siendo
de
la sociedad,
nombrada y convocada por
el
general en jefe del ejrcito; que la
persona elegida tomara inmediatamente posesin del
mando
poltico,
y luel,
go que hubiese nombrado su gabinete procediera,
de acuerdo con
al
nombramiento del Consejo de Estado, que se compondra de un presidente,
un
vice-presidente,
un
secretario y
un sub-secretario, y
treinta y dos indi-
viduos mas, elegidos cinco por cada clase de las siguientes: mineros, agricultores, comerciantes, propietarios, eclesisticos, militares, jurisconsultos,
y empleados; que instalado
el
Consejo, procediese desde luego reglamen-
tar sus trabajos, dividindose en tantas secciones cuantas fueran las secreteras
de Estado, para
facilitar el
despacho de
el
los negocios
que
el ejecutivo
sometiera su consideracin; que
gobierno no resolviese ningn negocio
importante, ya fuera administrativo de hacienda, sin oir previamente la opinin de la seccin respectiva del Consejo, la del Consejo pleno,
si el
EN MJICO.
negocio fuere grave, juicio del
159
gobierno del
mismo Consejo; que
las
operaciones militares para la completa pacificacin del pais serian combi-
nadas de acuerdo con
todo la
el
general en jefe del ejrcito francs, guardando en
se
mayor armona; que conforme
fueran pacificando los departa-
tamentos segn existan en 1854, se instalaran en ellos sus respectivos gobiernos locales, compuestos de un prefecto,
ral,
nombrado por
el
el
gobierno gene-
y un consejo de cinco individuos nombrados por
los
luego como se hallasen instalados en mitad de
pectivos gobiernos locales,
el
y que tan departamentos sus resprefecto;
ejecutivo dispondra del
la
modo que
se juzgase
mas
eficaz, el
que se consultasen en ellos
el
opinin pblica por medio del
voto universal, para
cional, y la
establecimiento de un gobierno verdaderamente nala
forma bajo
cual debia regirse la nacin,
consultando para
ello la ndole
y situacin actual del pais. El resultado
final
de este escruti-
nio pblico se haria conocer con toda solemnidad la nacin y al
Emperaque
dor de
los
los franceses,
le
como resultado
principal de la intervencin, para
apoyase y
dispensase toda su proteccin,
hasta que quedara slida y
permanentemente establecido y consolidado.
Los mejicanos se preparaban entre tanto una enrgica defensa.
El ejrcito llamado de Oriente,
caballos
compuesto de 21.000 infantes, 7.000
y de 2.000 artilleros se encontraba principios de enero concenMendoza, Negrete, O'Haran,
Ignacio Meja y Lamadrid.
trado en Puebla, las rdenes de su general en jefe Gonzlez Ortega, y de
los generales
La
artillera estaba
mandada por
el
general Paz. Las fortificaciones se ejecuta-
ban bajo
la direccin del oficial
de ingenieros Colombres; se componan de
dos fuertes principales, Guadalupe y Loreto, y de siete fuertes secundarios
los cuales se haban dado
los
nombres de Independencia, Zaragoza, IngeReforma. El de Guadalupe tenia mu-
nieros, Hidalgo, Morelos, Itrbide y
rallas
de cuatro metros de espesor, y estaba cercado de fosos y armado con
40 caones; adems se haban repartido otras cien piezas de grueso calibre
en los fuertes restantes, colocadas de manera que pudieran cruzar sus fuegos.
Inmensas provisiones haban sido acopiadas en
de un
sitio
la
ciudad, de la cual,
las
en
la previsin
prolongado, se haban hecho salir
bocas in-
tiles.
Todos
los
conventos fueron convertidos en almacenes cuarteles; las
se previno
comunidades de religiosas quedaron disueltas, y
ras dtales fuesen entregadas los
que
las escritu-
mismos interesados, sus deudos mas
inmediatos.
160
de
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
La ciudad de Puebla, cuyo nombre
las
se estendi tanto
entonces, es
una
mas hermosas de
Mjico, y la mejor por la
buena construccin y aseo
al llano
de sus calles principales: existe desde 1531. Llegaron en aquel ao
de Tlecaxetl, llamado despus por
los naturales
de Mitlascuapam, como coel
misionados para reconocer
licenciado
el
terreno y delinear Puebla de los Angeles,
Don Juan Salmern y Fray Toribio de Benavente, trabajando
ereccin.
desde luego 1.400 hombres desde abril hasta setiembre del mismo ao, en
que tuvo
cindad.
efecto la
los
dos aos recibi Puebla la cdula de vela plaza principal
En 1536 qued acordado que
asegrase que
la estatua
la catedral
ocu-
pasen
el centro;
el coste del templo, el
notable por su precioso
ciprs, obra,
ra
como
de Carlos IV y
magnfico colegio de mine-
de Mjico, del inteligente espaol Tolsa, fu de un milln cuatrocientos
sesenta mil duros. Puebla tiene tres mil casas.
Hagamos tambin mencin
contenia
de
la
biblioteca de su
seminario; antes del
sitio
mas de 28.000
volmenes, con una inmensa cantidad de manuscritos y cuadernos, y muchas colecciones de estampas, esferas antiguas y modernas, y no pocos ins-
trumentos de
fsica.
La enriqueci en 1850
la
el
cannigo lrigoyen con mas
de 10.000 volmenes comprados
Antes de que
tal
testamentaria del obispo Vzquez.
el
los
soldados franceses ocupasen
la
Estado de Puebla, su capii
contaba con 70.000 habitantes, pero
poblado
qued luego reducida
la familia militar
mejicana. El casero y monumentos de Puebla represen-
taban un valor de mas de veinte y ocho millones de pesos, riqueza espuesta
de un momento otro verse convertida en cenizas.
Siguiendo
el
orden de los sucesos, citaremos
la
evacuacin de Tampico
el
bombardeo de Acapulco, antes de ocuparnos
del
movimiento de avance
del general Forey.
Los franceses ocuparon Tampico con
la idea
de proporcionarse ganado
la
y fondos.
Terminada su misin, resolvieron abandonar
al
ciudad sin tener
en cuenta que
posesionarse de ella sehabia invitado los habitantes para
la
que levantaran un acta adhirindose
intervencin francesa, lo cual cre
la
no pocos compromisos. En cuanto se tuvo noticia de
cnsul de Espaa se traslad
al
evacuacin,
el vice-
campo
lo
juarista pidiendo garantas para la
poblacin y para los eslrangeros,
que
el
general Garza contest que no
podia responder de nada acerca de los mejicanos habitantes de Tampico,
pero que aseguraba
cin,
el
respeto los estrangeros.
En
vista
de esta contestase
empezaron emigrar muchas familias tan luego como
marcharon
EN MJICO.
los franceses; el
161
ahorcar
general mejicano ocup de nuevo la ciudad, y uno de sus
siete
primeros actos de rigor consisti en mandar
ciudadanos
al ejrcito
que fueron declarados traidores
invasor.
la patria
por haber auxiliado
El 6 de enero ancl delante de Acapulco una escuadrilla francesa com-
puesta de cuatro buques. Los fuertes de
ellos,
la
plaza rompieron
el
fuego sobre
pero con un xito tan desgraciado que las dos horas quedaban in-
habilitados los mejicanos para hostilizar su enemigo.
Apagados
los
la
fuegos
pobla-
de
los fortines,
arrojaron
ella
los
franceses unas doscientas
bombas a
cin,
causaudo en
muchos destrozos y varios muertos y
heridos. Cuatro
dias despus abandonaron los buques la baha, sin haber intentado
desem-
barco alguno.
Duraute
el
mismo mes de enero empez
qne ocupaban
lo
el
general Forey mover su
la
ejrcito hacia Puebla,
ordenando que se evacuase
lnea
de Jalapa, para
que
las tropas
la
se reuniesen con el grueso de la espedicion.
El general Bazaine sali por
el objeto
tanto de Perote en direccin Tepelillan con
partir de
las
de aproximarse
al
general Douay que se dispona
San
pla-
Andrs para Xopacalucan, mientras sucesivamente iban llegando
nicies los parques de
artillera
y de ingenieros,
los
convoyes de
vveres
todas las bateras de reserva.
Dispuesto todo para
el
tan esperado movimiento
de avance,
el
Coman-
dante en jefe del ejrcito dirigi los
mejicanos y sus soldados las dos
proclamas siguientes:
Mejicanos:
Despus de
la larga
permanencia que
el
cuerpo espedicio-
nario que est bajo mis rdenes ha tenido que hacer en sus campamentos,
va
salir
y marchar sobre Mjico.
la
Por larga que haya sido
cia del reposo,
temporada y aunque haya tenido
la aparien-
no ha sido tiempo perdido. Habr hecho reflexionar uste-
des, no lo dudo, sbrelas mentiras de los
que tienen
inters en presentarnos
como vuestros enemigos y quienes los valientes soldados quienes mando han dado tambin una solemne desmentida con el orden y la disciplina que
no han dejado de reinar entre sus
Si
filas.
somos enemigos de ustedes, nosotros
los franceses
que protegemos
sus personas, sus familias, sus propiedades, entonces, qu sern esos
jicanos, vuestros compatriotas,
me-
que os gobiernan por
el terror,
que saquean
vuestras propiedades, que al acabar con los particulares, por unas exaccio21
162
de conservar
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la
nes sin ejemplo, acaban tambin con
el
Hacienda pblica,
sin otro fin
que
el
poder de que hacen un uso tan deplorable?
S, mejicanos: ustedes
habrn conocido en nuestros hechos
la sinceridad
la lealtad de nuestras palabras,
lo
cuando nombre del Emperador os declarepetir, y es
raba solemnemente
que hoy os vuelvo
que
los soldados
de
Francia no han venido aqu imponerles un gobierno; que no traen otra
misin
entindanlo ustedes bien despus de haber arrancado por
que por
las negociaciones
la fuer-
za al que pretende ser la espresion de la voluntad nacional, la justa reparacin de nuestros agravios,
no se ha podido con-
seguir, no traen otra misin que la de consultar esa voluntad nacional sobre
la
forma de gobierno que desee, y sobre
el
la eleccin
de
los
hombres que
le
parezcan mas dignos para asegurar
dignidad y su independencia
orden con
la libertad al
interior, su
al esterior.
Cumplida esa
ayudar
al
tarea, le
quedar
al
ejrcito
francs la obligacin
de
gobierno elegido por ustedes caminar con resolucin en la via
del progreso, para que, despecho de los
que desprecian Mjico, lleguen
ustedes formar una nacin que nada tenga que envidiar las dems.
Entonces, los que entre nosotros no hayan contribuido con su vida al
xito de tan noble
empresa, volvern embarcarse sobre
los
buques de
gran de-
Francia y regresarn su patria... llenos de dicha y orgullo,
si el
ber con que habian cumplido ha dado por resultado
vuestra patria.
Soldados!
la
regeneracin de
Orizaba 15 de febrero de 1863.
reducido nmero de vosotros
Muy
teniais
pronto har nueve meses que un
marchando sobre Mjico eucontr delante de Puebla un obstculo que no
medios materiales de vencer.
Debisteis diferir entonces el cumplimiento de la grande y noble misin
que
el
Emperador os haba confiado hasta que hubiereis recibido todo loque
pero se ha necesitado tiempo porque la Francia
los
os faltaba para cumplirla,
est lejos y
ha querido daros todos
medios de vencer.
Sin embargo, no se ha perdido este tiempo, y una permanencia pro-
longada en vuestros acantonamientos os ha hecho apreciar del pueblo mejicano, que ha podido reconocer por
el
orden y la disciplina que no han cesade una poltica de
inters en ver-
do de reinar entre vosotros, que no
opresin,
lo
sois los instrumentos
como
se esfuerzan en hacrselo creer los
que tienen
doblegado bajo su poder arbitrario, sino que
sois los soldados
de
la
Fran-
EN MJICO.
cia,
163
la
de esa Francia que marcha
la
cabeza de
civilizacin, llevando
al lado
alta
y firme su bandera, en cuyos pliegues pueden leerse
de
los
nomli-
bres de tantas victorias
bertad!
que
la
han ilustrado,
estas palabras:
Orden y
Los soldados alucinados del gobierno que reina aun por algunos dias
en Mjico, en la presuncin que
les
infundi su fcil triunfo del 5 de
mayo
esta
ltimo, habrn podido imputar el temor que os inspiraban la paciencia con
que habis preparado vuestros medios de accin.
idea, sea terrible su
Si se
han dormido con
desengao
el
al despertar!
Soldados: ha pasado
tiempo del reposo; volved tomar las armas y
existi
marchad
la victoria,
que Dios os dar, porque nunca
una causa
mas
justa que la vuestra. Tenis que vengar vuestros compatriotas some-
tidos hace largos aos por el gobierno
de este pais injurias y escesos de
Mjico. Puede darse mas no-
toda clase, y tenis que restituir
ble misin?
la libertad
Animados del noble ardor que
tan formidable os
ha hecho en tantos
campos de
batalla, vais derrocar todos los obstculos
que
se presentarn
ante vosotros.
Como
mente con
combate, y
os he dicho ya, sed
los seres
humanos despus de
noble pendn de
la
victoria, terribles
especial-
dbiles y desarmados, pero sed
el
durante
el
muy
pronto izareis
la
Francia sobre los
mu-
ros de Mjico al grito de Viva el
Emperador!
Drizaba
el
17 de febrero de
1863.
A
tante
los
dos dias de haber salido de Orizaba
el
general Forey,
partieron
de aquel punto
Almontecon su squito de emigrados, y el represenfrancs Mr. Dubois de Saligny. En Orizaba, en Crdoba, en Soledad y
Sr.
el
en Tejeria, habian quedado guarniciones escalonadas, suficientes para conservar la lnea militar y prolejer
camino.
Mrquez,
al
frente de
6.000
mejicanos y de 2.000 caballos, march igualmente hacia Puebla. Este general habia solicitado
marchar vanguardia; pero no confiando mucho Fole
rey
en las intenciones de su aliado,
la divisin
otorg
lo
que pedia,
si
bien agre-
gndole
un regimiento de cazadores de Yincennes.
cuartel general francs Acutzingo, poblacin
El 3 de marzo
lleg el
la
importante situada en
carretera de Orizaba Puebla y unos treinta ki-
lmetros de la ltima ciudad. El cuerpo espedicionario empez desde luego maniobrar con
el
fin
de proceder
al
cerco de la plaza;
el
general
Douay
164
EL ARCHIDUQLE MAXIMILIANO.
al oeste,
ocup San Bartolo, L'Hriller Tepeaca, mas
ral
mientras
el
gene-
Berlhier desde Acajete se dirigi Amozoc, punto de reunin de los dos
el
caminos que de Veracruz conducen Puebla. El general Bazaine segua
movimiento de Berthier, en tanto que Mrquez cubra su vez
ocupando Istengo
y Zottepa.
el
suyo,
Hasta
el
17 se emple en reconocer
el
terreno,
y en situar provisionalmente todo
el
material, con los depsitos de vveres
y municiones, en los cerros de Tepozuchil y Amalacan, unos cuatro kil-
metros de Puebla. Al dia siguiente, antes de amanecer,
se pusieron en
la plaza; la
las tropas francesas
marcha;
la divisin
Douay
al
se estableci al oeste
de Berthier tom posesin
la
Sur y
la
y Norte de de Bazaine al Sur y al
Este, de
modo que
ciudad qued cerrada por todas partes.
los franceses otra resistencia
el
En ninguno
que una
li-
de estos movimientos encontraron
gera escaramuza que tuvieron que sostener en de can de
la plaza.
cerro de San Juan, tiro
C*mo en algunos
el
sitios cost
mucho
el
vencer
los obs-
tculos naturales que impedan
paso de
la artillera, el
cerco no qued
completamente formalizado hasta dos dias despus.
El general
Forey se situ en
la
la
ermita del cerro de San Juan, desde
donde dominaba
observar as
franceses
al
ciudad y sus alrededores, y desde cuya eminen'cia podra
la
enemigo de
plaza
como
el esterior.
El dia 22 tomaron los
los sitiados
posiciones
el
mas inmediatas, de manera que
pudiesen
ya romper
fuego contra varios puntos de la lnea de circunvalacin.
del ao anterior atac el general Lorencez el fuerte de
los
Cuando en mayo
Guadalupe, era Puebla una ciudad abierta; pero
do por aquella vez
la
mejicanos, desmintien-
indolencia que les es tan natural,
haban en poco
tiempo convertido dicha ciudad en una verdadera plaza fuerte, cerrndola
por medio de largos fortines protejidos por
los fuertes
que en otro lugar
hemos ya mencionado.
Los franceses eligieron por punto de ataque
situado
al el
convento de
San Javier,
Sudoeste de
la
ciudad, esto es, en la parte opuesta de Guadalupe
la
y Lorelo, y en un ngulo de
muralla.
poblacin: todo
el edificio
habia sido encer-
rado dentro de un baluarte, derecha izquierda del cual se prolongbala
A un
laclo
de San Javier, habia otro convento,
el
Carmen,
fortifi-
cado y cerrado igualmente por medio de un cuadrilongo con baluartes, y
la izquierda del
obgetivu de los sitiauosse veiaotro convento, llamado Santa
Aila, fori
icaclo
como
los
dems. En
el interior
de
la plaza existia
un sispbli-
tema completo de
fortificacin, del cual
formaban parte los edificios
EN MJICO.
165
eos, incluso la Catedral; todas las lneas concntricas, formadas con zanjas y
barricadas, tenan su paso de retirada hacia
el
pi del cerro de Guadalupe,
bajo la proteccin de sus fuegos. Puebla, en
fin,
estaba preparada para ha-
cer una vigorosa resistencia. Confiando en su buen xito, le ocurri al general Ortega dirigir la palabra los soldados franceses por medio de
una
proclama, que demasiado debi comprender
ba de
este
influir
el
caudillo mejicano que no haas
para nada favorable en
el
nimo de sus enemigos. Dice
documento:
Franceses! Cuando os hayis apoderado de uno solo de nuestros fuertes,
dirigid est
marchando sobre montones de cadveres, y al travs de torrentes de sangre, los ojos en torno vuestro y veris que esta sangrienta lucha apenas
comenzada, y que
la
retaguardia de nuestro ejrcito
el
la
forman millares
de centros de poblacin, que os aguardan con
tension de terreno
Si vens
arma
al
brazo en una es-
mas grande que
la
Europa entera*
como amigos
si
os tenderemos las
el
manos y
os ofreceremos nuestra
hospitalidad;
como enemigos, hay en
corazn del ltimo de nuestros
soldados bastante orgullo y bastante odio para hacer de manera que nuestra gloria sea eterna
y eterno vuestro oprobio.
la
>>
El
tros
24 de marzo por
noche, fu abierta
la
primera paralela 650 me-
de San Javier, cuyos trabajos se encontraban ya protejidos por una ba-
tera
dedos morteros y
seis obuses,
montada durante
el
mismo
al
da; en la
noche del siguiente se levantaron otras baleras, habrindose
la
propio tiempo
el
segunda paralela, y sucesivamente continuaron
la
las
obras hasta
29 que
qued terminada
Dispuesto
cuarta paralela 50 metros del fuerte.
el asalto,
en razn que habia ya suficiente brecha para
el
pa-
so de las tropas destinadas llevar
cabo
la
operacin, las bateras de los
sitiadores abrieron
un vivsimo fuego contra
el
convento de San Javier, que
los dias anteriores.
se encontraba bastante maltratado por el
caoneo de
Ce-
sando de repente
ron
al asalto
el
fuego de artillera, los cazadores y los zuavos se lanza-
con gran intrepidez, establecindose sobre un inmenso montn
los sitiados
de ruinas antes que
ses se vieron
pudieran evitarlo. Sin embargo,
situacin
los france-
enseguida en una
la
muy
crtica,
porque
los
pocos
momentos de haber ocupado
brecha, todos los terrados y ventanas de las
casas situadas la espalda de San Javier se llenaron de infantera mejicana
que abri un mortfero fuego contra
ellos, al
paso que
las bateras del
Car-
men, Morelos, Santa Anita
y otras
que tenan preparadas
los sitiados
vomita-
166
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
ban una lluvia de metralla. En vista de este peligro,
puso que se lanzase tambin
la
general Forey dis-
brecha
ia
columna de reserva, penetrando
ambas,
al fin,
en
el
convento, en cuyo interior se trab una lucha cuerpo
lo
cuerpo con
los
700 hombres que
el edificio
guarnecan. Una fuerza de 2000 mejica-
nos trat de rescatar
atacndolo por la parte oriental, pero fu re-
chazada por
los franceses, instalados
ya fuertemente en
el
primer piso. Apeel
sar de los esfuerzos de los sitiados, las tropas francesas se sostuvieron en
punto tomado, que
dio de
los ingenieros
enlazaron con la cuarta paralela por- me-
una trinchera de comunicacin.
la divisin
El 29, despus de medioda,
vista del
de Comonfort se present
la
campo
que
francs formndose en dos lneas de batalla en
las alturas
de
la
derecha de Cholula en direccin de San Martin.
se hacian seales en las
tal
Como el
general Forey
advirtiese
torres de
la Catedral,
crey
que
la
guarnicin tratara
vez de intentar una salida.
salir
En
efecto, las cinco
media de
la tarde
empezaron
de
la
ciudad entre Santa Anita y Loreto
y algunas piezas de campaa;
los
varias columnas de infantera con caballera
pero recibidos por
los franceses
con un vivo fuego desde
parapetos que
se habian levantado, los mejicanos
fort se
volvieron entrar en la plaza.
Comonal
habia retirado sin hacer ninguna otra tentativa.
el
El 30 los franceses atacaron
convento de Guadalupite, situado
la gola
Este
de San Javier, cincuenta metros de distancia de
de este fuerte. Los
ingenieros trataron de establecer un camino cubierto de cestones de un punto otro,
pero no pudieron lograrlo
porque
la
artillera
enemiga barra
desde
los
aquel espacio descubierto,
mientras que
los soldados mejicanos
campanarios
y azoteas
derribaban cuantos franceses se asomaban para dar
sitiadores se arrojaron entonces
principio aquella obra. Los
del convento, en la
to
la
puerta
efec-
que
lijaron dos petardos
que no produjeron ningn
en razn que detrs de ella habia un
los franceses tuvieron
muro de
piedra. Despus de sufrir
muchas prdidas
en
que retirarse otra vez San Javier,
en cuyo interior colocaron una pieza de 12 y con ella abrieron una brecha
el
convento de enfrente. Esta qued practicable
el
al el
noche
pite.
18 de cazadores pi atac
la
bayoneta
poco tiempo, y por la convento de Guadalu-
en cada palio,
Despus de sostener un combate cuerpo cuerpo en cada corredor y el batalln se hizo dueo del edificio pasando cuchillo
sus defensores en
nmero de 400.
al 1.
En
la
noche del 31 de marzo
de abril, se rindi
la
manzana de
EN MJICO.
casas del convento de Guadal upite, y desde aquel dia fueron
167
los sitiadores las calles
haciendo nuevas conquistas dentro de
situadas derecha izquierda del
la
ciudad,
empezando por
la
paseo hasta
obra de Morelos. Estos
adelantos se practicaban no obstante,
muy
lentamente, porque los mejicanos
la resistencia
disputaban
el
terreno
manzana por manzana, casa por casa y
era en algunas de ellas tan obstinada que los franceses se veian obligados
minarlas y hacerlas volar. En una de aquellas luchas parciales, ocurri que
un
oicial
con 30 zuavos fu cercado en un
edificio; all se
estuvo defendien-
do durante doce horas, hasta que agotados
los
cartuchos y no quedndole
mas que
Con
sometido
lantes y
cinco hombres, heridos
el tin
como
el
l,
tuvo que rendirse discrecin.
de
ir
perfeccionando
gnero de guerra que se encontraba
el ejrcito sitiador,
fueron construidas una especie de garitas ambulos artila ar-
montadas sobre ruedas, que podan contener un can con
lleros correspondientes, y
tillera
ademas cinco
seis tiradores.
De este modo
atacaba
las
barricadas sin sufrir grandes prdidas. Tambin se ha-
ban adoptado caponeras mviles, compuestas de varios departamentos que
podan separarse, y que se clavaban en el piso; cada departamento seccin la llevaban los soldados, sirvindose de ella como de un gran escudo que
les
preservaba algn tanto del fuego de fusilera.
El dia 4 fu bombardeado
el
convento de San Agustn, en cuyo grandiolos
so edificio se declar al
poco tiempo un violento incendio que
mejicanos
no pudieron dominar. Mientras se sucedan sin interrupcin, pero siempre
con xito dudoso,
los
combales en
el interior
de Puebla, tenan igualmente
lugar algunos encuentros en las inmediaciones de la plaza.
Citaremos
los
dos mas importantes.
el
El general en jefe envi
dia 12 Atlixco una fuerte columna
mandadas
da por
el
coronel Brincourt, n
los franceses
de recojer ganado
y forrage. Dos
despus encontraron
tado
cerca de Atlixco Echegaray, gefe de Es-
mayor de Comonfort,
y Carvajal, que se haban adelantado sobre diel
cha ciudad siguiendo distintos caminos, con
intento de reunir sus fuerzas
y
que ascendan 1000 caballos, 2000 infantes
coronel
tres piezas
rayadas. El
Brincourt atac por separado las dos columnas
enemigas antes
que se unieran, siendo estas dispersadas con prdidas considerables.
El otro encuentro fu desgraciado para los franceses.
Una compaa
un convoy y
el
del
primer regimiento de
la legin estrangera, escollaba
correo de Veracruz, cuando se vio acometida por fuerzas in-
168
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
finitamente superiores. Despus de sostener
rarse en buen orden formand
>
un combate desigual y de
el
reti-
varias veces
cuadro, se hizo fuerte en una
casa; esta se puso en seguida en estado de defensa, y aquel bres, resuellos morir antes
puado de hom-
que rendirse, sufrieron repetidos asaltos hasta
al edificio,
que
los
mejicanos pegaron fuego
sucumbiendo en su consecuen-
cia toda la
compaa, compuesta de 62 individuos, cuyos cadveres quedalos
ron carbonizados. En aquella ocasin fueron
baros que
los
mejicanos
mucho ms
br-
rabes muertos de una manera
tan cruel.
las
Hasta ltimos de abril adelantaron poco
solo no adelantaron, sino
operaciones del
los franceses
que
el
dia 2o
sufrieron
sitio, y no una nueva
contrariedad que anim
se tomase la
to
lle
mucho
los sitiados. El
general Forey dispuso que
manzana llamada
Pitimin, de la cual
formaba parte
el
convenla ca-
la iglesia
de Santa Ins. Los ingenieros habian abierto debajo de
galeras
que terminaban en dos cavidades que contenan 350 kilogramos
de plvora, y adems se hallaba preparada una batera para abrir brecha y atacar
el interior
de la manzana y
el
convenio.
Nada
se habia descuidado
para asegurar
el xito del
ataque, cuando sobrevino una violenta tempestad
que inund
ral
las trincheras,
el
agua se introdujo en
las galeras. El
gene-
Douay mand entonces pegar fuego
las minas que produjeron el efecto
la fuerza
que se deseaba, sepultando entre sus escombros mucha parte de
mejicana que defenda
las
avenidas del convento.
Guando
la
brecha se vio
practicable, lanzaron sobre la
manzana
all
las
columnas de ataque penetrando
obstculos
en
ella
un batalln de zuavos; pero
se les presentaron
im-
previstos, tales
como una
verja de hierro y varias
trincheras, obstculos
in-
que espusieron
mediatas y de
los franceses al
nutrido fuego que parta de las azoteas
la torre
de
la
iglesia.
La cabeza de
la
columna sostuvo con
la
bravura aquel terrible fuego, y hasta encontr medio de salvar
verja y
abrirse pa^o en una casa de la manzana; el resto del batalln, detenido por
las ruinas y
por
los
fuegos convergentes que de todas las casas se dirigie-
ron este estrecho paso, se encontr entonces separado de
tuvo por consiguiente que
vanguardia, y retroceder dejando muchos muertos y heridos y
la
130 hombres que cayeron prisioneros.
La prolongacin del
sitio
de Puebla y
la resistencia tan
inesperada como
enrgica que encontraron los franceses, causaba
Francia, tanto
muy mala
la
impresin en
mas cuanto que siempre
se habia tenido la confianza de
un
triunfo rpido y completo.
este descontento se
agregaba
inquietud sobre
EN MJICO.
los
169
abastecimientos porque
el
como
el
general Forey crey sin duda que forza-
do
primer recinto murado,
el resto
de
la plaza cederia
con facilidad, na-
tural era
que despus de
treinta
y cinco dias de sitio anduviese escaso de
tuvo que vencer en efecto el
vveres y municiones. Grandes dificultades
ejrcito francs
para acudir sus necesidades; pero todos los recelos que su
desaparecer bajo
el
situacin inspiraba, no tardaron en
impulso del nuevo
giro que en el teatro de la guerra iban
El 4 de
fort,
lomando
los sucesos.
mayo
se indic la llegada de Jurez al
campamento de Comonla plaza se verifi-
y al dia siguiente se presentaron los mejicanos en varios puntos de la
lnea de sitio al Norte de Puebla, al
mismo tiempo que de
caba una salida que fu vigorosamente rechazada por
el
general Douay.
Aquella operacin tenia por objeto hacer entrar un convoy en Puebla. El 6
por
la
maana,
las tropas
de Comonfort, que ascendan unos 8.000 homla
bres, bajaron de las
cumbres de San Lorenzo, tomando
ofensiva y recha-
zando
los
soldados de Mrquez; por
la tarde se retiraron
dichas
tropas
sus campamentos, y al amanecer del 7 tomaron posesin de las alturas del
referido
monte con
el fin
de atrincherarse
el
all.
Dos correos sorprendidos en
Puebla, pusieron en
momento de
salir
misteriosamente
do
manos
del general en jefe cartas de Ortega previnienla
do a Comonfort que toda costa debia abastecer
plaza de vveres, puesto
la
que carecan de
ellos
y temia que flaqueara por este motivo
vista
defensa en
al
que se encontraba empeado. En
de
esto,
ya no
le
qued duda
ge-
neral Forey acerca del plan que envolvan los movimientos de Comonfort, y
por consiguiente dispuso inutilizar aquellos ausilios todo trance. El general
Bazaine fue
el
encargado de llevar cabo
guardia y
tres
la
operacin. Seis batallones,
una batera de
tintos
la
escuadrones de caballera elegidos en dis-
regimientos, se pusieron en
marcha
las dos
de
la
madrugada
apuntar
del
dia 8.
No
hubo un instante de retardo ni una falta;
la hora designada las
al el
tropas se
se
hallaban en los puntos de antemano indicados;
el
dia
rompi
fuego, entablndose
una lucha formidable de
artillera, al tra-
vs de cuyas balas y granadas, la infantera dividida en tres columnas, se-
gua marchando hacia
el
cerro de San Lorenzo.
A
y
unos 150 metros de dislos turcos
tancia, el general Bazaine dio la seal del asalto
el tercero
de
zuavos se arrojaron sobre
zado,
las trincheras
enemigas. El combate fu encarni-
como
lo
son todos los en que solo juega la bayoneta; las siete de la
el
maana
todo estaba terminado;
general Comonfort habia perdido
22
mas de
170
tres mil
liar
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
hombres, y una gran cantidad del convoy con que trataba de ausi-
la plaza.
Aquel hecho de armas, tan desgraciado para
desaliento entre la guarnicin sitiada, siendo
los
mejicanos, introdujo
lo
el
indudablemente
que mas
influy en sus resoluciones posteriores.
Despus de
n
la
la batalla librada
en San Lorenzo,
el
general Forey abando-
guerra de
calles,
concentrando toda su atencin en los medios mas
decisivo. Dispuestas las bateras
propsito para dar
un golpe
que se habian
la
montado con 30 piezas de grueso calibre llegadas de Veracruz, en
gada del 16 rompieron todas
el
madru-
fuego contra
el
fuerte de Tetimehuacan. Es-
te fuerte estaba situado alesterior
de
la plaza,
y era
muy importante
se
porque
dominaba
los del
Carmen y Zaragoza. Las
fuertes al
la
bateras ausiliares dirijian
tam-
bin sus proyectiles sobre otros
mismo tiempo que
arrojaban
algunas bombas
poblacin. Los sitiados
contestaron al principio
con
energa, pero las dos horas se habian debilitado
mucho
sus fuegos.
el
En
la tarde del
mismo
dia se present
tratar de
el
general Mendoza en
campa-
mento francs con poderes para
balmente
las
un armisticio y para plantear ver-
bases de una capitulacin. El general Forey se neg obstinadalas
mente suspender
tiendo.
operaciones, declarando que se negociara
la
comba-
Entrando luego en
segunda parte de
la
misin conflda Mendoza,
la
este pidi
que
la
guarnicin de Puebla saliera con los honores de
ele
guerra,
sus armas, equipo y artillera de campaa, y con la libertad
dirigirse
Mjico. Estas proposiciones fueron rechazadas por el general francs, manifes-
tando que consenta en que
los
mejicanos saliesen con los honores acostum-
brados, pero que habian de desfilar por delante del ejrcito sitiador y depo-
ner
las
armas, quedando despus prisioneros de guerra, prometiendo guarlas consideraciones
dar todas
que en semejantes casos se guardan con una
guarnicin que tan dignamente habia cumplido su deber.
El general Ortega crey que no debia aceptar las condiciones que
ponan, y por la noche, despus de un consejo de generales,
disolucin del ejrcito,
le
im-
se resolvi la
los
mandando romper
las
armas, enclavar
caones,
al
y volar
los polvorines.
Al dia siguiente mand Ortega un parlamentario
general Forey para anunciarle que la guarnicin habia terminado su defensa y que se pona sus rdenes.
En su consecuencia quedaron
prisioneros de
ni equipo,
guerra 26 generales, 1.200
porque, segn
lo
oficiales y
12.000 hombres sin armas
mandado, todo
se habia roto y arrojado por las calles.
EN MJICO.
Acto continuo se posesionaron
y
el
171
de
la
los franceses
el
ciudad y de sus fuertes
la
19 hizo su entrada solemne
general Forey.
En
le
pueril de
<a
<m- -
dral fue recibido por el cabildo metropolitano,
que
conduj
a' vA>ru
con-
tndose
el
Te-Deum
y el
Domine Sahum, y hacindose una
salva de 101
caonazos.
Nosotros nunca
dudamos
del xito del sitio de Puebla, ora porque el geios
neral Forey habia allegado todos
medios
materiales para
vencer, ora
porque de aquella operacin dependia
el crdito
de
las
armas imperiales en
ambos mundos;
la previsin
solo
un suceso extraordinario, uno de esos sucesos ajenos
el
humana, podria haber contrariado
que ante lodo
valor y los esfuerzos de
un
ejrcito aguerrido
tenia la alta misin de
el
vengarla derrota
que sus hermanos habiau esperimentado en
Pero
el
mismo
la
sitio
que luchaban.
es-
desenlace de aquel sangriento
drama do
guerra de Mjico,
tuvo la altura de la defensa heroica que hablan hecho los mejicanos? fue-
de justilicarse
cito sitiador
el
brusco cambio operado en Puebla? Es verdad que
elementos para acortar
los
el
ejr-
habia reunido poderosos
pero tambin
lo es
la resistencia
de
la plaza,
que antes de renunciar
honores de
la
guerra y de conducirse como ordinariamente se conducen las tropas irregulares, ofreciendo al
mundo un
triste
espectculo, debieron los mejicanos ha-
cer el ltimo esfuerzo demostrando que su dignidad
tan en
y valor no desmensitio
nada
la
energa con que se habian batido durante un rudo
de
sesenta y dos dias.
La
linea de circunvalacin era dbil en algunos puntos,
y en nuestro concepto se hubiera roto fcilmente al empuje de una masa de 12.000 hombres, que aun cuando al tropezar con sus enemigos se hubiesen
desbandado,
del terreno
la
mayor parte habria podido
los franceses,
salvarse,
como mas conocedores
el
que
realizando de este
modo
ltimo medio que
apela toda fuerza sitiada.
Obrando
as,
bien obligando
con algunos dias mas de resistencia,
el ejrcito
aceptar condiciones que no atentaran su honor militar,
mejicano
hubiera sido vencido pero no humillado, y
el
abandono de Puebla se habria
hecho tan digno como su vigorosa defensa.
172
EL ARCHIDUQUE MAXMTLANO
CAPITULO
IX.
Felicitacin del
emperador Napolen por
la
toma de Puebla. Fuga de Ortega y
otros
generales. Varios incidentes.Retirada de Jurez San Luis del Potosi. Entrada
del general Forey en
Mjico. Sus primeras disposiciones.
La
noticia de
la
toma de Puebla caus gran regocijo en
las regiones
oficiales del
imperio francs, y con aquel acontecimiento desaparecieron las
inquietudes que inspiraba la suerte de una espedicion que tenia que luchar
con tantas dificultades.
El
emperador Napolen
la tan
se hizo el intrprete del entusiasmo con
al
que fu
acogida
esperada nueva, escribiendo
general Forey
lo
que sigue:
Palacio de Fontainebleau 12 de junio de 1863.
General: Anteayer recib por la via de Nueva- York la noticia
rendicin de Puebla. Este acontecimiento nos ha llenado de jbilo.
dla
S cuanta previsin y energa han tenido que desplegar
los
generales
y soldados para obtener tan importante resultado. Manifestad en mi
todo
el ejrcito
nombre
y
mi
satisfaccin, decidle cuanto aprecio su perseverancia
el
su valor en una espedicion tan lejana en que debia luchar contra
contra la disposicin del terreno y contra un enemigo tanto
clima,
mas
tenaz en
cuanto estaba equivocado acerca de nuestras intenciones. Deploro amarga-
mente
la
prdida probable de tantos valientes, pero
intil
me
el
consuela la idea de
la
que su muerte no ha sido
as
para los intereses y
honor de
Francia,
como para
la civilizacin.
Nuestro objeto, como sabis, no es imponer los mejicanos un gobier-
no contra su voluntad ni hacer servir nuestros triunfos en favor de un par-
EN MJICO.
tido cualquiera.
173
rado
muy
Deseo que Mjico renazca una nueva vida, y que regenepronto por un gobierno basado en la voluntad nacional, en los
el
principios de orden y progreso y en
respeto al derecho de gentes, recola
nozca por medio de relaciones amistosas que debe
su prosperidad.
Francia su reposo y
Espero
los partes oficiales
para dar
al ejrcito
y su
jefe las
mereci-
das recompensas; pero desde ahora,
recibid, general,
mi sincera enhora-
buena
En
los
la
precedente carta se sigue notando la palmaria contradiccin entre
el fin,
medios y
puesto que
el jefe del
Estado, hablando de las prdidas
objeto de la Francia es el de que
dolorosas y de los sacrificios, aade que
el
Mjico renazca una nueva vida, y que con sus relaciones amistosas re-
conozca que debe
al
imperio su reposo y su prosperidad.
Todos
los
que
examinaban
el
curso de los sucesos, ya veian que aquellos mviles eran poco
importantes para que justificasen los sacrificios de sangre y de dinero que
se estaban haciendo.
Y como
de
al lado
de
los
escritos del
Emperador, decia
Forey en sus proclamas que
la
Francia empleara millones y ejrcitos para
repblica iluminar con gas las poblaciole
recomponer
nes, claro es
las carreteras
la
que
la
guerra se
atribuyeron otras miras que las consig-
nadas en
los
documentos
el
oficiales.
Tan luego como
general Forey hubo
ocupado Puebla, adopt
las
disposiciones necesarias para continuar su
las
marcha sobre Mjico
y destruir
barricadas y trincheras del interior de la plaza, as
el
como para enviar
Francia
crecido
nmero de
oficiales
que habia hecho prisioneros. Esta
ltima resolucin se adopt, porque dichos oficiales no quisieron suscribir
un documento por
el
cual secomprometian, bajo su palabra de honor, no
volverse mezclar en la poltica del pas y ser neutrales en la lucha; no
salir
de
los lmites del
lugar de residencia que
les
fuese sealado por el ge-
neral en jefe del ejrcito francs; y no comunicarse con nadie, ni siquiera
con sus familias, sin su previo conocimiento.
Al negarse los mejicanos
el
firmar la espresada declaracin, prorrumpieron en esclamaciones contra
Emperador Napolen, y ademas manifestaron por escrito que no permitindoles las leyes del pas, la honra militar ni sus convicciones particulares el
acceder
lo
que
se les propona, protestaban contra ello
y contra
lo
que en
este sentido se les pudiese exigir en lo sucesivo.
En
vista de semejante con-
testacin,
el
general Forey orden que los generales pasaran en calidad de
174
El,
AKCHIDUQUE MAXIMILIANO
al
presos la casa de Ilunza; los jefes
ex-convento de La Soledad, y los su-
balternos la Aduana, vigilados todos con guardia y sin dejarles comuni-
car con la poblacin. Por fin salieron para Veracruz, acompaados de fuertes escoltas,
pero durante
el
camino
se fugaron los
generales Ortega, Laesta
llave
otros, con
unos 500
oficiales.
La evasin tuvo lugar de
manera.
Se hallaban reunidos en un cuartel de Orizabaunos 1.000 prisioneros, entre los
que se contaban tambin algunos ciudadanos estraos
al
ejrcito,
al
pero cuyo celo por la independencia de su pas habia desagradado
quistador.
con-
En
la
noche que precedi
la prisin,
al dia
de su partida, practicaron una
del
al
abertura en las paredes de
y protejidos por varios habitantes
pueblo emprendieron
la
fuga hacia Jalapa, con nimo de unirse despus
ejrcito constitucional.
Entre los prisioneros que
el
vapor Rhone condujo Francia, habia
uno que
escit
la
curiosidad en alto grado.
Era una joven india de 23
aos, bien parecida y de maneras varoniles, que habiendo seguido su
marido en todas
las
campaas, obtuvo, despus de muerto
este, los
empleos
militares correspondientes hasta llegar ser teniente coronel del regimiento
de Zacatecas. Manejando
la
espada como un San Jorge, aquella mujer estemer, y sus sol-
traordinaria, no solo supo hacerse respetar sino tambin
dados
se
la
consideraban como un ser sobrenatural.
el
En
la
orden del embarque
expres
empleo que
teuia,
dndole por
lo
tanto el derecho contarse
entre los oficiales superiores.
Establecida en Puebla
la
guarnicin necesaria para su defensa y para
el sitio,
reparar en algn tanto los destrozos causados por
ral
march
el
gene-
Forey hacia Mjico
sin
la
cabeza del grueso de su ejrcito. El dia 8 de juel
nio,
haber tenido que vencer dificultad alguna durante
la vista
camino, se
encontraba
de
la capital,
abandonada ya por Jurez, que acomal
paado de su gobierno habia marchado en direccin
blica,
tos;
Norte de la rep-
huyendo de ciudad en ciudad hasta que hizo
alto
en San Luis del Poal
protegan la retirada del Presidente, unos
salir
10.000 hombres
al pas
mando
el
de Porfirio Diaz. Jurez, antes de
de Mjico, ofreci
que
go-
bierno nacional promovera ahincadamente por todas partes la resistencia y
el
ataque los franceses,
y que no
oiria
de
ellos
ninguna proposicin de
el
paz que ofendiese la independencia, la soberana plena, la libertad
hopo-
nor de la repblica. Esta energa no influy naturalmente para que
ltica
la
francesa dejara
de persistir mas que nunca en sus proyectos de le-
EN MJICO.
vantar un trono, resucitando la forma de gobierno ensayada por
el
175
malo-
grado Itrbide,
su vida
el
campen de
que por
la
independencia de su patria, que pag con
los sacrificios
ella
habia hecho
los
ocho meses de haberse
ceido la corona.
Cuntase que momentos antes de apoderarse de Mjico
el ejrcito
francs
medi
el
siguiente dilogo entre
Almonte y
el
general Forey:
General, V. tendr
la fuerza;
mas para
evitar desagradables rumores;
para no infundir sospechas Inglaterra y los Estados-Unidos, y para no
perder toda nuestra influencia sobre
el
pueblo mejicano, conviene que yo
sea el nico depositario del poder pblico.
General Almonte, contest
bien,
Forey, quin
ha
conquistado Mjico?
Es V. yo? Si soy yo, yo solo debo gobernarlo.
pero podr anunciar cuando cesar Est Qu interinidad? La dominacin francesa, que por fuerza ha de
otra cosa no seria conveniente.
la
interinidad?
ser transitoria,
pues
Almonte, desengese
sito
han adelantado mucho y yo neceinstrucciones de Pars para poder contestar las preguntas que V. me
V.; las cosas
hace.
Y en cuanto Eso ya ver
lo
elecciones qu medidas tomaremos?
yo.
Pero, general,
hacerse con
el
no todo ha de hacerlo V.
solo.
Hay
cosas
que deben
apoyo del pas.
Las pedir Paris.
Bien, pero yo no tengo instrucciones.
Jurez ha
des, y sobre esto se
al
derribado muchas iglesias y vendido todas sus propieda-
habr necesidad de pensar en una reparaciou.
ello;
No me han dado instrucciones acerca de ya pedir. General, menos que monjas expulsadas vuelvan enseguida
las las los conventos.
No tengo inconveniente, que vuelvan. Pero que necesitan fondos, porque
es
el
otro
gobierno todo
se lo ha
llevado.
No tengo instrucciones. Algunos, todos seminarios episcopales estn destruidos concasi
los
vertidos en cuarteles.
Qu haremos? Los obispos reclaman.
No
tengo tampoco instrucciones sobre esto.
176
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
General, cual es entonces aqu mi influencia? Qu hago yo aqu?
Repito que no tengo instrucciones. EDtrelanto puede V. continuar haciendo
lo
que ha hecho hasta ahora.
retaguardia? Cabalmente.
Ir
El general Forey hizo su entrada en Mjico
el
dia 10 de Junio.
Con
el
corazn conmovido, dijo
el
futuro mariscal al
ministro de la guerra,
la
enca-
vi de prisa Y. E. este parte para anunciarle que la poblacin de
pital
ha salido en masa recibir
el ejrcito
con un entusiasmo que rayaba
en
delirio;
que
los
soldados de Francia
haban sido literalmenta aplasta-
dos bajo las coronas y los ramos, de que solo podia dar una idea la entra-
da del
ejrcito en Paris el
14 de agosto de 1859
el
al regresar
de
Italia;
que
ca-
haba asistido un Tedeum, con todo
tedral, llena de
Estado mayor, celebrado en
la
una inmensa multitud, destilando despus
el
las tropas los
el
gritos de
viva
emperador! Viva
la
emperatriz! que
el
luego recibi en
palacio del gobierno a las autoridades interinas; que
pueblo estaba vido
de orden, de justicia y de libertad, todo
del emperador; y concluy diciendo
lo
cual le haba ofrecido en
nombre
que ms adelante daria otros detalles
sobre un recibimiento, sin igual en la historia, y que por su naturaleza tenia
la significion
de un gran acontecimiento
poltico.
el
Prescindiendo de la mas menos
exageracin con que se espresaba
general Forey, sabido es que en todas partes hay gentes dispuestas siempre
cubrir de flores
el
camino del vencedor.
el
Al dia siguiente concurri
comandante en
jefe la procesin del
Cor-
pus, verificada con gran solemnidad. Por la noche dio el
vite los representantes
el
mismo
jefe
un con-
de
la
ciudad, con
el fin
de demostrar su gratitud por
recibimiento hecho al ejrcito francs.
Pero en
medio de
estas preciosas
ocupaciones y regocijos era
prodi-
giosa la actividad que se desplegaba para reorganizar al pais y la administracin.
H aqu
1.
la serie
de medidas que en pocos dias salieron del cuartel ge-
neral francs:
Una orden, fecha 11 de
junio, prohibiendo", mientras se reglamen-
tase la prensa, la publicacin de diarios, avisos, folletos y toda clase de pe-
ridicos, excepto el Boletn oficial.
2.
El manifiesto del seor general Forey
la
nacin mejicana.
o
o
~i
fe:
es
i
uJ
ul
O
3
V
>.
O < n
U
<
a
".
N*
>v
<
^c
EN MJICO.
3.
177
Lt q decreto nombrando, propuesta del ministro del Emperador,
prefecto poltico de Mjico al seor D.
4.
Manuel Garca Aguirre.
Otro nombrando
al
seor D. Miguel Mara Azacrate prefecto
mu-
nicipal y presidente del
o.
ayuntamiento de Mjico.
Otro nombrando regidores del mismo ayuntamiento los seores
Tornel, D. Pedro Haro. D. Felipe Robleda,
D. Pedro Elguero, D. Agustn
D. Antonio Moran, D. Jos M. Vrtiz, D. Luis Muoz, D. Jos Frauenfeld,
D. Francisco Lascurain, D. Ignacio Algara, D. Javier Torres Adalid, D. Felipe Escalante,
D. Pedro Gorospe y Echevarra, D. Carlos
Bustillos, D.
Robles, D. Jos
Joaqun Ortiz y Cervantes, D. Jos Alvear, D. Toms Gardida, D. Gregorio Barandiarn,
D.
Garay y Tejada, D. Juan
Ramn Agea,
D. Jos
Amor
y Escandon, D. Luis Lauda y D.
Germn Madrid; sndicos,
al
los seores D.
Manuel Cordero y D. Javier Cervantes, y secretario
seor
D. Luis
6.
Mora y Ozta. Una orden comunicada
el
al
comandante militar de
la plaza, regla-
mentando
7.
alojamiento de jefes y oficiales.
decreto sobre la prensa.
Un
Segn
no podia establecerse peri-
dico sin permiso de la autoridad; habra editores responsables, y los escritos llevaran la
firma del autor; se permita una discusin moderada de los
actos de la administracin y se prohiba los ataques las personas, las dis-
cusiones que pudiesen comprometer intereses sagrados menoscabar la consideracin y
el
honor del clero, y toda controversia sobre
las leyes insti-
tuciones que dieran al pas sus representantes.
En
la parte
penal se adopta-
ba
el
sistema de apercibimientos y supresin vigente en Francia.
8.
Otro declarando nulas y de ningn valor, para impedir
la
el
cumpli-
miento de
ley de secuestro, todas
ley,
las ventas
de
los bienes
de personas
comprometidas en dicha
que hayan sido hechas en Mjico del 10 de julas
nio en adelante, que se
hayan hecho en
dems localidades ocupadas
por tropas francesas.
9.
Otro secuestrando las propiedades de los mejicanos que hiciesen
la
armas contra
10
bandera francesa.
el
Un
decreto fijando
curso legal de las principales monedas de oro
norte-americanas, espaolas y francesas.
11
Otro creando
la
Junta superior de gobierno, compuesta de 35
tres
miembros. Esta junta deba nombrar
ciudadanos mejicanos que se en-
cargaran del poder ejecutivo, y dos suplentes para estas altas funciones.
23
178
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la direccin
Los nombrados se haran cargo inmediatamente de
cios pblicos.
de
los
nego-
La Junta superior
se dividir en varias secciones para deli-
berar sobre las cuestiones pertenecientes los diversos ministerios.
la
misma Junta, para formar
ni de clase. Esta
la
Asamblea de
los Notables,
se asociaran
215
individuos electos, entre los ciudadanos mejicanos sin distincin de rango
Asamblea
se ocupara antes
que todo, de
el
la
forma de go-
bierno definitivo de Mjico, debiendo reunir
voto cuando menos de las
dos terceras partes de
los sufragios
expresados.
Si despus de tres dias de escrutinio
no se obtenia mayora,
el
ejecutivo
podra disolver la Asambla y la Junta superior proceder la formacin de
otra.
Segn
el
mismo
decreto, los
miembros
del poder ejecutivo se dividian
los seis ministerios; el
expresado poder recibira para su promulgacin, en
calidad de decretos, las resoluciones de la
Asamblea de Notables, teniendo
proyectos de ley preparados por
la
el
respecto de ellas
el
derecho de veto;
los
la Junta superior se trasmitiran
te, las
por su conducto
Asamblea; finalmen-
funciones del poder ejecutivo cesaran desde
momento de la
insta-
lacin del gobierno definitivo
proclamado por
la
Asamblea de Notables.
12
Un
decreto nombrando, propuesta del ministro del Emperador,
la
miembros de
Junta superior de gobierno los seores D. Jos Ignacio
Pavn, D. Manuel Diez de Bonilla, D. Jos Basilio Arrillaga, D. Teodosio
Lares, D. Francisco Javier Miranda, D. Ignacio Aguilar y Marocho, D. Jos
Sollano, D. Joaquin Velazquez de Len,
D. Antonio Fernandez Monjardin,
D. Ignacio Mora y Villamil, D. Ignacio Seplveda, D. Jos Mara Andrade, D. Joaquin del Castillo y Lanzas, D. Mariano Domnguez, D. Jos Guadalupe Arrila, D. Adrin Woll, D. Fernando Mangino, D. Agapito de Muoz
y Muoz, D. Jos Miguel Arroyo, D.
Tefilo
Marn, D. Miguel Cervantes,
D. Crispin del Castillo, D. Alejandro Arango y Escandon, D.
Juan Hierro
Maldonado, D. Jos Ildefonso Amable, D. Gerardo Garca Rojas, D. Manuel
Miranda, D. Jos Lpez Ortigosa, D.
Santiago Blanco, D.
Pablo Vergara,
D. Cayetano Montoya, D. Manuel Tejada, D.
Urbano Tovar, D. Antonio
estos
Moran y D. Manuel Jimnez. El mismo decreto previene que
entren inmediatamente en
el ejercicio
seores
de sus funciones.
todo individuo que forme parte
13
Otro declarando fuera de
la ley
de una banda de malhechores armados.
1 la
Una proclama
del general Forey, anunciando la eleccin
los seores
hecha por
Junta superior de gobierno en
general Almonte, arzobispo de
EN MJICO.
Mjico, Labastida, y
179
encargarse del poder ejecutivo
general Salas para
hasta
el
establecimiento de un poder definitivo.
el testo
De
todos estos documentos, solo reproduciremos
el
de los mas in-
teresantes, empezando por
del
MANIFIESTO DEL GENERAL FOREY.
Mejicanos!
Es necesario que os repita con qu objeto ha enviado
el
Emperador una
parte de su ejrcito Mjico? Las proclamas que os he dirigido, pesar de
la poltica recelosa del
gobierno caido, habrn llegado vuestras manos, y
al
sabis
que nuestro magnnimo soberano, conmovido
ver vuestra
triste
situacin, solo abrig
un deseo
al
hacer cruzar
es el
los
mares sus soldados:
la civilizacin. la libertad
ensearos
la
noble bandera de Francia que
al
smbolo de
Crey con razn que
verla los que os opriman en
nombre de
caeran vencidos huiran vergonzosamente.
La misin que me
hacer sentir
los
confi el
Emperador
tenia
un doble
objeto; tenia
el
que
peso
pretendientes vencedores del o de
mayo de 1862
de nuestras armas y reducir su justo valor este hecho de guerra,
la jactancia
al cual
de algunos jefes militares habia dado
las
proporciones de una
gran victoria.
Tenia que ofrecer adems
la
cooperacin de la Francia Mjico para
la
ayudarle darse un gobierno que fuera
espresion de su libre eleccin,
un gobierno que practicara ante todo
la justicia, la
probidad, la buena
en
sus relaciones esteriores, la libertad en el interior, pero la libertad
como
debe entenderse, y marchando con
propiedad y
la familia.
el
orden y
el
respeto la religin, la
La derrota de
las tropas
enemigas en todas
las circunstancias
en que se
el
han atrevido arrostrar nuestros sables nuestras bayonetas y despus
sitio
de Puebla, han dado una completa satisfaccin nuestro honor militar.
la
Nos presentamos con dbiles medios de ataque delante de Puebla, de
que
el
gobierno caido habia hecho una plaza de primer orden y que consi-
deraba como un baluarte en que se estrellaran nuestros esfuerzos y donde,
en su habitual presuncin, pretenda que debamos encontrar nuestro sepulcro, y la obligacin rendirse discrecin, sucediendo
una cosa estraor-
dinaria en los fastos
militares,
cual fu la
de constituirse prisionera una
guarnicin de 12,000 hombres con todos sus generales y oficiales y dejar
180
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
en nuestro poder un inmenso material de guerra cuando contaba aun con poderosos recursos como pudimos convencernos
al
entrar en la plaza.
la
Despus de
la rendicin
de Puebla, bamos marchar sobre
capital
que, segn se decia, se preparaba una formal resistencia, y tenamos para
vencerla poderosos medios de accin, no siendo dudosa la victoria
fiel
la
bandera de Francia; pero Dios no permiti una nueva efusin de sangre, y el gobierno, que sabia muy bien que no podia apoyarse en el pueblo de esta
capital,
no se atrevi esperarnos detrs de sus murallas y huy vergonzoreprobacin general de que era objeto, la jornada del 10 de junio
la historia,
samente, dejando abandonada esta grande y hermosa ciudad. Si dudase
aun de
la
de 1863, que pertenece en adelante
debe quitarle toda ilusin
y darle conocer su impotencia para conservar los restos de un poder de
que ha hecho tan deplorable uso.
Est juzgada pues la cuestin militar.
Queda
la cuestin poltica.
Mejicanos: la solucin depende de vosotros. Permaneced unidos en los
sentimientos de fraternidad,
que todas
las
de concordia y de verdadero patriotismo, y personas honradas, los ciudadanos moderados de todas las
el
opiniones se confundan en un solo partido,
jeto
del orden.
No tomis por ob-
mirad
rales
mezquino y poco digno de vosotros la victoria de un partido sobre otro; las cosas desde mayor altura; abandonad esas dominaciones de libey de reaccionarios que solo sirven para engendrar
de venganza y escitar en
fin
el odio,
perpetuar
el espritu
todas las malas pasiones del corazn
humano, y proponeos ante todo
necesarios para realizarlo.
ser mejicanos y constituiros en
una nacin
unida, fuerte por consiguiente y grande, porque tenis todos los elementos
Para esto venimos ayudaros, y llegaremos juntos crear un orden de
cosas duradero,
si,
comprendiendo
los
verdaderos intereses de vuestro pas,
segus resueltamente las intenciones del
Emperador que
estoy encargado de
manifestaros.
As pues, en adelante, no se exigir ya ninguna contribucin forzosa ni
sacrificio
de ninguna clase bajo ningn pretesto, ni se cometer ninguna
exaccin sin que queden impunes sus autores.
Las propiedades de
bajo
el
los
ciudadanos,
los
lo
mismo que
sus personas, estarn
apoyo de
las leyes
y de
mandatarios del gobierno.
No
se inquietar los
propietarios de los bienes nacionales adquiridos
EN MJICO.
181
con arreglo las leyes y continuarn en posesin de dichos bienes, y ni-
camente podrn ser objeto ya de una revisin
las
compras fraudulentas.
La prensa ser
libre,
pero estar sujeta
al
sistema de advertencias es-
tablecido en Francia; dos advertencias acarrearn la supresin del peridico.
El ejrcito ser sometido una ley de alistamiento moderado, que pon-
dr trmino la odiosa costumbre de arrancar por fuerza su familia
los
indios y los labradores, esa interesante clase dla poblacin que se arroja en
las filas del ejrcito
con
la
cuerda
al cuello,
y que solo pueden dar
el
triste
espectculo de soldados sin patriotismo,
sin la religin de la bandera, dis-
puestos siempre desertar dejar un jefe por otro.
as se concibe el
que
no haya en Mjico ejrcito nacional, sino partidas
biciosos
las
rdenes de jefes am-
que
se disputan el poder, de las
que
solo
se sirven para destruir
desde
los
cimientos los recursos del pas apoderndose de la riqueza humana.
los pases
Se arreglarn los impuestos como en
civilizados, de
manera
que
las
cargas pesen sobre todos los ciudadanos en proporcin su fortuna,
si
se
examinar
que
conviene suprimir ciertos derechos de consumo, mas ve-
jatorios
tiles,
y que pesan principalmente sobre
los
productores mas
pobres del campo.
Sern decorosamente retribuidos todos
los agentes
encargados de
la
administracin de la riqueza pblica; pero los
que no desempeen su emexigirles,
pleo con la probidad y delicadeza que el Estado tiene derecho
sern destituidos, adems de las penas en que hayan podido incurrir.
Ser protegida
la religin catlica
y llamados sus dicesis los obispos.
el
Creo que
el
Emperador veria con gusto que pudiera
el
gobierno proclamar
la libertad
de cultos, que es
gran principio de
las sociedades
el
modernas.
Se lomarn medidas enrgicas para reprimir
bandolerismo, esa plael
ga de Mjico que forma
el
de un pas escepcional en
mundo y
paraliza
todo comercio, toda empresa de utilidad pblica privada, que para pros-
perar necesitan seguridad.
Se organizarn
los tribunales
el
de manera que
se administre
la justicia
con integridad y no sea
dinero.
precio del
mayor
postor del ltimo que prometa
Tales son los principios esenciales en que se apoyar
el
gobierno que ha
de establecerse;
tales
son los de los pueblos de Europa que se distinguen
entre todos, y los que el nuevo gobierno de Mjico se esforzar en seguir con
perseverancia y energa
si
quiere formar parte de las naciones civilizadas.
182
no
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Esta segunda parte de
la tarea
que
se
me ha
impuesto no podr cum-
plirla si
me secundan
Invoco
la
los
buenos mejicanos
As pues, no terminar este manifiesto sin hacer un llamamiento la
conciliacin.
cooperacin de todas las inteligencias, pido
los
partidos que dejen las armas y empleen en adelante sus fuerzas en fundar
y no en
destruir,
los
para todos
y proclamo el olvido de lo pasado, una amnista completa que se unan de buena f al gobierno que la nacin se dar
despus de ser libremente consultada.
Pero declaro enemigos de su pais
los
que se muestren sordos mi voz
conciliadora, y los perseguir donde quiera que se refugien.
Dado en Mjico 12 de junio de 1863.
DECRETO DE SECUESTRO.
Puebla,
mayo 21 de 1863. Mi
con
el ejrcito
general:
el
Cuando
llegasteis la
repel
blica mejicana
del
que
Emperador
os
habia conferido
mando para vengar
las injurias
de que la Francia y sus nacionales haban
sido objeto por parte del gobierno de Mjico, disteis conocer por vuestras
proclamas y por actos importantes, que es intil repetir aqu el objeto de la intervencin y las miras favorables de S. M. Imperial hacia este pais. No
habis cesado de repetir que la conquista no era
cia:
el
pensamiento de
la
Fran-
que
ella
no
traia bajo los colores
al pas
de su pabelln otras intenciones sino
del despotismo
la
de hacer volver
mismo, librndolo
que hacia
tanto tiempo ya pesaba sobre sus destinos, arruinaba su hacienda impedia
todos los progresos materiales
que sus considerables recursos, su terreno
tan rico y favorecido por la naturaleza, deban permitirle realzar. lograr
la
fin
de
mas pronto
el
objeto designado la intervencin, habis
reclamado
cooperacin de los hombres honrados de todos los partidos, habis hecho
las
un llamamiento todas
opiniones moderadas. El
la
nmero de aquellos
revoluciones de
que han venido colocarse bajo
lativamente,
si
bandera
real
de
la
Francia, es grande re-
se considera
que
los
cambios, que las
que
este desgraciado pas
ha sido
el teatro
hace mas de cuarenta aos, han estinlo justo
guido todo sentimiento moral, pervirtiendo todas las nociones de
de
lo injusto.
En
vista de vuestras declaraciones tan claras
y tan precisas, en consi-
deracin esta poltica tan franca y tan desinteresada que acompaa todas
las espediciones lejanas del imperio, era posible
equivocarse sobre las in-
EN MJICO.
183
tenciones de la Francia? Mjico estaba autorizado tratar de engaosas las
palabras tranquilizadoras que
aspiraciones todas son por la
le dirigais
en nombre de una potencia cuyas
sacrificios
libertad,
la
cuyos esfuerzos y
no
tie-
nen otro objeto que
el
de llevar
antorcha de
la civilizacin
los
el
pueblos
oprimidos? Evidentemente n; y
si los
hombres interesados en
ellos
sosten del
orden de cosas que vos vens combatir, porque es para
un manantial
de beneficios, no se hubieran interpuesto entre
esplotan,
las
poblaciones dciles, que
y vuestras
leales
palabras, que desnaturalizan, es probable que
este poder,
que no vive sino del desorden, estara ya derribado.
el
Ha
llegado ya
momento de tomar contra
tiempo de
estos agitadores
medidas mas
rigorosas, medidas que alcanzndolos en sus intereses materiales, les harn
comprender, segn espero, que
el
la
longanimidad ha pasado. Lo
lo
que
las sabias
exhortaciones que
les
habis dirigido,
que
las leales inten-
ciones del Emperador,
que
les
habis esplicado,
no han podido obtener se
f,
conseguir
tal
vez atacando las propiedades de estos hombres de mala
las filas
que persisten en permanecer en
deros intereses de
la patria.
enemigas para combatir
los
verda-
La medida cuya adopcin me parece necesaria respecto de
que hasta aqu
se
los
hombres
han mantenido alejados de
la intervencin,
ha tenido, en
otras circunstancias, resultados ventajosos; esta es el secuestro: el secuestro
hiriendo todas las propiedades raices pertenecientes los mejicanos que lle-
van
las
armas contra
la intervencin.
Esta medida alcanzara igualmente
los bienes moviliarios,
en tanto que
las rentas
de estos pudiesen ser embardel secuestro; es el de hacer
el
gadas. Vos sabis, mi general, cual es
el efecto
pasar las manos del Estado, representado aqu por
prefecto, la adminis-
tracin de todos los bienes pertenecientes los ciudadanos
que
se
encuentran
en
la posicin
mencionada.
las circunstancias.
Las condiciones del secuestro pueden variar segn
En
el
proyecto del decreto que tengo
si
el
honor de
someteros y que
al
os
ruego firmis,
aprobis las disposiciones, he reservado
general en jefe
del ejrcito el derecho de disminuir el rigor respecto de los ciudadanos
que
sean dignos de
tal
favor, sea
porque abandonen en un trmino
fijo el
parti-
do que habis venido combatir, sea porque justifiquen haber sido arrastrados
l
por casos de fuerza mayor.
la
Dignaos aceptar, mi general,
tos.
espresion de mis respetuosos sentimien-
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
184
divisin, senador,
El receptor general de Hacienda en misin.
Budn.
comandante en
jefe del
cuerpo espedicionario.
Seor general de Puebla.
El general de
nario en Mjico.
divisin, senador,
comandante en jefe
del cuerpo espedicio-
Segn
el
informe del receptor general de rentas en misin he tenido
8
bien decretar:
Artculo 1
El secuestro ser impuesto sobre todas las propiedades rai-
ces pertenecientes
los ciudadanos de la repblica que llevan las
armas
el
contra la intervencin francesa, sea que estn prestando sus servicios en
ejrcito regular, sea
en
las
bandas de guerrilleros otras, en estado de hos-
tilidad contra la Francia.
Art. 2.
Los bienes muebles pertenecientes los individuos comprenartculo anterior, estarn
didos en
tanto
el
igualmente sujetos esta medida, en
que
estos bienes
puedan
ser ocupados.
Art. 3.
El prefecto poltico de cada Estado sometido la intervencin
formar bajo su presidencia una comisin de cuatro miembros que estar
encargada de designar
categoras citadas,
los
individuos
el
que deban ser comprendidos en
las
y de formar
estado general de las propiedades rsticas pertenezcan.
al
y urbanas y bienes muebles que
Art. 4.
les
Este estado, conforme
modelo anexo
al
presente decreto, se-
r firmado por todos los miembros de la comisin y certificado
fecto presidente.
por
el
pre-
Art. S.
Una copia de
este estado ser publicada en todas las localida-
des del pais sometidas la intervencin con un acuerdo del prefecto, previ-
niendo
los inquilinos
arrendatarios y deudores de los bienes y crditos
el
se-
cuestrados que no pueden exonerarse legtimamente sino satisfaciendo
porte al administrador de la aduana terrestre del
distrito
im-
donde
los objetos
secuestrados estn situados.
Art. 6.
to, ser,
Una copia de
este estado
precitado, certificada por el prefecal
tan pronto
como sea publicada, trasmitida
administrador de
la
aduana para
Art. 7.
servirle de ttulo de percepcin.
Los convenios relativos arrendamientos, alquileres y
el
otros
cualesquiera que sean ulteriormente hechos por
los
prefecto para hacer valer
muebles no ocupados actualmente, sern tambin trasmitidos en copias
certificadas al
mismo administrador para que
le
sirvan de ttulo
ejecutorio
contra los deudores.
EN MJICO.
Arl. 8.
18o
las
Se prohibe formalmente, bajo todas
penas que hay en de-
recho, los agentes de las aduanas
terrestres exigir
listas.
de
los
deudores una
suma
superior laque est anotada en las
Solo seesceptan los gas-
tos anticipados
para verificar
el
cobro de
las
cantidades debidas y que de-
bern ser recaudadas ntegras.
Art. 9."
Los administradores de
las
aduanas darn un recibo por cada
cantidad pagada, incluirn todos los recibos de esta clase en una partida
especial, sea en sus libros, sea en su cuenta mensual.
titulada:
Dicha partida ser in-
Cobros procedentes de
los bienes
secuestrados.
el
Art. 10.
El general en jefe se reserva
los prefectos,
derecho de decidir, segn
los
informes de
el
sobre todas las peticiones que se hagan, sea para
desembargo
del secuestro, sea para la restitucin de los frutos percibidos
en virtud de
Art. 11.
las disposiciones
que preceden.
El presente decreto ser inmediatamente publicado,'impreso y
circulado en toda la estension del pais sometida la intervencin: lo ser
tambin sucesivamente su vez en lodos
ser ejecutado segn su forma y
ellos instituidos.
los
Estados de
la
repblica para
tenor por todos los
prefectos
que sean en
Arl. 12.
Quince dias despus de su publicacin, se proceder, por
el
la
comisin de que se ha hablado en
adjunto. Sern en
l
art. 3.,
la
formacin del
estado
comprendidos lodos
los
individuos que no hayan esta
fecha vuelto sus hogares que no sean prisioneros de guerra.
En
uno
el
caso en que, despus de la conclusin de este documento y de su
al
remisin
de
administrador,
el
prefeclo fuese informado de la emigracin de
muchos de sus administrados, deber formar un estado suplemenlas
tario
que estar revestido de
ttulo
mismas formalidades que
los
precedentes
para formar
Art. 13.
la
de percepcin.
El receptor general de rentas en misin queda encargado de
presente decreto, que ser notificado
al
ejecucin del
comandante su-
perior de cada poblacin y Estado por conducto del jefe del estado
mayor
general.
Dado en Puebla
dor,
el
21 de
Mayo de 1863. El
general de divisin, sena-
comandante en
jefe del
cuerpo expedicionario, Forey.
186
EL
ARCHIDUQUE
MAXIMILIANO.
DECRETO SOBRE LA MONEDA.
Mjico, junio 16 de
el
1863. Mi
general: por un decreto dado en Puebla
21 de
mayo
ltimo, segn la propuesta del pagador
el
general habis de-
terminado que
torio
curso de la onza de oro,
al precio
de 16 pesos sea obliga-
para todos. Al tomar esta determinacin habis querido hacer cesar
situacin
una
que comprometa
los
verdaderos intereses del ejrcito y ocanecesaria
sionaba entre la poblacin y los soldados discusiones que hacian
la
medida que tomasteis.
Las mismas dificultades se renuevan hoy en Mjico; y
la especulacin,
que no conoce otra ley que su
lizar
inters, trata
el
desde hace algunos dias de rea-
ganancias bastante considerables en
la
cambio de
la
las
monedas de
oro.
Es principalmente en
sos que siempre
onza espaola y en
la
moneda americana de 20 pela
ha circulado en Mjico,
las
primera por 16 pesos y
segun-
da por 20 pesos en
del ejrcito ha
rifa
que se ejerce
la industria
de los agiotistas. El tesoro
tomado por base en sus negociaciones y en sus pagos la taque dejo citada y que es tambin, con diferencia de algunas pequeas fracciones, el fijado en el Annuaire du Bureau des longitudes. Debe,
pues,
quedar vigente y os ruego mi general que
el
napolen de 20 fran-
cos sea dado
reales.
y recibido en pago por 30
reales,
el
de 10
francos por 15
Es aun, coa diferencia de algunas pequeas fracciones, de
las
que debe
prescindirse en inters de las relaciones del comercio al menudeo, la proporcin que
hay, segn
las
el
documento precitado entre
las
monedas de oro de
Francia y
que circulan en Mjico. que tengo
el
Si aprobis las disposiciones
honor de proponeros, os ruego
situacin difcil
firmis el
decreto adjunto, que pondr fin la
que os he
indicado.
Dignaos aceptar, mi general,
tos.
la espresion
de mis respetuosos sentimien-
El comisario
Es copia que
estraordinario de hacienda.
Firmado. Budin.
*
certifico.
El comisario estraordinario de hacienda, Budin.
El general de
nario en Mjico.
divisin, senador,
comandante en jefe del cuerpo espedicio-
En
virtud de que es importante hacer cesar las dificultades diarias oriel
ginadas por
comercio
al
menudeo en
el
cambio de
las
monedas de oro
EN MJICO.
americanas, espaolas francesas por
jar
la
187
corriente del pais
moneda
y de
fi-
una
tarifa legal
de estas.
En En
tudes.
vista del decreto
dado en Puebla en 21 de Mayo, segn
la propuesta
del pagador general del ejrcito.
atencin lo fijado en la tarifa del
Annuaire du Bureau des longi-
Segn
la
propuesta del comisario estraordinario de hacienda, he tenido
bien decretar lo siguiente:
Artculo 1.
Desde
la publicacin del
presente decreto,
el
curso legal
de las monedas de oro, detalladas continuacin, es y queda fijado del do siguiente:
mo-
La moneda americana de 20 pesos
fuertes en
el
20 pesos fuertes mejicanos.
en 16 ps.
fs.
La onza espaola, cualquiera que sea
de 10 francos, 15.
cuo,
rs.
mejicanos.
La moneda francesa de 20 francos en 30
Id. id.
Art. 3.
Cualquiera quien se pruebe contravenga
la tarifa precitada
ser castigado con prisin de uno tres
la
meses y multa de 20 200 pesos,
la
que ingresar en
la caja
municipal del lugar en que se cometa
contra-
vencin, sin perjuicio del reembolso suplementario que se exigir al delincuente, para completar, segn esta tarifa, el cambio de
las
monedas de oro
que haya dado lugar
Art. 3.
al fraude.
El comisario estraordinario de hacienda queda encargado de
la ejecucin del presente decreto, el
que se insertar en
el
Boletin oficial
de
los actos
de
la
intervencin para que tenga publicidad.
Dado en Mjico l6 de junio de 1863. Firmado Forey.
Es copia que
certifico.
El comisario estraordinario de hacienda, Budn.
PERSECUCIN DE BANDOLEROS.
El general de divisin, senador, comandante en jefe del cuerpo espedicionario en Mjico, ha espedido el siguiente decreto.
Considerando: que es importante poner trmino
los actos
de vandaperlas
lismo cometidos por las bandas de malhechores que recorren
el pais,
petrando atentados contra las personas y las propiedades y paralizando
relaciones comerciales.
Que
las leyes
comunes son
insuficientes
reprimir estos escesos y en-
188
traan
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
demoras perjudiciales
la
pronta represin de los crmenes en
los
lugares
1,
mismos en que han
sido cometidos, decreto:
Quedan fuera de
Todos
la ley todos los individuos
que hagan parte de una
banda de malhechores armados.
2.
los
individuos de esta categora que fuesen arrestados, se-
rn juzgados por una corte marcial.
3.
4.
Esta ser investida de facultades discrecionales.
Ser compuesta de un
oficial
superior, presidente; dos capitanes,
jueces;
un
oficial relator
y un sargento actuario, estrados.
Se agregar
la corte
un
intrprete.
Los acusados podrn en su demanda tener un defensor.
5.
la
La
corte pronunciar la sentencia por
mayora absoluta de votos en
misma
6.
sesin.
Las sentencias no tendrn apelacin y sern ejecutadas dentro de
las veinte
7.
y cuatro horas siguientes
la conclusin del juicio.
Se establecer una corte marcial en cada lugar en que sea nece-
sario.
8."
Las facultades de cada corte sern temporales y comenzarn y celo
sarn segn
decida
el
general comandante en jefe
el
comandante milieste efecto.
tar quien el general en jefe
haya delegado sus poderes
Cuartel general en Mjico 20 de junio de 1863.
sin,
El general de
divi-
senador,
comandante en
jefe del
cuerpo espedicionario en Mjico,
Forey.
otra proclama de forey dando conocer los triunviros elegidos.
Mejicanos: La nacin ha hablado por medio de sus representantes insliluidos en
mi decreto
del
el
16 de Junio.
venerable arzobispo de Mjico y
el
El general Almonte,
general Salas
han sido elegidos en
el
el
dia de ayer por la Junta
Suprema para desempear
el
poder ejecutivo y dirigir los destinos del pas hasta
definitivo.
establecimiento de
un poder
Los nombres que acabo de citar os son conocidos. Gola
zan del aprecio pblico y de
consideracin que merecen los servicios pres-
tados y la dignidad de carcter. Podis, pues, estar tranquilos,
estoy, acerca del porvenir
como yo
lo
que os va preparar ese triunvirato, el cual to24 de junio.
mar las riendas
del poder desde el
EN MJICO.
Mejicanos! Al poner en
18)
manos de
estos tres jefes provisionales
de
la
na-
cin los poderes que las circunstancias
me
habian conferido para ejercerlos
el
en vuestro beneficio,
me cumple
espresaros de nuevo mis gracias por
apo-
yo activo inteligente que he hallado en vosotros. Conservar siempre un
precioso reeuerdo de estas
relaciones,
al
que
me han dado
conocer vuestro
patriotismo y vuestro
amor
orden, cualidades tan recomendables los ojos
de
la
Francia y del Emperador.
Mjico 23 de junio de
1863. Forey.
vista
Por
lo
que
se
puede juzgar en
de tales disposiciones, se comprensi se
der fcilmente que Forey obraba como
facultades que tuvieron nuestros
hallase investido de las
mismas
el
Vi-reyes en
aquel pais, y que ejercia
poder hasta con mas libertad y arrogancia.
El 24 se public por
bando nacional
el
decreto de
los
la
Junta superior
nombrada para
ejercer
el
poder ejecutivo
Excmos. seores Almonte,
Labastida y Salas, y los seores Dr. D. Juan Bautista Ormaechea, obispo
electo
de Tulancingo,
de suplentes. Concurri
la divisin
y magistrado D. Jos Ignacio Pavn, en calidad al bando el Ayuntamiento de Mjico, y fuerzas de
la
Mrquez formaron
columna de honor y sirvieron
la batera
destinada la salva.
Hubo msicas, repiques
derecha.
el
vuelo y cortinas, y los
pa-
bellones de Francia y Mjico volvieron ondear sobre los edificios pblicos,
estando
el
segundo
la
El 25, las doce, tuvo lugar
acto solemne de la instalacin del eje-
cutivo. Reunidas en la casa del seor general
lo
Almonte
las tres
al
personas que
habian de ejercer, pasaron en la carroza de Estado
palacio nacional,
en cuyo interior form la tropa hasta la antigua sala de sesiones de los diputados. All se colocaron bajo dosel, en unin del seor presidente de la
Junta superior, don Teodosio Lares. Los seores general Forey y ministro
de Francia ocuparon asientos colocados frente
las ciernas sillas los
la
mesa, y colocronse en
miembros de
la Junta, las
autoridades poltica y muni-
cipal, los individuos del
les,
Ayuntamiento,
los del claustro
de doctores, genera-
ayudantes del Estado mayor y dems comitiva, estando llenas de gente
El seor general
las galeras.
Almonte pronunci ante
del poder ejecutivo
el Crucifijo las
sifiel
guientes palabras: Los
miembros
juramos cumplir
la
y exactamente
y soberana de
el
encargo que senos ha confiado: defender
asegurar
el
independencia
fe-
la nacin,
orden y
la
paz y procurar en todo la
licidad comn. Sias lohiciramos, Dios nos lo premie,
y sino nos
lo
demande.
190
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
En seguida
mismo seor Almonte
dirigi
un breve discurso los conlas luces
sejeros esplicando este
juramento espontneo y reclamando
de
la
Junta en auxilio del ejecutivo. Para llenar, dijo, en cuanto cabe, la ardua
tarea que habis
encomendado
la
limitada capacidad
de
los
individuos
el
que
le
componen, contamos con
los franceses,
la eficaz proteccin del
el
gobierno de S. M.
ejrcito
Emperador de
con
apoyo de su valiente
y con
el
favor del Todopoderoso.
El seor Lares contest este discurso en trmial ejecutivo la
nos dignos y cordiales, ofreciendo
cooperacin del Consejo,
la
comitiva toda pas la Catedral, donde se recibi bajo palio las auel
toridades y se cant
Te-Dewm
toda orquesta por
el
venerable cabildo
metropolitano, ocupando el dosel puesto la derecha los miembros del ejecutivo,
la tribuna
de enfrente
los
seores Forey y Saligny.
el
El pueblo llen las espaciosas naves del templo, y concluido
ligioso regres tras la comitiva al palacio,
acto re-
en cuyo gran saln de recepcio-
nes oy
el
gobierno las felicitaciones del Consejo, del general Mrquez
civil
nombre
del ejrcito, de los seores prefectos
y municipal, del Cabildo
eclesistico
y del Rector de
la
Universidad. Almonte dio las gracias por tan
patriticas
manifestaciones y concluy victoreando la religin, la indepen-
dencia y la integridad del pais, cuyos vivas fueron entusiastamente repetidos de la concurrencia, no sin dar sta otros
al
general Almonte, Mrquez,
la Francia, su Emperador, la Emperatriz y la monarqua mejicana. Las salvas de artillera
los
repiques vuelo prestaron
mayor pompa
la instalacin del nuevo gobierno.
Jurez y sus ministros se habian refugiado entre tanto en San Luis del
Potos
co,
donde llegaron un dia antes de
all
la
entrada de
los franceses
en Mji-
y desde
mandaban
cortar toda comunicacin comercial con los pun-
tos sustrados
su dominio; una circular autorizaba todos los partidos
los efectos
armados confiscar
que fueran destinados para el enemigo, y dis-
pona que trataran los conductores como reos de traicin. Tambin protest Jurez contra todos los actos oficiales
que se ejerciesen en
la capital,
quedando de hecho anatematizados
pblicos que de cualquier otro
cesa.
los
ciudadanos que admitiesen cargos
modo
se adhiriesen la intervencin fran-
EN MJICO.
191
CAPITULO
X.
Reunin de
la
Asamblea de
los
Notables. Su dictamen acerca de
la
forma de go-
bierno que habia de establecerse. Proclamacin del Imperio. Actos de Jurez y de sus ministros. Actitud de los generales republicanos. Varias consideraciones.
En
virtud de
lo
dispuesto
por uno de
los
decretos del nuevo plan de
gobierno, fu constituida la Asamblea de los Notables compuesta de 250 in-
dividuos que representaban todas las clases de la sociedad. Aquella
Asam-
blea ocupse inmediatamente en examinar todos los puntos y todas las cuestiones
que hacian referencia
la alta
despus de maduros debates eligi
encomendada, y una comisin de su seno para que formisin que
le
estaba
mulase su dictamen acerca de
se establecer en Mjico.
la
forma definitiva de gobierno que convinie-
La cuestin de que
tido triunfante
se trataba era ardua,
la
porque aun cuando en
el
parde-
dominaba
idea de acabar con la repblica, se tenia
el
el
ber de justificar plenamente
cambio de instituciones, y de no olvidarse
Comisin ni
que cuarenta aos de gobierno electivo haban creado hbitos y costumbres
difciles
de destruir en un solo dia. Tampoco podia olvidar
el
la
la
Asamblea
trgicofin que tuvo
el
apstol de laindepencia mejicana,
Agus-
tn Ilrbide,
intentando devolver su patria la calma poltica de que tanto
necesitaba; pues sabido es que los ocho meses
de haberse cubierto con
las
el
manto de
los
Emperadores, fu Itrbide pasado por
el
armas, terminando
presente la
la deliberafilos-
con su vida
sistema imperial. Todo esto, y
el
mucho mas, tuvo
Comisin
al
redactar
importantsimo dictamen que someti
este
cin de les Notables.
ficas
En
documento, iravs de consideraciones
dignas de ser meditadas, se revelan profundos conocimientos histricos
192
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
y de derecho internacional, y una admirable maestra en bosquejar
he-
chos que mas han influido sobre la existencia del pueblo mejicano, siendo
preciso convenir en que los partidarios del rgimen monrquico no podian
haber desplegado mayor habilidad para desacreditar
el
sistema republicano.
Examnese atentamente
el
mprobo trabajo que vamos reproducir, y cree-
mos que
el lector se
congratular,
como
nosotros, al ver que los
hijos del
les
antiguo Yi-reynato espaol no desmienten su origen ni la civilizacin que
legaron nuestros padres, apesar de la anarqua que por espacio de tantos aos
ha devorado en aquel pas todos
ios
medios de estudio y de progreso.
aqu
el
documento:
la
La comisin nombrada para abrir dictamen acerca de
forma de go-
bierno que sea conveniente que adopte la nacin mejicana, despus de considerar la materia con toda la atencin que por su inmensa gravedad de-
manda,
tiene el
honor de sujetar
el
la sabidura
de esta respetable y distin-
guida Asamblea,
resultado de sus observaciones.
la
La mano adorable de
por
el
Suma
Providencia, despus de haber sujetado
espacio de medio siglo al pueblo mejicano las
fe
mas rudas pruebas
que deban acrisolar su
y su constancia, parece haber depuesto ya los rafin
yos formidables de su justicia,
asiento
de conducirlo suavemente
los fastos
al glorioso
el
que est llamado, para presentar en
de
la
humanidad
ejemplo terrible que ha de servir
y profunda enseanza. Es
el
las naciones
de una tan
til
como severa
destino de los pueblos
un arcano misterioso
que cada paso humilla nuestra necia presuncin; porque para cumplirse
conforme
aquellos
gullo,
los decretos
eternos, no son
mas que instrumentos mecnicos
movimiento indeclinable de
la
mismos hombres que
los
se atreven creer, en los ensueos de su orel
que son
que regulan su arbitrio
una mquina, cuyos ocultos y delicados resortes estn puestos sobre
fera de su inteligencia.
es-
La
ira de Dios
enciende la guerra en medio de las
naciones que se
lisonjean en
sus juicios, frutos del error y la ignorancia,
los desastres
de tener mas asegurada su tranquilidad; y cuando
sangre y derramando
de las dis-
cordias civiles han llegado su colmo, abonando la tierra con torrentes de
el
espanto con todo gnero de crmenes, del cielo es
tambin de donde baja
Fijando solo
sido necesario
la
paz los hombres de buena voluntad.
en
la serie
la vista
de admirables acontecimientos que ha y en
el
que
se realicen en el antiguo
nuevo mundo, para que
nosotros nos veamos reunidos hoy bajo la garanta de una nacin poderosa.
EN MJICO.
con
el
193
la
objeto de deliberar tranquilamente sobre
futura constitucin de un
gobierno que asegure nuestra felicidad, la imaginacin abrumada se confunde, y en vano busca en los dbiles recursos de la
humana
el bello
sabidura la
solucin de este problema, que llenas de asombro contemplan todas las
ciones de la tierra.
na-
En
poltica
la
y en moral,
as
como en
espectculo
se
que presenta
el
orden de
naturaleza
fsica,
ningn fenmeno
cumplo
sin relacionarse con las revoluciones del maravilloso conjunto.
La
organiza-
cion
que da vida
al
arador, est enlazada por los infinitos eslabones de una
el
cadena invisible, con
curso imperturbable dlos astros; y
la
regeneracin
de un pas sin ventura, quien
sus desaciertos haban llegado constituir
objeto de universal menosprecio, no podia ser
mas que
el
resultado de
com-
binaciones que han conmovido hasta en sus cimientos los reinos
rosos, y esas otras nacionalidades
mas pode-
que parecan eternas, poniendo mil veces
en peligro
el
equilibrio poltico de los pueblos, y al
mismo tiempo con
l la
suspirada paz del mundo. Un
momento de
reilexion basta para convencernos
la
de que
la suerte
de
iMjico estaba
ntimamenle ligada con
caida de Luis
el
Felipe; con el establecimiento de la repblica francesa del
ao de 48; con
golpe de Estado en 1852; con
la
creacin del
imperio francs, que fu su
el
inmediata consecuencia: con
del
la
elevacin al trono por
sufragio
universal
gran Napolen
Italia;
111;
con los gloriosos triunfos de
la
Francia en
Crimea
y en la
con
la
inopinada paz de Villafranca, que puso trmino una
indefinida
los
guerra continental de
ticos;
duracin en concepto de todos
los pol-
con
la escisin
de
Estados-Unidos que ahora se devoran sin piefin,
dad, vctimas de sus rencores y venganzas; en
saciertos de lodo gnero
con
los
atentados y de-
que se entreg sin reserva
la feroz
demagogia
mejicana, sacundiendo
cipios
el
freno saludable de toda moral y hollando los prinlas
fundamentales de aquel derecho, que rinden acatamiento todas
sociedades civilizadas. Pensadlo bien, seores; aqu no hay hiprbole ni paradoja; con uno solo de estos sucesos
que no
se hubiese verificado,
que no
hubiera tenido lugar en
el
punto preciso de tiempo en que cada cual ha ve-
nido colocarse en la historia, que se hubiera anticipado pospuesto con
relacin los dems,
se habra perdido para
blos; as
el
la
causa de Mjico se habra perdido sin remedio, y
siempre. As impulsa Dios los reyes y los puela suerte
el
encumbra abate
de
las naciones
para llevar cabo en
orden de su Providencia
que pudiera parecer uno de sus menos impor-
tantes designios.
25
194
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Las reflexiones que preceden han servido a
la
comisin para penetrarse
le
intimamente de que esta numerosa y distinguida Asamblea se
tido, si
ha come-
bien se considera, una misin providencial,
el
encargo mas grave
el
en poltica y que mas puede comprometer
cuestin
la conciencia,
de resolver
la
mas importante que jams
le
se
ha examinado en
le
la
vida siempre azalos
rosa que
ha cabido llevar Mjico que se
ha considerado entre
la
pueblos independientes, saber: qu forma de gobierno sea
mas adecuainters
da para remediar sus necesidades. Discusin
derse de vista ni aun aquellas
es esta en
que no deben per-
levsimas circunstancias que
menos
ofrecen los ojos de un vulgar observador; en que han de evocarse todos
los
recuerdos de
lo
pasado que encierran en
los casi
s las
lecciones de lo porvenir;
en que han de seguirse
se
tos
borrados rostros de una dicha pasagera, y
han de valorizar
los
amargos desengaos de esos inesplicables sufrimienlas
que todava hacen sangrar
hondas heridas de nuestro corazn.
Intil
fuera, y
aun mas que
intil
enojosa tarea, la de engolfarse en la cuestin
abstracta sobre la escelencia absoluta de las formas de gobierno conocidas
hasta ahora: no hay ya quien ignore que una apreciacin semejante seria
lo
menos mas provechosa para
las tesis polticas
la
ejercitar los ingenios en el pro y en el contra
las
de
dad en
academias, y que solo la bonaplicacin relativa de estas mismas formas, es un objeto digno del
que suelen proponer
estudio detenido de los
hombres
prcticos.
la
comisin, pues, parece (vollas deli-
ver decirlo, porque estas cosas nunca se repiten bastante) que
beraciones de esta Asamblea,
si
no han de ser vagas infructuosas, deben
contraerse satisfacer esta pregunta: Cul es el sistema de gobierno que
conviene que Mjico adopte para afianzar en su suelo
la
paz y conservar in-
clume
la
independencia, bajo
el
cual se desarrollen sin obstculos los gr-
menes
feliees
de su prosperidad, que sea bastante fuerte para mantener
la anarqua,
los
siempre encadenada
la libertad
y derramar los inestimables beneficios de
verdadera hasta
ltimos confines del territorio; en una palas garantas
labra en
el
que se combinen todas
la
que aseguran
al
subdito los
goces
el
mas preciados de
vida social, con la estricta obediencia de la ley y
las
profundo acatamiento hacia
autoridades constituidas?
Nada mas oportuno para
el
orden en esta investigacin que examinar
ante todas cosas las ventajas inconvenientes que ofrecera para nuestro
pais adoptar algunos de los sistemas
que ya tenemos ensayados desde 1821,
la
en que rompimos nuestros vnculos con
antigua metrpoli.
Una rpida
EN MJICO.
19o
ojeada la crnica de estos cuarenta y dos aos bastar para suministrar-
nos
las
distantes de toda sospecha, cuanto
pruebas que necesitamos, pruebas que sern tanto mas luminosas y que no procediendo del raciocinio de una
inteligencia preocupada, descansan en nuestra propia esperiencia, en ver-
dades de sensacin que no pueden tergiversarse en
por
la historia
los
hechos juzgados ya
exenta de todo espritu de partido.
los naturales sentimientos
Quin que no haya abdicado
dejar de reconocer que la
de nacionalidad,
los
mas
gloriosa conquista
que pueden alcanzar
pueblos es la de su independencia de todo poder estrao? Tan noble aspiracin la ha impreso Dios
han
fijado el
tiempo y las circunstancias en que
en todos los corazones, y por eso las leyes civiles el hijo de familia, sustra-
yndose
la potestad paterna,
debe quedar espedito en
el
ejercicio
de sus
derechos. Ay sin
embargo de aquel que anticipa
falto
esta poca crtica de su
el
vida social, que,
de juicio y de cordura, no sacude
yugo saludable
Si Mjico
sino para entregarse los eslravos de
la
una liviana juventud!
con
conciencia de sus antecedentes, y la previsin de los peligros de que es-
taba sembrada su nueva carrera
como nacin soberana, no
el
se hubiera
de-
jado seducir en su imprevisin por
ejemplo de
la
efmera prosperidad de
un pueblo vecino,
la
que no era dable que aspirase en poner en tortura
sus antiguos hbitos, y las propensiones de su origen
y de sus
la
razas, no es
dudoso que habra llegado en pocos aos
la felicidad. Si
la
cumbre de
el
opulencia y de
el
pues esto no ha sucedido, y por
contrario
gime en
camino
abis-
mo
del vilipendio y de la miseria, es porque se estravi del
del bien,
y porque un deplorable error vino cegarla en la adopcin de los medios que se le presentaban para cimentar su propia dicha. Cmo, en efecto, se esplicaria de otro
modo que de improviso
se agostasen tantos y tan copiosos grla
menes de riqueza y de adelantamientos, que
naturaleza, prdiga en sus
dones, depositara sobre este suelo envidiable y privilegiado? S, es preciso re-
conocer que Mjico abus torpemente de su emancipacin, y que
consistido en que, al gobernarse por
s
el
abuso ha
mismo, todo
lo
cambi radicalmente
en su manera de ser, en su administracin interior, sin dejar casi nada en
pi de la legislacin y el orden antiguos,
que haban formado sus hbitos y
sus costumbres. Estas mudanzas, para las que no estaba preparado, y que no era posible realizar sino chocando abiertamente con las opiniones y deseos de
su inmensa mayora; era preciso que inoculasen en
la
savia de su vida inde-
pendiente
el
tsigo
que debia emponzoar
el
resto
de su existencia.
196
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
La comisin,
al ofrecer
la
Asamblea sobre
este
punto sus observacio-
nes tomadas de nuestra historia, no se fijar por ahora, porque se propono
hacerlo su debido tiempo, en
el
muy
el
corto intervalo que
el
medi entre
la
consumacin de
la
independencia en 821 y
establecimiento de la consti-
tucin de 824, en la que se adopt
rgimen republicano, representativo,
popular y federal.
jico,
partir desde este paso decisivo para el porvenir de
el
M-
ocurre desde luego escudriar cul fu
origen en
el
pas de
una ins-
titucin
como
la
de
la
repblica, tan desconocida para los mejicanos hasta
entonces, y ver
si
ella fu
adoptada, consultndose n de algn
modo
la
verdadera voluntad nacional.
seores,
el
Por fruto de semejante examen sacaremos,
primero de nuestros desengaos; porque bastarda por dems, y tan viciosa como la de los otros cambios polticos que desde aquella poca
hasta hoy se han sucedido en nuestro suelo, es la fuente de donde se deriv
esta carta, cuyos
principios ha tenido
buen cuidado de presentar despus
el
como
tido.
inatacables, y de
una legitimidad incontrovertible,
de
la
espritu de par-
En
efecto; la inesperiencia
juventud, unida alas instigaciones
los ni-
del resentimiento, tan dominantes en
un corazn impetuoso, fueron
cos mviles para la proclamacin que se hizo de la repblica en la ciudad
de Veracruz en diciembre de 822, viniendo luego
coronar
las
la fortuna
la victoria
esperanzas de este proyecto atrevido.
es repetirlo,
Un
alzamiento militar,
las
pues, preciso
rodeado de idnticas circunstancias
que
ofrecen los innumerables que
hemos
el
visto posteriormente, suplant el voto
de
los
pueblos oprimidos bajo
peso de una fuerza
el
mayor que no podan
bayonetas usurpando
el
resistir: el
estruendo del can y
amago de
las
lugar de las tranquilas discuciones sobre la conveniencia pblica, h aqu
los
mgicos atavos que adornaron desde
el
principio la sangrienta cuna del
el
sistema republicano.
El plan de Ayutla,
plan de Tacubaya, no tienen
ciertamente ttulos menos satisfactorios para aspirar los honores de la legitimidad.
consecuencia del buen xito de este pronunciamiento, frmesela cons-
titucin de 824, y
una vez en vigor
el
el
nuevo rgimen, imperfectsimo tradique para que se desbordaran como
por
la creacin
sunto de los Estados-Unidos, squito
un
torrente el aspirantismo personal, escitado
tan pinges empleos, y las ambiciones y rivalidades locales,
efecto del
el
de tantos y nala
cimiento de las nuevas soberanas que haban de hacer con
tiempo de
administracin un caos, y un inmenso teatro de ensangrentadas ruinas del
EN MJICO.
vastsimo territorio de la repblica. Se hizo
existia entre los ciudadanos, y
197
mas honda
la divisin
que antes
se exacerb
mas
el
odio encarnizado de las
banderas polticas que empujadas ocultamente por los Estados-Unidos, cu-
yas creces se hacian depender de nuestras desgracias, se reunieron
logias bajo las dominaciones de escoceses
los
al fin
en
y yorquinos, para aumentar
el
medios de su mutua destruccin con
decidieron en
el
pual y con
veneno. Estos tedel
pas;
all
nebrosos clubs
adelante de los
all
destinos
se
hacia la distribucin
de
los
cargos pblicos;
se fraguaban los complots
para
los
las elecciones; all se
dictaban las inicuas leyes que espedan despus
Cuerpos
legislativos: las listas de proscripcin; las sentencias
all:
de muerte
se
acordaban
en una palabra, desde
la
el
la
oscuridad de esos antros de
corrupcin se gobernaba
criminales,
repblica, y se la repartia en girones entre los
como
si
fuese
acerbo
comn de una
herencia no
dividida.
Vosotros, seores, lo sabis y lo sents:
el
en Mjico nunca puede recordarse
tiempo ominoso en que eslendieron su dominio las sociedades secretas,
sin
que venga
la
memoria consternada
autoridades
la
el
espectculo abominable del pri-
mer ataque de
las
propiedad, del saqueo del Parian, acae-
cido en 828, que dej huellas tan hondas en la fortuna de multitud de fa-
y que fu consentido por un gobierno supeditado la punta de la espada del jefe de tan escandaloso motin. A las logias igualmente corresponmilias,
de
la
ignominia, que seria inicuo hacer recaer sobre
el espritu
nacional, de
la ley
de espulsion de espaoles, brbara injusta por haber comprendido
personas tan indefensas como inocentes: anli-econmica, por haber priva-
do
al
comercio y
la
industria de
los
muchos y
floridos capitales
que
les
servan de fomento, y altamente inmoral, porque con ella trafic el gobierno; poniendo en venduta,
las escepciones
como pudiera hacerse en una almoneda
alcanzaron por algunos individuos.
el
pblica,
que
al fin se
Mal comprendidas desde
principio las combinaciones del complicado
sistema de gobierno que por fuerza habia querido aclimatarse en la naciou;
sin virtudes, tacto ni inteligencia para desarrollarlas pacficamente, la lla-
mada
soberana de los
Estados, planta extica en
la
las
que hasta entonces
haban sido provincias de
Nue\ a-Espaa gustosamente sometidas un
fcil
orden pasivo de cosas, no es
cabezas y sublev
el
describir hasta qu punto
trastorn las
espritu de orgullo y de insubordinacin.
No eran por
cierto estas entidades polticas,
llantes
satlites
como
lo
proclamaban
los
visionarios, bri-
girando en armonioso concierto en torno de un centro vi-
198
goroso de unin: eran,
fijeza
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
s,
cuerpos errantes, sin regla en su direccin, sin
los cuales
en su camino, entre
todo
hombre
sensato poda presentir
continuos y siniestros choques, semejantes los de los tomos en los caos
de
los antiguos filsofos.
No hablemos ya de
la
ese flujo con que se hacinaban
las leyes
hechas como por
necesidad imperiosa del menestral que trabaja
en su
oficio;
prescindamos del laberinto inestricable que por esta causa se
el
redujeron poco
todo las
sistema hacendarlo, y las disposiciones fiscales, sobre
trfico
relativas al
al
comercio, y fijmonos solo en la pugna
constante en que desde
luego entraron estas altaneras localidades, tanto
el
consigo mismas,
como con
gobierno general y
los
empleados de su resorte.
Los comandantes militares dependientes de
la federacin
y que manda-
ban
las fuerzas los
del ejrcito en los
Estados, eran los
mortales y acrrimos
enemigos de
les,
gobernadores, y en general de todas las autoridades civise afanaban para hacerse respetar contra la
que en vano
fuerza de las
cvicas;
armas. Esto dio origen
la creacin y
aumento de
las milicias
creacin anfibia, en que, sin evitarse los gastos de cuerpos sometidos una
estricta disciplina, se
fomentaba
el
ocio
la
vagancia bajo una organizacin
informe, perpetua amenaza de latranquilidad pblica. El remedio no poda ser
inoportuno y
falto
de
eficacia,
porque
el
antagonismo que antes existia solo
entre los jefes del Estado y los del ejrcito, se introdujo para siempre entre
las tropas
permanentes y
las
que se llamaban entonces milicia ciudadana.
hallasen bien marcados los lindes
Qu importaba que en
tema contra
cuenta con
todos los
la constitucin se
del poder general y los de los Estados, y
el
que se lanzaran
los
rayos del ana-
que se atreviese traspasarlos? Una hoja de papel que no
sancin moral, y en cuva incolumidad no estn vinculados
la
intereses,
ha sido siempre dique
la
muy
dbil
para contener
los
avances desmesurados de
acaso es la de
ambicin, que entre todas las pasiones polticas
mas mala
ley.
Tmidos eran
los
primeros desacatos de
las pe-
queas soberanas contra
la federacin;
pero luego que pudieron persuadir-
se de que faltaba la energa para contenerlos,
y que
las
amenazas
estriles
eran los nicos medios represivos de que poda echarse mano, la usurpacin de facultades no conoci lmite; la guerra fu muerte
los
sin cuartel;
Estados independientes formaban entre
grandes coaliciones para hacer
el
mas vigorosos
ral vio
sus ataques sacrilegos contra
centro,
el
gobierno gene-
con impotente rabia irse reduciendo poco poco su influencia y sus
recursos,
quedando
casi
merced de
la
generosidad de
los estraos.
EN MJICO.
Al mismo tiempo que tenia que hacer frente
los
199
perpetuos y encona"el
dos embates de la representacin nacional, que nunca dej de disputarle
ensanche de cada una de sus atribuciones, porque, emanadas
bleas conforme las teoras de
los utopistas,
las
asam-
inmediatamente del pueblo,
fuente pursima de toda autoridad, imposible fuera que viesen sin celo girar
otra con amplitud en una rbita independiente. Las borrascas, pues, entre el legislatvio
la
el ejecutivo,
vinieron ser el cncer permanente y
como
enfermedad endmica de tan viciosa organizacin; enfermedad que no
el
pudo encontrrsele otro antdoto sino
de
las
subvenciones del
tesoro
los diputados, con las cuales los presidentes compraban siempre las ras,
mayo-
que no por eso dejaron nunca de conservar una actitud amenazante.
paulatina
el prestigio
As iba minndose de una manera
de las
la
personas
respeta-
constituidas en los altos puestos, porque nada gasta tan pronto
bilidad del poder
cias
como
las transacciones
lo
con
los iguales,
las
condescenden-
con los inferiores que
presentan dbil y exnime, y nicamente cui-
dadoso de su propia conservacin.
Como
luego que un gobierno deja de ser
mas
de
fuerte
que
la
sociedad
que preside, quedan relegados
solo se respetan
al ridculo esos
ttulos
de legitimidad que
en las abstracciones tericas
los
confeccionadores de
las
sistemas polticos;
ninguna de
las circunstancias
como
que ofrecen
el
poder mil veces hollado y vencido, eran mas propicias para tentar
agitadores ambiciosos, ocupados sin descanso en descubrir los medios
derribarle.
las
tar,
los
de
le
derribaron, en efecto, cuantas veces
les
plugo, y llevaron
asonadas
feliz
trmino con asombrosa facilidad, sin mas que aparenlos
porque
as
convenia por entonces sus miras, que
la
males del pas
no reconocan otro origen que
imbecilidad corrupcin de sus gober-
nantes. Seducir al ejrcito con el oro con ascensos y grados que en reali-
dad se prodigaban sus individuos por solo
el
mrito de una defeccin;
alucinar las clases pasivas mediante las mentidas promesas
titud
de
la
exac-
en
el
pago de sus haberes; arrastrar
le
la
muchedumbre
estlida
un
molin que
brindaba siempre con
la
esperanza de convertirse en cualquier
desorden serio, incentivo constante de su rapacidad; compromisos anticipados con los infames traficantes
del pblico tesoro
sobre la realizacin de
proyectos ruinosos para la nacin; ofrecimientos relativos optar los empleos existentes, y crear otros con el objeto esclusivo de favorecer los revoltosos de oficio; h aqu los principales resortes para poner en conflagra-
200
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
cion todos los espritus, y obtener
un resultado bailante en
resistir al
los
pronuncia-
mientos. El gobierno, incapaz de
arietes,
empuje de esos multiplicados
desenfreno y arcas pblicas; vendido por los
el
cuya
eficacia encontraba
la prensa;
un poderoso auxiliar en
difamacin de
sin fondos en las
fin,
que debian sostenerle; escarnecido, en
del pas, caiacn
y vejado
en toda
la esteusion
medio de
la rechifla universal,
para ser rechazado por otra
administracin que, su vez, y caso mas pronto, tenia que pasar por las
mismas Horcas Caudinas, por
la
propia serie de odiossimas humillaciones.
se rinde al
No de
otra suerte es
como nuestra memoria abrumada
peso de
los multiplicados
y escandalosos cambios de que ha sido un mismo tiempo de Casa-Mata,
el el
actor, vctima
y
de
testigo este desgraciado pueblo. El plan
la
de
Tulacingo,
ca, el
el
Acordada,
el
el
de Jalapa,
el
de Zavaleta,
el
de Cuernavael
de
la
Ciudadela,
de San Luis, los de Tacubaya,
de Ayutla,
el
de
Navidad,
Santana,
nalizo, el
el
etc., etc.,
el
haciendo la
el
enumeracin por caudillos,
el
plan de
de Montano,
el
de Lobato y Zavala,
el
de Bustamante,
de Draga,
el
el
de Ca-
de Paredes,
de Urrea,
de Faras,
el
de Zuloaga,
de Echagaray,
etc., etc.,
quin es capaz de reducir guarismo tanto y
tanto
alzamiento vergonzoso con que se miran manchadas las pginas de
nuestra historia, y que han llenado de baldn la repblica, su suelo de
sangre y de cenizas, y
las familias
de luto y de miseria?
la
Viendo que
tinua
los
males en vez de remediarse se exacerbaban con
las personas,
alto,
con-
mudanza de
de
la
se lleg sospechar
que su
raiz
arrancaba
de un principio mas
fecto
las instituciones.
y que se encontrara fundamentalmente en el deMuchos de nuestros hombres eminentes que abriele
gaban
patria
conviccin ntima
que
el
la
gangrena que roia
las
entraas de la
tomaba su origen de que
sistema administrativo no era la traduc-
cin
bitos
fiel
de sus necesidades, y antes bien contrariaba sus intereses, sus hel
y sus tradiciones; esos hombres distinguidos no tuvieron
valor que
era preciso para hacer frente las preocupaciones vulgares y la grita in-
sensata de los ilusos.
da,
No acudieron por
esto purificar la fuente
envenenael
se contentaron con modificaciones
si
que centralizaban mas menos
poder pblico, por
acaso con estos ensayos la ventura se alcanzaba allas dolorosas angustias
gn pasajero descanso que viniera suavizar
cursoras de la muerte.
pre-
Siguise, pues, el cambio de Constituciones, sin que por esto se extirpara la vieja
mana de renovar cada paso
el
personal administrativo. Des-
EN MJICO
pues de
la caria
201
el
de 82o, se public
el
cdigo conocido con
las
nombro de
Las
siete leyes constitucionales; se
sancionaron luego
Bases orgni-
cas: pasado algn tiempo se restableci la Constitucin primitiva con las
enmiendas que contenia un Acta de reformas;
y,
por ltimo, puso trmino
esta serie lamentable de costosos esperimentos la famossima Carta de 857,
que dio
el
postrer golpe la dignidad y decoro de la nacin, los fecundos
los
elementos de su riqueza y
mezquinos restos de sus esperanzas de vida.
semejantes las que practica un mdico que
del que sufre, limitndose combatir
la
Intiles esperiencias que,
desconoce
el
origen de las dolencias
solo
los sntomas,
han servido para traer Mjico
para acelerar
suprema postracin
fin
de sus fuerzas, y
cia!
mas
mas
el
deplorable
de su existen-
Mucho
la
se esperaba de la virtud de las instituciones republicanas de que,
atacada
nacin en su independencia, fuese indispensable hacer un esfuer-
zo vigoroso. Herido entonces, se decia, en lo
la patria,
mas delicado
los
el
sentimiento de
los
cooperarn
el
los
Estados todos desde
mas prximos hasta
mas remotos, con
gre para conjurar
los
contingente de sus armas, de sus tesoros y de su sanpeligro
el
comn. Pues bien;
le
el
suceso de la guerra con
Estados Unidos no ha menester de que
comentemos, pues esta respetasi
ble
Asamblea no puede haber olvidado que,
una que otra de
las
se esceptua el distrito fede-
ral y
mas
insignificantes y
pequeas soberanas,
las de-
ms permanecieron de espectadores impasibles en torno
to,
del circo sangrien-
y aun hubo alguna que retirase sus recursos, en odio del general en jefe
del ejrcito mejicano, y para vengarse de antiguos no
menos que innobles
El eneel
resentimientos.
Qu mas, Seores? La sangre hierve
al recordarlo!
migo
lleg las
aguas de Veracruz, hizo su desembarque, bombarde
puerto, se apoder de la ciudad, y en la capital de Mjico se presentaba el
vergonzoso espectculo de una encarnizada contienda que sostenan
los hijos
de
las familias
mas
ilustres, en las calles,
en
las alturas,
en las torres y en las
azoteas de los edificios.
Avanz despus un puado de anglo americanos hasta
gran metrpoli, y sufrimos
de
la la
las
puertas de la
humillacin del vencimiento, y perdimos
mas
mitad de nuestro
territorio:
porque ramos dbiles, nos encontrbamos
el xito
desmoralizados y estbamos divididos. Tal fu, seores,
de
la pri-
mera prueba que hicimos de nuestras
fuerzas,
cuando ya llevbamos vein-
ticuatro aos de estar organizadas bajo las formas republicanas!
Entonces se vio tambin con escndalo inaudito aquellos ardientes pa26
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
triotas
que siempre
se
haban manifestado tan celosos de
la
independencia,
que haban lanzado del pais en pocas anteriores multitud de mejicanos
quienes suponan enemigos de
ella, dirigirse
en toda forma
la
que llama-
ron Asamblea municipal, para que pidiese la anexin de Mjico los Estados-Unidos.
Insuficientes, en efecto, todas las Constituciones
restituir la paz, vigorizar los gobiernos
para afirmar
el
orden,
y contener los avances de
la
inmo-
ralidad que invadia todas
los sofismas,
las clases,
la
por un instinto mas fuerte que todos
no solo busc
repblica el lenitivo de sus profundas heridas
en la sucesiva adopcin y repulsa de estos diferentes pactos fundamentales,
sino que sintiendo,
mas bien que conociendo, que en
debilitar el poder,
todos ellos se propen-
da
mas
menos
ya con su
distribucin en distintas
le
entidades, ya con trabas que solo dejaban libertad para hacer el mal, se
vio sacudir
el
yugo de
las
que se llamaban sus preciosas garantas, y entre-
garse inerme en los brazos de indefinidas dictaduras militares. Y, cosa dig-
na de notarse, aunque no rara y no prevista por todos!
Los mas exaltados demagogos,
pblica en su acepcin
los partidarios
mas
acrrimos de
la
re-
mas
lata, y,
permtase
la
palabra, en su forma mas
roja, han sido los que, despus de haber soplado el incendio de
una larga
han ren-
guerra fratricida por
dido
el
la
incolumidad de una Constitucin, jams
si
le
homenaje de su acatamiento, pues
letra
bien invocada por sus labios, la
las obras.
han dejado como
potas, ningunos
muerta tratndose de que
los
Ningunos mas dsla falsa libertad!
mas
tiranos
mentidos apstoles de
principalmente
Bajo estos gobiernos
discrecionales,
el
el
ltimo, penas
jefe,
hay necesidad de advertir que
atroz despotismo del
supremo
la
dele-
gado y subdelegado en multitud de esbirros puestos
cabeza de
los
Esal
tados y territorios, se ha hecho sentir con una barbarie indecible del uno
otro estremo del suelo mejicano.
La
la
estorsion, la
tal
violencia, la injusticia, el
plagio,
el
robo, el
incendio y
muerte:
es,
en resumen,
el
sistema
puesto en planta por las primeras y las ltimas
autoridades, para hacernos
gustar por donde quiera las
delicias de
la libertad,
y obligarnos que
gobiernos no han me-
marchramos, mal que nos pesase, por
Llegando este punto
las cosas, bien se
la
senda de un irrisorio progreso.
los
sabe que
nester de colaboradores, sino de
aliciente
cmplices, con quienes
la
por
el
soborno,
el
de infames ganancias y
impunidad de
los
mayores crmenes,
cuentan como con otros tantos slidos apoyos para sostenerse. Quin enton-
EN MJICO.
ees piensa en la responsabilidad de los autores del
203
mal? Quin en
la purifi-
cacin de su manejo administrativo? Quin en la cuenta y razn de los que
han podido dilapidar cuantiossimos caudales de
contrario; porque aquel empleado
las arcas pblicas?
Muy
al
que por vas mas indecorosas tiene ya
el
asegurada su fortuna, no es dudoso que habr de ser
mas
fiel
y robusto
sosten de todo lo existente; aquel que imagine los impuestos
insoportables,
los
mas gravosos
y que tenga
el atleta
el
valor, segn la frase sacramental, de tomar
recursos de donde los haya para saciar su propia y la
agena sed de
ri-
quezas, ese ser
situacin.
mas
decidido para afrontar todos los peligros de la
Despus de
esto, seores,
fin
despus del fomento siempre creciente de
la
empleomana,
de rodearse de ciegos partidarios, no puede ya sorprenel
dernos que la docilidad para
cohecho haya llegado ser
las
la
recomendacin
mas importante de
economa y de
los
que aspiran
colocaciones en los ramos de ha-
cienda; que el derroche y la bancarrota
hayan
tomado y que
el
lugar de la sabia
las creces del erario nacional,
los autores
de
la
desase
mortizacin de los bienes eclesisticos, no para nacionalizarlos,
como
ha hecho en otras partes, sino para monopolizarlos entre un puado de
especuladores, y de cuya operacin no ha
recibido
un
solo beneficio la co-
munidad, figuren entre
los
hroes en
estas pocas luctuosas de
vandalismo
y de rapia. Tampoco puede llamar
manera rienda
que abunda por desgracia en
la atencin
de nadie que, dando de esta
maligna,
suelta las depravadas
el
propensiones de la gente
bajo pueblo de
todos los pases, se hayan
por una parte envilecido los puestos
mas decorosos
otra con
hasta ser ocupados por
bandoleros y salteadores, y revestdose por
una apariencia engael
osa de popularidad,
reforma,
la
que
los
demagogos apellidan
progreso y
la
y que
se ha reducido la salvaje
destruccin de los establela gloria la
cimientos instituciones
mas venerables que han formado siempre
triste
de
las
naciones cultas.
Es herencia, y herencia bien
el
por cierto de
el
humanidad decada, que
mayor nmero,
la actividad
mayor, y
acuer-
do mas perfecto, se pongan constantemente del lado de
nales,
los
complots crimi-
porque basta
las olas del
la
enunciacin de un delito para que las turbas, agitadas
como
mar, se agrupen obedientes en torno del que primero leel
vante la voz para consumarle. El artesano, pues,
dor, que con mil afanes
menestral y
el
cultiva-
adquieren un jornal
los
mezquino, cmo no habran
el
de
arrojar lejos de
instrumentos
regados con
sudor del trabajo,
204
cuando se
dueos de
les
EL AnCHIDl'QUE MAXIMILIANO
convocaba por sus mismas autoridades improvisarse
agenas?
sin l.
las fortunas
los
vagos, y los viciosos, y los bandidos,
el
cmo fuera dable que vacilasen en seguir
levantando
ta,
camino que
se les
sealaba,
vis-
la prohibicin
de todos
los atentados? S; bajo este
punto de
popular y
muy
el
popular para mengua suya, ha sido la reforma en Mji-
co,
inmenso
squito que tras el estandarte del progreso ha recorrido los
campos para
talarlos, las
aldeas para
incendiarlas, las
grandes ciudades
para saquearlas y reducirlas escombros.
El progreso y
la
reforma,
si lo
reflexionamos bien, ha venido reducir-
se la destruccin de los fondos de las iglesias
Si esas
y de
los capitales del clero.
cuantiossimas
sumas
se hubiesen
invertido en la construccin de
ferro-carriles,
en
el
pago de
la
deuda
esterior interior,
en
el estableci-
miento de algn banco, en cualesquiera otros objetos de que hubiese reportado la nacin grandes beneficios, acaso hubiera
sido
menor
la
repug-
nancia con que
el
pueblo vio
el
escandaloso despilfarro de tanta
favorecerse; uo fu la
riqueza.
Mas no
fu
al pais
quien trat de
sociedad la
que redund un
particulares, los
clientela,
solo bien de
tan universal ruina:
los puestos los
fueron nicamente los
que ocupaban
pblicos, los que
se repartieron
el
formaban su
botin;
y eran sus paniaguados,
que
y esta
operacin, bien diversa por cierto de la de nacionalizar los bienes de
manos
la
muertas, es
la
el
que ha sido considerada como un robo descarado, y
que
ha merecido
seores,
ta
anatema de todos los buenos. El principio de la propiedad,
el
nunca ha dejado de atacarse, comenzando por
resistencia, es decir, por aquellos intereses
el
flanco
que presen-
menos
que son de todos y de
el
ninguno, y en cuya destruccin no mira de pronto
individuo
peligro que
amenaza sus particularesbienes. Los cuerpos morales,
de piedad y beneficencia, son los que sufren en
embates;
se
la
el
los establecimientos
vanguardia
los
primeros
mas
es infalible que, llegado
hollar
derecho, la violacin no
l,
ha de circunscribir una parte de
ella, roto
la sociedad,
protegida por
sino
que
habr de estenderse toda
una vez
el
dique impuesto por las pres-
cripciones de la moral. Las iglesias, las comunidades religiosas, los ayunta-
mientos, los hospitales, etc., eran bien poca cosa para satisfacerla sed de
despojo, especie de fiebre dominante de la poca, y
muy pronto
la
nacin en
lmites.
tera fu el inmenso botin sealado por la ambicin
una codicia sin
Tarde se desengaaron los propietarios de que en este desarrollo inicial del
sistema del comunismo,
ellos,
en efecto, estaban destinados represen-
EN MJICO.
tar el papel
de usurpadores! Tarde,
muy
tarde los ultrages
y violencias que
han sufrido para
ser estorsionados, les
el
habrn hecho conocer que solo es
el
verdaderamente libre en
dividuos dan
el
goce de todas sus garantas
pueblo cuyos in-
toque de alarma, y se ponen en una actitud imponente de
defensa, luego que se lastima el derecho de
uno
solo de los
miembros de
la
comunidad!
Sea sin embargo de todo esto
do
el
lo
que
fuere, la comisin
no ha bosqueja-
cuadro, ni ha hecho antes esta Asamblea las observaciones que pre-
ceden, sino para preguntarse en seguida:
y bien cul ha sido
el
pretesto
plausible que se ha alegado para llevar cabo la dilapidacin de tantos tesoros, la ruina de tantas fundaciones filantrpicas
que contaban ya
siglos
de
estar
derramando manos
llenas el bien sobre las clases menesterosas? Seel
ores, no hay que olvidarlo:
pretesto
ha sido que
el clero,
apegado
las
as
rancias preocupaciones de los
tiempos de oscurantismo, influyente,
el espritu
por su ministerio como por su gran riqueza en
sociedad mejicana,
era una remora
positivista:
dominante en
la
poderosa para
los adelantos
que de-
manda una poca
veces
que con
estos grandes elementos, l era
una
potencia colocada frente frente de la administracin pblica, y
muchas
mas
fuerte
que
esta:
que venciendo
el
al
gobierno, inclinaba casi siem-
pre la balanza poltica por
era
estremo propicio sus ideas aejas; que nada
destruirle,
mas conveniente como
quitndole sus principales armas,
esto es, el
cmulo de caudales amortizados entre sus manos, y por ltimo,
las
que hacindolos circular en
de todas las clases,
se crearan intereses
fin
permanentes en favor de un orden determinado de cosas, se pondra
la revolucin,
el
y se abrira
el
suspirado templo de
la paz.
Pues h aqu que
pensamiento que se creia se aparentaba creer tan fecundo en prosperi-
dades, est realizado acaso en trminos
mas avanzados que en
si
los
que
se
concibi: las riquezas se encuentran desamortizadas,
el
bien no han formado
patrimonio de la nacin, sino
el
de un pequeo nmero de procaces avala
rientos; el clero se ve
ya vilipendiado y en
mayor humillacin;
los
adju-
dicatarios en el
pleno goce de su presa, y
si
seores, qu ha sucedido?
Se han remediado los males,
quiera ha podido adquirirse la esperanza
de remediarlos? Los acontecimientos estn frescos para que haya necesidad de recordarlos:
lo
que ha sucedido
es
que
si
en verdad se crearon intereses
bastardos en un
menguado
crculo de personas, se lastimaron
mas profun-
damente
los
muy
legtimos de que el resto de los mejicanos estaba en pac-
206
fica posesin; que se
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
hiri el sentimiento nacional, ligado
ntimamente con
respeto al sacerdocio,
y con
la
magnificencia de su antiguo culto; que de
la
esta
manera, mientras se lograra conquistar
concitarse
el
amistad de uno, se tuvo
el
deplorable tacto de
odio encarnizado de mil; que en conseintesti-
cuencia se aviv mas y
nas;
mas
la
llama devoradora de las discordias
que
el
imperio de
la
anarqua se estendi sin ningn embozo por todas
en
las autoridades lo las
la
partes,
tos,
y en todas
las cosas,
mismo que en
los subdi-
en
las ideas polticas lo
mismo que en
el
opiniones morales;
que
las
fla-
propias leyes que
constituyen
cdigo de
reforma, fueron la
mas
grante transgresin de la carta fatdica de 857, en que, como todos saben,
se dio el
los
mas amplio
desarrollo los principios que forman la idolatra de
demagogos republicanos, y en una palabra, que fu preciso relegarla al olvido y al desprecio, para atender las exigencias de una revolucin inestinguible,
que cada dia
de
lo
se presentaba bajo dimensiones
mas imponentes.
En
vista
espuesto, seores, de los
dolorosos desengaos que nos
presentan ocho lustros consumidos esclusivamente en estriles luchas de que
por fruto de nuestras locas teoras solo hemos recogido la depravacin de un
pueblo antes morigerado, la miseria de un pais antes opulento, la desmembracin de un territorio antes estenssimo, y
antes nos respetaban, habr un solo
el
escarnio de las naciones que
hombre
entre los propios y los estraos
que crea en
la
eficacia de nuestras
Constituciones, y que se persuada que
siguiendo por la
misma senda de
las utopias
republicanas hubiramos de
lograr, entregados nuestros propios esfuerzos, el bien inapreciable de nuestra definitiva consolidacin? N,
no mil veces: probado est por un reguero
la
de sangre en que se han ahogado casi tres generaciones; por
destruccin
de
las
mejores
cimentadas fortunas; por
el
ltimo abatimiento del espritu
los
nacional; por la esperanza
la fe
que han abandonado todos
corazones,
si
que los sistemas de gobierno hasta hoy tan infelizmente ensayados sern,
se quiere,
de una escelencia suprema para pases colocados en cierta altura,
en que
las
mayores virtudes no sean una escepcion, y en que
la herencia forzosa
la
el
patriotismo
lo
venga ser como
de
las
almas vulgares. Mas por
al testimonio
que
nosotros toca (y en esto
tantes
comisin apela
de todos
los
habi-
de
la repblica,
cualquiera que sea
toca, la luz
el
color
poltico
que pertenez-
can), por lo
dita
que nosotros
de una evidente demostracin acreejercerlo en pro de la
visto ener-
que
los
hombres
del poder
los
jams han logrado
sociedad,
porque aun
que han tenido benficas miras, han
EN MJICO.
207
las Constituciones:
el
vada su accin por
la
complicada mquina de
que
los
amigos de
las
estas,
no pudiendo dejar de confesar
mal, culpan su vez
el
personas de no haberse desarrollado en cincuenta aos
ellas entraan,
grandioso
sis-
tema que
entre esas
y que
lo
seguro es que
la
repugnancia que existe
formas, y la educacin,
costumbres y carcter del pueblo, han
gobernantes con
los
mantenido en perpetua guerra
unos y otros con
las leyes
los
gobernados, y
fundamentales de
la nacin.
el
En
los
padecimientos morales casi siempre
remedio brota de
la
mis-
ma
intensidad del mal. El encono de las
tal
facciones habia llegado recrude-
cerse de
suerte, y la escisin de los espritus era tan inconciliable y tan
los
honda, que en
pias,
ltimos tiempos, desesperando todos de las fuerzas prolas eslraas la
buscaban por instinto en
salvacin de la nave en
el
naufragio de todos los principios que conducen al orden y la paz. El
mun-
do sabe ya
las
tentativas hechas por el
gobierno de Jurez en Veracruz, y
protectorado directo de los Esta-
posteriormente en Mjico, para lograr un
dos Unidos que habra dado muerte nuestra independencia, y con ella
nuestra raza y nuestra religin; y ya no son hoy un misterio para nadie los
esfuerzos hechos en
Europa por
la
los
hombres mas proeminenles
del partido
conservador,
les solo la
fin
de lograr
intervencin de aquellas potencias las cuainteresadas de
ignorancia
mas supina puede suponerles miras
usurpacin y de conquista. Los demagogos, para realizar su pensamiento
antinacional, estaban prontos
ceder la repblica vecina acaso la parte
territorio;
mas
rica y
mas
feraz de nuestro
mientras que
los
que pedian
el
auxilio de Francia, Inglaterra, y Espaa, no lo hicieron sino salvando ante
todas cosas la integridad
independencia
ele
Mjico. Jurez
mutilando
la
el
pas en favor de la poltica anexionista de
un gobierno que bajo
capa de
fraternidad, solo ha sido nuestro enmascarado verdugo, se lisonjea, sin
em-
bargo, de simbolizar
el tipo
mas
perfecto del
patriotismo; el
resto de los
mejicanos, es decir, la inmensa mayora de los hombres de arraigo y que
representan los intereses legtimos de la sociedad, esos son, en su concepto
traidores su patria, porque
tal
han implorado
la
el
poder de
la
Europa occiden-
para que se pusiese un trmino
deplorable anarqua que devoraba
nuestras entraas. Tal ha sido en todos tiempos la lgica de las pasiones!
Lo que
hasta
los
el
puede asegurarse
es
que
si la
intervencin ha llegado felizmente
corazn de nuestra patria, no se debe vive Dios! los esfuerzos de
conservadores, sino los salvajes desmanes de la fraccin de Jurez,
208
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
lo
que echando en olvido
hiri en lo
que exige de
el
los
gobiernos
el
derecho de gentes
mas delicado
decoro de las naciones amigas, que se resolvie-
ron por
fin
hacerse respetar por medio de la fuerza.
pues, de
La necesidad,
una intervencin era reconocida por todos como
la
principio, y la popularidad de
que acaba de
realizarse,
merced
la
in-
contrastable firmeza del
magnnimo Emperador de
el
los franceses,
no habia
menester,
si
no es para
convencimiento de los ilusos, de
las esplndidas
ovaciones, de las demostraciones indecibles de jbilo de las grandes capitales,
luego que se han visto libres del yugo de la demagogia: en cuanto los
el espritu del
hombres pensadores que pueden penetrar algo en
pueblo,
bien que reprimido por las violencias del despotismo,
aquella popularidad
no podia ser dudosa, y habia sido pronosticada
muy
anticipadamente. Las
armas de
la
Francia, atravesando
el
Atlntico,
no han traido sus guilas
triunfadoras las distantes playas del continente de Colon, sino para decir
los mejicanos: Libres de toda presin ejercida por facciones fratricidas,
tiempo es de que constituyis vuestra patria como mejor os plazca: consultad vuestros precedentes; llamad
en vuestro ausilio
la
esperiencia;
no recordis vuestros antiguos padecimientos sino para investigar sus causas: estirpadlas, pues,
que para apoyaros todo nuestro poder
los
es con
voso-
tros. La comisin no alcanza, como insistiendo en
si el
mismos
errores,
corresponderamos esta generosidad sin lmites; como hundindonos en
mismo
fango, y en la propia anarqua de que acabamos de salir, curara-
mos
los desastrosos efectos
de nuestras antiguas aberraciones, como, en en cuya eficacia no creen ni aun
fin,
volviendo instituciones gastadas,
los
impostores que las sostienen por su privado inters, sistemas de que est
hostigada
la
nacin, y que le son aborrecibles, porque no pueden separarse
del recuerdo de tantos crmenes
y de tantas desventuras, no nos haramos
dignos de todos los anatemas del cielo, que nos ha arrastrado, como pesar nuestro, esta ltima y nica coyuntura de labrar nuestra permanente
felicidad.
Para lograrla no se nos exigen
las
profundas elucubraciones que se
elevan solo las privilegiadas inteligencias; no necesitamos las felices dotes
exclusivas del genio, del talento y de una precoz civilizacin: nos basta, seores,, abrir los ojos
y ver: menos todava; nos es suficiente sentir
el
peso
de nuestros infortunios; y pues que no siempre nos hemos visto abrumados con ellos, y hemos pasado por largas pocas de prosperidad y bienandanza.
EN MJICO. no habernos menester mas que de la facultad de comparar
por fortuna no ha sido negada ni las capacidades
los tiempos,
209 que
mas
vulgares. Habr
un
solo mejicano
que no pueda marcar
el
ao, el mes, el dia, y basta la ho-
ra en que Mjico, abandonando los goces con que le brindaban el bienestar
y la abundancia, emprendi la via de
la
decadencia en que ha marchado
al
fin
mas de cincuenta
aos, y
por cuya pendiente rpida se halla
Oh! n:
de su
viaje en el fondo del
mas horrendo abismo?
las
los reveses
nos han
hecho mas cuerdos, y
confundir
la
preocupaciones que nos obligaron
al principio
conquista inapreciable de la independencia con los infinitos de-
saciertos cometidos para obtenerla y para disfrutar sus
inmensos beneficios,
han llegado disiparse,
sa
como
las
se disipan las ilusiones de
una vida
licencio-
cuando se aproximan
ltimas agonas de la muerte.
al
Volveremos, pues, nuestros gobiernos de un dia;
crnico despotismilitares;
mo
rio;
de una tirana permanente;
los
desmanes de nuestros califas
ser frios espectadores en la desmembracin del resto de nuestro territo la administracin de justicia puesta en venduta pblica; los crme-
nes de un ejrcito
mandado por
clebres facinerosos; la proscripcin de la
Religin y del culto catlico; los perpetuos amagos de la propiedad; las
estorsiones escandalosas, as de los ricos
como de
los miserables,
al
para hen-
chir diariamente
las arcas del Erario,
siempre exhaustas;
derroche del Teparalizacin del
soro pblico
para improvisar escandalosas fortunas;
los
la
comercio y todos
giros
que son
la
vida de
los
pueblos; al abatimiento
profundo de
las artes
el
que recorren con
de comunicacin;
las familias los
triunfo de la
y profesiones; al imperio del pual de los asesinos, y impunidad las grandes y las pequeas vias
sistema de
la leva,
al detestable
que arranca del seno de
padres y del trabajo millares de robustos brazos; al esen lagos de sangre, cubiertas
al suplicio
pectculo de frtiles campias convertidas
de cadveres insepultos;
dalsos; al
les,
al
horror de las prisiones y
de
los
ca-
incendio de nuestras aldeas, la ruina de nuestras bellas capita-
la violacin de nuestras mujeres y de nuestras hijas; en una palabra,
al
ltimo extremo de la miseria, y al
insondable abismo de la inmoralidad
y de la humillacin? Querremos reproducir este espantoso cuadro de delitos
y de infortunios, de oprobio y de vilipendio que escita un mismo
la
tiempo
indignacin y la sensibilidad de cuantos
lo
contemplan? Pues, se-
ores, este abominable
panorama que abre en
el
los ojos
una ancha vena de
la
lgrimas y hiela la sangre en
corazn, es
el
panorama de
repblica en
21
210
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO.
Mjico, de la repblica en todas sus posibles combinaciones, desde la que
otorga
mayor
latitud al elemento popular en las localidades, hasta la
que
en
mas
vigoriza el poder pblico en
un centro comn de unidad; desde
pone en entredicho, y abandona
la
que se gobierna por
las prescripciones
que deberian ser inmutables de una
al pas
constitucin, hasta aquella
que
las
las eventualidades de una autoridad discrecional.
Tratndose de estas formas y de estas instituciones, falta acaso por hacer algn ensayo? Si el defecto est en las personas, se cambiarn los
hom-
bres de hoy maana? Si la falta se encuentra en el sistema, dejar de ser
de hoy maana, por una especie de encanto,
te
lo
que ha sido constantemen-
en cuarenta aos respecto de
la
nacin? No cerremos voluntariamente los
siglo
ojos la luz
que sobre esta materia arroja casi medio
el
de dolorosos
contratiempos, y sacudamos por fin
solo nos
leales,
yugo de
la
preocupacin funesta que
ha servido para consumar nuestro esterminio. Seamos francos y pues que la patria apela estas virtudes (que aun no abandonan por
dicha todos sus hijos) en esta solemne coyuntura, en que su vida muerte
va
salir
como una
fatdica sentencia
lo
de nuestros labios. A quin temela
mos, seores? Qu es
que puede sofocar en
garganta
el grito
de nues-
tra conciencia? Cul seria la influencia bastante poderosa para poner nuestros votos en contradiccin con nuestras convicciones ntimas?
Ninguna: oh
con qu placer
lo
repetimos! ninguna, absolutamente ninguna.
La comisin,
el
pues, con toda la entereza que produce la f santa del deber, con todo
valor que infunden las risueas esperanzas con que se alimenta
el
mas puro
y desinteresado patriotismo, va por fin pronunciar la palabra mgica, el nombre de la institucin maravillosa que, en su concepto, encierra todo un
porvenir indeficiente de gloria, honor y prosperidad para Mjico. Esta palabra, esta institucin, es la monarqua... S, la monarqua, esa
combi-
nacin admirable de todas las condiciones que las sociedades necesitan para
asentar el orden sobre bases indestructibles; en que la persona sagrada que
se eleva la altura del trono
no es en verdad
el
el
Estado, pero
su personi-
ficacin
mas augusta; en que
las
Rey, mas fuerte que todos, mas poderoso
los anarquistas,
que todos, superior
sita,
maquinaciones de
de nadie nece-
nadie teme, y as puede recompensar al mrito sin bajeza,
como
ser
las
justiciero cerrando los oidos al espritu
de venganza. Sin temblar por
intrigas de los partidos, siempre
mas
dbiles y que se agitan intilmente en
su propia impotencia, se entrega exento de zozobras la realizacin de los
EN MJICO.
planes
211
mas
atrevidos de engrandecimiento nacional, los cuales lleva siem-
pre cumplido trmino, porque puede lo que quiere, y quiere la gloria de su pueblo, vinculada en la gloria de su nombre. Huye de la tirana, porque
est seguro de
que
el
sin ella sern obedecidos sus
potismo es solo
se
ltimo recurso que apela
fin.
el
mandatos, y porque el despoder cuando presiente que
aproxima irremisiblemente su
Sistema asombroso, debe repetirse, que entraando en su naturaleza
to-
dos los principios y todos los grmenes del bien, aun las malas pasiones del
monarca, dejan intacto su esplendor, que queda como un faro de esperanza
deque
fico se
la
tempestad ser pasajera, y de que, cambiando de piloto, se restafin,
blecern la calma y la tranquilidad; institucin, en
cuyo
influjo ben-
hace sentir en
los
pueblos pesar de
la
perversidad de los hombres,
diferencia de otras que ejercen su maligno podero no obstante las altas
virtudes de los que gobiernan. As es
como
se esplica la majestuosa
siglos,
mar-
cha de
es
las
monarquas travs de una multitud de
lo
y de
este
modo
pueAs es
cmo con verdad puede decirse que
que sus enemigos llaman decrepilos
tud, no es
mas que
se
la larga
y gloriosa serie de avances que hacen
portentoso problema que ofrece
blos en la escala indefinida de la civilizacin y
del adelantamiento.
el
cmo igualmente
de
descifra el
imperio
in-
del Brasil, dichoso, prspero y pacfico en
finito
medio de ese fraccionamiento
la
Amrica
el
del
Sur en microscpicas repblicas, que hierven y se
agitan todas en
fuego de la anarqua que las devora y de la horrible dis-
cordia que las consume.
En vano
las
la
demagogia en sus invectivas envenenadas apellida tiranos de
naciones todos los reyes de la tierra, y gobiernos dignos de hombres
libres los
el
que rigen
las repblicas
democrticas. Si la libertad consiste en
si la
albedro limitado por las prescripciones del deber;
dignidad y decoro
del ciudadano estn fincados en la obediencia estricta de la ley
el
profunall
do acatamiento
la
autoridad;
si las
garantas sociales solo existen
don-
de en vez de revoltosos y conspiradores se mira una masa compacta de verdaderos patriotas, en cada uno de
los
cuales la tranquilidad y
el
orden
cuentan con un celoso y vigilante centinela; venid y decidnos vosotros los
que habis gastado vuestra vida en
visitar las lejanas
comarcas del antiguo
de aque-
mundo, haciendo un estudio
llos
filosfico
de
la
particular fisonoma
felices: venid y decidnos: dnde, cmo en esas naciones, en cuyo centro se levantan tronos que no ha podido carcomer la inexorable
pueblos
212
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
guadaa de
tiempos, son los
hombres mas
libres,
mas dichosos y mas
civilizados? Mientras
que
la corriente
de unas cuantas generaciones ha ve-
nido derribar
el
lema paradgico E pluribus unum, que ostentan en su
modernas,
las la accin
frente las federaciones
de
las
edades solo sirve para
ci-
mentar mas slidamente
de
la
firmsimas bases de los tronos. Las condiciones
servidumbre nunca pudieran ofrecer este brillante tipo de perpetuiri-
dad, menos que sufriesen un trastorno profundo las leyes morales que
gen
las inteligencias.
La libertad! La libertad, seores, no puede ser absoluta en los indivi-
duos, y esta utopia, constituido
el
estado de las sociedades, fuera preciso
traducirla por la esclavitud ignominiosa de los dbiles. El dique robusto que
pone lmites
la libertad natural,
y protege
los
pueblos contra la veneno-
sa influencia del libertinaje, se encuentra en la eficacia de las leyes, la cual,
su vez, reposa sobre
la
fuerza moral de la autoridad y del poder. Estos
ltimos elementos conservadores tambin encuentran
en
las
monarquas
al
modernas
los lmites
que demanda una voluntad inclinada alguna vez
abuso, y un corazn que no en pocas ocasiones se entrega al esceso
siones ambiciosas. No, no son los
de palla-
monarcas, como en otros tiempos se
maban, dueos absolutos de
ellos se
las
vidas y haciendas de sus subditos: sobre
el
encuentran los estatutos para moderar
se halla
absolutismo; estatutos cu-
ya incolumidad
encomendada
diferentes cuerpos del Estado, entre
quienes se distribuyen las altas funciones del
poder pblico.
las clases
En
estos se
ven representados todos nen
to
los intereses
y derechos de
al
que compoal
la
al
comunidad, y no pocas veces se da
mendigo, una influencia directa en
noble y al pechero,
opulenlo exi-
la poltica del pas
segn
gen sus verdaderas necesidades. Ya no van
las leyes all
donde
los
reyes
quieren. Ellas se preparan, se inician, se discuten, se espiden y se sancio-
nan, pasando por
el
tamiz de diversos poderes, sin cuyo concurso nada puefalso, es
de ser establecido. Es, pues, de todo punto
tura
un invento de
la
impos-
y de
la
mala
fe,
que
los
monarcas de nuestros einpos sean unos ds-
potas que oprimen y tiranizan los pueblos: esta os
uaa de
tantas
asercio-
nes que aventuran
los
demagogos cada paso en sus
el
escritos
y discursos, y
el
que, admitidas sin examen, llegan con
categora de axiomas indisputables.
tiempo ocupar entre
vulgo
la
Ni es tampoco exacto que bajo este sistema
la
democracia bien entendi-
da deje de tener acceso
las
mas elevadas
regiones. El vicio, la ignorancia,
EN MJICO.
la
213
infamia y el deshonor, no es lo que se entiende en ninguna parte por democracia verdadera, y hallarn siempre cerradas las puertas, no ya para
tener participacin en los grandes negocios
del Estado, sino
aun para su
aristocracia
simple recepcin en la intimidad de
la
sociedad domstica.
La
de
los ttulos,
de
los privilegios,
de
la ilustre
sangre, y de los viejos pergael
minos no
las
es
tampoco una condicin indispensable para
ellos
decoro y brillo de
monarquas, porque para
gloria,
pueden subsistir, y pueden subsistir con buscando su apoyo, tomando su esplendor en esa clase que deriva
sus timbres cela fortuna formada por un trabajo honesto, del talento desarrollado por
el cultivo,
del mrito
contrado por
hechos estraordinarios: en
una palabra, por
esta clase qne es aristcrata respecto de la democracia del
la
vulgo, y que es democrtica con relacin
aristocracia hereditaria.
la
Pero
las
costumbres de nuestro pueblo rechazan
monarqua, escla-
man
los rojos tribunos de nuestro tiempo: los hbitos republicanos han
el
enraizado hondamente en nuestra sociedad, y
trono seria hoy tan repugal
nante para
ella,
como
se
asegura que fue
el
sistema federativo
estable
to-
cerse. Seores, la comisin, despus de un
examen detenido, busca por
das partes y no encuentra esos hbitos y esas costumbres que se dicen opuestas
la
creacin de un trono
en Mjico; y cosa
singular! cree
descubrir
que, pesar de que las costumbres se han corrompido notablemente, aun no
han llegado por fortuna hacerse republicanas en
gia. Esta es la
el
sentido de la demagoal
hora en que
los
mejicanos no han podido amoldarse
lla-
mamiento peridico que
se hace de sus comicios para depositar en las urnas
sus votos en la eleccin de los funcionarios pblicos.
tencia la
ntese que su resis-
popularidad de estos actos no ha sido dable vencerla ni aun
los rehcios las
si
em-
pleando contra
tase
tas
medidas coercitivas mas eficaces; y advir-
tambin que
no se quiere confesar que solo han sido torpes farsas esescrutinio, ser
el
fingidas luchas en el
preciso que se convenga que en
principio de autoridad, porque
ellas se
ha presentado siempre vigoroso
jams
el
xito fu contrario las miras del
poder existente.
Si
de estas fun-
ciones pasamos las de
mas elevada
los
esfera,
y nos detenemos un poco para
observar
lo
que acontece en
el
cuerpos legislativos, llegar nuestra admilas
racin hasta
asombro, contemplando
los
inmensas dificultades que tienen
la
que vencerse para reunirlos. Ni
licadeza de las personas, ni los
medios indirectos que afectan solo
directos
de-
muy
que constituyen una verdadera
pena, y acaso una pena infamante, bastan ya en estos ltimos tiempos para
211
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
docilitar los delegados del pueblo
obligarlos concurrir las sesiones
la inoculacin
de
las
Cmaras. Prueban estos hechos hbitos contraidos por
de un dominante republicanismo? Tendran acaso motivo para envidiar
estas virtudes los atenienses
los espartanos?
No hablaremos de
peridicos,
la
igualdad de que tanto mrito hacen nuestros demaartculos de los
gogos, y que jams ha existido sino en sus labios y en los
porque
los infinitos
privilegios otorgados, as en la Constitu-
cin
como en
las leyes
secundarias, prescindiendo aun de los
el
muchos de
siempre
hecho que tambin sabia prodigar
voz semejante paradoja.
los
nepotismo, estn desmintiendo en alta
pretorianas circundando
Las guardias
proceres populares; los
numerossimos y brillantes estados mayores,
corriendo entre una nube de polvo tras la magnfica carroza de los altos jefes; los
costosos uniformes, placas, cruces y condecoraciones de los oficiales
los
generales del ejrcito;
diamantes, oro y plata que ostentaban
nuestros
principales demcratas, y de que aparecan cubiertas hasta sus cabalgaduras; todo esto ser necesario
conceder que se aleja un tanto de
la
decantada
igualdad y sencillez republicanas.
A nuestros condes
anejos, los
y marqueses, se aade, y
las
sillas rurales,
los hijodalgos
de
los
tiempos
vemos ocupar
un modesto
asiento en nuestras
poco importantes municipalidades, prestar sus
ejrcito.
servicios gratuitos
en
el
Mas qu quiere decir
los vireyes,
esto, seores?
la
En qu se hace
comisin no
consistir aqu
la fuerza del
argumento? En verdad que
la alcanza:
en
la
poca de
acaso no eran alcaldes y regidores los
mas
distinguial-
dos personajes, mejor dicho, no eran solo ellos los que aspiraban tan
to
honor?
S, sin
duda, porque entonces
las
las
rentas de los ayuntamientos se
empleaban esclusivamente en
necesidades comunales. Tambin hoy colas filas del ejrcito fran-
nocemos condes y marqueses de soldados rasos en
cs,
que por
cierto
no es
el
de una repblica; y
la
si las
Asambleas han recibido
en su seno algunos vastagos de
antigua nobleza, bueno fuera que se prolo-
base que son y han sido partidarios de los Congresos, todos cuantos han
mado
parte en nuestros Cuerpos deliberantes.
Si la consecuencia y la
el grito en el
buena
fe
fuesen los distintivos de los que ponen
cielo
contra la monarqua, vendran confesarnos aqu que
el
en los cuarenta aos que llevamos de soportar
rgimen republicano
no
han cesado
so y astuto,
ellos
de declamar por
la existencia
de un partido fuerte, numeroel pais,
que suspiraba por
el
establecimiento de un trono en
EN MJICO.
que, apegado los
215
usos y costumbres del sistema colonial, dirigia todas sus
la
maquinaciones contra
forma de gobierno adoptada por
la
nacin: vennotables in-
dran confesarnos aqu que este partido compuesto de las
teligencias, y representando los
ra,
mas
mas
fuertes intereses, se mostr cara
le
ca-
pesar de
la
los
graves peligros que
fines del
amenazaban, apoyando
la
el
pensa-
miento de
monarqua,
ao de 43, que ocup
presidencia el
general Paredes: vendran confesarnos aqu que sus quejas
tes
mas frecuenacli-
y sentidas se referan
las
la
inmensa desgracia de no haberse podido
coloniales, las formas
la
matar, causa de
preocupaciones
republicanas:
vendran confesarnos aqu que no fu
casi nadie en el pas
perspectiva de la repblica, que
era, la
comprenda que cosa
el
que sublev
las
informes
masas revolucionarias acaudilladas por
bandera solo se vea
el
cura Hidalgo en 1810, en cuya
lema supersticioso y sanguinario de
los
Viva la Virgen
de Guadalupe y mueran
gachupines!: vendran confesarnos aqu que
si tal
en aquel logogrifo poltico,
nombre hubiera de merecer, aunque pudieel
ra adivinarse que se proclamaba
cambio de
las personas,
nadie era dable
que trasluciese proclamada
por
el contrario, los
la
suplantacin de las instituciones, pues que,
la
documentos histricos de
los
poca suministran multi-
tud de datos de que
hombres prominentes de aquellos tiempos, nunca
el
fueron enemigos de la monarqua: vendran coufesarnos aqu que
plan
de Iguala y
antigua y
tn
los tratados
de Crdoba, pacto inolvidable de
la alianza entre la
la
nueva era de Mjico, y legado precioso del inmortal D. Agusuna voluntad, y
seores,
el in-
Itrbide, reuni todos los corazones bajo el imperio de
los votos
recibi
de todos
los
mejicanos; de
todos los
mejicanos,
frenticos de entusiasmo,
que venan
sellarlo
con su juramento ante
signe caudillo cuyos pies regaban con sus lgrimas: vendran confesarnos
aqu que
la idea
que entraaba aquel programa
las
feliz,
aquel
pensamiento
mgico, aquel imn fortsimo de todas
la
opiniones, no era otro que el de
monarqua bajo
el cetro
de un prncipe estrangero: vendran, por ltimo,
el
confesarnos aqu que sus imposturas en este punto no tienen ni aun
rito
m-
de
la verosimilitud;
porque
los hbitos y
costumbres criadas y robustetres-
cidas en
un pueblo por una paternal y bienhechora administracin de
ninguno alcanza concebir que se destruyesen por
el
cientos aos,
imperio
pasajero de otras que no han logrado establecerse, ni crear intereses, ni do-
minar un
solo
momento pacficamente, y que, por
el
contrario, solo
han
deja-
do dolorosas llagas y acerbos recuerdos de miseria, desolacin y esterminio.
216
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO.
Ah!
Si
alguna memoria grata, como
la
la
de
los placeres
de
la niez,
que-
da todava para
nacin mejicana, ciertamente que
pertenece los tiem-
pos de la monarqua.
Como
involuntariamente, en medio de las hondas conel triste
gojas de la intensidad de los males que han. sido
tas ltimas generaciones,
patrimonio de es-
volvemos nuestros
ojos llenos
de lgrimas esos
gri-
siglos
llos
que nuestros tribunos llaman de oscurantismo y de opresin, de
de
y cadenas, y exhalamos de nuestros pechos suspiros lastimosos
la
tras el
bien perdido de la paz, de la abundancia y
disfrutaron
seguridad que entonces
nuestros predecesores.
Ni cmo pudiera ser de otra manera,
el
cuando tenemos delante de nuestra vista
tas dos edades sucesivas?
contraste que nos presentan es-
No juzguemos,
la civilizacin
seores, los beneficios de la domi-
nacin espaola
la luz
de
inmensa, desarrollada en
la pri-
mera
mitad del presente siglo: la justicia exige
de
la
que
los
apreciemos conforme
los adelantos
madre
patria en la poca que
queramos sujetar nues-
tro
examen.
Errores de poltica, desaciertos de gobierno, defectos de administracin,
que hoy, ex post facto, nos proporciona materia para darnos aire de profundos filsofos ilustrados censores de nuestra primitiva historia, no fueron culpa, n, de Espaa en su mayor parte, sino de los tiempos que aun no
traan consigo la nladurezde las ciencias polticas
Esto no obstante, cunta
gloria
derrama
el
la
inmortalidad sobre la nacin seora de dos
la
mundos que,
sacrifi-
plantando
estandarte de
Cruz encima del ara de
el
los
humanos
cios, difundi
lica!
sobre un gran pueblo
esplendor de la civilizacin evang-
Conteniendo, pues, los arranques de nuestra ingrata severidad, y colo-
cndonos fuera del alcance de
ciales, cunto
las pasiones
como cumple
las
crticos
im par-
no tenemos que
admirar entre
huellas que nos dejaron
esa serie de soberanos que esteodian hasta Mjico su cetro protector al tra-
vs de la inmensidad de los mares!
Una
legislacin especial llena de
prula
dencia y sabidura coloc los indgenas al abrigo
de las tentativas de
malignidad, que nunca dejara de hacer su presa y de sacar sus ventajas de
una nacin humillada por
fu
el
la conquista, dbil,
la
ignorada y superliciosa. No
la
los
cuidado de un prncipe, sino
las leyes
esmerada vigilancia de un padre,
el
que pudo descender en
hasta
nivel de las costumbres
y de
vicios habituales de los indios para dulcificar las unas y precaver los otros,
atenuando
al
mismo tiempo
el
estremo rigor de
las
penas ordinarias. El
EN MJICO.
individuo, la
familia,
las
217
pueblos,
comunidades,
las congregaciones, los
los
formados por gente naliva del pas, todo fu objeto del celo de
cas, constituidos hasta cierto punto en tutores
monar-
de
las
personas y defensores
de
los bienes
de una raza que consideraron digna de su amparo y asistenesclusivamente erigidos para proveer
cia. Hospicios, hospitales, colegios
las necesidades fsicas
al cultivo
de
la inteligencia
les
de sus nuevos subditos
gobierno
no fueron
los
menores beneficios que
prodig
la solicitud del
peninsular.
Ahora,
si
si
paseamos nuestras miradas por
ios
el
la
ancha superficie de nuestro
la
suelo,
recorremos
caminos;
si
bajamos
profundidad de nuestras
minas;
si
observamos
el
aspecto de nuestros poblados, por todas parles ve-
remos impreso
sello
de una autoridad que
se desvelaba por mejorar en
todos sentidos la condicin de las colonias. Los puentes y calzadas, las principales vias de comunicacin, la fundacin de ciudades magnficas, los so-
berbios acueductos, las
majestuosas baslicas,
los bellsimos
palacios, los
multiplicados colegios institutos para todos los ramos de enseanza, los
grandiosos establecimientos de beneficencia para
el alivio
de todas
las
si
lla-
gas de
lara
la
humanidad...: interminable, seores, seria
los gloriosos
la
comisin,
inlen-
enumerar
timbres de
la
sabidura, piedad y munificencia
la
de
los
soberanos espaoles. Y qu cosa siquiera semejante debemos
repblica, al decantado progreso, esa fantstica
reforma con que atrue-
nan nuestros oidos novadores
sin genio
sin patriotismo?
para
ser
mas
exactos, cual de estas obras de filantropa,
ritu
que revelan un verdadero esptorrente desolador de las ideas
de adelantamiento, ha dejado en pi
el
el
inmorales, protegidas por
el
perpetuo desconcierto en que hemos vivido bajo
las
yugo de ominosos gobiernos? Sern
vanas declamaciones de
los ener-
gmenos, que celebran sus
festines de sangre sobre las reliquias
la
humeantes
de estos esplndidos monumentos de
monarqua, respuestas
Satisfactorias
una cadena de pruebas materiales que lodos pueden contemplar, que
lo-
dos pueden
locar con sus
gamos
ya, para concluir este punto, en
manos? No nos fatiguemos inulilmenle, y convenque los recuerdos de la independenque nos unieron
la
cia, los vestigios
de
tres siglos
madre
patria, la
las
me-
moria tradicional de
la felicidad
que gozaron nuestros abuelos,
y digmoslo as, por la
habitu-
des contrariadas por la educacin,
herencia de
nuestros ascendientes, y las innumerables heridas que aun estn abierlas en
nuestro pecho, resultado
de escandalosos desrdenes y de ensayos
28
sin cor-
218
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el pueblo, y que, pesar de hacen clamar hoy por el estael
dura, son otros tantos elementos que existen en
los
supremos esfuerzos de
los
demagogos,
le
blecimiento de la monarqua.
biese estado dispuesto para
En verdad que aun cuando
la
pas
nunca hu-
aceptacin de este sistema saludable, nada
hubiera podido preparar mas
rimentos que hemos hecho en
nuestro grado,
el
los
el
nimos en su favor que
los aciagos espe-
tiempo que llevamos de soportar, mal
rgimen republicano.
los
Mas. en
el
supuesto de que en Mjico deba levantarse un trono sobre
la federacin, la
pavorosos escombros de
de donde tomar
la frente,
el
prncipe que hala
el
ya de ocuparlo? Ceiremos con
pura en
los
corona
impondremos
prcetro
hombros de algn
ilustre
los
mejicano? Iremos ofrecer
de nuestra patria algunos de
aqu otra faz de
la
vastagos de una dinasta estraDgera?
cuestin gravsima que tiene que resolver esta Asamblea,
el
en caso de que acepte
sin, sin
modo propuesto para
el
definir la anterior.
La comi-
embargo, cree que este es
punto que ofrece menos espinas, porla
que un examen comparativo sobre nosotros mismos y
institucin de
naturaleza de
la
que se
trata,
y una ojeada dirigida al episodio
al suplicio
mas
trgico de
nuestra historia contempornea,
de Padilla, han bastado para
del
uniformar
brillo, la
las ideas
en contra del pensamiento
el prestigio
monarca mejicano. El
que rodeen
inagestad y
inmenso que
es indispensable
al solio,
no son por cierto cosas que se improvisan, no
feliz
son circunstancias
que
se
fundan y se establecen por un lance
obtenido en las urnas elec
torales, si
muchos
muy
gloriosos antecedentes no se
agrupan en
tropel
alrededor del candidato. Esas eminentes cualidades que no dependen de la
voluntad poderosa de los pueblos, solo son por
lo
comn
el
resultado de la
accin siempre lenta de los siglos, cuando pasan sin dejar una sola
mancha
sobre aquellas ilustres dinastas que casi
se pierden en las misteriosas os-
curidades de la historia. Entonces
el
espontneo acatamiento de todos los
hombres, tributado una raza siempre privilegiada, y cuyo destino parece
ser el de reunir los
homenajes de mil generaciones, revisten
las
personas
del augusto y sagrado carcter que,
hiriendo fuertemente la imaginacin,
domina y subyuga
ranca de todos
to.
los espritus,
y al travs de las
mayores distancias
ar-
los
hombres un involuntario
tributo de admiracin y respe-
El especial cultivo y la educacin esmerada que reciben desde su niez,
dirigida infundir en su corazn las virtudes, y en su espritu las luces que
deben adornar
los
predestinados para
empuar un
cetro;
los enlaces
de
EN MJICO.
familia,
sas; el
219
que
los
entroncan con
los
soberanos reinantes en naciones podero-
apoyo
fsico
y moral de
el alto
las principales potencias
para sostener
lo
la fa-
ma
de un nombre y
el
decoro de su persona; h aqu
que constituye
un Rey; he aqu
solo conjunto digno de personificar un gran pueblo.
al pas;
Casi nunca bastan los eminentes servicios prestados
no tampoco
el patriotismo y abnegacin heroicos, que saben anteponer la felicidad nacional las prosperidades y engrandecimiento propios; no el talento; no la
virtud; no la supremaca
que proporciona
la victoria: tan inestimables
el
pren-
das nadie se atrever negar que se reunieron en
turado don Agustn Itrbide,
el
magnnimo y desvenpudo sostener
el
cual no obstante no
la inco-
lumidad de su trono,
sin raices en su suelo, sin apoyo en
l,
esterior, sin
precedentes ni tradiciones histricas. Despus de
despus del inolvidable
padre de
fatigarais
la
independencia, seores,
los
la
comisin entiende que en vano os
la diade-
buscando entre
s,
mejicanos una cabeza en que colocar
ma:
hallarais,
hombres de distinguidsimo mrito, de virtud y de honratalento,
dez acrisoladas, de profundo
de vasta y slida instruccin; pero,
seores, no por esto encontrarais
un prncipe.
la
Infundadas alarmas cunden entre
gente poco entendida, la simple
el
enunciacin de la idea de que haya de ser estrangero
soberano de Mjico,
la
creyendo que por esta circunstancia queda de hecho perdida
cia nacional.
independenel
Pero, en qu pudiera influir para perderla
el
conservarla
origen, es decir,
lugar del nacimiento de la persona que
empue
las rien-
das del gobierno? Si en cualquiera de las malhadadas Constituciones, que
han estado vigentes en
el
pas, se hubiese omitido entre
las calidades del
presidente de la repblica la de haber de ser mejicano por nacimiento,
esa virtud hubiese sido electo para la primera magistratura
italiano, pudiera decirse
un
ingls
y en un
por esto que Mjico, desde ese momento, no era
sino sometido
ya un pueblo soberano,
Italia
y dependiente de
le
los
gobiernos de
y de Inglaterra? Cuando un Estado arregla como
place su organiza-
cin interior, resuelve su arbitrio todas las cuestiones econmicas, establece su
legislacin
de todos
los
ramos, y
la
deroga cuando
lo tiene
por
conveniente; en otros trminos, cuando un Estado no se gobierna por otro
Estado, entonces se dice que es libre, que es soberano, que es independiente.
La comisin, en verdad, creera ofender
el
buen sentido de tan ilustrada
Asamblea, descendiendo probar que aquellas inapreciables prerogativas
quedarn intactas en nuestra nacin, aun cuando, planteadas
las inslitucio-
220
nes
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
monrquicas,
venga sentarse sobre
el
trono un prncipe estran-
gero.
Resta ahora resolver la ltima cuestin, subordinada las precedentes,
esto es, cual
haya de ser
la
el
prncipe en quien convenga que se fjela nacin
Intil
para fundar en Mjico
las razones polticas
monarqua.
parece
la
comisin esplanar
ninguno de
los
que existen para no
dirigir
la vista
prncipes de las dinastas de Francia, Inglaterra y Espaa, porque son de-
masiado conocidas para todo
los
el
mundo, y muy principalmente para todos
este
miembros de
esta
numerosa Asamblea. Debatido
la
punto important-
simo
muy
ampliamente por toda
prensa de Europa, no ha podido serlo
las otras garantas
aqu, en donde la libertad
de escribir, como todas
que
eslablecia la Constitucin, era
una fbula y una solemne mentira. Sin
em-
bargo, bien sea porque las discusiones de allende los mares hayan llegado
esclarecer
lo
bastante la materia, bien que ciertas ideas ofrecen
de
tal
suerte patentes caracteres de conveniencia que desde luego reciben aceptacin,
sin necesidad de propagarse
por otro medio que por
lo cierto es
el
de las conversaciones
habidas en los crculos privados,
ticipado,
que
el
juicio pblico se
ha antrono.
la
y que hay
casi
un general acuerdo en
los
el
candidato para
el
En
las
S.
efecto, basta
mezclarse en
grupos que se ocupan preferentemente en
el
cuestin poltica; es suficiente observar
giro
que
se
da
las opiniones
el
en
concurrencias pblicas,
para oir en
los labios
de todos
nombre de
A.
I.
y R.
el
archiduque Fernando Maxduliano de Austria.
Mas, ser esta especie de unanimidad una de tantas preocupaciones que
sorprende
el
espritu
ejercicio del criterio?
y que son aceptadas sin darse lugar al Oh! no, seores; nadie hay en Mjico hoy que no codel pblico,
al
nozca histricamente
esclarecido personaje de que se trata, y cuyas altas
prendas y relevantes
virtudes h
tiempo que han atravesado
el
Atlntico
sobre las alas de la fama.
Aqu continua
la
comisin sealando algunos apuntes biogrficos del
Archiduque, y concluye su trabajo en estos trminos:
Resuniiendo, pues, en breves palabras, todo
la
lo
que
lleva espuesto, juzga
comisin haber demostrado plena y satisfactoriamente:
1.
Que
el
sistema republicano,
el
ya bajo
el
la
forma federativa, ya bajo
la
que mas centraliza
poder, ha sido
manantial fecundado en muchos
aos que lleva de ensayarse, de todos cuantos males aquejan nuestra patria
y que ni
el
buen sentido
ni el
criterio poltico
permiten esperar que
EN MJICO.
221
los
puedan remediarse
cido.
2.
sin estirpar
de raiz la uoica causa que
ha produ-
Que
la institucin
monrquica
es
la sola
adoptable para Mjico,
especialmente en las actuales circunstancias, porque combinndose en ella
el
orden con
la libertad
la fuerza
con
la justificacin la
mas
estricta,
se
sobrepone casi siempre la anarqua, y enfrena
demagogia, esencial-
mente inmoral y desorganizadora.
3.
tre los
Que para fundar un
mismos
trono no es
posible escoger un soberano
en-
hijos del pas (el cual, por otra parte,
no carece de hombres
constituyen
de un mrito eminente), porque las cualidades principales que
un Rey son de aquellas que no pueden
improvisarse, y que no es dable
ni
que posea en su vida privada un simple particular,
establecen sin otros antecedentes que
4.
el
menos
se fundan y
voto pblico.
ilustres por su esclarecido
el
y ltimo.
Que
entre los prncipes
y es-
celso linage, no
menos que por sus dotes personales,
el
archiduque Fernan-
do Maximiliano de Austria, en quien debe recaer
voto de la nacin para
que
rija
sus destinos, porque es uno de los
vastagos de estirpe Real
mas
distinguidos por sus virtudes, estensos conocimientos, y elevada inteligencia
y don especial de gobierno.
La comisin, en
respetable
1."
tal
virtud, somete la resolucin
definitiva
de esta
Asamblea
las proposiciones
que siguen:
la
La nacin mejicana adopta por forma de gobierno
catlico.
monarqua
moderada, hereditaria, con un prncipe
a
2.
a
El soberano tomar el ttulo de
Emperador de Mjico.
S. A.
I.
3.
La corona imperial de Mjico se ofrece
s
y R. Maximilia-
no Archiduque de Austria para
a
y sus descendientes.
el
4.
En
el
caso de que por circunstancias imposibles de prever
ar-
chiduque Fernando Maximiliano no llegase tomar posesin del trono que
se le ofrece, la nacin mejicana se remite la benevolencia de S.
M. Napo-
len
III,
Emperador de
los franceses
para que
le
indique otro prncipe ca-
tlico. Mjico, julio 10 de 1863.
Aguilar. Velazquez de
Asamblea de
Len.
Oroz10
co.Marin. Blanco.
El anterior dictamen fu leido ante la
los Notables el
de Julio de 1862, esto
es, el
mismo
dia que qued suscrito, siendo aproba-
das sus conclusiones con gran entusiasmo por 241 votos contra dos.
salva de 101 caonazos disparados en la plaza de Palacio, frente la
Una
Cate-
ill
El,
ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
dral, anunci al vecindario el fin
de
la
repblica y la proclamacin del imel
perio. El poder ejecutivo tuvo
que tomar desde aquel dia
adoptaron
pueblos
la
al
ttulo
de Re-
gencia del Imperio Mejicano, y enseguida se
necesarias para
las
disposiciones
obtener la adhesin de
el
los
para conseguir que
soberano elegido aceptase
nuevo rgimen, y corona que se le ofrecia.
Juarista.
Veamos
entre tanto lo
que suceda en
el
el
campo
El Presidente habia modificado
gabinete de este modo:
el
Negocios estrangeros con la presidencia,
Guerra,
el
general Doblando.
general Uraga.
Justicia, Lerdo de Tejada.
Hacienda, Nuez.
En un
largo manifiesto que public Doblado en Guanajuato se
leen los
siguientes prrafos:
La farsas de teatro con que se ha procurado divagar nen otro objeto que conducir
ficiales,
la opinin
no
tie-
al pas,
despus de algunas transiciones arti-
a la dominacin de la Francia.
En
todo ello no hay
mas buena
que
la
que puede tener un conquistador.
ha afectado creer que
la cuestin
Este
l
militar est concluida, cuando
mismo no
al
tiene el sentimiento ntimo de
que aun no comienza. Nadie ig-
nora
presente las deplorables causas que hicieron malograr los ejrcitos
de Oriente y del Centro. El conquistador las conoce tambin, y sabe igual-
mente que,
sin el
concurso de aquellas causas,
el
no estara en
Mjico.
La
es-
cuestin militar ha dado principio el dia en que
pas ha levantado el
tandarte de insurreccin. La resolucin de esa cuestin est todava en los
arcanos de
suvo.
la
Providencia. Esperamos que ella dar cada uno lo que es
Verdad es que hemos cometido muchos errores, y que todos
la
los parti-
dos, al ensayar sus teoras administrativas, han fracasado, devorados por
vorgine revolucionaria. Pero solo
los
mejicanos tenemos
el
el
derecho de
quejarnos de estos males. Es esclusivamente nuestro
derecho de haceren
nos reproches.
El estrangero no tiene derecho para tomar conocimiento
nuestras disensiones domsticas, y menos lo tiene para hacernos recriminaciones por actos ejercidos fundados en la soberana nacional. EI invasor tiene la conciencia de estas verdades, y por eso cada paso
EN MJICO.
223
amo. No venimos imponer
eleccin del que los
que damos en
el
pas repite la consigna de su
un gobierno Mjico; venimos proteger
jicanos quieran darse.
la libre
me-
Nuestro destino es pelear.
Vamos pues
la lucha, con la dignidad de
la f
hombres
libres,
con
la
resolucin
de mejicanos independientes y c;n
de Dios, que jams abandnala
causa de la justicia. El porvenir es sombro,
pero
el
porque
es
un porvenir de
sacrificios,
premio es imperecedero.
Ortega y otros generales escitaban igualmente la resistencia en varios
Estados, organizando
la
guerra en
las
montaas y en donde quiera que
cometan atrocidades;
y asesinaban las perlos
podian operar con alguna ventaja. Los guerrilleros
pululaban hasta por
las
inmediaciones de
,
la capital,
sonas que caian en su poder
franceses.
cuando eran acusadas de simpatizar con
las
Desgraciadamente semejante conducta tiende siempre
en
los
la
re-
presalias, y el gobierno establecido
ciudad de Mjico, castigaba en
cambio de una manera cruel todos
de fidelidad
al
que se negaban prestar juramento
al
imperio, que de cualquier
modo demostrasen antagonismo
nuevo rgimen.
El ministro de Negocios estrangeros de Jurez, espidi una circular por
la
cual quedaban retirados todos los exequtur s de los cnsules franceses en
Mjico, fundndose en que los actos de la Francia eran insultantes injustos,
lla
y que por consiguiente deban cortar toda clase de relaciones con aquenacin.
La Comisin permanente del Congreso, establecida en San Luis, public
tambin una enrgica protesta contra
Mjico
la
proclamacin de
la
monarqua en
Una
de las principales razones en que la apoyaron los firmantes,
consista en la de no ocupar las tropas francesas
mas que
la lnea
de Yera-
cruz Mjico, y esta hostilizada incesantemente por las guerrillas.
testa
La pro-
concluy declarando que se coadyuvara con
con la fuerza y mantener
el
mayor
esfuerzo repela
ler la fuerza
inclumes las leyes,
indepen-
dencia y la soberana del pas
En
el
estado de agitacin en que se encontraba el territorio de Mjico,
el
sometido entonces bajo
yugo de dos poderes, no se veia mas que
tampoco nuevo en
la historia
el caos.
esto no era estrao ni
de
los pueblos,
por-
que cuando
tiene lugar
una de esas grandes
catstrofes,
uno de esos sucesos
224
terribles
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
que detienen de pronto
la
vida normal de una sociedad para poner
el
en duda su porvenir, se desencadenan todas las pasiones y
freno de la
los co-
moral no contiene ya nadie. Entonces se muestran sbitamente en
razones los sentimientos
rapidez
natural.
mas
contrarios, crecindose y desarrollndose con
como
si
la
vida fuese tan corta que no
permitiese seguir su curso
EN MJICO.
225
CAPITULO
XI.
Estado de Mjico. Recuerdo Robles Pezuela. Nuevo escudo para
el
imperio. Ne-
gativa de los representantes de los Estados-Unidos reconocer el nuevo gobierno. Erindis de
Forey. Presentacin
del acuerdo de los Notables ofreciendo la corona
de Mjico al Archiduque Maximiliano. Contestacin de este. Operaciones milita-
res. Relevo y despedida
de Morella
del mariscal
Forey. Varias consideraciones.
Evacuacin
Combate
voto de las
de Guanajuato y otros puntos. Muerte de Comonfort.
Salida de Jurez de San Luis del Potos. Cuestin sobre los bienes del clero.
Sus consecuencias. Llegada Europa de la Comisin mejicana con
el
Municipalidades. Nuevos debates en
Mjico.
el
cuerpo legislativo sobre los asuntos de
Las noticias que
el
el
general Forey comunicaba su gobierno, presentaban
estado de Mjico bajo
un aspecto muy
lisongero, asegurando
que
el
parti-
do de Jurez se iba disolviendo por momentos; que en todos
los
pueblos en
donde cesaba
qua, y que
el
la
presin republicana, se proclamaba en seguida la
all
monar-
Archiduque Maximiliano no podia correr
peligro alguno.
Hasta en
estilo bastante enftico calificaba
dicho general de folie affaire un
combate de
seis
horas que habia tenido lugar en Zocapoaxla.
La pacifica-
cin, estaba,
empero,
muy
lejos los
de ser una realidad. La guerra continuaba
franceses no eran dueos de
con gran encarnizamiento;
poner
el
pi
fuera de los puntos fortificados sin esponerse caer en emboscadas, y en las
poblaciones subalternas se ahorcaba las autoridades puestas por los franceses, tan luego
como
estos volvan la espalda.
La Asamblea de
nor
la
los
Notables continuaba, no obstante, sus tareas; en hogeneral Robles Pezuela,
memoria
del
propuso
la
Regencia del
Imperio que aquella vctima pasase revista de presente,
como general de
29
226
divisin,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO.
y que
se hiciesen su
cadver
los
honores de ordenanza. Tambin
restableci dicha
Asamblea
el
la
orden nacional de Nuestra Seora de Guada-
lupe, y
adems adopt
real,
escudo de armas imperial. Este escudo se compone
la
de corona
de
la
de guila, cetros y collar de
el
gran cruz de
la
orden
de Guadalupe, ostentando en
centro de esta una imagen de la virgen del
mismo nombre; manto imperial de prpura
oro, con
el
forrado de armio; diadema de
plumas verdes, que sirve de
jefe al escudo,
cuyo color es azul con
figurando que
guila y la culebra de color
natural; el nopal es verde
la
nace de una pea, y esta del centro de una laguna;
los indios)
macana (espada de
de color pardo;
el
carcaix de oro con las plumas de las flechas
blancas; la orla del escudo forma ramos de laurel y olivo; y las cintas son
blancas con los siguientes lemas:
quierda, Independencia.
la
derecha, Religin, Union; y
el
la izla
Como
la
habr podido observar
lector,
el
para
formacin del escudo que acabamos de describir no se tuvo ni
recuerdo de
la
mas
leve
dominacin espaola, puesto que fue adoptado
de jefe
el
antiguo de
el
los aztecas sirvindole
diadema de Motezuma, y
la
macana y
carcaix son igualmente aztecas. El collar de Guadalupe es la orden que cre
Itrbide, abolida su caida, restablecida por Santa
Ana en
su ltima poca,
abolida nuevamente por Jurez y vuelta restablecer por la Regencia. Cree-
mos que
los
Notables no obraron cuerdamente, al olvidarse de la
el
nacin
seora de dos mundos que, plantando
ara de los
estandarte de la Cruz encima del
humanos
sacrificios, difundi
la civilizacin
sobre un gran
pueblo (Mjico)
el
esplendor divino de
evanglica!
El poder ejecutivo notific los representantes de los gobiernos estrangeros que en Mjico se habia formado un gobierno legal, para que
nociesen
le
reco-
como gobierno
de
los
constituido.
De ah provino
otra complicacin por-
que
los ministros
Estados Unidos y de la Amrica central contestaron
les
que nterin no recibiesen nuevas instrucciones,
otro gobierno que
el
era imposible reconocer
de Jurez.
narracin de los sucesos que preparaban
el
Antes de seguir
la
estable-
cimiento definitivo de la monarqua, citaremos un incidente que tiene gran
importancia personal y que resume un conjunto de hechos que han influido poderosamente en los destinos del mundo. Nos referimos las palabras pro-
nunciadas en un banquete celebrado en Mjico
Napolen, y en
Seores,
el
el
15 de agosto, dia de San
que
el
general Forey brind en estos trminos:
al
Emperador!
EN MJICO.
A ese prncipe
227
fija
magnnimo y generoso, cuya mirada de guila,
puntos
del globo, sabe descubrir, por lejano
aliviar
siemest,
pre en
los diversos
que
donde hay un padecimiento que
Al
un apoyo que
prestar!
Emperador que,
al
sin
ambicin ni clculo egoista, dispuesto siempre
y proclamar los sagrados derechos de la
sostener
justicia, se
dbil y reconocer
ha granjeado
la gratitud
de
los
pueblos en
el
antiguo y nuevo
mundo!
En Crimea
En
Italia,
su voz prepotente dijo
al coloso del
all.
Norte que amenazaba la
independencia de Occidente: No irs mas
Magenta y Solferino devolvi
la libertad
un pueblo enerva-
do por una larga esclavitud.
En En
la Siria libert
los cristianos del
Lbano de
los furores
de enemigos
implacables y fanticos.
la
China clav
la
cruz de Cristo al lado de la bandera de Francia sola
bre los muros de Pekin, donde la sombra de
lar de la segunda, nuestros
primera y
al
abrigo tuleel
animosos misioneros pueden predicar
la civilizacin esas
Evan-
gelio con toda seguridad
y llamar
inmensas comarcas
entregadas
al
paganismo y
la barbarie. las la
Al Emperador que oyendo mas all del Atlntico
quejas de Mjico,
no pudo permanecer indiferente y envi un
desinteresada
ejrcito
con
misin no menos
sacudir
el
que grande de ausiliar
l
este desgraciado pais
yugo odioso que hace pesar sobre
hace medio siglo un deplorable invirtud,
fructuoso ensayo de repblica, ensayo practicado por hombres sin
sobre
la cual,
como Montesquieu ha
al
dicho, est basado este gobierno.
el inters
Finalmente,
Emperador que sigue con
marcha de
la solicitud
que me-
rece su noble empresa la
los acontecimientos providenciales
que
se llevan cabo en Mjico.
Al
Emperador!
casi imposible espresarse con
Es
mas elocuencia
ni agrupar,
en tan pofrancs.
la
cas palabras, la historia militar y poltica del
moderno imperio
La comisin encargada de ofrecer
de Mjico sali de Paris
el
al
Archiduque Maximiliano
corona
27 de setiembre llegando Miramar
el
3 de ocal
tubre, despus de haber pasado por Viena en
donde no pudo presentarse
emperador Francisco Jos porque
Inspruck con
el in
la
sazn se encontraba este soberano en
aniversario nacional. El Archi-
de
asistir
la fiesta del
duhue recibi
la
comisin, rodeado de sus chambelanes y de toda su ser-
228
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
vidumbre, de riguroso uniforme; y con su proverbial benevolencia y digna
actitud,
oy atentamente
el
al Sr. Gutirrez
Estrada que como presidente de
la
comisin tenia
encargo de hablar en nombre de sus colegas. El Sr. Es-
trada hizo la historia de las vicisitudes
que haban conducido
la nacin
mejicana buscar en
disensiones,
los
el
restablecimiento de la monarqua
esta
un trmino sus
colonias de
y present
determinacin como
la
consecuencia lgica de
antiguas
al
hechos ocurridos desde la emancipacin de
las
Espaa. Despus de pagar un justo tributo de alabanzas
polen
111
emperador Nala
la Francia,
que tanta parte habian tomado en
grande y no-
ble empresa de la regeneracin mejicana, aadi que al elegir
austraco, los Notables habian rendido
un prncipe
homenaje
las tradiciones
mas po-
pulares del pais, porque la dominacin de los antepasados del
archiduque
habia sido
la
poca mas prspera de Mjico.
el
El dedo de Dios, continu
orador, al dotar al Archiduque Fernanle
do Maximiliano de las mas raras prendas,
ha designado ala eleccin unla
nime de todo un pueblo, y
le ofrece tan
el
archiduque no puede rehusar
corona que se desig-
espontneamente y con tanto entusiasmo sin
si
faltar los
el
nios que tiene sobre l la Providencia, porque
se
ha tomado
cuidado de
ser-
proclamar
la ilustracin
de este prncipe, os porque se propone hacerla
vir para el cumplimiento de
una grande obra:
la salvacin
y regeneracin de
Mjico. Acto continuo fue entregada S. A. la votacin dla Asamblea de
los Notables
copiada en un rollo de pergamino depositado dentro de un cetro comisin habia trado de Mjico, donde fu ejecutado en quince
de oro que
la
dias por artistas del pais. Este cetro representa dos guilas unidas
que sos-
tienen la corona imperial, llevan en su pico
de ramas de laurel y de olivo.
tas de Mjico.
una serpiente y estn rodeadas Es una obra bellsima que honra los artis-
El Archiduque, sin dejar
el
cetro
dla mano, contest:
los
El deseo espresado por la Asamblea de
Notables
me ha conmovido
que
las
profundamente, pues es
muy
lisonjero para nuestra familia el
mira-
das de vuestros compatriotas se hayan fijado en la descendencia de Carlos
V.
Asegurar
la
independencia y
la
prosperidad de Mjico bajo
la protec-
cin de instituciones libres y duraderas es una noble empresa.
Debo sin emlos
bargo reconocer, plenamente de acuerdo en esto con
franceses,
el
emperador de
cuya
gloriosa iniciativa hace posible la regeneracin de Mjico,
EN MJICO.
229
que la monarqua no puede restablecerse sobre slidas
ese pas, sin que toda la nacin
y legtimas bases en haya confirmado con una manifestacin lila capital.
bre de su voluntad
los deseos
de
Del resultado de
la votacin del
conjunto del pas debo, pues, en primer lugar hacer depender la aceptacin
del trono
que se
me
ofrece.
Por otra parte,
le
el
sentimiento de los deberes
el
mas sagrados de un soberano
ha de
lo contra los peligros
prescribe
adems pedir para
imperio que
restablecer, todas las garantas
que son indispensables para asegurar-
que amenazan su integridad y su independencia.
si el
Si se adquieren estas slidas garantas para lo porvenir y
sufragio
universal
el
del noble pueblo mejicano se dirige
m, estoy dispuesto con
la
consentimiento
del jefe
ilustre
de mi familia y confindome
la
pro-
teccin del
cia
Omnipotente aceptar
corona.
En
el
caso de que
la
Providen-
me
llamase la alta misin
civilizadora
que va unida esta corona, es
preciso, seores,
que os participo desde ahora mi firme resolucin de abrir
la
vuestro pais, con un gobierno constitucional, sado en
el
senda de un progreso ba-
orden y
la civilizacin,
y luego que
se
el
haya pacificado completapacto fundamental ajusta-
mente
do con
el
imperio, de sellar con mi juramento
nacin.
la
De
este
modo
se
podr nicamente constituir una poltica verdadera-
mente nacional,
la cual
podrn asociarse todos
los partidos,
olvidando sus
antiguas discordias, para elevar Mjico la alta categora que debe adquirir bajo
un gobierno cuyo principio esencial ser
el
uso de
la
equidad en
el
derecho.
Os suplico que comuniquis mis intenciones francamente espresadas
vuestros compatriotas y que hagis de
modo que
la
nacin pueda decidirse
sobre
el
gobierno que quiere darse.
El importante discurso que
terpretaciones opuestas por
acabamos de reproducir fu objeto de ineuropea.
parte de la prensa
Hubo
el
peridico
sufragio
otros
que consider como una atenta negativa
universal que sancionase el acuerdo de
los
la idea
de invocar
Notables, al
paso que
aplaudieron
sistiese
la
misma
idea y
escitaban al
futuro emperador que per-
en ella y en todas las dems que habia espresado. Nosotros no veesta contestacin
mos en
ningn gnero de negativa;
lo
que vemos
es
un
al
profundo conocimiento de los hombres y de las cosas, que aconsejabau
Archiduque ser circunspecto hasta donde alcanzaba
distincin
la gratitud
por la alta
que se
le
hacia. Y ojal
que
el ilustre
descendiente de Carlos
230
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los juicios
no hubiese desistido nunca de ninguno de
con tanta entereza espuso en su discurso!
y nobles propsitos que
de
En
llar
tanto
que en Pars y en Yiena
se trabajaba
con ahinco
fin
ori-
las dificultades
los
que naturalmente debian presentarse para
la realiza-
cin de
proyectos referentes la
si
candidatura del Archiduque Maxibien en corta escala, las operaciones
miliano, continuaban en Mjico,
militares. Varias
columnas haban ocupado Tlascala, Toluca, Buenavista
la parte
y Tezcoco,
al
mismo tiempo que por
oriental se
apoderaban otra
vez de Tampico y ponian guarnicin en Minatitlan, poblacin situada en
una de
el
las
mrgenes del
rio Coatzacoaicos,
en
el
istmo de Tehuantepec por
cual se trataba de establecer comunicaciones interocenicas.
En premio de
ral
los servicios
prestados en Mjico, fu nombrado
el
gene-
Forey Mariscal de Francia; poco tiempo despus era llamado su pais,
el
disponiendo
Emperador que
se hiciese cargo del
mando en
jefe del ejr-
cito espedicionario el
el
general Bazaine, que ya habia recibido por entonces
gran Cordn de
la
Legin de honor.
el
El 2 de octubre parti de Mjico
general Forey, publicando antes un
documento de despedida en que despus de manifestar que habia terminado
la
gran misin que
le
confiara
el
Emperador, aseguraba que
la poltica
no habia cambiado en nada, que
si
todava no estaba en vigor una constitu-
cin que satisfaciese todos, era porque no haban sido bien comprendidas
las intenciones
de su soberano; que esperaba que su salida de Mjico serlos
vira
para hacer abrir
ojos los
refractarios
que habia entre
los
me-
jicanos,
de
la patria;
y para descubrir los falsos patriotas que solo buscaban la ruina que entonces se admiraran los hombres honrados, esto es, los
imperialistas, de ver
al
que
eran tan pocos
los
ciudadanos que despreciaban
el
gobierno, y que estos pocos iban caer en breve sobre
cieno en
que
por falsas creencias se precipitaran rpidamente. Por
fin, el
vencedor de
Puebla se embarc para Europa mediados de dicho mes; y en cuanto
si el
Emperador habia no variado de conducta,
adems que no
solo indicaremos
que una
el
de
las
primeras disposiciones del general Bazaine, consisti en derogar
se volviese
decreto de secuestro, resolviendo
tratar nada
acerca de los negocios del clero.
A
el
la salida
de Mjico del general Forey
la
Francia tenia
muy mermado
cuerpo espedicionario y llevaba ya gastados 210 millones de francos. Y
sacrificios
que resultados habia obtenido con tantos
de hombres y de die-
EN MJICO.
ro?
231
la derrota
el
En
el
orden militar las armas francesas vengaron
lo
que
sufri
Lorencez,
ltico, lo
cual nadie puso nunca en duda; pero bajo
punto de vista po-
nico que se habia conseguido era que Jurez residiese algo
mas
al
interior,
en
la espectativa
de
eternizar
una lucha con escasas ventajas
el
para
los franceses. los
As es que en diciembre decia
Presidente un perso-
nage de
Estados-Unidos:
la la
Deseamos y esperamos
completo restablecimiento de
pronta terminacin de esa guerra
civil
el
Union. Logrado esto no dudamos de que se
nos reuniran pronto muchos soldados americanos para espulsar del continente americano los franceses, cuyo designio es establecer aqu una
narqua.
mo-
Estamos convencidos de que no estar empeados
la presente lucha,
los
Estados-
Unidos en
atacar
ningn potentado europeo se hubiera atrevido
el
las instituciones
republicanas. Pero aun en
estado en que nos
hallamos, con la ayuda de Dios trataremos de defender
Mjico.
nuestro querido
No hay duda de que sorprender V.
al
ver que abandonamos
nuestras principales ciudades,
dejndolas en poder de los franceses.
el
En
primer lugar, considerando este abandono bajo
mientras mas los internemos y
to mejor.
los
punto de vista militar,
alejemos de su base de operaciones, tan-
Haciendo que
se dividan
y que distribuyan sus fuerzas,
atacarlos y destruirlos.
los
debi-
litamos y podemos con
mas
la
facilidad
No pensamos
hacer otra guerra que
de guerrillas, porque no podemos
resistir los ata-
ques de
la artillera francesa.
el
E1 ejrcito francs est mejor disciplinado que
nuestro, y provisto
adems de
artillera
de nueva invencin, de modo que nos veramos oblial
gados sucumbir en cualquiera batalla que tratsemos de dar,
paso que
sistema
molestndolos y cortndoles las comunicaciones y estableciendo un
de guerra como
el
que sufrieron en Espaa,
fcil
se convencern de
que Mjico
no es un imperio tan
de gobernar.
los
De
suerte que,
segn manifestaba Jurez, y vistos
el
antecedentes de
resulefecto,
l
la poltica francesa,
porvenir de Mjico dependa del curso del
tado de la guerra civil
empeada en
paso que
los
Estados-Unidos. Era en
evidente, que el Norte apoyara siempre el sistema republicano
y con
la
doctrina
de Monroe,
el
al
el
Sur se encontraba, decidido formar
alianza con
relaciones
imperio, siquiera fuese para "que
la
como consecuencia de
los
esas
tomara
Francia
una parte activa en
el
acontecimientos
de Amrica, ayudndole levantar
bloqueo de sus puertos. El gobierno
232
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
francs no quiso ir tan adelante; conocida
actitud del de
y examinada prudentemente la Washingthon, comprendi que entendindose con los confedetal
rados
le
acarrearla desde luego una guerra martima que
lo
vez no hubiera
podido sostener, y por
rndolo todo de
la
tanto se desisti de la proyectada alianza, espelos
marcha de
sucesos.
Apesar de que Jurez abrigaba grandes esperanzas acerca del xito que
creia obtener con el sistema de guerra adoptado, sus parciales sufrian desastre tras desastre hasta el punto de
no quedarles tropas
regulares con
que combatir.
Tan luego como pas
miento
el
la
temporada de
el
las lluvias,
se puso en movi-
general Bazaine
con
principal objeto de que las
al
poblaciones
importantes cesasen de su resistencia y se adhiriesen
sas. El
nuevo orden de co-
general en jefe se reuni
la
el
27 de noviembre de 1863 en
Acam-
baro con
primera divisin, mandando enseguida que Berthier y Mrquez
la
emprendiesen
marcha sobre Morella, donde llegaron
el
30 y se atrinque llegare-
cheraron, y en cuyo pueblo tuvo lugar los pocos dias un combate encarnizado. Los mejicanos habian evacuado
Morella
mucho
antes
ran
all los
franceses; pero arrepentidos
mas
tarde de esta operacin,
del
solvieron atacar los invasores en la
maana
12 de diciembre. El ata-
que fu dirigido por
el
general Uraga al frente de 8000 hombres, que pe-
netraron en la ciudad por diferentes puntos; al llegar la primera columna
la plaza, se trab
el
combate cuerpo cuerpo y con gran mpetu por am-
bas partes;
el
resultado apareci indeciso durante algn tiempo, hasta que,
haciendo
los franceses
un ltimo esfuerzo, fueron rechazados
la cara.
los agresores
con prdidas enormes. Mrquez qued herido en
El general Doblado vise tambin en
juato, destruyendo antes el acueducto
la
precisin de evacuar Juana-
los depsitos
de agua; y
los
dems
generales juaristas abandonaron igualmente las poblaciones que ocupaban,
cumpliendo
las
rdenes del Presidente. De manera que Meja entr en Que-
rtaro sin hallar resistencia, y lo
mismo
les
iba sucediendo los generales
franceses destinados operar en el interior.
La causa de
los
republicanos
sufri en aquellos
dias otro golpe
rudo.
El general Comonfort, uno de los hombres
mas
resueltos y distinguidos con
que contaba Jurez,
se diriga
'
Celaya en una carretela acompaado de su
al
secretario, de dos ayudantes
y de unos cien hombres de escolta, cuando
pasar por
el
puente de San Juan de Dios fu sorprendido y atacado por
EN MJICO.
233
el
200 disidentes
fort
al
mando de un
tal
Aguirre en
momento en que Gomon-
bajaba del carruage para defenderse, cay muerto de un balazo causanla
do aquella desgracia
tante el
confusin entre sus parciales, que tuvieron no obsel
buen sentido de llevarse
cadver San Miguel de Allende, don-
de se
fort
le
dio sepultura con los honores militares correspondientes. Comonla repblica,
habia sido Presidente de
en pocas en que dio pruebas de
talento y de interesarse por el bienestar de su patria.
Ante tanto descalabro, y viendo que
en
sus
las
tropas francesas
adelantaban
operaciones, resolvi Jurez abandonar su residencia de San Luis
del Potos y fijarla en Zacatecas,
marchando
al efecto el
17 de diciembre.
los siete dias
era ocupado San Luis por la gente de Meja.
El general Bazaine
disparar un
tiro.
entraba tambin
el
de enero en
Guadalajara sin
La
influencia
que
la poltica
y las armas francesas ganaban en por
los
depar-
tamentos, se veia fuertemente neutralizada en la capital
los
mismos
que mas haban trabajado en favor de
ves trminos
el
la intervencin.
Trazaremos en bre-
origen y
el
estado de unas disidencias
que por su naturale-
za han alcanzado siempre
inmensa gravedad
la repblica el
Siendo presidente de
general Comonfort, fu decretada,
del
clero, evaluados en
la
en principio, la desamortizacin de los bienes
respetable
suma de dos mil millones de
reales. Pero hallndose posteriorla presidencia, crey
mente Jurez en Veracruz luchando por
siciones adoptadas por el gobierno de
que
las dispo-
Comonfort eran dbiles, y en su vista
public las leyes de reforma que llevan la fecha de 12 y 13 de julio de 1859,
en virtud de los cuales debia apoderarse
el
Estado
de todas
las
propieda-
des de la Iglesia, y venderlas despus, admitiendo en pago documentos realizables en cinco aos,
ttulos
al
de
la
deuda
interior.
El clero se opuso por
todos los medios posibles
cumplimiento de esta expropiacin, amenazando
que adquiriesen sus bienes, y previniendo que no daria sepultura sagrada nadie que negociase con ellos. Aquellas amenazas
con escomunicar
los
no produjeron
el
resultado debido, en razn que,
si
bien se trataba de un
pblico la
idea
caso de conciencia,
dominaba por desgracia entre
efecto se hizo con
el
de
abusar de
por
la
la ley,
como en
abominables fraudes protejidos
los
misma administracin, siendo impotentes
esfuerzos del gobierno
para evitarlos.
Derrotado Miramon en Galculalpam, se abrieron las
puertas de Mjico
30
234
al
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la
la
ya proclamado presidente Jurez verificando su entrada solemne en de febrero de 1861. Desde entonces se dio mas impulso
capital el 1.
desamortizacin, combatida siempre y enrgicamente por la Iglesia, y na-
da
las
tiene
de extrao que
el
poder del clero contribuyese en gran manera
complicaciones de Mjico con las tres potencias que
al
mas
tarde se aliaron
los
para derrocar
gobierno de Jurez.
Por eso decamos antes que
eran
los
que
mas habian trabajado en favor de
el
la intervencin,
que alimentaban
desacuerdo surgido en
el
seno de la Rejencia del Imperio, y con las dems
autoridades.
esto era tan lgico
como
natural. Podia acaso el clero conel
formarse con
los principios
proclamados por
general Forey, relativos la
desamortizacin, que destrua de un solo golpe la obra que con tanta constancia se habia llevado cabo?
Ya recordar
las leyes
el lector
que en un decreto
fe-
chado
el
el
mismo
da que el
ejrcito francs
entr en la capital, se dijo que
nuevo gobierno reconocera
de reforma dictadas por Jurez, y
que serian confirmadas todas
durante
la
las ventas legales
que se hubiesen verificado
administracin republicana. La oposicin estos principios fu
el
ensanchando su crculo, llegando hasta
partido en
el
punto de
infiltrar el
espritu
de
supremo tribunal de
justicia,
cuyo
alto
cuerpo dirigi un es-
crito la Rejencia
manifestando quejamos
se asociara
por ninguno de sus
actos la ejecucin de disposiciones
objeto la restitucin de estos
referentes al clero, que no tuviesen
bienes.
por
mismos
La lucha, que hasta entonces hael triunfo,
bia sido sorda, apareci
ya sobre
el
terreno disputndose
y por
tri-
consiguiente tuvo lugar el conflicto tanto tiempo previsto. El
supremo
bunal fu disuelto,
el
arzobispo de Mjico Mr. Labastida, que formaba
parte de la Rejencia, se separ de sus compaeros. Aquellos sucesos escita-
ron vivamente la opinin pblica, y para dar una idea del estado de efervescencia en que se encontraban las pasiones, diremos que
el
general
Ba-
rn Neigre, gobernador de Mjico, vise precisado dirigirse Mr. Labastida en estos trminos.
Mon seor:
Ha
llegado mi conocimiento un hecho grave. Sobre las puertas de va-
rios edificios se
han
fijado
proclamas incendiarias, y adems se han repar-
tido clandestinamente entre el pblico.
Los autores de estos escritos se ha-
c^n eco del
vil inters
material condenado por nuestra santa religin,
y esel
citan las pasiones contra el ejrcito del
emperador que ha venido dar
orden Mjico y proteger los ministros del altar.
Un infame
partido se
EN MJICO.
agita para turbar el reposo de
la Nacin; decid ese partido
235
que estoy re-
suelto castigarlo con todo el rigor de las leyes.
El arzobispo public desde luego una pastoral recomendando la concordia, pero la lucha continu
con
la
misma perseverancia y con
visible.
el
mismo
te-
son, si
bien de una manera menos
el
Tal era
estado en que se encontraba Mjico, cuando desembarcaba en
la
Europa la comisin encargada por
Rejencia de aquel pas para poner en
voto de algunas municipalidades en
manos
del
Archiduque Maximiliano
el
avor del imperio y de su candidatura. Antes que dicha comisin saliera de
Mjico habia escrito
el
Archiduque
al
general Almonte, manifestndole, en-
tre otras cosas, lo siguiente:
Tened por
te;
cierto,
mi querido general, que no
vacilo de ninguna suer-
mi resolucin
est bien tomada,
halla proclamada la faz
y desde mi discurso de 3 de oclubre se de Mjico y del mundo; no espero para tomar las
el
riendas del gobierno
ms que
cumplimiento de
las condiciones,
que no
solamente mi dignidad, sino
tria
el inters
bien entendido de vuestra
misma pa-
me han
obligado poner. Esta seguridad os la
he dado ya en mi carta
de 9 de oclubre y
me
lisongeo en reconocerla aqu. Podis hacer de ella el
uso que os parezca conveniente para disipar las dudas que aun puedan existir
en ese pas.
En cuanto
la
se recibi en Mjico la carta
que contenia
el
prrafo anterior,
el
Rejencia anticipse dar conocer la aceptacin del trono por
Archi-
duque Maximiliano, y decimos que se anticip porque no era todava un
hecho
el
consentimiento de S. A.
H
ciaros
jico.
aqu la entusiasta proclama publicada en la capital:
Mejicanos!
Con
el
corazn lleno de emocin y de alegra vengo anunel
que
el
prncipe Fernando Maximiliano ha aceptado
Trono de M-
Tal es
la noticia el
mo y
de jbilo
que llega y que en este momento hace latir de entusiascorazn de los mejicanos, que como buenos ciudadanos
quieren la independencia y una prudente libertad para su pais. Mjico tiene
por soberano un prncipe que ha sabido
atraerse la admiracin del
mundo
entero por sus virtudes y sus talentos, por su prudencia y la rectitud de sus
sentimientos. Le
debemos
la felicidad, la paz, la
unin y
la
consolidacin de
nuestra nacionalidad.
Demos
gracias la Providencia que nos ha iluminado
al
en
la eleccin
de un jefe que
subir al Trono promete hacer de Mjico una
nacin venturosa en
el interior
y respetada en
el esterior.
236
ce
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO.
Mejicanos!
La regencia
del imperio ha recibido la noticia oficial de la
el voto
aceptacin de nuestro emperador. Pone por condicin, es cierto, que
de
la
Asamblea sea
ratificado por la nacin
y que
se restablezca la paz; pero
las poblaciones,
este deseo se realizar bien pronto,
porque bien
lo sabis,
tan pronto
como
se hallan emancipadas del
yugo de
la
demagogia, darn su
la pacifica-
adhesin
al
voto de la Asamblea
de
los Notables.
En cuanto
cin del pais, no ignoris que
al
el ejrcito
franco-mejicano, que tiene por jefe
el interior.
general Bazaine, est en marcha sobre
el
Aclamad, como debis,
Maximiliano
Grande; prodigad
los testimonios la
de nuestra alegra, poraceptacin de este prncifin,
que no
tenis
que esperar felicidad ms que de
pe. Los deseos de los
buenos mejicanos se han realizado: tenemos, por
los prncipes
un trono que ser ocupado por uno de
Viva nuestro emperador! Viva
mas
ilustres del
el
mundo.
el
imperio mejicano! Viva
eficacia
empera-
dor de
los
franceses,
que ha contribuido con tanta
y desinters
nuestra verdadera regeneracin social y poltica!
Mientras ocurra todo esto en Mjico, se seguan con actividad las negociaciones para
que
el
Archiduque aceptara de una vez
el
la
corona ofrecida,
al
propio tiempo que en
Cuerpo
legislativo francs tenan lugarimportantesde-
bates sobre los asuntos de aquella repblica.
La discusin
fu iniciada por los
distinguidos oradores, Thiers, Berryer y Favre, ocupando durante
una se-
mana
que
la
la atencin del
mundo
poltico,
con esa lucidez y fuerza de raciocinio
les es tan habitual, y que adems les prestaban las circunstancias y gravedad del hecho objeto del debate. Mr. Thiers rese con gran preci-
sin la historia de la coalicin de las tres naciones agraviadas, para
trar luego
demos-
que
la
Francia se habia desviado del
fin
propuesto, lanzndose
por una senda contraria sus intereses polticos y rentsticos. Mr. Berryer
ampli
los
argumentos de su colega, con lgica convincente y con esas ra-
zones que obligan al adversario valerse en su defensa de recursos oratorios que, por lo gastados,
producen ya poco
efecto.
Mr. Favre atac su
vez la poltica del gobierno, combatiendo la espedicion en su origen, en sus
fines y
en sus resultados. Las conclusiones de estos tres oradores, consistan
las tropas francesas
difciles
en indicar que
la creacin
no deban empearse por mas tiempo en
de cosas
de sostener en Mjico, y sealando que semejante de
la Francia.
poltica
enervaba
la influencia
Aquellos discursos fueron con-
testados por Mr.
Rouher en
los
trminos mas propsito para calmar la anla oposicin,
siedad general y los legtimos recelos de los adalides de
y del
EN MJICO.
237
fondo de sus observaciones desprendase claramente que la espedicion se retirara tan
luego como pudiera efectuarlo sin
el
mengua de
la
honra nacional.
Por
el
lo
dems,
la
gobierno francs tuvo que hacer pesar todo su poder sobre
la
nimo de
mayora para conseguir que
enmienda de Mr. Thiers fuese
as, tal
desechada, manifestando, entre otras cosas, que de no hacerse
se desalentara los soldados
vez
que con tanto valor tremolaban
la
bandera
francesa en una espedicion lejana y erizada de peligros. Esta clase de argu-
mentos son
los
que en casos apurados emplean siempre
los
gobiernos de
carcter militar, seguros de que apelando los sentimientos patriticos orillan las dificultades
que sus errores hayan creado.
238
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO
XII.
Varias consideraciones sobre la aceptacin del trono de Mjico. Viaje del Archidu-
que Pars y Londres. Su resultado. Obstculos de familia. Recepcin de
Diputacin mejicana.
la
Juramento de Maximiliano
con
el
al ser
proclamado Emperador.
Sus simpatas por Espaa. Despedida de los nuevos soberanos en Trieste.
llegada
Su
Roma. Entrevista
Papa. El Archiduque Maximiliano
antes de
ser Emperador.
El estado en que se encontraba Mjico, la gravedad dlos debates parla-
mentarios que hemos hecho referencia en
culos de familia que tenia que vencer
el
el captulo anterior,
los obst-
Archiduque Maximiliano antes de
aceptar
el
ofrecimiento de los mejicanos, constitua todo
un conjunto de
cir-
cunstaacias que naturalmente entorpecan las resoluciones de S. A. Ya re-
cordar
el lector
que contestando
el
el
Archiduque
al
mensage de
que aceptara
la
el
Comisin
trono de
que
le
present
acuerdo de
el
los Notables, dijo
Mjico siempre que
voto de la
el
Asamblea que representaba dicha Comisin
fuese sancionado por
dieran todas las
y con tal de que adems se le garantas necesarias para que el imperio se viese al abrigo
sufragio universal,
de
los peligros
que pudiesen amenazar su integridad independencia. La
el
primera condicin impuesta por
prncipe, tenia por objeto desvanecer sus
las
dudas respecto que no era un partido victorioso escudado con
estrangeras
el
armas
el
que
le ofreca el
trono, sino
que su eleccin se fundaba en
resultado dla voluntad nacional espresada por medio de un plebiscito. Pero
luego hubo de convencerse
el
Archiduque que
el
esta
primera exigencia, tan
conforme, por otra parte, con
se
adelanto de nuestros tiempos, no poda verterritorio tan
cumplida cual deseaba, porque en un
despoblado y estenso
EN MJICO.
239
y tan falto de seguridad personal, se hacia casi imposible el que se votara
un
plebiscito con todas las condiciones
la
que en semejantes casos confirman
formalmente
voluntad general de un pas. El acta de adhesin de las
mu-
nicipalidades de
mas importancia,
una prueba
tuvo, pues, que reemplazar al
del
sufragio
universal, dndose as
vivsimo deseo que tenian los Nota-
Mes de
satisfacer las justas aspiraciones
de su futuro soberano.
el
En cuanto
consolidar
el
las garantas que exigia
Archiduque Maximiliano para
poco
nuevo rgimen que
se trataba de establecer en Mjico,
nada podia esperarse en
lo referente
la proyectada alianza con los Estados
las negociaciones
confederados. Fu preciso
suspender
entabladas en este
sentido, y confiar solo por el pronto en la fuerza material
tar los franceses,
que deban presel
y en
la
promesa privada que se asegura hizo
asuntos
Presidente
Lincoln de no mezclarse en los
de Mjico, promesa que, como se
comprender
de
los
muy
bien, no ligaba en lo
mas mnimo
la libertad
de accin
Estados-Unidos.
las dificultades espuestas se
A
el
agregaban
las cuestiones
promovidas por
Consejo de familia del imperio Austraco, relativas intereses dinsticos
otros de orden
mas
inferior,
pero que no por eso influan, menos en
el
nimo del prncipe.
Y como adems
debia igualmente preocuparle en gran
la capital tle Mjico,
manera
lo
que estaba ocurriendo en
el
nada
tiene
de esla
trao que
Archiduque Maximiliano vacilase tanto antes de aceptar
pe-
sada carga que iba echar sobre sus hombros. Precisamente por aquellos
dias se recibi la noticia de que las autoridades francesas se haban visto obli-
gadas emplear
la violencia
para que
el
arzobispo metropolitano mandase
abrir las puertas de la Catedral, al propio tiempo que se supo que la Rejencia
quedaba
solo
reducida
al
general Almonte, exponindose que con un
nuevo
conflicto desapareciera hasta la
sombra de un gobierno nacional. Tofuturo imperio^ sin contar con que
do esto hacia formar una
triste idea del
el pas,
Jurez se sostena todava en
dispuesto no abandonarlo mientras,
decia, le quedase el ltimo aliento.
Durante
los
meses de enero y febrero de 1864 se hicieron grandes esel
fuerzos por parte del gobierno francs para que
prncipe Maximiliano de-
pusiese sus vacilaciones y aceptase definitivamente la corona.
del
La
poltica
emperador
se
encontraba
muy
tal
comprometida, y
la altura
en que ha-
ban llegado las cosas era. casi necesaria la presencia del Archiduque en
Mjico, porque de otro
modo
vez se hubiera
visto dicho gobierno en la
240
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
precisin de adoptar medidas contrarias las ideas conciliadoras que hasta
entonces haban dominado en las regiones oficiales.
Despus de haberse cruzado numerosos despachos y de varias audiencias particulares solicitadas por algunos individuos de la comisin mejica-
na, resolvise por fin
fin
el
Archiduque Maximiliano marchar Pars, con
el
el
de ponerse de acuerdo con
emperador Napolen en
lo
referente la
la
cuestin financiera y en todo lo
capital de Francia tuvo lugar
el
dems que
faltaba resolver.
Su llegada
dia 5 de marzo, siendo recibido en las
Tu-
neras por
el
emperador y
la
la
emperatriz Eugenia que obsequiaron cordial-
mente su husped y
archiduquesa Carlota del modo que saben ha-
cerlo los soberanos franceses.
De
las conferencias
celebradas entre
el
empe-
rador y
el
Archiduque result un proyecto de tratado, que debia convertir-
se en acto solemne tan luego
como
el
prncipe notificara su advenimiento al
trono.
1.
En dicho
Que
tratado qued establecido:
las tropas francesas
continuaran en Mjico hasta que se fijara
mas
adelante la poca de su retirada.
2.
Que
los gastos
de
la
ocupacin corrieran cargo del
tesoro meji-
cano desde julio de 1864,
dado.
3.
sealando mil francos anuales cada sol-
Que
los
270 millones que Mjico tenia que abonar
la
Francia en
concepto de gastos de guerra, deban ser pagados
razn de 25 millones
cada ao.
4.
Que
el
gobierno francs protegera
el
emprstito de 300 millones
que iba negociarse por cuenta de Mjico.
5.
Que
se organizara
una Legin extranjera de 10.000 hombres,
el fin
compuesta de belgas y austracos, con
las francesas
de que estas tropas auxiliasen
en
la
obra de pacificar
al pas.
El emperador Napolen reconoca sin
duda que
la
espedicion de Mji-
co se desviaba algn tanto de su principal objeto, y h aqu porque se le v
transigir para llevar pronto cabo el plan en favor del cual habia ya hecho
la
Francia tantos sacrificios.
Acordadas
las bases
que hemos mencionado,
le
el el
Archiduque Maximiliano
rey de los Belgas y una
la
pas Londres en donde
recepcin
All
tito
esperaba su padre
muy
amistosa por parte de la familia real y de
nacin inglesa.
obtuvo un anticipo de doce millones cuenta del considerable emprs-
que se estaba negociando en Pars, y
el
19 de marzo se encontraba
el
EN MJICO.
principe de regreso en
241
la
Miramar en compaa de
princesa Carlota que
constantemente
le
habia acompaado en su ltimo viaje
el
La creencia general era que en cuanto volviese
Archiduque Mira-
mar
seria recibida la Comisin mejicana
el
que hacia algunas semanas se en-
contraba en Trieste esperando
sin. Pero por entonces
aviso que debia poner trmino su
mi-
quedaron tambin defraudadas estas esperanzas,
porque
los
el
futuro soberano encontrse con que se le exigia que renunciase
la
derechos eventuales que tenia sobre
corona de Austria, y adems
le
su legtima materna de veinte millones de francos. Poco
importaban, sin
el
embargo,
al
gobierno francs
lo
los
le
convenios particulares que hiciese
Ar-
chiduque Maximiliano;
que
interesaba ante todo era verse libre de la
peligrosa cuestin que ponia en
duda su sagacidad,
tanto
mas cuanto que
punto
acercndose
el
dia de la apertura de las cmaras tenia hasta cierto
el
precisin de hacer saber oficialmente
consentimiento definitivo del prnci-
pe, noticia que, en apariencia, envolva en s
un gran
alivio en las cargas
pblicas y
un desahogo en
la poltica esterior.
Y decimos
en apariencia, por-
que
la
la
Hacienda de Mjico se encontraba tan gravada, que debia creerse en
posibilidad de no poder cubrir sus compromisos, y porque quedando la bandera francesa en aquel pas, continuaba esta siempre en la obligacin de
sofocar movimientos que por su naturaleza le acarreasen graves conflictos.
Impacientado
el
gabinete de las Tulleras de la lentitud con que se obralos esfuerzos
ba en Miramar, redoblronse
que hacia tiempo venia haciendo
para que terminasen cuanto antes las negociaciones entabladas por conducto
del archiduque Leopoldo y el barn de
Meysemburgo. El desacuerdo qued
Archiduque Maximiliano mas de
por ltimo zanjado,
entenda solo en
seis
el
establecindose que la renuncia de dichos derechos se
caso de permanecer
el
el
aos ocupando
la facultad
trono de Mjico, y que abandonndolo antes se le re-
servaba
de reivindicarlos.
En
los otros
asuntos transigi igual-
mente
la
el
prncipe, creyndose que lo hizo
la
mas
bien por no causar enojos
Francia
La
cual tantas deferencias debia
que por
el
cario que le
inspiraba su nueva patria.
noticia
de haberse vencido todas
las dificultades
que entorpecan
la
la
definitiva resolucin del
Archiduque fu acogida con gran jbilo por
Co-
misin mejicana que, como hemos dicho antes, esperaba en Trieste de audiencia. Esta tuvo lugar con toda solemnidad en
abril,
la
el
aviso
maana
31
del 10 de
concurriendo
al acto
algunos prelados y
los
seores Gutirrez Estra-
22
da, Hidalgo, Escandon,
Valle, Aguilar,
el
EL ARCHIDUQUE MRXIM1LIAN0
Miranda,
Iglesias,
Velazquez de Len, Conde del
la
Landa y Arrangoiz, que constituan
Sr.
Comisin. Al recibir
prncipe Maximiliano los documentos en que constaban los votos de las
el
municipalidades, tom
la
Gutirrez Estrada la palabra y dijo: Seor:
la
Diputacin mejicana, al tener hoy
honra de ponerse otra vez en vuesel
tra
to
augusta presencia,
motivo que aqu
la la
esperimenta
trae.
jbilo
mas puro por
voto por
el
faus-
Su
objeto,
seor, es haceros
el
el
presente,
nombre de
ta
la
regencia del imperio de Mjico, que
la
cual la Jun-
de notables os ofreci
Corona, ratificado por
la entusiasta
adhesin de
inmensa mayora del
pais,
que apoya y consagra
la
aclamacin unnime
las corporaciones
de dicha Asamblea, de las autoridades
municipales y de
populares, ha venido ser ya, por su valor moral y su valor numrico, un
voto verdaderamente nacional.
Con
ttulo tan glorioso,
y fundados en vuestras promesas de 3 de octubre
I.
de 1863, venimos hoy solicitar de Y. A.
cano: trono que por
la aceptacin del trono
meji-
medio y por obra de V. A.
est destinado ser
un
la-
zo de unin y un manantial de prosperidad para un pueblo sometido hasta
hoy tan dolorosas pruebas.
Tales han
sido,
que habra sucumbido infaliblemente bajo
el
peso
de
tantos infortunios, no ser por el ausilio
que
le
da hoy un gran imperio euI.,
ropeo, por las eminentes cualidades y la admirable abnegacin de V. A.
y por
del
la libertad
de accin que V. A. ha hallado en
jefe
los
elevados sentimientos
Emperador, su augusto hermano,
dignsimo
de
la ilustre
casa de
Austria....
Captndoos
el
amor de
los pueblos, es
como habis aprendido
el difcil
arte de gobernarlos. As despus de
siente
tan largas luchas,
nuestra patria, que
os deber
hoy una inmensa necesidad de unin y de concordia,
inapreciable beneficio de
un
dia el
haber acercado
reconciliado
corazones
mejicanos que pblicas desgracias y ciegas pasiones han tenido separados y divididos; pero que no aguardan ya mas que vuestra preciosa influencia y
el ejercicio
de vuestra autoridad paternal para
patriticos sentimientos.
latir
acordes y animados de
los
mismos
Una princesa que ya
nos vengan por
es Reina por sus virtudes, por su talento y por sus
gracias, sabr lograr desde lo alto del trono
fin
que todos
los
corazones mejica-
unirse en
el
santo y
comn
culto de la patria.
Para ver realizados tales beneficios, Mjico pone hoy en vuestras manos
EN MJICO.
con una confianza
filial
243
sus futuros destinos y su gran porvenir, prometinlmites de inquebrantable
doos en este dia de alianza solemne un amor sin
fidelidad. As os lo promete, porque,
catlico
y monrquico por secular y
digno vastago
del
no perdida tradicin, Mjico
halla en V. A. imperial,
Emperador Carlos V y de
el
la
Emperatriz Mara Teresa,
la personificacin
smbolo de aquellos dos grandes principios, bases de su existencia prime-
ra, y bajo
cuya gida con instituciones y
para
el
los
medios que
el
curso de los tiem-
pos ha
hecho necesarios
el alto
gobierno de las
le
sociedades,
puede tomar
In
y tomar un dia
puesto que
corresponde entre las naciones.
hoc signo vinces.
Esos dos grandes principios, catlico monrquico, que en Mjico infundi
un gran pueblo su descubridor y su maestro, y con
vivificados
los
que nos arranc
las tinieblas de la idolatra y nos trajo la vida de la civilizacin europea,
labrarn siempre nuestra ventura,
como ya
estn de nuevo por
nuestra deseada independencia y por las esperanzas que descienden del naciente trono.
En
ticia
este
hermoso
dia,
que no podra ser de esperanza
si
no fuera de jus-
y de benevolencia, razn es enviar este recuerdo de gratitud tiempos
histricos
gloriosos monarcas, entre los cuales estn los ascendientes de
Y. A. Los pueblos como los
regocijo tienen
el
individuos, en los
momentos de
felicidad
y de
deber de saludar con un
la
tierno recuerdo
sus padres,
aunque ya reposen en
ninguno
el
tumba.
Pero
los
pueblos no mueren y
menos que
vigoroso
pueblo que fu un
tiempo
el
de nuestros padres y es
hoy
el
de nuestros hermanos. Aspiramos la gloria de que brille los ojos
el
de todos nuestra gratitud
nifestaros nuestros votos
cir
dia en que
mas
brilla nuestra fortuna. ni
Al
ma-
y nuestras esperanzas, no decimos
ni lo fu ni lo
queremos de-
que
la
empresa
es fcil:
ser
nunca
la
fundacin de un
imperio. Lo que decimos es que las dificultades de hoy sern
tra
maana vuesse
gloria.
Lo que decimos
el
es
que en
la actual
empresa mejicana
mani-
fiesta
visiblemente
dedo de Dios.
el
Guando andando
tiempo, satisfechas nuestras esperanzas y cumplidas
nuestras predicciones, Mjico, prspero y regenerado, vuelva la vista atrs
y repare que
la
Europa envi para salvarnos sus valerosos batallones y deslas
pus uno de sus mejores prncipes hasta
yas del Pacfico, en dias en que esa
cumbres del Anahuac y
las pla-
misma Europa
estaba llena de peligros
ni la
y de alarma por su propia suerte, no han de dudar ni Mjico
Europa,
244
ni el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
mundo,
ni ese otro
mundo que vendr despus de
y vos
fuisteis el
nosotros y se llama
las
la historia,
que nuestra salvacin, lograda contra todas
Dios,
probabilidades
humanas, fu obra de
que para
digno envidiable instrumento
ella escogi la Providencia.
la
No por pensar en nuestra patria mejicana puede ocultrsenos que
hora de nuestras alegras habr en otras partes tristezas profundas,
cuales correspondemos desde ahora con nuestras
las
mas
afectuosas simpatas.
I.
Esa marina austraca que deber
al
genio organizador de V. A.
su futura
grandeza, no se resignar sin dolor vuestro alejamiento. Trieste, vuestra
protegida; Miramar, que vos habis
creado, se sentirn bien solas cuando
fin
ya no est en
ellas
su prncipe querido; pero se consolarn por
beneficios
con
la
memoria de vuestros
Y. A.
el reflejo
de vuestra gloria.
dicha de oiros
Despus de haber tenido
I.
la
inestimable
y de servirse
los esfuerzos
hacernos esperar su aceptacin definitiva, coronando as los votos y de mi vida entera, dignaos, seor, concedernos el honor insig-
ne y
la
dicha inefable de ser entre los mejicanos los primeros que, nombre
de
el
la
regencia y del pas, os saludemos
el
como
el
soberano legtimo de Mjico,
arbitro de sus destinos,
depositario de su povenir.
as la inolvidable fecha
La Providencia aadir
del 3 de octubre de
la
1863
la
mas venturosa aun de
abril
de 1864, hasta que llegue aquella,
mas ansiada de
en
el frenes
todas, en que Mjico entero, que con indecible impaciencia
aspira poseeros, cuando
pongis
el
pi
en su afortunado
suelo, os acoja
de su alegra con un grito unnime de reconocimiento y de
amor.
Pero para almas como la vuestra, ese tierno espectculo,
mas que re-
compensa, ser estmulo. El premio vendr despus; y para quien da cima una obra providencial, el premio ser providencial tambin. No le hay
mas
envidiable que
el
que
recibiris
con
el
tiempo
al
contemplar Mjico
ya prspero, respetado y
orgullo
feliz;
no cabr en Y. A. satisfaccin mas pura ni
mas
legtimo que el de haber fundado, en el volcnico suelo de los
lo
Motezumas, un brillante imperio que,
mejor de
la
organizacin europea,
reunir bien pronto, para su esplendor y vuestra gloria, ese sello de gran-
deza ingnita y especial que en todo concedi
el
cielo,
en los
bienes
y aun
en los males, nuestra privilegiada tierra americana.
Permila, por ltimo, V. A. imperial, que
la
diputacin venga resumir
y coronar
tantas esperanzas con una
que
las
abraza todas. Esa esperanza es
EN MJICO.
que
la
245
mares y del mundo que
nacin que os aclama del
olro lado de los
hoy os mira, no han de tardar en advertir con jbilo que V. A. imperial,
en Mjico de Emperador como de Archiduque en Viena, tiene siempre presente la
mxima que desde que
el
se abrieron sus ojos la luz
al palacio
ha estado vien-
do esculpida en
nitores,
arco triunfal, frontero
de sus augustos proge-
mxima imperecedera que domina desde
los
la
misma
altura los prn-
cipes
pueblos, y para todos es ley, necesidad y provechosa enseanza:
justicia es el
Justicia
regnorum fundamenlum: La
fundamento de
los
im-
perios.
El Archiduque contest en estos trminos y usando
el
idioma espaol.
presentis
Un detenido examen de
convencido de que
cipio
el
las actas
de adhesin que
me
me ha
voto de los notables de Mjico que os trajo en un prinla
Miramar era sancionado por
inmensa mayora del
pleno derecho
pais,
el
y podia
del
desde este momento considerarme con
como
elegido
pueblo mejicano.
Queda por
lo tanto
cumplida
la
primera condicin indicada en mi res-
puesta del 3 de octubre. Indicaba otra condicin relativa las garantas
necesarias al
futuro
imperio para poder dedicarse en paz su
prosperidad y
la
noble tarea y para establecer la
independencia del pais sobre esas slidas bases. Estas ga-
rantas se hallan ahora aseguradas,
merced
las
la
magnanimidad
del
Empe-
rador de
los franceses,
que durante
negociaciones se ha manifestado ani-
mado de un
del trono
tual
espritu de lealtad y benevolencia
el
que recordar eternamente.
Habiendo consentido
augusto jefe de mi familia en que tome posesin
la
que
se
me
seis
habia prometido, puedo cumplir hoy
promesa evenel
que os hice
meses h, y declaro solemnemente aqu que con
las
au-
silio del
Todopoderoso acepto de
conferido.
manos de
la
nacin mejicana la corona
que
me ha
Mjico, siguiendo sus tradiciones y los hbitos del
nuevo continente, ha
usado del derecho de
des.
un gobierno conforme sus deseos y necesidaconfianza en un vastago de la casa de Hapsburgo que esHa puesto su
ciarse
tableci hace tres siglos
una monarqua cristiana en su
ella.
suelo. Esta confianza
me ha
os
conmovido, y no faltar
Tomo posesin
del poder constituyente de
lo
que se reviste
la
nacin que
el
ha elegido como rganos suyos, y
conservar nicamente
tiempo
necesario para crear en Mjico un orden regular y organizar instituciones
246
liberales.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Como
os deca, seores, en
mi discurso del dia 3 de octubre, me un gola falta
los
apresurar poner la monarqua bajo la autoridad de las leyes constitucionales desde que sea completa la pacificacin del pas; la fuerza de
bierno se asegura mas, segn
mi
opinin, con
su arreglo que con
en sus lmites, y quiero para que pueden garantir su duracin.
fijeza
de
el ejercicio
de mi gobierno
fijar
Estoy convencido de que demostraremos que puede conseguirse una libertad bien entendida con la dominacin del orden, y respetar la una ha-
ciendo respetar
el
segundo.
alta
Sostendr
muy
y con no menos energa
la
bandera de
la
indepen-
dencia, smbolo de nuestro futuro engrandecimiento.
Reclamo
la
cooperacin de todos los mejicanos que
el
aman su
difcil
pais pa-
ra secundarme en
el
cumplimiento de mi brillante aunque
empresa, y
acuerdo nos dar poder, prosperidad y paz. Mi gobierno no olvidar nunca la gratitud que debe
al
Soberano
ilus-
tre
cuyo amistoso apoyo ha hecho posible
pais.
la
regeneracin de nuestro her-
moso
Me dispongo
recibir de
partir para
mi nueva
patria pasando por
Roma, donde
todos
manos
del Padre Santo
esa bendicin tan preciosa para
los soberanos,
pero doblemente preciosa para m que soy llamado fundar
un nuevo imperio.
Despus de este importante discurso que constituye un completo progra-
ma ele
gobierno, pronunci
sin
el
Presidente de la diputacin estas palabras:
Con una emocin
ejemplo y una alegra inefable acogemos hoy
el
nombre de
ciar V.
la
nacin
mejicana,
solemne s que acaba de pronun-
M. ayuda de Dios, ser
Esa palabra, tan ardientemente deseada y esperada con tanta ansiedad,
es el principio, y, con la
la
consagracin de la salud de
Mjico, de su propio renacimiento, de su futura grandeza.
En
los dias
que en
el
porvenir sern glorioso aniversario del
de hoy,
nuestros hijos elevarn al cielo sus acciones de gracias por nuestra salvacin
verdaderamente milagrosa.
Un deber nos queda que cumplir:
el
el
de poner,
seor, vuestros pies
amor de
Mjico, su gratitud eterna y el homenaje de su fidelidad.
la
Acto continuo verificse mejicana en
el
ceremonia del juramento; se hizo
la
bandera
palacio,
que fu saludada con veinte y un caonazos, y des-
EN MJICO.
pues se cant un Tedeum
el
247
las autoridades
que asistieron todas
de Trieste
quedando desde aquellos momentos proclamado Emperador de Mjico, bajo
el
nombre de Maximiliano
I, el
que hasta entonces habia sido solo archidu-
que de Austria. Aqu debemos hacer constar una circunstancia notable.
Sabido es que fueron intiles todos
los esfuerzos
hechos por
la Inglater-
ra cerca del prncipe Maximiliano para que aceptara la corona de Grecia. Des-
de su modesto retiro de Miramar, donde pasaba casi todo
el
tiempo que
la poltica
le
de-
jaban libre sus ocupaciones de almirante
los
deberes de
en que
la
la
tomaba alguna vez parte para aconsejar medidas conciliadoras, rechaz
mencionada candidatura, del mismo modo que tambin habra rechazado
de Mjico,
si
no hubiese credo que debia prestarse
civilizacin.
lo
que
la
Europa juzel
gaba entonces ser una obra de
Pero adems de esto,
Archi-
duque, que esperimentabala simpata
ms viva
hacia la nacin espaola, no
acept en principio, las indicaciones sobre Mjico, hasta que se le hizo
en-
tender que por
trono que se
el
tratado de Londres estaban
las dinastas
implcitamente escluidas del
le ofreca
de
las tres potencias signatarias,
y pu-
do por
lo tanto
esperar que un prncipe catlico seria bien recibido por los
as
espaoles.
Aun
y todo
insisti
bia de contar con
la reina
el
patronato de
la
una y otra vez en que la candidatura haEuropa y muy particlarmente con el de
que mediaron sobre
el
de Espaa.
en
las conferencias
el
asunto,
el
como alguien indicase que
do de
Archiduque no
tenia sucesin directa,
Prn-
cipe mostrse propicio adoptar los hijos de D.
la
Juan de Borbon, partienIsabel,
base de que haban de prestar pleito homenaje la reina
la
como medio de que desapareciese hasta
dinsticas en
ltima huella de las cuestiones
Espaa y de
si
ciarle
en Mjico la representacin debida.
era
difcil
En
Yie-
na
se. creia
adems que
bien
que
los
duques de Montpensier
este
aceptaran una corona apoyada por
el
emperador Napolen,
no solo no
habia puesto obstculo alguno
la
candidatura, sino que estaba persuadido
el
de que triunfando en llamar
la
la
idea monrquica en Mjico,
Isabel
II.
Per no habria tardado
y
los
hermana de
las
Tal era
la actitud
deseos del
prncipe Maximiliano, y
combinaciones que de esta conducta surgian,
y que nosotros consignamos con gusto
como un incidente
histrico
que no
deja de tener su importancia.
El
el
mismo
dia que
el
Archiduque Maximiliano acept definitivamente
trono de Mjico, los habitantes de Trieste, que veian con gran pena la
248
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
le dirigieron
marcha de su bienhechor,
cin:
la siguiente
espresiva manifesta-
Del fondo del corazn de un buen pueblo,
de
los labios
de
los
habi-
tantes de nuestra querida ciudad se oyen por todas partes
tir las
sin
cesar repe-
siguientes palabras: S, se
marcha
el
mejor de
los prncipes.
Habindoos hecho ciudadano de Trieste por espontnea voluntad, habis preferido
y cobrado cario con intencin noble y magnnima
estas
]
playas, este puerto, estas agradables quintas y sobre todo habis guar-
dado una gran parle en vuestro corazn ese pueblo que os profesa todo
el
cario de un hijo hacia su padre.
Este pueblo os dice hoy entristecido,
cuando V. M. estar en
alia
y dentro algunas horas, mar, os seguir mas all del Ocano con la
adis,
libre;
gratitud y el afecto de una
alma
en
el
el
adis que os envia
comprende
la
vez
el
sentimiento de perderos y
orgullo de haberos poseido tanto
tiempo.
Guando
la
estaris lejos de nosotros,
cuando
llevareis en vuestra
cabeza
corona imperial que os ofrece una nacin entusiasta y apasionada, cuanlos difciles
el
do despus de
trabajos del gobierno, despus de las rudas
los
ta-
reas polticas veris
entusiasmo de
pueblos de vuestro imperio
que
se dedican al trabajo y disfrutan de
paz y felicidad, y vuestro alrededor
brotarn las flores y los frutos de vuestra obra espontnea y generosa ah! resuene entonces y siempre en vuestros pies este adis que acompaa
Vuestra Majestad
al travs
de
los
mares. Este adis es
la
voz de un pueblo
el
que os ama,
la
voz de la patria que deplora vuestra marcha, es
testimo-
nio de los agradables recuerdos
que dejais entre nosotros.
Dejais aqu compaeros de armas, marineros intrpidos, soldados que
aprendieron amaros y servir
al pas.
Al salvar
los
montes que nos se-
paran del resto del imperio,
nos recuerdos. Todos
celente prncipe,
al los
al
cruzar los mares en todas partes dejais bue-
austracos repiten con nosotros este adis al es-
hermano augusto y querido de nuestro digno
all
Em-
perador. Aqu se recuerda vuestra generosidad,
vuestro esplendor,
en todas partes vuestra magnanimidad, y no hay un corazn que no recuerde vuestras
virtudes,
las
de
la
digna compaera que con vos ha
el
participado de la alegra de verse
amada y bendecida por
felicitando vuestro
pueblo: no
hay un corazn que no os acompae
quien haris
feliz.
nuevo pueblo
EN MJICO.
Los habitantes de Trieste,
al
219
al
contemplar vuestro palacio en Miramar,
ver esos paseos, esos salones esplndidos, esa magnfica azotea que domina
las playas
la
de un mar tantas veces surcado por vuestros buques, recordarn
los
amabilidad con que
recibais
las diferentes
circunstancias en que
les
habis dispensado la
mas agradable acogida.
mira en
estas
Miramar, vuestro
retiro predilecto, se
mismas aguas que
una
baan
Trieste. Entre
Miramar y vuestra ciudad
se
habia establecido
cordialidad que no puede desaparecer: sobrevivir al tiempo, se identiicar
con nuestro pueblo y vivir en las bendiciones de nuestros hijos.
El que fu siempre bueno
perador.
como
prncipe, no lo ser
menos siendo Em-
Mjico sale ahora de una terrible lucha; este pueblo se resiente
tal
vez
aun de su rudo origen
y, fuerte con su
antiguo orgullo nacional se pare-
ce la ndole de los vastos terrenos vrgenes que forman dicho imperio.
Es ardua,
dura,
difcil
y elevada
la
tarea
que Fernando Maximiliano
la
ha aceptado; pero es tambin vigorosa y grande
rador.
voluntad del
Empe-
Adis, pues,
el
cielo os proteja y
el
tambin
la
derrame sobre vos y sobre
nuevo pueblo que os espera, todo
augusta Emperatriz, y el bien que
habis hecho los que con viva emocin repiten una vez mas: Adis.
tan
noble y sentida manifestacin contest
al
el
Emperador por medio
al
de una carta dirigida
Alcalde de Trieste, en la cual manifestaba que
el ausilio
ponerse lleno de confianza, con
lejano, no podia
del cielo, al frente de
un imperio
menos de dar un ltimo y triste adis la querida y hermosa ciudad que tan predilecta le era. He profesado, aadi, un afecto
profundo esta poblacin que ha llegado ser en cierto modo mi patria, y conozco al partir de Europa cuan caros son los recuerdos de gratitud que
ella
me
enlazan.
Nunca olvidar
la
cordial amabilidad de sus
habitantes
ni las
pruebas de adhesin que han dado mi familia y mi persona; este
recuerdo
gurio
me
seguir al eslrangero
porvenir, y
como un benfico consuelo, como un aumi jardn de
Deseo que
de Trieste, pues quiero que est
las circunstancias.
feliz del
me
los
ser siempre grato saber que
Miramar
es habitado
los
por
habitantes
lo
abierto todos
los
das
mientras
permitan
pobres guarden una memoria
florines
ele
mi
afecto,
y coloco
una cantidad de
20.000
(40.000) francos para que sus intereses se distribuyan
anualmente en
la vspera
de Navidad, por manos de
la
Municipalidad, en32
250
tre las
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
familias pobres de la
la
ciudad.
En cuanto
vos, seor doctor Carlos
Porente, os condecoro con
perio.
cruz de Comendador de la orden de mi im-
Maximiliano.
El nuevo Emperador en compaa de su digna esposa y de toda la comitiva,
parti
el
dia
14 de
abril
bordo de
la fragata
el
austraca Novara,
escoltada por la Themis, escelente
buque
francs, por
yacht imperial de
se hi-
Austria La
Fantaisia, y por diez vapores del Lloyd.
La despedida que
zo los soberanos fue
una de esas escenas que difcilmente
se borran del
corazn humano. Los habitantes de Trieste y de sus alrededores se agolpa-
ron sobre los muelles para dar
trando de mil maneras
si
el
ltimo adis sus protectores, demosles
la
profunda afliccin que su partida
la
causaba,
bien,
por otra parte, se congratulaban de
grandeza con que veanse
favorecidos los Prncipes.
El emperador Maximiliano lleg
el
18 Roma. Apesar de
las
observa-
ciones que en contra se le hacan, pues no faltaba quien manifestase que su
visita
al
Papa
seria infructuosa, quiso probar, confiando en
la
bondad del
Padre de
los fieles, si
poda ponerse de acuerdo establecer las principales
la
bases de un arreglo que llevase
paz las conciencias de sus subditos,
el clero
al
propio tiempo que hiciese desaparecer la lucha que sostena
mejica-
no en defensa de
los
derechos que
la
revolucin pisoteaba.
la
La conferencia
el
entre el Santo Padre, el
Emperador y
y del
Emperatriz, tuvo lugar en
pala-
cio Marescotti; en ella fueron tratadas todas las cuestiones
que mas influan
sobre los intereses de
finitivamente, el
dificultades
la religin
clero,
sin
que se acordara nada dede orillar
las
Papa
ofreci toda su
el
ayuda
al objeto
graves
que ofreca
asunto, aadiendo que en breve mandara Mji-
co su Nuncio investido de poderes suficientes para la confeccin de un
concordato. Este fu
cual se
el
nico
resultado de una conferencia, acerca de
solo
la
hicieron entonces
muchos comentarios, no
porque todo
lo
que
se roza con la Santa Sede tiene
siempre inmensa importancia, sino porque
creyse, y con fundamento, que de ella dependa en gran parte la consolidacin del
nuevo imperio.
Los emperadores continuaron su viaje para Mjico despus de haber recibido la bendicin Apostlica,
y de haber dejado un bono de 60.000 fran-
cos para las cajas del dinero de San Pedro.
EN MJICO.
251
tal
Hora
es
ya que ciemos conocer
al
prncipe Maximiliano
como era
eriza-
cuando abandon su patria para echarse en brazos de un porvenir
do de escollos.
Fernando Maximiliano de Ausburgo Lorena,
cisco
hijo del
archiduque Fran-
Carlos y de la
el
archiduquesa Sofa, herederos naturales del imperio
Austraco, naci
6 de Julio de
1832 en
el
palacio de
Schombrunn. Desde
sus primeros aos consagrse con especial esmero la carrera de la
rina, y en cuanto puso trmino los afanes de
la
ma-
juvenil educacin, sus
la
padres comprendieron que en los
las ciencias la
viajes
al
es
donde
parte prctica de
morales viene
formar
hombre de mundo, por medio de
las
comunicacin con diferentes pueblos y
observaciones filosficas que
el
se
desprenden de sus distintas costumbres. Apenas
Prncipe habia
cum-
plido
lia,
18 aos cuando recorra
Espaa,
la
Grecia, visitando
el
sucesivamente Itala
Portugal y frica. Disele luego
el
mando de
corbeta
Minerva, bordo de cuyo buque, y despus en
del navio Schwarseberg,
siendo ya almirante, esplor las costas de Albania y Dalmacia, y visit los
puertos de la Amrica del Sur, haciendo profundas
ficas
investigaciones cient-
conocida toda la Europa y parte de Amrica y de Asia, completando as una brillante educacin
y administrativas. Al
poco tiempo
le
era
como
literato,
como marino y como
el
prncipe,
que
le
ponan una altura
envidiable, en disposicin de poder juzgar sobre las propensiones generales
del espritu
humano y
movimiento que agita
las
necesidades modernas,
cuya animada fisonoma
Al nivel de todas
las
se ve
marcada por un indisputable progreso.
de
los
mejoras administrativas,
mas importantes
Archiduque de
descubrimientos y de las tiles reformas que en nuestros pueblos han perfeccionado
realizar,
el
desenvolvimiento de
las
la
vida material, trat
el
en su pas,
modificaciones planteadas con buen xito entre las
estraas. El reglamento de las fuerzas destinadas la marina; la fundacin
de establecimientos hidrogrficos:
la
de museos especiales;
la
la
introduccin de
el
un escelente sistema de abastos y
adopcin de
la
lengua alemana en
mando y en
obtuvo
la
la
correspondencia, fueron las principales reformas, en que se
el
mejora y
aumento de
la
marina del imperio, y que mas tarde
viedificios pblicos, diques
abati en Lissa el orgullo de
se convertida en
una escuadra poderosa. La ciudad de Pola
una gran poblacin con notables
los arsenales
astilleros,
haciendo de ella uno de
el
mejores de Europa.
Por agosto de 1837
Archiduque Maximiliano contrajo matrimonio con
252
la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
princesa Carlota, hija del rey Leopoldo de Blgica, lau ilustre por su san-
gre como digna del augusto nieto de Carlos V.
Francisco Jos para
neto en los tiempos
el
Nombrado por
el
emperador
gobierno poltico y militar del reino Lombardo-Vpas, el
mas azarosos porque pasaba aquel
que derram en
Archiduque
supo captarse
el
aprecio y benevolencia de los italianos,
el
y no
es fcil
enu-
merar
vo
los beneficios
corlo tiempo de dos aos que estu-
al frente
de
la
cosa pblica.
En
efecto,
y no obstante de
las vivas
aspi-
raciones de emancipacin y unidad que agitaban al pueblo
neto,
Lombardo-Val ter-
no pudo
resistir la
necesidad de los beneficios que prodigaba
ritorio
de su mando. Cada dia de su gobierno, se sealaba con alguna
em-
presa
til,
una reforma saludable,
la
supresin de algn gravamen la
abolicin de alguno de esos privilegios que afectan los intereses generales de
un pueblo. Habase constituido una comisin de catastro para que
tribuciones fuesen
las
con-
repartidas con equidad, preparando la extincin de los
el
feudos y diezmos; suprimise
privilegio fiscal creado en tiempo
del pri-
mer Napolen, y un nuevo reglamento mejor notablemente
los
la condicinele
mdicos
titulares.
Algunas obras bien concebidas y ejecutadas en Venela
cia,
habian facilitado
entrada de buques de gran porte; bajo
el
la
adminispor mela
tracin del
mismo
prncipe, se ensanch tambin
se hizo
puerto de
Como
d'
dio de
un nuevo dique, y
desaparecer
el
la
maluria que infestaba
estremidad del lago, mandando secar
pantano llamado Piano
el
Spagna,
y convirtindolo en un terreno estenso y feraz por
desage del Grande
Veronesse. Se dispuso igualmente que el ingeniero Bucchia formase yecto para
tas,
el
un pro-
completo desage de
los
dems pantanos en
las
lagunas vneel
y para el riego artificial de las llanuras del Friuli conduciendo ellas
rio
Ledra. Durante
la
el
el
mismo perodo se hermose Venecia con la prolongacin
jardn imperial; en Miln clise
de
Ribera hasta
mas
estension los
paseos pblicos; se levant una hermosa plaza entre
el
el teatro della
Scala y
la
palacio Marino, mejora que encontraba gran resistencia por parte de
Municipalidad, y se restaur la baslica de San Ambrosio. Al
se debe tambin la
iglesia
Archiduque
votiva de Viena,
erigida consecuencia y en
S.
conmemoracin del odioso atentado cometido contra
Pero
si es
M.
1.
Apostlica.
bueno que una ciudad no carezca de
aire,
de luz y de vida, os-
tentando ante los estrangeros suntuosos monumentos, grandes fundaciones y
bellas iglesias, todava
hay para
el
gefe de
un estado
el
otros deberes
mas im-
periosos que cumplir. As lo comprendi realmente
Archiduque, inlrodu-
EN MJICO.
ciendo en el sistema de beneficencia
pblica
253
reformas tiles y necesarias
para
el alivio del
pobre desvalido;
las
poblaciones indigentes de la Valteli-
na fueron objeto de una asistencia constante, y se hicieron estudios para
proporcionar los medios mas seguros de combatir
la
miseria de los pueblos
empobrecidos por
cia, las
los estragos del
oidium. Innumerables son, por desgra-
causas de los males que afligen la humanidad. Apenas se consigue
esterminar una, cuando en
seguida surge otra y otra. Habiendo salido
terribles
el
caudaloso
P de madre, causando
estragos,
el
prncipe, siempre
activo y denodado, acudi
los puntos de
mayor
peligro, en
donde pudo
auxilios de
salvar
muchas personas, mientras que todos obtenan grandes
un prncipe tan joven y tan ilustrado, no
su munificencia.
Natural era que
se olvidara
tampoco de
cias
la
vida intelectual de las naciones; as es que las artes, las cien-
la instruccin pblica, tuvieron
siempre en
un ardiente y generola
so prolector.
Tambin favoreci
el
el
monumento que
la
historia
nacional
estaba levantando
conde Guilini con
publicacin de
mi Memorias,
mi-
rando como punto de honra para
tsimo trabajo literario, del
Italia el
que se terminase aquel importanse
mismo modo que
de
los
encargaba una comisin
artsticos
que publicase
la
historia
Monumentos
de
las
provincias
Lombardo-Vnetas.
No
de
la
bastan las
nobles aspiraciones y
los instintos
caballerescos los
prncipes llamados por su nacimiento y por la confianza pblica al ejercicio
autoridad, puesto que necesitan adems una razn firme y serena.
el
De
poseer estas cualidades dio igualmente pruebas
Archiduque Maximiliano
durante su gobierno en
Italia.
Citaremos solo un hecho. Habiendo llegado
su noticia que una sociedad secreta tenia acordado dar un golpe decisivo sobre la dominacin austraca, eligiendo al efecto al Archidiqie y su esposa por vctimas,
sin
mas compaa que
la
de
la princesa se
present imp-
vido en
el
mismo lugar en que estaban apostados
los asesinos,
y dirigindo-
se ellos resueltamente, les desconcert de tal
cia
manera aquel valor y presen-
de nimo, que unos confesaron su delito y otros huyeron despavoridos.
Otro testimonio, bien poco sospechoso por cierto, confirma adems las
condiciones de
signadas.
hombre de gobierno que en favor
del prncipe
dejamos con-
En un despacho
Viena, escriba
el
dirigido lord Lottus, representante de
Inglaterra en
el
ministro de Negocios eslrangeros, lord Malmesbury
12
254
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
de enero de 1859, poco antes de estallar la guerra contra
Austria: El
gobierno de S. M., dijo, reconoce con verdadera satisfaccin
beral y conciliador que ha
tras estuvo
el espritu li-
presidido al gobierno Lombardo- Vneto, mien-
encomendado
la
al
archiduque Fernando Maximiliano.))
la
Despus de
co, el
guerra que hizo perder
retir Trieste
Lombarda
al
imperio Austrael
Archiduque se
conservando siempre
los
mando supe-
rior de la marina.
Italia, Sicilia,
Por entonces tenia escritos
bosquejos de sus viajes
Lisboa, Madera, Espaa, Albania, Argelia y al Brasil; alguel
nos aforismos, y las obras en que trataba cientfica y prcticamente sobre
ramo de marina, y adems dos tomos de poesas en
inspiracin.
los
que descuella gran
Posea diez idiomas,
si
bien
el
acento era marcadsimamenle
austraco, se veia favorecido con cierta cadencia
que
sin tocar
en
lo
mon-
tono agradaba y cautivaba. El francs y el espaol los hablaba con dificultad; pero
cuando se entregaba
al italiano, se
reconoca un romano con
el
armonioso dejo florentino y algo del meloso veneciano.
El Archiduque Maximiliano era de estatura elevada y de formas per-
fectamente proporcionadas.
Una
frente espaciosa
y pura,
la
indicio de clara
inteligencia; ojos azules y vivos en
la dulzura;
que brillaban
penetracin, la bondad
y rubia barba como su cabello, y y en cuyo espresivo semblante se reflejaba un alma leal y sentimientos nobles;
un
rostro rodeado de larga
tal
era
el fsico
de aquel Prncipe, cuya mirada y distinguidsimas maneras
atraa las voluntades de cuantos tenan la alta honra de acercrsele.
los
32 aos de su edad habia alcanzado
el
la
madurez de
ideas, la prudencia en
consejo, el tacto en la poltica, y escelenles dotes de
mando, circunstanla vida.
cias todas
que generalmente solo se obtienen en
feliz
el
ltimo tercio de
Por un enlace
con
la
princesa Carlota,
le
ligaban los
mas
estrechos vn-
culos con la familia
cristiana, de
real de
Blgica; y modelos
ambos esposos de piedad
la religin,
pureza de costumbres, de un celo ardiente por
la
y
el
de un constante ejercicio por
caridad evanglica, no pareca sino que
uno habia nacido para
el
otro.
En medio de
tanto talento y de tan bellas y
singulares cualidades, le faltaba al Archiduque una cosa
crea l
de que
tal
vez
que no tendra nunca que hacer'uso. Le faltaba
se
la astucia, lo
que
comunmente
de
llama sagacidad, para poder
los
ir
gobernar con ventaja
unos subditos que, como
tos
ella
mejicanos, no se hallan ciertamente desprovislas
ni de
ninguna de
otras particularidades que constituyen el
carcter general de los indios.
>
<
CD
*-i
O
*-i
O
CD
t
CD
3
CD
i
fel CQ
03
EN MJICO
255
CAPITULO
XIII.
Arribo del Emperador Maximiliano
Chiguihuite. Entrada triunfal de SS.
Yeracruz. Proclama
los
mejicanos. El
MM. en
la capital
de Mjico. Primeras dis-
posiciones del
Emperador. Su
salida para visitar varias provincias. Estado
general del pais.
El da 28 de
mayo de 1864 formar poca
en los fastos de la historia de
Veracruz.
La poblacin despert sorprendida con
artillera,
las detonaciones
de una salva de
que anunciaba uno de
los
sucesos que por su trascendencia so-
brecojen
el
nimo, aun cuando ese mismo suceso sea esperado y deseado.
la llegada del
Nos referimos
nueva
patria.
emperador Maximiliano
las costas
de su
Despus de haber hecho escala en
se detuvo cuarenta y
la Martinica,
en cuya colonia francesa
los
ocho horas, ocupndose con particular solicitud de
los cuales
mejicanos prisioneros, algunos de
fueron
puestos en libertad y
otros atendidos pecuniariamente, llegaba dicho dia las
aguas
ele
Veracruz
con grandes deseos de pisar
el territorio
que iba gobernar.
Sacrificios
La fragata francesa Themis anticipse hasta
participar que las pocas horas fondearia en
con
el fin
de
baha la fragata Novara que
la
conduca SS. MM., y desde aquellos instantes se puso
vimiento,
poblacin en mo-
secundando
los
esfuerzos de las autoridades que hacia
los
mucho
el
tiempo se preparaban para recibir dignamente
nuevos soberanos.
Como
que se
le
el
general Almonte no apresuraba su viage porque creia que
llegara hasta los
la noticia
Emperador no
primeros dias de junio, hubo necesidad de
el
comunicase
por telgrafo para que
mismo
dia se pre-
256
sentase,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
como Lugarteniente que era
del reino, recibir los
Emperadores,
teniendo al efecto un tren especial en
Loma
Alta que lo condujera Yera-
cruz. Entretanto, las diversas comisiones de la Junta de recepcin precipi-
taban sus trabajos, y todos los edificios se engalanaban porfa con
gusto y magnificencia.
gran
El capitn del puerto, Sr. Lain.,
se adelant con su fala
el
para servir
de piloto
la fragata; este
marino tuvo
honor de ser
el
primer habitante
de Yeracruz que recibi
guridad de que
el
las
rdenes de SS.
MM.
quienes dio completa se-
buque fondearia en
el sitio
designado.
las
dos de
la
tarde hacia la Novara su magestuosa entrada en baha
poca distancia de
ciento y
la fortaleza
de Ula por
la
la parte del Sur,
y una salva de
caian fondo.
un caonazos determin
hora en que
las anclas
El muelle y las azoteas estaban literalmente cubiertas de espectadores, pendientes del
siosos
ble.
el
menor movimiento y de
los
la
mas
tijera seal,
contemplando an-
espectculo que se ofreca su vista. Este era, en efecto, admira-
El
castillo,
buques de guerra y mercantes,
las
lanchas y botes,
el
prtico del muelle y los edificios
mas
elevados, aparecan adornados de
banderas, gallardetes, flmulas, escudos, lazos y cortinas en que se confundan y mezclaban los colores de todos los pabellones.
Desde
la llegada
de
la
Themis
la
servidumbre de
el
la
Casa imperial anungeneral Almonte,
ci al Prefecto
que despus de recibir
las
Emperador
al
recibira
tambin bordo
el
autoridades civiles y mililares, llegando la
el
previsin hasta
punto de marcar
la tarde lleg el
trage con que estas deban presentarse.
A
cial
las cinco
de
Lugarteniente del imperio, y pocos
moofi-
mentos despus del arribo de
y las
S.
A. pasaba su casa toda la comitiva
el
dems personas que por su posicin tenan
deber de
al
felicitar
all
los Emperadores. Inmediatamente se dirigieron todos
muelle;
les
esperaban
las falas
lujosamente engalanadas, y encaminaron su
rumbo
hacia la Novara. El
Emperador estaba en
el
pi al fondo del saln del segun-
do puente, cuando entr
general Almonte; vesta traje negro, pantaln y chaleco blancos y corbata negra, esto es, el mismo trage que se habia se-
alado para
los seores
de
la
comitiva: S. M.
I.
tuvo una corta conferenlas
cia con dicho general,
y luego fueron recibidas
la
personas que
al
le
acom-
paaban;
el
Prefecto de Veracruz dirigi
palabra
Emperador espre-
sndose en estos trminos:
Seor: Verdaderamente memorable ser por siempre
el
da en que
EN"
MJICO.
257
establecer
el
V. M.
I.
llegue Mjico
como anhelado salvador para
Imperio
que ha sido proclamado bajo auspicios tan favorables, pues nadie, teniendo
un corazn bien formado y creencias
la
religiosas,
podr dejar de reconocer
mano de
la
adorable Providencia en los admirables acontecimientos
la
que
han preparado
regeneracin de este hermoso y desolado pas, abrindole
el
un porvenir envidiable bajo
ilustrado y benigno cetro de V.
los
M.
I.
La nueva era que comienza para
fundadas en
la
mejicanos es toda de esperanzas,
sabidura y nobles designios que
la altura
acompaan V. M.
de prsperos destinos.
I.
para levantar esta nacin tan abatida
Sea, pues, bienvenido V. M.
1.
su propia
patria, con la cual, hacin-
dole
el
honor de adoptarla por suya,
al
ha querido
identificar su suerte.
I.
Quiera Dios bendecir
mejicanos,
noble propsito que guia V. M.
en pro de los
coronando del mas completo xito su grandiosa, civilizadora y
prefecto poltico de este distrito,
cristiana empresa!
Gomo
V. M.
jico,
y nombre de
las autoridades
habitantes del mismo,
I.
tengo la honra y
la satisfaccin
la vez de felicitar
al suelo
y S. M.
la
Emperatriz por su venturoso arribo
de M-
presentndole nuestra completa y sincera adhesin, as
como nuestro
mas profundo respeto.
Maximiliano
I
contest con voz firme, clara
y simptica, manifestando
pueblo mejica-
que consagrara todos sus esfuerzos labrar
no; que
el
la felicidad del
gobierno del imperio seria un gobierno paternal y que en sus
la
manos tremolara siempre
y de
la
bandera de
la
independencia, de la justicia y
concordia de todos sus subditos. Aquellas palabras produjeron honlos
da emocin
que por primera vez oian
la voz
de un soberano que
civili-
abandonaba sus mas caras afecciones para cumplir con una misin
zadora.
En cuanto
el
Emperador hubo terminado su pequeo pero elocuente
be-
discurso, dirigise particularmente los concurrentes usando palabras
nvolas y despojadas del rigor de la etiqueta y
les presento la
del ceremonial,
el
y despus
y de
Emperatriz. Esta, apareciendo dando
los encantos
brazo su esposo,
adornada con
la
de
la
hermosura, de
la gracia,
la
de
la virtud
clemencia, se asemejaba una visin celestial que
comitiva contem-
pl
admirada
sin
poder apartar
la
vista de tan interesante figura.
le dijo:
AdelanSeo-
tse ella el Sr.
ra:
Velazquez de Len, y con voz conmovida
la felicitacin
Dgnese V. M. recibir
mas
sincera
los
homenages mas
33
238
cumplidos de
las
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
autoridades y habitantes del distrito.
Al tener
la
honra
de presentarlos V. M. por su venturoso arribo, admiran las virtudes y prendas que tanto realzan su noble carcter. La Providencia ha deparado
Mjico
el
doble beneficio de un soberano esclarecido, ligado en suerte con
,
V. M. objeto de simpata
de respeto para todos
los
buenos corazones, que
reconocen en V. M.
la
digna esposa del Emperador electo. Los mejicanos,
Seora, que tanto esperan del bienhechor influjo de V. M. en pro de todo
lo
que
es noble
y grande, de todo
este suelo
lo
que se relaciona con
el
los
elevados sen-
timientos de la religin y de la patria, bendicen
momento en que vuestra
;
Magestad llega
y proclaman una voz Viva
la
Emperatriz!
La Emperatriz
contest en breves palabras, admirablemente dichas
en
espaol castizo, espresndose con una amabilidad y un encanto que
acab
de cautivar
los concurrentes.
Es indudable que en aquellos momentos
tan perfecta princesa.
todos hubieran puesto gustosos su vida los pies de
La comitiva
volvi tierra llena de entusiasmo,
faltndole elogios
para
enaltecer, cual deseaban, los augustos viageros.
SS.
MM. haban hecho
la
la
el
propsito de
el fin
desembarcar desde
el
momento
las
que diese fondo
necesidades de
Novara, con
de enterarse personalmente de
poblacin, tratando de hacer un descanso de dos dias; pela estacin
ro no pudieron cumplir su noble deseo, porque lo avanzado de
hacia inminente
el
peligro de las enfermedades regionales que atacan los
europeos, y por consiguiente tuvieron que permanecer bordo hasta la
mapa-
ana del dia siguiente que desembarcaron para continuar su viage
sin
rarse en Veracruz. Entretanto circulaba con gran profusin una proclama
del
Emperador que decia
Mejicanos:
as:
espontnea,
tro
los
me habis deseado; vuestra noble nacin, por una mayora me ha designado para velar desde hoy por el porvenir de vuesdestino, y me apresuro responder con jbilo este llamamiento. Por penoso que me sea despedirme para siempre de mi pais natal y de mios, lo he hecho, sin embargo; persuadido de que el Todopoderoso me
la
ha asignado por vuestro intermedio
noble misin de dedicar toda mi
energa y mi corazn un pueblo que, cansado de combates y luchas desastrosas, desea sinceramente la paz
el
bienestar;
un pueblo que, habiendo
los frutos
asegurado gloriosamente su independencia, desea hoy disfrutar de
de su civilizacin y de un verdadero progreso
La confianza de que estamos animados vosotros y yo se ver coronada
EN MJICO.
con un brillante xito
si
259
permanecemos siempre unidos para defender con
valor los grandes principios, nicos cimientos, verdaderos y estables de los
Estados modernos; los principios de inviolable inmutable justicia; de igual-
dad ante
la ley; el
camino abierto todos para todas
ciones sociales; la completa libertad de las
y posipersonas bien entendida, resulas carreras
el
miendo en
ella la proteccin del
la
individuo y la de la propiedad;
desenvol-
vimiento de
riqueza nacional; las mejoras de la agricultura; de las minas
y de
la industria; la
construccin de vias de comunicacin para un comercio
la libre
estnso,
y finalmente
espresion de la inteligencia en todas sus rela-
ciones con el inllrs pblico.
No nos faltarn seguramente
progreso y la libertad
si
las
bendiciones
del cielo,
y con
ellas el
todos los partidos, dejndose guiar por un gobierel fin
no fuerte y
leal se
unen para conseguir
que acabo de indicar, y
si
continuamos constantemente animados del sentimiento religioso, rasgo distintivo
de nuestra hermosa patria, hasta en
las
pocas
mas
desgraciadas.
La bandera civilizadora de Francia, llevada tan alta por su noble
perador,
los
la
Em-
cual debis la resurreccin del orden y de la paz, representa
mismos
principios. Esto es lo
el
que os decia en lenguaje sincero y desin-
teresado hace algunos meses
to
gefe de las tropas francesas, profeta en cier-
modo de una nueva
era de felicidad. Todo pais que desea tener un porfuerte siguiendo esta senda.
el
venir llegar ser grande y
firmes, Dios nos dar fuerza para alcanzar
Unidos, leales y grado de prosperidad que am-
bicionamos.
Mejicanos, el porvenir de vuestro hermoso pais est en vuestras manos.
En cuanto
Dios y
m, os ofrezco una voluntad sincera, lealtad y la firme inten-
cin de respetar vuestras leyes y hacerlas respetar con inalterable autoridad.
vuestra confianza constituyen mi
la
fuerza, y
mi smbolo
es la
bandera de
en
independencia, y ya sabis cual es mi divisa: imparcialidad
la justicia.
Ser
la
fiel
ella en toda mi vida. Mi deber es empuar
la
el
cetro
con conciencia y
rea, digna
espada del honor; y
Emperatriz
le
pertenece la tasentimientos de
de envidia, de dedicar
cristiana
al pais todos los nobles
una ferviente
el
cario de
una madre.
comn; olvidemos un sombro pa-
Unmonos para alcanzar
este objeto
sado; sepultemos los odios de partido, y la aurora de la paz y de
una ven-
tura merecida renacer radiante sobre el nuevo imperio.
Maximiliano.
260
Antes de amanecer
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
dia en que por primera vez habia de pisar el
los
Em-
perador su nuevo suelo patrio, las calles,
racruz estaban atestadas de gente.
balcones y las azoteas de Ye-
La ciudad, ordinariamente aseada, preel
sentaba un aspecto seductor, y todo hacia presentir que
ria magnfico. El
recibimiento selos pedestales del
muelle estaba engalanado de este modo:
prtico se veian decorados con trofeos de armas; de uno otro pedestal col-
gaban grandes bandas de colores combinados;
las
cuatro columnas se ha-
ban cubierto de ricos cortinages, y del centro desprendanse algunas fl-
mulas nacionales; en
los tableros
de
los arcos,
habia florones pintados y coparte superior del arco
tricolor; todo el
ronas, destacndose el escudo
principal; en el
del imperio en la
peristilo estaba
formado un gran pabelln
el
pavimento habia sido alfombrado desde
extremo del muelle, donde estaba
colocada una soberbia escala; los pescantes del muelle sostenan banderas,
de armas y dsticos, y por ltimo, ambos lados del peristilo se haban formado dos grandes entarimados con elegantes barandillas para
trofeos
que
los
seores de la poblacin asistiesen la entrada de SS.
el
MM.
triunfal
En
los
centro de la plaza de
armas se habia levantado un arco
de inmensas proporciones, sobre cuatro pedestales del orden compuesto, en
que descansaban ocho columnas sostenidas en sus bases por grupos de
Los capiteles de estas columnas sostenan
la cornisa,
caritides.
coronada de
alegoras que representaban las ciencias, la justicia, la agricultura y el co-
mercio.
En
el frontis se
veia
el
escudo de armas de
los
a
a
la
ciudad.
las 2.
Las calles por donde deban transitar
a a
emperadores, que eran
de
a
la Pescadera, 1.
a
y 2.
de
la
la Parroquia, 1.
y 2.
de santo Domingo y
1.
de
la
Merced hasta
estacin del ferro-carril, estaban
adornadas con
postes de
madera en
los laterales
de
las aceras, postes
que ostentaban escude SS. MM.; en
las
dos, trofeos, cintas, flores
y coronas con
las iniciales
puertas y balcones, veanse igualmente multitud de objetos de adorno,
cual
mas lujosos y elegantes. En la puerta de la Merced
se habia levantado otro arco
la
de triunfo, de
orden toscano, para conmemorar
dose en
l
paz y
la
la
unin de
idea.
los
mejicanos, leyn-
muchas poesas alusivas
las cinco
la
misma
Poco despus de
nazos,
de
la
maana, una salva de
ciento y
un cao-
disparada por
marina y contestada por
de
la
los fuertes,
anunci que
la fala
tes,
de SS.
MM.
se alejaba
fragata Novara.
Unos cien bo-
adornados con banderas y gallardetes, formaban una valla de honor
EN MJICO.
desde la
siasmo.
261
victoreaban
baha
al
muelle,
sus
tripulaciones
con entu-
Los emperadores
fueron recibidos,
al
desembarcar, por
el
general Al-
monte que iba
la
al frente
de una numerosa comitiva.
En
seguida, y al son de
marcha imperial y
el
las
aclamaciones del pueblo, atravesaron triunfal-
mente pi
espacioso
anden del muelle, en cuya puerta principal
el
presidente del ayuntamiento,
acompaado
de todos los concejales, tuvo el
honor de presentar
te
al
emperador
las llaves
de
la
ciudad
primorosamen-
trabajadas y colocadas en una bandeja de
feliz
plata, felicitando SS.
la
MM.
el
por su
arribo,
y ofrecindole nombre de
lo
corporacin municipal
homenage mas
cin
sincero, todo
cual contest .Maximiliano, con gran
emolas
y benevolencia. Terminada esta corta ceremonia, tomaron asiento
SS.
MM.
en una magnfica carroza descubierta, que fu seguida por
autoridades y por una inmensa multitud. As recorrieron las calles que he-
mos mencionado, desde cuyas casas
se arrojaban flores y poesas, en
medio
del estruendo de la artillera, el repique de
campanas,
el
disparo de cohetes
y de
las
armoniosas marchas de
las
msicas militares. Todo formaba un
describir con propiedad: la ovacin
el
conjunto sorprendente que no es
fcil
fu continua hasta que los soberanos y su comitiva partieron en
les
tren
que
esperaba en
la estacin
de
la
puerta de
la
Merced.
En
to la
el
pueblo de Soledad, en ese mismo pueblo cuyo nombre figura tanpor haberse celebrado
all los
en
la historia
preliminares que motivaron
ruptura de los aliados, se haba dispuesto y adornado un hermoso saln
junto los rails del ferro-carril, cuyo local se llegaba cmodamente des-
de
el
tren por
medio de una magnfica escala que presentaba muy buen
el
golpe de vista; en este saln se sirvi
tinuaron estos
los
el
desayuno SS. MM., y despus conse hallaban preparados
camino hasta Loma Alta, en donde
carruages que deban conducirlos la capital.
Uno de
los
personages que formaba parte del squito del emperador, ob-
serv que de los ojos de la emperatriz Carlota se desprendan algunas lgri-
mas precisamente en
poner
miliano
tro
los
momentos en que
la
la
ovacin era
mas
entusiasta,
que su actitud inclinaba mas bien
lo contrario.
le faltaba
compasin cuando todo debia predis-
Seria verdad que la confianza que le sobraba Maxiel bello
su esclarecida esposa? Se adivinaba ya en
ros-
de
la hija
lo
de Leopoldo de Blgica, un sentimiento que no estaba en ar-
mona con
que ocurra su alrededor? Los acontecimientos nos dirn
si
262
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
si
esas observaciones eran no fundadas, y
algunas veces
el
el instinto
de
lo
futuro es
mas
claro y exacto en la
muger que en
hombre.
Los augustos viajeros, encontrando cubierto
sas, llegaron
el
camino de tropas france-
Orizaba sin
la
menor novedad; pernoctaron despus en
del
Amozoc, pasando por san Agustn
tuvieron dos dias en Puebla.
Palmar y Aculzingo, y luego
se
de-
Cuando llegaron
contemplar uno de
al pi del
Chiquihuite tuvo ocasin
triste
el
Emperador de
primer tea-
los
puntos que mas
celebridad ha adquirido en
el
las revueltas polticas
de Mjico, y que
los
tal
vez hubiera sido
iro
de la guerra con
aliados
si las
negociaciones hubiesen tomado otro
giro.
La
fortificacin
se encuentra
asentada en un cerro
muy
estratgico,
siendo dos los fuertes que se destacan de su cima y meseta en combinacin
con otro que hay sobre una colina inmediata pintorescamente situada. Esto
punto contrasta mucho con
la idea
anticipada que de
l se
hace, pues
la
imaginacin finge, siquiera sea por un instante y atendidos ciertos recuerdos tradicionales, que se va penetrando en
el
pas de las creencias
mitol-
gicas y que allende la cordillera se encontraran todava los dolos que hacan
pronunciar misteriosamente los
tora Tzinteotl (2;, de algn
nombres de Quetzalcoatl
(1),
de
la protec-
hroe endiosado. Pero
la tal ilusin
desapapro-
rece para
dar lugar la realidad ofendida, reflejada del
habitantes que,
el
modo mas
saico sobre unos
negando desde luego
el
aspecto nmada,
ahuyenta hasta
recuerdo del preservador Escanp
(3).
Lo nico que
agrada
al
viagero es que la naturaleza, sin ostentar esa magnificencia saldilatadas comarcas,
vaje con que se cubre la flora americana en
muda de
de hacer
semblante por intervalos y ofrece perspectivas que elevan
el espritu.
el fin
Desde Puebla continuaron su marcha
noche en
dor
la Teja, residencia
los
monarcas con
cmoda
y elegante situada en un oasis de ver-
al pi del
palacio de Chapultepec, y rodeada de hermosas
alamedas.
Este palacio fu
mandado
construir por
el
virey Galvez; es un edificio de
formas elegantsimas y se encuentra circunvalado por un vasto parque de
cipreces contemporneos de
Montezuma, y sobre una colina que domina
to-
(1)
Dios del arte.
(2)
Protectora de las mieses.
los mejicanos,
Sayo de armas que en la antigedad usaban (3) don acolchonada, para defenderse de las^flechas.
hecho de
tela
de algo-
EN MJICO. da
la
263
di-
llanura de Anahuac, en cuyo centro se eleva Mjico. Muchos de
chos rboles tienen hasta veinte metros de circunferencia.
Escusado es decir que durante todo
suraban salir
al
el trnsito, los
habitantes se apre-
camino para conocer
los
nuevos soberanos. Los indios,
que, sea dicho de paso, creian en la profeca algo moderna, pero entre ellos
bastante estendida, de que un joven rubio les habia de traer la felicidad, fue-
ron los que demostraron mas entusiasmo; en Cholula levantaron un trono de
flores,
tos
sobre
el
que
los
Emperadores tuvieron que sentarse breves momenla multitud.
accediendo las splicas de
En
SS.
el
la
maana
del dia
12 de Julio quinientos ginetes, y doscientos
ochenta coches salian de la capital de Mjico para adelantarse recibir
MM. Cuando
feliz
llegaron
Guadalupe encontraron
los
soberanos
en
momento en que bajaban
arribo.
del coche y en
que una salva de 101 caonazos
hizo los
anunciaba su
La ciudad de Mjico
Emperadores una
el
recepcin esplndida; todas las calles se encontraban adornadas y
cortejo
imperial pas por tres arcos de triunfo; uno levantado junto la estatua
de Carlos IV rey de Espaa, otro cerca del puente de san Francisco dedicado especialmente por
el tercero
las
damas mejicanas
a la Emperatriz Carlota,
el
delante
el
portal de Mercaderes, sobre
que
se veia la estatua de
manto imperial y enarbolando la bandera mejicana. Los Emperadores fueron recibidos por las autoridades y por varios prelados que los acompaaron bajo palio hasta la catedral, en medio de las
Maximiliano con
el
mas
de
se
entusiastas aclamaciones.
Se haban construido tablados
lo
largo
la carrera,
y adems de
SS.
las llores
que desde
lujo
ellos
el
y de todos los balcones
punto de echar tam-
arrojaban
MM.,
lleg
el
hasta
bin polvos de oro y plata. La emocin que todos esperimentaban era profunda;
el
entusiasmo creca medida que
el
cortejo avanzaba, y pocas
ve-
ces se habia hecho
un soberano recibimiento mas grandioso. El Te-Deum
el
fu oliciado por
pital,
el
Arzobispo Labastida, rodeado de todo
clero de la ca-
asistiendo l los generales franceses.
la
En
noche del mismo dia se dispararon magnficos fuegos
la fragata
artificiales,
una de cuyas piezas representaba
Miramar.
Al dia siguiente salieron pi
se estiende delante del palacio,
el peristilo
Novara, y olra
el
castillo
de
los
Emperadores por
les
la
gran plaza que
el
pueblo
rode acompandolos hasta con
de
la catedral
(Jn gefe
superior atravesando
mucho
traba-
264
jo por entre
la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
multitud, acercse SS.
el
MM. para
ofrecerles la guardia de
honor,
lo
que contest
Emperador con un arranque que produjo una
esplosion de entusiasmo:
H aqu nuestra mejor guardia,
Ante una ovacin como
creerse que era unnime
al la
el
dijo sonriendo
y sealando
al pueblo.
que ligeramente acabamos de describir,
lleg
sentimiento de
amor
la patria
y de adhesin
nuevo soberano,
la
siempre
y que Mjico entraba en una senda que alejara para anarqua que hacia tanto tiempo reinaba en aquel pais. Pero su-
cedi lo que sucede en semejantes casos, esto es, que dominados los parti-
dos por las circunstancias, parece como que se establece una tregua sus
disensiones, y luego cada cual vuelve su
campo con sus
teoras, su fana-
tismo y sus resentimientos.
ocultrsele
nadie, ni
mucho menos Maximiliano, debia
y energa para vencer
las dificul-
que se necesitaba gran
talento
tades que se opondran la obra de organizacin que con tanta f se trataba
de llevar cabo; que en Mjico tenia que crearse todo, empezando por reunir los elementos
los tronos;
que dan cohesin
al
ncleo robusto en
la
que se asientan
que costara mucho arrancar de
indolencia y del caos
una
sociedad hondamente perturbada por una larga serie de gobiernos impotentes
para
el
bien, y
que por consiguiente era preciso desplegar gran resolu-
cin y
habilidad para hacer practicable una senda que por do quiera se
veia sembrada de espinas.
1 emperador Maximiliano comprendi perfectamente
la situacin,
es
indudable que sus generosos esfuerzos hubieran sido coronados por un xito brillante,
no haberse opuesto
el fatal
ello otro
gnero de obstculos que nada
tenan que ver con
estado en que se encontraba Mjico.
Pero no anticipemos
los sucesos.
Terminadas
do.
las fiestas
consagrse
el
emperador
los
negocios del Esta-
Tuvo algunas
conferencias con el arzobispo Labastida y con los obispos
lo
de Guadalajara y San Luis, tomando informes detallados por
niese hacer en favor de la religin, sin
rales
que convi-
menoscabo de
los prelados
las instituciones libe-
que iban plantearse. No estaran
tan descontentos del
los fieles se
nuevo orden de cosas, cuando en
las pastorales
que dirigieron
elogiaba al imperio, y en una de ellas se lee este prrafo: aEstraos toda idea poltica, y especialmente las deplorables disensiones de los partidos
que han convertido nuestra patria en un cadver durante cuarenta aos, pero
atentos la preciosa enseanza de la
f,
vemos que todo
lo
que pasa se
EN MJICO.
prepara est permitido ordenado por Dios para
los
265
sublimes fines que se
hombre su imagen y semejanza, y al instituir la sociedad. Vemos, y jams hemos dejado de decirlo, que nada sucede en el mundo por acaso. Sabemos que del pecado nacen todas las calamidades y despropuso
al
crear al
gracias que
afligen los pueblos, y de la gracia los bienes
mas
preciosos
que puede desear.
Entre
las
muchas disposiciones que en
los
primeros das de reinado
dict el gobierno de Maximiliano se cuentan las siguientes:
Reduciendo mes y medio
las vacaciones
de
los tribunales;
Mandando hacer
la capital
los estudios
para un ferro-carril de cintura que uniese
con muchos pueblos inmediatos, y sealadamente
con
las frtiles
llanuras de
Apam;
el
Por un decreto se dispuso que continuase vigente
francs;
cdigo militar
Por otro se levant
Por otro que
la
el
bloqueo en todos
la
los puertos del imperio;
censura previa para
el
imprenta quedase suprimida.
En
los
una carta dirigida por
emperador
al
ministro de Estado, se lee: Todos
los actos oficiales y
podrn emitir libremente sus ideas acerca de
marcar
inconvenientes que tengan; pero no provocar la desobediencia, y obser-
vando
el
respeto debido la autoridad;
la
Por otro se nombraron comisiones encargadas del estudio relativo
organizacin de tribunales y de la instruccin pblica;
En una
circular dirigida los funcionarios pblicos, se orden
que no
se molestase nadie por causas polticas. S. M., dijo el ministro,
me man-
da manifestar V. que no debe exigir
las
personas que rindan las armas
y quieran entrar en la vida privada, ninguna clase de manifestacin; basta
saber que esas personas tienen intencin de vivir pacficamente, no debindoseles pedir cuenta de sus opiniones ni de sus sentimientos. El
emperador
de dis-
desea establecer
cordias pasadas.
la
concordia y borrar cuanto sea posible
hiera
el
los rastros
No exige nada que
la fuerza.
honor de
las
las
personas, nada
que parezca arrancado por
Exento de
pasiones que han afligiel lazo
do su nueva patria, no aspira mas que llegar ser
la
de unin de
gran familia mejicana.
Tambin dispuso
el
emperador dar audiencia un dia
la
semana
tres
subditos sin distincin de clases, y sin
mas formalidad que
el solicitarlo.
Esta costumbre es
muy
antigua en Austria, y contribuye
mucho
la
popu-
24
266
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
laridad del soberano. Por este
medio llegan sus odos
ellas
las injusticias
que
puedan cometerse, y cuida de poner coto
inmediata
al
obligando una reparacin
que ha
faltado. Solo se
impide
la entrada
en palacio
los
que
van pedir destinos ascensos en
la carrera.
dujeron bastante buen efecto,
Despus de estas y de otras medidas administrativas y glticas que promand el emperador que se acordase un plan
la
de campaa destinado poner trmino
de
las
guerra
civil
y purgar
al pas
bandas de malhechores que infestaban
al efecto
las provincias
mas apartadas.
al cual asisti
Celebrse
el
un consejo de guerra bajo su presidencia,
el
general Bazaine y
capitn de un buque de guerra en representacin de
la
marina. Hubo completa unanimidad de pareceres. Todas las fuerzas de
pondrian en campaa las rdenes de dicho general,
el
tierra disponibles se
apoyadas por
las
escuadras francesas en
el
Atlntico y en el Pacfico, al
el fin
propio tiempo que
emperador haria una escursion pacfica con
de
visitar las principales poblaciones sometidas al imperio.
el
En
su consecuencia,
dia 10 de agosto sala Maximiliano de la capital para dirigirse
Quer-
taro,
Guanajuato y Len, escoltado solamente por un escuadrn de hsares
franceses y por un regimiento de caballera de la guardia imperial mejicana;
la
emperatriz qued desempeando
el
cargo de regente.
Para que
es preciso
el
los
acontecimientos puedan ser apreciados en su justo valor,
el
que espongamos
estado en que se hallaba Mjico al inaugurarse
imperio.
Maximiliano
encontrse sin resolver la gravsima cuestin
religiosa,
empezando por tener que luchar con una sociedad
las injusticias
relajada, blanco de todas
y de toda clase de violencias, y con un pueblo indolente acostirana
tumbrado una
que
le
ahorraba hasta
vida pblica.
el
la molestia
de pensar en los
leyes,
derechos y en los deberes de
la
No hay que hablar de
moral y
porque
la
que no estaba velada por
capricho de los Presidentes, careca
la parte
de poder para cumplimentarse. Esto en
la militar,
poltica.
En cuanto
despus de varios combates de mas menos consideracin, y
las fuerzas francesas
de algunas operaciones de xito dudoso realizadas por
y disidentes, Jurez estableca su gobierno en
Monterey 137 leguas de
San Luis; reuna
all
las comisiones del Congreso llamado nacional; de-
claraba fuera de la ley al emperador Maximiliano, y desafiaba al nuevo
rgimen con todos
los
medios que tenia su alcance. Doblado dispona en
seis mil
Nueva Len de cinco
hombres; Uraga en Jalisco de unos cinco
EN MJICO.
mil; Paton en
rio
267
Durango de dos
mil; Ortega en Zacatecas de tres mil; Porfi-
Diaz en Oajaca de cuatro mil; Carvajal y
quinientos, y
Romero en Pachuca y Muasnumerosas guerrillas que
teca de cuatro mil
adems
existan
infestaban los alrededores de las principales poblaciones.
Quedaban tambin
por someter
los
Estados de la Sonora, Sinaloa,
Chichuahua, Durango, Co-
hahulla y Nueva Len, Tamaulipas, Colima, Guerrero, Oajaca, Tehuantepec,
Chiapas, Tabasco y Yucatn. Es decir que los juaristas disponan todava de
veinte veinte y cinco mil hombres, y contaban con grandes recursos para
ir
sosteniendo
el
gnero de guerra que haban adoptado,
el
mas
propsito,
no dudarlo, en un territorio de vasta estension, falto de caminos y cuya
topografa favorece la resistencia de
hombres acostumbrados una vida n-
mada
y aventurera.
ve, pues, el lector,
Ya
que
el
estado de Mjico la llegada de su nuevo
la ci-
soberano era ciertamente bien poco satisfactorio, y que para cumplir
vilizadora misin que la Providencia le habia confiado, se necesitaba
hacer
uso de poderosos medios y de todos los elementos de gobierno que son necesarios en semejantes casos.
268
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPTULO XIV.
Regreso del Emperador. Aniversario de la independencia. Una ojeada sobre las
costumbres de Mjico.
El emperador Maximiliano regres la capital bastante satisfecho de la acojida que le haban hecho en Quertaro
otras poblaciones importantes,
la repblica,
consiguiendo atraer su causa muchos partidarios de
y es-
plorando por
mismo
de
el espritu del pais
la
recorrido. El
la
16 de setiembre
los
asisti al aniversario
proclamacin de
independencia que todos
aos se celebra con gran solemnidad en Dolores, pueblo natal del cura Hidalgo
que,
como
es sabido, fu el
primero en alzar
el
el grito
de rebelin
contra Espaa. Este cura,
que dejando
breviario
empu
la
espada y
la
pluma para convertirse en soldado y en
los principales
tribuno, hizo recordar el antiguo
proverbio de que pequeas causas producen grandes efectos, pues uno de
motivos que
le
sirvieran de apoyo en
su ardiente y revoluel
cionaria actitud, consisti en la
trpoli para
medida acordada por
gobierno de
la
me-
que en Mjico
se destruyesen los pocos viedos
que
all
existan.
Aun cuando
esta orden no tenia otro objeto
que
el
de favorecer la industria
ella
vincola de Espaa, creyndose
buenamente que con
no se causaba grael
ve perjuicio al vireynato, fu sin embargo la gota de agua que desbord
torrente de
quejas que
los
mejicanos formulaban siempre contra sus con-
quistadores. El cura Hidalgo posea precisamente una via que le servia de
mucha
distraccin,
constitua
y antes que consentir en que se destruyese lo que para l una nueva vida, levant el estandarte de independencia con tan
al
buena fortuna que
espaola.
poco tiempo desapareca de aquel suelo
la
la
dominacin
el
En
Dolores-Hidalgo se conserva todava
casa que habitaba
EN MJICO.
clebre sacerdote y la
20!)
mesa donde
escribi las proclamas
que sublevaron
al
pueblo. El emperador Maximiliano colocse, despus del Te-Deum, en uno de
los
balcones de la histrica morada, y dirigi la palabra la
muchedumbre
siglo
en los trminos siguientes: Mejicanos:
Ha
el
transcurrido
mas de medio
en medio de las borrascas polticas desde
dia en que sali de esta humilde
grito de independencia
otro,
casa y del corazn de un humilde anciano
ba
estallar
el
que dedel
como
el
rayo de
un Ocano
en toda
la estension
Anahuacy
destruir la esclavitud y el despotismo de algunos siglos. Este grito,
la
que brot en
noche como un relmpago, arranc toda una nacin del
largo sueo en
que estaba aletargada, llamndola
lo
la
libertad
la
emancipacin. Pero todo
rar
se verifica con
que es grande, todo
es
lo
que est destinado du-
dificultad;
obra del tiempo. Se han sucedido aos
la
de pasiones, de combales y de luchas. La idea de
nacido,
independencia habia
pero
la
nacin no
la
veia
aun. Los hermanos estaban armados
lo
contra los hermanos,
los odios
de partido amenazaban minar
que
los
hroes de nuestra hermosa patria haban creado.
La bandera
tricolor, este
magnfico smbolo de muchas victorias, se habia dejado invadir por un solo
color, el de sangre. Lleg por fin del fondo de Oriente
lio
un magnnimo auxi-
con
el
smbolo de una gloriosa bandera tricolor; una guila vino indicar
la otra la senda de la moderacin y la legalidad. Ahora debe desenvolverse victoriosamente el
germen depositado por Hidalgo en
la
este sitio. Conserve-
mos
intactas la
independencia y
la proteccin
unin, y
el
porvenir es nuestro.
Un
pueblo que con
y la bendicin de Dios funda su independencia
sobre la libertad y la ley y que no tiene
mas que una
sola voluntad, es in-
vencible y puede alzar la cabeza con orgullo. Nuestra guila
desmay en su
senda y que ha cruzado el abismo, se lanza con vuelo poderoso y ahoga en sus garras de acero la serla
primer vuelo, pero hoy que ha entrado en
piente de la discordia. Pero en el
momento en que nuestra
el
patria sale de las
el
ruinas para ocupar, altiva y poderosa,
do, no
rango que
le
pertenece en
munlos
debemos olvidar
la
poca memorable de nuestra independencia y
la
hombres quienes debemos su conquista. Mejicanos: Viva
cia!
independen-
Viva
la
memoria de sus
la
hroes!
la
Aquel mismo dia
emperatriz Carlota ponia en Mjico
la
primera pie-
dra de un monumento dedicado
independencia nacional,
fij
Durante su
viaje,
Maximiliano se
especialmente en estudiar las cos-
tumbres inclinaciones de sus nuevos subditos, llamndole en gran mane-
270
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ra la atencin las que caracterizan al
traje
labrador mejicano, cuyo pintoresco
salia al
usaba con frecuencia
el
Emperador cuando
campo.
de
la
Daremos aqu una idea de dichas costumbres, y esplicaremos el origen palabra nombre de ranchero con que se designa los campesinos.
En
Mjico, las haciendas, esceptuando las prximas la capital, son in-
mensas; casi tan grandes como un reino, pues hay muchsimas que tienen
50 y hasta 60 leguas de estension. Estas haciendas, que unas son de siembra,
otras de pastos,
varias de pasto y labor, estn subdivididas en varios delos
partamentos llamados ranchos, en que viven
cultivo de aquella porcin de tierra
campesinos encargados del
el
que
man el nombre de rancheros. Todas las mada de la hacienda, en que viven el administrador y
dispensables en
ella.
amo, y que tohaciendas tienen su gran casa llales
ha sealado
los
dependientes in-
Espaciosos graneros, magnficas eras,
el
grandes cua-
dras y una tienda provista de cuanto puede necesitar
hombre, forman
una parte de
la
casa de la hacienda.
su lado se alza una pequea, pero
aseada capilla, propiedad del dueo de aquella, y algunas casuchas y chozas de indios
que vienen formar una especie de aldea, cuyos habitantes
los indios,
llevan el cidos
pais.
nombre de rancheros esceptuando
indios, esto es,
que nunca son cono-
mas que por
como por
clase inferior la del resto del
Por
lo
espuesto se ver que el ranchero y
el
indio
son
muy
le
diferentes.
El ranchero cuyo color anuncia que en sus venas circula una gran dosis de
sangre europea, tiene su cargo
do, y sus rdenes
los indios,
el
cuidado del terreno que
han confia-
que son Jos que se ocupan en
las faenas
mas
humildes y penosas. El indio, aunque muchas veces es propietario, lo es solo de pedazos muy cortos de terreno, donde siembra maiz, pimientos que
llaman de Chile, y donde cria gallinas, guajolotes (pavos), y otros animales.
El ranchero, por
el
contrario,
tiene su cargo
como dependiente una
hacienda una cantidad
gran parte del terreno de
rio, lo tiene
la hacienda,
al
llamado rancho, bien es propieta-
en arriendo pagando
el
dueo de
la
convencional; de aqu
que cultivado por su cuenta aquel terreno, y topara vivir decentemente, mantener un caballo,
mando por
dia,
jornaleros los indios que se contentan con ganar una peseta al
lo bastante
adquieren
que
es indispensable para
un ranchero,
vestir
bastante bien su mujer,
la
quien tambin dedican un buen jaco, pues es preciso advertir que
chera, lo
ranlos
mismo que
el
ranchero, son ginetes que pueden competir
con
EN MJICO.
271
ia
mejores picadores del mundo. Si entramos en
choza del indio, solo hallala cual
remos una pieza desaseada que sirve de comedor y de alcoba, y en
todos
bles
duermen
juntos.(1)
En
esta pieza, nica en la choza,
el
no se ven mas mue-
que un metate
para moler
maiz y hacer
la
tortillas
que
es el
pan
favorito;
una hamaca colgada del techo, en
que descansa alguna criatura
la
de pocos meses; varias estampas ordinarias de santos, entre ellos
imagen
y
de Nuestra Seora de Guadalupe, pegadas todas la pared con engrudo,
varios petates que hacen las veces de
mesa y de mantel, de
sillas,
de cama
y de colchn.
La casa
zas aseadas
del ranchero es generalmente de adobe, con tres cuatro pie-
y de regular capacidad, provista de caballeriza y
ella se
corral;
los
muebles que en
encuentran son escasos y de poco valor, pero lim-
pios. El ranchero es el
que
dirige, tiene su cargo
el
desempea
los
queha-
ceres
mas nobles que hay en una hacienda:
el
indio, es el jornalero
los
que
viene ser
cientes al
criado de todos.
la
El ranchero
el
cuida de
caballos pertene-
dueo de y
hacienda,
que
los
monta, entra en conversacin con
indio no
alterna con
los propietarios,
es
considerado en
le
la sociedad: el
nadie, ni habla
mas que cuando
preguntan, y eso con tanta humildad,
el
que mas parece un esclavo que un ciudadano en
chos.
goce de todos sus dereel ti-
En una
palabra,
el
ranchero es
el
labrador despejado que forma
le
po nacional, tanto por las costumbres originales que
por
el
distinguen, cuanto
carcter franco y
el traje
pintoresco que viste.
El ranchero mejicano es hombre franco, sencillo y hospitalario: sus cos-
tumbres son puras, sus necesidades pocas, su ambicin ninguna, su diversin favorita
table,
el
caballo, su
arma temible
el lazo,
su valor personal indispu-
y nadie cede en nobles sentimientos. Promuvasele alguna conver-
sacin de
un asunto
difcil,
y despus de manifestar un
talento natural, des-'
pejado y claro, concluir diciendo con franqueza que teme haberse equivocado, y aadir luego astas palabras que revelan su decidida aficin la
vida del campo. Seor amo, yo, en eso que
me ha
platicado su merc no
estoy lucho (por ducho): m hbleme su merc de colear un toro, de
tar
el
mon-
una mua cerrera, de lazar una
lo
fiera,
que eso
me
rifo
(me pongo) con
mejor; pero
que
es de letras confieso
que estoy rapado navaja.
Piedra cuadrilonga sostenida por tres pies
el
muy
cortos, sobre la cual
muelen
ma-
no con otra piedra cilindrica,
maiz,
el
cacao, etc.
272
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO.
Como
en
la
el viajero
quien debemos estas noticias se ha visto muchas veces
necesidad de detenerse en las haciendas, ha tenido ocasin de conocer
la ndole del
detenidamente
radez.
ranchero, y de apreciar su franqueza y su hon-
Oigmosle.
En uno de mis
ballo,
viajes Guadalajara, dice el Sr. Zamacois,
las diligencias,
hecho ca-
no por donde cruzan
sino por el
camino llamado de
las haciendas, recib
mil pruebas de hospitalidad y deferencia de la clase
ranchera.
Caminaba
sin
lo
cierto dia,
ya bien entrado
el sol,
caballero sobre un jaco,
mas
cuartos que los de
mi
rocin, pues los
mios se haban acabado, y so-
podia adquirir metlico en una poblacin todava algo distante, donde
debia cobrar una letra, cuando advert que aunque iba desherrada la bestia,
marchaba muy errado
el
camino. Por fortuna en
tal afliccin
divis ala
izquierda una luz, y dirigiendo las riendas de
o, al
mi
fatigado corcel hacia ella,
acercarme,
el
ladrido continuo de millares de perros que
efecto llegu. Contento de
me
anunci
que llegaba
un rancho, como en
mi
fortuna por-
que Dios me deparaba un rancho que m
tales
me
pareci en aquel
momento
eran mi miedo y mi necesidad
ni
la
ciudad mas hermosa del mundo, ni
le
mas
menos que como
las
al
hroe manchego se
antojaban castillos y pala puerta
lacios
que solo eran miserables ventas,
el fresco
me
acerqu
de una
el
casucha en que estaba tomando
carcter del pas, detuve
te
un ranchero, y conociendo bien
al pi
el caballo,
entablando
de
la letra el
siguien-
dilogo:
Buenas noches, amigo. d su merc muy buenas. Dios Hay en rancho alguna casa donde
se las
este
uno que ha estraviado
el
ca-
mino pueda depositar en su estmago
lleno de aire alguna cosa slida?
le
S,
seor amo: bjese su merc, y
sacarn un bocado, se entiende
que de
la olla:
que aunque esta no
es fonda, sin
embargo, mi casa siempre
est abierta para las personas decentes
como su merc.
caballo.
Mil gracias: apendome del No hay por quedarlas, contest
dije alta
el
ranchero'^ luego, llamando en voz
un joven que estaba adentro, aadi:
lleva esa bestia la caballeriza,
Mochacho,
un pienso.
y dale de beber y chale
Hospitalidad de un ranchero en Mjico.
EN MJICO.
273
la vez
Es
comedor.
este rapaz hijo
de usted? Le pregunt
que
me conduca
al
Y de su merc tambin, para
Muy
Oh! y
to.
lo
que guste y Dios sea servido.
seor amo.
vivo parece; tiene toda la pinta de su padre.
Es favor que su merc me hace,
j
aqu hay una guitarra. Toca usted?
hijo es el
La puerta solamente, seor amo: mi
Ya
lo oir
que toca ese estrumenle
su merc despus de que haya cenado, y creo que no
des-
cuadrar (disgustar).
No bien acab de pronunciar estas palabras, cuando salieron suagraciaI
da esposa y una simptica joven que era su
tanto que l
hija,
con quienes
me
dej, en
ordenaba que
me
dispusieran una regular cena.
Poco despus
me
sirvieron esta,
compuesta de una buena
tortilla
de
huevos, blanquillos, como los llaman los rancheros, un plato de gallina gui-
pada,
otro
de judas, un gran vaso de pulque y por conclusin abundante
dulce, son dos cosas que jams
dulce de Guayaba.
Las judas, llamadas
tan en
all frijoles
el
fal-
ninguna mesa de Mjico, desde
la clase
mas
alta hasta
la
mas baja
de
lo
la
sociedad; y preciso es confesar que
los frijoles,
confeccionados
como
hacen en aquel pais, son un plato riqusimo que adopta inmediatamente
todo estrangero, y
muy
particularmente
el
espaol desde
el
instante
que pi-
sa el territorio mejicano.
Aderzanlo poniendo cocer en una gran cazuela
el
udas pardas,
que dan
nombre de
frijoles parraleos, amarillentas
jue denominan frijoles bayos: estas judas les
luile, especie
echan un poco de leques-
de barrilla que
les presta
cuando ya estn cocidas
icierlo,
las frien
un gusto y suavidad especial, y con manteca en otra cazuela, pero con tal
al
que
el
paladar mas delicado las encontrara riqusimas. Respecto
lulce,
:olale
que
es lo
que se sirve
las
al fin
de toda comida, y aun despus del cho-
que se toma
cinco de la tarde, ningn pais del
mundo puede
y
pa-
competir con Mjico. Pocas son las casas en que no se hacen diferentes
;squisitos dulces
para
el
consumo de
la familia;
y en
las calles, plazas,
,eos, teatros, toros
y tiendas, no se ve otra cosa que dulceros que cruzan en
odas direcciones pregonando las
mas sabrosas
el
golosinas.
Despus que acab de cenar,
ae,
honrado ranchero queriendo obsequiar-
mand
su hijo que cogiese la guitarra. El joven obedeci y pregunt
|u cosa
deseaba que cantase.
35
**
tanto
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO.
Canta aquellos versos de aquel calendario llamado me cuadran m. Contest el buen padre.
del calendario impoltico?
el
impoltico,
y que
Versos
racin,
S,
pregunt yo no sin alguna admi
lo escriba
como que
espresado calendario
los
yo todos
los aos.
seor: ahora oir su merc. No conoce usted? me pregunt ranchera. fueran mios. Los conozco tanto como
los la
S. S.
si
hijos
En
tanto
que
esto
hablbamos,
el
muchacho templ
la
la
rajada guitarra,
es,
tosi dos tres veces, dijo
su hermana que
echara segunda, esto
que
cantara la segunda voz, y ambos dieron al viento en alegres notas las siguientes estrofas que poco antes habia publicado yo en un calendario, y que
las
pongo nicamente porque
all
se haban hecho populares.
Mas que un wals una polka
Invadan
las
mazurcas
Que
estranjis sabe.
La
tierra entera
Me gusta de esta tierra Un buen jarabe;
Y en
Mjico bailemos
La petenera
Ay... Jesucristo!...
Y no s como Hay quien baile redoiva
Cuando hay Palomo.
Siga usted, vida mia,
Que nada he
visto.
Cuando deja una china
Suelto el rebozo (2)
(1)
Al ver de tus enaguas
Las puntas'bellas,
Sin saber por qu causa,
Dejan de andar los vates
Por las estrellas;
Muero de gozo;
y
si
hecho fragua
al agua.
Y yo
Sus pies atento miro,
Porque m
me abismo me sucede
lo
Soy hombre
Tambin
Viva
el
mismo.
Cuando
est
moribundo
arpa y
el bajo
Sobre este suelo
Flauta y jarana,
Toquen, para que sane,
Pronto
el
que es msica que alegra
Canelo:
es mejicana;
Que de De mi
esta suerte
Viva este suelo,
Se olvidar, bailando,
la
Que no hay
otro
mas
lindo
muerte.
Bajo del cielo.
(1) (2)
Semejante
las
manlas.
Especie de chai con que se embozan.
EN. MJICO.
275
Viva
el
pulque de pina
Ya estoy hecbo un tremendo:
Si hay quien te toque. Un canal en la cara
Y el mole verde, Y esa de negros ojos Que m me pierde:
Viva el jarabe!
Le har mi estoque
No haya cuidado;
Baila
la
que coa
tal gracia
que
me
recuadra
Bailarlo sabe.
El Afondado.
Pues
el frac te
disgusta
Mel nace
(1)
me
renace
Ya
me
propongo
El adorarte,
Andar de calzoneras
si
algo de
exijo...
Y de jorongo:
Pues mas bizarro
Eso es aparte:
Sisue bailando,
Que un mono de espejuelos
Es un buen charro.
Para que yo mi vida
Vaya gozando.
Bravo!
visitar
muy
bien! esclaman varios campesinos
que han entrado
mi buen ranchero.
yo para cumplir con un deber de
Le has hecho perfectamente, aad
urbanidad.
Oh! no
es
estrao, replica el
padre: figrese su merc que mi hijo
canta por punto (por msica.)
Ah!...con qu canta por punto esclam fingiendo mayor asombro. voz tan robusta consecuencia.) Sin duda; por
esto tiene
la
(escelente
Oh! mi hijo, aunque
me
est
mal
decirlo,
es de
provecho, segn
dice el
albitar: sabe escrebir sin falsa, lee
de corrido en carta y est aprendiendo
cuentas.
Bueno, bueno,
seos de descansar,
escelente!
esclam yo; y luego manifestando de-
me
condujeron una alcoba donde
do una buena cama. No bien amaneci y
colate con
pais;
me
levant,
es
me habian preparame sirvieron el cho-
varios esquisitos
el
bizcochos,
como
costumbre en todo aquel
y viendo
ranchero que yo pedia mi caballo para ponerme en cami-
no,
me
suplic que permaneciera por ocho dias en su casa, pues debia efecel
tuarse al tercero
casamiento de su
es
Ademas, aadi, hoy
hija, y quera que yo asistiese l domingo, y tenemos aqu nuestras diversiones pro-
pias que creo no le desagradar conocerlas.
Ver su merc colear,
lazar, bar-
bear
(1)
un
toro,
montar en
otro,
varias carreras de caballos.
Tener voluntad.
276
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
A1 principio, temiendo abusar de
la
bondad de aquel honrado labrador,
tenia, acced con gusto, vienlas
me
escus; pero viendo el fuerte
empeo que
do en aquel convite una favorable coyuntura para estudiar costumbres del ranchero mejicano.
originales
Como
rancho,
era domingo y la iglesia de
caballo
la
hacienda estaba dos leguas del
montamos
hombres y mujeres; y no bien estuvimos de
se iban colear
vuelta almorzamos perfectamente, y nos dirijimos un espacioso local, dis-
puesto de antemano,
donde
yo,
los
algunos toros.
el
La familia de
pblico espec-
mi buen ranchero y tador, en tanto que
gantes caballos,
Dise
principio
ocupbamos un buen lugar entre
rancheros, incluso
mi patrn, montaban en arrosu destreza y su agilidad.
pero corpulento,
el
dispuestos lucir
la
su fuerza,
funcin con un toro asustadizo,
que, al verse acometido por los ginetes, dise correr por
los rancheros se lanzaron tras
fiera
l
cercado local:
todo galope disputndose la cola de la
bien cou la
que tuvo
la
fortuna de cojerla mi patrn; afianzla
el
mano
derecha; alz en
ra,
sos.
acto la pierna, y metiendo arcin, sigui su veloz carre-
y pasando
al toro,
arroj este al suelo recibiendo
una
lluvia de aplau-
No bien
se levant la fiera, los ginetes
volvieron perseguirla,
repi-
tiendo con
mas
menos
xito, la
misma
suerte tan difcil
como
peligrosa.
Despus de haber coleado cuatro toros, sin que desgracia ninguna aconteciera entre
los coleadores, se
dispusieron
estos lazar
muas cerreras
puerta de corral. Al efecto, cada ranchero dispuso su reata que la llevan
siempre
cerradas
la
las
grupa, y colocndose frente una puerta en que estaban enmuas, esperaban
el
momento para
un mpetu
lazarlas.
De repente
se
abri aquella dando salida los
gente, y que por lo
indmitos brutos que nunca haban visto
indecible: los
mismo
salieron con
rancheros
agitaron sus formidables reatas; arroj cada uno la suya, formando un lazo
corredizo, sobre determinada mua, y afianzando el
ta
otro estremo de la rea-
en
la
cabeza de
la silla
y deteniendo su caballo, las
al
muas lazadas que
seguan con mpetu su carrera, caian
suelo
al
verse detenidas de repente
el
por
el terrible
lazo,
cuyo estirn
les
hacia perder
equilibrio.
la
Esto
me
agrad sobre manera, y no pude menos de manifestrselo asa
esposa de
mi ranchero.
Pues
ahora va
su merc ver lo mejor,
me
contest ella contenta
de verme complacido.
Sesun eso
falta
alguna otra cosa.
EN MJICO.
2"7
lo
pe,
Si seor, falta
montar un
toro, y
barbear otro, que
va desempe-
ar mi futuro yerno don Guadalupe.
Y en
efecto, la plaza
qued con solo dos lazadores, y con don Guadaluel
quin apendose de su caballo, esper que saliera
la fiera, lazronla los
toro
que
le
toca-
ba montar. Sali
lazadores y sujetronla para que 'on
esto, soltaron
Guadalupe
ro
la
montara en
pelo.
Conseguido
de repente
al to-
que empez dar
saltos y
la
bramar de una manera espantosa. Pero "en
va-
no trataba de arrojar
carga, porque don Guadalupe, que era un ranchero
le
de valor y de los mas afamados ginetes, lejos de intimidarse,
arrimaba
la
mas y mas
fiera, y s
las espuelas, bien
seguro de no caer del movedizo lomo de
lo
de rendirla, como en efecto
consigui en medio de los aplau-
sos de la multitud y del regocijo de su futura,
lijero
que no habia perdido
el
mas
de sus movimientos.
los espectadores.
l don Guadalupe, y qued parado enfrente de
A barbear! barbear' gritaron en seguida
A
esta voz los lazadores lazaron
al
el toro,
baj de
esper arrogante
segundo toro que
futuro yerno de
al
salirse
su antagonista. El
mi ranchero esper que
l.
le
acometiera,
la fiera, sin
hacerse esperar corri hacia
Entonces nuestro hroe se
la otra
desvi un poco, asi con una
el
mano
la oreja
el
derecha del toro y con
pescuezo de la
fiera,
morro, torci con un violento esfuerzo
al suelo,
y esta ca-
y sbitamente
vencida por y por
el
intrpido ranchero.
Aqu concluy
caballos;
la funcin;
la tarde
tuvieron lugar las carreras de
no en un hipdromo, como se acostumbra en Europa, sino en un
la carrera
gran llano en que
es siempre recta y en
un trecho convencional
de doscientas cincuenta trescientas varas de largo. Al efecto se colocan
los
jueces
al
principio y al
el suelo,
fin
del local sealado, con
ella la lnea
una
reata en la
la
mano
que tienden en
ca
el
formando con
de partida y
que mary aquel
la
lmite de ia distancia: los ginetes parten la seal convenida;
el
(jue
consigue que su caballo sea
primero en colocar
las
manos fuera de
el
reata
que seala
el
lmite de la carrera, es el
que se lleva
premio.
Estas varoniles y agradables escenas se repiten entre los rancheros to-
dos los dias de
cierre
si
fiesta;
pues para
ellos,
nada hay que tantos atractivos en-
como
el
travesear,
como
ellos
dicen, caballo.
Aun para
saludarse,
dos rancheros amigos se encuentran caballo, han de manifestar su des-
treza en
montar: antes de hablar arrima cada cual
las espuelas
su ca-
ballo y se arroja sobre el otro, quitndose al llegar el
ancho sombrero y de-
278
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
tenindose hablar sin duda, de jacos,
de carreras, de colear y de lazar.
La
silla
de montar mejicana, es
el corcel.
la
mas segura que
se conoce
la
mas
propia para sostenerse sobre
tes estranjeros
He
oido hablar de ella varios gine-
que han estado eo aquel
pais,
y todos reconocen
la
superio-
ridad que sobre la de Europa tiene. El freno y las espuelas son tambin en
un todo diferentes de
las
de Europa.
el
E1 dia sealado para
res
casamiento,
me
las
despertaron los cohetes volado-
que despedian de
las azoteas
de todas
casuchas del rancho. Levnte-
me
los
inmediatamente; vestme y
padres de estos y toda
la
sal la sala
donde estaban ya
los novios,
comitiva esperndome para montar caballo y
partir hacia el punto de la hacienda en
je
que estaba
la iglesia
y que como di-
mas
arriba,
distaba dos leguas del rancho. La hija de mi patrn mont
li-
en un arrogante corcel, y su futuro en un tordillo de cascos negros, mas
gero que
el viento.
Cuatro ginetes que precediau
los novios,
el
llamarse batidores de la comitiva, iban despidiendo en todo
tes
y que pueden camino coheestos y
voladores, acompaados de vivas los novios:
ambos lados de
delrs
marchaban
los
otros
muchos rancheros, unos quemando cohetes y
otros
victoreando
que pronto iban llamarse esposos.
entre la gente labradora mejicana, la conversalas
Como acontece siempre
cin recay en
el
camino sobre
cualidades del caballo respectivo que cala ligereza del
da ranchero montaba con suma maestra. Quin ponderaba
suyo, quin su firmeza y quin sus movimientos.
Pues yo con mi cuaco
(1)
retinto,
aadi uno que iba junto m,
(2)
lo
me
es
rifo
con
el
que quera. Ah, que cuaco tan desengaado!
l
mesmo
el
que
devise
que echo mano del machete, cuando
slito se
va sobre
que ve
le
enfrente.
No
es por
echarme de lado
le falta
(3) pero con mi cuaco retintono
tengo
miedo naiden; no
m, pues por
lo
mas que
hablar, seor amo, dijo dirigindose
que respeita
talento, parece
la
un
cristiano:
cuando conviene
l se est silencio ();
pero no bien siente
rienda salta de un brinco don-
de quero porque se
le
maneja con una hebra de seda.
dar con suma rapidez
levantara del
sitio
al decir esto le hizo
tres vueltas al caballo sobre
los pies traseros
sin
que
los
en que los tenia; luego arri-
(1) (2)
Me
pongo, desafo,
etc.
De tanta esperiencia.
Por fanfarronera.
Quieto.
(3)
(4)
EN MJICO.
279
sus grandes espuelas al
es, el ala
animal, levant como dicen en Mjico la bren-
zana, esto
hizo
de su ancho sombrero por delante, en seal de decisin,
al
ademan
de sacar la espada; pero no bien habia partido
el
sentir las
la
espuelas con toda velocidad
rienda, hacindole formar
caballo,
cuando
le
detuvo repentinamente
pies, lo
una
lnea recta con
los
que llaman
rayar.
Entonces cada ranchero quiso manifestar su destreza y las buenas cuali-
dades de sus jacos, y se pusieron ver cul de
los caballos
rayaba mas,
lo
que me proporcion un rato de verdadero
conversacin animada hasta llegar
al sitio
solaz,
que prest asunto para una
en que iban realizar su deseada
unin
los
dos jvenes festejados de la comitiva.
las
Paso por alto
ceremonias dla iglesia por ser
el
el
casamiento igualen
todo pais catlico, y prosigo mi narracin desde
del templo. Volvimos todos
instante en
que salimos
dijo
ir
montar caballo:
el
recien casado
que
l,
habia teanguis en
el
pueblo inmediato; y como manifestase deseos de
nos encaminamos con deseos de complacerle.
^Teanguis se llama cierto dia
fijo
de
la
semana en que
asisten
un
pueblo todos los de los ranchos comarcanos vender fruta, quesos, huevos,
pan, bizcochos y cuanto puede apetecerse en una abundante plaza. El teanguis equivale gran mercado en que hacen los rancheros las provisiones necesarias para toda la semana.
En
estos teanguis
que concurren
los indios
la
los
rancheros de todas las
en los
haciendas,
las
reina
una animacin mayor de
que
se advierte
mercados de
grandes capitales. Confieso que
pas un momento de indecible placer, observando las delicadas y abundantes
frutas
que por todas partes habia. Al cabo de una hora, en
la
la cual los al
mozos que iban en
comitiva, compraron todo
lo
necesario,
volvimos
rancho, arrojando sin cesar los que iban delante cohetes voladores en seal
de regocijo, como es costumbre entre ellos en tales dias. Por
casa,
fin
llegamos
le
y cuando
el
novio iba apearse de su caballo, todos
los
el
que
acompa-
aban echaron
le la espuela,
pi tierra afanoso
los
cada cual por tenerle
estribo y quitar-
uso que entre
al
rancheros se observa con toda religiosidad.
En seguida pasamos
comedor donde estaba dispuesta una gran mesa adorllenos
nada de trecho en trecho con dorados vasos
de
flores.
Sirvironnos
fritos
con abundancia mole colorado de guajalote (pavo), buenos pollos
gi-
sados; chiles (pimientos) rellenos; frijoles gordos (judas), pulque natural y
compuesto de pina,
de naranja y
de almendra; delicados pichones,, riqu-
280
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
simas frutas, y variados y ricos dulces, que como ya tengo dicho, es artculo
indispensable en la mesa mejicana.
poco la alegra se hizo general y
em-
pezaron los brindis los novios. No
ca,
falt
uno, que viendo que yo nada de-
me
suplic echase
un bomba
el
los recien casados; peticin
los
que fue apo-
yada por todos, incluso
cura que se habia unido
jvenes que estaban
convidados. Levnteme conociendo que de escusarme lo hubieran tomado
desaire,
dije
un soneto, que aunque improvisado, y que por
les pareci
lo
mismo de-
bi estar plagado de defectos
sublime.
pais, esto es, el
A
jarabe,
la
el
comida sigui
aforrado,
el
el baile;
compuesto de sonatas del
perico,
el artillero,
hpasadita,
el
malcriado, y otros
muchos cual mas
nos, el
bulliciosos
y alegres. En
estos bailes populares mejicael
mrito consiste en repicar
mucho en
suelo con la punta y
el ta
con, pues los brazos no se
mueven como en
el baile
espaol,
sino que se
tienen colocados y cados hacia atrs.
A1 siguiente dia
chocolate,
la casa,
muy temprano me
el
levant, y no bien
l,
me
sirvieron el
me
sin
trajeron
caballo,
mont en
me
desped de todos los de
que
los
que tanto
me
habian obsequiado quisiesen cobrarme
nada,
sal del
rancho acompaado del ranchero que se empe en ensearal fin se despidi
me
el
camino que debia seguir y que
de m, manifestn-
dome una amistad verdadera.
A1 verme solo saqu mi cartera y escrib estas pocas palabras: El ranchero mejicano es
hombre
sencillo y leal, robusto, valiente
y hospitalario;
sus costumbres son tan agradables
cortas sus necesidades; es
el
como varoniles; despejado su talento y mejor ginete del mundo; franco, sin grosera
que he conocido.
diremos tambin algo de
los
y tipo
el
mas simptico y
cuya
original
Ya que hemos hablado de
indios, de esa raza
los labradores,
civilizacin cuesta tanto de perfeccionar.
fas fiestas
Para cumplir nuestro propsito vamos describir una de
que
mas veneran y que no dejan de celebrar por nada del mundo. Los indios, vestidos de una manera grotesca, y representando unos los espaoles de Hernn Corts, y los otros los soldados de Motezuma,
se
renen primeramente en
la iglesia
para oir misa.
la plaza,
Despus de
la
misa tiene lugar un gran concilibulo en
en
donde
se
invoca Motezuma con grandes gritos y gestos indescriptibles;
luego empieza una serie de alusiones
Ja
mas
el
menos embozadas
referentes
negociacin entre
el
rey mejicano y
gefe espaol, y por ltimo se de-
^.
EN MJICO.
clara la guerra. Entonces hay
281
una gran confusin; figranse algunos comque
la
bates cuerpo cuerpo, saltando con una agilidad estraordinaria, hasta
comparecen otros indios seguidos de sus mujeres raramente ataviadas, y
lucha se convierte en una procesin que cierra una banda de msica tocan-
do con una discordancia infernal.
Terminada
ta
la procesin
empieza un baile estra vagante
al
son de la flau-
del tamboril;
en un* lado se v Hernn Corts y sus compaeros,
la
precedidos del patrn de Espaa caballo con
espada en
la
mano
iz-
quierda y
tras
la
cruz en la derecha, ejecutando una danza interminable, mienfrente de
ellos se
que en
encuentra Motezuma y
los
suyos haciendo
con una
gestos
y posturas sumamente
ridiculas.
Todo aquello
el baile
se verifica
seriedad digna solo del carcter indio;
dura hasta
la noche,
hora
en que cada cual se despide, esperando y haciendo votos por la pronta vuelta
de Motezuma que
les lleve
f
su antiguo esplendor.
entre los indios.
escrito sobre
Esta idea es artculo de
La mayor parte de
en que
el
los
que han
Mjico, estn conformes
estrao conjunto de aquella antigua confederacin, ofrece,
por
la
diversidad de sus habitantes y de sus costumbres, uno de los
espectculos que pueda encontrarse en la vida de
mas
curiosos
tan
un pueblo. Son
cho-
cantes las anomalas que primera vista llaman la atencin, que
se
el
viagero
queda admirado del singular contraste de una repblica sostenida sobre
aristocrtica,
una base
donde
la libertad se
encuentra
al lado
de
la esclavi-
tud mas abyecta; donde
hay una representacin nacional
sin parlamento,
y dnde en medio de esos elementos discordantes se ve una incredulidad
absoluta la par de un grosero fanatismo.
En Mjico no
amiente del
existe el orgullo
caballeresco del castellano, ni
el dolce
italiano, ni la alegra
comunicativa del francs, ni
el
carcter
flemtico del alemn; pero se distingue
defectos de estos
una mezcla confusa de cualidades y diferentes pueblos, conjasgos caractersticos de cada uno,
de
los
que, surgiendo del caos social, contradicen todas las observaciones ra-
cionales que
pueden hacerse sobre
el
la materia.
Por eso nosotros nos limitael
remos solamente esponer
lector
fruto de
nuestros estudios, dejando que
le sugiera.
forme
el
concepto que su criterio
Vamos
cerrar este captulo citando dos hechos cual
al
mas
originales.
Cuando SS. MM. llegaron por primera vez
pusieron que la guardia de zuavos que en
l
palacio imperial,
dis-
habia fuese reemplazada por
36
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
tropa mejicana. Habanse los Emperadores retirado sus habitaciones con
el
objeto de acostarse,
cuando de pronto percibieron un rumor que
les
in-
quiet algo, puesto que se encontraban ea
un
al
sitio
en que todo era nuevo
para
ellos.
El ruido crecia por
lo
momentos y
los terrados
descorrer un poco las persia-
nas para ver
aposentos,
que pasaba en
inmediatos las ventanas de los
observaron con gran sorpresa que se acercaba un nmero con-
siderable de hombres del pueblo en actitud respetuosa pero llena de curiosidad. El
Emperador supo entonces que
el
el oficial
de
la
guardia haba perel
mitido la entrada en palacio todo
que,
mediante
pago de un
real,
quisiese examinar los regios dormitorios.
La guardia
que
la
le
fu inmediatamente relevada por los franceses,
el
oficial
mandaba no pudo nunca convencerse de que hubiera motivo para
despidiesen.
la
que
En
tarde del
mismo dia
le
ocurri la Emperatriz otro incidente
digno de ser mencionado. Tan pronto como se present para recibir los ho-
menajes de
las
damas mejicanas,
yise abrazada por la esposa de
un
alto
dignatario del imperio, que no contenta con demostrar as su ternuia y adhesin, sac
una petaca
llena de cigarrillos y dijo su soberana:
Seora, gusta V.? El mdico me impide fumar, contest Carlota con dulzura.
No podia darse ciertamente una
zase
contestacin
mas delicada
ni
que real-
mas
el talento
de
el
la
Emperatriz.
Dejando aparte
to
rigor de la etiqueta, no debe estraarse el ofrecimienla
que con tanta
le
sencillez hizo
dama que
fu cumplir
con
los
deberes
que
el
impona su posicin, porque en toda reunin de hombres y mujeres
es
fumar
una cosa muy admitida en Mjiqo, hasta
el
punto que no pare-
ce sino que, gracias al cigarro, recobra el espritu un segundo elemento.
La
conversacin en las gentes del gran tono, no es
mas
ni
menos que un cambocanadas
es-
bio de monoslabos y de signos de cabeza entremezclados con
de
humo que imprimen
al trato
una fisonoma especial y digna de ser
tudiada.
EN MJICO.
283
CAPITULO XV.
Recibimiento que hizo
el
general Bazaine
al
Emperador. Disposiciones administra-
tivas. Diputacin de una tribu de indios. Creacin de las rdenes del guila mejicana y de la de
damas. Operaciones
la
militares. Una remonta en San Luis del
la
Potos. Espedicion C.alou y
Rendicin de una columna belga.
Sonora. Carta de
emperatriz Carlota.
El 28 de octubre de 1864, vspera del dia
que regres de su viaje
el
Emperador,
sali
de Mjico
el
general Bazaine
acompaado de su Estado
los gefes
Mayor con
ciales
el fin
de esperar S. M. en Toluca, mientras que
ofi-
de
la
guarnicin francesa se adelantaban hasta Tabucaya, formando
una
brillante cabalgata, para ser de los primeros en saludar al augusto via-
jero. El general francs obsequi
Maximiliano con un esplndido almuer-
zo campestre dispuesto sobre
nfico
una
que
colina, desde la cual se descubria el
mag-
panorama
el
del valle en
est asentada la capital.
al
Qued
Emperador tan agradecido
delicado obsequio con que fu
celebrado su regreso, que en cuanto lleg palacio escribi la siguiente carta al general Bazaine:
Mi querido general: os doy
las
mas
cordiales gracias
por
la esquisita
hospitalidad con que
me habis
acojido esta
maana en Guales
jimalpa, y haced saber los oficiales que os han
acompaado que
agra-
dezco
mucho
el
caloroso recibimiento que
me han
hecho. Vuestro afectsimo,
Maximiliano.
La Emperatriz, que tambin habia ido
qued tan admirada de
Leopoldo una carta
las bellezas
recibir su
augusto esposo,
al
de
la naturaleza,
que escribi
rey
festiva, llena
de observaciones y de verdadero sentiniez.
miento, y en que sealaba
muchos rasgos de su
La misa que
se cele-
284
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
br antes del almuerzo fu una de las cosas que
lota.
mas impresionaron
se veian
Car-
Rodeado
el
improvisado altar de algunos rboles, sobre
los cuales
do-
minaba una gran cruz formada con verdes ramas,
aclitos dos jvenes y vigorosos zuavos
sirviendo de
can recordar
que
si
entre las vocaciones
que llevaban turbantes, y que hahumanas hay una especialmente
al
noble, es aquella en
que no
se falta
jamas
honor y
al
deber, bajo la gi-
da del Dios de
los ejrcitos.
el
Consagrado de nuevo
so la creacin
Emperador
el
al
despacho de
los negocios, dispu-
de milicias rurales;
estudio para abrir varias carreteras, y
formul un manual que sirviera
trativos.
los Prefectos
en todos los actos adminisse
Tambin orden que inmediatamente
el
formase un registro
civil
en donde se anotara
nacimiento y dems circunstancias de los ciudadanos,
los
pues sea por
el
descuido de
prrocos por otras causas menos disculpa-
bles, ocurria en Mjico una cosa que no se ve en ningn pais medianamente civilizado, esto es,
que
la
mayor
parte de sus habitantes no saban exac-
tamente la
edad que tenan. Este descuido, que daba una idea del estado de
los mejicanos,
anarqua en que por espacio de tantos aos se hallaban
el origen del desconcierto
era
que reinaba,
as
en los actos judiciales
como en
todos los que debia intervenir la administracin.
Gracias estas y otras medidas de orden
Mjico
el espritu el
mas
inferior,
reanimse en
pblico; y el comercio y la industria, estas palancas que
la
determinan
movimiento de
humanidad, tomaron gran vuelo
le
la
som-
bra protectora del gobierno. Al Emperador no se
ocultaba que favore-
ciendo las transacciones mercantiles por medio de un sistema prohibicionista,
pero que en determinadas circunstancias transigiera con
el
el libre
cambio,
constituira un sistema solidario que con
tiempo satisfaciese con desahoel
go todas
las
necesidades de su pueblo,
realizando
mejoramiento de
el
las
condiciones materiales que-naturalmente trae consigo
tos
cambio de produc-
y de ideas. En
la
poca actual en que se purifica esta verdad y en que se
el
aprecia en su justo valor la importancia que tiene
comercio, las naciones
mas
cultas no vacilan en consagrar todos sus esfuerzos
la
desenvolver este
agente poderoso de
prosperidad pblica. De aqu provienen las enormes
pases en fomentar las comunicaciones de todo g-
sumas invertidas por esos
nero, los servicios postales, la navegacin, y
todos los elementos,
en
fin,
que sirven de ausiliares
do
as por el
al
movimiento industrial y mercantil. Comprendi-
gobierno imperial, no es estrano que, impulsado adems por
EN MJICO.
285
ilustracin del soberano, dirigiese sus gestiones al completo desarrollo de
fe
intereses materiales,
la
como base
del trato, de la civilizacin,
de
la acti-
dad y de
vida del mundo.
El Emperador recibi pocos dias despus de su regreso, una comisin
)
la tribu
de
los indios
Kickapoos. Aquellos indios primitivamente oriunse refugiaron hace unos veinte
)s
de
los
Estados-Unidos,
y cinco anos en
el
jrra de Mjico,
je
)
y consecuencia de algunas cuestiones sobre
el
territorio
deban ocupar, los gefes adoptaron
partido de recurrir Maximilia-
para hacerle arbitro de sus destinos,
aquella raza iba inspirando
el
lo cual
implicaba la confianza que
se
itre
nuevo gobierno. La diputacin
mnponia de un gefe llamado Mascua, anciano de ochenta aos, de actitud
rogante
y de fisonoma austera y grave, y de otros cuatro de
los
mas
incipales, pintados todos
de rojo y verde, con penachos de plumas en la
pieles de tigre y
ibeza,
y ostentando adornos de
varios objetos de vidrio
diferentes colores.
Mascua y sus compaieros fueron
presentarse dijo
el jefe
muy
bien recibidos
)r el
Emperador;
al
que presidia:
el
Seor: nuestros corazones
spritu
se regocijan en vuestra presencia;
los
Gran
ha creado esta tierra para vosotros;
Kickapoos
son vuestros
3rmanos, y os piden una parte.
Y
jal,
enseguida enseri una medalla de plata con
el
busto de Luis XV, la
segn
las tradiciones
el
de
la tribu,
habia sido regalada uno de sus
del
itepasados por
marqus de Montcalm, ltimo gobernador francs
anad.
Los indios se volvieron altamente satisfechos,
ie
as
de
la
buena acogida
se les hizo,
como por habrseles zanjado
todas las dificultades que
mo-
raron su largo viage.
Por aquellos dias fueron creadas dos nuevas rdenes:
la del
guila me-
jana compuesta de seis clases, caballeros, oficiales, comendadores, granas
oficiales,
grandes cruces y grandes cruces con
los oficiales
collar. El
el
el
nmero de
balleros era ilimitado, el de
de doscientos,
de los comen-
tdores de ciento, el de los grandes oficiales de cincuenta,
de
las
grandes
uces de veinte y cinco y
el
de
los
del collar
de doce. La condecoracin,
el
maltada de verde en
la parte inferior,
estaba adornada con
guila
la
me-
jana teniendo el cetro y la
iperial.
mano de
justicia cruzados, y
la
encima
el
corona
La otra orden fu fundada por
Emperatriz con
nombre de
arrien de las
damas bajo
la
advocacin de San Carlos
Los Emperadores
286
de Francia y Austria y
agraciados con
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
rey Vctor Manuel, fueron los primeros soberan
gran collar del
guila mejicana, y la emperatriz Eug
nia y la reina Isabel las primeras que recibieron la cruz de primera ca
de la orden creada por
la
emperatriz Carlota.
Las operaciones militares continuaban entre tanto su no interrump!
curso.
Jurez tuvo que abandonar Monterey, siguindole los generales Neg
to
y Ortega con 2,500 hombres que debian poner en estado de defensa
all
desfiladero de la Angostura;
no pudieron, sin embargo, hacerse fuerte
al
y continuaron su marcha en direccin Yerva Nueva, 3o leguas
de
to
noi
Saltillo,
con
el objeto
de establecer
el
gobierno en Piedras Negras, pu
perteneciente al Estado
de Cohahuila.
Uno de
los gefes
que luchab.
s
contra los franceses presentse Jurez ofrecindose defenderle con
soldados hasta derramar, dijo, la ltima gota de sangre. El Presidente co
test:
No, seor
te
general;
basta
para mi
seguridad personal
el
que
mo
<
caballo con mis criados cuarenta y ocho horas antes de la llegada
y por consiguiente puede V. utilizar su buen celo agregnd se Doblado que necesita refuerzos, y en cuyo cuartel general podr
ios franceses,
vencer morir.
propsito de aquel especial ofrecimiento
se habl
entonces de ui
traicin intentada con mal xito. Nosotros no creemos que los franceses hi
biesen tenido
nunca intencin de apelar
un
tales
medios, tan contrarios,
pi
otra parte, la honra de
ejrcito civilizado.
la
Los generales juaristas se ocupaban en organizar
dio de guerrillas, escepto Porfirio Diaz
tific
resistencia por
que con unos 5,000 hombres
se foi
en Oajaca despus de haber sostenido algunos combates con
el
las trop.
que haban invadido
Concentrada
rango,
el
Estado.
fines
la
campaa
de 1864 hacia Colonia, Mazatlan y Du
general
Douay
se apoder del
primero de dichos puntos, y
la
m
<j
ria imperial francesa al
mando
del almirante Bonet condujo el batalln
las
turcos para que desembarcase en
inmediaciones de Mazatlan,
al
pas
que
el
general disidente Losada avanzaba desde Tepic, siguiendo
el litora
con una columna de 3,000 hombres. La escuadra del almirante Bosse ha
bia ocupado tambin la
to
embocadura
del rio Bravo, protejiendo el movimiei
la
de
Meja que
con sus tropas era dueo de toda
ribera derecha
d(
EN MJICO.
287
lo verific
mismo
rio,
para entrar despus en Matanco, como en efecto
Cortina,
lan-
zando de
all
El general francs Castagny continuaba la marcha en direccin Durango,
desde Nueva-Leon, teniendo que desplegar una gran energa para re-
correr
140 leguas
sin
caminos y
el
sin
ninguna clase de recursos.
del ejrcito espedicionario
al pas, lo
Al propio tiempo que
distribua las fuerzas fin
Comandante en gefe
someter
de acabar de
vease igualmente
m
3l
la precisin
de atender con preferencia todo
que se relacionaba con
gnero de campaa que se habia emprendido. Entre otras medidas cual
el
mas importantes, se dispuso aumentar
miento de
ballos
cuerpo de caballera con un Teji-
turcos, ordenndose al
efecto
que
se hiciese
una requisa de ca-
en San Luis
el
del Potos
como punto mas
apropsito para llenar r-
pidamente
objeto. Los comisionados encontraron pocos caballos en la
po-
blacin y sus alrededores, y por consiguiente se dirigieron la hacienda de
juanam en donde ocurri
el
episodio que
la
vamos
describir.
Al poco tiempo de haber llegado
comisin dicha hacienda, fueron
icorralados unos cuatrocientos caballos,
empezando desde luego
las
opera-
ones que debian
rease
preceder
la
compra. Cada animal que
si
se designaba,
inmediatamente enlazado;
corral,
reuna las cualidades debidas, era trasele-
udado otro
y de esta manera en menos de una hora quedaron
cien
idos y contratados
*eales
caballos que por trmino
medio costaban 1,500
cada uno.
la
Terminada
operacin dijo
el
dueo de
la
hacienda
al
gefe de la remonta:
nico,
Francamente, Sr.
oficial, es
mucho mas
sabemos
preferible tratar con V. que
:on los liberales,
pues estos se llevan
ni siquiera
los caballos
de un
modo
tan econ-
que algunas veces
los
que nos
faltan.
Vlgame
>eriencia,
Dios! h aqu
una cosa bien dicha y que hace honor
al
tu es-
esclam de pronto un sugeto que se habia acercado
grupo.
fi-
El recien llegado era un hombre de veinte y cinco treinta aos, de
onoma espresiva y vestido con un rico traje,
el
cual no
le faltaba la
bo-
onadura de costumbre; luca un ancho sombrero galoneado de oro, y en
odo su aspecto demostraba ser una persona distinguida.
Compadre
rupcin.
mi, presntame los seores,
si
bien ser mejor que
lo
taga yo mismo, aadi con gran desenvoltura despus de la indicada inter-
Dirigise en efecto los franceses y les dijo:
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Seores, yo
ver aqu los
tierra.
me
llamo Manuel Torribios, amigo ntimo del hacendero
D. Jos Flores aqu presente; soy todo
de Vds., y tengo un gran placer de
cazadores de frica que tan famosos se han hecho en nuestra
Encarndose luego con su amigo
salud.
le
pregunt
si
se encontraba
mal de
Los franceses observaron que realmente
el
hacendero se habia transforse habia vuelto lvido.
mado, y que su semblante, que antes era natural,
encontraba bien, pero que
lo atribua al calor.
El Sr. Flores, haciendo fuerzas de flaqueza, contest que en efecto no se
Mi querido compadre, repuso Torribios,
te
el sol te
ha perjudicado, ven-
conmigo descansar un
rato.
Y
con
la
dndole
el
brazo se
lo llev
las habitaciones, saludando
los
dems
conocida frase de: Ya vuelvo!
esto caus la
Todo
mayor sorpresa
los franceses,
quienes resolvieron,
no obstante, obrar con prudencia para saber qu venia todo aquello. Mo-
mentos despus entraban en
ballos
la
casa con
el fin
de verificar
el
pago de
los ca-
comprados:
el
el
hacendero compareci algo mas tranquilo, y mientras
contaba
dinero que clebia recibir, percibise un gran ruido que hizo inla operacin.
terrumpir
Era que
el
caballo del veterinario francs se habia
desatado, y en su calidad de entero, se arrojaba sobre los potros mejicanos.
Despus de mucho trabajo pudo sujetarse
su dueo en ninguna parte. Al
por
la
fin
al
animal, sin que se encontrase
este,
la
compareci
de
la
reprensin que
ausencia
le diriji
uno de
los oficiales
remonta, contest:
la hija
Mi
teniente, estaba en el saln con
all?
doa Carmen,
de D. Jos.
Y qu diablos hacas Aprenda una habanera.
Pero porqu no
los caballos?
te
presentastes en
el
momento de
oir los relinchos de
Entonces estaba en
Bailando tambin?
el
comedor.
No, no, escuchando dos hombres. A quienes?
-*A
D. Torribios y D. Jos.
Y Yo
qu decan?
se
lo esplicar
V., mi teniente;
el
seor Torribios no es ni mas
EN MJICO.
ni
289
la requisicin
menos que un
coronel juarista
que ha venido para hacer
de
algunos caballos, pero que viendo que nosotros nos los llevamos, ha encontrado
lo
mas
til
que
el Sr.
Flores
le
entregase
el
dinero de la remonta ttu-
de donativo patritico.
Pues
novedad.
es
muy
estrao que no hayas venido antes darnos aviso de esta
No
nario:
lo
he hecho enseguida por no comprometer
el
la seorita
que
esta-
ba encerrada conmigo en
comedor.
oficial,
Interrumpido por una sonrisa maliciosa del
continu
el
veteri-
Yo
el
cre, sin
embargo, que era mejor esperar que Torribios tuviese
el
dinero en su poder para cojerle entonces con
El oficial dio un apretn de
cuerpo del
delito.
manos
al
mariscal en seal de asentimiento.
al
Envi buscar acto continuo cuatro soldados, y dirigise bruscamente
saln.
All se
encontraba Torribios, que adivinando sin duda
la intencin
de
los franceses, salt
con gran ligereza por
la
ventana
al
mismo tiempo
descarga, per-
que disparaba dos
tiros
de revvolver.
1 hacendero cay en tierra
como
si
hubiese recibido
la
maneciendo yimvil, hasta que
guridad de que
las balas le
los criados le
levantaron y
le
dieron la se-
haban respetado.
el
El coronel juarista lanzse sobre
caballo del mariscal
de que hemos
hablado antes, huyendo todo escape campo travs. Los franceses, furiosos de verse burlados y de perder
adems uno de sus mejores
el
caballos,
em-
prendieron
la
persecucin del fugitivo con gran mpetu;
veterinario se uni
tambin sus compaeros, no pucliendo darse cuenta de que su caballo
hubiera sido robado por un hombre que poco antes podran haber arrestado
con tanta facilidad.
Ah! no
seguirle.
lo
alcanzaremos, decia suspirando, yo conozco mi pobre
el
Vol-au- Vent, y no hay ni cuatro caballos en todo
escuadrn que puedan
Torribios se alejaba efectivamente de sus enemigos, y ya debia considerarse salvado cuando le sobrecogi un hecho estrao.
Viendo
cin y que
el oficial
que mandaba
los franceses
que era
intil la persecu-
adems
se acercaba la noche encima, orden tocar retirada para
la
dirigirse de
nuevo
hacienda.
aqu entra
la parte
dramtica.
290
El bravo
ginele,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Vol-au- Vent,
conoce
el
el
toque, y apesar de los esfuerzos del
al pelotn,
da
la vuelta
y emprende
escape para unirse
el
que
realmente se uni con gran admiracin d todos.
El mariscal,
mas preocupado de su
al jefe
caballo que de Torribios, le coji
por
la
brida y dando un empujn
mejicano no se cuid de otra cosa
se le
que de reconquistar su Vol-au-Vent A Torribios
jaco que llevaba
el
hizo montar en
el
mariscal, y fu conducido preso San Luis, en donde
los franceses se enorgullecieron
de poseer un animal de tan nobles instintos.
peligrosas importantes que emprendieron
la
Una de
las espediciones
mas
los franceses
durante su estancia en Mjico, fu sin duda alguna
que rea-
lizaron en los Estados de Snaloa y la Sonora. El general Castagny, designa-
do para mandarla, lleg
se reunieron las fuerzas
la capital
el
mes de diciembre de 1864
Durango, en donde
que debian operar en dichos Estados. Durango es
de
la
provincia del
mismo nombre, fundada en 1551 por
le
el
viz-
cano Alonso Pacheco, y por eso se
llama hoy todava
el
Estado de la
Nueva Vizcaya.
Un
distinguido oficial francs nos d
muchos
detalles sobre aquella c-
lebre espedicion, por medio del siguiente Diario de Operaciones que estamos
seguros ser leido con gran inters.
Dice
as:
Partida de Durango.
En
dose
la
ltima mitad de diciembre
el
general Castagny puso en movimienal
to sus tropas, confiando la
l del
primera columna
coronel Garnier y encargnla
mando de
la
segunda. El teniente coronel Cotteret cerraba
marcha.
El 1. de enero, las cinco de la
maana, nos enviaron
los caballos la
puerta de la casa en que se dio
el
baile de despedida con
que nos obsequia-
ron los habitantes de Durango. bamos cambiar de pas: eran menester
tan solo seis dias de marcha para encontrarnos en una tierra desconocida,
tierra clida
tes
que asusta
los
moradores de estas comarcas y cuyos habitan-
son de
muy
los
distinto carcter
que
los
de
las
planicies elevadas. Se los
denomina Jaroches sea gentes
desden a
del arco,
ellos
por su parte apellidan con
esto, es,
mejicanos del alto Mjico llamndoles chileros,
come-
dores de chile (1).
1
Especie de salsa hecha con pimiento llamado ag.
m
mm
nnmii iiiiiiiiniiiiii
junara
yniiHiTmiiiiTi
111111111111111
,
muiiniiiiiii
iiiiiiih
||=
-[
,
[
|-m
ixtri ii.i.jxi:i.i-i-ii-mi
un
'
'
1 i~j
n n
i
Ln"i:i:i.i
n rrn
i
i.l
ij-inri-i
Lini.nn
rixrxj
i'i
i'im
i-i.u
miri
iiiiiiiiiii.ini
inliniin:-
Longitud
Oriental
,.
M.,,(,,,|.
E\ MJICO.
2U1
Las amables ninas que pasaron toda
estrecharon la
la
noche bailando con nosotros, nos
sin
mano con
caballo.
los ojos
el
baados de lgrimas, y
ltimo abrazo en
el
cuidarse del
ba-
qu dirn acudieron darnos
momento en que
mos montar
Las mejicanas son mas espansivas que las francela
sas. Dijronnos
que no crean que volvisemos de
Sonora, pero nosotros
no participamos de esta opinin.
la montaa.
Nuestros amigos de Durango nos predijeron que en Sierra-Madre sentiramos
mucho
fri.
El 6 de enero
acampamos en
las
Rusias en un bosque
de pinos cuyo suelo se hallaba cubierto de dos pulgadas de nieve. Aquello
era un verdadero vivac de Rusia, un pas cruel para quien
como nosotros
lle-
hacia tres aos que estbamos en Mjico. Dentro de tres dias debamos
gar
las Tierras Clidas.
el
Las mesetas de Sierra-Madre se hallan mas de 2,000 metros sobre
nivel del
mar y
el
declive que forman es tan rpido que en dos
lo
tres eta-
pas debamos recorrer, bajando, 1,300 metros,
cual explica los cambios
de temperatura que
all se
experimentan.
Qu desfiladeros! qu vegetacin! qu tierra! Aquello es tan encantador
como
la Suiza.
Pasamos temblando
el
Voladero, que tiene seis pies de anchula
ra y que
manera de cornisa circuye
montaa, cuya izquierda hay
la
roca, y la derecha un precipicio de
mas de mil metros de profundidad.
sin querer
Durante
el
camino estuve murmurando siempre,
sitios
detenerme
pi y con-
en admirar aquellos
ducir
el
espantosos, pues
all
es preciso
andar
caballlo por la brida,
el
y yo en verdad soy mal caminante. Siempre
me ha pasmado
En
valor
del soldado
de infantera que se bate despus de
el
una jornada de marcha; yo en su lugar me quedara por
esos escabrosos sitios,
camino.
leguas
la
que en
el
radio de cincuenta
relos
donda no ofrecen un
solo trecho
el
transitable, se ocultan
los
Apaches y
Coraanches, los cuales desde
fondo de la Sonora se dirigen aquel camilas
no con
el fin
de asaltar
el
los
convoyes que conducen
mercancas de Euro-
pa desembarcadas en
de Mazatlan.
Pacfico en los puertos de
San Blas, de Guayamas y
los salvages, ninguno
pesar de toda nuestra curiosidad
r)or
ver
encontramos; no obstante, nuestros guias no
estaban tranquilos y asegura-
ban que
las
Pieles-Encarnadas nos seguan quedndose dormir todas las
292
relatos
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
los
noches cien pasos de distancia de nosotros. Yo calificara de consejas
que de esos hombres se hacen, no haber
visto
cada instante
crneos y los esqueletos de las vctimas de esos verdaderos animales feroces,
que
sin
embargo parecia que nosotros nos tenan miedo.
Despus de atravesar bosques de pinos, nos internamos en bosques de
encinas, donde parecame ver la vegetacin
descrita por Cooper, y esperael
ba cada instante descubrir detrs de un rbol Natty Bumpoo
donde nos hallbamos
de la larlos sitios
ga carabina. Aun no habamos llegado Tierras Clidas. 1 clima de
es exactamente
el
clima de
la vieja
Europa. Las noches
son frescas. Encendimos fuegos, valindonos para ello de algunos rboles seculares que derrib
el
hacha de nuestros zapadores, y en esas hogueras digellos,
nas de los hroes de Homero, asamos, como
bueyes enteros.
territoel
El enemigo estaba lejos; aquello era en cierto
rio neutral, del todo
modo una zona de
que
abandonado;
all
se
anda
sin recelo, puesto
sen-
dero es tan angosto que solo permite
nos preceda
la
el
paso una persona. Por otra parte,
columna
del coronel Garnier la cual debi sin
duda ahuyen-
tar los esploradores del
campo enemigo.
fin lle-
Desde que salimos de Durango, siempre estuvimos subiendo. Al
gamos
al
vivac de Buenavista y
acampamos en un encantador
bosquecillo
situado al pi de una roca de donde sale un arroyo. Los guias nos invitaron
subir lo alto de la roca, y
como soy perezoso por
naturaleza,
me negu
ir
rotundamente seguir mis camaradas. Al poco rato oigo que prorrumpen
en exclamaciones que denotan entusiasmo, y entonces
contrarlos, y por cierto
ofreci
me
decido
en-
que no
me
arrepent de ello. El espectculo que se
all se
mi
vista es de aquellos
que jams se olvidan. Desde
la vista se
descuestasa
bre un grandioso
panorama en que
pierde y
el
alma se
contemplando grandes masas de verdor, que forman grupos de varios
tices^ presentando una vegetacin diferente segn
la
ma-
temperatura.
En
el
confn del
horizonte se descubre una lnea azulada que brilla en
all
varios puntos, produciendo reflejos plateados
del sol; es
el
donde
la
hieren los rayos
mar, es
el
Ocano
pacfico.
All, dije
para conmigo,
ir
baarte, Al, caballo mi;
que has
si
arena de las playas del Mediterrneo, y del Atlntico, y que eres tan conocido como Gladiador has viajado mas' que l.
pisado
la
no
Desde que salimos del vivac
siempre: y as
ele
Buenavista tuvimos que anclar bajando
pi tierra,
como para subir nos vimos precisados echar
EN MJICO.
3
293
la
misma manera pasamos
pi aquellos escarpados senderos. Nuestros
iballos resistieron bien,
y en cuanto
m durante esa parte de
la
campaa,
cuaDdo desplegu mayor herosmo.
Al, al cual
i
yo guiaba cojido de
la brida, se entretena
en morder de vez
cuando m kepis y en dar algunos brincos; otras veces levantaba su labio
iperior
leote
).
mostrndome sus amarillentos dientes y parecame que decididase burlaba de su amo porque iba pi y daba tropezones cada pavivos deseos de montarle para ver quien de los dos tendra
el
Dbanme
tas
3r,
motivos de reirse, pero como
soldado tenia que
ir
pi por obede-
y no porque
le
hiciese maldita la gracia, deba yo darle ejemplo resolv
como
jperior, y por lo
lase
mismo
mantenerme
serio
como conviene
nuestra
y disimular mis impresiones.
La bajada era cada vez mas rpida, de modo que aquello no era desender sino rodar. Por ltimo llegamos
da,
al
vivac de Tepalcates, Tierra-Ca-
donde veamos
floridos naranjos, pltanos,
anacardos y bejucos; sobre
uestras cabezas, llanuras cubiertas de encinas, y en los puntos
)s
mas elevados
en las
pinos de Las Rusias con sus cimas cubiertas de nieve.
el
Acampamos
Pacfico.
argenes del rio Mazatlanque desemboca en
iso los ingenieros
Ocano
No
es
prepara
para ver que fcilmente podra canalizarse ese
el
rio,
rasportar por
hasta
mar
esas admirables
maderas de construccin que
e estn perdiendo
miserablemente muchos siglos hace.
Toma de la Espina del Diablo.
Los primeros seres vivientes que encontramos
10
al
cabo de ocho das de
la
ver nadie, fueron los
del coronel Garnier
conductores de una parte del convoy de
co-
umna
que volva atrs con
los
mulos descargados. Traa
lo
loticias:
decase que haba habido un gran combate,
el
cual era cierto.
El coronel Garnier con
le
batalln
nmero 51 y con dos compaas
la
~.
de cazadores de infantera, acababa de apoderarse de
Espina
del
diablo
que defenda Corona.
desfiladero; no he visto
las
Tambin nosotros llegamos ese clebre
'ermpilas, pero creo que no debe ser tan escabroso su paso.
El nico camino que conduce Mazatlan est corlado por
jue tiene
el
una montaa
nombre de Espina
del Diablo. Esta
extraa configuracin de terlos
eno, nica quizs en el
ciles
mundo, hace de ese punto, un paso de
mas di-
militarmente hablando.
204
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Corona haba destruido
de
la
el
nico sendero que
ella
serpenteaba por los llanos
montaa, y desde
la
cumbre de
cortada
el
perpendicularmenle,
la
aguardaba con dos mil hombres de infantera
cesa.
ataque de
columna franlos
Habia reunido todos
los
medios de defensa necesarios, duplicando
recursos que ofreca la naturaleza. As es que adems de las barricadas for-
madas con
troncos de rboles, los indios
haban formado con bejucos una
especie de redes que llenaron de piedras y que suspendieron en varios
tos,
pun-
de modo que cortndolas en un momento dado
las
las piedras
hubieran ca-
do sobre
columnas que diesen
el asalto.
Los zapadores franceses rehicieron con toda calma
de
las piedras,
la
el
camino y pesar
el
de
los
rboles y del continuo fuego que hacia
enemigo,
ganse
Espina
del Diablo.
Apenas
los franceses
hubieron llegado
lo alto
de
la colina,
despus de
un combate de
tres horas,
cambi por completo
la escena.
Nuestros solda-
dos se precipitaron por la cuesta del otro lado de la montaa en persecucin del enemigo que huia desbandado,
le
y que amilanndose al ver que se quitaba una posicin tenida por inexpugnable, perdi el tino y para sal-
varse ech correr en todas direcciones arrojndose en los precipicios in-
mediatos
al
camino para no ser vctima de nuestras
sitio tres
terribles bayonetas.
Al pasar por ese
das despus, sala de aquellos
barrancos un
hedor insoportable, y
teando por
all
los zopilotes (buitres
mejicanos) que andaban revol-
formando remolinos en
el
la
boca del abismo, bastaban para coel
nocer
del
al
punto
lugar donde se habia trabado
combate. Las prdidas
enemigo en
la
Espina
los
del Diablo se calculan en
200 hombres. Ese hecho
de armas fu uno
sigui su
mejores de toda la campaa. El coronel Garnier proel
marcha vindose ostigado todo
da por la caballera enemiga
no dudarlo es
muy
difcil
hacer
la
guerra en Sinaloa. El camino es
estrecho y
muy
accidentado, y se halla abierto travs de bosques vrgeel
nes cuajados de bejucos que obstruyen
paso.
En
todas direcciones
hay
senderos que apenas se ven y que solo conocen los habitantes del pais. La caballera de Corona disparaba de cuando en cuando contra la columna de soldados franceses, desapareciendo todo eseape por
bras.
el
bosque como som-
El coronel Garnier que no tenia soldados de caballo para perseguirla,
invent un medio bastante original para combatir contra
ella.
La compaa
de vanguardia dej en
el
suelo los sacos de arena de que iba provista y an-
EN MJJCO.
[laba
295
mientras que
paso gimnstico un kilmetro para tomar posiciones,
las otras
compaas con
los sacos
en las espaldas caminaban despacio pa-
so
de marcha.
La compaa que
3sta,
iba tras la primera,
al llegar
donde se encontraba
ejecutaba
el
mismo movimiento que
ella,
retrocediendo luego para
si
volver tomar los sacos que haba dejado. Esta maniobra,
bien retard
a marcha, hizo que casi no se perdiera un soldado.
Combate de los Veranos.
En 10 de enero
un parte
el
general de Castagny lleg Los Veranos, donde reci-
del coronel Garniel*, en el
que
este le
daba cuenta de sus ope-
raciones militares en
Espina
del Diablo,
terminando con estas palabras:
el
Los enemigos son muchos, valientes y osados.
Estas palabras daban
f
mucho que
reflexionar quien conociese
valor
serenidad toda prueba del coronel Garnier.
Durante
la
noche, gracias una traicin de los arrieros, todos los mulos
ie nuestro convoy pasaron poder del enemigo. Se ech entonces
mano de
el
caballeras de particulares y entre tanto
que llegaban se depositaba
bagaje
ca-
m
le
la iglesia
que
los franceses fortificaron toda prisa.
el
Una compaa de
ndores de infantera, mandada por
bagaje.
teniente Chauffeur
qued encargada
El
1 1
de enero,
la
columna
del general Castagny prosigui su
all el furriel
camino y
se
letuvo pernoctaren Siquieros. Al amanecer lleg
ia
delacompa-
de Chauffeur. Qu mala noticia traia? haba acontecido algn desastre?
En
la,
la tarde del dia
la
anterior mil quinientos ginetes
mandados por CoroCas-
dejando
columna
del coronel Garnier y evitando la del general
lagny se arroj sobre la
compaa de cazadores de infantera que se habia
consiguieron
luedado en
)or tres
el
pueblo. El teniente Chauffeur y. su subteniente
veces consecutivas abrirse paso
por entre
la
caballera enemiga,
)ero no todos los heroicos soldados
de aquella compaa pudieron
all,
escapar:
os
que quedaban con vida se hallaban poca distancia de
y llegaron
eridos y sin aliento despus de
haber andado errantes toda
la
noche para
'eunirse con las tropas francesas.
El teniente Chauffeur vino con tres heridas sostenido por sus soldados.
Quedaron en poder de Corona varios prisioneros, y se ignoraba qu habia
sido
de
ellos.
290
el archiduque maximiliano
Muerte del comandante de Montarby.
Sin tardanza se emprende la marcha hacia Los Veranos, pero
el
enemi-
go se habia marchado ya.
terrible lucha
En
aquellos sitios se veian aun las seales de la
que en
ellos se
habia empeado:
la iglesia
medio incendiada
era una prueba de que no se pudo vencer sus defensores sino incendindola.
No qued en
el
pueblo una sola alma: todos sus moradores
la
lo
habian
abandonado temerosos de
venganza de
el
los franceses.
el
Se hizo alto para esplorar
camino que habia seguido
enemigo y
para dar caf
caballos,
las tropas.
Los cazadores de frica estaban abrevando sus
cuando fuerzas considerables de caballera enemiga salidas de im-
proviso del fondo de un bosque de pilanos, invade
casi hasta
donde se halla
el
general.
campamento y llega El comandante de Montarby monta
el
caballo y se lanza el primero con un
el
puado de cazadores de frica contra
los
enemigo, en cuya persecucin se dirigen
dems soldados
al
volver del
abrevadero.
Este arranque instintino salv
el
campamento; Corona fu rechazado con
prdidas considerables, pero nuestro pobre comandante muri de un balazo
de rewolver que
sentida.
le
pas la cabeza. La muerte de Mr. de Montarby fu
muy
Ocupacin de Mazatlan.
columna del coronel Garnier continuaba su marcha y entraba en Mazatlan, donde habia ya los buques que condujeron y desemEntre tanto,
la
barcaron
los
al
comandante Muni con
los
soldados de caballera turca. Al ver
la
caones de nuestros buques, Corona evacu
ciudad. Pero pesar de
esto, el jefe francs dispona
de pocas fuerzas para aventurarse hacer sa-
lidas la distancia
de mas de dos leguas.
en Mazatlan
el
Al cabo de
to
tres dias entr
general de Castagny y en cuan
el
nosotros, retrocedimos para esplorar un poco
el in
pas
y acosar Coron
nasta la montaa con
de
facilitar el
abastecimiento de la plaza.
aleja
Despus de quince dias de marchas y contramarchas conseguimos
las
avanzadas del enemigo, y desde entonces se pudo circular libremenl<
fin
dentro del radio de veinte leguas la redonda y nos fu dable al
sar Mazatlan.
regre
N MJICO.
Mazatlan.
297
Mazatlan, capital de Sinaloa, no se semeja ni poco ni mucho las dems
ciudades de Mjico. Este puerto del Ocano Pacfico, situado en frente de
San Francisco,
ricana.
el
es,
pesar de la
el
bandera que
all
ondea, una ciudad
ame-
En
ella
el
nadie habla
espaol sino la gente de baja clase:
el ingls,
francs y
alemn son
los
la
idiomas que usan
los
negociantes extrangeros
que constituyen en realidad
poblacin de Mazatlan.
En
las
esta ciudad
hay bar-rooms y coffees-houses que vienen ser como
fondas del centro de Mjico; y las bebidas de que en la
las
misma
se hace
las
mas uso son
les se
americanas llamadas gin, sherry-cobleery palale,
las
cua-
sirven con un gran pedazo de hielo, del que todas
all el
semanas tras-
porta
los
vapor de San Francisco y con
el
canutillo de paja tan grato
Yankees.
Abundan en Mazatlan
los
los vinos
de Francia; y como sirven de
el
lastre en
buques que
all los
conducen, casi cuestan
el
mismo
precio que en
las
Eulas
ropa. Desde ese puerto y desde
de Tampico, se trasportan
elevadas
llanuras de Mjico, donde
dificultades del trasporte.
los
espenden precios fabulosos en razn
Mazatlan estuviese mas poblado, su puerto y su magnfica rada situados en una de las mas bellas plazas del globo, basSi
taran para darle fama. Si se supiese sacar
fertilidad
partido de su posicin y de la
de su suelo, podra competir con San Francisco que se halla enel
frente en
Ocano
Pacfico.
la
Mazatlan es un verdadero punto de escala, puesto por
tre
el
naturaleza enall
-
Nuevo Mundo y
el
Antiguo. De todas
los
las partes
de Europa van
buques con pacotillas de toda clase,
don, maderas exquisitas,
plata,
cuales, al volverse, se llevan algo
etc.,
como bano, caoba,
los
tabacos y monedas
de
pues es de advertir que
ingleses hacen
all
un gran contrabando
con pesos duros. Se d
mucha importancia
las minas de San Francisco,
pero los que conocen lo ricas que son las minas de Sinaloa, se callan y se
aprovechan de
ellas.
A pesar
del escesivo calor
que hace en Mazatlan,
el
clima es sano, causa
de que las saludables brisas del mar vienen equilibrar
maana y
tarde la
enervadora influencia del cielo tropical de Tierras Clidas.
La construccin de Mazatlan se resiente necesariamente de
gente que
la habita.
la clase
de
Edificada
la
poblacin en una lengua de tierra arenosa
38
298
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
se divide en dos partes de
edificios magnficos
que se adelanta dentro del mar,
aspecto.
muy
distinto
La parte
del puerto
abunda en
el lujo
y en grandiosos
almacenes, y se distingue por
tisfacer la
vez
el
gusto de
los
y por las comodidades capaces de saamericanos y el de los europeos. Por la
las
parte del
campo
las viviendas,
le
de menguada elevacin, con
chozas de los
labradores indios,
imprimen muy diferente fisonoma.
El paseo del puerto en la playa de las Olas alfas est todas las tardes con-
currido por los elegantes de la ciudad. Los coches de Pars arrastrados por
elegantes caballos del Kentucky que por
all
se ven, traen la
memoria
sitio
los
Campos
Elseos; las
modas de
la capital
de Francia lucen en aquel
co-
mo
en Long-Champs.
No
se pasa
una semana
sin
que
el
vapor de San Francisco conduzca
Mazatlan alguna vivaracha americana en flintation, y mas de una aventurera parisiense escapada de la plaza de Breda cuyas gracias cautivan por
algunos dias
los
bonachones comerciantes, quienes hacen gastar muchas
de
las
onzas de oro que con tanta facilidad ganan. Pero como esos comer-
ciantes son
mudables y caprichosos,
se
disgustan pronto de su dolo; as es
que cada quince dias se ven en Mazatlan nuevos semblantes de mujeres que
pasan temporadas en esta ciudad y en
las
de San Francisco y Guayamas.
los
Esas viajeras distraen mucho, segn se dice,
oficiales del
vapor
que
las
trasporta,
les
hace mas tolerable
la
monotona de sus espedi-
ciones.
Considerada Mazatlan bajo
cil
el
punto de vista estratgico es una plaza f-
por cuyo lado solo hay un punto de entrada, y esa entrada est dominada por una altura que permite defender toda la po -
de defender por
tierra,
blacion.
El ejrcito francs estableci en esa altura una fuerte batera. Guardar
Mazatlan por la parte del
mar
es punto
menos que imposible
si
no se tiene
una escuadra en
el
puerto.
Marchas en Sinaloa.
En
los
meses de febrero y marzo, algunas columnas de tropa ligera
los coroneles
al
mando de
Garnier y Cotteret y de los comandantes Brard,
el
de Lignires y Billot recorrieron en todas direcciones
Estado de Sinaloa,
persiguiendo las partidas de Corona, destruyendo sus fortificaciones y estableciendo en todos los pueblos las autoridades imperiales.
EN MJICO.
Al cabo de poco tiempo se supo que Corona habia
299
mandado dar muerte
los prisioneros de Los Veranos, que montados por orden suya con los ojos
vendados en borricos servan de blanco
ra, los
los
soldados mejicanos de caballe-
cuales se ejercitaban en pasarlos de parte parte con sus lanzas.
Esto aconteca en la plaza del pueblo El Verde y las
esos bandidos,
dignas esposas de
si
sentadas
al
rededor de
ellos,
aplaudan su destreza como
aquello fuera una lidia de toros. El corneta de la compaa que pertenecan esos soldados
y que escap
la suerte
de
la
muerte como por milagro, nos trajo pormenores exactos de
el
que cupo sus camaradas. En
verdugos, dijo
al
momento en que
iba ser vctima de sus
capotillo
hombre que
le
guardaba quitndose su
de caza-
dor de infantera: Toma, una vez que he de morir, guarda esto como un re-
cuerdo mo
el
El
mejicano alarg
la
mano para tomar
el
capote y entonces
corneta se
lo
arroj la cabeza y ech huir travs de los bosques.
Tres dias y tres noches anduvo errante por ellos en direccin Oriente por
haber recordado que
el oficial
del batalln
encargado de
fijar
al
la topografa
del terreno, habia dicho que Mazatlau se hallaba situada
Este.
Esa cir-
cunstancia fu causa de que pudiera salvarse.
Corona y Rub.
La guerra de Sinaloa tom un carcter algo salvage, consecuencia de
las represalias
que se entregaban
all
los
moradores de aquel pas que iban
con nosotros; pues
como en
otras partes, todas las personas
que tenan
algo que perder se acogan a la
sombra de
la
bandera francesa donde halla-
ban seguridad y proteccin. Las partidas de Corona, se componan de hombres que,
jefe,
al igual
de su
no pertenecan
al pas
de Sinaloa, sino que eran
los restos del ejrcito
de Jurez. El segundo jefe de los mejicanos era un indio llamado Rub que
sublev los
mineros de Cpala
Panuco, cuya poblacin se compona de
los
extranjeros vagabundos de
mala especie que viven aislados de
dems
habitantes de esas comarcas.
Corona,
rostro
el
verdugo de
era,
los
prisioneros de Los Veteranos, ese tigre con
tres aos,
humano,
segn se decia, un joven de veinte y
de afeel
minada
belleza, rubio y
completamente imberbe. Vesta constantemente
fiel
uniforme de soldado raso y llevaba siempre su lado un servidor
le
que
habia visto nacer, cuya herclea estatura
al
par que su rico traje atraan
300
la atencin del
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
l los
enemigo, y gracias esto corra combate y servia de escudo su seor.
principales peligros en
Corona vise mas de veinte veces sorprendido y acosado de cerca por
nuestras tropas, y merced su
tre las
modo de
vestir se nos escap siempre de
en-
manos como
sutil serpiente.
Los pueblos por tanto tiempo oprimidos
por ese monstruo, se vengaban su sabor y sin piedad ninguna en todos
los
bandidos que caian en sus manos
al
huir de la persecucin nuestra.
el
El
jefe
de Estado mayor del general Caslagny,
coronel Lnal, uno de los ofi-
ciales superiores
mas importantes de entre
la feliz
el pas,
los
que tomaron parte en aquella
campaa, tuvo entonces
sicin en
ocurrencia de utilizarse de la buena dispo-
que se hallaba
armando k
los
paisanos y organizndolos en
contra-guerrillas.
La Noria.
El centro de operaciones de nuestros aliados residia en
la Noria.
Yo
tuve
las
la suerte
de formar parte de la caballera que ocupaba ese punto, bajo
rdenes del comandante M. de Beaulaincourt.
El recuerdo que conservo de ese pueblo es uno de los que menos podr
olvidar de todos los de aquella campaa. All viv en ntimas relaciones con
mejicanos, y con hombres. Qu estudio de costumbres, qu caracteres, qu
odios polticos! Permtaseme describir aqu
fondo esa pequea parte del
gran cuadro de
la
guerra de Mjico.
En
la
Noria trab relaciones de amistad con Don Esteban, jefe militar
de aquel
sitio.
Al llegar Noria, fuimos
muy bien
recibidos por sus habitantes que nos
salir
aguardaban impacientes y deseosos de
experimentaban.
El pueblo se halla
de las continuas angustias que
situado
doce kilmetros de Los
Veranos y
seis
leguas de San Sebastian, centro de las operaciones de Corona. Vindose en
la imposibilidad
cficos
de defender sus casas,
los
moradores de
la Noria,
que son pa-
y laboriosos, habian ido buscar asilo en
los bosques.
Antes de llegar nosotros, la caballera de Corona pasaba todos los dias
por aquel pueblo incendiando casas, destruyendo cercas y apoderndose de
los
el
bueyes que se extraviaban
al
apartarse de la
manada que
ver la
se hallaba en
bosque para volver sus querencias. Aquellos bandidos se vengaban
al
hasla en los objetos inertes, poseidos de clera
muda
protesta
que
EN MJICO.
hacan los
ellos
301
que se ponan de parte de
la
intervencin francesa,
huyendo de
para no tener participacin en sus excesos.
las
Los ancianos,
lo alto
mujeres y
los
nios de la Noria se haban
retirado
de las montaas ocultndose con sus ganados en parages inaccesi-
bles conocidos
de
ellos tan
solo,
para librarse de
los
soldados de Corona
que por no ser del pas no era
fcil
que
los
encontrasen.
En
lias
los alrededores
la
de
los
puntos en que se haban guarecido las famieste pueblo
jefe, los
de
el
Noria, los
hombres de
andaban todos
los
das tiros
con
enemigo, . Esteban, su
gui donde estbamos nosotros
y los incorpor nuestros cazadores de frica y al 7. batalln
res
de cazado-
de infantera mandado por
Entre tanto
las
el
comandante Brard.
Noria,
mujeres de
lo
la
aprovecharon
la
ocasin de
ir al
pueblo y de reparar en
rante su ausencia.
posible los destrozos cometidos en sus casas
du-
pesar de hallarme acostumbrado todo
al
mucho tiem-
po hacia, no pude menos de conmoverme
sus escondrijos y respirar
la
ver aquellos infelices salir de
sombra de
la
el
bandera francesa.
pueblo, que recobr en segui-
Al anochecer volvi quedar poblado
da su aspecto risueo y tranquilo.
Dise buen alojamiento nuestros soldados,
son de guitarras en la plaza
y por la noche se bail al
donde
se haban
encendido hogueras, cuyo
en la Noria ondeaba
resplandor debi advertir las tropas de Corona que
la
bandera
tricolor.
los ociales
D. Esteban pas la noche con
franceses adoptando proviinterinas
dencias para organizar la resistencia. Levantronse fortificaciones
y acordse que
al
dia siguiente comenzaran hacer salidas
los
franceses y
mejicanos reunidos.
D. Esteban era uu
hombre muy
prctico en las cosas de la guerra, co-
mo pude conocer en
valiente,
las varias salidas
que con
hice.
Tan modesto como
que
tomaba siempre rdenes
del oficial francs
cen quien iba, pesar
l.
de que todos los oficiales franceses ramos mas jvenes
ra que hacamos con D. Esteban era
ricanas.
tal
La guer-
como
la
describen las novelas amese-
Aquel hombre posea verdaderamente un arte maravilloso para
guir la pista al enemigo. Siempre
el
marchaba en
la
vanguardia, era siempre
el
primero en todo, nada se escapaba su penetrante mirada ni aun
l
meuno
nor indicio. La naturaleza era para
un libro abierto, en
el
que veia
uno todos los movimientos del enemigo.
302
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Su destreza era
lan grande para derrotar sus contrarios
como para
vi-
gilarlos; sabia ocultar tan bien sus
marchas como descubrir
las del
enemi-
go.
De
aprend
el
ardid de atar la cola de los ltimos caballos de la colas
lumna, ramas de rboles para borrar
precedan.
huellas de los caballos que les
En
el
discurso de esas marchas, nos separamos de los caminos trillados
el
para seguir
que abrieron
los
machetes de
la
gente de D.
los
Esteban, en un
punto nuevo y desconocido del enemigo travs de
bejucos del bosque,
y gracias ello pudimos caer sobre las tropas de Corona que debia reunirse con los jefes
que estaban sus rdenes en una reducida aldea oculta en
medio del bosque.
Las avanzadas de Corona cubrian todos
los
caminos que conducan
su campamento y por lo tanto crease cubierto de toda sorpresa. . Esteban gui, pues, una columna francesa mandada por el capitn
Bonneville del 7. batalln de cazadores de infantera, por un camino que
Corona no conoca por
la sencilla
razn de haber sido recientemente abierto.
Corona
se hallaba tan desprevenido
que en
el
momento en que
el rio,
los fran-
ceses entraron en el pueblo se hallaba
bandose en
lo
cual debi,
la
empero, su salvacin, pues pudo fugarse, aunque medio desnudo,
montaa.
Tomronse 200
caballos; el cajero
de Corona fu muerto lucironse
trescientos prisioneros entre ellos cinco seis mujeres jvenes,
que fueron
puestas inmediatamente en libertad.
Entre
con su
los caballos
que
se
cogieron,
habia
el
caballo pardo de
Corona
silla
forrada de piel de tigre. Aquel caballo, que tenia fama en todo
el pas, se
entreg por acuerdo
de todos
los jefes D.
l.
Esteban que desde
entonces pase todos los dias montado en
D. Esteban estaba ufano de
poseer aquel caballo, y para colmarle su gozo solo faltaba, en mi concepto,
que hubiese podido ver cortada
Este reflexion en
el
la
cabeza de Corona.
golpe de
mano que
contra
se habia
dado y
alej
gran distancia sus avanzadas, y desde entonces pudimos circular librelos alrededores
mente por
de
la
Noria que recobr
el
aire de
tranquilidad
y de bienestar que de mucho tiempo habia perdido. Su poblacin que es de unas tres mil almas, desciende, cosa particular! de una poderosa casa de
Espaa, de
duques de Osuna, y por consiguiente todas milias tienen entre sus apellidos el de Osuna.
la
los
casa de
las fa-
EN MJICO.
303
La principal riqueza de
la
Noria consiste en grandes rebaos que pacen
en completa libertad por los fanosos bosques de Tierras Clidas.
Prescindiendo de las simpatas que
los
el
habitantes de aquel pueblo nos
demostraron, era
la
muy importante,
modo
el
bajo
punto de vista estratgico, poseer
Noria por ser en cierto
l
punto avanzado de Mazatlan. Una vez
seis leguas del
dueos de
especlito
qued su alrededor un radio de cinco
los
todo
para que
labradores indios pudiesen traernos provisiones sin
ser por nadie molestados.
La caza del
ciervo.
la
Los dias de reposo que disfrutamos en
Noria nos vinieron perfecta-
mente, pues en Tierras Clidas uno no es bueno para nada. Nuestro infatigable amigo
Don Esteban
se burlaba
de nuestra pereza y acab por llevarla
nos cazar as como antes nos habia llevado
guerra. Nos hizo asistir
una cacera de ciervos, acerca de
la cual dir algo
para que pueda formarse
una idea de
las
costumbres de estos indios.
la
la
hora designada llegamos caballo hasta cerca de
el
casa de Don
Esteban que era
punto de reunin, y
le es
all
nos estaba aguardando con cierta
burlona sonrisa que
natural.
Ya
podis enviar los caballos la cuadra, nos dijo, en nuestros boslos ciervos. los
ques se cazan pi
Obedecimos y estaba yo aguardando con curiosidad que vinieran
perros, cuando en vez de ellos aparece un mozo con una vaca negra atada
por los cuernos.
teban, quien
No comprend
aquello, pero nada dije. Seguimos
Don Es-
una legua de
all
dispuso que nos detuviramos. Al instante
descubri
la
el
rastro
del ciervo, y entonces volvimos
el
andar precedidos de
cuello,
vaca negra que iba suelta y con un cencerro en
el
cuyo sonido
neutralizaba
dero, por
el
ruido de nuestros pasos.
La vaca segua por un estrecho sen-
cual no podia pasar de frente
mas que una
la
sola persona, cuan-
do de repente Don Esteban nos hizo con
mano
izquierda una seal para
la
que nos detuviramos, continuando
sil
l el
andando detrs de
vaca con
lejos
el
fu-
cargado y procurando esconder
sitio
cuerpo. Vrnosle desde
entrar
en un
descubierto donde corda agua; oimos luego un tiro y Don Esall.
teban que nos daba voces para que nos acercramos
Acababa de matar
un magnfico ciervo que cay herido de un balazo en
el cuello.
Don Esteban nos explic entonces, que habituados
los ciervos
ver lo-
304
dos
los dias
lo
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIA.NO
bueyes en
el
bosque, no huian la vista de estos animales y
que por
se podia
mismo
teniendo
maa de
ocultar
el
cuerpo detrs del de un buey
matar un ciervo
casi
quema
ropa.
El ardid es en efecto tan sencillo que aquel
seis ciervos, los cuales tenian
mismo
dia
matamos cinco
generalmente cuatro pies de largo por dos y
medio de
y pesaban por trmino medio cuarenta kilos. Sus cuernos eran mas pequeos que los de los ciervos de Europa, y se inclinaban hacia adealto
lante en vez de elevarse en lnea perpendicular.
Terminada
la
cacera nos entretuvimos en pescar en
el rio
de Mazatlan,
donde cogimos grandes peces y en especial cangrejos
langostas, los cuales, segn dicen,
casi del
tamao de
son
el
el
resultado de cruzamiento de las
langostas que proceden del
mar con
cangrejo
comn de agua
dulce.
llenos de
Todos
los rios
y lagunas de
aquella parte de Sinaloa
estn
caimanes, que vienen ser como los cocodrilos de Egipto, aunque no tan
peligrosos, pues para ahuyentarlos basta encabritar el caballo al atravesar
el
agua, dar patadas
si
se va pi.
al dia
En Mazatlan
se cogieron
tres en
la
laguna en que dos veces
iban abrevarse los
caballos. Tenian de
cinco seis metros de largo y solo habian causado dao algunos perros o
carneros estraviados. Los indios encargados de
los
la
limpieza de la ciudad
el
cogieron con graneles anzuelos que ocultaron en
vientre de un perro
muerto.
Toma de San Sebastian y de Cpala.
No dur mucho aquel
orilla
reposo. Corona,
abandonando Mazatlan, pas
la
opuesta del rio y estableci su cuartel general en San Sebastian.
el
Una columna salida de Mazatlan bajo
Cotteret
el terror
mando
del teniente coronel
march contra
de
la
los
mejicanos que de diez aos aquella parte eran
comarca.
El pueblo de
San Sebastian
es
enemigo nato
del de la Noria. El
camino
de Durango Mazatlan se divide en dos cuando se llega Los Veranos y puede escogerse entre pasar por la Noria por San Sebastian.
Los moradores de este ltimo pueblo tienen mala fama en todo Sinaloa;
as es
que
la
ios
convoyes prefieren detenerse
los
all,
andar mas para poder
pasar
noche con
honrados labradores de
la Noria.
el
pocas leguas de San Sebastian hay un desfiladero, en
el
cual se ven
es
algunas casas, que toma
significativo
nombre de El Favor, porque
EN MJICO.
tradicional
303
le
que cuando pasa por
el
all
algn pasagero se
piden por favor
la otra.
algunos ducados con
sombrero en una mano y con un rewolver en
Al llegar San Sebastian encontramos abandonado este pueblo; solo
habian quedado algunos espaoles y
el
cura-prroco.
Despus de derribar algunas casas que sabamos de seguro pertenecan
los
bandidos, y de dejar
all
una corta guarnicin, nos dirigimos Cpala,
especie de nido de guilas construido en la montaa.
Otra vez nos vimos en senderos mas propios para cabras que para caballos,
ele
nuevo fu menester echar pi
tierra, cosa
muy
poco agrada-
ble en verdad para
un cazador de frica, pero no habia otro remedio.
Cpala se halla situada en una hondonada, de modo que es preciso para
ir al
pueblo subir
la
montaa y volverla
bajar.
El bravo coronel Cotteret quien servia yo de escolta, se burl sin pie-
dad durante todo
ra que hace
el
el
camino como
jefe
de infantera que era, de la rara figu-
soldado de caballo andando pi.
Sus bromas aumentaban mi mal humor y no haber sido superior mi
le
hubiera contestado de un
la
modo que no
le
hubiera gustado mucho, pero
el
pens que ya llegara
ocasin de desquitarme
los
dia en que se viese obli-
gado seguir con su gran caballo bretn
cazadores de frica.
No tardamos en
jefe
recibir
muy
malas
noticias.
Los espas suponan que
la
el
de
los
mineros de Cpala se habia fortificado en
mina de un modo
formidable, y que trataba de combatirnos empleando
truccin los productos qumicos que habia en ella.
como medio de des-
Continuamos subiendo toda
fin la
la
noche y pi para mayor desgracia. Al
columna
se detuvo,
El coronel Cotteret
y gracias Dios pude respirar un poco. se quej de que se hiciese alto y pregunt la causa.
El oficial mejicano de las tropas aliadas que iba con nosotros lleg azorado,
dicindonos que
el
desfiladero
all
mas impracticable
de hierro de
las
se hallaba
minado y que
la
Rub habia colocado
las cuales
botellas
que servan en
mina,
habia llenado de plvora, convirtindolas de este
modo en bomoficial
le
bas es plosivas.
Nuestro jefe encogise de
hombros y prosigui
el
la
marcha. El
aconsejaba que no passemos adelante, y
dijo
coronel mirndole de reojo
en buen francs, que era un cobarde.
El oficial mejicano
labras del coronel;
le
comprendi y pidime que le tradujera las parespond que habia dicho Mi corazn. Quedse pasnt> le
39
306
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
entre dientes se apart diciendo: Todos estos franceses
mado y murmurando
son locos.
A
samos
las cinco
de
la
el
madrugada, hora en que empezaba ya amanecer, padesfiladero.
al
sin
novedad
el
doscientos pies debajo de nosotros des-
cubrimos
pueblo de Cpala,
cual era preciso bajar por
una cuesta
casi
perpendicular.
La gente de Rub que no nos aguardaba,
dispar contra nosotros algunos tiros
azorada de sus casas y que se quedaron en la mitad del casali
mino,
los cuales contest el teniente
de artillera Martel con un caonazo
de obs de montaa que produjo gran efecto.
Entre tanto, la infantera francesa llegaba
al
pueblo y
al verla el
enemi-
go apel
la fuga.
Nuestros soldados hallaron en la casa de Rub millares de cigarros, que
el
coronel les permiti tomar y
un considerable nmero de
botellas de licol
res
que
el
doctor Chevassu no quiso que nadie probara antes de hacer
se echase en
le
un experimento. Dispuso que
aquel lquido; y
al
un vaso una pequea cantidad de
ver que apenas
habia mezclado unas cuantas gotas
los gas-
de una redomita que llevaba consigo cambiaba de color, orden^que
tadores rompieran todas las botellas.
Derrota de Culliacan.
En medio de
nuestros triunfos, tuvimos un ligero revs debido al corto
fuerzas.
se hallaba
nmero de nuestras
La escuadra francesa que
antes de nuestra llegada
lliacan,
anclada enMazatlan, habia enviado
una pequea columna de desembarco contra Cula
ciudad de Sinaloa situada entre Mazatlan y Guayamas y que
sazn ocupaba Rosales, gobernador juarista.
El cuerpo de desembarco se compona de dos compaas de fusileros de
marina, de una compaa de Turcos y de un batalln de mejicanos aliados, fuerzas todas puestas las
rdenes de un capitn de fragata cuyo
nombre no recuerdo,
ex Mjico.
Por desgracia,
las noticias
307
que
les
haban dado del pas, eran inexactas.
el
Aquella pequea columna se arroj contra
enemigo, cuyas fuerzas eran
mucho mayores y que parapetado adems
les
detras de las empalizadas natura-
que formaban
los loes
que
all
habia, y que son una especie de caas
cubiertas de espinas, disparaba mansalva contra la
columna francesa.
Dos piezas de
artillera
ballera mejicana, hacan
colocadas en una altura y guardadas por la caun vivo fuego. El capitn Yrand que mandaba la
la
vanguardia con su compaa de Turcos, carg
bayoneta contra
el
ene-
migo y
le quit los
dos caones con los cuales empez hostilizarle.
Ya
con-
sideraban suya
la victoria,
cuando por una fatalidad inexplicable,
la espedicion,
el
capitn
de
la
fragata que
mandaba
la
poco acostumbrado
se
los
combates
de tierra,
ignorando
buena posicin en que
hallaban los Turcos y
la
viendo su avanzada demasiado comprometida, tuvo
rencia de
desgraciada ocur-
mandar
tocar retirada.
Los Turcos que vencan ya, se contuvieron y comenzaron replegarse hacia
el
grueso de
la
columna, sin comprender
el
porqu
se
les
mandaba
hacerlo, y entonces la caballera mejicana tom la ofensiva.
El valiente capitn Yrand qued muerto
al
lado de uno de los caones
de que minutos antes se habia apoderado y
la victoria se troc
en derrota.
Los Turcos consiguieron reunirse con
grandes prdidas, y
labro,
sales.
los
la
columna, no sin experimentar
los franceses
hubieron de retirarse. Al ver este descalas
mejicanos aliados nos volvieron
espaldas y se pasaron Ro-
Aquel puado de franceses empez retirarse en buen orden, pero
pronto concluyeron las municiones, y acorralados en un barranco, cercados
por todas partes, diezmados y sin cartuchos, no tuvieron
rendirse. Rosales hizo
mas remedio que
80 prisioneros franceses, entre
ellos 6 oficiales.
El caballero del Baxo.
En
el
puerto de Mazatlan habia una fragata inglesa que observaba con
britnica
calma todos nuestros movimientos. Sus
lo cual
oficiales
eran
muy
serios
y poco comunicativos, razn por
tierra y
si
no nos tratbamos. Raras veces iban
acaso los veamos, nos saludbamos con
mucha gravedad.
el
Como
la
bandera francesa ondeaba en Mazatlan y
general Castagny
308
era
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
gobernador
civil
y militar de
la plaza, el
el
Comodoro hubo por
preci-
sin de hacerle una
visita.
su vez
general francs pas con su estado
la
mayor bordo
que habia en
del
el
buque
ingls.
Toda
al
escuadra francesa, y
el
los curiosos
el
puerto,
pasmronse
ver que, en
el
momento en que
general Castagny se apartaba del muelle,
buque
ingls se
empavesaba y
que sus marineros vestidos de gala se subieron
las vergas.
Semejantes ho-
nores son, segn luego supimos, los mayores que pueden tributarse bordo,
y no pudimos menos de admirarnos de aquel exceso de amabilidad por parte de los ingleses, antes tan frios por no decir desdeosos. Nos entregamos
mil conjeturas para esplicrnosla, y terminada
la
visita
rodeamos todos
nuestro amigo Masairot, oficial de rdenes del general, para que nos dijera
el
motivo de aquella demostracin.
H aqu, nos
sino
contest,
la
causa de
ella:
Nuestro bizarro y bondadoso
general fu hecho caballero de la orden del Bao durante la
campaa de
Crimea, y como esta distincin no se concede en Inglaterra, segn parece,
altos personajes,
el
Comodoro quiso
tributar los honores al general
la
francs no en calidad de
tal,
sino en atencin ser Caballero de
orden del
Bao.
La Sonora.
Habamos
visto
ya todo Mjico propiamente dicho, esto
es, las
regiones
clidas, las regiones frias y las regiones templadas. Solo
nos faltaba ver y
conquistar la Sonora, esa tierra sobre la cual
tierra de promisin,
existen fantsticas leyendas,
las infi-
segn unos; desierto rido, segn otros. Entre
fin oculto
nitas conjeturas
que se han hecho acerca del
se dijo tambin
de nuestra espedila conquista
cion Mjico,
que Francia se propona
de
la
Sonora.
Acordse que debamos
se encarg del
ir
Guayamas por mar. 1
que
se
general de Castagny
mando
del cuerpo espedicionario
compona del 51 de
lnea las rdenes del coronel Garnier,
de una
batera de artillera, de
una
compaa de ingenieros, de una seccin del
fantera
7. batalln
de cazadores de in-
y por ltimo del
Todas
4.
escuadrn del tercer regimiento de cazadores de
frica.
estas fuerzas deban
embarcarse en
tres
buques de guerra que
se hallaban ya en el puerto aguardndolas.
EN MJICO.
El
tento,
309
los caballos
embarque
se verific sin novedad;
la
relinchaban de conir
y nuestros soldados, que por
costumbre que tenian de
los
por mar,
3ran,
i
puede decirse, tan marineros como
marineros mismos, auxiliaron
estos en sus maniobras.
Toma de Guayamas.
Segn nos habian dicho
iarde,
los oficiales
de marina,
al
los
tres dias,
por
la
descubrimos
la costa
de Guayamas, y
cuarto dia desembarcamos.
Reconocimos aquellos
sitios
con toda clase de anteojos; unos pretendan
de
artillera;
Jivisar fuerzas de caballera, y otros
ie esto vi
lie
yo tambin mir y nada
y creo que
la
razn estaba de mi parte, pues estando en campaa,
la
observado con frecuencia que
imaginacin suele empaar
los cristales
ie los anteojos.
Amaneci melando
al tin.
Durante
la
noche
tiro
los
buques
se acercaron la costa
la playa,
la distancia
de medio
de can de
en donde, sin
necesidad de anteojos, veanse formar en batalla dos escuadrones de caballera,
contra los cuales disparamos un caonazo que los puso en fuga y per-
miti
que pudiramos desembarcar. En desquite,
la
infantera mejicana
mandada por Pesquiera mand hacer fuego por compaas, alejndose en
seguida. Veamos
gas colocados en
Guayamas
lo
tan claro
como
de
si
estuviramos dentro. Los vi-
alto
de
los mstiles
los
buques nos avisaron que
la
guarnicin mejicana habia abandonado la ciudad, huyendo por la puerta
de
Guayamas que d
salida al campo.
sin necesidad
Desembarcamos entonces
de combatir, con gran disgusto
de los marinos que habian soado con todas las glorias y con todas las re-
compensas de un bombardeo, que hubieran sentido mucho
los
comerciantes
de Guayamas, los cuales nos esperaban con los brazos abiertos.
Nuestro desembarque fu
ballos en el cuartel,
muy
feliz.
Apenas habamos colocado
los
ca-
que poco antes hahian abandonado
los lanceros
meji-
canos, recibimos la extraa noticia de que los franceses que cayeron prisio-
neros en Gulliacan se hallaban en
situado
el
rancho de Guayamas, reducido pueblo
saberlo
una legua de
all
la ciudad.
mas
pronto, nuestro escuadrn
hubiera ido
galope y quizs los hubiera libertado. Pobres prisioneros! Cuantas angustias, cuanta inquietud y cuantas esperanzas un tiempo tenel
dran al oir
estampido del can de la escuadra francesal El enemigo se
del pas; la suerte de estos prisioneros
los llev al interior
me
interesaba
310
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ellos
mucho, pues entre
haba uno de mis buenos amigos, M. Saint- Julien
teniente de los Turcos.
Nos veamos en muchos apuros para
salvarlos.
si
Como
eran prisioneros
bajo palabra de honor, no podan evadirse, y
marchbamos en su ayuda
con una columna francesa,
del pas, si es
el
enemigo
se los llevara
mas hacia
un
el interior
que no
los
mandaba
fusilar para quitarse
los vieron,
estorbo.
les
Por algunas personas de Guayamas que
trataba bien, pues Rosales era
satisfaccin lo
supimos que se
un cumplido
caballero.
Me
caus extremada
que se
me
dijo de
mi amigo Saint-Julien, quien,
segn se
aseguraba, infunda nimo sus compaeros de infortunio, debindose la
dignidad y
al valor
con que soportaban
la
desgracia
el
buen
trato
y hasta
las consideraciones
que tenia Rosales para con sus prisioneros.
el
El general de Castagny organiz
gobierno en nombre de Maximiliano
estos
yproclam
el
imperio. Establecironse
Aduanas como en Mazatlan, pues
dos importantes puertos del Pacfico son
muy
productivos.
si
Guayamas
menos
cioso
rico
se asemeja
mucho
al
Mazatlan, y
bien es menos
grande,
y algo
menos mercantil, en cambio posee un puerto mas espacual se ven obligados refugiarse en po-
y sobre todo mas seguro,
cas de temporales los buques anclados en otros puntos.
Estas dos ciudades y San Francisco forman un tringulo que es
tro
el
cen-
de todo
el
comercio del Pacfico. Los americanos tienen establecido un
servicio regular de
buques que semanalmente pasan por estos
las relaciones
tres puertos,
el ist-
para dirigirse Acapulco y fomentar
con Europa por
mo
de Panam.
La ciudad de Guayamas, puede
y extensa
calle
decirse que solo consta de
una grande
que
es el
foco de toda su animacin y del comercio de ella,
y la que van parar infinidad de callejuelas y de callejones sin salida.
El comercio de Guayamas se halla ejercido por extrangeros como
naloa.
el
de Si-
Lo que principalmente
la diferencia
de Mazatlan, es que aqu hay inrio
dios Yaquis que
moran en
las
mrgenes de un pequeo
los dias
que corre po-
cas leguas de
fruas.
Guayamas, donde van todos
el
vender legumbres y
No reconocen
gobierno de Mjico y viven independientes pero sin
causar dao nadie. Son indios pacficos
muy
diferentes de los indios bra-
vos llamados Apaches, Comanches Pirs Negros.
Los indios Yaquis ademas de dedicarse
los jardines
la agricultura,
cuidan tambin
ellos se
de Guayamas, donde se
les
v diariamente. Muchos de
EN MJICO.
hallan de criados en las casas. Lo nico que los distingue
pas es
311
de
la
gente del
que usan trage de salvages,
etc.
se pintan el cuerpo
y llevan arcos, plu-
mas, flechas,
Los Apaches y
los
Comanches no
se dejan ver
la
nunca, y andan errantes
vida cometiendo robos,
el
por las inmensas llanuras de la Sonora pasando
asesinatos incendios. Basta proferir su
nombre para que todo
mundo
tiemble y se estremezca; hay leyendas histricas ellos exclusivamente dedicadas.
los
No
se les v,
y sin embargo se hallan
en todas partes; pocos son
Hermosillo
la tctica del
conductores de convoyes que van de
Guayamas Urs
que
sal-
no sean vctimas de sus fechoras. Fieles por otra parte
vage,
ros
ros.
el
cual jams se expone intilmente, solo son temibles pralos viajesolos
que van
cometen
la
imprudencia de separarse de sus compaelas flechas
Hasta poco ha no haban usado otras armas que
los
toma-
harracks, pero los
americanos comienzan venderles fusiles y rewolvers,
los
de que con frecuencia son vctimas
que se
los
proporcionan.
retirado
Viendo
el
general Castagny que
el
enemigse habia
aunas
cincuenta leguas de la ciudad, reembarcse para Mazatlan, punto
trico
el
mas cn-
para dirigir
las
operaciones militares. Al marcharse, dej encargado
mando
poltico y militar al coronel Garnier,
quien solo conocamos por
su bizarra, y que luego tuvimos ocasin de apreciar
mtico, pues pronto lleg ser
el
como profundo diplo-
dolo de las tribus Yaquis, Apaches y Coel
manches, hasta
camino.
El 6 de
tal
punto que se nos unieron y nos servan para esplorar
mayo
llegaron
Guayamas
varias comisiones de aquellos indios.
los
Eran verdaderos salvages, salvages desnudos como
de
las
novelas de
Fenimore Cooper. El coronel Garnier concedi audiencia
cuales convers largo espacio
los jefes
con
los
Las mujeres de esos indios marchan confundidas con
los guerreros,
como
en
el
los indios
de ambos sexos tienen larga cabellera, y no se diferencian
se distinguen
las
rostro por ser imberbes los hombres, solo
mujeres
por
lo
abultado del
pecho.
decir verdad, nuestros nuevos aliados eran
horrorosos.
El
8 de
mayo
hizo
un calor
tropical
como que
el
termmetro lleg
marcar 38 y hasta 40 grados.
Seor! haced
que
el
enemigo sienta tanto calor como nosotros, exclala
m, y que nos deje por algn tiempo
sombra. El vapor nos traia cada
312
agotado ya
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
ocho dias provisiones de San Francisco, y como
el hielo,
cuatro dias habamos
el
nos veamos precisados beber
resto de
la
semana
agua de
la
ciudad y vino que nos resultaba tan barato como en Mazatlan.
la influencia del ca-
El enemigo, lejos de aletargarse como nosotros bajo
lor,
conservaba, segn parece, toda su actividad. El
de mayo se nos avis
en
que llegaba Pesquiera con refuerzos considerables, y que haba acampado el desfiladero de La Pasin unas diez leguas de nosotros.
El 14 confirmse la noticia de la llegada de Pesquiera. El euemigo se
hallaba en efecto casi tocando las murallas de Guayamas, envalentonado al
saber la ausencia del general Castagny y lo
nicin confiada al coronel Garnier.
muy
reducida que era
la
guar-
En verdad que ramos muy
pocos,
como que
lnea,
todas nuestras fuerzas se
artillera y
componan de dos batallones del SI de
de una seccin de
de una divisin de caballera que constaba tan solo de dos compaas del
4.
escuadrn del tercer regimiento de cazadores de frica, sea, de 70
gi-
netes
mandados por
la
el
comandante Fercon y por
el
capitn
Adam.
se hallaba cerca,
En
ciudad se notaban ya sntomas de que
el
enemigo
siendo los principales la palidez de los rostros y la inquietud de los comerciantes extrangeros.
tros,
lias,
Muchos jvenes que haban mostrado
ir
ser amigos nues-
desaparecieron uno tras otro para
viajar, segn decan sus famila
pero en realidad para reunirse con Pesquiera en
montaa.
El mudable comportamiento de los mejicanos no es debido ninguna
idea poltica: los mejicanos cambian de opinin con la
mayor
facilidad del
mundo, de modojque ya sabamos que siendo vencedores, todos
nosotros,
estaran con
si
vencidos, todos nos abandonaran.
los franceses
Y
migo,
el
no obstante, nadie ignora que
al revs
no son crueles con
el
ene-
mejicanos que fusilan sin piedad y profesan en poltica principio de que quien no est con ellos est contra ellos.
de
los
Por otra parte, nosotros respetbamos
familias
les,
las
propiedades,
al
paso que
las
que no tuviesen alguno de sus individuos en
si
las filas
de
los libera-
corran gran riesgo de verse saqueadas
por desgracia caia la ciudad
en poder de estos.
Acostumbrados hacia mucho tiempo
los mejicanos, no veamos en
lo
las fluctuaciones
de la opinin de
que estaba pasando en Guayamas sino un
cual pasbamos
indicio cierto de la proximidad del enemigo, pesar de lo
el
tiempo riendo y bailando con varias encantadoras
mujeres, cuyos her-
EN MJICO.
313
el
manos,
migo.
cuyos
maridos se haban marchado para reunirse con
ene-
El combate de la Pasin.
En
vez de aguardar Pesquiera,
el
coronel Garnier prefiri salir su
encuentro.
El 16 de mayo, las tres de cho de
la
maana
ligera
salimos por la puerta del
Ran-
Guaymas con una columna
compuesta de un batalln del 51
de lnea; de dos piezas de artillera de campaa, de una seccin de ingenieros, del hospital militar
ambulante y dems necesario, y por ltimo de 70
cazadores de frica las rdenes del comandante Ferron. La caballera iba
en
la
vanguardia, segn se acostumbra siempre en la guerra de Mjico, no
lo
solo
porque
permite en general
las
el
terreno,
los
sino porque tambin se
com-
ponen de caballera
avanzadas de
mejicanos.
A seis
siete leguas de
Guaymas,
los
cazadores
de frica percibieron
la
polvo en una reducida aldea indiana situada un kilmetro sobre
dere-
cha del camino, y oyronse luego algunos
tiros.
En
el
mismo
instante
com-
parecieron varios indios espantados, dicindonos que en aquel pueblo habia
unos cien lanceros mejicanos que iban llevarse ganado para abastecer
el
campamento de Pesquiera. Marchamos
mejicanos abandonaran
el
all
al trote
y conseguimos que
los
botin y huyesen
su campamento.
En
el
pueblo
pasamos cuchillo unos veinte rezagados con gran contento de
que corrieron en busca de
los
los indios
bueyes que
les
haban quitado
los
mejicanos,
mientras que nosotros galopbamos
fugitivos.
instintivamente en
persecucin de los
La
infantera
que iba detrs cosa de una legua de distancia, no not
el
nuestra operacin hasta al cabo de algn tiempo en que
coronel Garnier,
el resto
no viendo ya
la
vanguardia, se apresur reunirse con
de
la
co-
lumna.
Al
ir al
alcance del enemigo, nos separamos demasiado de la infantera
sin advertirlo,
si
bien esto era una falla militar, no
estaba en nuestra
mano
evitarla, pues en estos casos
la vuelta al
uno
se alucina y
no piensa en nada.
el
Al dar
camino nos encontramos de manos boca con
el
campamento de Pesquiera en
nosotros no ramos
cual habia
ginetes.
el
3,000 hombres, mientras que
mas que 70
Pesquiera estaba acampado en
desfiladero de
La Pasin;
tenian sus
40
314
tiendas de
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
campaa en
los flancos
de
el
las
dos montaas que forman aquel
al
desfiladero y su artillera
dominaba
camino que conducia
campamento,
perse-
que era precisamente aquel en que nosotros nos hallbamos.
guamos
muy
de cerca
los lanceros liberales,
llegamos al
Como mismo
tiempo
y casi confundidos con ellos al sitio
tan sorprendido de vernos
donde
se hallaba el enemigo,
que qued
como nosotros de
encontrarle. bamos envueltos
en polvo y por lo mismo no era posible ver si ramos pocos muchos, pero Pesquiera no podia nunca suponer que 70 hombres tuviesen la audacia de
alacar 3,000.
Es indudable que no hubiramos ido
all
saber que se hallaba todo
el
campamento enemigo; mas
ceder, tanto
los
dados estaban echados y no era posible retrolos
menos cuanto que
mejicanos comenzaban reponerse de
su sorpresa y hubieran podido ametrallarnos en un camino hondo de donde
no hubiramos salido ni uno.
El comandante Ferron y
el
capitn
Adam
los
se dieron
un tiempo y sin vacilar se lanzaron
primeros contra
una mirada, y luego el enemigo. Pal el terror
samos como un rayo por
y
el
el
revuelto campamento,
sembrando en
espanto.
La carga que dimos fu tan rpida, tan repentina, que
mejicana situada ambos lados del camino
casi no
perdimos un soldado.
La
hizo
infantera
hondo,
nos
un fuego tremendo, pero como apuntaba demasiado
alto, los
mejicanos
se heran
unos
otros.
Apenas habamos atravesado
el
el
campamento y reula infan-
nido nuestros soldados,
comandante Ferron vio llegar toda prisa
tera del coronel Garnier,
y para
ir
en su ausiliose arroj denodadamente de
vez,
nuevo sobre
el
campamento enemigo y atraveslo por segunda
el el
aunque
al lle-
en diferente sentido. Aquella segunda carga aument
desorden, y
gar
la
columna francesa,
enemigo estaba ya completamente derrotado.
ya
CjiTio nuestros caballos se hallaban
la
muy
cansados para poder continuar
persecucin del enemigo, la artillera se encarg de empujar caonazos
los ltimos fugitivos.
El coronel Garnier contempl aquel
campo asolado por un puado de
sin contar
hombres y
dijo al
comandante Ferron:
Quera reprenderos por haberos empeado en un encuentro
conmigo, pero no
me
atrevo al ver
el
destrozo que habis hecho.
Reunimos nuestra gente y observamos que solo habamos perdido 6 hombres. El capitn Adam qued herido, y mi pobre amigo el teniente Torre-
EN MJICO.
aren
sos
31")
fu muerto sin
duda
la
primera carga, pues adems de dos bala-
que
recibi en el pecho, tenia la cabeza aplastada culatazos.
Despus de una hora de descanso nos dirigimos otra vez Guaymas, de
londe distbamos aun diez leguas. Hacia un calor extremado, pero nos daba
"uerzas para resistirlo el contento de
haber alcanzado una victoria tan grande.
el
A
il
las cinco
volvimos pasar por
mismo
sitio
en que encontramos
los
os primeros ginetcs enemigos.
Habia
all
abrevaderos para
animales, y
verlos, tanto nosotros
como
los caballos nos precipitamos beber. Es in-
ieciblela sed que se experimenta despus de un combate.
ion
tos,
Adems de
la
ac-
que en
se nota
la
garganta producen
el
polvo,
el
humo de
el
la
plvora y los griel
una sensacin
dice que al
terrible
que comprime
corazn y
cuello
uyo efecto fsico es secar las glndulas salivales.
Hay quien
sstoy
marchar
al
combate no
se siente
lo
uno afectado, y
yo confieso con toda humildad que m no
muy
convencido de
la
buena
de
los
mismo, y que no que semejante cosa aseguran. De
sucede
me
m s decir que cuando se anuncia
das conmigo,
los
la
llegada del enemigo, no las tengo to-
pesar de que aparente estar
tiros
muy
tranquilo. Al dispararse
el
primeros
tengo
el
corazn oprimido, pero desde
momento en que
dems. Despus
veo caer mi lado algn compaero de armas, y que vislumbro sangre
en la hoja de mi espada,
me exalto
y hago entonces
como
los
de la lucha se siente un bienestar indecible, en una palabra, entonces se respira
se
experimenta una espeie de reaccin que hace que
los
hombres
sean generosos una vez conseguida la victoria.
Es verdad que
se
experimenta pesar por
borra en parte
el
los
amigos que
se
han perdido,
pero esta impresin
la
gozo que produce
el triunfo,
adems
de que
el
egosmo
humano sobreponindose luego
todo induce que
las ventajas
cada cual piense ms menos, segn su carcter, en
que ha de
reportar del hecho de armas en que ha tomado parte. Los grandes corazones
solo se
ocupan de
la gloria
de su patria;
los
corazones no tan levantados
y otros
piensan en la suya propia, en los grados, en las recompensas,
ansian otra cosa que
el botn.
no
Al entrar en Guaymas, encontramos
citarnos.
al
pueblo que habia salido
feli-
Hasta
los
que menos simpatas nos demostraban, preferan en
el
fondo de su corazn vernos llegar nosotros que las indisciplinadas tropas
de Pesquiera. Veanse otra vez en
el
pueblo muchos de los mejicanos que
haban desaparecido
los
ltimos dias.
316
Al
bren
de
(lia
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
siguinte
dimos sepultura
al
cadver de nueslro camarada Torre-
al
lado de Raousset-Boulbon, y en torno de su
tumba enterramos dos
l,
los cinco
sitio
cazadores de frica que perecieron cerca de
colocando en
aquel
el
algunas sencillas cruces que indicarn alas generaciones futuras
lugar en que yacen aquellos valientes, cuyos nombres resolvimos escul-
pir en
una
losa
que mandamos construir en San Francisco.
iban aclarando; algunos de nuestros camaradas nos ha-
Nuestras
filas se
ban abandonado para siempre jams.
La
divisin francesa era tan reducida
que todos
si
los
que de
ella
formbamos parte nos conocamos; de modo que
existir, lo
alguno de nosotros dejaba de
sentamos tanto como
pocos, y Mjico era
si
fuera un
individuo de nuestra familia. Eramos
de.
muy
muy
gran-
Pero dejemos un lado
las ideas tristes; el
soldado no debe reflexionar.
La gente de Pesquiera qued dispersada y disipse como el humo. La ciudad de Guaymas tom un aire de tranquilidad y de contento co-
mo jams
lo
habia tenido. El coronel Garnier era
el
dolo de los pueblos.
Mientras dejaba descansar un poco las tropas, los indios Yaquis guerreaban
por nuestra cuenta en
la
montaa y perseguan
los fugitivos del
combate
de La Pasin.
Aquel momentneo reposo dlas tropas tenia adems un
fe
objeto. Nuestro jees-
quera pacificar
la
Sonora y hacer dentro de algunas semanas una gran
pedicion Urs y Hermosillo, ltimas fronteras del imperio de Maximiliano.
Los prisioneros de Gulliacan son lirertados.
El 18 de julio, mi
fiel
ordenanza Juan Convrat, se precipita
al
amanecer
en mi cuarto y
me
le
dispierta diciendo:
Mi Qu hay?
teniente,
mi
teniente, dispertad.
pregunt, es cosa de montar otra vez caballo,
murmu-
r dispertndome de
mal humor.
tenis el
las botas,
pantaln, aqu ya N, n, daos Pero, quin, majadero, enemigo? contrario, pero apresuraos nada malo ocurre, todo N, mi
prisa;
llegan.
el
teniente,
lo
si
queris verlos entrar.
qu hay. Pero Vuestro amigo de Saint-Julien y
di al fin
los prisioneros
de Culliacan.
sal
No biun
la calle,
o esto,
el
Todo
me vest al galope y mundo estaba ya fuera
de cualquier modo y
luego
hice bien de ir aprisa porque los
EN MJICO.
prisioneros llegaban ya.
317
Eran
ellos
en efecto, escoltados por una partida de
los indios
alvages;
eran
ellos,
nuestros
valientes camaradas, quienes
Yaquis acababan de libertar y conducan en triunfo. Al verlos dije para m:
(Bien por
lo
el
coronel Garnier. El coronel que estaba tambin
all
conmovi-
y con
las
lgrimas en los ojos, nos dijo que la satisfaccin que tenia por
ventajas que habamos alcanzado en la Sonora, no le bastaba
sesenta leguas de distancia hubiese franceses en poder de los
as rpidas
mientras
enemigos que acababa de vencer, y como no habia medio de acudir en su
luxilio
porque
la
menor demostracin militaren su favor
el
les
hubiera costado
quizs la vida, resolvi confiar
encargo de libertarlos un jefe de Yaquis.
Explicnos luego las largas conferencias que habia tenido con los salvages,
las
idas y venidas de estos la ciudad
la
confianza que les demostraba, y
que muchos de nosotros, yo entre
propio del carcter francs.
ellos, criticbamos,
con
el
desembarazo
Pasados
los
primeros momentos de espansion, pedimos nuestros cadel
maradas que nos contaran algo de su cautiverio y
conseguido
la
modo como haban
mejicano que
si
libertad, y ellos
nos esplicaron que
el ejrcito
nosotros habamos perseguido, los habia llevado consigo y
que
bien
hu-
bieron de compartir los sufrimientos de ese ejrcito, jams
tratados ni humillados, sino que por
el
se vieron
mal-
contrario fueron tratados con cierta
consideracin.
Despus del combate de La Pasin,
las fuerzas
mejicanas se habian des-
organizado por completo, y los prisioneros quedaron custodiados por una
pequea fuerza de caballera en un pueblo del
interior.
los oficiales pri-
Un
dia,
un indio que pareca un
idiota pas cerca de
sioneros y les entreg
un
billete del coronel
Garnier en que
este les decia
estas palabras: Estad prevenidos
y no os pasmis de nada.
los indios
Al anochecer oyeron
entrado en
el
tiros
y grande alboroto. Eran
que habian que
pueblo, llevndose los prisioneros con la
misma
facilidad
se hubieran llevado una
manada de bueyes
de caballos.
Durante
el
camino
los prisioneros
no dejaron de pasar grandes sustos,
pues carecan de armas, se hallaban mas de sesenta leguas distantes de
nosotros,
cuatro leguas
atrevi
y por espacio de dos dias les fu al alcance una distancia de tres una partida de caballera que no los vio que quizs no se
atacarlos.
En resumen,
llegaron sin novedad,
fatigados, flacos,
plidos, pero sanos y salvos.
318
eros de armas,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Prescindiendo de la alegra que nos caus la vuelta de nuestros compael
haber conseguido darles libertad era un acontecimiento
poltica,
de mucha trascendencia
puesto que con
ello
cobraban
prestigio
nuestras armas, y se demostraba la desorganizacin completa de las fuerzas
que seguan en
la
Sonora
la
bandera de Jurez.
Ocupacin de Urs y de Hebjmosillo.
El 22 de julio,
el
coronel Garnier se puso en
marcha con
tres
compaas
de infantera y una partida de caballera. Nuestra escursion fu un verdadero paseo militar. Llegamos Hermosillo
agosto, sin disparar
el
28 de
julio
y Urs
el
15 de
un
tiro.
No tenamos que
sufrir los tiros del enemigo, pero en
cambio nos vea-
mos agoviados por un
Por
calor tropical que caus cuatro de nuestros soldaella.
dos tan fuerte insolacin que murieron consecuencia de
lo
dems, esa Sonora tan encomiada por
los viajeros,
no es mas que
falta
un inmenso desierto que jams ser susceptible de cultivo por
agua.
de
En
Urs, y
todava
mas en Hermosillo,
se
conservaba vivo
ello
el
recuerdo
la
de nuestro heroico compaero, Raousset-Boulbon y
acogida que
all se
debimos
buena
nos dio y de la cual nos aprovechamos.
Reflexiones espontneas.
Recorrimos
la
Sonora entera, y se nos ofreci ocasin de persuadirnos
de que nada tienen de verdad los maravillosos relatos, las fantsticas le-
yendas que se han escrito acerca de esa tierra generalmente desconocida
hasta de la gran mayora de los mejicanos.
La Sonora no
ridas,
es otra cosa, por decirlo as,
que una serie de llanuras
que encierra en verdad algunas riquezas minerales, aunque no
tantas que basten
compensar
los gastos
de su explotacin, de
la
cual los
emigrados, por muchos que sean y por muy activos que se les suponga, ningn provecho podran sacar por una razn muy sencilla que no han tenido
presente los forjadores de proyectos, esto es, por falta de agua.
H
to
aqu la verdad tocante ese pas fantstico en contra de
l sin
lo
que han
contado varias personas que suponen haber viajado por
haberle vis-
jams.
La colonia que no me pesara que perteneciera mi
patria por lo agr-
EN MJICO.
dable, por
lo rica
319
el
y por
lo
provechosa, es
Estado de Sinaloa,
las
comar-
ca que se halla fortificada
Sierra
lla,
naturalmente por
imponentes cumbres de
Madre que
la
circuye por todas partes guisa de verdadera muradesfiladeros, el
sin dejar paso
el
mas que por dos
otro de
uno de
los cuales parte
de Durango y
Tepit permitiendo defenderse con un puado de
el
tropas, auxiliadas por
una pequea estacin naval para guardar
resto del pas,
puerto.
Esa separacin natural de Sinaloa del
que hasta
de
los
es tan
marcada
moradores de
este
Estado se dan una denominacin distinta
s
los otros
puntos de Mjico, titulndose
mi&mos Jaroches (gentes
del
arco) y motejan los
dems mejicanos con
el
apelativo de Chileros, sea,
comedores de
chile.
Todo abunda en aquel paraso
porque
le
terrenal,
del
l
que soy
muy
entusiasta
conozco fondo por haber hecho en
durante medio ao guerra
los golpes
de guerrillas.
Hay
all
bosques que jams han sufrido
de
la
se-
gur y que proporcionaran maderas de construccin incomparables
fcilmente podran trasportarse hasta
ceptible de ser canalizado.
el
que
puerto por
el rio
del Presidio sus-
Se estn esplotando en ese
territorio las
minas
de Panuco y de Cpala y se han descubierto adems otros filones que po-
drn beneficiarse
el
dia en que haya suficientes brazos para ello.
los pases
Por punto general, todos
abundantes en minas son
estriles,
pero Sinaloa es una excepcin de esta regla la par que San Francisco,
pues es preciso no olvidar que en California
las riquezas agrcolas
corren
parejas con las riquezas minerales, lo cual se deben las increbles y rpi-
das creces que ha tomado esa comarca,
de Amrica.
uno de
los
mas
bellos
florones
San Francisco puede alimentar y pagar una poblacin numerosa, y durante la ltima guerra enviaba Nueva York sus granos y su
oro.
Mucho mas,
sin
embargo, podra sacarse de Sinaloa, y entonces
la
el
nombre de Mazatlan no tardara en adquirir
Francisco.
misma fama que
el
de San
El algodn que los americanos del
plantado, sobrepuja las
Sud refugiados en
la
Sonora han
mas ambiciosas esperanzas apesar de
seria en tiempo de paz?
el
los accidentes
propios de la guerra.
Qu
En
ese rincn de tierra
bendecida por
en
fin,
la
Providencia, se halla
tabaco, la caa de azcar, el caf,
todos los frutos de los trpicos la vez que los de Europa. All son
posibles todos los cultivos porque
hay todas
las
temperaturas, debidas
el
la
desigualdad y las diferentes elevaciones que presenta
terreno.
320
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
diez leguas de la Sonora, los floridos naranjos de Durasnito reempla-
zan los pinos y la nieve de las Rusias. Pero qu extenderme tanto en
cosas que no
me
ataen? Al
fin
al
cabo soy militar y por
lo
mismo incom-
petente en materias de agricultura.
En
Mjico la pasin del juego se sobrepone todos los afectos. Libertad,
honor, patria, celos, venganzas, clera, amor, todo se olvida por un juego
de naipes. Se dice que Dios ha hecho cada pueblo para un objeto determinado.
los franceses
para amar y batirse;
los rusos
los ingleses
para beber;
los
alemanes
para comer choucrote;
para recibir
el knout;
los italianos para
los
cantar, y los espaoles para
fumar y tomar chocolate. En cuanto
mejicanos, creo que ha sido para jugar los naipes. Pero hagmosles justicia
y reconozcamos que
si
son los primeros jugadores del mundo, son tam-
bin los
mas buenos de
todos los pueblos.
No negar que haya mejicanos
visto
si
que por su carcter mas bien parecen griegos; pero jams se ha
que
bien
ningn mejicano dejase de pagar una deuda procedente del juego, y
se
me ha asegurado que
lo
mismo sucede en Europa,
lo
dudo mucho.
Los mejicanos arriesgan y pierden en el juego cuantiosas sumas, comprometen su fortuna entera ponindola en un seis de espadas en un ocho
de bastos, sin inmutarse en
faltar
lo
mas mnimo y
sin
promover contiendas y
lo cual
sin
las reglas
de cortesa que no olvidan jamas, en
los
son dignos
de ser imitados por
jugadores de aquende
el
mar.
el
Adems de
ticulares,
las partidas
de juego diarias en que pasan
al
tiempo
los par-
ocho diez veces
ao se renen en determinados pueblos para
la
jugar con personas de otras poblaciones situadas veinte leguas
redonda.
En
esos dias todo el
mundo
juega, pobres y ricos, grandes y pequeos: se
dejan un lado todas las consideraciones, y hasta los que mas precisados
se ven aguardarlas,
pueden jugar entonces sin representar un mal
papel.
En
esas pocas se juegan partidas
las
mucho mas
fabulosas que las que se su-
ponen en
renombradas casas de juego
al
de Alemania.
soberbio caballo y lujosa-
Hay hacendado que va
juego montado en
mente vestido y con mulos materialmente cargados de oro, y que al salir de l tiene que marcharse pi poco menos que andrajoso pasando por el
EN MJICO
disgusto de ver en otras
321
manos
la
hacienda que hered de sus abuelos, hadia
cienda que en
j de
serlo.
la
maana de aquel
aun era suya, y que por
labios;
la
noche de-
sin
embargo, ni una queja sale de sus
jug y negocio
concluido.
No hay,
pues, que admirarse de que las montaas estn llenas de
las diligencias y se
el
salteadores, de
que hombres armados asalten
propor-
cionen de este
modo
dinero despus de perder en una carta
que tenian.
El secreto de la desmoralizacin de Mjico est todo en la pasin del juego
que domina sus habitantes.
Los juegos que mas aficin demuestran
el
los
mejicanos son
ser
monte. Este ltimo,
tal
como
se juega en Mjico, viene
y una especie
la ruleta
de sacanete del que solo difiere en dos tres cosas insignificantes que dan
alguna mayor ventaja
al
de jugadores. La ruleta es
banquero y permiten jugar un nmero ilimitado la misma de Europa y por punto general los me-
jicanos juegan poco ella; no as los negociantes extranjeros que poco po-
co se dejan arrastrar por la pasin del juego, siendo vctimas algunos de
nuestros camaradas, hasta
el
punto de que
el
mariscal Bazaine
tuvo que
adoptar
la
prudente disposicin de prohibir terminantemente entrar en ca-
sas de juego los militares franceses.
Pero, cmo escapar de la tentacin del juego en un
las clases
pas en
que todas
de
la
sociedad se hallan representadas en torno del tapete verde?
propsito de esto, en qu consiste que en
el
ambos hemisferios
sea preci-
samente verde
tapete en
que
el
hombre arriesga su
fortuna, su honor,
y
el
veces su vida? Ser
porque
la vista del
la
jugador necesite descansar fijn-
dose en ese color favorable
visin,
porque producen buen efecto
color del oro con el del tapete? Ser... en fin, yo no s porque ser. Volvien-
do
lo
que deca, todo
el
mundo, y no exagero
del banquero,
los
al
decir todo
el
mundo,
se
sienta al rededor de la
mesa
que tranquilo, impasible como
jugadores, suelta con mon-
un general seguro de vencer, y rodeado de
tono acento las palabras con que dirige
el
juego.
la partida,
En Europa,
los
jugadores hablan mientras siguen
el
los afor-
tunados desgraciados en
juego prorumpen en exclamaciones en ciertos
casos; pero en Mjico nadie dice
una palabra
intil
se
aguardan con pro-
fundo silencio las decisiones de
El jugador mejicano
al
la fortuna.
que sale malparado
del juego
no tiene que temer
entrar en su casa encontrarse con su familia afligida ni con las reconven-
ciones de su esposa, pues as
como
esta se
aprovecha holgadamente de
41
las
322
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ganancias de su esposo, sabe tambin soportar sin quejarse su mala suerte.
Esto
mas que todo prueba hasta qu punto
en todos
el
juego se halla encarnado
en
la
vida de los mejicanos. Cuando la mujer acepta sin
los
murmurar una po-
sicin determinada, esto significa
pueblos del
mundo que
esa
posicin es propia de las
costumbres del
pas. As que en Mjico se habla
los lances las
habitualmente del juego, del mismo
los
modo que de
de guerra, de
conversaciones
de
la
caza y del amor, que son
los pases.
el
tema favorito de
de todos
Mas de un matrimonio imposible de
realizarse as por parte del novio
como de
la novia,
no por incompatibilidad de carcter sino de fortuna, se
al
hace posible en Mjico con solo echar con buena suerte una carta; y
trario,
con-
mas de un casamiento
el
posible se hace imposible
se habla
el
por efecto de un
descalabro en
las
juego.
Cuando
de un jugador audaz y afortunado,
muchachas
se
animan, agitan
abanico con presteza, cuchichean unas
con otras y todas se hacen mil ilusiones.
Entre
las varias
leyendas sobre las casas de juego de Mjico la mas no-
table es la del
cura.
Una
vez al ao, en la poca de la fiesta de Tlalpam,
el
ciudad del juego por excelencia, y
de,
dia de san Juan, las cinco de la tarel
acude ese pueblo, pero jams por
mismo camino, un hombre de
talegos de dineel
baja estatura en traje de eclesistico, montado en una buena mua y segui-
do de un criado que guia por
ro.
la
mano un mulo cargado de
Al llegar, se apea sin dar muestras de observar que es
objeto de la
atencin general; se dirige sin vacilar una de las casas de juego; entra
seguido de infinidad de jugadores que suspenden por un
tidas en
momento
las
parla
que se hallaban empeados; se encamina
el
la
mesa de juego, de
que todo
mundo
se aparta para hacerle sitio; echa tranquilamente en
una
carta los dos talegos que trajo y que contienen 10,000 pesos; gana, recoge
el
dinero, y se
marcha como ha venido
diez aos
sin proferir
una
sola palabra.
Segn dicen,
ces se han
h que se
repite lo
los
emboscado ladrones en todos
mismo, y aunque muchas vecaminos por donde se creia que
pasada
el
cura, jams se ha conseguido robarle su anual ganancia. Puede
lo
lomarse de esta historia
que se quiera, pero es una tradicin que os ase-
gurarn ser verdadera
cuento.
infinitos testigos oculares.
Como me
lo
contaron
lo
Otra cosa extraa. Es
tal el
respeto que los mejicanos tienen por
el
juego,
que no se tiene memoria de que en Mjico una cuadrilla de ladrones haya
e\
mjico.
sitio
323
jams turbado
ne ser un
la tranquilidad de los jugadores. El
donde se juega vie-
territorio neutral,
donde acuden hasta
los
mas conocidos
sal-
teadores para sentarse la mesa del juego sin temor de que
inquiete; antes
nadie los
por
el
contrario, con
seguridad de ser bien
el
recibidos por
presentarse arriesgar en una partida igual
dinero que poseen y que ga-
naron en desigual partida en
los
caminos pblicos.
Los mejicanos toman pretexto de todo para jugar, y estoy seguro de que
no hay quizs uno solo que no lleve en
recuerdo
lo
el bolsillo
un juego de naipes. Aun
escolt desde
que durante
el
camino pas en un convoy que yo
la
Veracruz la capital de Mjico. Adems de
iban dos compaas de turcos.
caballera que yo
mandaba,
causa del mal estado del camino, los car-
ros tenan que hacer frecuentes
pausas y en cada una de
ellas, los turcos
tan jugadores
como
los.
arrieros, se sentaban y todos se ponan jugar. El
la
rabe es por
lo
menos tan aficionado
rapia
como
el
mejicano, as
que
entre unos y otros mediaban escenas
al
capaces de hacer desternillar de risa
mismo
diablo.
Un jugador
de
la
clebre llamado Jos Mara,
me
cont
muy
ufano una parti-
da de monte del tiempo de su juventud. Cabalgaba en un hermoso caballo
hacienda de su padre, repleto
el bolsillo
y rebosando contento. Vesta
cigarro,
un
rico traje de caballero mejicano iba
fumando su
cuando trope-
z con un hombre que hacia el camino pi y que la sazn se hallaba sentado la sombra del nico rbol que habia diez leguas la redonda
de aquel
la
sitio,
el
almorzando con toda calma cerca de un arroyo. Atrado por
ginete se ape y despus de los cumplidos de costumbre prin-
sombra,
cipi entablar conversacin con aquel
hombre. Ambos sacaron del
el
bolsillo
su correspondiente juego de naipes, y al cabo de poco tiempo,
bia ganado Jos Mara
arreos.
el
hombre hay sus
dinero y
el
vestido de este y el caballo
Para desquitarme,
me
dijo Jos Mara,
no
me quedaba mas que un
el
re-
curso y era jugar mi persona obligndome servir de criado por cierto tiempo. Esta idea
llo,
me
sali
muy
la
bien, porque no solo recobr el dinero,
caba-
y, en
una palabra, todo cuanto habia perdido, sino algo mas, puesto
vida de aquel
que gan dos aos de
plear en
hombre que
se
comprometi em
mi
as
servicio.
termin
s.
la partida?
Aquel dia
324
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Y qu ha sido de aquel hombre? Pardiez! continua siendo criado mi, como
ganado cincuenta aos de su vida; pero
fin
que uno
tras
otro le he
le
de que pueda desquitarse
el
he
propuesto que se case y que se juegue los servicios que con
tiempo pue-
da prestarme
el hijo
que tenga.
Jos Mara era en verdad un tipo de jugadores.
En
sitio
tanto
que
las
armas francesas
el
se hacan
dueas de
los
Estados de
Sinaloa y la Sonora,
formal,
general
Bazaine entraba en Oajaca despus de un
haciendo 7.000 prisioneros y apoderndose de un inmenso
material de guerra; Porfirio Diaz
mandaba en
la plaza.
Oajaca era
el
nico
punto fortificado que entonces posean los juaristas.
Apesar de
aqu
lo
las
grandes ventajas obtenidas en
la
el territorio
de Mjico, h
que decia
emperatriz Carlota acerca de la situacin del imperio
le
en enero de 1865 contestando un alto personage que
habia escrito des-
de Europa.
Vuestra carta
me ha
causado doble satisfaccin, pues veo en
ella
la
vez una prueba de que os acordis de m y de que no se amortigua la amistad que nos une, y que nos es
muy
necesaria en estos
momentos en que
decir verdad dista
neis noticia de
mucho de
el
hallarse despejada la situacin.
el
No
s si te-
que
Padre Santo que tiene
es jetlatore.
los pies
carcter jovial,
dice
me-
nudo de
mismo que
Pues bien: no hay duda de que desde
que su enviado ha puesto
sabores, que
en nuestro suelo, solo hemos tenido sinfalta valor
las dificul-
tememos aumenten dentro de poco tiempo. No nos
segn creo, pero ignoro
si si
ni perseverancia,
podremos
salir
de
tades de toda clase que nos rodean,
continan como ahora.
En
efecto,
aqu
el
estado de cosas actual.
El clero, herido de muerte por la carta de 27 de diciembre, no se dejar
reducir fcilmente; todos los antiguos abusos se coaligan la vista del
Em-
perador para eludir
las disposiciones
de
este.
En
eso hay,
no dir fanatis-
mo, pero que
el
una tenacidad disimulada y astuta tal, que tengo por imposible clero de Mjico pueda constituir jams un Cuerpo ilustrado. La
s
cuestin est en ver qu se har de ellos.
Cuando Napolen
el
obtuvo del
Papa que dimitieran
naron porque eran
los obispos
emigrados en
extrangero, estos se resigel
unos
santos varones. Los
de aqu estn en
pas
EN MJICO.
325
abandonaran poca costa sus
lo
sillas
pero no sus rentas, que Talen
mas de
de
que podra asignarles
mientras
el
Estado, y su prurito es vivir en Europa con esos
recursos
iglesia.
nosotros
luchamos aqu para
fijar
la
estension
la
Va hacerse una revisin de
los bienes vendidos,
y esto ser otra man-
zana de discordia. El reconocimiento de las leyes de reforma nos han ena-
jenado
las simpatas
dlos conservadores, y hoy vamos tener contra nosy
las
otros los liberales
nes.
personas quienes se han adjudicado sus bie-
Como no
es posible hacer distincin de personas, los
ilcitas,
que han practiellas
cado operaciones
Jo,
tendrn que restituir
lo
que con
hayan gana-
y esta obra de reparacin y de justicia no podr menos de excitar las
pasiones,
aunque no tanto como
el
haber quitado
los bienes al clero.
Un mes ha que estamos atravesando una
3l
fuerte crisis. Si la resistimos,
imperio mejicano podr esperar algo; de
lo
contrario, no s que va superfecto
el
ceder.
En
los
primeros
seis
meses todo
el
mundo encontraba
go-
bierno; pero luego
que
se hace algo,
que
se intenta algo, se nos
maldice.
Reina aqu la
mas completa
que
inercia y no
hay quien pueda vencerla. Como
de dominar puesto que no es naella
yo, creeris tal vez ja;
sa
la inercia es fcil
pues en este pas se tropieza cada paso con
las
y es casi mas podero-
que todas
fuerzas juntas del
espritu
lo
humano.
que
Menos
difcil
fu
sin
luda construirlas pirmides de Egipto de
que existe en Mjico.
lo seria
dominar
la inercia
Todo
3I
esto, sin
embargo, no seria tan grave
l la
sin el
hecho capital de que
ejrcito
el
disminuye y con
fuerza material del gobierno.
Es verdad
que en
rn
Cuerpo
legislativo francs se
pronunciarn discursos, pero no seal
mas que discursos mas
menos sonoros,
el
paso que aqu se trata de
hechos que pueden comprometer
y
xito de
una obra fundada por Francia
el
destinada
transmitir las
generaciones futuras
nombre de NapoParlamento ingls,
le
len III.
Cuesta
muy
poco decir, como se ha dicho ya en
el
que Mjico est bien organizado y que no necesita que nadie
yo prefiero
ciso
ayude; pero
atenerme
la realidad
y creo que para civilizar este pas es pre-
ocuparlo del todo y que para conseguirlo es necesario contar con numerosos batallones. Este es un argumento indiscutible. La fuerza moral que
no conoce
el
prestigio, el talento, la popularidad, ni
el
entusiasmo, solo tiene
jn valor convencional; se asemeja los fondos
que suben y bajan...
326
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO Los Austracos y los Belgas son
muy
buenos en tiempos tranquilos;
as es
que en pocas tempestuosas
comunicaros todo
lo
solo se
ven pantalones encarnados.
que pienso, he de decir que nos ser
si
Si me es lcito muy difcil atrave-
sar las primeras crisis trascendentables
no ocupan
el
pas fuerzas mayores
que en
la actualidad, las cuales
en mi concepto debieran haberse aumentado
lo estn.
en vez de diseminarlas tanto como
Me temo mucho que
el
el
general
Bazaine se arrepienta de no haber exigido en
otros le
mes de octubre
lo
que nos-
habamos pedido. Crey
sin
duda
recibir
un desaire en Francia, y
atrevera emitirla con
yo creo que por no tener un pequeo disgusto ha tenido otro mayor todava.
esta opinin
no
es
la
mia tan
solo
y no
me
de
tanta seguridad no ser tambin la de
la
ambos jueces comres-
petentes,
que estn unnimes en decir que no estn tranquilos, no tanto
pecto de nosotros
como
tocante al ejrcito, pues nadie se admirara de que
s
nosotros sufrisemos un descalabro y
francesas.
deque
lo
experimentasen
las tropas
Como
Jurez, podemos en caso de necesidad retirarnos una
provincia lejana, y hasta
volvernos de donde hemos venido; pero Francia
la Francia,
no puede prescindir de triunfar en primer lugar, porque es
y en
segundo lugar porque en
ella est
empeado su honor.
Un
triste
inesperado suceso militar vino dar fuerza
la
los presenti-
mientos que con tanta lucidez esponia
Emperatriz.
la verdel
Los mejicanos refugiados en
tiente
el
Estado de Michoacan, situado en
de
la cordillera central hacia el
Ocano
Pacfico,
con
los
restos
antiguo ejrcito republicano arrojado de Jalisco pocos meses antes, forma-
ban un cuerpo de 3,300 hombres
la.
al
mando de Arteaga, Regules y
encargado
lnea,
al
Puebli-
La pacificacin de Michoacan
se habia
coronel francs Po-
tier
que tenia sus rdenes un batalln de
dos de voluntarios belgas,
un escuadrn
del regimiento de la Emperatriz y la brigada de Tapia.
Que-
riendo dicho coronel acorralar los mejicanos hacia la parte
mas
despobla-
da insalubre de Tierras Calientes,
sali
de Morella
el el
3 de abril con sus
fuerzas divididas en tres columnas; y para evitar que
se al
enemigo
se corrie-
Oeste
al Norte, orden al teniente coronel Albic que permaneciese
dos dias en
Jalisco,
la Zamora y la Piedad, y al coronel Clinchant, gobernador de que enviase una columna de observacin Tinguindin y otra desde
Colima Coalcomun.
EN MJICO.
327
Regules frustr, empero, todas estas disposiciones, trasladndose desde
Zacapu Cuitzco, siendo
intil la
marcha
del coronel
Vandermisa enviado
el
Chucandiro con
la
consigna de interponerse siempre entre
enemigo y
Morella, puesto que no lleg tiempo
para cortar
dia.
el
paso de los mejicanos
que andaban de 15 18 leguas por
dio vuelta al lago de este
Regules entr, pues, en Cuitzco,
nombre,
ocup Zinapecuaro, cruz rpidamente
la
por Querendaro Indaparapo y sd atacar
guarnicin de Meorella,
mar-
ch sobre Tacamburo, ciudad rodeada de una vegetacin frondosa, de pe-
queas colinas y de barrancos,
pas sin ser visto. El
la cual
puede acercarse un cuerpo de tro-
mayor Tydgadt habia acuartelado su columna, comcazadores belgas,
puesta de un
batalln de
medio escuadrou del regi-
miento de
la iglesia
la
Emperatriz y un can de montaa, en un claustro contiguo
el
que se halla en
centro de la
poblacin y
delante de una plaza
espaciosa.
El 11 de abril las cinco de la maana; Regules, que estaba perfecta-
mente enterado de
la situacin, entr
paso de carga por todas las aveni-
das de Tacamburo, inundando sus tropas como un torrente todas las calles
de
la ciudad.
La reducida fuerza que estaba de avanzada, apenas tuvo tiemla
po de anunciar
El
inesperada presencia del enemigo.
eso su serenidad, y concentrando toda
mayor Tydgadt no perdi por
su fuerza en la iglesia, preparse recibir un enemigo que se presentaba
con tanta osada.
Los mejicanos colocaron dos piezas en
la plaza, otra sobre
un cerro que
fuego.
domina
El jefe
al
pueblo, y desde todos los terrados rompieron un nutrido
oficiales,
belga, heroicamente secundado por sus
daba
el
el
ejemplo de
intrepidez, y
cuando sus soldados se veian acosados por
enemigo carga-
ban
la
bayoneta por mas que sufriesen prdidas
sensibles. Pero
los
como
mejiel
aquellas salidas no hacian
canos,
se dispuso
mas que rechazar momentneamente
repetirse, tanto
el
que no volvieran
menos cuanto que
Mayor habia ya recibido una herida en
Viendo Regules que
la
hombro.
defensa se prolongaba, orden que se pegase fueal
go la iglesia; esta, que era construida de madera, cubrise
llamas desplomndose
el
momento de
tejado
con gran facilidad. Tydgadt se neg no
obstante rendirse; se hizo fuerte, por el contrario en un pequeo reducto
situado la izquierda de
la
iglesia,
pero tuvo al
el
fin
que sucumbir porque
adems de haberse tambin estendido
fuego en su ltimo refugio, habia
328
agotado
las
EL ARCU1DUQUE MAX1M1LA!S0
municiones. Toda
la
columna cay prisionera, despus de haber
tenido 35 muertos y 80 heridos, contndose entre los primeros los capitanes
Chazal y de Lannoy,
el
mdico Lejeune y cuatro
oficiales
mas, y entre
los
segundos
el
mayor Tydgadt con dos heridas graves.
Aquel hecho caus honda impresin en Europa, y
muy especialmente
en
Bruselas, por la circunstancia de que las vctimas pertenecan las principales familias de aquella capital.
las tropas sufran estos reveses,
Como puede comprenderse,
los dias
se decia, que
cuando todos
nos anuncian triunfos
la
decisivos, el aniquilamiento de los
juaristas y el
prximo trmino de
guerra? La contestacin era, sin embargo,
venia en gran manera
ritorio
al
muy
sencilla.
Por una parte conel ter-
gobierno francs que apareciese pacificado
que regaba con el sudor y la sangre de sus bravos soldados, y por otra era incuestionable que la resistencia de los republicanos podia eternizarse
mientras
los
pueblos no se interesasen resueltamente en favor de
la inter-
vencin, resistencia alimentada de vez en cuando por golpes tan rudos como
el
que acabamos de describir. Desgraciadamente reinaba todava
la
indo-
lencia de los
lo tanto el
nuevo rgimen no tenia ni siquiera
que estaban acostumbrados conformarse no pensar, y por el apoyo moral de un pas
estraviado durante
muchos aos en
el
ddalo de elementos mltiples, naci-
dos la sombra de infinitas ambiciones. Para que Mjico se hubiese encontrado la sazn algn tanto transformado, debia haberse dispuesto de gran-
des recursos y de fuerzas considerables.
ritorio tan
No bastaba
la
conquista en un ter-
estenso
la
como
casi
toda Europa;
era necesario que
despus se
asegurase
conservacin de esa conquista. Podia hacerlo un ejrcito que
no escedia de 30.000 hombres? Imposible.
h aqu porque
los estadistas
que discurran entonces acerca del particular, establecieron un dilema que
mas
tarde tuvo que resolverse de una
manera poco favorable
los
sagrados
intereses de la civilizacin.
EN MJICO.
329
CAPITULO XVI.
Cuestin
religiosa. Licuada a Mjico del Nuncio de
S. S.
Negociaciones
el
para
la
formacin de un Concordato. Ruptura diplomtica entre
Papa y
el
Empera-
dor. Consideraciones generales sobre
espuesta por Maximiliano,
el
mismo hecho. Situacin
del imperio
El lector recordar que en otro lugar de este libro esplicainos las
sas
cau-
que motivaron
el conflicto
ocurrido entre
el
clero y la regencia del
im-
perio.
Despus de
la
disolucin del Tribunal de Justicia, establecise
el
tcita-
mente una tregua, esperando que
nueva patria
tan
la
Archiduque Maximiliano llevada su
rama de Olivo que debia poner trmino
el
una contienda que
grandes proporciones tomaba. Pero como
Emperador no pudo obtener
su paso por
Koma
otra cosa que el ofrecimiento
iria
deque
se le auxiliara por
medio de un Nuncio que mas adelante
rios
Mjico con los poderes necesay' otros
para negociar un Concordato, result que unos
el
tuvieron que
aguardar que
Papa cumpliese
la
la oferta
que habia hecho.
le re-
Al poco tiempo nombraba
presentase cerca del
Santa Sede Mons. Meglia para que
Emperador Maximiliano, preparndose en Mjico una
re-
cepcin digna del elevado carcter
deque
se hallaba revestido aquel prelado.
el
Su llegada
la capital del
imperio tuvo lugar
10 de diciembre de 1864.
Tres coches de palacio
sitym
la calle
pasaron buscar Mons. Meglia su casa,
del Puente de
el
San Francisco. En
el
coche de honor,
el secretario
tirado
pernios caballos, iban
chambeln de servicio y
del
gran
maestro de ceremonias.
42
330
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Ocuparon
el
segundo un ayudante decampo del Emperador. S. E. tom
asiento en el coche de honor en
compaa del chambeln de servicio y de
al
dicho secretario. El tercer coche estaba reservado
auditor y al secretario
de
la
nunciatura.
batalln de zuavos formaba
la
el
Un
dia.
cordn delante de
la
puerta principal
de palacio por donde entr
comitiva algunos minutos despus de medio
del conde de Rombelles
La guardia
las
palatina, al
mando
formaba
el
cor-
don en
habitaciones de palacio.
lo
El gran mariscal recibi al Nuncio y
condujo
al
saln de audiencias,
donde
se hallaba el
Emperador rodeado de sus
los altos
ministros, de los Consejeros
de Estado y de todos
sus credenciales en
funcionarios
de
la corte.
El Nuncio puso
manos de
S. M., quien las entreg al ministro
el
de relasiguiente
ciones internacionales,
y en seguida Mons. Meglia pronunci
discurso:
Seor:
A1 poner en
tro
manos de V. M. imperial
el
breve en virtud del cual nues-
Santsimo Padre se ha dignado acreditarme cerca
de vuestra augusta
persona, tengo, Seor, la satisfaccin de expresar los sentimientos de cari-
oso afecto de que
el
paternal corazn de
Su Santidad
se halla
animado ha-
cia Vuestra Majestad.
El Soberano Pontfice que conoce vuestra adhesin la Iglesia y vuestras benvolas intenciones,
tiene en
vos sobrada confianza para dudar de
que nuestra santa
religin,
que
es el manantial
mas fecundo de
los
la
prosperi-
dad de
las naciones, as
como
el
mas
slido
apoyo de
gobiernos y de los
tronos, no sea constantemente objeto de la proteccin
de Vuestra Majestad
imperial.
Por mi parte, Seor, no dejar de emplear todo mi celo y de dedicar todos mis esfuerzos la conservacin de amistosas relaciones, as como el
mantenimiento de
al
los lazos
que para siempre han de unir
la
Santa Sede y
Imperio mejicano.
Permitidme, Seor, esperar que podr conseguirlo,
si
me
es dable con-
cillarme la alta
benevolencia de V. M. imperial.
El
Emperador
contest:
EN MJICO.
Monseor:
Es para Nos un verdadero consuelo ver
de una persona tan distinguida ilustrada,
331
al fin realizada
la
por
la presencia
promesa que se nos hizo en
al
Roma
que
y cuyo cumplimiento esperaban con ansiedad nuestro gobierno
par
la nacin.
El Padre Santo con su proverbial inalterable bondad, nos da con ello
una prueba evidente que Nos aceptamos con gratitud, de que
quiere
el
la santa Iglesia
arreglo definitivo y tan necesario de los difciles asuntos pendien-
tes entre
nuestro gobierno y la Santa Sede Apostlica.
E1 gobierno mejicano, catlico, leal y basado
como
est en la verdade-
ra libertad, no cejar en el cumplimiento de sus deberes; y
tos senlimientos recibe al
la
animado de es-
digno representante del Vicario de Jesucristo en
el
plena confianza de que su venida es
primer paso hacia un mutuo y du-
radero acuerdo que Dios bendecir sin duda.
Entablronse desde luego las negociaciones, y en
el
la entrevista
celebrada
las bases
26 del mismo mes,
el
Nuncio recibi de manos del Emperador
la
que creia haban de servir para
establecan: 1.
formacin del Concordato.
Estas bases
Que
el
gobierno mejicano habia de tolerar todos los cultos
la
el
permitidos por las leyes del pas, pero concediendo especial proteccin
religin catlica, apostlica y
romana, como religin del Estado.
2.
Que
Tesoro pblico costeara
los gastos del culto
y pagara sus ministros de la
misma manera, en
dems
la
servicios civiles del Estado. 3.
misma proporcin y bajo igual concepto que los Que los ministros del culto catlico
sin
administraran los sacramentos y ejercieran gratuitamente su ministerio sin
que tuviesen facultad para percibir cosa alguna y
de los
fieles
obligacin por parte
lo
de satisfacer sueldo, emolumento ni nada absolutamente, sea
ttulo
la
que fuere
etc.
i.
de derechos de parroquia, dispensas, diezmos, primicias,
gobierno de todas sus rentas prola
Que
Iglesia hiciese cesin al
cedentes de bienes eclesisticos,
pblica. 5.
declarados nacionales en tiempo de
el
re-
Que
el
Emperador Maximiliano y sus sucesores en
la
trono go-
zaran
in
perpetuum, respecto de
Iglesia mejicana, de los derechos equi-
valentes los concedidos los reyes de
Espaa en cuanto
el
las Iglesias
de
Amrica.
6.
Que
el
Padre Santo, de acuerdo con
Emperador, determina-
ra cuales rdenes religiosas abolidas durante la repblica deban restablecerse,
expresando
la
manera y
las
condiciones con que hubiesen de subsis-
332
tir. 7.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Que
las
comunidades religiosas que existan de hecho, pudieran
continuar subsistiendo, con prohibicin, empero, de admitir novicias hasta
que
el
Padre Santo, de acuerdo con
el
Emperador, ordenase
el
modo y
las
condiciones con que hayan de
clero. 9.
existir. 8.
lo
Que
se crease
una jurisdiccin
el
del
se
Que en
los
puntos donde
creyese conveniente
Emperador,
encargase
el registro civil
de nacimientos, matrimonios y defunciones sa-
cerdotes catlicos que deberan cumplir este encargo
como
funcionarios del
orden
civil.
10.
que se organizasen
los cementerios.
El Nuncio despus de haber leido estas bases, contest que
careca de
instrucciones para tratar sobre algunos de los puntos que contenia la nota,
y que por consiguiente las pedira Roma. A Maximiliano no le satisfizo, sin embargo, aquella contestacin, y no queriendo prolongar mas una situacin que por
ticia
momentos
se agravaba, se dirigi al ministro de Gracia
y Jus-
en estos trminos:
las dificultades suscitadas
Mi querido ministro Escudero: Para allanar
con ocasin de las leyes llamadas de Reforma, nos propusimos adoptar de
preferencia un medio que la vez que dejara satisfechas las justas exigencias del pas, restableciera
la
paz en los espritus y la tranquilidad en
del imperio.
las
conciencias de todos
los
habitantes
este fin
el
procuramos,
cuando estuvimos en Roma, abrir una negociacin con
efe
Santo Padre como
universal de la Iglesia.
Se encuentra ya en Mjico
el
nuncio apostlico; pero con estrema sor-
presa nuestra, ha manifestado que carece de instrucciones y que tendr que
esperarlas de
Roma.
meses no admite ya dilaciones; demanda una pronta solucin,
os
La situacin violenta que con grande esfuerzo hemos prolongado por
mas de
y por
lo
siete
mismo
encargamos nos propongis desde luego
las
medidas con-
venientes para hacer que la justicia se administre sin consideracin la calidad de las personas, para que los intereses legtimos creados por aquellas
leyes
queden asegurados, enmendando
al
los escesos injusticias
cometidos
su sombra, para proveer
mantenimiento del culto y proteccin de los otros sagrados objetos puestos bajo el amparo de la religin, y, en fin, para
que
los
sacramentos se administren y
las
dems funciones
del
ministerio
sacerdotal se ejerzan en todo el imperio, sin estipendio ni
gravamen alguno
para todos
los pueblos.
A1 efecto nos propondris, de toda preferencia, la revisin de las ope-
EN MJICO.
333
raciones de desamortizacin y nacionalizacin de bienes eclesisticos, for-
mulndola bajo
la
base de que se ratifiquen las operaciones legtimas, eje-
cutadas sin fraude y con sujecin las leyes que decretan la desamortizacin
y nacionalizacin de dichos bienes.
Obrad, por ltimo, conforme
al
principio de amplia y franca toleran-
cia,
teniendo presente que la religin del Estado es la catlica apostlica
romana.
La carta que acabamos de reproducir, caus gran descontento
y
al
al
Nuncio
es-
clero mejicano, hasta
el
punto de que
el
el
representante de
Roma
puso en una enrgica nota que
tro
escrito del
Emperador
relativo
al
seor
minis-
de Justicia, publicado en
el
Diario oficial,
la cuestin
S.
le
pen-
diente entre la Santa Sede y el gobierno mejicano que
M.
se propona
la triste
arreglar sin
el
concurso de
la
autoridad de la Iglesia,
ponia en
necesidad de protestar contra las injustas y ofensivas expresiones dirigidas
contra
leal
Soberano Pontfice y su gobierno, y que antes de someterlas su apreciacin creia oportuno, para mayor claridad, exponer el verdadero
el
objeto de su cometido. V. E. sabe
muy
bien, continu diciendo
el
Nuncio,
mis instrucciones
el
que de viva voz y por escrito he hecho conocer al gobierno imperial que se hallaban del todo conformes con la carta dirigida por
Padre Santo
al
Emperador, carta hasta hoy dia desconocida por
la
el
p-
blico,
y que he aadido adems que
comisin que
me
habia conferido Su
Santidad era en primer lugar que yo procurase que se revocaran y abolie-
ran la vez con la inicua ley de reforma, todas las dems leyes aun subsistentes
en contra de
los
sagrados derechos de
la Iglesia;
que se repararan
el
las injusticias
en perjuicio de estos cometidas, y que yo reclamara
religiosas; la
res-
tablecimiento de las rdenes
los
restitucin de las iglesias y de
conventos, la par que la de los bienes eclesisticos existentes no, y,
la libertad
por ltimo,
completa de
la Iglesia
en
el ejercicio
de sus derechos
y de su sagrado ministerio. El gobierno imperial
yecto contrario
Iglesia
la doctrina,
me
ha presentado un prola
la disciplina
actualmente en vigor de
y las sagradas leyes cannicas, proyecto que tiende despojar la
de su jurisdiccin y de sus inmunidades y
Iglesia de todos sus bienes,
hacerla en todo dependiente y esclava del poder civil, cosas todas condena-
das por
el Pontfice romano en las dos alocuciones consistoriales de 1856 y 1861. En vista de semejante proyecto, he contestado con toda franqueza que
334
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
careca de instrucciones para tratar sobre bases tan inadmisibles, y he pro-
bado de un modo incontestable que
instrucciones
el
Padre Santo no ha podido darme otras
de
las
que
tengo, 1.
porque jamas podia suponerse que
el
gobierno imperial propusiese
semejante proyecto; y 2. porque dicho goal
bierno jams hizo sobre esto la menor indicacin la Santa Sede, ni
celentsimo episcopado mejicano, que, sea dicho de paso, tenia por
trario otras esperanzas y habia recibido
el
ex-
el
con-
mas halageas promesas.
el
Si, pues,
gobierno imperial ha mantenido secreto hasta
ltimo instante ese de-
plorable proyecto, como puede sorprenderse de que el Nuncio de la Santa
Sede carezca de instrucciones sobre
los
puntos de que en
se trata? Per-
mtame V. E. hacer notar con
queza que debo,
el
respeto que se merecen, pero con la fran-
las siguientes expresiones
de
la carta imperial.
este fin,
hicimos gestiones cuando nuestro viaje Roma, para abrir una negociacin
con
el
Padre Santo. Hoy se halla ya en Mjico
el
Nuncio apostlico y con
gran sorpresa nuestra, nos ha manifestado que careca de instrucciones.
aqu
lo
que acerca de
esto se
me
ofrece decir. Si se quiere dar entenel
der Mjico catlico que ha de recaer en
Padre Santo toda
importantes, sin
la
el
responsanecesario
bilidad de obrar en materias eclesisticas tan
concurso de
tido
la
autoridad espiritual, nadie que tenga un poco de buen senel
podr comprender que
venerable jefe de
la Iglesia,
conociendo las
ideas
el
proyecto del gobierno mejicano envi un delegado suyo que las
le
sancione en su nombre y que, dado caso de enviarlo, no
ciones necesarias.
crito al
las
instruc-
Mas aun:
es increble
la
que
le
el
Padre Santo, habiendo eslos
Emperador una carta en
han inferido
la Iglesia
que
habla con energa de
males
que
se
mejicana, indicndole los remedios para cu-
rarlos y el
modo de
restituir esa Iglesia
su antiguo esplendor,
el
no haya
le in-
dicho una sola palabra sobre los nuevos daos que
ferira
nuevo proyecto
despus de tantos como ya
ha experimentado. Y quien podra
darse entender que un soberano que enva un representante suyo una
corte para tratar de asuntos de
las
la
mayor importancia,
le
deje privado de
mas indispensables
instrucciones?
Yo
protesto, pues, contra toda
el
mani-
festacin intimacin
que tienda hacer recaer en
Sumo
Pontfice la
mas
leve responsabilidad de todo cuanto aqu pueda hacerse
en contra de
la Iglesia
y de sus derechos, y afirmo
que
ni
Su Santidad
los
ni su gobierno,
ni el Nuncio,
nunca han tenido conocimiento de
las conciencias
proyectos y resoluciones
la
que en vez de calmar
timoratas y de devolver
paz los
EN MJICO.
i335
la
nimos, no han hecho mas que sumirlos en
yores que antes.
inquietud y en angustias
ma-
Apesar de esta protesta, publicse
bleciendo
el
los
pocos dias
un decretro restade
la
exequtur para
el
paso de los documentos procedentes
corte pontificia, decreto
que provoc esta nueva protesta del Nuncio: El
el
Diario del Imperio ha publicado, dijo
decreto por
el
representante de la Santa Sede, un
las
que se declaran vigentes
leyes y decretos
promulgados
las bulas, bre-
antes y despus de la Independencia tocante al
ves, rescriptos y
exequtur de
despachos de
la corle
de Roma.
Muy
triste
y doloroso
es
para mi corazn no poder dirigirme V. E. de otro
de una protesta; pero
revestido,
la conciencia, el
modo que por medio
deber y
el
carcter de que
me
hallo
me
precisan dejar un lado toda consideracin
humana y
hablar claramente, sea cual fuere la impresin que produzcan mis palabras,
las cuales,
la Iglesia
de todos modos, solo tienden mirar por
el
verdadero bien de
y del Estado. V. E. sabe perfectamente que las bulas, los breves
los rescriptos pontificios, son actos propios
la
de
la jurisdiccin
que
el
Sumo
Pontfice debe ejercer en toda
Iglesia. Este
derecho del Padre Santo se
lo est la Iglesia
halla
jefe
umversalmente reconocido como tambin
perfecta,
de que es
los
fieles,
como una sociedad
componen
independiente y libre.
Todos
pues, que
la Iglesia, se
hallan sujetos en conciencia las decisiola
nes del
Papa, ya se refieran
bien:
al
dogma, ya
moral ya
la
disciplina.
Ahora
cmo podria admitirse
la
este derecho del Pontfice,
si
como podra
reconocerse la soberana y
independencia de la Iglesia,
bastase un acto
la
de uno de sus subditos,
ya sea
un emperador un rey, para impedir
promulgacin de sus decretos y contener sus efectos? Qu dira un soberano,
como muy bien observa un
clebre
autor,
si
el
Pontfice y el pastor
establecidos por Dios para gobernar su Iglesia pretendiesen que debiese ser
necesario su consentimiento para promulgar los decretos polticos, con
fre-
cuencia contrarios
perjudiciales al Eslado,
la libertad
eclesistica, y
la jurisdiccin pontificia
y episcopal? Qu dira de esto un rey, un emperael jefe si
dor?
De
la
misma manera
visible de la Iglesia no tendra el pleno po-
der en materias espirituales,
los prncipes
sus actos dependiesen de la aquiescencia de
ellos.
y pudiesen sermpedidos por
El
Sumo
Pontfice Pi
VI
escriba Luis
XVI
tocante ese punto lo siguiente:
Reconocemos francaal
lo
mente que
poder
civil
las leyes
de administracin pblica cuya promulgacin incumbe
son del todo independientes de las leyes de la Iglesia y que por
336
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ser observadas, pero
mismo deben
Nos ordenamos tambin que
el
las
que ema-
nan de nuestra autoridad no puedan ser violadas por
poder
civil.
Como
un ministro y un gobierno catlicos, me abstendr de extenderme en mas observaciones, y aadir tan solo que nadie ignora que Jesu-
me
dirijo
cristo, al
fundar su
Iglesia, confiri sus
Apstoles y sus sucesores un
poder independiente de cualquier otro y que de ninguna manera puede pertenecer al poder civil, sino que debe ser siempre independiente de todo dominio terrenal. Qu ceguedad, exclama Bossuet, qu error
el
de
los reyes
que han credo hacerse mas independientes dominando
do
te
la religin,
cuan-
la religin
que hace inviolable su augusta persona, por mas independienlo
que
sea,
jamas
ser bastante por su bien, y cuando la grandeza de los
reyes ha de ser tan grande que no puedan,
como imagen que son de
la religin
Dios,
daarse unos otros, ni por consiguiente
que
es el
apoyo de
sus tronos? Antes de concluir, rstame decir Y. E. que la Santa Sede ha
protestado siempre contra todos
los
gobiernos que en tiempos bien aciagos
constante-
por
cierto,
han establecido
al
el
exequtur regio que ha calificado
los
mente de tendencia
la
cisma y de contrario
el
derechos que emanan de
primaca de jurisdiccin que
papa
tiene sobre toda la Iglesia.
Recono-
ciendo todo esto, S. M. imperial, real y apostlica (1) en su piedad y rectitud, evitando las tradiciones y errores
que se defienden, consign en concorartculo referente
al
dato celebrado con la Santa Sede en
1855 un
punto de
que se
trata, el
cual se halla redactado en los siguientes trminos:
Cum
Ro-
manus
qua
Pontifex
primatum tam honoris quam
jurisdictionis in universam,
cleri et populi
et negotiis
late
palem ecclesiam jure divino obtineat, episcoporum,
in
mutua cum Sancta Sede communicatio
ecclesiasticis nulla plasitum
rebus spiritualibus
regium oblinendi necessitate jubeat sed prorsus
el
libera erit. Quiera Dios
que
ejemplo de este piadoso monarca sea imi-
tado por los gobiernos que gozan de la ventaja de profesar la religin catlica, apostlica
y romana!
el
Prescindiendo
emperador Maximiliano de
la actitud
de Mons. Meglia,
le obliga-
escribi tambin al
Papa esponindole
los
poderosos motivos que
al ministro
ban tomar
las
medidas indicadas en su carta
dijo al Santo
de
justicia,
y en
medio del mas profuado respeto
Padre que estaba decidido
satisfacer las exi-
llevar cabo su pensamiento, nico, aadi,
que podia
gencias de su pueblo y obtener la concordia de todos los partidos.
(1)
El Emperador de Austria.
EN MJICO.
337
Al propio tiempo dispuso S.
M. que
el
ministro de Estado Sr. Velazquez
la
de Len, y
cidos
el Sr.
Ramirez, limosnero mayor de
casa imperial,
muy
cono-
ambos por sus principios conservadores y por sus sentimientos de adhesin la Santa Sede, marcharan Roma en concepto de embajada exel fin
traordinaria con
ficultades
de que hiciesen
el
ltimo esfuerzo para orillar las di-
que con estraa rapidez haban sobrevenido.
La
situacin entre tanto se iba haciendo cadadia
mas
tirante.
Los arzo-
bispos Labastida y
Mangina manifestaron deseos de abandonar
el pas,
el
secretario del primero,
que era francs, fu preso y espulsado del imperio.
la acritud
Ante estos sucesos, y ante
de relaciones que de
al fin
ellos
habia nece-
sariamente que resultar, Mons. Meglia pidi
sus pasaportes, y aban-
don
el territorio
con
el
natural sentimiento de no haber podido cumplir la
importante misin que
le
confiara S. S.
Los acontecimientos que acabamos de resear fueron juzgados en Euro-
pa con bastante severidad. El emperador Maximiliano ponia en evidencia
al
Papa desde
el
momento en que en un documento solemne afirmaba que no
promesas que verbalmente
le
se habian realizado las
tiene, pues,
dieran en
Roma, y nada
de extrao, que esto se contestase que nunca ni en ninguna
lo relativo
conversacin se habia consentido en
la
la libertad de cultos ni
venta de
los bienes del clero.
Los que
as se espresaban, decan al
al
mismo
tiempo que las intenciones del Emperador eran rectas; que
sus propsitos
Tulleras, y
separarse de
creencias
lo
hacia solo
por la presin del gabinete de las
las simpatas
el
que de ningn modo podia dudarse de
que en
fa-
vor del nuevo imperio se tenan en Roma, cuando
Papa quera enviar
oficio
Maximiliano
el
sombrero y
la
espada
(1)
bendecidos antes del
de
la
noche de Navidad, distincin que nicamente se dispensa
catlicos
los
soberanos
que mas servicios hayan prestado
la
Santa Sede.
El sombrero es de terciopelo carmes, forrado de armio y rodeado de un cordn (lj de oro, y lleva en medio una paloma, smbolo del Espritu Santo. Este sombrero que algunas veces, cuando el Tesoro pontificio lo permita, estaba adornado de piedras preciosas,
lo enviaba el Papa los Prncipes capitanes que se disponan combatir por la f, iba siempre acompaado del regalo de una espada con puo de oro. El origen de esta cos-
tumbre
se baila esplicado en la
el
cabeos, en
que
se dice
general del ejrcito
Sagrada Escritura y especialmente en el libro de los Maque hallndose Judas Macabeo punto de combatir con Nicanor, de Antioco, rey de Siria, tuvo en sueos una visin en la cual se le
apareci
el
profeta Onias
profeta Jeremas le entregaba
Dios te envia,
y con
la
muerto y orando al Seor por el pueblo de Israel, mientras el una espada de oro dicindole: Recibe esta Santa espada que que destruirs los enemigos del pueblo de Israel.
43
338
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Separados nosotros de las exageraciones de los partidos, diremos sim-
plemente que hubo una mala inteligencia desde que empez tratarse la
cuestin, pues del
mismo modo que no debe suponerse que en Roma
es
se fal-
tara la palabra
empeada, no
tampoco creible que en un asunto de coninfluencias
ciencia
se dejase supeditar el
las
Emperador por
el
estraas,
aun
cuando
sentir
primeras medidas dictadas por
la Francia,
general Forey hiciesen pre-
que
inspirndose en el sistema practicado por todos sus
gobiernos, procurase introducir en Mjico las leyes, los principios
ritu francs.
el esp-
falta
de despachos de
la corte pontificia
que espliquen
la negativa
todo arreglo, insertamos continuacin los principales prrafos de
un me-
morndum que
cando
la
el
Sr. Ramirez dirigi
el
al
ministro de Mjico en
Roma justifife-
conducta observada por
gobierno imperial. Este escrito est
chado en 29 de enero, y despus de varias consideraciones generales dice
as:
Mons. Meglia debi sin duda abandonar
la
Roma con
perfecto conocimien-
to
de
naturaleza y del estado de los asuntos de que tenia que ocuparse,
la
as
como de
resolucin del
el
Emperador de atender por
caso de no prestarle
el
mismo
las exi-
gencias de la situacin, en
Nuncio
la cooperacin
que de
esperaba.
tocante este punto era
muy
esplcita la nota
que
el
ministro de relaciones internacionales habia enviado
Roma
con fecha del
22 de
julio el representante
el
de S. M. quien
al recibirla, la
puso en conociE.
miento de S. Erna,
por
lo cual
cardenal secretario de Estado antes de partir S.
no podia ignorar nada de cuanto pasaba ni formarse ninguna
ilusin tocante al porvenir. Tal era el estado de las cosas
cuando
el
repre-
sentante de
Su Santidad
dej
Roma
para cumplir
el
importante encargo
que se
le
habia conferido. Tan luego como las noticias llegadas de Europa
la
pudieron hacer presentir
suelo, el
fecha exacta de
la llegada
de
S. E.
nuestro
Emperador envi en un coche de palacio uno de sus consejeros
la capital.
para recibirle y acompaarle hasta
Proporcionronse S. E. dos
escoltas suficientes para su seguridad durante el viaje, y todas las
comodi-
dades que permiten
el pas.
El 7 de diciembre ltimo por la noche hizo su
entrada en la capital y aquella misma noche, envi dar la bienvenida
S. E. por
medio de su chambeln
el
marqus de Yivanco y su
oficial
de
ordenanza de servicio.
EN MJICO.
339
al
fin
de suprimir formalidades y de dar adems
Nuncio una prueba
de aprecio y de confianza personales invitle S. M. pasar palacio para
conferenciar privadamente acerca del objeto de su comisin.
Procediendo
entonces con la franqueza
carcter, el
la lealtad
que constituyen
el
fondo de su noble
Emperador
le
manifest sucintamente las
exigencias de la si-
tuacin las cuales se atenda con las bases que le presentaba. El Nuncio
hizo algunas
observaciones y objet algunas dificultades tocante dos de
esas bases, aadiendo, empero,
que
seria fcil venir
un arreglo en cuanto
tratadas
las dems, aunque eran
mas propias de un concordato y para
la
por
S.
lo
mismo en Roma. As termin
al
conferencia,
despus de la cual
el
M. mand llamar
ministro de Justicia que aguardaba
dijo
resultado de
ella,
y en presencia del Nuncio
que habiendo
los
S. E. manifestado
que
podia entrar en un arreglo tocante algunos de
ban desde aquel momento enlabiarse y seguirse
ciones sobre ellos reservando para
puntos propuestos, de-
activamente las negocialos
un concordato
que ofrecan algunas
al
dificultades. Al dia siguiente de esta conferencia, el
Nuncio escribi
mi-
nistro de Justicia
una esquela rogndole que
le
indicase qu hora de aquel
el
mismo
con
los
dia podia recibirle, lo cual le contest
ministro que despus de
la sesin del
l.
Consejo en que
al recibir la
esquela se hallaba, pasara verse
lo
As
lo hizo,
pesar de ser ya de noche, por
que
solo se trat de
asuntos
muy
por encima. El Nuncio repiti que no podia entrar en nelos
gociaciones
mas que sobre algunos de
puntos que S. M.
le
haba pro-
puesto, por ser los otros propios de
ban tratarse en
Roma segn
la prctica
un concordato, y que como tales dey los usos de la corte pontificia.
y
al principio
Quedse en continuar
el
la conferencia al dia siguiente,
de
ella
Nuncio manifest que no podia entablar negociaciones tocante ninguno
los
de
puntos propuestos, por carecer de instrucciones y porque las que tenia
se reducan
puramente
la abolicin
en principio de las leyes de reforma,
la
revalidacin de las ventas de los bienes eclesisticos, la restitucin
la Iglesia
de estos
la
indemnizacin respecto de los que no pudieran
recobrarse. Aadi, empero, que acudira
Roma solicitando instrucciones.
hizo llamar los minisal
El ministro de Justicia se retir entonces para poner en conocimiento de
S.
M.
el
resultado de esta entrevista. El
Emperador
tros
de Estado, de Relaciones internacionales y de Justicia y tambin
arzobispo de Mjico y al Consejero de Estado Sr. Lares para comunicarles
la resolucin del
Nuncio, atendida la falta de instrucciones que tenia, y
340
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
acordse hacer un nuevo esfuerzo para entablar negociaciones y celebrar
con este objeto una entrevista entre
el
ministro de Justicia y
el
Nuncio,
con
lo
cual se conform S. M. persuadido, sin embargo, de que este paso
el
no producira ningn resultado. Acordse adems que
hablase confidencialmente al Nuncio
fin
consejero Lares
la entrevista
de prepararle para
con
el
ministro de Justicia, quien deberia enterar del resultado de sus
gestiones. El Sr. Lares tuvo en efecto
una conferencia con
el
Nuncio, y se-
gn estaba acordado pas dar cuenta de
ella al ministro
el
de Justicia.
No era ya
sista
posible alimentar la
menor esperanza, por cuanto
Nuncio per-
en decir que careca de las necesarias instrucciones y propona, en
las
prueba de su sinceridad, poner de manifiesto
Consejero de Estado expuso al ministro
que haba recibido. El
til
que quizs seria
que tuviese
una entrevista con
comunicadas
el
Nuncio, pues
tal
vez al enterarse de las instrucciones
este,
podra descubrir alguna palabra que permitiese reanuel
dar las negociaciones. Celebrse en su vista otra conferencia entre
tro
minissin
el
Nuncio, quien insisti en
lo
que anteriormente habia dicho
dar
entender que se hallase dispuesto ensear las instrucciones que habia
recibido.
Desde entonces
la
fu, pues,
imposible toda negociacin, y
fin
de
no perder
esperanza de entablarla y
de evitar por todos
los
medios una
ruptura inminente, hzose un postrer y poderoso esfuerzo, emplendose para
ello
un medio, cuya importancia puede comprender hasta
acudi
el
hombre menos
experto. S. M. la Emperatriz invit al Nuncio, tener
ella:
el
una entrevista con
Nuncio pero ningn resultado produjo tampoco, pues Mons.
falta
Meglia se atrincher de nuevo en su
el
de instrucciones.
inevitables
En
vista de esto,
Emperador decidi que, atendidas
las
consecuencias de la
determinacin del Nuncio, se exigiese de este una declaracin por escrito,
como
cual
as lo hizo dirigiendo
Mons. Meglia
la nota,
de que es copia, y la
el
Nuncio dio una violenta respuesta. Su lectura bastaba para que se
la
comprendiese claramente que para nada se podia contar con
del Nuncio, y
cooperacin
que serian vanos cuantos esfuerzos
se hiciesen para obtenerla,
pues
la falta
de instrucciones servira de constante pretexto para no venir
ningn resultado. Por otra parte, las pretensiones y las ideas contenidas en
la respuesta
de S. E. eran tan exageradas que no dejaban la menor esla
peranza de conseguir un acomodamiento. Bajo
dolorosa impresin que
le
causaba este
conciencia no
triste
le
convencimiento, pero considerando que sus deberes y su
permitan prolongar por mas tiempo una situacin tan cr-
EN MJICO.
tica
341
y dolorosa para la religin y para
la iniciativa
el
Estado, decidise el Emperador
tomar
rosamente habia comunicado
nistro la carta, por la
poniendo en ejecucin la resolucin que franca y geneal Nuncio, y en su consecuencia dirigi al mi-
que ordena que
se preparasen las leyes
que
la situa-
cin exiga.
La publicacin de
esta carta en el Diario oficial, dio ocasin
Mons. Meglia de escribir al ministro de Relaciones internacionales en
de protesta,
la
forma
atrevida carta que ya conoce V. El olvido de las formas di-
plomticas que en cada lnea de ella se nota,
sentarla al
no permita
al
ministro pre-
Emperador y
queS. E. era
le
el
autorizaba devolverla; pero teniendo en conrepresentante del Padre Santo, y deseando agolo
sideracin
tar todos
los
medios de conciliacin, y evitar una ruptura,
para
ella,
el
menos
alejar todo pretexto
ministro de Relaciones internacionales
asumise
la
responsabilidad
personal de ocuparse del asunto y de dar las
explicaciones necesarias para que Mons. Meglia comprendiese
que no po-
dan admitirse, ni su
modo de
resistir, ni sus pretensiones.
si
Del document
que con este objeto fu redactado se desprende que
dispuesto seguir hasta el
fin el
bien S. M. se hallaba
programa que habia trazado su ministro
los
de Justicia, deseaba sin embargo, emplear todos
fin
el
medios imaginables
de obtener
la
cooperacin de
la
Sede Apostlica. En este sentido escribi
ministro de Relaciones internacionales al enviado de S. M. en
Roma, hapor
cindole notar que el tiempo que era necesario para encaminar los asuntos,
permitira la corte de
Roma
prestar su cooperacin,
al
si as
lo tenia
conveniente. Igual comunicacin se dirigi
Pars, envindole copia
representante de S.
fin
M. en
de
los anteriores
despachos,
de que emplease
del ga-
todos sus esfuerzos para obtener
binete de las Tulleras.
una intervencin amistosa por parte
El gobierno democrtico
habia roto toda clase de
relaciones entre
el
Estado
la Iglesia,
acordando, sin embargo, esta,
aunque ilusoria en
tos,
la prctica,
completa libertad para arreglar sus asun-
en virtud de la cual pudo entenderse con la corte de
directamente sus rdenes respecto del
Roma
y re-
cibir
rgimen
eclesistico. El
go-
bierno respetaba en la apariencia la concesin que habia otorgado, pero de
hecho arrogbase la facultad de impedir
lo
que bien
le
pareca y hasta lle-
gaba mezclarse en materias del orden espiritual.
Semejante estado de
cosas no podia subsistir despus de la manifestacin hecha por el
Emperamismo
dor de que la religin catlica era la religin del Estado. Pero por lo
que
la
colocaba en esta situacin privilegiada, y que
le
conceda una pro-
342
teccion especial, el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Emperador
se reservaba respecto
de
ella
el
goce de
las
prerogativas de la soberana y de los derechos que eran consecuencia de su
manifestacin.
esto se debe la publicacin del Real decreto en
que se de-
clararon vigentes las leyes relativas al pase exequtur de las bulas, rescriptos del Soberano Pontfice, etc. Nadie
pudo imaginar que
virtud del cual
este acto le-
gtimo, por su origen
y por su esencia, en
no obstante
se protegan
eficazmente la religin y los intereses del Esiado, debiese ser considerado
hostil
vejatorio. As
la interpret el
Nuncio, y posedo de
este
espritu, dirigi al ministro
de Relaciones internacionales otra protesta con-
tra esta soberana decisin, y
tomando pretexto de
ella,
quera demostrar en
el
trminos desusados, pretensiones tan desmedidas, que en
estado actual
de las sociedades modernas no podan menos de considerarse extravagantes
y Con tendencia subvertir todo orden
civil.
Bien hubiera querido
el
mi-
nistro poder prescindir de contestar esa nota con el objeto de
los
no aumentar
la tolerancia,
motivos de disgusto; pero como en tales casos
el
el silencio
suelen interpretarse en
sentido de una aceptacin, vise precisado con-
testar pesar suyo. Esta respuesta interrumpi toda clase
tre el ministro
de relaciones
en-
el
Nuncio. La actitud tomada por S.
E. no solo paraliz
de pronto
ella se
las negociaciones, sino
que era de temer que consecuencia de
prolongase indefinidamente aquella situacin.
En
efecto, las insufi-
cientes
y poco explcitas instrucciones del Nuncio, daban margen cada
dificultad
que
se suscitaba,
una consulla Roma. Cada una de
tres
estas conlo
sultas produca
un retardo de
meses
lo
menos, y esto suponiendo
que
era poco verosmil, que atendidas las prcticas de los tribunales eclesisticos pudiese recibirse contestacin
vuelta de correo.
El
Emperador no
Responsable
poda ni debia exponer
ante Dios y ante el
al pas
semejantes eventualidades.
mundo
le
entero de la suerte de la nacin que le habia
en
los
confiado su destino, el
Emperador no poda, despus de haber hecho
habia sido posible para llegar un arreglo de
conciencia todo cuanto
asuntos de acuerdo con la Santa Sede, y de haber aguardado
mas tiempo
momento
de
lo
que permita
la
prudencia en
aquella poca de peligros inminentes,
tales obstculos
no poda, repetimos, detenerse ante de obrar por
tico,
s solo,
y demorar
el
ya que
la realizacin
de un acontecimiento problem-
que dado caso de
efectuarse, hubiera sido quizs
por
lo
mismo
infructuoso.
Con
todo,
como en
el
demasiado tardo y nimo de S. M. predomi-
naban
los sentimientos
de benevolencia y de concordia, y como S. M. abri-
EN M JICO.
gaba ante todo
los fieles, el
343
el
vivo deseo de obrar de acuerdo con
Padre comn de
quiso darle una ltima y relevante prueba de esos sentimientos,
y en consecuencia resolvi enviar
revestido de todos los poderes
Roma
un comisionado extraordinario
que
le fu posible conferirle,
para que entenplazo,
inteli-
dindose directamente con
Su Santidad, pudiese dentro de un breve
y
destruir todos los grmenes de
este sentido
allanar todas las dificultades
gencia. Las intenciones de S.
las
mala
M. en
que sabrn apreciar todas
personas que comprendan su importancia, se hallan explicadas en la
el
nota que
ministro de Relaciones internacionales dirigi al representante
de S. M. en
Roma
tan luego
como
el
Nuncio manifest carecer de poderes
a
suficientes para
cumplir su encargo,
Despus de
la lectura del
memorndum, cuyos
la idea
principales prrafos
he-
mos
transcrito, se confirma
mas y mas
de que en todo aquel grave
negocio predomin una mala inteligencia,
propio
y, hasta si se quiere,
lo tanto,
un amor
mal entendido. Volvemos
mala
f
sostener, por
que
es
una injus-
ticia atribuir
ninguna de las partes contratantes.
la retirada del
la
Al poco tiempo de
liano
Nuncio, escribi
el
emperador Maximi-
una carta su ministro de
en
guerra que condensa en trminos preciel
sos la situacin
que entonces se encontraba
el
imperio. Este impor-
tante
documento, sobre
cual llamamos la atencin del lector, porque pue-
ie considerarse
como
la
voz de alerta dada en momentos supremos, se halla
joncebido en estos trminos:
Chapultepec 29 de junio de 1865.
Acabo de
recibir noticias fidedignas en
la
extremo alarmantes.
la
Es preciso atender
juato.
seguridad de
importante plaza de Guana-
Hago responsable
al
mariscal de todo cuanto ocurra.
Es preciso decirlo claramente; nuestra situacin militar es de las peores
que pueden
existir.
Guanajuato y Guadalajara estn amenazadas.
La ciudad de Morella se halla cercada de enemigos. Acapulco se ha
perdido, abriendo por su excelente posicin,
tar la
un camino seguro para alimenal
guerra y para proporcionar hombres y armas
enemigo,
Oajaca no tiene apenas guarnicin,
344
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
San Luis de Potos est en peligro.
No vienen noticias del Norte, de modo que
es, lo repito,
la
situacin militar actual
muy
mala,
mucho peor que en
el
otoo ltimo.
el
Se ha perdido un tiempo precioso; se ha arruinado
se
la
tesoro pblico;
ha hecho perder
la confianza,
y todo por haber hecho creer en Pars que
guerra ha terminado gloriosamente, y que se hallan pacificados y tranquilos territorios mas vastos que el de Francia.
Por haberse dado crdito esas noticias completamente
llamadas muchas tropas, para ganar de esta manera
aqu
falsas,
han
sido
la oposicin
dejando
muy
pocos soldados.
el sosten
Por otra parte se nos han hecho gastar sumas enormes para
de
las
malas tropas auxiliares;
as es
que
este
pobre pas ha de pagar
tro-
pas francesas,... hordas de indgenas que no hacen
mas que
causarle dalas princi-
o, y en cambio de tan inmensos sacrificios pecuniarios,
pales ciudades del pas y los centros de riqueza,
vemos
amenazados por tropas
pero que
audaces que nos complacemos en llamar ladrones,
demuestran
un
talento militar
muy
notable y saben aprovecharse sin perder tiempo de
nuestra dbil situacin.
En todo
esto
hay dos
serias cuestiones
que resolver, esto
es, el
reme-
diar la falta de tropas que se nota, y evitar en lo sucesivo gastos considerables
como
los
que se han hecho en esta lenta y desgraciada guerra.
lo
Por de pronto
que mas urge
seria
es asegurar las
grandes ciudades.
la caida
La prdida de Guanajuato
una desgracia irreparable;
de
Morella (1) un escndalo nunca visto.
propsito de Morella, recuerdo
el
muy
bien las promesas que se
me
hicieron
ao pasado.
Entonces, como ahora, se hablaba de la estacin de las lluvias, y se
decia que en invierno todo quedara concluido.
Hacanse mil promesas
los infelices
pueblos y ha pasado ya un ao
y nos encontramos en una posicin todava mas deplorable. Triste es ciertamente la pintura que del imperio hacia Maximiliano
al
(1)
Morella es
la capital del
Estado de Michoacan, cuyo
territorio,
por
lo
escabroso,
accidentado y abundante en espesos bosques, ofrece una defensa fcil y eficaz sus naturales, al par que hace sumamente difcil y precaria la situacin de un ejrcito invasor.
Este Estado linda con
el
de Guerrero, refugio seguro por su clima mortfero, su escasez
de recursos y por
el
carcter belicoso de sus pocos
semi-salvajes habitantes.
EN MJICO.
343
el conflicto
ano de su reinado! Fu
la
causa de ese mal estado
otros
religioso?
Era debido, por
el
contrario,
motivos mas generales? Trataremos
del folleto
el ttulo
este delicado punto,
cuando tengamos oportunidad de ocuparnos
que sobre
el
particular se
ha publicado recientemente en Pars con
de La corte de
Roma y
el
emperador Maximiliano l.
:{(
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPTULO
XVII.
Proyectos de colonizacin.
Recuerdos consagrados
al
emperador Itrbide. Entra-
da de
los liberales
la
en Tehuacan. Casamiento del mariscal Rzame. Triunfo ob-
tenido por
peratriz.
legin
bplga.Felicitacin que con
filibustera en
este
movivo
se dirigi la
emla
Situacin de Jurez. Disposiciones contra
al
los guerrilleros.
Viaje de
emperatriz
Yucatn. Sorpresa
Rio-Grande. Sus consecuencias.
contrarestarla. Sal-
Actitud del ejrcito de los Estados-Unidos. Medidas para
tillo.
Cuanto mayores eran
las dificultades
que tenian que vencerse para con-
seguir la consolidacin del imperio, mayores eran tambin los esfuerzos que
en todos sentidos hacia
el
gobierno
al objeto
de obtener este resultado.
Por una
circular dirigida los prefectos se estimulaba los propietarios
para que cediesen parte de sus tierras mediante condiciones provechosas.
El ministro queria saber la cantidad de terrenos que
la colonizacin, fin
podran destinarse
de constituirse en agente entre
el
hacendero y
el
colodel
no,
amparando
Para
los
los
intereses de
ambos en armona con
se seal
los generales
pas.
bienes nacionales
un premio que variaba hasta
las
el
treinta reales el acre,
cuyo
tipo
habia de servir de base en
enagenacioministro, sea
nes proyectadas. Mientras la poblacin del imperio, decia
tan desproporcionada, nuestro suelo no podr, apesar de su fertilidad, pro-
ducir mucho, porque fallan brazos para la agricultura. Dgase los propietarios rurales
que
si
no varan de sistema,
el
la
industria y los oficios no prolos recursos
gresarn, y que en su consecuencia
cisos para su subsistencia, se ver
pueblo privado de
vivir,
pre-
condenado
triste
como ha hecho hasta
ahora, en la miseria, recurrir al
espediente de las revoluciones,
causa de tantas calamidades para nuestra desgraciada patria.
Fundado
el
gobierno mejicano en miras prcticas, hacia bien en fomen-
EN* MJICO.
lar el desarrollo
347
la
de
la
poblacin,
como base de
importancia que adquiere
todo pas que cuenta con los elementos de riqueza que tiene Mjico.
Un decreto imperial
dio del gas las
confiri
con fecha 3 de agosto una sociedad reel
presentada por Mr. William Loyd
derecho esclusivo de iluminar por me-
ciudades de Mjico, Puebla, Orizaba,
la
Crdoba y Jalapa.
Por otro decreto se dispuso
construccin de un sarcfago de bronce para
colocar en la capilla donde descansan los restos del
emperador Ilrbide,
al
mismo tiempo que
se conceda el ttulo vitalicio de prncipes D.
Agustn
y D. Salvador, nietos del emperador Agustn, as
fa.
como su
hija D. Jose-
Estos prncipes deban
tener el tratamiento de alteza,
lomando rango
celebrados con
se eriga
despus de
los
la dinasta reinante, la familia
y en virtud de
el
los arreglos
miembros de
de Itrbide,
emperador Maximiliano
la
en tutor de los agraciados en compaa de
princesa Josefa. El prncipe
Agustn, designado para suceder al Emperador, en caso de no tener hijos,
contaba entonces doce aos de edad. Con esta disposicin creia Maximiliano
satisfacer al sentimiento general mejicano
y las susceptibilidades norte-
americanas, porque
familia inspiraba
si
bien
el
emperador Itrbide era natural de Mjico, su
los
muchas simpatas en
Estados-Unidos, donde hacia
muchos aos
se haban establecido. Pero aquellos nobles propsitos, consi-
derados, digmoslo as,
el
como complemento
la
la
vigorosa iniciativa con que
emperador impulsaba
regeneracin
del pas, se veian contrarestados
por sensibles acontecimientos de la guerra. Las guerrillas mejicanas no se
limitaban ya lanzarse sobre los convoyes y partidas sueltas, sino que se
atrevan penetrar en poblaciones tan importantes
como Tehuacan. El co-
mandante de
la
guarnicin que ocupaba este punto, tuvo noticia, en efcclo,
l
que se aproximaba
el
una banda de republicanos; psose de acuerdo con
Prefecto para la defensa de la ciudad, pero despus de
una infructuosa
salida tuvo
que rendirse con
los
200 hombres que tenia sus rdenes. Los
das la poblacin sin co-
mejicanos,
mandados por Figueroa, ocuparon dos
meter ningn desmn personal,
llevndose 108.000 pesos exigidos dife-
rentes casas extranjeras por via de contribucin de guerra.
En
vista
de este
inesperado golpe de mano, ordense establecer en Puebla
del cuartel maestre custodiado por
el
depsito general
obras de fortificacin de Orizaba se aumentasen para que
cruz no careciese de
numerosas fuerzas austracas, y que las la lnea de Vera-
puntos de apoyo. Tambin se dispuso la evacuacin
el
de Crdoba, retirando todo
material que exista en la plaza.
348
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Al propio tiempo que ocurra la invasin de Tehuacan, Cortina y Esco-
bedo con 3.300 hombres habian sitiado Matamoros, en donde se encontraba
muy apurado
el
general imperialista Meja apesar de los cuantiosos
recursos de que podia disponer para su defensa.
1 estado de la guerra imponia graves deberes
al
general Bazaine, y pnr
consiguiente se puso nuevamente de acuerdo con el
Emperador para em-
preuder otra campaa,
si
bieD quiso
antes cumplir
uua palabra empeada
hacia algn tiempo. Nos referimos al matrimonio que contrajo con la seorita
de la Pea, hija de una de las familias mas acaudaladas de Mjico, y de
la significacin
cuya boda daremos algunos detalles por
acto.
que
se le dio
al
La ceremonia tuvo lugar
del
el
27 de junio, en palacio, bajo
los auspicios
Emperador y
la
Emperatriz. El mariscal, su novia y las personas de su
familia llegaron palacio poco antes de las diez de la
maana. Inmediata-
mente fueron introducidos presencia de
los
soberanos quienes ofrecieron
sus respetos, y por quienes fueron felicitados.
las diez SS.
MM. acompaados
al saln
del mariscal, de la seorita de la
la
Pea
y convidados, pasaron
de Itrbide. All se reuni
comitiva que
civil
se dirigi la sala del Consejo
donde
se
efectu
el
matrimonio
ante
Mr.
Frianl, intendente militar del ejrcito francs. SS.
el
MM.
fueron los prila
meros en firmar
yor parte de
contrato, en el
que pusieron tambin sus firmas
maarzo-
los presentes.
La comitiva
se dirigi despus la capilla, en
cuyos umbrales
el
el
bispo de Mjico esperaba SS.
MM.
para presentarles
agua bendita. Ce-
lebrse la ceremonia religiosa, oficiando dicho arzobispo, volvindose luego
todos al saln de Itrbide.
SS.
MM.
felicitaron los recien casados, y dirigieron
los
sucesivamente al-
gunas palabras
convidados.
A
El
las
doce se sirvi un almuerzo de ochenta cubiertos.
la felicidad
los postres el
Emperador brind por
de
los recien casados.
Emperador llevaba uniforme de general de
la
divisin
mejicano, y
el
gran cordn de
Legin de Honor.
el
El mariscal Bazaine vestia de uniforme, con
gran cordn de
la
Legin
de Honor y
la
gran cruz del guila mejicana.
la seorita
El traje de novia de
gante sencillez.
de
la
Pea llam
la
atencin por su ele-
EN MJICO.
349
la recien
Terminado
el acto, el
emperador puso en manos de
casada,
como regalo de boda,
la escritura
de donacin de su palacio de Buenavista.
los
Las distinciones otorgadas por
indicaron los ojos del pblico la
gefe del estado
Emperadores en aquel acto privado,
el
buena armona que reinaba entre
la
poderosa nacin que ausiliaba intervenia en Mjico.
Antes que
ria
el
general Bazaine saliese campaa, recibise la satisfactola legin
el
noticia de que
belga
habia obtenido un brillante triunfo en
el
Tacambaro, contra
general
republicano Arteaga, esto es, en
mismo
punto en que una parte de esta legiou fu hecha prisionera por Regules.
Con
este motivo, la oficialidad francesa del 81 de lnea resolvi
hacer una
demostracin para celebrar aquel hecho de armas, acordando, de acuerdo
con su coronel Mr. Potier, ofrecer un ramillete
la
emperatriz como testiEl rejimiento form
monio del aprecio en que
en orden de parada frente
ta
se tenia sus compatricios.
al palacio
el
de Chapultepech, presentndose Carlo-
momentos despus con
modesto aire que tantas simpatas se granjeaba.
el
El gefe francs adelantse entonces hacia la Emperatriz, y al entregarle
magnfico ramillete que llevaba,
dijo:
Seora: os ofrezco
tros
este insignificante presente
en nombre del ejrcito
francs, con el fin de felicitaros por el glorioso triunfo alcanzado por
nues-
camaradas de
la legin belga,
y compatricios de V. M. quien desea-
mos todo gnero de
felicidades.
la
Estoy profundamente conmovida, contest
to
Emperatriz, por este aclo olvi-
de adhesin y de buen compaerismo, y estad seguros que no
dar.
La emperatriz Carlota
la
recorri en seguida el frente de las filas
diriji
palabra, con su amabilidad acostumbrada, varios oficiales del regi-
miento.
El distrito de Toluca ofreci tambin la ilustre hija de Leopoldo un
reloj
de oro cubierto de piedras preciosas. La caja, sembrada de
brillantes
y rubes perfectamente montados, ostentaba en su centro el guila imperial
rodeada de esmeraldas. En
la
parte opuesta habia las iniciales de S.
M. con
una corona de diamantes y perlas dispuestas con sumo gusto. La emperatriz
dio las gracias los habitantes de Toluca por tan fina atencin, felicitndose de
que aquel rico objeto
estos actos de paz
artstico
hubiese salido de los talleres de Mjico.
otros de guerra
A
minio.
satisfaccin, sucedan
ester-
3oO
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Arrojado Jurez de Chihuahua, establecise en Paso del Norte, desde
donde escribia
lo
siguiente
un personaje norte-americano:
Paso del Norte, 17 de agosto de 1865.
Mi estimado amigo: Aunque
los franceses
han llegado
este Estado,
la
su situacin no ha cambiado, pues ni han obtenido un solo triunfo en
campaa
era
el
ni
han logiado destruir
el
gobierno legtimo de la repblica, que
el
principal objeto que se proponian. Si
los
general Negrete hubiera per-
manecido en
les la
Estados de Nuevo Len, Tamaulipas y San Luis, llamndolo estn
atencin
como
haciendo ahora los generales Escobedo, Mnse habria
le
dez, Cortina y Aguirre, el
movimiento no
efectuado: pero
como
un
Brincourt vio desaparecer la fuerza que
resolvi
habia amenazado en Coahuila,
marchar sobre
este Estado.
Con
todo, despus de haber gastado
al
dineral y atravesado
un desierto inmenso, nada ha encontrado
la fuerza
llegar,
porque yo habia dispuesto que una parte de
que mandaba Negrete
fuese Coahuila, y otra parte Durango, incorporarse las fuerzas de
Patoni y Corona, y las restantes habian sido situadas en las montaas cerca
de Chihuahua,
al
mando
del
el
gobernador militar D. Manuel Ojinaga.
este Estado
Como
al
concentrar
enemigo sus fuerzas en
ha debilitado
sus lneas del interior, nuestras fuerzas han comenzado atacarle en detall
y con buen xito, siguiendo estrictamente
el
sistema de no aceptar batallas
campales ni dejarse encerrar en
las ciudades.
E1 14 del corriente llegu este punto, donde he establecido, por ahora, el asiento del gobierno.
Muy
difcil
le
ser al enemigo
seguirnos hasta
aqu, y caso que lo haga lo nico que con ello lograr ser empeorar su situacin, pues no
puede destruir
al
gobierno, que se trasladar cualquier
otro punto conveniente del territorio nacional, mientras
trar
que aquel se encon-
oOO leguas de
la capital del
llamado imperio, y no podr contribuir
su defensa precisamente cuando nuestras tropas van comenzar una cam-
paa activa en
el interior.
Patoni, Corona y Yillagra estn operando sobre Durango; Pueblita en
el
Estado de Guanajuato; Arteaga, Regules, Salazar y Riva Palacio en
el
Estado de Michoacan; Alvarez sobre Iguala y Cuernavaca; Garca, que ha
reemplazado
al
general Diaz,
en
los
Estados de Veracruz, Oajaca, Chiapas
y Tabasco, y Escobedo, Mndez, Cortina y Aguirre en los Estados de San
Luis, Tamaulipas,
Nuevo Len y Coahuila; mientras que
los
generales Ro-
EN^IEJICO.
sales,
351
los
Rubio Pesquiera y Garca Morales estn operando en
Estados de
Sonora y Sinaloa.
Todos estos jefes opinan que ha llegado ya
el
momento oportuno para
dema-
atacar con buen xito al enemigo, que se ha debilitado estendiendo
siado sus lneas.
^Pronto podr escribir V. confirmando mis clculos, que estn basados en
el
conocimiento que tengo de la situacin de nuestro pas.
Es probable que nuestros enemigos anuncien que ha quedado disuelto
el
gobierno mejicano, pero ni Y.
ni nuestros
amigos darn crdito esta
suposicin.
Yo no
saldr del territorio mejicano.
el
En
permanecer para
cumplir
el
deber de conservar
nico gobierno popular establecido por la
voluntad de mis conciudadanos; y cuando veo los mejicanos resistir por
todas partes
el
yugo del invasor y sostener
la
lucha en todos
los Estados,
no
desespero del buen resultado que obtendremos defendiendo nuestra causa.
Gomo
ba Jurez,
a
contestacin, sin duda, la actitud y las confianzas
el
que abriga-
gobierno imperial public un bando que contiene estas terri-
bles disposiciones:
1.
Todo individuo perteneciente
poltico, ser
una partida armada, que
se es-
cude no con un pretesto
y
si es
juzgado por un consejo de guerra,
el
declarado culpable, aunque sea tan solo
nico hecho de pertenecer
la partida, ser condenado muerte y ejecutado dentro de las veinte y
cuatro horas.
a
2.
Todo individuo perteneciente una
el jefe lo
partida, cogido batindose, ser
el
juzgado por
de
la fuerza
que
le
prenda, el cual, en
al
trmino de veinte
y cuatro horas
a
mas, interrogar
culpable, oir su defensa y pronunlas veinte
los
ciar su sentencia
3.
que se ejecutar dentro de
la
y cuatro horas.
Solo
se
eximir de
pena de muerte
que puedan probar
ella inciden-
que pertenecan por fuerza
talmente
a
la partida
que se hallaban con
4.
Si,
el
cou arreglo
la disposicin tercera, el jefe
de una fuerza reco-
noce que
preso se halla en uno de estos dos casos, no pronunciar sen-
tencia, pero le enviar al
a
Consejo de guerra de que dependa.
la
5.
Sern juzgados y condenados con arreglo
primera disposicin:
con su dinero de
Los que ausilien voluntariamente
cualquiera otra manera;
los guerrilleros
Los que
les
den noticias, confidencias consejos;
iio
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Los que vendan con conocimiento de causa armas, caballos, vveres,
cualquiera otro objeto militar los guerrilleros.
a
6.
Sern juzgados igualmente por Consejo de guerra:
los guerrilleros relaciones
Los que sigan con
Los que
les
que impliquen connivencia;
oculten voluntariamente;
las partidas
Los que no den aviso del paso de
autoridad
por sus haciendas
la
mas inmediata.
seis
Los primeros sern condenados
aos de trabajos forzados, segn
la
meses un ao de crcel
tres
gravedad del caso,
no ser que sean
parientes prximos de los guerrilleros,
los
segundos sern castigados con
una multa de 200 2,000 duros.
a
7.
Las autoridades locales que no den aviso del paso dlos guerrille-
ros sern castigadas con
una multa de 200 300 duros con
tres
meses
dos aos de crcel.
a
8.
Todo habitante de una aldea que, teniendo
la
noticia de la proximidad
de una partida, no d aviso
de 5 500 duros.
a
autoridad,
ser castigado con
una multa
9.
Todos
los habitantes
de una aldea amenazada por una partida,
desde diez y ocho cincuenta y cinco aos, tienen obligacin de presentarse para defender la
localidad,
los
so
pena de una multa de o 200 duros.
los impotentes.
Quedan esceptuados
a
enfermos y
10.
Todo propietario administrador de una granja que, pudiendo
defenderse, no lo hiciere,
que en
la
imposibilidad
de
resistir,
no diere
aviso de la presencia de las partidas, ser castigado con una multa de 100
2000 duros, segn
a
la
gravedad del
delito.
los
11.
sejos
Los bandidos sern juzgados y condenados muerte por
Con-
de guerra.
a
12.
Se concede amnista todos
si
los
que han pertenecido pertenecen
19 de noviemla
partidas armadas,
se presentan la autoridad antes del
bre prximo, con
tal
que no haya otro
delito
desde
la
promulgacin de
presente ley. La autoridad recoger las armas de los que se presenten aco-
gindose la amnista.
El gobierno se reserva el
declarar cuando deben
cesar de estar vigentes las presentes disposiciones.
El bando que acabamos de transcribir produjo un disgusto general, y
fu considerado
como
el
primer acto para inaugurar una era de rigor desen
el
conocida hasta entonces
imperio, cuyo principal apoyo debia solo
E.\
MJICO.
333
consistir en las ideas de generosidad
y de moderacin que constantemente
sirven de divisa
un gobierno
civilizado.
Tal era
el
estado de Mjico cuando en las correspondencias que inserta-
ban
los peridicos ministeriales
de Francia, se decia que
la situacin ofrecia
un
aspecto favorable;
que
las provincias se
iban pacificando; que las minas
las
de plata daban tan prodigiosos resultados, que
casas de
moneda no
bastaban para acuarla; que se establecan muchas compaas extrangeras para esplotar
las
riquezas de aquel suelo, y en Un, que Mjico parecia el
gracias, por supuesto, la proteccin de las
esta
pas de las Hespridos
baen-
yonetas francesas.
tero en detrimento
De
manera
se
engaaba
la
Europa y
al
mundo
de altsimos intereses.
Carlota, no desconfiaba sin
La animosa emperatriz
nir, y,
embargo
del porveal
de acuerdo con su augusto esposo, emprendi un viaje
de contribuir tambin
atraccin personal.
lleg Sisal el
el
Yucatn
con
el fin
la
obra de consolidar
el
imperio, por medel vapor
dio de su
Embarcada en Veracruz
bordo
Tabasco,
prosigui
30 de noviembre, y
sin detenerse en aquel
punto
camino en direccin Mrida,
de
la
capital del Estado.
dos kil-
metros de
las puertas
ciudad, encontr S.
M>muchos
arcos triunfales
de
flores
y verde ramage, por debajo de
la
los cuales
tuvo que pasar la comi-
tiva.
Para verificar su entrada en
silla
ciudad, la Emperatriz vise obligada
ocupar una magnfica
de manos
parecida a
la
de
ios
antiguos caci-
ques, dirigindose as al palacio del gobierno en medio de las aclamaciones
de
la
multitud. Al dia siguiente de
los trabajos
la
llegada coloc la primera
piedra de
un
hospital; visit
pblicos que se estaban ejecutando por orlos
den del Emperador, y recibi numerosas diputaciones venidas de todos
pueblos del Yucatn, del Chiapa y de Tabasco.
La Emperatriz iba acompaada de una comisin de ingenieros que deban estudiar sobre
resar al pas.
el
mismo
la
terreno todas las reformas que pudieran inte-
La bondad y
elevada inteligencia que demostr Carlota du-
rante su estancia en aquella parte del imperio, conquistaron
las
muchas simpaprincipal objeto
en favor del nuevo rgimen, con
lo cual se
obtuvo
el
de aquella escursion.
En
la
vspera de su partida, dio la Emperatriz
un
esplndido banquete las autoridades y personas
lamento,
mas
notables del depar-
brindndose en
con grande entusiasmo. El
llegando Veracruz
la capital.
el
17 de diciembre
emprendi su viage de regreso,
21 del mismo mes,
desde donde continu su marcha para
3o
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Poco antes de realizarse
el
viage de
la
Emperatriz, se hablaba en Mjico
y en Europa de
la
probable abdicacin de Maximiliano, fundndose en que
las dificultades
no era posible vencer
que se oponian
la
completa consoli-
dacin del imperio; y se estendia con tanta insistencia aquella grave noticia,
que cuando Carlota
del Yucatn, sino
sali
de Mjico no se crey en la visita
la
pennsula
que
se dirigia
Europa para anunciar
la retirada
de su
esposo. Todas estas conjeturas quedaron por entonces destruidas, al ver que
ante la entusiasta acogida dispensada la Emperatriz en la larga espedicion
que acababa de llevar cabo,
los
soberanos de Mjico continuaban con
nuevo valor y firmeza
la difcil
empresa que haban emprendido.
morales, ocurra un suceso poco
Mientras se obtenan estos resultados
satisfactorio
en
las
inmediaciones de Matamoros.
al ejrcito
al
Sesenta hombres de un regimiento de negros perteneciente
los
de
Estados-Unidos, abandonaron su campamento en la noche del 5
el
6 de
enero de 1866, y pasando
Rio-Grande, consiguieron apoderarse de Bagla
dad, cuya poblacin, situada en
desembocadura del mismo
y
los invadidos,
la
rio, fu
sa-
queada de comn acuerdo por
los invasores
que sustituye-
ron inmediatamente escarapela imperial
cual prueba las connivencias que
escarapela republicana, lo
existan en la plaza y la poca confianza
que deban inspirar unos soldados que con tanta facilidad faltaban sus juramentos. El botin fu enviado
la orilla opuesta,
la
ciudad estuvo su-
friendo hasta que 1.300 imperialistas salidos de Matamoros al
mando de
de Tejas.
Meja cayeron sobre
ella,
haciendo repasar
el rio
los filibusteros
jefes
Aquel hecho, protegido indudablemente por
los
anglo-americanos,
^^
*
motiv un cambio de comunicaciones entre Mr. de Montholon y
el
el
representante de la Francia,
ministro de negocios extrangeros de Washington, en
le
que
este
ltimo satisfizo hasta cierto punto la reclamacin que se
hacia,
manifestando que sus delegados no tenan facultades para ostigar nadie, y que seria castigado el que hubiese faltado sus deberes. El lenguaje y las
seguridades de Mr. Seward estaban, empero, en contradiccin con
tud de las fuerzas que
rio
el
la acti-
gobierno de los
Estados- Unidos tenia
orillas del
que divide sus fronteras por aquel punto, fuerzas que formaban un cordijo
don de mas de 50.000 hombres, acerca del cual
personage francs que
si
con mucha gracia un
el
aquel ejrcito nada tenia que haeer en
agua,
militarmente hablando, era preciso confesar que sobraba gente para pescar
con caa. Esta contradiccin se demuestra palpablemente con la corres-
/W/-'. v 'v
EN MJICO.
pondencia mediada entre
el
335
mayor general americano Weilzel y los generales
jefe juarista, dirigise
Crawford y Meja, pocos dias antes de la sorpresa de Bagdad. Crawford, al primero de dichos generales manifestndole que
habiendo sabido que cierto nmero de soldados del ejrcito mejicano, hechos
prisioneros en
una accin
reciente por las tropas del llamado
Emperador,
iban ser fusilados por orden del traidor Meja,
la
protestaba en
la
nombre de
suplicaba
humanidad contra
los
la violencia
de
las leyes
de
el
guerra,
le
que en nombre de
Estados-Unidos evitase
fria los
atroz asesinato de patriotas
que pensaban cometer sangre
que era ya conocida
las
instrumentos del usurpador austraco;
la opinin
del pueblo
del gobierno
americano sobre
inhumanas rdenes de Maximiliano; y que permitir que los soldados de una repblica vecina con la cual sostena relaciones diplomticas, fuesen
asesinados por orden de un usurpador, la vista de la bandera de los Es-
tados-Unidos y poca distancia del campamento de
traicin los principios
su ejrcito, era hacer
mas
caros de los ciudadanos americanos.
El general Weitzel contest que protestara solemnemente contra aquel
acto,
como en
efecto
lo
hizo dicindole al
imperialista Meja:
He sabido
contra
que habis hecho 17 prisioneros los liberales y que tenis la intencin de
mandarlos ejecutar. En nombre
del
mundo
civilizado
protesto
un
acto tan horrible de barbarie. Creo que sealar la poca de vuestro
mando
con
el
estigma indeleble de
la
infamia. Ajusticiar los mejicanos que com-
baten en su propio pas y por la independencia de su patria contra un poder extrangero, es un acto que en nuestra poca provocar la execracin
universal.
Observando
americanos
el
esta conducta
y usando
este lenguaje, entendan los anglo-
principio de neutralidad.
la capital del
Tan pronto como en
imperio se tuvo noticia de
militares.
lo
ocurrido
en Rio-Grande adoptronse importantes resoluciones
En primer
paso de
lugar se dispuso restablecer la antigua lnea de defensa estendida desde
Mjico al mar, por medio de fortificaciones que facilitasen
el
las
Cumbres y de
los
los desfiladeros
de
las Tierras-Calientes,
recordando que du-
rante la dominacin espaola guarniciones poco numerosas establecidas en
puntos indicados y en Puebla, Orizaba y Crdoba y provistos de vveres
el
por dos aos, defendieron
pas y aseguraron su comunicacin con Europa.
El general Bazaine orden igualmente que se concentrasen respetables fuerzas sobre la frontera
de
los
Estados-Unidos con
el fin
de hacer frente
las
v 3, ))
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
eventualidades que pudieran surgir de la actitud de aquella repblica, y en
su consecuencia
ltimo punto es
las tropas francesas
ocuparon Monterey y
Saltillo,
cuyo
muy
importante, as
por su movimiento de poblacin como
por ser altamente estratgico.
apropsito de Saltillo
vamos esponer
al lector
un interesante episolos norte-
dio ocurrido en aquella ciudad cuando en
1847 fu invadida por
americanos, episodio que revela un arraigado sentimiento de independencia
por parte de una raza de educacin inculta, pero que
ama
su patria con
entusiasmo y la defiende con bravura
timiento patrio, se
la influencia
si
est bien dirigida.
el
Adems del
sen-
observar tambin que en
drama, desarrollado bajo
se destacan
las
de circunstancias extraordinarias,
perfectamente
las cualidades
que hacen aparecer
al
hombre con todas
mas
violentas
pasiones, caracterizando en cierto
objeto de profundos estudios.
modo
una sociedad que ha sido siempre
La ciudad de
Saltillo, situada al
Norte de Mjico en medio de una vasta
llanura, est rodeada de elevadas
montaas que sostienen un clima templa-
do.
Su poblacin
es
de 25,000 almas distribuidas en dos barrios. Uno com-
puesto de casitas de paja conservadas con esmero y con notable limpieza, y
habitado por
la
raza indgena pura,
el
otro por la clase
acomodada que,
fuera de los trastornos polticos, demuestra un carcter generoso, franco y
hospitalario. Aquellas casitas estn diseminadas con orden entre verdes pal-
meras, naranjos, nsperos y otros rboles frutales, cuyas desiguales cpulas
se hallan
dominadas por
las altas
cimas de
las
palmas de coco que parecen
sor los gigantes protectores de tan suntuosa vegetacin
Entre aquellos moradores se disfruta ordinariamente de
lidad y bienandanza. Las
mucha
tranqui-
ramas de
los
naranjos estieuden su fruto sabroso,
la naturaleza
cantan
los pajarillos
como en una mansin de amor, y
el cielo
ensanel
cha
el espritu
en armoniosos matices y en suaves perfumes que llenan
aire de magnticas emanaciones. Bajo
al aspecto
azul oscuro de los trpicos, y
el
de una magnificencia hechicera,
corazn salta de
la
gozo y
el
alma
se
absorve en un xtasis inmenso ante los encantos de
all
creacin.
Aquello es un verdadero Edn;
se eleva el sentimiento de la vida,
la fuerza
se
adora
al
Supremo Hacedor con toda
de un buen cristiano.
Saltillo es la
poblacin en donde puede observarse con
mas
exactitud
el
contraste de la conquista, civilizacin espaola, con la antigua situacin
indgena, porque as
como
la
parte inferior es esencialmente azteca, la otra
EN MJICO.
es,
357
por su estructura, puramente espaola. Una arquitectura pesada, varios
templos de algn mrito, calles estrechas, paredes pintadas de rojo y
rillo,
ama-
puertas cimbradas,
altas
galeras con multitud de columnas, anchos
hierro, salones inmensos,
ricos
balcones, ventanas con rejas de
y pesados
la
al
muebles, patios
adornados y mil otros detalles caractersticos, dan
el
parte superior de la ciudad
aspecto de un pueblo hispano-rabe
que
la
conquista ibrica ha impreso su sello.
Ademas de
porciona
al
la
pintoresca situacin que
vamos
describiendo,, Saltillo prolas
comercio un mercado importante que rivaliza con
mejores
plazas mercantiles de Mjico.
Sus
ferias,
que tienen mucha celebridad,
atraen una concurrencia inmensa. Cuenta tambin con seis fbricas de tejidos,
que
facilitan
extraordinariamente la esportacion varios puntos de la
el
repblica, y no le faltan tampoco buenos talleres de maquinaria que con
tiempo constituirn un poderoso elemento de prosperidad.
Es casi imposible formarse idea de
principal, llamada de armas, en
la
animacin que presenta
feria.
la plaza
un dia de
en
el
En
el
Este se eleva la ca-
sa-Ayuntamiento,
tilo
al
Oeste
la iglesia,
Norte hay grandes arcos de es-
rabe, y en frente las casas de particulares en donde se sitan los ven-
dedores. Al
mismo tiempo que
se v
unos sentados sobre un retablo ha-
ciendo gestos ridculos para atraer parroquianos, otros ponen de manifiesto
enormes cestos de mimbres de
los
que sacuden cada movimiento
los
huecos
panecillos de azcar, las cajitas del esquisito ariquipe, los paquetes de cigarros y los sabrosos pasteles de maiz, mientras
que muchos otros se pavonean
los
bajo
una
torre giratoria
de papel en que aparecen mezclados
panes de
el
cazabe y diferentes golosinas, regalo de los indios y de los obreros. Aqu
juego del monte agolpa
los
jugadores mas ricos, que algunas veces ar-
riesgan toda su fortuna en una carta;
al
mas
all se
anuncia un baile pblico
el
sonido de una
msica tan estrepitosa como poco armnica, y
mas
acentuado fandango hace saltar todas aquellas piernas de cobre, circulando por entre de
fiesta.
la
compacta y agitada multitud, lassaltillanas vestidas en trage
Las hijas de aquella comarca son en realidad bellas, espirituales,
el
espansivas y bulliciosas, reuniendo la elegancia de sus maneras
to del
encan-
lenguaje, y la
espresion de una mirada y de una sonrisa que arre-
bata.
La
feria del
26 de setiembre de 1847 ofreca en general
el
movimiento
de costumbre, pero faltaba no obstante aquella bulliciosa agitacin que
3.')8
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
conslituye la vida de las masas.
tos;
Los negociantes se hallaban en sus pues-
veanse en sus anchas sartenes los manjares
mas
apetitosos; los apiael
dos grupos circulaban como en otras pocas,
y apesar de todo
corazn
de
los
concurrentes no estaba alegre, porque se encontraban presos del mas
terrible
de
los azotes polticos
que pueden caer sobre un pueblo. La invael
sin
yankee habia alcanzado
ltimo triunfo sentndose en
la
el
municipio,
pol-
y sombras miradas se fijaban en aquel edificio
la milicia
sazn custodiado
de
la
Union Americana.
Detrs de una de las columnas de la iglesia, se veia un joven de estatura
mediana y de
talle esbelto;
en la fisonoma se demostraba tanta au-
dacia, indeferentismo y sarcasmo, que pareca
la tristeza general.
que solo
se sobrepona
Negros cabellos cubran su frente bronceada y tostada por
sol y el polvo;
el viento, el
sus ojos movibles y atrevidos brillaban
como carbunclos.
ancho sombre-
Con su ancho pantaln, su
ro de ranchero, era sin
cinto al rededor del cuerpo y su
la
duda
mas
pintoresca fisonoma de lpero (1) que
hubiera podido hallarse en Mjico.
Hacia
el
amor una joven de
ojos algo seductores la cual prodiga-
ba
las
chanzas aunque con amable porfa; replicaba la joven, y cuando
creia esto insuficiente,
segn su temple, terminaba
la frase
golpeando lige-
ramente la espalda la atezada mejilla de su gaian.
Hola,
denado por
estn
Reynete, dijo
el
ella,
mientras aquel se ajustaba
el
trage desor-
juego, sabes la noticia? Se han encontrado esta
maana
los
otros
dos cadveres de yankees la entrada del barrio. Dicen
que
soldados
muy
irritados.
Otros muchos
vulsivamente
la
se
han de encontrar, contest
el
joven, guardando con-
vaina del machete que jams abandona un ranchero. Pero
escucha Mariquita, aadi, toda vez que desde que se encuentran aqu estos extranjeros
no puedo ya verte en
si
el baile,
abstente de bailar y hasta de
loco.
hablar con ninguno de ellos
la
no quieres volverme
De
otro
modo, por
Virgen de Guadalupe
Vaya! y qu rostro mas- siniestro! dijo la joven levantando el ala del ancho sombrero que impedia descubrir la viril figura de su amante. Crees
acaso que voy hacerme monja porque t no vengas al baile? Por otra parte
tengo quince aos; es ya tiempo que tome un novio formal.
(1)
Persona andrajosa, desgraciada y miserable por su desidia y sus vicios.
EN MJICO.
3 O)
el suelo.
Un novio! esclam
tura uno ante tus ojos?
el
mejicano pateando
No tienes por ven-
S, pero
quilla
t no te casars conmigo; tu
hermana Teresita
te
guia la bar-
dice que yo soy demasiado coqueta
Cuando yo tenga veinte aos
lo
como
que
ella,
entonces
te
digo porque
me recoger, antes si me caso. T no comprendes me amas de broma no es verdad chico?
la vista
El
muchacho reflexionaba y no apartaba
una de
las
de
la joven,
que era
la
por cierto
da.
mas
bellas
que se conocian de veinte leguas
frescas, ricas
redon-
Era una de esas naturalezas
y esbeltas, comparada sola-
mente los frutos tropicales llenos de savia y de perfumes.
gra cabellera, ojos con
reflejos
Una espesa y
y
ne-
grandes,
negros, vivos y dulces; un color de magnolia
talle flexible;
de oro bruido; una dentadura preciosa; un
el
cal-
zada con esmero, tenia un pi capaz de competir con
Tal era
la nia.
el
pi de las chinas.
De pronto
joven pareci que triunfaba de una larga indecisin, y tole dijo:
mando
la
mano de Mariquita
Chula, Chinita, sers capaz de cumplir una promesa solemne? Juraras por nuestra
licitud
Virgen de Guadalupe no volver
lo
al baile ni lo
aceptar la solo
de ningn hombre, suceda
que suceda, y sea
que fuere
que
sepas de m?
S, hijo leal
mi, no temo este compromiso porque s que tienes
la repblica,
el
cora-
y que si permaneces lpero es porque todava no puedes mantener una mujer aunque trabajases. Y qu hars cuando no
zn mas
de
seas lpero"!
Entonces sers
Y
berse detenido
mi esposa; ven
jurarme
la
promesa ante
el altar.
cogindose ambos del brazo penetraron en la iglesia, despus de ha-
Rey en
el peristilo
para comprar una sortija que coloc
en
un dedo de su amada.
Arrodillados ante la Virgen, se juraron los dos fidelidad eterna, salien-
do luego de
la iglesia
sumamente conmovidos.
el
La muchacha
guida
la frente
tenia
la
corazn alegre, y las
mejillas sonrosadas; y erla
y con
cabeza llena de confusas ideas, se dirigi con
el
gra-
vedad de su nueva situacin hacia
cumplir ya con
el
barrio
azteca,
como
si
se propusiese
primer acto de recogimiento.
Rey
la sigui
con
la
vista
los
hasta que hubo desaparecido. Psose enseguida dos dedos en la boca;
apret fuertemente; se pas
la
mano por
la frente; ajustse el vestido
y ech
;j60
EL ARCHIDIQIE MAXIMILIANO
correr tomando la calle Real.
Llegado una casa de buena apariencia,
le
una india anciana, vestida con limpieza,
abri la puerta.
el
Est en casa pero
S hijo,
el Sr.
D. Pedro? Pregunt
joven.
el
amo le ha
le
entregado hoy muchos papeles para escribir,
y por consiguiente no
estorbes tanto
el
como
los otros dias.
Rey, sin contestar, entr en
iba ver,
el
gabinete en que
trabajaba
el sujeto
que
cual estaba rodeado de
espedientes de su padre, que era abo-
gado de fama.
Pedro, ah Est
baro
lo
tienes
66 que no arrastrarn sus polainas por nuestro suelo.
ojos melanclicos de ordinario se
bien, dijo el otro joven, cuyos
animaron por momentos. Pero despus de todo, aadi, es peligroso y brque
ests haciendo. Estos yankees
los
no se encuentran aqu por su voel
luntad.
Yo tambin
aborrezco con toda
alma, pero s esperar
Dios
no quiere nunca
el triunfo
de
la injusticia.
Oh' T, Pedro, eres un
todos mis secretos.
un santo, y por eso vengo revelarte Yo no quiero tener lu paciencia: cuando he visto que
sabio,
estos extranjeros penetraban en
nuestra hermosa ciudad, apoderarse de
la
Casa-ayuntamiento, cortar
las
el
paso
los
ciudadanos y hacer
el
amor
muchachas
el
la
rabia ha dominado mi corazn, y he jurado esterina
posible
nar
mayor nmero
de invasores. Adems yo soy lpero, y
se
los l-
peros no sirven para nada,
como que
me
llama por aditamento Rey dor-
mido. Pues bien: yo
me
dispertar de cuando en cuando,
y servir mi mo-
do
la patria.
Al pronunciar
bre
el
las ltimas palabras, tenda
convulsivamente
la
mano
so-
machete, y un fuego salvage brillaba en sus ojos.
te
Pero
al
prendern, pobre hermano mi, dijo Pedro, enternecindose
eventualidad.
pensar en
tal
el
Rah!
Ya
te lego,
derecho est de mi parte.
Dios, Pedrito.
s,
se disponan salir,
loco;
cuando volviendo sobre
aadi:
Soy uq
sona.
me
iba sin decir lo principal. Mira, en caso de desgracia
para que
te sirva
de consuelo, adems de mi hermana, otra peres
Acabo de prometerme Mariquita, que ya sabes
mi novia, mas no
quiero ser dichoso mientras mi pais est de luto.
Dios, hermano; voy
dormir para poder velar mejor esta noche.
despidise secando una lgrima importuna que hasta cierto punto ha-
cia traicin la fiereza
que antes habia demostrado.
EN MJICO.
361
La casa de Rey
aislada sobre
estaba situada en
el
barrio inferior, en ana choza algo
un barranco, y
se veia cubierta de enredaderas
los
que levantnvolvan
dose de
los
helchos y enlazando
troncos de las palmeras,
festones.
caer en racimos floridos
taba
formando graciosos
El interior presen-
como
todo lujo la limpieza de
una casera cuidadosa. Sobre una enorme
tinaja estaban
colocados lucientes platos de estao de cocina, y algunos
otros enseres ordinarios. Colgados en ces untados cuidadosamente de aceite,
un gancho de hierro habia dos arcabu-
al lado,
dos largos cuernos de cier-
vo sostenian
ballo.
una
silla
ricamente adornada y dispuesta para enjaezar un cala
silla,
En
el
pomo de
sincelado
de plata, se arrollaba
la
el terrible
lazo
que tantas presas habia hecho. En un ngulo estaba
cama, cuyo
lado se veia un crucifijo groseramente esculpido, y otras dos imgenes ates-
tiguaban los piadosos sentimientos del que habitaba aquella morada. Eran
las
to
nueve de
la
noche y Rey todava dormia; su hermana Teresa, sentada junla
un gran fuego de turba, daba
la feria.
ltima
la
mano
el
al regalo
que habia pretorti-
parado con motivo de
llas,
Cubrian
mesa
puchero nacional,
el apetito.
sandas, naranjas y
muchas
otras frutas
que escitaban
Al ver
la solicitud
con que se agitaba Teresita, hubirase adivinado desde luego
que su hermano era el centro y objeto nico de todas sus afecciones.
mente era
as.
real-
Consagrada
desde
la
muerte de su madre que habia enllo-
viudado poco despus del nacimiento del hermano quien tanto queria,
raba sin cesar recordando aquella irreparable prdida, y habia por ella envejecido prematuramente. Relia en otro tiempo
quedaban destruidas
por
las l-
neas de su cuello y de su semblante, y surcado su rostro
ojo azul trasparente
el dolor.
Su
como
el cristal,
no brillaba sino cuando se recostaba
sobre la magnfica estatura y bella cabeza de su hermano. Hacia algn tiem-
po que sufria profunda inquietud,
rante la noche; plida
al
observar sus escursiones solitarias du-
febril,
dispona todas las noches su cena,
senta-
dos uno junto otro, contemplaba, sin atreverse hacerle pregunta alguna,
joven y ya grave de aquel joven en cuya cabeza germinaban misteriosos y sombros pensamientos. Mientras veia con gusto que el sueo de
la frente
su
hermano
se
prolongaba mas de
lo
regular, porque de esta
manera evila ca-
tara tal vez su
acostumbrada salida nocturna, observ que levantaba
beza apoyndose sobre los codos y que se sonrea cariosamente.
Hijo mi,
dijo ella, levntate
que
la
cena est dispuesta.
Rey tom enseguida
asiento al lado de su hermana,
y disponase hon4f
362
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
rar tan buenos manjares, cuando
sonido de una guitarra
le
llam fuerte-
mente
la
atencin
la
Quin puede tocar
lento del msico.
guitarra estas horas? Y qu infeliz trovador!
la falta
anadi con desden, porque apesar de la distancia se distingua
de ta-
-No
puede ser
otro, contest Teresa,
que aquel
el
oficial
yankee que est
enamorado de Mariquita... Durante todo
dar por
el
dia no hace otra cosa que ron-
barrio.
la
Apenas
pobre muchacha habia dejado escapar aquellas palabras, hijas
la silla,
de su inocencia, Rey salt de
descolg
el lazo
y lanzse fuera de
la
casa esclamando: Espera yankee!
La noche era soberbia,
naba
el
la
luna como un inmenso globo de plata ilumiel valle. el
espacio, y
una calma profunda reinaba en
el
El joven meji-
cano caminaba siempre hacia
tarra, sonido
punto de donde parta
ruido de la gui-
mezclado en aquellos momentos con una voz dulce y lnguida,
lo
impaciente y gil
fin
ollaba todo, zarzales,
le
cercados y jardines, llegando
al
una empalizada de flores que
hizo detener. El cantor se encontraba
diez pasos pi firme, delante de una casita que los blancos rayos de la
luna hacian destacar de las dems sombras de que estaba rodeada. Rey tom
el
tiempo necesario con
el
la
prudencia y sagacidad de un cazador en acecho,
y comprimiendo
mpetu de su respiracin, se puso examinar su presa.
Habis observado uno de esos hombres de rostro plido, de mirada dbil
y de gesto automtico y
si
fri,
cuyo conjunto presenta algo de
siniestro
lgubre cual
Tal era
saliese de la
tumba?
el oficial
Jonathan Wilson. Joven y rico, habia huido de su pas de dolorosos sucesos, tentando engaar
la
flor
consecuencia de una serie
suerte espatrindose, y en aquella noche cantaba con ardoroso
amor ala
de
Saltillo,
mientras que su invisible enemigo, despus de haber franqueado
l
la dbil
empalizada, se deslizaba hacia
arrastrndose como un jaguar que
acecha su vctima...
Levntase Rey repentinamente y arroja su terrible lazo que aprieta morlalmente
el cuello del
cantor.
Un
grito horroroso,
ronco, siniestro,
fue la
seal de su rpida agona cayendo su cuerpo inerte sobre la perfumada yerba.
Acuden soldados de un punto inmediato, y
se
apoderan de Rey en
el
instante en que con refinada saa, clavaba su machete en el pecho del des-
graciado Wilson, como para completar su obra.
EN MJICO.
363
Empese una lucha, lucha suprema, y aun en esta venci Rey dos
yankees; pero atontado causa de una ligera herida en la sien, fue atado,
arrastrado al
campamento y custodiado con gran
vigilancia,
esperando su
inevitable sentencia de muerte.
Guando Rey volvi en
de dia,
yos del
zo
el
s,
se encontr tendido sobre algunas mantas.
los pjaros-
Era
aire estaba
embalsamado y
moscas relucian
con
el fusil
los rael
sol.
Un
soldado que estaba de pi su
laclo,
en
brale
el
sable en la cadera, le presentaba
un vaso
lleno de
un lquido que
reanim. Quiso entonces levantarse, pero atado cual estaba, solo pudo mover la cabeza de derecha izquierda, y pudo ver que se hallaba bajo un
montecillo cuyo alrededor estaba
el
campamento yankee.
preso ante
el
Al poco tiempo era conducido
el
consejo de guerra, el cual
s
acord por unanimidad que Rey fuese quemado y prepararse por
mis-
mo
que
la
hoguera.
Atronle
el
lazo fatal
en
el tobillo
derecho; se
le
orden
trajese al centro
de un espacio completamente limpio, ramas secas de
palmera, troncos resinosos y algunos gruesos fragmentos de mbar amarillo.
Cuando hubo reunido cantidad
fin
suficiente
de combustible, se
le hizo
formar una hoguera, y
de hacer mas completa su merecida espiacion,
se le oblig cavar su propia fosa.
Con
centinelas de vista
y teniendo apundesesperacin
tadas veinte carabinas, no habia medio de resistir.
Psose pues cavar con valor
duplicaba sus fuerzas, hasta
tarea.
el
febril;
la
energa de la
la
punto de que
hora estaba terminada su
al
Durante
la
operacin no exhal queja alguna, pero cuando
acabar
se inclin sobre la sepultura r lanzando
como para medir su profundidad...
se incorpo-
una destemplada carcajada, y enton su rquiem con voz delirante y gutural. En seguida, y con creciente sorpresa y compasin de los que le oian, continu el canto con una especie de danza fnebre, lenta al
principio, pero
animndose despus por grados y con
los espectadores.
tal
entonacin, que
acab por marear todos
El crculo se habia estrechado,
el reo.
y los soldados vidos y atnitos fijaban la mirada sobre
bajse este,
la velocidad
De repente
como
que
si
hubiese sentido un choque doloroso en un pi, y con
se
del rayo
le
apoder del machete de uno de
de
los soldados; se
las
cort
el lazo
sujetaba, y lanzndose por encima
cabezas del
formidable crculo, jadeando y desatinado, y salvando barrancos
zas, alcanz
con una sola carrera
la
y malecumbre de una montaa cubierta de
al pi
bosque en donde cay estenuado de fatiga
de un rbol.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO El dia estaba casi en su ocaso, de suerte que por
mas que
l,
los
soldados
corriesen en persecucin del fugitivo, no pudieron dar con
la
al
echarse
alerta!
noche encima solo se oian de trecho en trecho
las voces
de
alerta!
Desde aquel
dia,
el
Rey dormido
se
despert completamente y vino
ser el terror no solo de los yankees sino de todo el pas.
Su aventura
le
ha-
ba proporcionado compaeros
y todos habian jurado no descansar hasta
dar cuenta de
los invasores,
los cuales seguan sin cesar su pista, siendo
raro el dia que transcurra sin que sorprendieran algunos.
Las exacciones forzadas que
ero de vida,
les atrajo la
les
obligaban las necesidades de su g-
reprobacin de sus mismos conciudadanos, y sin
al
embargo ocurra una cosa rara que demuestra
bres del pas. Aquellos insurgentes pudieron
ses asistir
golpe de vista las costumtres
impunemente durante
me-
misa
el
domingo. Su pequea partida llegaba compacta, atredevocin en medio de
la
vida y casi amenazadora, y se arrodillaba con
multitud, sin que la justicia se atreviese ejercer su autoridad ante
to religioso.
un ac-
Es
intil referir
que entre
las saltillanas curiosas
y conmovidas con
la
presencia de los rebeldes, se hubiera reconocido Mariquita y Teresa,
que no separaban
la vista
de su aventurero.
En cuanto
tal
l,
despus de su
so-
ferviente oracin, se ponia de pi,
y sus chispeantes pupilas se fijaban
bre su novia y su hermana. Hubirase dicho que con
contemplacin de-
seaba adquirir valor para prolongar ocho dias mas aquella horrible lucha.
Un
silencio lgubre reinaba
al
rededor de
la partida,
al salir
de la
al
iglesia, les
acompaaba
la
multitud hasta haber efectuado su retirada
exterior de la ciudad. Los habitantes de esta,
no hubieran podido asegurar
en aquella desgraciada poca,
si
era aquella fuerza sublevada la guarni-
cin extranjera la que les causaba
mas
terror.
Lleg
al fin
un dia en que
los
americanos, habiendo reunido refuerzos
el pas,
considerables, cercaron de tal
manera
que Rey y sus compaeros
re-
no tuvieron otro refugio que
la
montaa.
los
Bloqueados y perseguidos encarnizadamente, desplegaban todos
cursos de una resistencia desesperada. Unas veces corran por
el
terreno
blando con
la agilidad del gato,
otras trepaban con la flexibilidad
de la de
culebra las subidas escarpadas y speras, y se arrojaban desde
los
lo alto
barrancos en
el
momento en que
lo
permita la naturaleza del terreno.
Mariquita y Teresa intercediendo en favor de Rey.
E> MJICO.
3(.J
Los americanos hacan por su parte grandes esfuerzos para alcanzar
la partida, y despus de
marchas y contramarchas penetraron en una es-
pesa maleza de nopales, sensitivas y de altos helchos, en donde como lti-
mo
recurso, se habian ocultado
Rey y sus compaeros.
los
la
Al poco rato de un tiroteo general, que no caus grandes prdidas
mejicanos causa de su muralla natural, comprendieron finalmente
tilidad
inu-
de prolongar su resistencia, y salieron de su posicin graves y tran-
quilos.
Hgase
la
voluntad de Dios! dijo Rey con una altiva sonrisa y adelanel
tndose hacia
enemigo. Al dia siguiente
la
pequea partida, rodeada de
soldados, atravesaba pausadamente las calles de Saltillo, y se la encerraba
en
la
casa del Ayuntamiento.
Servala de cortejo la aterrada y
silenciosa
multitud, y Rey marchaba con paso firme en medio de sus once compaeros.
De pronto
vacil sobre sus robustas piernas, y tuvo necesidad de apolos pilares
yarse en uno de
el
de
la
puerta, en el
momento en que
iba pasar
umbral;
era que habia visto sostenida por Mariquita su desgracia-
da hermana,
grimas.
cuyo rostro alterado por
el
dolor, estaba surcado
de l-
Mariquita no lloraba, pero sus ojos secos y esquivos no pintaban con
menos elocuencia su mortal
taron para estrechar la
tristeza
y su gran ansiedad.
el
Ambas
se adelan-
mano que
las tenda
joven, pero se interpuso un
soldado, las empuj contra la multitud
prisioneros.
la
puerta qued cerrada tras los
Las dos jvenes con
el
alma destrozada, y
la calle
llena la cabeza de lgubres
pensamientos, se dirigieron
Real con objeto de pedir consejo
consuelo quien quera Rey casi tanto
garon, Pedro,
triste,
como
ellas
mismas. Cuando
lle-
escuchaba con
la
cabeza inclinada las severas recon-
venciones de su padre dirigidas contra aquella juventud turbulenta, cuyas
ideas poco juiciosas habian atrado sobre el pas las calamidades que estaba
sufriendo.
Sois unos locos,
exclamaba, unos impos, que no sabis esperar del
progreso natural de las cosas los elementos de independencia que fermentan
en vuestro corazn!
nde-pendencia! Esta palabra, as medida, resume to-
da su significacin. Satisfecho de su ltimo rasgo de imaginacin, dirigi
el
abogado una mirada dulce
las
dos suplicantes.
las
Hablareis, vos,
por
l,
murmur TeresUa cruzando
manos.
36(5
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Lo
har, contest
el
sesudo abogado, pero os advierto que nada bue-
no hay que esperar!...
Pedro no tuvo una sola palabra que aadir; dos gruesas lgrimas que
surcaban sus mejillas, indicaron suficientemente
las
jvenes cuanta parte
despedian,
les
tomaba en su dolor. En
anunciada
la
el
momento en que
estas se
fue
sentencia de muerte que se habia pronunciado contra
Rey y
sus cmplices, teniendo entonces lugar una escena desgarradora.
Ocho
la plaza
dias despus al rayar el alba, toda la ciudad se habia reunido en
el
de Armas. Las mujeres estaban en
umbral de
las
puertas con
sus hijos en los brazos y los hombres cruzaban en todas direcciones, domi-
nados por una emocin sobrado violenta para permanecer quietos en un
punto.
Resonaba
el
ruido de las campanas y de los tambores al cual se
mez-
claban los secos y mesurados martillazos de los obreros ocupados en levantar
un patbulo entre
la
fuente y la casa Ayuntamiento. Fijar dos postes
con uDa viga trasversal, de la cual bajaban doce cuerdas de igual longitud,
no era operacin que ofreciese gran dificultad ni que exigiese mucho tiempo. El espectculo, pues, no se hizo esperar.
Un
ro en
redoble de tambores sonoro y prolongado anunci la llegada del carlos
que venian once de
condenados. Iban vestidos con una especie de
saco de tela blanca, abierto la altura de los dos brazos, atados sobre su pecho. El duodcimo, jefe de la partida, habia conseguido
tener las
como favor
especial
manos
libres; estaba
de pi en medio de aquellos seres embruteTenia sus cabellos negros
el
cidos con su cigarro en la boca.
atrs,
echados hacia
y su
viril
fisonoma desfigurada por
entusiasmo. Hubirase dicho
que era
la estatua
de
la Rebelin santificada.
La multitud temblaba de horror y de compasin, y su silencio era conmovedor. De repente el carro se detiene: habia llegado su destino.
Rey saluda con una
y pide
altiva sonrisa los espectadores
que
se arrodillan,
como ltima gracia que
se le permita hablar. S!... se le responde,
y enseguida se puso cantar un himno la independencia.
La multitud estremecida dejaba escapar vagos rumores;
los
verdugos
comprendieron que era preciso apresurarse, pues medida que se animaba
el
ritmo, los condenados sacudan su torpeza hasta
el
punto que
la
ltima
estrofa se levantaron exaltados corriendo besar la
mano de Rey, esclaman-
do:
Muramos por
Saltillo!
EN MJICO. Lleg entonces
plices
el
307
la
turno
al
verdugo. Envi
eternidad los once
cmp-
de Rey, quien habia permanecido con
los ojos fijos sobre la horca,
el
lido impasible.
Cuando
el
ltimo lazo hubo estrangulado
ltimo aven-
turero, se volvi hacia aquel ocano de cabezas
que dominaba, y en aquel
momento observ junto
un espeso
velo.
al patbulo
dos mujeres cubiertas hasta la barba de
Adis,
del carro se
Teresita, esclam con voz dulce
el
y penetrante! Hasta
Colocado Rey en
la vista,
el
Adis Mariquita! ya nos uniremos en
cielo.
borde
aument
la
angustia de la multidad. El verdugo hacia esfuer-
zos intiles para cerrar el lazo sobre el cuello del reo. All se usan cuerdas
fabricadas con una materia que se saca de los filamentos de la pita; aquellas
cuerdas son poco dctiles; y sea por
lla
la flojedad
de su trabajo porque aqueel
cuerda tuviese mas resistencia que
fijarla;
las
dems, pareca que
verdugo
no pudiese
no queriendo finalmente prolongar operacin tan repugla
nante para todos, pas
hizo partir el carro.
cuerda por debajo de
la
quijada del ajusticiado
Rey, como un cuerpo inerte, qued suspendido en
titud
el
espacio, y la
mul-
pudo
al
menos congratularse
al
ver que su hroe habia escapado pro-
videncialmente de las horribles contracciones que produce ordinariamente
esta clase de suplicio.
Durante
las dos horas,
que dur
la esposicion
de
los
cuerpos, se haban
estacionado dos mujeres junto al poste.
Cuando
fu entregado aquel cadver
la
su desesperacin, era ya de noche. Le hicieron transportar
de Teresa, que Mariquita no abandon ya. Se
solo entonces el dolor sigui su curso.
le
habitacin
coloc sobre su cama, y
Teresita evocaba delante del cadver veinte aos de ternura, de cuida-
dos y de afectuoso amor. Mariquita convulsa y desgreada corra al rede-
dor del cuarto lanzando sordos alaridos.
tanto la
Hubo un momento en que
se acerc
cama que
roz
el
brazo del difunto.
Tom
aquella
mano y cay
sobre
Rey que estrech fuertemente entre sus brazos, observando entonces
cuerpo se estremeca algn tanto.
s,
que
el
separa la ropa, y pone la mano sobre el corazn de su amante loca de esperanza. El corazn lata! Entonces transportada de placer
Fuera de
imprime sus labios sobre
los
de su novio, y en medio de este acto de amor
368
y de
agita
EL ARCHIDLLt MAXIMILIANO
fuerza de voluntad, cree volverle
la
vida con un beso supremo. Se
los ojos.
Rey en
al
efecto,
y hace esfuerzos para abrir
Algunos vecinos
reanimndose Rey
acuden
grito de felicidad lanzado por las dos mujeres,
por medio de un cordial.
focado.
En lugar de
la
ser estrangulado, solo se le habia so-
Fu aquello efecto de
casualidad de compasin por parte del ver-
dugo?
Nadie
lo
ha sabido.
la justicia,
Guando
advertida por la voz pblica, se present reivindila
car al ajusticiado encontrse solo en la casita Teresa prosternada ante
Virgen de Guadalupe: su llanto y sus suspiros, entrecortados por una
convulsiva, se mezclaban con un repetido voto de gracias.
risa
El clebre mejicano que tan milagrosamente escap de la muerte habia
desaparecido en compaa de Mariquita, y no volvieron verse por las calles
de
Saltillo hasta
que
los
anglo-americanos evacuaron
la
el
Estado en
vir-
tud del tratado de paz celebrado con
repblica.
EN MJICO.
369
CAPITULO
XVIII.
'limeras comunicaciones entre Francia y los Estados-Unidos relativas la cuestin
de Mjico. Sus consecuencias.
Fallecimiento
de Mr. Lanzis. Opiniones
del
barn Saillard acerca del estado de Mjico.
no.
Reorganizacin del mDisterio mejicadel
Nombramiento de Almonte para representante en Francia. Resolucin
la
gobierno francs para
creto de 3 de octubre
retirada del cuerpo
espedicionario Resultados del deMjico.
de 1865.
la
Varios
incidentes. Disolucin de las legiones
auxiliares. Partida de
Prdida de Matamoros.
Emperatriz. Conspiracin descubierta en
La cuestin mejicana entr
Al propio tiempo que
>tra
I
linos
de 1865 en una nueva y delicada
faz.
la
oposicin de las
Cmaras francesas preparaba
campaa para combatir con mas
III,
brios la poltica que en Mjico seguia
los
gobierno de Napolen
en
el el
Congreso de
Estados-Unidos se tomase presentaba la corres-
tan
graves resoluciones sobre
mismo asunto y
>ondcncia mediada entre la Francia y aquella repblica.
En
uando
abia
la
Esposicion de la situacin del imperio que fu distribuida los in-
ividuos del
el
Cuerpo
legislativo francs,
la
se
dice,
hablando de Mjico, que
Emperador emprendi
espedicion, se seal
un
objeto
al
que
subordinado su conducta desde un principio, y del que dependan en-
onces sus resoluciones; que consecuencia de que los franceses residentes
n aquel pas haban tenido que sufrir constantentemente actos violentos y aq neos, vise obligado declarar la guerra; que
n estado e
la
anarqua, convertida
normal, era desde mucho tiempo objeto de meditacin por parte
la disolucin las
hombres graves que deploraban
el
progresiva de su pas, y
ue desconfiando de restablecer
i
orden con
condiciones del rgimen
el
sazn existente, abrigaban la idea de crear la monarqua; que
47
gobier-
3
"7
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
las
no no crey conveniente uegar
ido a Mjico con
la
simpatas esta idea,
las
si
bien solo habia
que debia reclamar, y no con miras de proselitismo monrquico: que en ana carta dirigida al gemira de exigir
satisfacciones
neral Forey despus de
la
toma de Puebla,
el
Emperador habia declarado
formado
instituciones que
titulo
que solo corresponda
a los pueblos manifestar la
las
pudiesen convenirles; que
tropas francesas no estaban en Mjico a
el
de intervencin, cuya doctrina habia rechazado
gobierno imperial como
el
contraria al principio funJaniental de derecho publico; que solo
derechu
los
de
la
guerra obligaba a que permaneciesen
all,
con
el tiu
de asegurar
resultados de esa
misma guerra y de obteuer
de
los
las garantas
y seguridades
Mjico estaba
que redamaban
los intereses
subditos
franceses: que
ya gobernado por un poder regular deseoso de cumplir sus compromisos:
que cuando
se
hubiesen firmado cou
el
emperador Maximiliano
los
oportuuos
convenios, en vez de rehuir las consecuencias del principio de intervencin,
el
gobierno francs las aceptara como regla de conducta para todas
las po-
tencias:
y que entonces seria que
fcil
fijar la
poca en que pudiera veriticarel
regreso a Francia del cuerpo espedieionario de Mjico.
Por
con
la
lo
se
desprende de dicha Exposicin,
el
Emperador Napolen,
animosa franqueza que generalmente caracteriza sus discursos, esel
puso sus miras para
porvenir, no dejando duda alguna acerca de la conlo
ducta que se propona seguir en todo
relativo
la
al
imperio trasatlntico.
Pero aquellas miras no satisfacieron ni a
oposicin ni a los Esladosfijase
Unidcs, cuya potencia exigia terminantemente que se
desde luego
la
poca de
la
retirada de las tropas francesas del territorio de Mjico.
el
He aqu
estado en que entonces se encontraban las negociaciones.
El 1S de octubre Mr.
Drouyn de Lhuys
escribi a Mr.
Montholou. re-
presentante francs en AYashington. que habia aprovechado varias ocasiones
durante dos meses para informarle de
rial
las disposiciones del
gobierno impelas
relativamente a
la
duracin de
la
ocupacin de Mjico por
tropas
francesas, y que en los despachos fechados en 17 de
agosto y 2 de setiemda en que saliera del
bre se consignaba
pas
el
el
mas vivo deseo de que
llegase
el
ultimo soldado francs: que del gobierno de
la
los
Estados-Unidos desi
penda principalmente
partida de las tropas, puesto que
la
coadyuvaba,
la
con una conducta amistosa, a
consolidacin del orden y a
seguridad
el
de los intereses que habian obligado a llevar las armas francesas allende
Atlntico,
se estableceran sin
demora
las bases
de un arreglo sobre
este
EN MJICO.
punto.
371
el ministro, es estar
Lo que pedimos
los
Estados-Unidos, aadi
la
seguros de que
no tienen intencin de entorpecer
marcha
del
nuevo r-
ien de cosas fundado en Mjico, y la mejor garanta que pudiera darnos en
3l
asunto seria
el
reconocimiento del emperador .Maximiliano por
la
el
gobierno
la
federal.
Me
parece que
unin americana no dejar de hacerlo por
di-
ferencia de la instituciones, en razn
que
los
Estados-Unidos tienen reladel
ciones oficiales con todas las
monarquas de Europa y
derecho
Nuevo-Mundo, y
el
no se opone
sus propios principios de
pblico
el
considerar la
monarqua establecida en Mjico como un gobierno
menos defacto, ha-
ciendo abstraccin de su naturaleza origen, y que ha sido sancionado por
el
sufragio del
pueblo de dicho pas. Obrando de este modo,
inspirara nicamente en
los
el
gobierno
de Washington se
simpata que
Brasil,
el
mismos sentimientos de
al
presidente Johnson espresaba recientemente
la poltica
enviado del
como guia de
de
los
Estados-Unidos con
los estados
mas
modernos del continente americano. Es verdad que Mjico
por
el
est
aun ocupado
ejrcito francs
objecin; pero el reconocimiento del
y que podemos preveer fcilmente que se har esta emperador Maximiliano por los Estael
dos Unidos ejercera, segn nuestro parecer, una influencia suficiente en
estado del pas para
permitirnos tomar en consideracin su susceptibilidad
si el
sobre este punto, y
gabinete de Washington se decidiera entablar re-
laciones diplomticas con la corle de Mjico, no
veramos dificultad alguna
en entrar en un arreglo para llamar nuestras tropas en un perodo razonable
cuyo trmino podamos consentir en
fijar.
A
ses en
este
despacho contest Mr. Seward que
la
las operaciones
de
los france-
Mjico y
autoridad
los
que
all
se ejerca, constituan
una causa de
profundo disgusto para
Estados-Unidos, porque todo aquello era un an-
tagonismo directo con
la poltica del
gobierno federal y
el
principio en que
estaba basada; que la tentativa para establecer de
una manera permanente
condenada por
el
un gobierno extrangero
bierno republicano
imperial en Mjico, se veia
go-
como
contraria estas
mismas
instituciones;
y que del
mismo modo que
seria lan injusto
como imprudente de
parte de los Estados-
Unidos tratar de destruir los gobiernos monrquicos de Europa por reemplazarlos con repblicas, del
mismo modo
le
pareca injusto que los gobiernos
el
europeos interviniesen en Amrica para reemplazar
con monarquas imperios. Concretndose
nistro norte- americano
rjimen republicano
el
mas
la cuestin, deca
mi-
Mr.Bigelow su representante en
Pars: El depar-
372
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
tamento ejecutivo de este gobierno no es
nico interesado en saber
si la
presente situacin de los negocios debe continuar en Mjico. Este inters es
tambin nacional, y
el
Congreso actualmente reunido est autorizado por
la
Constitucin para dirigir
como una
ley la accin de los Estados-Unidos re-
lativamente a esta importante cuestin. El designio del presidente era
nifestar respetuosamente al
ma-
Emperador:
1.
que
los
Eslados-Unidos desean
la
vivamente continuar y cultivar relaciones de sincera amistad con
2.
Francia;
que esta
poltica se
pondra en un peligro inminente
si la
Francia consi-
Mjico una intervencin armada destinada derribar
deraba incompatible con sus intereses y su honor renunciar y proseguir en el gobierno republica-
no existente, y establecer sobre sus ruinas
la
monarqua extrangera que
se
ha intentado inaugurar en
la capital del pas.
En contestacin
esta esposiel
cion de nuestras ideas, Mr. Drouyn de
Lhuys os ha sugerido que
el
gobierel
no de
los
Estados-Unidos podr favorecer quizs
retirarse
deseo espresado por
Emperador de
en
el
de Mjico, dndole alguna formal promesa de que
el
caso de llamar sus tropas
si
gabinete de Washington reconocera
al
Maximiliano en Mjico como
redactar
el
fuera de facto un poder poltico. Mi deseo
los
despacho
n.
300 era manifestar en nombre de
Estados-Uniel
dos la opinin
de que esta idea de reconocimiento sugerida as por
los
Emes-
perador no podia aceptarse, y esponer como esplicacion
se basa esta decisin.
ta decisin os
motivos en que
He
pesado con cuidado
los
argumentos que contra
la
ha presentado Mr. Drouyn de Lhuys en
mencionada entrelas ideas
vista, y
no encuentro razn alguna suficiente para modificar
los
es-
presadas por
Estados-Unidos. Solo resta hacer saber Mr. Drouyn de
el
Lhuys mi profundo pesar por haber credo dejar en vuestra entrevista
un acuerdo
ninguna de
asunto en una situacin que no nos autoriza esperar que pueda ajustarse
satisfactorio sobre
las bases
que se han presentado
hasta ahora.
Aun cuando
pareca que
el
gobierno
de Washington
hacia lo posible
para evitar un rompimiento con
las relaciones entre
la Francia,
era indudable, no obstante, que
ambos
pases se entibiaban por
momentos con motivo
de
la cuestin
de Mjico. La confederacin anglo-americana, no solo se nelas
gaba reconocerlo hecho por
tar
armas francesas, sino que no quera acep-
como condicin
este reconocimiento la retirada inminente del ejrcito
espedicionario, al paso
que
el
gabinete de las Tulleras no podia ni deba
conformarse con
la
eventualidad de que todos los esfuerzos hechos en favor
EN MJICO.
del
373
las
imperio mejicano, quedaran destruidos de un solo golpe por
exigen-
cias de
una potencia que se ingeria de una manera tan brusca en un negocio
del cual se consideraba
como
el
nico arbitro. Semejante situacin no podia
prolongarse sin gran detrimento de intereses sagrados, y por consiguiente ya
se crey entonces
que por poco que
el
el
gobierno francs pudiese sacar sal-
vo su honor, seria retirado
cuerpo espedicionario en un breve plazo, aun
el espritu
cuando esta resolucin (uese impuesta por
lo
norte-americano. Por
dems, no aparecia
lo
el
gobierno imperial
los
humillado del todo, puesto que
exigian
mismo
la
mayor parte de
hombres de Estado de Francia. Pero
se preguntaba, del
retiradas las tropas francesas de Mjico, qu ser,
em-
perador Maximiliano? Cmo quedarn
del
los intereses
creados la sombra
satisfactoria-
nuevo imperio? La verdad era que no podia contestarse
los
mente estas preguntas. En cuanto fueron conocidos
mticos publicados en
el
documentos diplo-
Libro Amarillo, las obligaciones del emprstito
lo
mejicano esperimentaron una baja de veinte y cinco francos,
cual no te-
nia nada de estrao considerando que la evacuacin del ejrcito francs de-
jaba Maximiliano
al frente
de
la hostilidad
republicana en
Respecto
el interior, al
y de
las signiticativas
insinuaciones de Mr. Seward.
gobierno
del imperio mejicano, los Estados-Unidos no estaban, sin
tos
embargo, dispues-
proceder
el
muy
activamente contra
l; lo
que deseaban aote todo era
salvar
principio de la clebre doctrina de Monroe,
que
es su
evangelio
poltico.
Salvado
esto, decan,
no nos daremos mucha prisa, citndose este
propsito una frase bastante caracterstica.
Un agente
lo
francs dijo
un di-
plomtico norte-americano: Prometednos,
menos, que no atacareis
Mjico en los tres meses siguientes la evacuacin
test el
Os
ofrecemos, con-
norte-americano, que no
el
le
atacaremos ni en
tres aos.-
al
Deseoso
gobierno francs de contribuir tambin por su parte
fo-
mento de
uno de
las rentas
de Mjico, no tuvo inconveniente en que Mr. Langlais,
del Consejo de Estado del vecino
pas.
los
miembros mas distinguidos
de
la
im-
perio, se pusiese al frente
Hacienda pblica de aquel
triste resultado.
Esta com-
binacin no produjo, empero,
mas que un
Despus de ha-
ber sufrido muchos
disgustos y amargas decepciones que influyeron de
un
modo
desastroso en su salud, Mr. Langlais falleci en Veracruz en donde se
encontraba de paso para regresar Europa. La noticia de esta muerte caus
profunda sensacin en
jos crculos polticos y financieros
al
de Francia, dando
motivo para que se escilara de nueyo
Emperador Napolen que pusiese
371
trmino
los esfuerzos
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
sacrificios
de todo gnero con que
la
nacin fran-
cesa trataba
influencia.
de consolidar un imperio que visiblemente se escapaba de su
Poco tiempo despus de haber fallecido Mr.
Mjico
el
Langlais, fu enviado
el
barn Saillard con
el fin
de que estudiase
estado del pas y pro-
pusiera los medios
mas
apropsito para su engrandecimiento. El diplomti-
co francs volvi de Amrica sin esperanza alguna de que pudiesen realizarse los nobles deseos
que originaban aquellas
visitas.
el
No
se trata
de saber,
deca
el
barn, cuantos partidarios mejicanos tiene
emperador Maximilia-
no; la cuenta es fcil de hacer: no tiene ninguno.
No hay en favor suyo mas
mil
que
los tres mil belgas,
le
los cinco
mil austracos y los treinta y cinco
si los
franceses que
forman un baluarte de bayonetas, y
franceses abando-
nasen
te los
el territorio, al
dia siguiente desapareceria la situacin.
No solamenlo increible
indgenas prefieren saquear antes que someterse, sino que
es
que prefieran ser saqueados, pues hay propietario que dispone de cuatrodestinados sus posesiones,
cientos indios
y con
los cuales les
seria fcil
defenderse de una partida de quince veinte hombres, y se conforman con
ser robados peridicamente antes que prestar su cooperacin indirecta las
fuerzas del gobierno.
Maximiliano no es popular: no sucede, empero,
si
lo
mismo con
la
Emperatriz, que acabara por ser amada,
su origen extranella.
gero no constituyese una causa inevitable de antipata contra
Por
exageradas que se considerasen
las apreciaciones del
la
barn Saillard, eran sin
embargo poco tranquilizadoras para
los suscritores
opinin pblica, y
mucho menos para
de
los
dos emprstitos emitidos en Francia por cuenta del
gobierno mejicano, que habia producido un capital de trescientos cuarenta
millones de francos.
Es verdad que hasta entonces marzo de 1866
las
se
habian atendido con regularidad los intereses y
primas, pero crease ge-
neralmente que cuando Mjico tuviese que hacer frente sus obligaciones
con sus propios recursos,
esto es,
cuando hubiese agotado
el
producto de
los emprstitos, desapareceria esa regularidad sin
que fuese posible levantar
un
crdito que por doquiera se veia amenazado.
Ante
la
gravedad de
la situacin, el
emperador Maximiliano crey con-
veniente reconstituir su gobierno, suprimiendo los departamentos de Estado
y de Instruccin
de la Hacienda.
pblica. El ministerio qued constituido de este modo:
Negocios extrangeros, Sr. Martin del Castillo, encargado interinamente
EN MJICO.
Interior, Sr. Salazar.
375
Fomento, Sr, Somera.
Guerra,
el
general Garca.
Y
El
Justicia, Sr.
Escudero.
los anteriores
mismo
de
clia
en que se publicaron los nombramientos de
ministros, apareci tambin en el diario oficial el de ministro plenipotenciario cerca cal
las Tullerias
hecho en favor del general Almonte, gran maris-
y que, deciael propio diario, por la parte importante que en la intervencin y los elevados cargos que tenia desempehabia tomado
de
la corte,
ados, contribuiria estrechar
biernos.
mas y mas
las
relaciones entre
ambos go-
Mientras Maximiliano hacia toda clase de esfuerzos para
dilicultades
ir
salvando las
el
que cada paso entorpecan
la retirada
la
accin del gobierno,
Moniteur
de Paris anunciaba
jico. El regreso
de
las tropas francesas
que operaban en Mel
deba tener lugar en tres pocas distintas, fijndose
el
mes de
noviembre de 1866,
es decir,
de mayo de 1867 y
la
el
de diciembre del propio ao,
que
la
se
prolongaba
ocupacin por espacio de diez y ocho meses.
esta
Para evitar
mala impresin que
el
medida habia de causar
el
los
que
tenan inters en
sostenimiento del imperio mejicano,
Moniteur insert
una nota por
la cual se
manifestaba que en breve se abriran negociaciones
el
entre los gabinetes de Pars y Mjico, fin de sustituir
tratado financiero
de Miramar cun otro que tendiese que fueran
mas
efectivas las garantas
los intereses fran-
que deban favorecer
el
crdito de la Francia
y asegurar
ceses comprometidos en los emprstitos mejicanos.
La decisin
cuyas
lilas,
del gobierno francs hizo
tomar nuevos brios
los juaristas,
preciso es decirlo,
aumentaban en lugar de disminuir conse3 de
cuencia del poco meditado
bando de
el
octubre de 186o por
el
que se
la
impona
pblica.
sible
la
pena capital todo
que fuese aprehendido defendiendo
re-
La guerra lomaba por momentos un carcter brbaro, siendo sen-
consignar que, en cumplimiento de tan malhadada disposicin, fueron
fusilados los generales mejicanos
Arteaga y Salazar, causando estas ejecuel
ciones
un
efecto terrible.
La publicacin de dicho decreto tuvo por origen
que
se dijera
que
el
gobierno era dbil, ya que no tenia poder para impedir
que un
hacia
ejrcito de
bandidos recorriese los caminos, sin apercibirse que se
distinguir los salteadores de los que, despus de
territorio.
muy
difcil el
todo,
no hacan mas que defender su
Es indudable que
al
lado de
376
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
aquellos bandidos habia hombres que, impulsados por sentimientos de in-
dependencia, defendian
hasta
jefes
el
su pas,
y nadie negar que tenian
no se
el
deber de hacerlo. Entre estos hombres se contaban
los cuales
les
los
derecho y malogrados
delito
que hemos citado, y
el
pudo acusar de otro
que
de ser contrarios
la intervencin extrangera,
pues precisamente se
trataba de generales que nunca habian cometido ninguna clase de escesos.
Desde entonces y en virtud de
Mjico escenas desgarradoras
la ley fatal
de represalias, se presenciaron en
que nos resistimos describir, sin tener en
cuenta que esa mal llamada ley no es otra cosa que un camino de horrores
y de sangre donde perecen todos
Entre tanto Jurez entraba en
los
el
que en
ponen
la planta.
segundo perodo presidencial, y dispo-
na la reorganizacin de las tropas republicanas,
nombrando Regules ge-
neral en jefe del titulado ejrcito central en reemplazo de Arteaga, al mis-
mo
tiempo que se hacan considerables enganches para aumentar
la resis-
tencia
el
nmero de sus
el el
partidarios, aprovechndose
de
lo
que estaba
ocurriendo en
campo
contrario. Jurez sabia
el
que
existia
un formal des-
acuerdo entre
cia del giro
tanto,
al
emperador Maximiliano y
general Bazaine, consecuen-
que iban tomando
los acontecimientos,
y no es estrao, por
lo
que hiciera nuevos esfuerzos en defensa de su causa y que desafiara gobierno de la capital con medidas que paralizaban su accin. Era exacto,
hasta
el
en efecto, que habian surgido esas disidencias, llegando
punto de
que Maximiliano pidiese
el
relevo del Mariscal.
Por aquellos dias tuvo lugar en Mjico un acto de disciplina militar que
sorprendi los que no estaban acostumbrados practicarlos.
Un cuerpo de zuavos procedente de
en
la
Francia, se habia insurreccionado
Martinica ocasionando serios disgustos las autoridades
de aquella
colonia.
Cuando llegaron Mjico fueron recibidos en
la
llanura que hay
delante de la ciudadela por toda la guarnicin francesa, y formando un cua-
dro y con las armas cargadas, despus de hacerlos formar en batalla,
neral
el
ge-
mand que pusiesen
las
veinte pasos.
En
el
instante en
armas en pabellones, y luego que avanzasen que ejecutaron este movimiento, varias com-
paas de otros regimientos se interpusieron entre los zuavos y los pabellones,
ces,
quedando de
este
modo desarmados. La gendarmera
filas
se acerc enton-
y sacando de entre sus
el
veinte y cinco individuos de los que
mas
habian sobresalido en
cel
motin, fueron encadenados y conducidos la crdel Consejo de Guerra.
para esperar
el fallo
Con
este
y otros actos de
EN MJICO.
rigor pudo salvarse la subordinacin que en
el
377
cuerpo espedicionario
em-
pezaba lastimarse algn tanto, y evitse tambin que se repitieran exacciones injustas.
As es que los pocos dias
la vez
ocurri un
incidente que de-
muestra
lo
que decimos,
que
el
carcter estravagante de algunos
mejicanos.
Una
partida francesa habia llegado
un pueblo con
el objeto
de procu-
rarse vveres. Los habitantes, al tener noticia de la proximidad de sus tropas, ocultaron todo cuanto tenan, pero los soldados descubrieron los escondrijos,
al
cabo de una hora se veian ya una porcin de muas cargadas de
si
sacos de trigo. Los oficiales le preguntaron al Alcalde
tenia algo mas.
No,
tras se
contest, vuestros zuavos son
solo
mas
listos
que
los guerrilleros
lo
han descubierto todo, y no
dejis algunos
no tenemos nada mas sino que os suplico
los -vecinos
me
de esos sacos para que
puedan alimentarse mien-
procuran otros comestibles.
la fuerza
El gefe de
accedi la demanda, y los habitantes parecieron
satisfechos de esta concesin, tanto
les
mas cuanto que
los
dueos del trigo se
pag su importe religiosamente. 1 pueblo, como muestra de gratitud,
el
obsequi los soldados con algunas frutas, y
tara un
Alcalde dispuso que se can-
Te-Deum en conmemoracin,
lo
dijo,
de
la
primera vez que una fuerla
za
armada pagaba
el
que exiga, teniendo ademas
l
ocurrencia de profa-
nar
altar
el
mayor clavando en
hecho.
un duro para que
los fieles
no olvidasen
fcilmente
Tambin fueron corregidos
cuerpos ausiliares.
los
actos de rebelin
que cometieron
los
En
virtud
de una orden del dia leda todas
las tropas
del imperio, fu licenciada la
los
legin belga incorporados los individuos
cazadores de Mjico. Hacia algunos meses que se adverta cierto descon-
tento, tanto
en dicha legin como en
los batallones
de austracos, hasta que
hallndose en Monterey se insurreccionaron los belgas prorrumpiendo en
gritos
de Abajo
el
Emperador! Viva
la
Emperatriz!
La causa de
les
esta in-
subordinacin consista principalmente en que no se
laridad, razn por la cual los austracos
pagaba con regulas
saquearon en Puebla
arcas del
gobierno apoderndose de 15,000 duros. Desechos los regimientos ausiliares,
qued igualmente suprimido
el
depsito de Tacubaya.
el diario oficial
El 8 de julio de 1866 apareci en
de Mjico una nota en
que se anunciaba que
con
el
la
Emperatriz partira
al
dia siguiente para Europa
fin
de arreglar diversos negocios internacionales. Esta noticia sor48
378
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la
prendi en gran manera
poblacin que no esperaba ciertamente verse
la
abandonada de su soberana. El 17 por
en
el
maana anclaba
la
el
vapor Eugenia
puerto de la
Habana conduciendo su bordo
lo
emperatriz Carlota,
y h aqu en tanto
que
el
que
el
mismo
dia ocurra en la capital de Mjico.
los
La opinin que prevalecia generalmente en
mentida descubrindose una conspiracin, de
Estados-Unidos respecto
ex-dictador Santa- Ana era un emisario de Maximiliano, fu desla
que
figuraba ser
el
alma
el instigador,
conspiracin urdida entre la cohorte de los
el
mas
altos dig-
natarios del Estado y en
mismo
palacio imperial. Estos trabajos no eran
un
secreto para el
Emperador, pero segn su costumbre, no babia tomado
medida alguna para contener sus progresos, esperando atraer su causa
los
mismos conspiradores. Sin embargo, cuando conoci que una parte de
el
sus consejeros entraban tambin en
sivo contra aquella infame traicin.
complot, resolvi dar un golpe deci-
las cuatro
de
la
madrugada
del
mencionado
dia, la polica
cerc la
casa de uno de los principales conjurados, siendo presos en ella cuarenta y
dos individuos que en aquellos momentos se hallaban reunidos en concilibulo, entre los cuales citaremos los generales A. Prez, J.
de
la
Parra, Za-
padres Chavarria y Ordoez. Multitud de documentos encontrados en la casa, demostraron clalos
macosa, y Ramrez, A. Cruz, F. R. Campliner, y
ramente que
la conspiracin tenia vastas ramificaciones,
dos eran partidarios de Santa-Ana. dos condenados y enviados en
el
las
y que los conjuraveinte y cuatro horas fueron topresos al
acto al Yucatn, siendo
mismo
tiempo
el
ex-ministro de Estado Sr. Lacunza y otros altos funcionarios que
el
aparecan comprometidos en los proyectos de derribar
imperio.
Desconfiando
el
Emperador de
la
gente que
le
rodeaba, hizo regresar
inmediatamente de Europa
los generales
Miramon y Mrquez, que hasta
entonces haba juzgado conveniente tener alejados del pais, creyendo que
unidos Meja podra disponer todo trance de tres de los militares que
mas
se babian distinguido favor de la
monarqua.
en Mjico la noticia de
el
Durante aquellos dias de
crisis recibise
la pr-
dida de Matamoros, con la cual se aument la alarma y
gobierno.
mal
estar del
La ciudad fu atacada por Escobedo despus de haberse apoderado de Bagdad y de un considerable convoy en Camargo. El general Meja, que
hacia algunos meses la defenda, capitul por mediacin del general norte-
EN MJICO.
americano Getty, embarcndose con
dirigirse Veracruz.
las
379
tropas que quisieron seguirle para
Con
la rendicin
de Matamoros se hicieron dueos los
republicanos de toda la orilla derecha del Rio-Grande, disponindose desde luego para
el
ataque de Tampico que crean caera tambin en su poder sin
que
les fuese necesario formalizar
un
sitio.
Mientras por aquella parte con-
seguan los juaristas tan sealados triunfos, veanse precisadas replegarse
las tropas imperiales
en
la
Sonora ante
el
gran nmero de partidos que in-
festaban
el
Estado, y por consiguiente se haca de da en dia
mas
crtica la
situacin militar y poltica
que con tan poderosos elementos y tan nobles
deseos se habia creado en Mjico.
380
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO XIX.
Viaje Europa de la Emperatriz Carlota.
viaje.
Sus primeros resultados. Motivos de este Varios incideDtes acerca del mismo. Tratado para arreglo de cuestin de los emprstitos. Modificaciones ministeriales en Mjico. Triunfo de Juaristas.-Reconcentracin de las tropas francesas Nombramiento del comisario
el
la
los
francs general Castelnau. Nueva poltica adoptada por
el
emperador Maximilia-
noPrograma
sideraciones.
del
nuevo gobierno.
Esperanzas que aliment.Diferentes con-
Cuando con mas
insistencia
el viaje
que nunca
la
prensa ministerial francesa ne-
gaba terminantemente
Europa de la Emperatriz Carlota, esta dedel ministro D. Martin Castillo,
sembarcaba en Saint Nazaire acompaada
de
los
chambelanes conde del Valle y conde de Bouchelles y de algunas
otras personas de su servidumbre en reducido
nmero.
Doble valor necesit
este viaje,
la
augusta esposa de Maximiliano para emprender
porque no solo se impuso una misin penosa y difcil, sino que para venir Europa tuvo que atravesar comarcas infestadas de guerrilleros
la
y embarcarse en Veracruz en
all
poca del ao en que
el
vmito negro hace
mas
estragos. Estas dificultades no hicieron vacilar ni un
la realizacin del
momento
la
animosa princesa en
el
plan acordado con
el el
Emperador, y
Gran-Hotel, en
dia 8 de agosto de 1866 llegaba Pars alojndose en
felicitada
donde pocos instantes despus era
por
el
prncipe Metternich y un
ayudante de campo en nombre del emperador Napolen
Al dia siguiente
fu visitada por la emperatriz Eugenia, visita que tuvo, por otra parte, todo
el
carcter de
una entrevista
Lo que
poltica, tratndose
en
ella
muy
estensamente
del objeto del viaje.
1 .
se propona obtener la emperatriz Carlota era:
la estancia del ejrcito francs
La prolongacin de
en Mjico.
EN MJICO
2. 3.
381
Otro emprstito.
El arreglo con
Roma
de
las cuestiones pendientes.
La inesperada llegada Europa.de
rir
la
Emperatriz de Mjico hizo discurde aquel pas 3 y por con-
mucho
los
que se ocupaban de
la
los negocios
siguiente
debemos consignar aqu
la partida
causa de tan repentino viaje.
la
Pocos dias antes de
de
joven soberana,
el
emperador
Ma-
ximiliano, vivamente desalentado ante las invencibles dificultades que se
oponian
la
marcea
ele
su gobierno, habia resuelto abdicar
la
corona y re-
gresar Europa despus de haber publicado una proclama esplicando su
conducta y
los
poderosos motivos que
la
le
obligaban desistir de su noble
le
empresa. Pero
Emperatriz
le
abraz cariosamente;
rog que se sostu-
viese por algn tiempo mas, y pidindole permiso para venir
Europa em-
prendi sin titubear
causarle.
el
viaje
que tantos sinsabores y desgracias habia de
El dia 11 celebr la primera conferencia con Napolen
ella
III,
saliendo de
sumamente
afectada, porque
en su clara inteligencia ya comprendi
lo
Carlota que seria
el
muy
difcil
conseguir
que
se
necesitaba para afianzar
los franceses, tanto
vacilante trono de Mjico.
En
efecto, el
Emperador de
en aquella conferencia como en las dems que se celebraron, manifest ter-
minantemente que no podia suspender
la
orden de
la retirada
de las tropas,
y que no siendo tampoco posible negociar otro emprstito, solo debia contarse con treinta cuarenta millones de francos que se arbitraran por medios indirectos.
la
En
vista del
mal xito de
las
primeras gestiones, resolvi
Emperatriz marchar Bruselas para dirigirse despus Roma, creyendo
si all
que
resolva satisfactoriamente la cuestin religiosa, podra luego con
las
mas ventaja reanudar
negociaciones con
el
gobierno francs.
la corte
En
tel,
la
maana
del dia 23 del
mismo mes, un coche de
el
precedido
de dos correos, esperaba la imperial embajadora en
patio del
Gran-Ho-
en cuyas inmediaciones habia una numerosa multitud deseosa de adlas simpatas
mirar una soberana digna de
por su talento.
generales por su abnegacin
y
el
las diez
y cuarto
salia
para la estacin del Norte, y
al tra-
vs de la dignidad de
su continente y modesta apariencia,
la
pudo notar
pueblo de Paris la profunda tristeza que revelaba
ratriz Carlota.
fisonoma de la
empe-
La augusta Princesa pasaba
el
27 de agosto por Turin, des-
pus de haber permanecido cerca de un mes en compaa de su familia, y
principios de setiembre tenia el placer de situarse en Miramar, en tanto que
382
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ministro Sr. Castillo se embarcaba en Saint Nazaire llevando
una misin
el
especial para el
lacio
emperador Maximiliano. Durante su permanencia en
pa-
que
le
hacia evocar los
mas
brillantes recuerdos de su juventud, la
Emperatriz dio nuevas pruebas de galantera y de piedad. Despus de haber obsequiado con un esplndido banquete las autoridades y person
mas notables de
los heridos
Trieste, al
que asistieron tambin varios militares de
contaba
el
Ita alta
graduacin, entre
los cuales se
Vice-al miran te Tegethoff, visit
de Lissa instalados en
la quinta del caballero
de Fonella, socor-
rindoles prdigamente. El 27 del propio
mes
lleg
los tres
Roma, en donde supo
proyectos de concor-
que habian sido rechazados por Su Santidad
dato,
que
la
embajada mejicana habia hasta entonces presentado.
lo
Mas adelante diremos
que
le
ocurri en
Roma
la hija de Leopoldo I.
Llevadas buen trmino las negociaciones que debian dar por resultado
el
arreglo que tranquilizase los interesados en los emprstitos mejicanos,
firmse entre Francia y Mjico un tratado financiero que lleva la fecha de
30 de
julio
de 1866, en que se estipula que
la
el
gobierno mejicano concediese
al francs
una delegacin de
mitad de
los ingresos
de aduanas martimas
del imperio procedentes de los derechos principales y especiales de importancia sobre todos los objetos, as
traregistro,
como de
los adicionales
el
de intervencin y con-
y de
los
de mejoras materiales; que
los intereses,
producto de esta delegacin
se aplicar: 1.*
Al pago de
amortizacin y obligaciones resulel
tantes de
los emprstitos 2. al
contraidos por
gobierno mejicano en 1864 y
186o.
pago de
los intereses del
3 por 100 de la
suma de 216
el
millotratado
nes de francos de que confes ser deudor el gobierno mejicano en
de Miramar y de cuantas
virtiendo que el total,
fijara
sumas hubiese adelantado
el tesoro francs,
adse
que ascenda aproximadamente 250 millones,
de un modo definitivo, y que en el caso de no quedar del todo satisfechos los crditos indicados, los derechos de los tenedores y del gobierno francs quedasen reservados; que los productos resultantes de la delegacin de la mitad de las rentas
de
las
aduanas mejicanas se elevaran
y en caso de que
proporcional mente al aumento de los ingresos,
escedieren de la
aquellas
suma
necesaria para hacer frente los cargos mencionados,
se aplicara el esceden te la amortizacin del capital;
que
los
derechos per-
cibidos y el
modo de
el
cobrarlos no pudiesen ser modificados de
manera que
disminuyese
rendimiento concedido; que la delegacin se verificara en
la proteccin del
Veracruz y Tampico por agentes especiales colocados bajo
EN MJICO.
pabelln francs, y
383
que cuantos derechos se percibiesen en ambas aduanas
al
cuenta del Tesoro mejicano fueran aplicados sin escepcion
delegacin francesa, sin otra reserva
pago de
la
que
las delegaciones reconocidas y el
sueldo de los antiguos empleados; y que debia quedar, por
apreciacin del emperador Napolen
los
111, el
ltimo,
el
la
cual
fijar el
tiempo durante
agentes encargados de las recaudaciones habian de permanecer en dichos
puntos, asi
cin.
como
el
resolver las medidas
propias para asegurar su protec-
El anterior convenio hizo renacer la esperanza de los tenedores de obligaciones mejicanas que andaban
se pagaria el
muy
desasosegados porque crean que ya no
lo
cupn que iba vencer. Por
dems,
el
gobierno francs mos-
trse bastante acomodaticio en lo
que
se referia puesto
los
que consinti en
no percibir sino
y por
lo tanto es
el
inters de 3 por
100 por
2o0 millones que acreditaba,
lo posible
menester confesar que en aquella ocasin hacia
el
para aliviar
las
cargas que pesaban sobre
gobierno de Maximiliano.
el
Al mismo tiempo que se formalizaba aquel tratado,
Emperador de
Mjico reduca tres los ministerios, confiriendo los dos mas importantes,
esto es, los
de Guerra y Hacienda,
al
general francs
si
Osmond
y al Intenden-
te militar del
propio ejrcito Mr. Friant,
bien
Moniteur de Pars decla-
que
los
deberes militares de ambos gefes, agregados a un ejrcito en
la
campaa, eran incompatibles con
responsabilidad de sus nuevos cargos,
y que por consiguiente no estaban autorizados para aceptarlos. De manera que hasla esto recurso eslremo vise contrariado, sin que fuese ya dable
modificar
el
pensamiento, no obstante que de hecho desapareca
la
fuerza
moral que necesita todo ministro para la buena administracin del Estado.
La medida adoptada por Maximiliano tuvo adems una significacin que
disgust profundamente al pas, porque aun cuando se viera en ella
propsito de destruir abusos y de sealar
el
firme
si-
un punto de partida para una
tuacin nueva, no podia desconocerse que al gobierno del imperio no le
quedaba desde entonces
ni siquiera el tinte de color nacional, y
que en su
vista se estableca abiertamente el divorcio entre el pas y el soberano.
A
tal
todo esto
Tampico
caa en poder de los republicanos, despus de
una
sangrienta lucha en que perecieron
muchos
franceses; toda la costa
orien-
de Matamoros Alvarado estaba en plena insurreccin;
;
los guerrilleros
el
llegaban hasta las puertas de Yeracruz
Jalapa se encontraba sitiada y
Tesoro mejicano exauslo.
384
Tratando de
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
nuevo ministro de
la
Guerra de hacer frente
sitio los distritos
los triunfos
,
los liberales,
declar en estado de
de Mechoacan
Ta-
vestan, Tulancingo y Zacatlan, y entre otras disposiciones a cual
rosas, envi a
mas
rigu-~
al
San Luis del
el
Potos, en calidad de
las
comandante de divisin,
general Mejia, con
encargo de vigilar
importantes avenidas de Sier dar las rdenes pael
ra Gorda. Por su parte, el general Bazaine
empezaba
ra ir preparando la evacuacin; las
tropas francesas repasaron
el fin
Rio Gran-
de por uno de
los
puntos mas peligrosos, con
de ganar tiempo y ahorrar
Saltillo
camino,
la
vez que
abandonaban
Monterey y
para
replegarse
sobre la linea militar de Yeracruz.
Las malas noticias recibidas de Mjico decidieron
confiar
al
gobierno francs
una misin especial
al
general Castelnau, ayudante de
campo
del
Em-
perador y director de
la seccin del
personal en
el
ministerio de la Guerra.
Esta misin era militar y poltica, y tenia por objeto aparente la reorganizacin interior del pas y
salir los
la
del ejrcito, de
modo que cuando empezasen
no
le faltase
primeros destacamentos franceses,
el
Maximiliano ni
soldados ni recursos para defender
era
imperio.
decimos que todo esto no
mas que un
objeto aparente, en razun a que ya se sabia de
el
antemano que
con un cambio de sistema no se remediara
mal estado de Mjico, y que
llenando
intil
todo lo que no fuese prolongar la ocupacin del ejrcito francs,
adems
las
arcas del Tesoro por medio de algn emprstito, seria
cuanto se hiciese para contener aquel vacilante trono. Lo que se quiso conseguir con la misin de Castelnau fu un resultado poltico que Maximiliano
se resistiu a satisfacer. Se deseaba su abdicacin. 1
monarca mejicano no
debia ni siquiera sospechar que la Francia tratase de destruir su propia obra
para subrepunerse ciertas dificultades pero cuando a
Castillo,
la liegada del
111 se
seor
enviado de
la
Emperatriz, supo que Napolen
la
negaba rotun-
damente suspender
orden de evacuacin, empez reflexionar acerca
la actitud
de esta negativa, que creia, y con fundamento, ligada con
de
los
Estados-Unidos, y su primera impresin produjo un cambio radical de poltica,
elimiuando dei gobierno
al
elemento francs. Triste es ciertamente
la
situacin de
un soberano que
se ve en la necesidad
de recorrer
sin dejar
tales alter-
nativas: Entregado al principio los
se manifestaban
hombres que,
de ser liberales,
adidos
al
imperio, tuvo Maximiliano que rodearse bien pronto
de estrangeros porque
la
conspiracin urdioa contra su persona habia pene-
trado hasta eUen'j del njini-terio.no lardando tampoco
mucho tiempo en
ver-
EN MJICO.
se obligado deshacerse
385
de
ellos
por temor de que fuesen instrumentos de
pues, organiz de
combinaciones contrarias
los intereses dinsticos. As,
nuevo su gobierno, dando mas
pleto en
manos
del
y entregndose por commoderado. El gabinete qued constituido del mopartido
latitud su esfera
do siguiente:
Justicia, Sr. Lares;
Interior, Sr. Marn;
Instruccin pblica y cuentas, Sr. Garca y Aguirre;
Obras pblicas,
Sr.
Mer y Teran;
Hacienda, Sr. Larrainzar:
Guerra,
el
general Tabera.
la
Adems reorganizse tambin
brando
al
administracin general del pas,
nom-
efecto
veinte y ocho prefectos para las principales ciudades del
imperio y publicando un reglamento especial para la recaudacin de las^
rentas pblicas.
Una diputacin de mejicanos
felicit
al
Emperador por
las
medidas que acababa de adoptar; y como prescindiendo de este paso, se despertaba algn tanto la confianza del pueblo,
sociedad constituida bajo
el
el
representante de una vasta
singular ttulo de Caballeros del crculo de Oro,
presentse igualmente ofrecer sus servicios. Esta sociedad,
muy distinta de^
cuantas se haban formado hasta entonces en
el
Norte de Amrica, contaba
con mas de cincuenta mil afiliados que se proponan naturalizarse en Mjico
y colonizar
es tensas
comarcas del
pas.
el
El Alcalde de Mjico espuso tambin
cuadro de
las
mejoras realizadas
en la capital, y de cuyo documento resulta que con un presupuesto de quinientos mil
duros
el
Ayuntamiento habia emprendido
la nivelacin general
de
la
ciudad; la reconstruccin de las cloacas para evitar una inundacin
el
inminente;
empedrado de
setenta
siete calles
con arreglo un plan uni-
forme, y otras diferentes obras de utilidad pblica, aplazndose para cuando
hubiera mayores recursos,
tos
la
construccin de un nuevo sistema de acueducsi
la iluminacin
por medio del gas,
as
el
bien se haban ya aumentado los
la
faroles.
La memoria consigna un
mismo
mejora de
los paseos pblicos,
adornados con nuevas fuentes;
el
arreglo de los jardines en varias plazas y
establecimiento de
servicio de coches
ello se
que se asemejaba
al
de
las
Cen-
trales
de Paris. De todo
la
desprenda que aun en medio de una situala capital
cin peligrosa,
cer de Mjico
Municipalidad de
las
no vacilaba en
la idea
de ha-
una de
mejores y mas hermosas ciudades del mundo.
386
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Tan luego como estuvo
constituido el
nuevo gabinete, present
este al
Emperador un programa de gobierno notable por muchos conceptos. Despus de una circular dirijida
la
las autoridades superiores
de
los Estados,
en
que
el
ministro de Justicia encarga cooperen la ejecucin de las nobles
les
miras del soberano, se
comunic dicho programa cuyo
testo es
como
sigue:
Seor: cumpliendo con
lo
que V. M. ha tenido bien ordenarme en su
el
respetable carta fechada en Cuernavaca
4 de este mes, y despus de ha-
ber considerado atentamente la situacin actual, paso esponer V. M. los
principios
que en mi concepto deben normar
la
conducta del ministerio y
poltica
el
la
aplicacin que debe hacerse de ellos en la
del gobierno; aplicacin y principios
marcha
y administrativa
el
que formarn
plan bajo
cual con-
vendr mi
juicio,
que en
la
las actuales
circunstancias, en verdad difciles,
en que se encuentra
nacin, rija V. M. sus destinos,
como
el
soberano
lla-
mado
por
la
al efecto
por
el
ella,
fin
de que
si
se digna aceptarlo, sea seguido y delos agentes
sarrollado por
ministerio, secundado por
administrativos y
nacin misma, luego que sepa la manera con que V. M. se propone
corresponder aquel llamamiento.
Me
la
es
demasiado conocida
la resolucin invariable
de V. M. de salvar
nacionalidad, unindose
estrechamente con la nacin identificndose
el fin
con ella para sostener su
independencia y soberana; y este debe ser
principal de la poltica del gobierno,
aun cuando un dia
sin otro
auxilio,
haya esclusivamente de apoyarse en sus propios esfuerzos.
Para
la realizacin
de esta poltica nacional, es ante todo necesaria
la facilite,
la
formacin de un ministerio unido y compacto que
y por
lo
mis-
mo
V.
M.
se dignar proceder desde luego al
el
nombramiento de
los ministros
que deben completar
Gabinete.
E1 gobierno obrar de perfecto acuerdo en las operaciones militares con
el jefe
de
las fuerzas aliadas,
dispensando
la
generosa Francia en
las
re-
laciones que con ella deban cultivarse, todas las consideraciones que merece
la
nacin que con su sangre y sus recursos ha cooperado constituir
el
el pas;
mas
gobierno
del
el
Emperador y su administracin, esencialmente naciopoder pblico libre y soberano en su
la
nales,
mantendrn
ejercicio.
Importando
vicciones,
el
sistema poltico adoptado por
sociales,
el
nacin, no solo con-
sino intereses
pblicos y privados, el
empeo
de
del
go-
bierno ser mantenerlo,
como
nico medio de salvar
al pas
la
anar-
EN MJICO.
qua y disolucin que
lo
387
activa,
amenazan por medio de una administracin
vigorosa y enrgica, pero humana, prudente y justa; tolerando las opiniones, pero castigando con severidad las demostraciones hostiles; respetando
y haciendo respetar
dad de
las
las garantas individuales,
especialmente la inviolabili-
propiedades, cuidando de que no sea atacada por los agentes sula
premos, superiores inferiores de
administracin; y castigando severa-
mente cualquiera infraccin de
las leyes
que
la
aseguran.
fin
de procurar
el acierto
en
la poltica, la
unidad en
la
administracin
y que sea esta ilustrada en todos sus ramos, el Consejo de Estado se organiza de manera que, tomando parte en una y otra por medio de sus dictmenes, se una
negocios
ele
la
opinin del gobierno en todos sus actos principales
los
y
la
gravedad, y
esto
apoye con sus luces y su justilicacion ante
el
nacin. Para
deber formarse
Consejo de personas de
los diversos
departamentos que estando instruidas en sus intereses, necesidades y circunstancias peculiares de cada uno, ilustren al gobierno en las medidas que
hayan de
dictarse. El
nmero de Consejeros ser
son
el
que baste para que, di-
vidindose
en tantas secciones cuantos
los individuos
los ministerios,
puedan
estas
los
componerse de
que por sus conocimientos especiales en
los auxilien
ramos respectivos cada ministerio,
en
sus determinaciones.
Y
y
con
el
objeto de consultar
el
buen servicio y
al estado
que guarda hoy
el
Erario, solamente
las funciones
un nmero determinado de consejeros disfrutar sueldo,
los otros sern
de
puramente honorficas.
los
La administracin suprema seguir esclusivamente cargo de
nistros del gobierno,
mi-
el
Emperador designar
las
personas quienes haya
de dirigirse, nicamente como rgano de trasmisin, y por medio de estas personas
el
Emperador har enviar sus acuerdos
los
ministros,
cuando
por razn de la hora y lugar no pudiese hacerlo directamente ellos. Pero
no se dictarn rdenes algunas de administracin por otro conducto,
todas por los respectivos ministerios, que son los responsables.
sino
Se colocarn
territorio nacional
al frente
de cada una de
las divisiones
y subdivisiones del
personas de lealtad probada y enteramente adictas las
instituciones imperiales, de honradez integridad conocidas,
que apoyen
el
Trono y cuiden de que todos
nes, gocen de las garantas
los habitantes,
el
sean cuales fueren sus opiniotiene otorgadas.
que
imperio
les
Por medio del ejrcito nacional, que situar en los departamentos del
Norte,
el
gobierno procurar dar aquellos pueblos
la proteccin
especial
388
que demandan
que
la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
las circunstancias peculiares
el
en que se encuentran,
fin
de
propiedad,
comercio, la agricultura industria, sean real y posi-
tivamente garantidas.
se dictarn en ese sentido las medidas fiscales, las
de administracin y
las
que amparan
la
propiedad, haciendo cuantos esla
fuerzos sean posibles para favorecer el
aumento de
poblacin en aquellos
la
departamentos; y mientras esto no se logre,
casez de aquella, en las leyes
cito.
deber tenerse presente
la
es-
que se espidan para
formacin del ejr-
Se procurar con todo empeo restablecer
na entre la Iglesia y
de, en el
el
la
buena inteligencia y armo-
Estado, por medio del Concordato con la Santa Selas
que deber convenirse
medidas indispensables para cortar
los
abusos, cuya introduccin ha dado lugar la desmoralizacin general del
pas. Entretanto, las disposiciones
las dificultades existentes
del gobierno tendrn por objeto
allanar
las
que puedan suscitarse.
Siendo gravsimos
los perjuicios
que sufre
el
Estado, por la inseguridad
en que se encuentran
nes, lo cual hace
las
propiedades enajenadas, mediante las adjudicaciola estimacin
que carezcan de
que deberan
tener, se trael
tar con la Santa Sede de este punto importante, fin de
que en
Concor-
dato se convenga la
cilite las
manera de dar
tal
firmeza las adquisiciones, que fa-
transacciones mercantiles, ponga en movimiento esa especie de
valores y produzcan para el gobierno todos los beneficios de que se ha pri-
vado, por
el
actual estancamiento de dichas propiedades.
E1 derecho de adquirir que la Iglesia tiene originariamente, se arreglar en cuanto su ejercicio conforme las bases que se establezcan en
el
Concordato que prximamente se celebrar con
la
Santa Sede; as como se
arreglar la manera con que de tiempo en tiempo se enajenarn los bienes
races
que adquiera. En
al clero
el
mismo convenio
se determinarn
las
medidas
que aseguren
Siendo
la
una decente subsistencia.
pronta pacificacin del pas la primera de todas las necesida-
des, el gobierno se ocupar ante todo de
que
las leyes
de
la
organizacin
del ejrcito sean ejecutadas con rapidez
y energa. Para dar fijeza
estabi-
lidad la legislacin respectiva, se publicar cuanto antes el Cdigo militar,
que se ha concluido.
E1
ramo de Hacienda
es
en
las actuales circunstancias al sin
que preferendifi-
temente se debe atender, y
el
que
duda alguna presenta mayores
el
cultades. El ministerio deber presentar un plan de Hacienda,
cual,
com-
EN MJICO.
binando
las
389
economas mas absolutas con
la distribucin
mas
justa de las
contribuciones, ponga en equilibrio los ingresos con los gastos.
Con
el fin
de promover
la felicidad
pblica y asegurar la paz de los pueel
blos, es preciso fijar la
atencin sobre
estado que guardan las clases
me-
nesterosas. Mientras sus individuos no cuenten
con intereses que defender
al
y terrenos en que ejercer su industria, no ban de tener apego
suelo en
la
que nacieron,
ni
tomar parte en sostener una administracin de
que no
reciben beneficio alguno.
Es, pues, indispensable hacer propietarios los individuos, concedindoles terrenos de los
ciones,
que
el
gobierno pueda disponer; pero con tales condi que, por esperiencia se sabe, son tan
entre los pueblos y con los particulares
la
que impidan
la dilapidacin
litigios
la
propensas estas clases. Los
sobre tierras y aguas, han sido
causa constante de
ruina de aquellos.
Es preciso por
lo
mismo poner de una
vez trmino tales litigios; pero res-
petando siempre los derechos de
los propietarios.
lo
bajo estos principios se
podr dar estension y ampliar en
ley del fundo legal
posible las concesiones otorgadas en la
que se acaba de espedir.
clases, es
Tan importante como hacer propietarias esas
procurar
la co-
lonizacin y las mejoras materiales del pas; este fin se espedirn con toda
meditacin cuantas
medidas sean necesarias para
facilitarlas,
el
las
mas
como
convenientes para proteger la industria, la agricultura y
las fuentes principales
comercio,
de
la
riqueza pblica.
los
La necesidad imperiosa de
pueblos es la pronta y recta administra-
cin de justicia; para lograr lo primero se hace indispensable el
Cdigo de
procedimientos, que actualmente se est formando;
y para
lo
segundo de-
ben ponerse empleados de notoria ilustracin y honradez, en quienes descanse la confianza pblica. Mientras concluye la formacin de dicho Cdigo,
es
urgente tomar desde luego medidas que quiten
los tropiezos
y dificultades
que actualmente se esperimentan en
sociedad
un ramo de
tan vital inters para la
E1 arreglo de la instruccin pblica en general exigir tambin algunas
modificaciones para que aquella sea slida y produzca los resultados que
se
deba aspirar.
no siendo menos urgente
la
necesidad de la educacin
del clero, proporcionar el gobierno los diocesanos los edificios
que puerecur-
dan servirles de Seminarios; y caso de no haberlos,
sos necesarios
les facilitar los
para adquirirlos.
390
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
La libertad de imprenta debe ser amplia como es preciso para
tracin de los pueblos; pero sus abusos deben reprimirse de
la ilusse
manera que
consulte eficazmente la seguridad y la tranquilidad del Estado.
wTal es, seor,
el
plan
quede comn acuerdo con mis ilustrados
colegas.
en
el
ministerio nos proponemos desarrollar en las actuales circunstancias:
si
y que
con
la
seguido con constancia, energa y firmeza no bastase para salvar
la difcil situacin
que atravesamos, acreditara siempre
fe
los esfuerzos
que
mayor sinceridad y buena
hemos empleado para corresponder
inmensa mayora
la confianza
con que Y. M. nos honra, llamndonos tomar parte en su go-
bierno, y para satisfacer al
mismo tiempo
el
el
deseo de
la
de
la nacin, que es ver consolidado
imperio por medio de una adminisla felicidad
tracin justa,
que respetando
los
derechos de cada uno asegure
de todos. Mjico setiembre 12 de 1866.
Este
programa caus
muy buen
efecto,
notndose en
la capital
una reac-
cin bastante favorable al imperio, precisamente en los dias en que se cele-
braban
las fiestas del
aniversario de la independencia mejicana, y que,
el
como
es sabido, tienen
lugar
16 de setiembre de cada ao.
las
iluminacio-
nes y repufue de campanas y al le-Deum, se agreg entonces una brillante
gran parada militar en
gratis.
la plaza
de armas, y bailes y espectculos
el
pblicos
En
la
recepcin que hubo en Palacio,
presidente del Consejo de
Estado dirigi un sentido
discurso al emperador, contestando este en los
siguientes entusiastas trminos:
"Por tercera vez como
jefe
de
la
nacin celebro con placer y entusiasmo
entre vosotros nuestra gloriosa fiesta de familia.
En
estos dias de patritica
leales
memoria, mi corazn necesita dirigir mis conciudadanos francas y
palabras asocindome con ellos
al jubilo
general
el
Cincuenta y
to;
seis
aos han pasado desde
primer grito de renacimien-
y en
este
medio
siglo Mjico
ha luchado para afianzar su independencia
al patriotismo
real
y su existencia pacfica; este tiempo puede parecer largo
la historia
animado de justa impaciencia; mas para
que quiera ser unida, poderosa y
de un pueblo que nace
la
es nicamente el perodo de duro aprendizaje
fuerte.
que ha de atravesar
nacin
Sin sangre y sin trabajo no existen triunfos humanos, desenvolvimiento poltico ni
progresos duraderos; y la enseanza que de este primer pe-
EN MJICO.
rodo de nuestra historia
sacrificios ulteriores,
fe
391
como pueblo
libre
hemos de reportar
es la de
los
de una unin sincera y sobre todo de inquebrantable
en nuestro porvenir.
Apoyen
los patriotas todos,
cada uno en su esfera,
la
gran obra de
la
regeneracin, y mis trabajos no sern estriles, y podr seguir con conciencia el
arduo camino que he emprendido. Tened confianza y buena voluntad
la
para que podamos un dia recoger los suspirados frutos de
peridad.
paz y la pros-
En cuanto m permanezco en
de
la nacin,
el sitio
que
me han
llamado
los votos
despecho de todas las dificultades, sin vacilar en mis debela
res,
pues nunca un Hapsburgo ha abandonado su puesto en
hora del pe-
ligro.
La mayora de
la
nacin
me
ha elegido para defender sus derechos
orden, de la prosperidad y de la
mas sagrados contra
sagrada que
lagroso en la
los
violadores del
verdadera independencia. El Todopoderoso nos proteger, pues es verdad
la voz del
pueblo es
la
voz de Dios. As se vio de un
modo mi-
poca del primer levantamiento nacional; asimismo suceder
en
el
actual renacimiento.
la patria
m
miran y ven nuestros esfuerzos. Sigay habremos
la
Los grandes hroes de
mos sus inmortales ejemplos
realizado la envidiable
sin
vacilar, sin desalentarnos,
la
empresa de consolidar y coronar
independencia y
obra de
inde-
pendencia que con su sangre preciosa cimentaron.
Mejicanos! Viva
la
el
grato recuerdo de sus mrtires
inmortales!
Se ve, pues, que Maximiliano
ta el fin,
estaba resuelto cumplir su misin has-
fundndose en
la
magnfica idea de que en los lances apurados
los
no acostumbran amedrentarse
miembros de
la familia
de Hapsburgo.
En prueba de
tan entera resolucin, dise permiso
una sociedad para que
construyese y explotase los caminos de hierro del imperio, bajo una combi-
nacin en que jugaban varios impuestos extraordinarios, y partiendo del
principio
que haba de empezarse por
el rio
el
camino de San Luis
del Potos al
mar aprovechando
confianza en
Tamen en su
para
el
parte navegable.
No podia negarse
que, apesar de los contratiempos experimentados, habia renacido una gran
el
porvenir; pero
que discurra desapasionadamente
el
acerca de
l,
y aquilataba en su verdadero valor
estado del pas, apare-
392
cia
EL ARCHIDIQLE MAXIMILIANO
un horizonte cuya oscuridad presagiaba que
la
energa de carcter del
Emperador
das de
ni los grandes recursos de su clara inteligencia, cualidades to-
mucha
vala en
un soberano, no bastaran para consolidar una
si-
tuacin en terreno tan deleznable
jicana.
como
el
que
se asienta la sociedad
me-
EN MJICO.
393
CAPITULO XX.
Conferencia celebrada entre
el
Papa y
el
la
emperatriz Carlota. Enagenacion mental
de esta. Apreciaciones sobre
particular. Biografa de Carlota. Miramar.
Vamos ocuparnos de un suceso que caus gran
cual se conservan todava dolorosos recuerdos.
consternacin, y del
Ya
dijimos en otro lugar que la emperatriz Carlota habia llegado
Ro-
ma
el
27 de setiembre de 1866, precisamente
el
el
mismo
dia en que, para
formar mas raro contraste, decia
emperador Maximiliano su embajador
el
en Pars: Comunicad k nuestras legaciones que reina
todas las clases. El ministerio
tre los
mejor espritu en
queda definitivamente constituido. Reina en-
ministros la
la
mayor
inteligencia.
la frontera
Acompaada
Emperatriz desde
de
los estados pontificios
por
Mons. Pacca, sobrino del ilustre cardenal primer ministro de Pi VII, y que como gran mayordomo del Papa tuvo el encargo de recibir la augusta viajera, fue
presentada Pi IX
el
mismo
dia de su arribo la ciudad eterna.
El paso que daba la Emperatriz era caracterstico
y digno de su talento, pues
die-
en la desastrosa situacin del imperio mejicano quera apresurar la reconciliacin
de su esposo con Roma, recobrando
difcil
as
nuevas esperanzas que
le
ran nimo para proseguir la
tarea que habia emprendido.
el
Como una
prueba de
lida
la
confianza que
le
inspiraba
Papa, diremos que cuando su sa-
para Ultramar recibi la sagrada comunin de manos de S. S., dijo
las
Mons. Nardi, hablando de
impresiones que aquel acto
le
habia causado:
Si fusemos desgraciados en nuestra empresa poltica, vendramos acabar
nuestros dias aqu, en esta ciudad dlas ruinas y de las meditaciones. Aniso
394
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
estas sublimes ideas y por el entusiasmo con
mada por
cuestiones
que obraba para
la
consolidacin del trono de Mjico, expuso resueltamente al Padre Santo las
mas arduas
suscitadas con motivo
de
las dificultades pendientes
con
la
Santa Sede, hacindolo con privilegiada inteligencia y rara erudicin,
la
y demostrando que dominaba perfectamente el asunto. El Papa oy
soberana con
la
joven
bondad que
le es habitual,
y despus de elogiar
los esfuerzos
ylos sacrificios que hacia para que desapareciesen las graves desidencias que
motivaron
la retirada del
Nuncio, manifest que no era posible
las bases
la
confeccin
de Concordato alguno fundado sobre
triz objet
que
le
presentaba. La Empera-
entonces que los intereses catlicos de Mjico no resultaban per-
judicados de ningn
modo con
el
el
arreglo propuesto,
y que
al
menos
lo
se san-
cionase lo hecho durante
c Pi
sin.
imperio en materias religiosas,
sin faltar los deberes de su
cual repli-
IX que no podia acceder
sagrada mila actitud
Ante una negativa tan rotunda, transformse de pronto
de
Carlota, y con febril escitacion dijo
que no saldra del Vaticano
sin el conal
sentimiento de todo
lo
que pedia. El Papa se conmovi profundamente
observar
el
estravo de la Princesa,
que continuaba hablando repitiendo sus
ella era objeto
peticiones,
y manifestando, por ltimo, que
de una persecu-
cin atroz; que se queria atentar contra su vida; que habian tratado de en-
venenarla; que no se creia segura, y que por lo tanto no queria comer
mas
en
la fonda.
Al principio creyse que solo se trataba de un ataque de nerpudieron convencerse en
la
el
vios, pero bien pronto
Vaticano de la terrible
desgracia que
teca,
amagaba
infortunada Emperatriz. Retirada en la Biblio-
en donde se
le sirvi el
almuerzo, y examinada atentamente por
la
los
mdicos, no tardaron estos en declarar que
augusta esposa de Maximilia-
no, la princesa esclarecida por sus altas virtudes
y su distinguido
talento,
era vctima de una enagenacion mental. Tan infausta noticia circul enseguida por toda Europa, causando un sentimiento general y hacindose sobre este triste suceso multitud de conjeturas. Unos decan: La causa de
que
saliera
enferma del Vaticano
las
la
que poco antes habia entrado sana en
l, es
debida
duras reconvenciones de Su Santidad. Otros exclamael
ban: Si no se hubiese comunicado la Emperatriz
telegrama anuncin-
dole la conspiracin palaciega descubierta en Mjico, no tendramos que la-
mentar esta gran desgracia.
habian influido mucho en
ridos su llegada
Y por ltimo, no
de
faltaba quien supona
que
la exaltacin
la Princesa, los
informes adqui-
Roma
referentes la resistencia de la Santa Sede
EN MJICO
la
393
alto clero,
el
prevencin con que se
la
miraba por
el
cual creia que no
trataba los prelados mejicanos con las consideraciones debidas (1), y basta se quiso
suponer que
el
papa
le
habia manifestado que no valia la pena
(1)
Como
la
en una carta que hemos publicado escrita por
la
Emperatriz, se consignan
ciertas espresiones
que favorecen poco
al
clero de Mjico,
creemos justo insertar con-
tinuacin
defensa que del
fensa que reproducimos con tanto
tivos
mismo hizo un Prelado catlico residente en New- York, demas gusto, cuanto que contiene datos curiosos instrucla
que indudablemente llamarn
el
atencin del lector. Dice
el
as:
Con
tal
mas grande sentimiento he sabido que
l
clero de Mjico es aqu
calumniado
punto, que los escndalos que se refieren de
los sacerdotes catlicos
son una dificultad diaria con que tienen
los disidentes.
que luchar
para
la
conversin de
No me sorprende
esto,
porque tanto en Europa como aqu, cuanto
se dice
al
se escribe
de Mjico en todo sentido es errneo falso exagerado, y contrayndome
asegurar que no hay nada
clero
puedo
mas
injusto inmerecido
las
que de seguro no reconocen otro origen que
para preparar
el
ataques de que es vctima, y publicaciones impas sistemadas en Mjico
los
que
robo y despojo de
la Iglesia,
que
la
lucha sangrienta de muchos aos, lucha que es
se ha consumado al fin despus de una mas elocuente apologa del clero perse-
guido, porque yo no puedo concebir que un pueblo derrame su sangre
y sus
tesoros por
una
fo
clase corrompida inmoral.
La reforma triunf porque ofreca un gran cebo ambiciones indignas; pero su triun
ha puesto en claro
las
virtudes del clero mejicano. La reforma con todos sus trabajos de
licencia no ha podido hacer
mas que
siete
ocho apstatas y
el resto
del clero ha
permafcil
necido
fiel
su ministerio, prefiriendo las prisiones, el destierro, la muerte
las
persecu-
ciones de todo gnero la apostasa.
En
la
confusin que hoy reina en Mjico, no es
s
saber
el
nmero
exacto de los sacerdotes sacrificados de todos modos, pero
all al
puedo ase-
gurar que pasan de 150 los mrtires que han glorificado
clero mejicano.
Yo no puedo negar que en Mjico haya sacerdotes
quitar su triste celebridad
al
infieles
su vocacin. Quin puede
lo
cura de Santa Brbara, cuyos escesos
llevaron la locura
de proclamarse Pontfice y fundador de una nueva Iglesia? Pero no es justo de hechos aislados
parciales deducir consecuencias absolutas, y debe tenerse
la
muy
presente, para ho-
nor del clero mejicano, que
Se ha dicho que
su relajacin.
nueva
Iglesia,
el
cuyo credo
sacerdocio.
rico,
es
un credo de iguominia y es-
cndalo, no ha hallado un solo proslito en
el
clero mejicano era
Hubo un tiempo en que
de
ello,
cho que
felicitarse
porque
todo
y que sus riquezas eran la causa de y la humanidad tienen muesas riquezas debe Mjico todos sus establecimientos
lo fu,
muy
y
la civilizacin
de beneficencia
instruccin,
la
lo til
bello
que posee; pero desde que con
el
la
inde-
pendencia empez
rentas,
propaganda de ideas anticatlicas,
es pobre,
clero
ha vivido de
muy escasas
se tienen
y personalmente
al
como puede probarse de un modo concluyente.
que vive en
la ociosidad;
Se acusa
clero mejicano de indolente, de
la
y no
en cuenta sus inmensos trabajos para
pais tan estenso, sin buenos caminos,
administracin de los Santos Sacramentos en un
la
donde
poblacin est diseminada en una vasta
estension de territorio:
muchas veces
tienen los sacerdotes que caminar hasta 40 leguas
les
para llevar los ltimos consuelos los moribundos: yo
he visto muchas veces volver
de pobres y apartados caseros donde haban do cumplir su ministerio en medio de
396
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
de ajusfar un Concordato con un soberano, cuya corona se desprenda por
momentos de sus
fin
sienes. Al citar todas estas
versiones
lo
hacemos con
el
de restablecer la verdad de los hechos, empezando por manifestar que
desechas tempestades, traspasados de hambre y de fatiga, y note V. que sus mas encarnizados enemigos jams les han acusado de haber rehusado cumplir este penoso deber en
ninguna circunstancia.
En
misas
la capital
misma conozco
muchos sacerdotes que en
los dias festivos
celebran
al
dia para satisfacer las necesidades de los numerosos pueblos
y haciendas
del valle.
En la capital he visto predicar diariamente en una Cuaresma en 16 iglesias la vez, maana, tarde y noche, y que en otras iglesias, mas de esas, se predicaba tambin distintas horas; he visto el viernes de Dolores comulgar 12,000 personas en la Catedral,
la
y he sabido que
el
nmero de
las
que habian comulgado ese mismo dia en otras
iglesias
ascendia 20,000, y en la capital es rara la iglesia donde no se celebra todos los dias algn ejercicio devoto en el que nunca falta el sermn; y despus de esto puede decirse que los sacerdotes de Mjico son indolentes y viven en la ociosidad? Puede decirse que son indolentes
ociosos los
que tanto han
escrito
en defensa de
las
otras materias? Estoy cierto de
que sus acusadores jams han
los sabios. las
visto sus
buenas doctrinas y sobre numerosas publi-
caciones,
y que no saben que
la
solo las obras del limo, seor
Munquia ocupan muchos vo-
lmenes y son
admiracin de
Mucho
se
ha hablado contra
significativo.
rdenes monsticas, y en su defensa solo citar un
al religioso
hecho altamente
Las leyes de reforma ofrecan 500 pesos
lo
que vo-
luntariamente dejase su hbito, y casi ninguno
la
dej hasta que fueron compelidos por
fuerza cuando se cerraron los claustros.
Vuelvo
hablar de las riquezas del clero para remitir los que tanto asco hacen de
el Constitucional,
ellas, al
llo
peridico titulado
redactado bajo
la
influencia del nclito caudi-
de
la
reforma, cuya espada debi su triunfo. Ese peridico no puede ser sospechoso:
all las
pues bien, que lean
uso que
el clero
lamentaciones diarias de
la
la triste
condicin del pueblo con-
secuencia del despojo ejecutado por
reforma, y las confesiones
mas
esplcilas del
buen
hacia de sus riquezas.
la
Es
la
reforma misma
las
que
se
juzga por una de aquella permisiones de Dios que puso
en boca de Balaan
bendiciones del pueblo que iba maldecir.
esta carta sin citar
No quiero concluir
del clero
un caso que prueba
la ligereza
con que se habla
de Mjico.
aguas de Veracruz
general
el capitn de la marina inglesa Aldham en comunicacin Miramon que los prelados mejicanos gastaban el dinero de la IglesiE El general Miramon rechaz tan atroz calumnia, y el caballero in-
En
las
oficial dijo al
en placeres insantos.
gls
servicio de S.
no pudo dar una sola prueba de una aseveracin tan grave en M. :B. y en un acto precisamente de servicio.
el
la
boca de un
oficial
En
les
mismo
aprieto se hallaran todos
y cada uno de
los
que difaman
al clero si se
exigiesen las pruebas.
En tiempo
del gobierno espaol en Mjico los Obispos
y cannigos de
las
catedrales
disfrutaban de considerables rentas, porque entonces los diezmos eran muy pinges, ya por la coaccin civil que el gobierno ejerca para su cobro por la grande parte que en ellos
tenia por concesiones pontificias,
y ya por
los
sentimientos religiosos que entonces pre-
EN MJICO.
no es exacto
397
nada de cuanto
se atribuye la dureza de Pi IX, pues si bien
no hubo avenencia en
la
la entrevista
que hemos referido, Su Santidad
el
trat
emperatriz con esa benevolencia que tanto sobresale en
que representa
valecian; pero seria necesario escribir
ficencia
un
libro
si
quisiera decir todas las obras de bene-
y
la
utilidad pblica
que
se llevaron
cabo con aquellas rentas, y
me
limitar re-
ferir solo algunas.
En
biografa del
seor Alcalde, Obispo de Guadalajara, se lee qu e gast dos milloel
nes de pesos en obras de beneficencia, una de ellas
magnfico hospital de Beln,
el pri-
mero de Amrica.
E1 Seor Cabanas, Obispo tambin de Guadalajara, construy
picio de pobres, edificio
viajeros.
y dot ricamente el hosy establecimiento sorprendente que admiran mucho todos los
misma
E1 seor Tejada, Obispo de la
cesarios en
el
dicesis, construy los puentes
que eran tan
ne-
camino de Guadalajara
Zapopan.
el
E1 seor Obispo Parada edific y destin
colegio de S. Juan para la instruccin se-
cundaria de
la
juventud, y edific y dot
el
colegio de nias de S. Diego.
treinta jvenes de la
E1 seor
costa.
Dean Roca dej sus bienes para sustentar y educar Dean Escundon dej
las
E1 seor
los
suyos para dotar con 300
ps.
nias hurfanas
que
ellos
pudieran casarse. Por
famosas leyes de manos muertas, esos bienes fueron parar
manos de algunos de sus parientes, en los que se convirtieron en humo, sin que mismos les aprovechasen. Repito que llenara un libro si dijera todas las obras de beneficencia que todava tiguan el uso benfico que los Obispos y Cannigos hacan de sus rentas.
A1 presente,
ates-
y aun desde antes de
la
reforma
las cosas
han variado mucho, y
las rentas
de
los
Obispos y Cannigos mensuales son
las siguientes:
Los Obispos de 500 1000 pesos. Los Deanes 120.
Los Cannigos 80
Los Racioneros
60.
50.
el
Los medios Racioneros
A.
pesar de estas escasas rentas,
Obispo de Guadalajara cubre con
la
suya
los gastos
del Hospital
que
el
Gobierno
le
entreg porque absolutamente no pudo yn sostenerlo,
todava
mas de
este sostiene en el Seminario algunos nios,
y no hay
casi
un
solo
Can-
nigo que no sostenga y eduque
uno dos nios pobres, algunos de
los cuales
han figurado
despus bastante en
el pas.
E1 seor Garza, Arzobispo de Mjico, que muri en el destierro, vivia de la manera mas pobre y humilde en medio del gran palacio Arzobispal, y toda su servidumbre se compona de un indio que le preparaba los alimentos, le servia la mesa, y hacia todos los dems quehaceres de casa; su cama eran unas tablas y unas mantas muy ordinarias, y veces no tenia con que alumbrar las escaleras sus visitas habiendo llegado el caso de que para ello tuviese que pedir un pedacito de vela. En el momento que recibia su mesada la distribua entre los pobres, sin reservarse mas que 50 pesos para los gastos. Este mismo seor, cuando fu Obispo de Sonoi-a, fund colegios, trabajando en ellos personalmente,
398
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
existe en la tierra,
una autoridad superior cuanto
concretndose expolas
ner con frases cariosas los inconvenientes que existan para acceder
exigencias de Mjico.
Tampoco
tiene
fundamento
lo
de
los
informes mencio-
que han sido tilsimos aquel Obispado, donde antes
para
ir
los
jvenes que queran ordenarse
seguir la carrera de las letras tenan que hacer viajes caballo de 200 las ciudades donde haba tales establecimientos.
y hasta 500 leguas
E1 seor Madrid, Obispo y Cannigo de la catedral de Mjico, heredero de una inmensa
fortuna por su familia,
la gast
toda en obras de caridad y muri pobre en
la
el destierro:
trabajaba continuamente desde las cuatro de
maana
hasta las once de
lo
la
noche, ya
confesando en distintas
iglesias,
ya asistiendo
los
moribundos que
pedan; predicaba
siete distintas
una dos veces al dia, y yo supe que un Viernes Santo haba predicado en iglesias. Su biografa est llena de rasgos de caridad y de celo apostlico.
importancia de
los curatos,
Las rentas del clero parroquial son de 600 3,000 ps. anuales para los curas, segn
la
las
de los vicarios ministros 300
ps.,
que
los
curas pagan
de su renta.
La riqueza del clero consista en
en razn de
los 3,000 ps.
los capitales
acumulados por los conventos de monjas
al
de dote que cada monja
entrar llevaba
al
convento para con
sus productos atender su subsistencia,
los
que quedaban
beneficio del convento deslas
pus de su muerte. Estos capitales fueron siempre administrados por
por medio de mayordomos seculares.
las
mismas monjas
pero no por esto
Hubo algunos conventos muy
ricos,
monjas dejaban de vivir en estado de verdadera pobreza voluntaria,
Adems,
la
sin
que ninguna
sacase ventaja alguna de la riqueza del convento.
riqueza de
la iglesia consista
al
en capitales vinculados, cuyos rditos estaban
destinados los que entraban
sacerdocio en calidad de capellanes. Tales fundaciones se
llamaban capellanas de sangre;
dadores,
las
mas de
ellas
eran hereditarias en la familia de los fun-
casi
siempre retenidas por vida por herederos que jams pensaron en ordenarse.
Esto dio origen disposiciones diocesanas, en virtud de las cuales, los jvenes que obtesi no se haban ordenado, y sobre esto un incidente digno de notarse. El presidente Comonfort, primer caudillo de la reforma, decret que un joven que nunca haba pensado ordenarse retuviese su capellana aun despus de cumplidos los 25 aos, porque su padre era de los que s mismos se lla-
nan capellanas deban renunciarlas los 25 aos
ocurri
maban reformadores.
La riqueza del clero consista tambin en fondos destinados mantener
casas de misericordia, hospicios de pobres, asilos de hurfanos, colegios
clero sostena, es decir todos los establecimientos de beneficencia
los hospitales,
el
escuelas que
que haba fundado y
te-
nia su cargo.
Consista
tiles
adems en
otros fondos destinados
mantener
el
esplendor del culto, sus
y paramentos, que eran muy ricos y de estraordinario mrito. El culto era tan magnfico, que yo he visto iglesia en una fundacin solemne iluminada con 9,000 libras de cera que arda en millares de bujas. Los que prefieren que se d Dios un culto pobre y mezquino, olvidan que
la
magnificencia de las funciones religiosas en Mjico pone en circula-
cin grandes cantidades de dinero, que eran
mientras que
el
sacerdote que oficiaba
los
un gran recurso para muchas familias pobres que lo acompaaban no perciban nada por
EN
MJICO.
399
nados, en razn que la joven soberana sabia perfectamente lo que debia
atenerse respecto la actitud de la corte romana, conociendo,
como conocia
de antemano,
es
las
dificultades con
que tenia que luchar. Lo mas verosmil
la
que
la
causa de haberse alterado
razn de la emperatriz Carlota, tiene
el
por origen un conjunto de circunstancias que abarca
largo perodo de
disgustos y contrariedades que venia sufriendo con increble entereza, y
esas solemnidades,
taba sobre las actuales
y que ese esplndido culto dotado por nuestros antepasados no graviy futuras generaciones.
que en pequeas porciones se arrendaron precios como un patrimonio. Yo s de uno de esos terrenos
la
Consista la riqueza del clero por otra parte en terrenos destinados sostener con los
productos
el
culto de las parroquias,
nfimos, pasando as de padres hijos
perteneciente una iglesia parroquial, que dividido entre 600 personasha hecho
fortuna
de muchas; as producan
la iglesia
2,900 pesos anuales, y
un especulador
ofrecia por
por todo
tar el
el
6,000 pesos al ao, pero el obispo rehus repetidas veces esta oferta por
la
no qui-
pan de
boca tantas familias que vivan de
l,
que habran sido sacrificadas por
censo de un cinco
especulador.
Finalmente, consista por ciejjo
al
la
riqueza del clero en capitales impuestos
al
de los monasterios y fundaciones de que he hablado, que no estaban invertidos en fincas y que entraban encaja despus de cubiertas sus atenciones, estos capitales debe Mjico su agricultura, y sin ellas no habran podido repararse las
ao.
los capitales
inmensas prdidas de
la
guerra de 1810 1819. La Iglesia es
el
la
nica que presta dinero en
all
Mjico un inters tan moderado, pues que
inters corriente
es de 12
por 100, que
muchas veces se eleva 24 y 36 por 100 al ao. Los mas ricos curatos producen al ao 8,000 pesos, pero son muy pocos, contados; y estos productos reportan el gravamen de mayor nmero de ministros que los curas pagan: los mas de los curatos producen solo de 600 800 pesos, y como he dicho antes, algunos suben 3,000. Por cuanto llevo espuesto fcil es comprender que si el clero era rico como
cuerpo, individualmente ha sido pobre.
Casi todos los monasterios de
monjas son otras tantas casas de educacin gratuita y
muchas jvenes hurfanas y sin amparo, que se retiran los claustros para escapar su sombra de la miseria y los peligros del mundo. Otro tanto suceda con los conventos de religiosos: los mas eran unos verdaderos colegios, y all vivan y se mantenan muchos jvenes pobres que venan de los campos las ciudades
otras tantas casas de asilo para
cursar en las aulas.
La riqueza del clero ha sido una fuente inagotable para
el
gobierno cuantas veces se
ha visto necesitado de dinero y en apuros; y estos apuros han sido frecuentsimos, porque
desde
la
Independencia hasta hoy, esceptuando
solo la
primera poca de
la
administracin
del seor Bustamante, los gobiernos
que
se
han sucedido en Mjico,
muy
lejos
de conser-
var los cuantiosos bienes nacionales, han parecido dominados de un espantoso vrtigo de
y ahora mismo que el gobierno se ha henchido con todas las riquezas de la tres meses despus de consumado el despojo general, el ministro de Hacienda se presenta en las Cmaras para declarar que el gobierno no tenia un peso, y que era necesario votar nuevos impuestos .
destruccin;
Iglesia,
penas
400
que, sobreponindose al
EL ARCB1DUQE MAXIMILIANO
fin
la
energa de su carcter, acabaron por tras-
tornar una imaginacin tan bien organizada.
El Papa dio inmediatamente aviso de
Blgica,
al auxilio
lo
que pasaba
el
la familia real
de
los pocos dias llegaba
Roma
conde de Flandes acudiendo
de su desgraciada hermana.
No
era materialmente una locura arrebatadora lo que aquejaba la
Em-
peratriz; solo se la veia vctima de ciertas
manas que
la
dominaban; neg-
base tomar alimentos
as
diciendo que queran
las
envenenarla, y desconfiando
la socorran,
de su servidumbre como de
dems personas que
ni
no ha-
ba medio en
muchas ocasiones de hacerle tomar
esta
al
un vaso de agua.
la
Mas tarde sucedi
mana
la
de morder y arrancar de su ropa
corona imperial bordada
rededor de sus iniciales, ocurriendo cierto dia
ser mencionada.
letras
una particularidad digna de
banqueros de Roma, y
impresin que este
le
La desventurada Princesa llevaba
al
de cambio contra diferentes
recibir
una
fuerte
suma
en oro francs, fu
tal la
caus, que vise acometida de algunas convulsiones,
dando varios pasos atrs y balbuceando palabras incoherentes. Linisma
mala impresin
le
causaba
el
uniforme de
las tropas francesas.
Aquel grande infortunio recay sobre una de
llante porvenir. Hija de
las princesas
los
de mas bri-
Leopoldo Coburgo, rey de
el castillo el
belgas y de Luisa de
Orleans, naci
el
7 de julio de 1840 en
de Lacken. Mara Carlota
el
Amalia, formaba desde sus primeros aos
milia; dotada de
encanto y
orgullo de su fa-
una hermosura singular;
lo
jovial y risuea siempre; con
una
viva y clara inteligencia que
dominaba
todo; majestuosa en su porte, pe-
ro de trato modesto y sencillo,
la princesa Carlota la
y llena de verdadera caridad cristiana, era
joya de
mas
vala de la corona belga.
los
17 aos
de edad contrajo matrimonio con el Archiduque Fernando Maximiliano, y antes de que el conde de Alquinto pidiera su mano, los jvenes prncipes
se haban
el lazo
consagrado ya recprocamente
la
profunda estimacin que luego
nupcial convirti en un afecto vehemente que jams se ha desmenBruselas primero y despus en Viena,
as
tido.
En
como en
las diferentes
cortes de
nadie al ver y que habia nacido el uno contemplar estos simpticos esposos desconoca
visitaron,
Europa que
y ltimamente en Mjico,
para
el otro.
Cuando constituida en dignidad poco menos que soberana,
el
la
Archiduquesa se granje en
del
Lombardo- Vneto
el
el
cario de los milaneses
mismo modo que habia ganado
de
los flamencos,
ayudando y estimu-
-\
K.
La Emperatriz
Carlota.
EN MJICO.
401
lando su esposo para la realizacin de todas las empresas que se llevaron
entonces cabo, y siendo admirada en los momentos en que compartia los
peligros que acarreaba el
gobierno confiado Maximiliano. Antes de
ir
Miln habia ya dado pruebas de un valor y de una resolucin poco comn,
pues quiso acompaar
al
Archiduque en uno de
le
los viajes
que emprendi
para Amrica, siendo preciso que su padre
siguiese su esposo en
las esploraciones
Italia, el
prohibiese formalmente que
de los bosques del Brasil.
la
A
los
con-
secuencia de la guerra de
Austria perdi
Lombarda y
Ar-
chiduques se retiraron su palacio de Miramar en donde disfrutaba Cario-
y daba espansion con mano prdiga los sentimientos piadosos que tanto la han enaltecido y de que los pobres de Trieste conservarn eterna memoria, cuando le sorprendi el
ta
de
la felicidad
que nace de corazones
rectos,
proyecto
de ofrecer Maximiliano
el
trono que se trataba de
levantar al
las
otro lado del Atlntico.
jas y desventajas
Despus de pesadas entre ambos esposos
venta-
que ofrecia esta corona, y teniendo sobre todo en cuenta
que
tal
vez podrian regenerar un pas digno de mejor suerte, olvidaron las
inmensas dificultades que para conseguirlo habian de vencer, y fu aceptado
el
trono de Mjico con las circunstancias y particularidades que llevamos
consignadas en este libro.
tan digna soberana
La Archiduquesa Carlota mostrse en Amrica
afabilidad, su
como digna princesa en Europa; su
pru-
dencia y
los
rasgos que sobresalan de su carcter noble, hacian que inspi-
rase un respeto y unas simpatas tan profundas,
que en otro pas mas es-
pansivo hubiera indudablemente constituido la idolatra de sus subditos.
En Mjico
era, sin
embargo,
muy
querida, y apesar de
la
inercia
que
ella
decia tenan los mejicanos, pocos eran los que, en sus actos en sus conversaciones dejasen de hacer justicia las eminentes cualidades de
una sobera-
na, que no contenta con mejorar la suerte de la clase proletaria, habia fun-
dado escuelas y hospitales sostenidos con su peculio particular, y adems
se la vea frecuentemente recorrer las chozas
capital, fin
de
los
pueblos inmediatos
la
li-
de aliviar sus
tiene, pues,
infelices
moradores por medio de cuantiosas
la
mosnas. Qu
lota
de estrao, que
los
desgracia de
la
emperatriz Car-
conmoviese tan hondamente
buenos corazones?
deber de auxiliar su hermalleg el
El conde de Flandes cumpli con
na, acompandola hasta
el triste
Miramar donde
17 de octubre. Inme-
diatamente adoptaron los facultativos un plan de curacin
que no ha dado
todava resultado alguno favorable, plan que consiste en imponer la en51
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ferraa
una tranquilidad
sin
monotona
le
ni afectacin sensible,
lo
creyndose que
Princesa Real
las
la
desventurada Emperatriz
sucederia
la
mismo que
la
de Prusia, cuya razn, estraviada por
muerte de su hijo y
las
emociones
de
la
guerra austro-prusiana, pudo ser recobrada
pocas semanas por
medio de un tratamiento igual.
Hemos
repetido tantas
veces
el
nombre de Miramar, que nos vemos
entero
obligados decir algo sobre la historia de este palacio que de poco tiempo esta parte ha adquirido en
el
mundo
una celebridad tan sombra
como
sin
dolorosa.
En
efecto, nadie
triste
pronuncia ni oye pronunciar este nombre
nadie pasar en
lo
que esperimente una
impresin;
sucesivo por
cerca de la orilla donde se alzan los muros de ese soberbio edificio, sin que
recuerde en 1866
al
que parti en 1864 para no volver jamas, y en
feliz,
la
que regres
para aparecer, no ya como soberana
sino
el
como una mujer
terrible
infortunada la que la adversa suerte
males.
abrum con
mas
de
los
Ya que
tino le
el nombre de Miramar se ha hecho tan conocido, y que el desha dado tan pattica fama, daremos una descripcin que d cono-
cer detalladamente al lector la residencia predilecta del Archiduque
Maxiha
miliano.
Para dar
al
hecho de
la
construccin de palacio un tinte potico,
si
se
inventado un naufragio como
ta
se tratara de algn
las
drama. Hay quien cuenolas y protejido
el
que
el
Archiduque, salvndose del furor de
la
por la
bondad de
Providencia, lleg una playa esclamando con
entusiasmo
de su salvacin: Edificar aqu una mansin almenada donde ondear mi
bandera descendiente de Carlos V.
Pero bastar que digamos que Mira-
mar
est tocando
el
puerto de Trieste para conocer que esto es un cuento
pueril.
La verdad
es
que
se aficion tanto
Maximiliano Trieste, en cuya
la
baha daba continuos paseos, que naturalmente concibi
idea de tener un
palacio en las costas de su querido Adritico. Gefe de la marina de un
im-
perio que deseaba hacer
floreciente, resolvi
que
el sitio
para edificar su
morada estuviera en
sus miradas en uno
castillo feudal entre
el
centro martimo de su
los
mando. Fijronse entonces
en Duino,
de
puntos mas
pintorescos de la costa,
existia
cuyo punto y Trieste
una corta cordillera de insitio
mensos peascos coronada por una pobre aldea llamada Cont vello. El
era escabroso,
selvtico y erizado
de peas baadas por
las olas,
pero en
cambio tenia un aspecto
muy
pintoresco. El designio de edificar all
un pa-
EN MJICO.
lacio
403
podr parecer un imposible para
la
el
que no se viera estimulado por una
sabia adems que
el
imaginacin como
de Maximiliano, quien
arte lo
allana todo y que el
ingenio puede luchar con xito contra los
el
mas rudos
y radianla
obstculos de la naturaleza. Desde aquel puuto veria
te,
mar
bello
suspirando en su calma, y bramando y desencadenado durante
tem-
pestad; tendra
un palacio como
el
que
se habra creado en las ilusiones de
su fantasa, y se veia ya bajo sus almenas leyendo, estudiando, recordando,
escribiendo proyectos y memorias, rodeado de los curiosos objetos que traia
sin cesar de sus lejanos viajes
ria
como cargamento de
de mar,
aficionado.
Miramar
si
se-
un puerto para
l,
capitn
el
y un
sitio
encantado
el
llegaba
amar algn
dia. All
en
cerrado golfo que forma
mar, estara anclado
su yacht favorito, llamado la Fantasa, pronto siempre conducirle donde
quisieran sus incesantes caprichos de viajero, y en la superficie de los pela
ascos que formaran
base de su palacio estara su gabinete
de estudio,
amueblado de objetos raros, conteniendo sus colecciones y dominando desde
un balcn magnfico aquel grandioso paisaje. As pens Maximiliano,
chiduque de Austria,
de
la
el
ar-
as
fu escogido
el sitio, as
se resolvi la ejecucin
caprichosa
quinta tan radiante de luz y
animacin durante algunos
aos, y que tan rpidamente y por causas tan fnebres ha
ria,
quedado
es
solita-
que estamos tentados preguntar
si lo
que ha sucedido
una de esas
aventuras de remota poca que nos contaban nuestros abuelos.
El prncipe envi buscar un arquitecto de Berln; se puso en estudio
el
proyecto, fu aprobado y se dio comienzo sin
demora
la obra.
La em-
presa era ardua
porque
el
plano que ofreca
la
naturaleza no era
mas que
al
un montn de peascos. La ciudad de Trieste, queriendo complacer
cipe que la
prn-
honraba con su vecindad, decidi costear
el
la construccin
de una
carretera
efecto
Italia
destinada enlazar
puerto con Miramar.
Trieste no
tenia en
mas comunicacin
y
la carretera
triste
directa
con Contovello que
el
antiguo camino de
de Frioul
que pasa por Proseco y Monfalcone, y era
una via
y de speras pendientes, sin
mas vegetacin que algunos mi-
y olivares. El palacio exiga una via grata la mirada, elegante y cmoda. Y as se hizo, y hubo desde entonces una escelente carretera que parta del Lazareto Nuevo y se diriga Miramar por la aldea
serables viedos
de San Bartolo,
carretera baada por las olas, que segua la orilla en sus
rodeos y ofreca puntos
de vista admirables.
Se llevaron cabo
las
obras
del edificio con tal actividad,
que
los
pocos aos, un punto que no presen-
404
laba antes
tiva
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
mas que
ridas rocas, admiraba todo
el
mundo con
la
prespec-
de un magntico palacio. Habian sido cortados
las
los graneles picos
de
los
al
peascos y
edificio
masas de piedra, labradas y dispuestas, sirvieron de base
de apoyo improvisados jardines, de
parece que
el
modo que
visto de
lejos,
sobre aquel zcalo natural,
palacio en su gracioso
conjunto
sale del seno de las olas para elevarse en el espacio.
Sigamos
el
camino que conduce Miramar y penetremos en su
recinto.
al
Tres cuartos de hora en carruaje bastan para trasladarse desde Trieste
palacio por la orilla del mar. La carretera no tiene graode anchura, lo cual
es
un
defecto.
Se pasa por delante de
la
la
hacienda del barn Zanchi.
la
mitad del camino se halla
nueva aldea de San Bartolo, compuesta espe-
cialmente elocande y de botteghedi
All est la
campara
distraccin de los paseantes
posada del Buen Pesce, donde
el
los habitantes
de Trieste pasan
all
el
dia y se divierten cuando llega
ferencia
verano. Los enamorados van
la
con pre-
porque no interrumpe sus gratos dilogos
multitud
curiosa y
locuaz. El paisaje es encantador, la
del mar, se respira
fleja
mirada
se pierde en el azul del cielo
una fresca
brisa, y por la noche,
el
cuando
la
y luna se re-
en
las
ondas, no existe en
mundo un
espectculo
mas
potico y de-
licioso.
Cuando
se sale de la aldea de
San Bartolo se alzan majestuosos peascos
en cuyos pendientes brotan olivos y algunos arbustos y plantas. El viajero
se acerca al
palacio, y no tarda en descubrirlo recio
abierta en
un
muro sobre
de
la
el
cual
se ve el escudo
con su puerta almenada y de armas de los
Hapsburgos. No
lejos
puerta principal est la casa de los conserjes,
casi oculto entre el verde ramaje.
gracioso edificio de
madera y de piedra
..
En
la
poca en que Maximiliano vivia.
en Miramar se veian siempre
all
numerosos criados de librea verde oscuro con ribetes de color de cereza y galones de plata, y negros abisinios vestidos de tnicas de escarlata y enor-
mes y magnficos perros de Terranova. El dueo
cio, la carretera,
del palacio era
muy
afi-
cionado este aparato. Desde la casa del conserje hasta la puerta del pala-
que
tiene
una suave pendiente, ofrece
las
sin cesar
ala izquier-
da
la vista del
mar
y la derecha
mas
bellas plantas
esterior,
puestos enjardines hasta la cima.
espiral,
la
La escalera
ven
y peascos disque tiene una forma
conduce un saln que por
la originalidad
all
de su decoracin atrae
mirada del
viajero; en efecto, solo se
curiosidades de todo gnero,
mrmoles antiguos, momias de Egipto, armaduras de caballeros, panoplias
EN MJICO.
indias y otros recuerdos adquiridos por
el
405
marino en
sus visitas al
eslremo
Oriente.
El saln principal, en
los retratos
el
cual
se entra en
seguida, est adornado con
de
los prncipes
mas
clebres de la familia; en ese saln fu donde
la
Maximiliano de Hapsburgo recibi
aposentos
sala
el
diputacin mejicana.
Hay
diversos
ambos
lados de esta verdadera pieza de honor del palacio.
es, entre otras, la
Una
verla
mas pequea
el
mas curiosa, y
deja comprender
al
carcter y
genio del hombre que habia dispuesto todo lo que contiene;
un aposento donde conduce una elegante escalera, y que fu gabinete en que el estudioso archiduque, aficionado todo lo til y bello, habia reues
nido los instrumentos necesarios para las tareas que amaba,
como
libros de
toda clase, colecciones de minerales, de aves y de insectos, antiguos bronces selectos, y
cuadros, entre los cuales se distingue una serie de los
mas
bellos paisages de
Dalmacia y de
l
las islas
de Oriente. Qu horas tan ven-
turosas corrieron para
tisfacciones
en ese aposento en que todo se reunia para las sa-
intelectuales de
un prncipe vido de saber!
el
Cuntos viajes
el
medit contemplando aquel mar inmenso que azota
se alza el gabinete de estudio! Cuntos y
peasco sobre
cual
cuan diversos planes se concibieall
ron
all!
Cuntos proyectos ambiciosos encontraron
acogida, porque
la
imaginacin de Maximiliano se dejaba arrastrar por
ficas ilusiones!
las brillantes
y magn-
Quin sabr jams, quin podr decirlo que pas en ese
gabinete portentoso, en las horas de meditaciones y de lecturas polticas, en
aquella cabeza accesible osadas empresas?
La situacin y arreglo de Miramar contribuye recrear
cautivar la admiracin.
tos torreones propios
la
mirada y
No
es en conjunto
el
un imponente
edificio
con robuslo
para revelar
podero de su Seor los que
es recreo,
con-
templan; no, todo es fantasma, todo
encanto y lujo. No puede
imaginarse nada mas potico todas horas y en todas las estaciones, y esto
se
debe su elevacin sobre
el
mar
los
y su cercado de peascos que el
tenia la
arte
ha convertido en jardines como
mis en Babilonia.
que en otro tiempo
gran Semira-
La inmensa
superficie azulada del
Adritico baa
el
orizonte,
donde se
alzan y aparecen,
como en una maravillosa
transparencia, la costa de Frioul
y las torres de
la
antigua Aquilea. Desde la parte de
mar
del palacio,
se
el
descubren,
la
caida de la tarde, efectos de ptica incomparables; y por
el
lado opuesto la vista se estasa con
magnfico paisage que se le ofrece des-
106
de
el sitio
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
llamado de
la
. Gruta, donde llega por sendas adornadas de jaz-
mines, de plantas de Amrica, y de sempreverdi.
Hay adems un
elegante
mirador que cae hacia
la
ciudad de Trieste, cuya poblacin se estiende en
lontananza y por encima
el
de
la cual se
ve
la costa
de Istria que termina en
los
promontorio de Pirano, vindose tambin con frecuencia
buques que
vienen de Oriente y que pasan con las velas desplegadas por la baha de Mugga en la que fondea habitualmente la escuadra austraca. Maximiliano
amaba
este sitio encantador,
y un misterioso sentimiento
le atraa
mas
de una vez.
Lo mas notable
circular del
del gracioso palacio de
Miramar
es el balcn galera
tres
que arranca una magfica escalera de
las
tramos que va
el
terminar por dos lados
el
dormidas aguas del pequeo puerto en
que
prncipe reuna las diversas embarcaciones que habia
mandado
construir.
Este balcn estaba dispuesto con arte esquisito,
azoteas casi amuebladas
pues se comunicaba con
como
salones
y cubiertas de agrestes techumbres
los ardientes rayos
compuestas de recias esteras preservadoras de
del sol.
Los objetos de la China, los grandes jarrones, los variados mosaicos, los aralfombras de Oriente y las cmodas y pequeas mesas de fantsticas labores formaban el ornato de estos salones
bustos raros y preciosos,
las ricas
al aire libre
en torno del palacio. Era aquello un estremado lujo de sorprelos
sas: las
mesetas de
jardines sobrepuestos estaban enlazadas por medio
de sendas con escalones y cubiertas con toldos de esteras.
cia habia all de flores
qu abundan-
y de verdor en
el
verano! Era indudable que en todo
habia dominado
all la
idea constante de halagar la mirada, y
cuando
se
la
reflexionaba que en aquel delicioso rincn del
mundo habia
nacido por
voluntad del prncipe y
pero y rido de cortados
la industria
de sus arquitectos sobre un grupo s-
peascos, era
muy
natural la admiracin de los
que
lo
contemplaban.
la
Al subir se encuentra
derecha una pequea fortaleza armada de
la
caones de escaso calibre y situada en
cual se
parte que cae
al
mar, desde
la
domina
el
puerto confiado la incesante custodia de algunos mari-
neros escogidos. Era la guardia de corps del archiduque almirante. Encima
de esta plaza de armas y pasando por los fragmentos de jardn artsticamente colocados, se encuentran los restos de una cabana convertida en capilla,
y algunos pasos mas
reservada
al
all, las
dos casas rsticas, una de
las cuales estaba
prncipe y otra M. Radonetz, su secretario particular.
EN MJICO.
407
La primera guarda
do
los
el
mas
triste
y melanclico recuerdo, porque cuan-
mdicos de
la
Emperatriz Carlota reconocieron que su demencia iba
la casa rstica. Desde su reall
en aumento,
greso de
la loca.
la hicieron trasladar del palacio
Roma
hasta su reciente partida para Tervueren vivi
Carlota
Infortunada mujer! podia apreciar en su delirio, ella que era sin
artista, la
embargo tan
sorprendente belleza del paisage que se ostentaba
el
ante sus ojos cuando se mira
espacio desde la galera de aquella elegante
y campestre morada?
Respetemos
los inescrutables designios
de
la Providencia,
y confiemos
en que la Divina Misericordia se apiadar,
al fin,
de
la
que tantos bienes ha
derramado sobre sus semejantes.
108
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO XXI.
Se recibe en Mjico
del general
la noticia
de la enajenacin mental de la Emperatriz. Llegada
Castelnau y de los comisarios de los Estados-Unidos. Su objeto.-
Salida para Orizaba del
emperador Maximiliano Proclama de Jonhson
reembarque de
relativa a
la
Mjico. Consideraciones generales. Despachos de Mr. Seward. Proyectos de
Union americana. Modificacin sobre
el
las tropas francesas.
salir
Operaciones militares. Resolucin del Emperador respecto no
de Mjico.
El
emperador Maximiliano habia ordenado su primer ayudante de
el
campo
la
general Uraga, que marchase Europa con
el
el fin
de acompaar
esta decisin fu se teDia
Emperatriz en
viaje de su regreso Mjico;
esto es,
y como
tomada principios de setiembre,
all la
cuando ni remotamente
menor sospecha de
la terrible
desgracia que imposibilitaba dicho re-
greso, queda demostrado
que, pesar del mal xito obtenido en Pars, la
emperatriz Carlota no pensaba quedarse en Europa, como se supona generalmente,
y que su augusto esposo quera tambin
mala fortuna.
recibido en Mjico
el
desafiar hasta el ltimo
estremo
la
Un telegrama
liano
tern
el triste
18 de octubre hizo saber Maximi-
estado en que se encontraba la Emperatriz, cuya noticia cons-
mucho
al
vecindario y la capital. Las preces y
la
rogativas pblicas
por
la
salud de
joven soberana que espontneamente tuvieron lugar en
el
todas las iglesias, la par que
sentimiento que revelaban todos los
sem-
blantes, demostraron el profundo afecto
terio
que
le
tenan sus subditos. El minislos dignatarios
obtuvo permiso para concurrir en cuerpo con
y funcio-
narios del imperio, las oraciones religiosas durante tres das que se hicie-
ron en
la catedral
con asistencia de
los
reverendos arzobispos y obispos pre-
EN MJICO.
sentes en la corle.
409
la
En cuanto
al
Emperador, fu tan dolorosa
impresin
que
le
caus este
rudo golpe, que despus de haber enviado sus instrucen
el
ciones Miramar, encerrse
palacio
de Chapul tepec dentro del cual
hasta que otro
estuvo dos dias sin querer recibir nadie,
acontecimiento
vino sacarle de su estupor.
los
pocos dias de haber salido
el
vapor Emperatriz Eugenia para
el
Veracruz, supo Maximiliano por la via de Nueva York, que
16 de se-
tiembre habia partido de Saint Nazaire
el
general Castelnau con una misin
especial para su persona, al propio tiempo
al territorio
que se
le
comunicaba
la
llegada
de Mjico de Sir Campbell
del general
Sherman, enviados
por
la
los
Estados- Unidos para tratar con Jurez.
el
Estas noticias confirmaron
la inteli-
sospecha que hacia tiempo abrigaba
Emperador, respecto
gencia que existia entre los gabinetes de las Tulleras y de Washington para destruir
tal
el
imperio que con tanta perseverancia defenda, exaltndose de
falt
manera su viva imaginacin que
la
poco para que
le
sucediera
lo
mismo que
Emperatriz. Serenado, empero, algn tanto y revistindose
los sucesos,
de valor para obrar segn se presentaran
ron, gefe de su gabinete militar,
al
mand que Mr.
el fin
Pier-
marchase Veracruz con
la capital.
de recibir
enviado francs y
El
le
acompaase
el
12 de octubre desembarc
para Mjico, mientras que
general Castelnau y
el
13 continuaba
el
viaje
los
representantes de la Union
le
Amerila
cana ofrecan un apoyo moral y material Jurez y
recomendaban
mayor prudencia acerca de
Por
los
los franceses.
al
despachos que Mr. Pierron dirigi
la
Emperador, pudo
este con-
vencerse desde luego que
gociar
el
verdadera misin de Castelnau consista en ney en
acelerar
el
asunto de
el
la
abdicacin
reembarque de
la
las tro-
pas francesas,
cual habia de efectuarse de
una sola vez en
primavera
inmediata, en lugar de hacerlo en los tres plazos acordados. No quedando
ya ningn gnero de duda sobre
esto,
el
Emperador tuvo por conveniente
camino de
escusar la visita del enviado de la Francia, abandonando la capital dos dias
antes de su llegada y dirigindose Orizaba por
el
los
Llanos de
Apam, en
tanto
que
el
embajador cruzaba por Rio-Frio y Ayotla. Romero, ministro de Jurez en
la
El viaje de
Maximiliano fu interpretado de una manera absurda fuera
el
de Mjico, hasta
punto de que
el
Sr.
Washington, public un despacho que anunciaba
cha en manos del general Bazaine, y que
la
abdicacin verbal heS.
marcha de
M. tenia todo
52
el
10
El.
ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
tal
carcter de
le
una huida. Para desmentir que no hubo
fuga
ni cosa
que
se
pareciese, reproduciremos lo que dijo el Diario del Imperio la vspera de
su salida: El Emperador saldr
cer algn tiempo, tanto con
maana para Orizaba en donde permanede hallarse mas inmediato
los
al
el fin
puerto de
Veracruz y recibir
as
mas pronto
si
estraordinarios que se esperan de
Europa, como tambin para ver
desterrarle las intermitentes
con un cambio de temperatura se logra
que hace tiempo est sufriendo y que han rea-
parecido con mayor fuerza en estos ltimos dias. Anunciado de este
el viaje,
modo
claro es que todo lo
la
dems no pasaba de
el
ser
una fbula
hija del
deseo de los que
zaba, debe verse
inventaron. En
acto poltico
cambio temporal de residencia Orilas razones
al
un
que no desmiente por eso
salir
que gela
expuso
el
rgano
oficial.
Antes de
de Mjico llam Maximiliano
le
neral Bazaine, quien hizo saber su
marcha y
indic que en vista de
llegada de Castelnau y teniendo presente tambin
que Mr. Seward habia
declarado recientemente que en breve no quedara ni un soldado francs en
el territorio,
era necesario adoptar resoluciones enrgicas que pusieran
salvo su honor. El general contest con palabras ambiguas, pero respetuosas, sin
comprometerse por consiguiente en nada, conducta que estaba, por
otra parte, en
armona con
la
marcha de
los acontecimientos
y con
las ins-
trucciones reservadas que habia recibido. El
Emperador
lleg el dia
la corte,
28 de
octubre Orizaba acompaado de varios individuos de
entre los
cuales se contaba D. Luis de Arroyo, gefe de la casa imperial; los ministros
se
quedaron en
la capital
el
desempeando sus respectivas
la situacin,
secretaras.
Para completar
cuadro de
diremos que por aquellos mispublic una proclama en
la
mos
que
dias el Presidente de los Estados-Unidos
se expuso:
que considerando que en
la
la repblica
de Mjico existia una
guerra agravada por
intervencin militar extranjera y que los Estados-
Unidos, de acuerdo con sus costumbres y poltica,
tral
eran una potencia neu-
en
lo
que se
referia la
misma guerra; y que considerando adems
saber,
el
que uno de
ser
los beligerantes,
prncipe Maximiliano que alegaba
relativo al puerto de
Emperador de Mjico, habia espedido un decreto
Matamoros y otros ocupados por el otro beligerante y en poder del mismo, disponiendo que el puerto de Matamoros y todos los de la frontera Norte
que habian negado su obediencia
al
gobierno, quedasen cerrados
el
al tr-
fico
extrangero y costero hasta que se restableciese en ellos
imperio de
la ley.
con
la
advertencia de que las mercancas procedentes de dichos
ETN
MJICO.
411
puertos, al llegar cualquiera otro donde se cobran los derechos de nas, deban pagar los de importacin, introduccin consumo,
adua-
que fuesen
confiscadas
si
hubiere prueba de contravencin;
los
Estados-Unidos decla-
raban que
el decreto suscrito por Maximiliano debia considerarse
como una
violacin de los derechos de neutralidad
de
la
repblica Americana, tales
como
la
definen
el
derecho de gentes y los tratados vigentes,
el
puesto que
el
gobierno de Mjico no contaba con
apoyo de suficientes fuerzas militares
navales para sostener el bloqueo, y que por lo tanto consideraban nulo
de ningn valor
los
el
mencionado decreto por ser contrario
los
los intereses
de
ciudadanos de
Estados-Unidos.
Con
esta clase de protestas
la actitud
que quitaban
las
la fuerza
moral del gobierno
de Maximiliano y
de
autoridades francesas, de nada servia la
poderosa iniciativa del soberano que con enrgica
puesto promover
el
voluntad se habia pro-
desenvolvimiento de los recursos de su pueblo, para
que en
nes
el
transcurso de pocos aos pudiera alcanzar la talla do las nacioel
mas importantes, hacindose materialmente imposible
las aptitudes
desarrollo arlos
mnico de
lantos
morales y
fsicas
del
pas,
como base de
ade-
de
la
que aspira una administracin ilustrada y justa en todas las esferas actividad humana. Sensible es que ya que la historia ha tenido que
el
consignar
estado de abatimiento,
el
de miseria y de anarqua en que enpuesto en sus manos, no pueda
contr Maximiliano
inmenso
territorio
enaltecerse la fecundidad de los medios
de que se vali para conseguir
la
transformacin de Mjico, y que quede probado una vez mas que, en deter-
minadas circunstancias, no basta
la
noble dignidad ni
la
mas
ardiente sola
licitud para sobreponerse las perturbaciones y sacudimientos con que
Providencia agovia
la
vida de
los
pueblos.
Sherman
La embajada compuesta de Lewis Campbell y del distinguido general (1), de que antes hemos hablado, fundse en importantes proyecEste general es
(1)
el
que dirigiendo durante
la
guerra de los Estados-Unidos la pro-
digiosa
tre los
vivos,
marcha travs de Georgia, desde Atlanta hasta la costa, coloc su nombre enmas famosos estratgicos de la poca. Es de estatura regular, ancha frente y ojos y tiene un esterior agradable pero no distinguido. A su paso por la Habana, algunos
civil,
compatriotas quisieron obsequiarle con una serenata, impetrando para ello licencia del
Gobernador
dia anterior
pero esta autoridad
la repblica
dado vivas
evitar
creia prudente
el
neg el permiso fundndose en que habiendo el un americano que iba junto al coche del general, reuniones en que pudiesen ocurrir sucesos que comprometieran
les
urden pblico.
412
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
tos concebidos por el gobierno
de Washington. Teniendo en vista
los
gran-
des y radicales cambios que se creia babia de producir la retirada de las
tropas francesas, y contando con la debilidad de Jurez despus de la pro-
longada guerra sostenida, se creia que para asegurar la existencia de
repblica, era preciso ofrecer
la
una garanta estable
al
nuevo gobierno por
alguna gran potencia.
Como
la
palabra garanta podia aparecer demasiado
espresiva para la posicin que los Estados- Unidos deseaban tomar respecto
Mjico, se tuvo buen cuidado de hacer constar que
se
la
nion Americana
los
encargada solamente de ejercer un protectorado sin mezclarse en
asuntos interiores de sus vecinos, mas que en el caso previsto de que fuese
necesario restablecer la autoridad de Jurez
contra ambiciones injustifica-
das, cuyo efecto estaba preparado el ejrcito de
la
Rio-Grande y dispuesta
de esta interministro Campbell,
escuadra del golfo mejicano.
Para arreglar
la inteligencia
el
vencin, se crey conveniente enviar Mjico con
un general de capacidad y de
poderes
as
in
juicio seguro,
los
investido
de
los
mas amplios
cual se
de que pudiese contener
diversos
el
agitadores del pas,
lo
como
las facciones rivales
que se disputasen
mando, con
obtendra una completa y unnime sumisin ai nico gobierno que ofreca
alguna regularidad constitucional. Este pensamiento se encuentra esplicado
en las instrucciones que se dieron
dichos Comisarios,
de las que repro-
duciremos
los principales prrafos
para que pueda apreciarse completael
mente
la poltica
que se propona seguir
gobierno de la Union. Ya
sabis, dice el
ministro Mr. Seward, que
existe
un arreglo
esplcito y
el
amis-
toso entre el gobierno y el
Emperador de
los franceses,
con
objeto de reel
tirar las fuerzas militares espedicionarias
de Mjico en
tres grupos,
pri-
mero de
y
los cuales
debe
salir
en noviembre prximo,
el
segundo en marzo
el tercero
en noviembre de 1867, y que establece adems que tan luego
la
como
se
haya completado
pas
evacuacin,
el
el
gobierno francs se comprome-
ter respecto dicho
adoptar
principio de no intervencin que
vienen observando los Estados-Unidos.
tado dudas acerca de
cido. El Presidente
si el
En algunas
partes se han manifeslo ofre-
gobierno francs cumplir no fielmente
no ha participado de estas dudas, pues ha repetido di-
ferentes veces y en fecha reciente,
que
la
evacuacin de Mjico por
si
los
franceses se verificar al finalizar
el
plazo sealado antes
es
compati-
ble con las condiciones militares y climatolgicas del pas.
EN MJICO.
413
a
Existen fundados motivos para suponer que hay dos cuestiones incidentales que han llamado la atencin del gobierno francs:
1.
Si deberia
aconsejar al prncipe Maximiliano que se embarcase para Austria antes de
a
retirarse la espedicion francesa. 2.
Si seria conveniente
otras,
atendidas las con-
diciones militares, climatolgicas
se retirase de
tes perodos
que todo
el
cuerpo espedicionario
una vez en lugar de
verificarlo en tres grupos en los diferen-
sealados. Sin embargo, no
el
se
ha hecho sobre
el
particular
ninguna comunicacin formal por
de
los
Emperador de
los franceses al
gobierno
Estados-Unidos.
Cuando
se
ha hecho mencin de
este asunto, este
el
ministerio, por
los
mandato
del presidente,
la
ha contestado que
del convenio de
gobierno de
el
Estados-Unidos espera
al
ejecucin
evacuacin por
gobierno francs
menos como
se desprende de su testo, puesto
que veria
con gusto que
el
plazo se adelantase todo lo posible.
el
De todos modos,
presidente espera
que para noviembre se retirar
cuando menos de Mjico una parte del
ejrcito espedicionario y no considera
imposible que en dicha fecha otra no lejana, se embarque toda la fuerza.
Este acontecimiento no puede menos de producir una crisis de gran inters
poltico en la repblica
de Mjico, y por
lo
mismo importa mucho que
os en-
contris en
el territorio
de dichos Estados en algn punto prximo
para
empezar ejercer vuestras funciones de ministro plenipotenciario de
tados-Unidos en
la
los Es-
repblica de Mjico.
el
En
este del
momento no puede preverse
prncipe Maximiliano
ni se
si
con exactitud cul ser
verifica la evacuacin
comportamiento
se
parcial completa de Mjico,
el
puede anticipar
aquel
caso.
tampoco
lo
que har Jurez,
existen en
el
presidente de la repblica, en
Sabemos que
el
pas varios partidos polticos,
mas de
los
que
representan Jurez y
tocante al medio
prncipe Maximiliano,
que opinan de
distinto
el
modo
estos
mas
espeditivo y propio de restablecer la paz,
lo
orden y
un gobierno
civil
en aquella repblica, pero no sabemos
efecto la evacuacin.
el
que harn
partidos cuando se lleve
Finalmente, es imposible
la
daros instrucciones precisas para guiaros en
sin
desempeo de
elevada mi-
que os ha confiado
el
gobierno de los Estados-Unidos y por eso es nesin olvidar
necesario dejar
una gran parte vuestra discrecin
los
que debis
manteneros ajeno
turo. Sin
poltica
movimientos
polticos
que
se desenvuelvan en lo fufijarse tocante la
embargo, hay algunos principios que pueden
el
que
gobierno de los Estados-Unidos espera que seguiris. El priacreditado
mero
es
que
estis
como representante de
los
Estados-Unidos
414
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
cerca del gobierno republicano de Mjico, cuyo presidente es Jurez. Vuestras relaciones,
como
tal
representante,
sern con
cualquiera que sea
el
punto donde se encuentre y en
ninguna circunstancia reconoceris
oficial-
mente
ni al prncipe Maximiliano,
que se
titula
Emperador,
ni
ninguna otra
sin ha-
persona, jefe combinacin que ejerza
el
poder ejecutivo en Mjico,
ber dado antes cuenta
este ministerio recibido
instrucciones del presilos jefes
dente de los Estados Unidos;
fuerzas militares y navales de
segundo, observar, para que
la
de
las
Francia se vean obligados ejecutar de
la
buena
f el
convenio antes mencionado para
evacuacin de Mjico,
el
es-
pritu del convenio por nuestra parte relativo
los
que aquel suceso prohibir
la
Estados-Unidos y sus representantes oponerse dificultar
lo
marcha
de los franceses; tercero, que
que
el
gobierno de los Estados- Unidos desea
respecto lo porvenir en Mjico no es la conquista de este pas ni de nin-
guna parte de
l el
engrandecimiento de
sino que por
el
los
Estados-Unidos por compra
lo
ocupacin del territorio,
contrario
que quiere
es ver al
pueblo de Mjico libre de toda intervencin
militar extrangera
para que
exis-
pueda volver
tente
otro
dirigir sus
negocios
el
bajo
el
gobierno republicano
cualquiera que, en
adoptar
ejercicio de
una completa
estranjero,
libertad,
se determine
sin presin
de ningn pais
incluso los
Estados Unidos. Resulta como una consecuencia de estos principios que no
entrareis en ningn arreglo con los jefes franceses, con
el
Emperador Maxi-
miliano ni con ningn otro partido que tienda contrarestar oponerse la
administracin del presidente Jurez, impedir retardarla restauracin
de
la
autoridad de la repblica. Por otra parte podria suceder
presidente de
la
fcilmente
que
los
el
repblica de Mjico solicitase los buenos oficios de
fin
Estados-Unidos algn paso efectivo por nuestra parte
de favorela
cer y apresurar la pacificacin de
un pas desolado desde tiempo ha por
la
guerra extrangera, combinada por
guerra
civil,
y de este modo ganar
prin-
tiempo en
el
restablecimiento de la autoridad nacional basndola en
cipios consistentes
con un sistema domstico del gobierno republicano. Es
se dispusiera hasta cierto
posible
tierra
adems que
los
punto de
las fuerzas
de
mar y
de
Estados-Unidos, sin intervenir dentro de la jurisdiccin de M-
jico ni violar las leyes
de
la
neutralidad, de
del
modo que pudiesen
ser tiles al
restablecimiento de la ley,
orden y del
gobierno de aquel pas. Estis
el
autorizado conferenciar sobre este asunto con
gobierno republicano de
oficial, si lo
Mjico y sus agentes, y aun hacerlo fuera del terreno
creye-
EN MJICO
seis
415
absolutamente necesario, con otras personas agentes, pero no de otro
los
modo. El general de
Estados-Unidos tiene ya instrucciones y facultades
discrecionales para situar las tropas de los Estados-Unidos en las fronteras
de Mjico. La esperiencia militar os aconsejar tocante cualquiera cuestin
que pueda surgir durante
pasar de un estado de
la
sitio
el
perodo de transicin que atravesar Mjico al
militar impuesto por
un enemigo extrangero
condicin prctica de un gobierno
popular. Despus de conferenciar con
l, sois libre
de dirigiros
la
ciudad de Chihuahua cualquiera otra de M-
jico
en donde resida Jurez, bien de estableceros en cualquiera punto del
territorio
con
tal
que no
est vuestra llegada
ocupado por enemigos de
la
repblica de Mjico, y finalmente situaros cerca de la frontera para aguar-
dar y dirigiros cualquier punto del
blicano.
Constituido y consolidado
el
territorio
que ocupe
el
gobierno repu-
nuevo poder por
la
mediacin de
los
Esta-
dos-Unidos, esperaba
la
el
Presidente Johnson que Mjico consentira en ceder
poderosa repblica una estension de fronteras de Rio-Grande, de
el
malos
los
nera que partiendo en lnea recta hacia
alto al
golfo de
California
y haciendo
Sud de Gaymas, quedase
este interesante
punto comprendido en
el
lmites de la Union. Si algn
dia realizase este proyecto
la
gobierno de
Estados-Unidos, serian estos dueos de toda
las
Pennsula de California y de
la
mas importantes comarcas de
los
Estados de
Sonora y Chihuahua, con
sus inmensos depsitos de metales preciosos; lanevegacion absoluta del golfo
de California, y un camino mas corto y mas
practicable hacia las costas
del Pacfico.
Apesar de
las
grandes
ventajas que proyectaban
obtener los Estados
Unidos, acordndose sin duda de cierto refrn castellano, debe notarse que esta combinacin se
le
llamaba arreglo tripartito porque habia sido hecho
las partes interesadas,
en virtud de negociaciones amistosas entre
do por supuesto
la
incluyen-
Francia. As es que esta nacin, tan comprometida en
aquel pas, no solo acceda las exigencias interesadas de un gobierno rival,
sino
que devoraba en
silencio los insultos
que en documentos pblicos se
el
le
dirijian.
En uno de
ellos,
al
espedido en Nueva Orleans por
Mayor general
general
los
Sheridan, y dirigido
T. L.
comandante
del
distrito
de Rio-Graude
Sedgwk'k, se dice: Estoy en que solo hay un medio de mejorar
el
el
asuntos en ese distrito, que consiste en dar
mas
cordial apoyo al
nico
gobierno de Mjico reconocido por
el
nuestro;
nico que nos profesa ver-
416
dadera amistad.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
En
tal
concepto, notificareis todos los secuaces de cual-
quier partido pretendido gobierno de Mj ico del Estado de Tamaulipas,
que no se
les
permitir violar las leyes de neutralidad entre
el
gobierno
li-
beral mejicano y los Estados-Unidos, y que tampoco se les permitir perma-
necer en nuestro territorio ni recibir
la
proteccin de nuestra bandera para
que completen sus maquinaciones. Estas rdenes sern puestas en rigor
contra
los filibusteros
imperiales que defienden y representan el titulado go-
bierno imperial de Mjico. El Presidente Jurez debe ser reconocido
como
el
nico jefe del gobierno mejicano. Es indudable que en otras circunstancias
se hubiera considerado lo
que acabamos de transcribir como un verdadero
atentado,
puesto que
se trataba de
un acto ejercido por un general con
la
mando
en jefe, pero entonces
no crey prudente
Francia
envolver su
poltica en
nuevas complicaciones
ocasin,
el
No puede negarse que, en aquella
sistema republicano y Unidos,
la
deseo de sacar salvo
el
doctrina de Monroe, llev algo lejos los Estados-
esponindose comprometer
seriamente sus relaciones con una
gran potencia.
lo
que mas sorpresa causaba era que
la
par que
se
el
gobierno francs
sufra los insultos de los generales angloamericanos,
humillaba tambin
tratando de nacin nacin,
como
de
lo
demuestra
el
hecho siguiente.
el
Ocurri que
cuacin,
habindose
modificado
las
algn tanto
proyecto
de eva-
retardando
la salida
primeras tropas,
con
lo
cual se da-
ban
seis
meses mas de respiro
al
gobierno de Maximiliano, no fu noti-
ficado este
cambio
los
Estados-Unidos, por olvido, sin duda, del marqus
el
de Moustier que acababa de entraren
geros, tan
ministerio de Negocios
extran-
y que,
al
pasar la cartera de una
mano
otra, qued desapercibida
importante comunicacin diplomtica.
el
consecuencia de esta omisin
fu interrogado
del
gobierno de
estos
Washington por Mr.
Chandler,
Senador
los
Michigan,
en
trminos:
Ha cumplido
el
el
Emperador de
franceses su
promesa de sacar de Mjico en
corriente
mes de noviem-
bre una tercera parte de sus tropas?
En
caso de no haberla cumplido, ha
el el
dado esplicaciones de su conducta? Qu medidas ha tomado
para que quedase cumplimentado
el
gobierno
compromiso contraido por
empera-
dor Napolen? En vista de estas justas y oportunas preguntas, y hacindose
adems cargo de
la
responsabilidad
los
que contraera ante su pas
el
si
no
obraba con cierta energa en
asuntos de Mjico,
gobierno de
los
Es-
EN MJICO.
417
tados- Unidos dirigi su embajador en Pars, Mr. de Bigelow, el siguiente
despacho que lleva
la fecha
de 23 de noviembre de 1866, contestando
modificacin del reembarque.
al
en
que por
fin se notificaba la
Seor ministro:
se
ha recibido vuestra comunicacin del 8 de noviembre
relativa Mjico. Vuestra conducta en la entrevista con Mr. de Moustier y la
que observasteis en
pleto.
la
audiencia con
el
Emperador
es
aprobada por com-
Decid Mr. de Moustier que vuestro gobierno se sorprende y siente
el
anuncio, hecho ahora por primera vez,
las tropas francesas
de que
la
prometida marcha de
una parte de
en Mjico, que habia de verificarse en
noviembre, ha sido diferida por
el
Emperador.
s
Los inconvenientes que lleva en
ber lomado
el
la
medida han aumentado por hasin
Emperador resolucin semejante
haberlo tratado con los
Estados Unidos y ni siquiera haberles dado aviso. Nuestro gobierno no ha
prestado
el
menor
ausilio los mejicanos
la
segn
al
el
parecer
lo
presume
el
Emperador, y nada ha sabido de
habla
ei
contraorden
mariscal Bazaine de que
mismo Emperador.
nosotros,
al tratarse
Como
designios y
de Francia, manifestamos siempre nuestros
oficiales,
resoluciones
por despachos
y
los
solo
estos
consultamos
cuando queremos saber
ahora, y tampoco
el fin
acuerdos de Francia.
el
Suprfluo seria
me
corresponde m
decir
si el
Presidente habria conser previamente
sentido no en la dilacin proyectada por el
Emperador
consultado, ser apoyada la proposicin,
raciones puramente militares y ir
rias
como
se hace ahora,
las
en conside-
acompaada de
espresiones ordina-
de deferencia para con
los
Estados-Unidos.
la
Mas
ello es
que en
el
dia
los
resolucin del
Emperador de modificar
dejando por
lo
lo
convenido sin consultar
el ejrcito
te
Estados- Unidos,
mismo
el
todo
francs en Mjico en vez de retirar
as
una parte de
en
presen-
mes de noviembre, conforme
se
habia prometido,
nos parece
ella 1.
la
muy
sensible y nos afecta lo
el
sumo. Y no podemos adherirnos
se
porque
plazo de la
prxima primavera que
2.
ha fijado para
evacuacin
completa es indefinido y vago;
al
la
porque nada nos autoriza para declarar
Congreso y
al
pueblo americano que tenemos hoy mas segura prenda de
al
partida del ejrcito espedicionario
la
llegar
ele l
la
primavera de
lo
que
la
tenamos hasta hoy de
confiando en
la
marcha de parte
en noviembre;
3.
porque
ejecucin literal por lo
menos
del acuerdo
tomado entonces
53
18
el
EL ARCIDLQLE MAXIMILIANO
por
Emperador, hemos tomado disposiciones, previendo
para ayudar
al
la
evacuacin
la
francesa,
gobierno republicano de Mjico eu la obra de
pacificacin del pas, y tambin para
la
restablecer pronta y completamente
verdadera autoridad constitucional del mismo gobierno.
Una de
estas disposiciones es enviar Mjico
el teniente
Mr. Campbell, nuestro
mini>tro recien nombrado, junto con
general Sherman, para que
alto
traten con el presidente Jurez de puntos
que interesan en
importancia.
la
grado
los
Estados-Unidos y son para Mjico de
Nuestra poltica y disposiciones,
vital
adoptadas en
firme conviccin de
esta
que iba comenzar
la
evacuacin de Mjico,
han sido participadas
legacin francesa, y sin
duda que vos mismo, en cumplimiento de vue-
instrucciones, las habis manifestado al gobierno del
Emperador en
Pars.
El Emperador comprender que no podemos ya llamar Mr.
bell ni
CampNues-
tampoco modificar
las instrucciones
el
que
le
hemos dado, en virtud
de
las cuales
puede negociar con
gobierno republicano de Mjico.
tro gobierno desea
con ardor y confia ver cesar cuanto antes y de un modo
completo
la
ocupacin estrangera.
Diris por lo
mismo
al
gobierno del Emperador, que
el
Presidente de-
sea y espera que la evacuacin de Mjico se verificar con arreglo lo con-
venido en cuanto
lo
permita
la
complicacin inesperada, causa de este desel
pacho. De esto recibir Mr. Campbell
oportuno aviso.
las fuerzas
Se enviarn tambin instrucciones
militares
de
los E-ta-
dos-Unidos colocadas en observacin y que aguardan rdenes especiales del Presidente; y haremos esto con la esperanza de que el telgrafo el correo
nos traern una satisfactoria contestacin del Emperador la presente.
Asegurad
al
gobierno francs que
el
al
querer libertar Mjico,
los
Es-
tados-Unidos abrigan
deseo de estar en paz y amistad con Francia.
se
El Presidente aade que la anunciada resolucin
ha tomado eo
Francia sin reflexionar cual convenia, los obstculos que aqu suscitara y sin segunda intencin de dejar las tropas en Mjico mas tiempo del que
consiente
te
el
perodo ntegro de diez y ocho meses, estipulado primitivamen
para
la
evacuacin completa.
el
Al anterior despacho se contest por
cable trasatlntico,
manifestan-
do que
el
haber modificado
el
plan de evacuacin solo obedeca conside-
raciones puramente militares;
que
el
Emperador de
los
franceses,
ademas
las
de
fijar
de un modo preciso
la
poca en que su ejrcito abandonara
EN MJICO.
cosas de Mjico, sin dejar
LIS
tierra, se
la
un
solo
el
hombre en
mostraba satisfecho
proponindose eor-
de
la
embajada enviada por
al
gobierno de
Union,
dialmente cooperar
restablecimiento del sistema republicano;
que como
la idea
medio espedito de llegar una pronta solucin, indicaba Napolen
de que se procediese una eleccin general, bajo
la
combinada influencia
de
los
Estados-Unidos y de Francia, creyendo tambin que en este caso inla
cumbira
Unin-Americana mantener
el
gobierno
asi establecido:
y que
el
de todas maneras
las tropas fraDcesas partirian
lo
irremisiblemente en
los
mes
de marzo inmediato. Todo esto
ses de sostener en las
decia
el
el
gobierno francs
pocos
media
Cmaras, que
emperador Maximiliano era
el eleel
gido del pueblo mejicano,
mostrando Mr. Rohuer gran indignacin
en que
MM.
Thiers y Julio Favre aconsejaron que se entrase en tratos con
realizarse
el
Jurez; y
como quiera que de
los franceses,
programa formulado por
el
el
Emla
perador de
no cabia duda que
la
hombre que durante toda
guerra habia tremolado
reelegido
Presidente,
bandera de
sucedido
la
lo
independencia
mejicana seria
los
la
hubiera
la
que precisamente deseaban
beneficio de los intereses y de
distinguidos
miembros de
lo
oposicin en
la
honra de su patria. Por
dems,
evolucin del gobierno francs
se tra-
taba de disculpar de este
cia,
modo por uno de
y
el
sus rganos. Es razonable, dela
que
la
corte de las Tulleras
la
gabinete de
Casa Blanca tengan
miras idnticas en
lo
cuestin mejicana y que
ambos gobiernos defiendan
pero carece enteramente
que convenga mas sus respectivas naciones;
de verosimilitud que consideraciones personales, ya respecto de Maximiliano, ya
respecto
de Jurez,
puedan
ser
la
base d las instrucciones dadas
por las dos potencias sus representantes.
miliano, por grandes que seau las simpatas
es
Fu
efecto, el
Emperador Maxieste principe,
que inspira
no
para
la
Francia mas que
el
soberano independiente de una nacin indepor
el
pendiente; no ha sido elegido
Emperador Napolen
o por
el
pueblo
francs, sino llamado por las personas
mas notables de Mjico
y elegido
por
y
si
la
mayora de
la
naciou; no ha sido un agente o un subdito de Frauda,
el
no puede sostenerse en
trono con sus propias fuerzas, ni la honra ni
el inters
francs son solidarios de su destino. Lo
mismo sucede con Jurez
respecto del Gobierno de Washington. Este gobierno poda desear que partiesen pronto las tropas europeas:
pero
ni
sus
la
deberes ni sus intereses
le
u
impelan enlazarse en manera alguna con
persona de un pretendiente,
llegado las cosas,
Comprndase que en
el
estado que haban
tuviese
EL ARCHIDi OLE MAXIMILIANO
tanto inters el gobierno de las Tulleras
costas de Mjico,
territorio
en alejar a
sns soldados
de las
como
el
gabinete de Washington de qoe no pisase
ma>
el
ambos gobiernos una
Maximiliano no fu
el
americano un ejrcito europeo y que por consiguiente aspiras solucin idntica. Habr empero quien dude que
elegido de Napolen
III
antes
despus del rompiy deberes que no
s.
miento de Orizaba? Pues esa eleccin impona -aerificios
somos nosotros
Entre tanto
el el
los
el
llamados decir
si
ban sido
no
cumplid
general Castelnau. convencido de que no podria obtener
telegrafiaba a su gobierno
principal objeto de su viage,
anunciando qoe
el
Emperador Maximiliano
se hallaba resuelto a luchar hasta
fin.
el
ponia, de acuerdo con el general Bazaine, todo lo necesario para
regreso
simultneo de
ran ocurrir
i
las tropas, fin
de evitar
las derrotas
prdidas que pudieal efecto las
se retirasen parcialmente,
asegurando
comuni-
caciones con Veracruz y estableciendo
una e>lensa
lnea de blokhaus que.
unindose unos con otros, preservaran al ejrcito de toda sorpresa.
El giro que iban tomando los si
iientaba,
como
era natural, los
republicanos y casi no pasaba dia sin que se registrase algn hecho de ar-
mas poco
en
favorable
al
imperio.
Porfirio Daz recobraba la plaza de
Oajaca
reuna
con todo su material de guerra y depsito de provisiones:
el
Regules
Michoacan una fuerte divi-ion para caer -obre Huetamo:
los franceses,
Guaymas eran evacuados por
puertos: Charcas y
alejndose la
Mazatlan y escuadra de sns
Venado caian tambin en poder de
el
los juaristas
y en
ningn camino habia seguridad para
del
pobre viagei
parti
En Apam. estacin
enta
camino de hierro diez leguas de Mjico, una
homal
bres se apoder de dos locomotoras que fueron inutilizada-,
llevndole
monte todos
lln belga
los
trabajadores estrangeros,
al
mismo tiempo que un
sufra
le
bata-
que se preparaba
para unirse al ejrcito del imperio,
i
una
seria derrota en Yxmiqnilpan. Clcoronel Vander-
quien se
habia
la
asegurado que
el
enemigo solo contaba 800 hombres,
sali de
Tula con
fuerza de su mando, sirvindole de gaias
jicanos.
un
oficial
y algunos soldados me-
En cuanto
el
gefe belga lleg las inmediaciones de Yxmiquilpan.
dirigi las tropas contra las trincheras levantadas junto la igle-ia del pueblo,
cuyo vestbulo ocuparon
la
bayoneta apoderndose de un can. Mas
se hicieron fuertes en e!
los republicanos, en
nmero de 1,500,
-
campanario
b
y en las casas contigua
;e all
fusilaban materialmente a lo-
cavendo muertos cuatro de
los oficiales
que
reciban ordenes del coronel.
EN MJICO.
Este,
vista la imposibilidad de apoderarse
421
de
los
puntos ocupados por el
el
enemigo, mand tocar retirada;
emprendila sin cesar
el
fuego y en buen
los puentes.
orden; pero al llegar Maxquiala encontr cortados
camino y
y viendo que
le
venia encima un cuerpo de caballera, tuvo que hacer pro-
digios de valor para
que
la
columna no cayera toda
llegando
a
prisionera.
Al
fin
pu-
dieron los belgas abrirse paso,
Tula en un estado lastimoso.
despus de haber perdido ciento sesenta y
siete
hombres.
La importante plaza de Jalapa caia tambin por entonces en poder de
los
mejicanos,
al
propio tiempo que
los imperialistas
evacuaban Durango.
El caoneo contra Jalapa dur once dias
la
circunstancia de que los in-
dgenas que servan en las
hizo
filas
imperiales
la
se
pasaron a
los
republicanos,
que
los austracos,
acorralados en
iglesia,
tuvieran que rendirse
al fren-
discrecin. El coronel francs Dupeau,
te
que habia salido de Orizaba
defensores de Jalapa,
de mil hombres para socorrer
los
tuvo que re-
gresar dicha poblacin sin conseguir su objeto.
No obstante
esta serie de descalabros,
el
general Mejia escriba
al
Em-
perador desde San Luis del Potos, manifestndole que se hallara en breve
al frente
de un ejrcito de diez mil hombres,
las
con
el
cual confiaba recobrar
Monterey y Tampico, siempre que
dems tropas imperiales defendie-
sen la capital.
De
tan
grave estado de cosas
se decia
surgan noticias a cual mas alarmantes.
En Europa
que Maximiliano habia sido preso; que despus de ha-
ber ofrecido que abdicara, se negaba verificarlo;
que formada uua
liga
con
el
apoyo del partido conservador, se habia efectuado una coalicin resel
petable para asegurar
sido registrados
imperio; que los equipajes del
el
Emperador habiau
el
en Yeraeruz por
general
Castelnau con
al
objeto de
los
apoderarse de ciertos autgrafos que traan desvelado
franceses; que a Maximiliano
se
le
Emperador de
tenan centinelas de vista y privado de
escribir
ni
toda comunicacin, no permitindole
telegrafiar
no ser para
la
cosas concernientes la salud de la Emperatriz su esposa:
y hasta en
misma
al
capital de Mjico
reiuaba una coufusion
tan
grande relativamente
porvenir del pas y las resoluciones del Emperador, que mientras unos
afirmaban que este volvera su palacio de Chapullepee
los tiros
pretendiendo que
de caballos se hallaban ya apostados en
el
el
camino, otros crean
que
la
abdicacin era segura inmediato
regreso de Maximiliano
Mi-
ramar. Pero todos estos rumores y conjeturas no
tardaron en ser
desmen-
lll
ft.
ARcnwrrjT, .Aitwn.iAifo
lios por la realidad de ios hechos.
E* exacto, en efeclo. que en cuanto
el
Emperador Maximiliano tuvo
;
noticia de la desgracia acaecida su esposa,
u primer impulso fu
el
el
de embarcarle desde luego para Europa, entrelos
gando
gobierno a un triunvirato provisional compuesto de
generales
la
Mrquez. Miramon y del ministro >r. Marin:
situacin poltica y militar
mas
ante
la
gravedad de
que atravesaba
el
imperio, crey que su honor
el
exiga
el
sacrificio
los
de
lo
que mas caro tenia en
mundo, y ponindose de
adopt
el
acuerdo con
hombres que mejor podran
el
servirle,
partido de
quedarse y de luchar ha-ta
fin,
con tanto mayor motivo cuanto que,
los
obrando lealmenle no debia abandonar a sus partidarios en
en que
la
momentos
que
presencia del soberano era
ma-
necesaria.
Y como
antes de adopel
tar esta resolucin
hubo naturalmente muchas vacilaciones, de aqu
se anunciase sucesivamente la
marcha
del
Emperador Veracruz, luego su
Europa y su abdicacin. Para
no poda
ser sin
regreso Mjico y despus su partida
los
|>ara
hombres de corazn
recto y de elevado- -entimientos,
embargo
objeto de duda,
que Maximiliano
l
faltase
en tan solemnes y crtitradiciones
ca- circunstancias a lo ble raza, por
que de
la
se esperaba y a las
de su no-
mas que
corona que en malhora habia aceptado fuese con-
siderada
como un
ingerto de la benevolencia del potentado del Sena, y que,
el
como ya hemos dejado consignado, era entonces
para que de-apareciese
vantado. Por
e.-o es
que tenia mayor
inters
la
obra que fuerza de
tantos sacrificios haba lela
digna de elogio y tiene doble mrito
la-
abnegacin de
un soberano que de-preciando para que
el
dificultades con
que tendria que luchar
pas sacase provecho de su generoso impulso, esponia su propia
existencia para salvar la de sus leales servidores.
Reunido- en drizaba
(os
generales
Miramon
Mrquez y todos
los
dey
mas elementos
del partido conservador, ofrecieron al
al
Emperador una
leal
enrgica cooperacin
cla-e de
objeto de salvar
el
el
imperio,
el
y contando con cierta
compromisos contraidos con
el
clero y con
comercio, manifestamillones de duros.
ron que
gobierno podra disponer en
breve de
seis
Batos ofrecimiento.-, as corno los e-fuerzos
que
se hicieron para inducir a
Maximiliano que no abandonase
el
pas, tienen su esplicacion.
la
sombra
de
la
bandera
del imperio habanse creado en Mjico
la- cuales
la
numerosos
intereses y
comprometido mucha.- personas,
saban que en aquella hora sulucha, la emigracin Ja muer-
prema no
te.
le-
quedaban mas caminos que
inminente
natural
Ante este peligro
era que todos los
que aparecian
fc.\
.MJICO,
la
l'o
manchados cd
del astro
el
pecado original de
monarqua
se
agrupasen
al
rededor
que
les
daba vida, y que de
esia actitud resultara
un movimiento
salvarles de la
vigoroso de
resistencia y de
unin y energa que pudiese
anarqua desenfrenada que amenazaba envolverles. Los personages polticos
transigan en sus diferencias:
recursos, dejando
el
el
comercio
(fiis
y el clero se
brindaban
facilitar
ultimo
para
inas
serenos
se
el
proseguir sus reclaal
maciones: y
los
generales de
mas uombradia
comprometan en sostener
Emperador,
siu el auxilio extrangero.
el
fundndose en que en diferentes oca-
siones habiau conservado
poder con reeur ; o> iniinilamenle mas escasas.
el
bajo circunstancias menos favorables y faltndoles
prestigio y la autoridad
la
de un monarca. En su consecuencia, y para demostrar que
situacin que-
daba de nuevo
fijada, dictronse
la
alguua? medidas que dabau
conocer,
cuan-
do no otra cosa,
existencia del gobierno imperial, entre las cuales se cuenel
tan tres decretos importantes: por
primero se organizaba
de
los
la
guardia
civil;
por
el
el
segundo
se restringa la jurisdiccin
Cousejos de guerra, y por
tercero se constitua un Comisariato especial en los Estados del Yucatn,
se trataba de conferir
cuyo vireynato
Miramou. Tambin
se
acord que
los
ministros y los individuos del Consejo de Estado a^stieseu una gran reu-
nin que bajo
la
presidencia del
Emperador haba de
tener lugar en Orizaba
cou
los
el tin tle
tratar sobre el
plan que en definitiva podra adoptarse, tanto en
asuntos administrativos
como
en
la
campaa que debia
acompaados de
abrirse,
el
en
cumplimiento de
esta soberana disposicin
salieron de Mjico
12 de no-
viembre todos
los
miembros
del gabinete
diez y seis
Con-
sejeros de Estado. El general la/aine facilito con
te
mucha
deferencia una fuerdel imperio
escolla,
ordenando
el
lo
conveniente para que
los dignatarios
pudieran hacer
gida
los
al
viaje con oda seguridad.
La carta de convocatoria dirila
Presidente del Consejo de ministros, en
le
que manifiesta Maximiliano
para
eleva-
motivos que
impelan a apelar
al
patriotismo de sus consejeros
la
resolver las graves cuestiones del momento, se distingue tanto por
cin de sentimientos
como por
la
recta apreciacin de los hechos, y diceasi:
la
Mi querido seor Lares:
pais hace llamar
al
la
gravedad de
a los
situaciou
la
actual de nuestro
rededor nuestro
consejeros de
Corona, a
tin
de
que. ayudados por su claro y sabio juicio, podamos llegar por
la via legal a
una solucin de
l"n
la
presente crisis
la
grave deber se nos ha impuesto: pero abrigamos
la
conviccin de
que
el
bien de
patria exige su cumplimiento.
li
EL ARUHIMJUE MAXIMILIANO
Despues de una reflexin despojada de loda influencia de espritu de
partido de pasiones; despus de un
tuacin,
examen
largo y concienzudo de la sila
hemos llegado creer que debiramos devolver
nacin mejica-
na
el
poder que nos ha confiado.
las
H aqu
a
razones que nos confirman en esta opinin:
civil
1.
La guerra
continua siempre,
lo
consignamos con dolor: riega
los territorios
con sangre de millares de nuestros compaeros
que devasta,
y su estension se hace cada dia mayor.
a
2.
La enemistad de
los
Estados -Unidos contra
el
principio monrqui-
co se aumenta cada vez mas.
a
3.
Nuestros aliados han declarado que
les es
imposible,
por razones
polticas, seguir
dndonos su apoyo y aun hemos llegado entender que en
estos ltimos tiempos,
ha habido conferencias entre
in
el
gobierno de
la
Fran-
cia y el de los Estados- Unidos, con el
de llegar un acuerdo para po-
ner trmino la guerra
pas.
civil
que hace tanto tiempo devasta nuestro
Vista la opinin de
dra,
la
gran mayora del pueblo americano, no se poel
segn nos dicen, conseguir este resultado mas que fundando con
apoyo de esas potencias un gobierno de forma republicana. Por mas que
Providencia turbe
la
la
felicidad de
nuestro hogar domstico,
por mas que
nuestro valor y nuestras fuerzas se vean tan rudamente combatidas, nu vacilaramos un solo instante en hacer todos los sacrificios para la felicidad de
la patria, si
no tuviramos motivos
muy
fundados para creer que nuestra
persona seria un obstculo para
la pacificacin del pas.
los
Por esta razn hemos reunido en rededor nuestro
Consejos de
los
ministros y del Estado que nos ha dado ya tantas pruebas de adhesin y de
fidelidad, con el fin
de hallar una solucin
oficial
las dificultades.
la inteligencia del
Entretanto,
el
Diano
anunciaba que
gabinete
con
los jefes
militares y polticos de la intervencin se hacia cada dia
mas
franca y amistosa, y que los sucesos iban arraigando la idea de que no haba otra solucin que satisfaciese
mas
los
lo
mejicanos y los extrangeros
era posible fundar go-
que
la vuelta
del
Emperador, fuera de
cual no
bierno alguno con condiciones estables.
Pero apesar de todas estas ideas y de
la
los
grandes esfuerzos nacidos de
poderosa iniciativa de Maximiliano,
el
porvenir de Mjico apareca tan
al fin se
sombro y dudoso como antes, creyndose generalmente que
der-
EN MJICO.
42o
el
rumbara un trono que muchos consideraban como
para
los
faro de salvacin
mejicanos, sin que pudiese evitarlo la fuerza de voluntad del joven
el Atlntico lleno
soberano que habia atravesado
de
en
la
noble empresa
de regenerar un pueblo digno de mejor suerte.
5i
426
BL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO
XXII.
Resoluciones de
la
Asamblea reunida en Orizaba. Proclama de Maximiliano declael
rando que continuar defendiendo
imperio. -Actitud de algunas poblaciones.
Comunicado de
la
legacin de Francia. Situacin de
Mjico Resultado de
la
mi-
sin de los Comisarios anglo-americanos.Prisin de Ortega en
Nueva Orleans.
Su protesta. Concentracin del ejrcito francs. -Excesos cometidos por los juaVarias disristas. Invasin de Matamoros por el general americano Sedgwick posiciones dictadas por Maximiliano. Regreso de este su capital. Reunin de
los altos dignatarios
Nueva
ficios.
y personas notables. Su resultado. Salida de prisin de Ortega hecha por los partidarios de Jurez.-La
los franceses.
isla
de Sacri-
En
tarios
cuanto tuvo
el
emperador Maximiliano cerca de
los altos dignalo
que haba convocado para que con su concurso se resolviese
que
fuera
mas
beneficioso al pas, salvando ante todo la crisis que este estaba
el
atravesando, indic la idea de que acaso la mejor solucin que por
pronto
l
podra adoptarse seria
la
de devolver Mjico
el
poder soberano que de
la
haba recibido, en razn
al
mal estado de su salud,
guerra
civil
que
devoraba
na.
al
imperio y
la posibilidad
de una intervencin franco-america-
La Asamblea manifest que no
el
solo
no haba motivos suficientes para
sino
que
Emperador resignara
al frente
el
poder supremo,
que
le
suplicaba
que
permaneciese
de
la
nacin, preservando as los intereses sociales
los revolucionarios,
el
amenazados de ser destruidos por
y defendiendo contra
confiado sus
toda eventualidad la independencia y
honor de
la patria
el
cuidados. Estas consideraciones hallaron buena acogida en
noble corazn
hizo
el
la
de Maximiliano,
sacrificio
y segn
elejamos dicho en
el
captulo anterior,
de
los
mas caros
afectos de familia, tremolando
nuevamente
e\
m.iico.
427
bandera del imperio en medio de un caos sangriento y de una confusin social sin
ejemplo.
esta importante resolucin:
La siguiente proclama dio conocer
Orizaba
Mejicanos!
1.
de diciembre de 1866.
Circunstancias de gran monta relativas
al
bienestar de
vuestro pas
han llevado mi pecho
la
conviccin
de que conviene someter nuevo
examen
el
poder que
me
fu confiado. El Consejo de ministros por
la
m con-
vocado, ha opinado que
al frente
felicidad de Mjico exige todava mi presencia
el
de
los negocios,
al
y deber mi he considerado
acceder su deseo,
anunciando
propio tiempo mi propsito de convocar un congreso nacio-
nal constituido sobre
muy
amplia y liberal base,
Este
al
que podrn concurrir
si el
todos
los
partidos
polticos.
Congreso resolver
imperio ha de
continuar no y en caso afirmativo contribuir redactar las leyes funda-
mentales destinadas consolidar las instituciones pblicas del pas.
Para conseguirlo nuestros consejeros se ocupan actualmente en disponer
lo
necesario y en combinarlo todo de
modo que
los
partidos todos pue-
dan cooperar un arreglo sobre
Entre
escluir
lor
tanto,
la esplicada base.
mejicanos,
confiando como confio en todos vosotros sin
ninguna clase
poltica, continuar la
la
obra de regeneracin con va-
y constancia en cumplimiento de
misin que he recibido de dirigir
vuestros conciudadanos.
Los proyectos que se alude en
tas bases:
a
el
precedente manifiesto, partan de es-
1.
Reunin de un Congreso nacional bajo
las bases
de
la
represen-
tacin
mas amplia para
decidir la forma de gobierno. El Consejo de Estado
fijar el
dia y lugar en que el Congreso deber reunirse, y acordar el
me-
dio de hacer efectiva esta representacin.
a
2.
el
Examen de
la situacin financiera
si
y de
los
recursos del pas,
con
objeto de apreciar
el
es posible establecer
un presupuesto suficiente para
sostener
a
gobierno elegido.
el ejrcito
3.
a
Proyecto de ley de quintas para organizar
nacional.
4.
a
Proyecto de ley relativo la colonizacin del pas.
Estudio de los medios de resolver las cuestiones pendientes con la
5.
Francia.
428 Y
con
a
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
6.
Estudio de los medios adecuados para llegar una inteligencia
los
JEstados-Unidos.
se hizo pblica la resolucin del
el
Cuando en Orizaba
Emperador, tuvie-
ron lugar algunas demostraciones, en las que entre y
el
repique de campanas
estruendo de los cohetes y msicas,
los franceses!
oyronse algunos gritos de muelos
ran
mueran
los
americanos! proferidos por
mas acrrimos
imperialistas.
En Veracruz
de
los gritos
se celebr
tambin ostensiblemente aquel acto, y adems
subversivos y otras demostraciones
la palabra
muy
significativas, el
Pre-
fecto
Mr. Bureau, dirigi
sus administrados por medio de una
alocucin que dice as:
Viva el Imperio!
acontecimientos
Vi va
el Emperador!
Veracruzanos:
ha hecho por
Uno de
los
mas
gratos para los buenos mejicanos acaba de tener lugar
en
la nacin.
S.
M.
el
Emperador, que tantos
de nuestra patria,
sacrificios
la
el
bienestar
y
le
la felicidad
ha dado
ltima prueba del inters que
merece.
Cuando, agobiado por
los sentimientos
la
naturales que luchaban y aun
luchan en su nimo consecuencia de
ble esposa, nuestra
enfermedad de su augusta y no-
amada Soberana,
el pas
se creyera por
un momento que abanel
donaba temporalmente
para dedicarse cumplir con
los
sagrado deel
ber de prestar su digna consorte
cuidados que tanto necesita en
delicado estado en que ella se encuentra, el
nosotros; pospone sus deberes de
Emperador
lo
se sacrifica
aun por
hombre
crisis
que
le
indica su honor
el pas,
como
gobernante, y
en estos
momentos de
que atraviesa
l
declara
solemnemente que continuar
al frente
de
y luchar
la la
sin descanso hasta
derramar
la
ltima gota de su sangre en defensa de
Felicitmonos;
nacin.
Veracruzanos:
demos gracias
Providencia por hala
ber salvado la integridad de nuestro territorio,
nuestros corazones, saludemos
el
y con toda
efusin
de
dia de la resurreccin
de nuestra nacio-
nalidad en vspera de desaparecer.
consecuencia sin duda de las manifestaciones que
las tropas y
el
gobierno mejicare-
no toleraba en detrimento de
de
los subditos franceses, los
presentantes de esta nacin creyeron que deban
les
poner un correctivo ta-
desmanes y
al efecto
publicaron en los
peridicos de la capital el si-
guiente comunicado:
EN MJICO.
Legacin de Francia. El peridico del imperio del
429
29 de noviembre
el
ha publicado un artculo destinado hacer saber cual habia sido
del
sejo
objeto
Emperador Maximiliano,
al
llamar Orizaba sus ministros y
la parte
al
Conoficial
el
de Estado. Este artculo no ha sido inserto sino en
no
del peridico;
pero se sabe que ha sido trasmitido telegrficamente por
ministerio, deseoso de apresurar su publicacin.
La opinin se ha conmovido justamente sabiendo que
el
Emperador
Maximiliano present como causa determinante de una renuncia eventual
de sus poderes:
1.
2.
El estado de guerra civil en que se halla
el pas.
La
posibilidad de
una intervencin franco-americana para hacer
cesar esa guerra civil cambiando las instituciones actuales.
Esta ltima suposicin puede parecer estraa,
emitida
como
lo
ha
si-
do en
el
seno de un consejo que no halla lugar seguro para deliberar sino
la proteccin
merced
de
las
bayonetas francesas.
los
Importa restablecer
la
verdad de
hechos.
La Francia no tiene que intervenir respecto del gobierno que convenga
la
nacin mejicana darse.
al
Venida Mjico para proteger sus nacionales y animada
tiempo del deseo de poner
fin
mismo
forma
una serie de desrdenes
cpn que todos sula
fran igualmente, habria querido ver establecerse definitivamente
de gobierno que ofrece sus ojos mayores garantas de estabilidad.
Lejos de haber hecho cosa alguna para cambiar las instituciones actuales, se
ha impuesto para mantenerlas
los sacrificios
mas desinteresados
de ninguna
intiles.
La
crisis tan
dolorosa en que Mjico se halla sumergido,
manera puede
serle atribuida.
Sus agentes han permanecido enteramente
estraos la sbita determinacin
tomada por
el
Emperador Maximiliano
de salir de su capital. Algunos
-de ellos
no tuvieron conocimiento de esto
sino por el aviso inserto en el Diario oficial.
Nadie ignora sin embargo que, apenas distante algunas leguas de Mjico, el
el
Emperador Maximiliano quera espedir su acta de abdicacin. En
trascurrir ba vuelto varias veces esta idea,
mes que acaba de
y no ha
sido retenido sino por las instancias de las personas de su squito.
Ordenes
para su partida haban sido dadas y
le
aguardaban buques dia por dia en
lo
Veracruz. La mayor parte de los mismos consejeros que
rodean actual-
430
mente se hallaban en
ciones de S.
la
ET.
ARCH1DIQIE MAXIMILIANO
las
mas absoluta ignorancia de
verdaderas inten-
M,
Los agentes franceses no haban sido ni consultados ni avisados. Con
todo,
habiendo
ellos
el
Emperador Maximiliano manifestdoles
antes de
fijarse
el
deseo de obte-
ner de
importantes concesiones,
ellos
en alguna resolucin
les diri-
suprema, se apresuraban
ga sus agradecimientos.
otorgar dichas concesiones. S. M.
En
vista de
ellos
una eventualidad que
se les presenlas
taba
como inminente, pero que
no haban provocado, pensaban en
medidas que habran que tomar para garantizar los intereses de todos, mejicanos y estranjeros, declarando que dejaran la nacin mejicana arbitra
de sus destinos y no pretendan imponerle forma alguna de gobierno.
A
el
esto se
ha limitado su papel. En presencia de
la actitud
tomada por
gobierno imperial,
mucho
se simplifica tal papel
No quieren tomar par-
te
alguna en manejos interesados que no tendran otro efecto que reavivar
reanimar
lo
los odios y
la
guerra
civil
que
ellos
habran querido estinguir: no
se
ocuparn en
sucesivo sino de la ejecucin rigurosa de sus instruccioabsoluto la responsabilidad de su gobierno, sin
nes, desligar del
modo mas
tener en cuenta
mas que
los intereses
que
le
incumben directamente, y preespedi-
parar en
cionario.
el
mas breve
plazo posible la completa partida del cuerpo
Como
oficial,
esta protesta fu publicada sin
que su pi figurase firma algu-
na, lo cual daba lugar ciertas dudas, apareci despus
una
nota, tambin
la
en la que manifestaba que
el
documento en cuestin era
copia del
acta colectiva de las tres elevadas autoridades francesas residentes entonces
en Mjico, esto
es, del
mariscal Bazaine, del ministro de Francia Mr. Dao
y del enviado extraordinario general Castelnau.
El tono y las declaraciones del comunicado, que, sea dicho de paso, no
revela en su conjunto la serenidad de nimo que debieran haber tenido los
que
lo
acordaron, ni
la
mayor
exactitud en los
hechos,
demostraban una
los jefes
tirantez de relaciones
por dems inusitada entre Maximiliano y
franceses. Este
incidente caus
una desagradable sorpresa, siendo vivaporque se prevea que podra
lle-
mente comentado en
gar
el
los crculos polticos,
caso de que
si
por un inesperado cambio de fortuna se arraigaba
la
la
corona imperial, no debera
Francia considerar
al
emperador Maximiliano
como
aliado, sino
lo tanto
como un soberano
antiptico y hostil.
La
situacin no
tales los vai-
dejaba por
de ser singular. Podia creerse que fuesen
EN MJICO.
venes de la poltica que llegara un dia en que
el
431
imperio
creado por la
Francia costa de dolorosos y pesados sacrificios, se pronunciase contra la
disposiciones todava
misma nacin y que en el Prncipe elevado por Napolen se encontrasen menos favorables que las mostradas por Jurez antes
la
de
guerra? Las probabilidades estaban todas en contra del sostenimiento
pero es indudable, no obstante, que aquellos sucesos traian
al
del imperio,
extraordinariamente preocupado
gobierno francs.
Sabido ya
el
resultado de la misin del general Castelnau, diremos algo
acerca del obtenido por los enviados de los Estados-Unidos.
Mr. Campbell y
los
el
general
Sherman fueron
recibidos en
Matamoros con
honores correspondientes
el
su alta gerarqua, siendo despus
acompa-
ados Monterey por
general Escobedo que
mandaba en
la plaza.
En
Monlerey se celebraron varias entrevistas cod Jurez y en
venido todo
tos
lo
ellas
qued con-
que pudiera adoptarse en
el
caso de sobrevenir acontecimien-
que pusieran en peligro su autoridad de Presidente, por mas que luego
se dijese
que aquel viaje habia tenido mal
iba acortndose
el
xito.
la
A manera que
trmino lijado para
evacuacin de
las tropas francesas,
aumentaban
los trabajos
de
los
que tenian aspiraciones
la Presidencia de la repblica. Ortega, el defensor de Puebla se proclama-
ba jefe supremo de Mjico,
al
mismo tiempo que Santa Ana,
campaa
tan
desacredi-
tado dentro y fuera del pais, aprestbase igualmente para erigirse en dictador, de suerte que de entrar todos en
lo
se ofreca el triste espectcu-
de una triple guerra civil que hubiera devorado Mjico. La energa del
gobierno de Vashington impidi que ocurriese esta calamidad.
Una de
sus
primeras disposiciones fu
la
de arrestar Ortega en Nueva-Orleans, en
se uniera
donde
el
general mejicano se encontraba reclutando gente que
los partidarios
que en algunos puntos
se
haban pronunciado en su favor, y
con esta prisin quedaron desarmados no solo los que trataban de desconocer Jurez
lomando
el
nombre de Ortega,
si
que tambin
los
que tenan
la
intencin
crcel de
de apoyar
al
perturbador Santa Ana. Ortega protest desde
escrito,
Nueva-Orleans por medio de un largo
del cual
tomamos
solamente este prrafo: Protesto en nombre de la repblica mejicana, cuyos poderes ejerzo como Presidente, contra un acto que implica la intervencin indirecta de las fuerzas militares de los Estados-Unidos en la
solucin
de las cuestiones pendientes en mi pais. Protesto, en
lidad, contra lodo acto
fin,
con
la
misma cua-
que directa indirectamente tuviere por objeto im-
ii2
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la
poner como gobierno
nacin mejicana
la fraccin
el
que representa Benito
Jurez. Esta protesta no produjo efecto alguno eo
la
nimo
del gabinete de
Casa Blanca,
ni en el curso
de
las la
operaciones militares de Mjico que
altura de los graves acontecimientos
marchaban, como era natural,
que se sucedan en aquel desgraciado
El movimiento de
pas.
las tropas francesas
el
en las diferentes provincias del
imperio, tenia por objeto
concentrarse en la lnea militar que conduca
las
los puertos
de embarque, tomndose todas
al
precauciones necesarias
el o.
para mantener
lln
enemigo respetuosa distancia. Sin embargo,
bata-
de cazadores, que proceda de Zapatlam, fue atacado por fuerzas supe-
riores, y
despus de cinco horas de combate en
el
que muri
el
jefe
que
lo
mandaba, tuvo que ceder
das de Guadalajara.
terreno,
quedando
as
descubiertas las
aveni-
El coronel Cotteret del 7." de lnea lleg Mjico en Ti de diciembre
procedente de Quertaro y escoltando un convoy de cincuenta carros que
contenan material de guerra.
los
pocos dias abandon
el
general Teanniel
gros aquella plaza, siguiendo su columna la del coronel Guillem;
neral Castagny haba evacuado as
ge-
mismo
los estados
de
la
Sonora y Sinaloa
para dirigirse
todo
el
la capital del imperio,
quedando de
este
modo escalonado
cuerpo espedicionario sobre
la
la lnea
de Veracruz.
En
tas, se
mayor
parte de las poblaciones abandonadas por los imperialisla
cometan escesos que
pluma
se resiste describir.
En Guadalajara
el
pusironse de acuerdo los cnsules de
orden, y
si
Espaa y Prusia para conservar
el
en todas
las
ciudades amenazadas por
bandolerismo hubiesen
las horribles
obrado del mismo modo,
no se habran tenido que lamentar
desgracias que en otros puntos ocurrieron. Los mencionados agentes consulares se encargaron de conservar la tranquilidad pblica, dictando al efecto
un bando por
el
el
que se nombraba comandante de una guardia creada con
D. Juan Alatorre, y se prevena que los que
el
nombre de Guardia mutua
de alguna manera intentasen perturbar
mente. Un
orden serian castigados severa-
gran nmero de ciudadanos de todas clases se presentaron
ofrecer sus servicios, y durante aquel perodo de crisis se salv Guadalajara
de todo gnero de
Sinaloa y
All
la
tropelas.
los estados
Sonora fueron
que sufrieron mas.
los
no se tuvo consideracin alguna
sido
que por simpata por fuerse
za haban
partidarios del imperio, y cuando
trataba de franceses
EN MJICO.
establecidos en
lias. el
433
el
pas, entonces rayaba en locura
afn do
las represa-
En Guaymas fueron descuartizados Mr. Jean Aldulee y Mr. Taer, y
Almada, dos
hijos y tres sobrinos con diez
fusilados el mejicano
y ocho in-
dividuos mas. En muchos Estados las propiedades de los monrquicos eran
confiscadas y vendidas, ascendiendo
franceses asesinados, y los
te
en pocos dias sesenta y cinco los
sin
dems habrian
duda sufrido
la
misma suer-
no haberse refugiado escondido en otros Estados. Entre los salvados
se cuentan los eclesisticos
MM. Delmas
y Delvaux;
el
primero tuvo tiempo
de Hurs durante
la
de llegar Hermosillo, y
el
segundo consigui
la
salir
matanza, casi desnudo, vindose luego en
precisin
de andar pi de
los punti s
noche y de dia mas de sesenta leguas, evitando pasar por
tados y llegando por fin
ble.
habi-
un puerto del Pacfico en
el
estado
mas deplora-
Entre
los
subditos franceses llegados
la
Mjico en uno de los ltimos
convoyes, habia
viuda de Mr. Monich; vivia en Hermosillo y su vista
degollaron su marido y uno de sus hijos; arruinada, herida en sus
caros afectos y perseguida por
la
mas
horrible imagen de
la
escena sangrienta
que habia presenciado,
la
pobre seora se encontraba en un estado que con-
mova estraordinariamente.
En
Jalisco
algunas
partidas
reunidas cayeron sobre un
destacamento
francs que segua los movimientos de concentracin,
destrozndolo
com-
pletamente, y
lo
mismo
ocurri en otros puntos, sin que fuera dable tomar
venganza de tan crueles prdidas.
Las noticias de estos
pero fu
la
tristes
hechos causaron honda sensacin en Pars,
el
enseguida neutralizada con una nota publicada en
Monileur en
que
se declaraba
que
al fin
tendran
trmino aquellos lastimosos episoel ter-
dios, puesto
ritorio
que para primeros de marzo de 1867 quedara evacuado
la resolucin
de Mjico, fuese cual fuere
que adoptase
el
emperador
Maximiliano.
Sin que tratemos de juzgar nuevamente la
conducta observada por
los
Estados Unidos en los asuntos de Mjico, vamos menciorarotro hecho que
demustrala opinin que tenemos emitida sobre
el
particular,
y que no
obstante las negociaciones entabladas con Jurez se abrigaba constantemente
la intencin
de aprovecharse de
las
primeras coyunturas que se presentasen
la frontera
para
el
logro de sus deseados
engrandecimientos por
de Rio-
Grande.
El general
Sedgwick que mandaba
las tropas
americanas en
el
territorio
434
el AacuiDiau Maximiliano
(le
de Tejas, envi un mensajero a Gnale, que en ausencia
Escobedo de-
fenda Matamoros, manifestndole que habiendo sabido, que no era adicto
al Presidente
Jurez
le
intimaba
la
rendicin de la plaza, cuya guarnicin;
debia quedar prisionera de guerra hasta recibir instrucciones de Washington, y
que
solo
porgracia especial podran conservar los
oficiales las
al fin
armas
la
efectos de su propiedad. Canales medit
el
algn tiempo, y
evacu
los
ciudad
dia % de diciembre, siendo
inmediatamente ocupada por
el
anlos
glo-americanos.
los
cinco dias repas Sedgwick
l
rio,
levantando
puentes que se habia echado en
tre
para hacer mas
el
fcil
la comunicacin en,
ambas
orillas,
por haber sido desaprobado
el;
proceder de aquel jefe
consecuencia de la reclamacin que hizo
Sr.
le,
Romero, representante de
pas. la siguiente
Jurez en Washington, y quien Mr. Seward
cacin:
comuni-
Muy, seor mi: Tengo
el
honor de acusaros
el
recibo de la nota que
me
dirigisteis con. fecha
de 13 de diciembre anterior, en la cual aluds al
ltimo hecho del general Spdgwick que tom posesin de Matamoros, cuya
ciudad ocup por algunas horas. En contestacin
manifestaros que
la referida
nota debo
no solamente
el
general Sedgwick obr sin autorizacin
del gobierno, sino que en este ministerio se ha calificado aquel hecho
como
el
una violacin de
las
rdenes de sus jefes militares; que tan
la,
pronto
como
gobierno tuvo noticia de
evacuacin, y que por
ocupacin
acto
el
la
desaprob espidiendo orden parala
este,
general Sedgwick fu suspendido del
mando
tud
el
y sometido un consejo de guerra.
estado de este
No puedo
escribiros con exacti-
asunto por
falta
de datos suficientes, pero creo
el
que
existen fundados
motivos para suponer que
general Sedgwick
cometi
aquel error por las apremiantes importunidades de personas residentes en
Matamoros adictas
cin
al
gobierno de Mjico,
que consider aquella indiscrecreerla inju-
como una medida favorable aquel gobierno en lugar de
l,
riosa para
ni siquiera ofensiva.
el
Tan
hbil comunicacin no destruia
hecho de que en San Francisco
el titulo
se estaba organizando pblicamente
un batalln con
de Defensores
de Mjico para ponerse
las
rdenes de Jurez, y que
las
armas y peralguna
trechos de esta fuerza hubiesen salido de
Nueva York
sin
dificultad
bordo del vapor Swansea.
La gravedad de
Maximiliano. Con
la
la
situacin
no imponia, sin embargo,
le
al
emperador
voluntad de hierro que tanto
caracterizaba y distin-
<
EN
IE.JICO.
ce
435
su ministro del Interior, una in-
guia, dirigi desde Orizaba, por
vitacin todos
los jefes
medio
mas conocidos
del partido republicano para que
tomasen parte en
las deliberaciones que.
habian de determinar
los
el
la
forma del
futuro gobierno, siendo su voluntad
que hasta
departamentos ocupados
proyectado Congreso na-
por sus adversarios estuviesen representados en
cional. Entonces se dijo, al ver la estension
que
se
daba
las invitaciones;
que Maximiliano no tendria inconveniente en presentarse como candidato
la
Presidencia de la repblica
si el
Congreso votaba contra
el
mantenimiento
del rgimen monrquico.
Esta versin no es exacta.
el
El Emperador estaba
la
firmemente resuelto resignar
cionase de un
poder en
el
caso que
Asamblea no san-
modo inequvoco
el
la
conservacin del imperio.
practicaban
Mientras se esperaba
resultado de las gestiones que se
para
la
reunin del Congreso, dictbanse las medidas que las circunstancias
exigan. El ejrcito fu dividido en cinco grandes divisiones:
una llamada de
al
Oriente al
mando
del general
Miramon;
la
segunda del Centro, confiada
general Mrquez; la tercera del Norte, cuyo frente debia ponerse Meja; la
cuarta del Poniente, con
el
general Mndez; y la quinta del Sur, las ordevirtud do este nuevo arreglo, las fuerzas anglo-
nes del general Vicario.
En
belgas, habian de formar parte de la divisin de Oriente.
lido el arancel imperial,
Tambin
fu
abo-
poniendo en vigor
el
antiguo mejicano, y se re-
formaron algunas contribuciones en beneficio del Tesoro pblico.
El 22 de diciembre parti
jico,
el
Emperador de Orizaba en direccin My del presidente del Consejo de Estado,
las
acompaado de sus ministros
pero habindose tenido que detener en Puebla por habrsele recrudecido
'calenturas, no lleg ia capital hasta
tantes
el
dia i de enero de 1867. Los habiel
de Mjico hicieron su soberano un recibimiento entusiasta, hasta
punto que olvidando por un
pas,
momento
el
estado
en que se
al
encontraba
porvenir.
el
habia motivos para abrigar alguna esperanza respecto
vista de tales demostraciones,
el
En
espidi
ministro de Negocios extrangeros
la
una proclama dirigida
los
la
al
pueblo mejicano, en
el
que despus de
consignar
el
enrgicos esfuerzos hechos por
Emperador para restablecer
orden y
concordia entre todos los partidos, escilaba los ciudadanos
la
que se agruparan en torno del gobierno para que contribuyesen a
cin
salva-
de
la patria,
y conclua con estas palabras que tendan desmentir
los franceses: S.
rumores siniestros referentes
chos das
la esplcita
M. ha recibido no ba
mu-
promesa
del mariscal Bazaine de cooperar con l, con-
136
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
las
forme
rdenes del emperador Napolen,
la
conservacin de
la
paz y
las
del orden, siendo
apoyo del gobierno de
S.
M. mientras permanezcan
fin
tropas francesas en territorio mejicano para llevar buen
tos.
sus
proyec-
Esta proclama, junto con
timoratos esperasen con
la actividad
que desplegaron
los generales
Miramon, Mrquez y Meja para la organizacin de los cuerpos de ejrcito que habian de mandar, calm algn tanto el desasosiego pblico, haciendo
que
los
mas calma
los sucesos
que se entreveian en
lontananza.
Aun cuando no
se
abandonara
la idea
de apelar un Congreso que
fi-
jase la suerte de Mjico, creyse sin
embargo que no
se faltaba esa idea
reuniendo otro Consejo general por
el estilo
del de Orizaba, con el objeto de
la
que
se resolviese anticipadamente lo
los franceses,
el
que debia hacerse teniendo en cuenta
y
la
inmediata marcha de
diera llegar reunirse
eventualidad de que acaso no pu-
Congreso nacional. Maximiliano constituy este nuelos ministros, los
vo Consejo compuesto de
es
comisarios imperiales, los geneel
Mrquez y Bazaine,
treinta
el
arzobispo de Mjico y varios notables hasta
el
n-
mero de
y ocho. Puesto discusin
punto capital de que
si el
go-
bierno dispona
no de fuerzas y recursos suficientes para dominar
la si-
tuacin, el mariscal Bazaine ley un trabajo minucioso que llevaba prepado, y del cual se desprenda que el
raices en el pas,
sistema republicano tenia profundas
y que dicho general, que habia dispuesto de 40.000 franceses y 20.000 mejicanos con todo gnero de recursos, estaba convencido
de que
el
imperio seria
la
guerra y no la paz. El ministro de Hacienda
ma-
nifest que, apesar de estar
liberales, las rentas del
tes
ocupados
la
mayor parte de
los
puertos por los
Tesoro ascendan once millones de duros, bastancubrir los dems gastos,
ejrcito nacional
para pagar
dijo
las tropas, y
el
ministro de
la
Guerra
que contaba con un
de 22.000 hombres bien
pagados, equipados y atendidos; y Mrquez asegur, por su parte, que con
estas fuerzas
el
buen sentido en que
se
encontraba
la clase
pudienta y
pensadora del pas, se triunfara
muy
pronto del partido juarisla. Y despus
la
de otras manifestaciones de poca importancia, qued resuelta
continuacin
arzobispo de
y defensa del imperio por 17 votos contra 7 que fueron
Mjico, y de los Sres. Robles, Silceo, Corts, Esparza,
los del
Cordero, Orozco y
Almazan;
los
dems
se abstuvieron de votar.
la capital
Al paso que en
conservar
el
reinaba una gran confusin,
confiando unos
imperio, para
lo
cual trabajaban activamente, en tanto que
EN MJICO.
otros queran
487
ponindose de acuerdo con
el
apresurar los acontecimientos
Diaz, ocurra
general
juarista Porfirio
un hecho que infundi valor
los
primeros. El general Carrillo, con los 8000 hombres que mandaba, se adhiri al imperio,
publicando
al
propio tiempo la siguiente acta:
En
el
pueblo de
Saltillo,
los siete dias del mes de enero de mil ochoel
cientos sesenta y siete,
reunidos en
alojamiento del general en jefe que
suscribe, todos los seores jefes
jefe la crisis
oficiales
de
la brigada, manifest
dicho
porqu est atravesando nuestro desgraciado pas, y acordaron
la
que:
Considerando que
ocupacin
del puerto de
Matamoros hecha por
fuerza de los Estados Unidos y en
nombre de esa nacin, despus de dejar
una manera indudable no
pas, sino
correr torrentes la sangre mejicana, prueba de
solo la intervencin del gobierno
americano en nuestro
que
la
hala
ce de una
manera
desleal, contraria los
el
intereses de Mjico,
y revela
prdida de nuestra nacionalidad y
nuestra raza:
vehemente deseo de
la estincion
de
Considerando: que
la
venta de quince mil setecientas leguas cuadradas
los peridicos
de
la
Baja California, anunciada y especificada en
mas acre-
ditados del Norte, hecha por D.
restricciones expresas de las
Benito Jurez arbitrariamente y contra las
le
facultades que se
concedieron, adems de
confirmar
los
lo
espuesto en
el
considerando anterior, no deja duda alguna de
si
inmensos males que vendran Mjico,
los
no se combale a
la
los
que, des-
conociendo
verdaderos intereses nacionales, abren
puerta nuestros
antiguos y constantes enemigos, que tienen ya una inmensa parte de nuestro territorio:
Considerando: que siendo un hecho fuera de dudaque ha cesado
la inter-
vencin estranjera en Mjico, y que tambin han cesado los motivos que de-
terminaron
los suscritos
separarse del gobierno imperial: que solo
la
los
mejicanos est confiada hoy
cia; y
causa de nuestra nacionalidad independenlibre
que por ltimo,
el
Emperador Maximiliano,
vigor y buena
sin
fe el
de todas
las influen-
cias estraas, sostiene con
estandarte nacional, y con
to-
magnnimo desprendimiento y
de una manera libre y bajo
la
ninguna aspiracin personal, llama
dos los mejicanos, sin distincin ni color poltico, y los invita constituirse
forma de gobierno que quieran darse: siendo
la patria,
un deber en
el
peligro
que amenaza
que
los
buenos hijos de Mjico
los jefes, oficiales
respondan con lealtad y abnegacin este llamamiento:
y clases de. tropa
que suscriben han convenido en
los artculos siguientes.
438
1.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Se ponen desde luego disposicin del
gobierno imperial, suplila
cndole se sirva aceptar sus servicios en defensa de
2.
causa nacional:
Se invitar
los
dems
jefes
de
las fuerzas republicanas
que exis-
ten en los departamentos de Veracruz, Puebla y Tlaxcala
que
se adhieran
este movimiento salvador.
3.
Se remitir un ejemplar de esta acta S.
M.
el
Emperador,
y otro al
miento.
Excmo. seor general
venta que alude
del 2.
cuerpo del ejrcito para su conoci-
Lo de
la
el
acta que
si
acabamos de
transcribir,
no
se
ha visto confirmada en ninguna parte,
bien puede asegurarse que de una
el
manera
Por
oficiosa se
lo
haban entablado negociaciones sobre
la
particular.
el
dems, h aqu
situacin de
uno y otro bando en
mes de
enero de 1867.
El ejrcito francs se hallaba ya escalonado desde Mjico al
mar, espe-
rando
las
ltimas rdenes para ponerse en marcha hacia Veracruz, en cuyo
puerto habia fondeados un nmero considerable de transportes.
Meja habia tenido que
retirarse Quertaro despus
de su salida de
San Luis
del Potos, y los otros generales del imperio organizaban sus fuer-
zas y combatan con
mas
menos ventajas en
diferentes puntos.
Los juaristas ocupaban Matamoros, Monterey, Chihuahua, San Luis,
Durango, Oajaca, Aguas Calientes, Guadalajara y
minos que coducen Mjico desde
do habia salido de Monterey
rior del pas,
al frente
los estados
la
mayor parte de
los ca-
mas importantes; Escobeel
de un ejrcito numeroso para
inte-
y Jurez tenia establecido su gobierno en Durango, desde don-
de proyectaba avanzar en breve hacia San Luis del Potos.
Tal era la situacin cuando
el
cnsul
francs en Mjico
el
publicaba un
aviso anunciando que todos los franceses residentes en
pas
que desea-
ran salir de
tis,
con
las fuerzas expedicionarias, seles
concedera pasage gra-
y cuando
al fin se dio la
orden para que
el
las tropas
abandonasen
la
ca-
pital.
Esta marcha se efectu
o de febrero, y hablando de eila el general
la
Castelnau en uno de sus partes, dice que
jico solo
evacuacin de
la
ciudad de M-
produjo manifestaciones simpticas; que
tiro y
la retirada se verificaba
con
el
orden mas completo y sin disparar un
capital
que Maximiliano se queel
daba en su
donde reinaba
ia
mayor Uanquiuad: que
reembarque
t
Rdano ha-
bia salido ya llevndose todos los belgas; que el
sin interrupcin,
\
se conlinuaria
que
a a.u,.
de las iropas era Lsccen
e.
EN MJICO.
El
439
el
mismo
dia
que
los franceses
emprendieron
movimiento de retirada,
se recibi en Mjico la estraa noticia de
las
que Ortega, puesto en libertad por
autoridades de
los,
Estados-Unidos, habia penetrado en territorio meji-
cano, y sido preso por. los soldados de Jurez al poco tiempo de haber enT
trado en campaa; y
como en un manifiesto Ortega declaraba
ilegal y
el
basorden
tarda
la
administracin de Jurez, acusndole de haber destruido
constitucional; de haber introducido la divisin en el partido republicano;
de haber con su obstinacin prolongado
la
guerra
civil
y extrangera,
y de
haber apelado
la
intervencin de los Estados- Unidos en los asuntos do-r
el
msticos de Mjico, se tema que
la actitud revolucionaria
defensor de Puebla pagase con su vida
que con
tan
mala suerte habia emprendido.
El reembarque de los primeros destacamentos franceses sufri un serio
entorpecimiento consecuencia del furioso temporal que principios de febrero puso en peligro los transportes anclados delante de Veracruz,
Hubo
islote
que lamentar algunas desgracias, y
ras apesar
los
buques sufrieron considerables ave-
de haberse guarecido
triste
la
mayor parle en Cayo-Sacrificios,
que ha adquirido una
derarse
celebridad y que por su situacin puede consi-
como
el
nico resguardo del avanzado fondeadero de aquella inmenel
sa baha.
Ya que en
cuerpo de este libro hemos hablado diferentes veces
de
la isla
de Sacrificios, aprovecharemos ahora esta oportunidad para deel
cir algo
acerca de ella y para completar
compromiso que tenemos conlas
trado de describir,
por medio de episodios dramticos,
es teatro de sucesos
costumbres de
la
un pas que ha sido y
atencin del
cuya gravedad llama tanto
mundo
civilizado.
La
isla
de Sacrificios es un banco de arena cubierto de malezas,
por
entre las cuales no se
encuentran mas que pjaros acuticos y diversos
otros animales carnvoros.
Su poblacin
la
constituyen algunos
marine-
ros invlidos,
tres
cuatro negros que constantemente se ven tendidos
sobre
la
arena,
y un corto
nmero de individuos que
se
dan
el aire
de
comerciantes vendiendo desde sus pobres chozas malos cigarros de campeche
y aguardiente detestable. Los esqueletos humanos y huesos sueltos esparcidos por la playa, demuestran que en aquel
sitio
se han depositado con fre-
cuencia los restos de los que
sucumben
la
la fiebre
amarilla al cobre.
Poco antes de acordarse
triple
alianza contra Mjico, tuvo lugar en
dicha isla una escena eslraordinaria que vamos describir detalladamente
en cumplimiento de nuestro propsito,
440
Serian las cinco de
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la
tarde de uno de esos
dias de
calma bochornosa
que tanto
del
se deja sentir en
A menea, cuando
una embarcacin desprendida
bergantn de guerra mejicano Libertad, se dirijia hacia Sacrificios. Esta
casi
embarcacin iba mandada por un guardia marina, cuyo rostro estaba
todo cubierto por un ancho sombrero de paja, y que tendido sobre
el
banco
de popa con
la
mirada perdida en
el
espacio,
el
cigarro en la boca y lanle
zando de vez en cuando bocanadas de humo, parecia como que
bien puco su deber. 1 joven
importase
comandante tema
la
lisonoma espresiva y su
la
uniforme consistia en chaqueta azul cubierta de botones dorados con
marca
del guila y de la serpiente de Mjico,
y pantaln de casimir blanco
con galones de oro: un marinero ingls y
tres
hombres medio salvages y
de guer-
pobremente vestidos, formaban
el
resto de la tripulacin del bote
ra que nos ocupa, dentro del cual un sargento y cuatro soldados custodia-
ban dos presos sentenciados muerte. Antes de
la isla a la llegada
referir lo
al
que ocurri en
y
de esta gente, daremos conocer
la fatal
lector el origen
los
pormenores que motivaron
sentencia fulminada
contra aquellos
desgraciados.
A
belin
los
dos se
les
haba formado Consejo de guerra por
el delito
de reEl
y por haber despus
pasado \ias de hecho contra un
oficial.
caso era realmente grave y
como ademas
el
existia
una causa de animosidad
oculta por parte del agraviado,
sumario se sustancio en pocas horas, inen desnacerse de quienes no
efecto,
el
fluyendo para
eiio el
mismo que
tenia inters
podan transigir con su criminal conducta.
presidido
la
el
En
capitn que habia
Consejo, viva en Yeracruz
la
en compaa de una joven hija de
ciudad de Mjico, y a
que con falsas promesas y algunos regalos inhogar domstico. Pasados
ia
significantes
logr arrebatar del
seis
meses
adivinando Pablo, prometido esposo de
tima de infames proyectos, concibi
joven seducida, que esta era vcde sentar
plaza en la armadi
la idea
con
el in
de hallarse cerca de su novia y de averiguar, sin despertar soslo
pechas, todo
que
le
hubiese ocurrido. Destinado, su instancia,
al regis
miento infantera de marina, march desde luego Yeracruz en donde
encontraba este cuerpo, y
los
pocos dias tuvo
el
desconsuelo de ver y d
la
hablar con su amada, convencindose entonces de
ella pesaba.
desgracia que sobre
El capitn D. Jos, que as se llamaba
laciones con la novia de Pablo,
s
el
seductor,
no solo sostena recon
la
que tambin
las entabl
esposa de
EN MJICO.
MI
uno de sus soldados, muger que apenas contaba veinte anos de edad y que se veia en estremo adorada de su marido. Astucia, regalos, asiduidades y
promesas de todo gnero habia empleado en vano D. Jos para seducir
su segunda vctima, cuando
al
verse resueltamente desdeado^ por aquella
desti-
virtuosa muger, apel al medio de alejar su esposo llamado Prez,
nndole
al efecto
un buque estacionado algo
el
lejos
de Veracruz.
Prez
mvil de esta disposicin, y ya no pens mas que en proyectos de venganza, que pronto se vieron secundados por una coinci-
comprendi enseguida
dencia estraa.
bordo del vapor Tampico encontrse Prez con
ya, tenia precisamente
el
joven Pablo que,
el
como hemos dicho
capitn.
un resentimiento igual contra
Esa corriente de simpatas que
que
se siente pero
que no puede espli-
carse, hizo
se cultivase el trato entre
el
tuamente sus penas se descubriera
saba.
secreto
ambos, y que al comunicarse muque tanta amargura les cau-
En
su consecuencia se pusieron desde luego de acuerdo, jurando soal
bre
lo
mas sagrado esterminar
dia
el
enemigo comn.
el
Un
pual de Prez roz
la
pecho del capitn, quien aL escaparse
ser ausiado y prender al agresor.
milagrosamente de
muerte,
pudo
al
Al
dia siguiente de este atentado,
entrar D. Jos en la casa de la novia de
el
Pablo, sali este de detrs de una puerta y lanzse sobre
sable en la
capitn con
el
mano; pero D. Jos tuvo tambin tiempo de pedir socorro y
Consejo de guerra, sin atender apenas
las
es-
capar, logrando igualmente prender al segundo que atentaba contra su vida.
Acto continuo,
sus acusados,
les
el
la
defensa de
conden ser pasados por
armas, disponiendo que
fueran conducidos Sacrificios para la ejecucin de la sentencia.
Tales eran las circunstancias que haban dado lugar la triste situacin
de
los
dos soldados de marina embarcados
en
el
bote de que antes
hemos
hablado.
La
oficialidad del bergantn mejicano Libertad se
componia toda de
in-
gleses, pero la
tripulacin era
una mezcla indisciplinada de portugueses,
franceses y mejicanos, lo cual hacia que bordo ocurrieran frecuentes des-
rdenes y repetidos actos de insubordinacin.
As nada tiene de estrao
individuos senten-
que
el
dia que fueron desembarcados en Sacrificios los
ciados por causa del capitn D. Jos, hubiese en la isla
rineros
una porcin de malas
que habindose escapado de dicho buque tuvieran invadidas
los
cabanas de
vendedores de aguardiente, promoviendo alborotos que in56
442
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
dicaban claramente que tanto ellos como
isla
soldados que guarnecan
la
estaban embriagados.
La pequea
escolta
que custodiaba Pablo y Prez quiso
al
desem-
barcar hacer entrar en orden toda aquella gente, mas en lugar de conseguirlo no tardaron en fraternizar con sus camaradas y en entregarse igual-
mente todo gnero de
escesos.
Los dos reos aprovecharon entonces esta inesperada ocasin y desaparecieron de la vista de los que los escoltaban.
Les era
ficultad
muy
difcil
quedarse en
la isla sin ser descubiertos,
pero
la di-
de
salir era todava
mayor; de manera que por de pronto resolcon
el
fin
vieron esconderse en un hueco de la arena,
de acordar
lo
mas
conveniente ante
la
inminencia del peligro en que se encontraban.
Ellos saban que el Consejo de guerra al condenarles sufrir la pena
de muerte, haba no obstante dado facultades D. Jos para conmutar
sentencia
si lo
la
consideraba justo, y esto
al capitn
les
hacia suponer que
si
uno de
los
dos consegua matar
en
el
momento
el otro
en que ira asegurarse del
prisin antes de perpetrar-
cumplimiento de sus rdenes, dndose
se el crimen, podra ser indultado, con cuya combinacin solo seria fusilado
el asesino.
Despus de este acuerdo ya no faltaba mas que decidir cual de
dos tocara desempear
el
los
papel de vengador.
elio,
El medio empleado para
acaba de revelar
el
carcter y las costum-
bres del pueblo mejicano. Prez sac de su bolsillo uu juego de naipes grasicnto, y sin proferir
una palabra empezaron jugarse
la
el
dinero,
los
el
boto-
nes de metal, los cigarros y
ropa que posean, Conviniendo que
que
lo
perdiera todo seria designado para matar al enemigo comn.
casi oscuras por las
Hubiera sido curioso contemplar aquellos dos hombres silenciosos y sombras de Ja noche, con una calma profunda intersolo por el ruido sordo de las olas
las
rumpida
que
se estrellaban
sus pies,
cambiando
seas y las impresiones que denotaban las fases diversas
la
de una partida verdaderamente solemne, y calculando
probabilidad de vise interrumpa
da de muerte que
le
quedaba cada uno. El juego no
si
mas
que de cuando en cuando para escuchar
alguien iba sorprenderles; en-
terrados en la arena hasta la mitad del cuerpo, cada cual segua con avidez
las alternativas
de
la partida,
como
si
fueran,
como realmente
lo
eran,
el
orculo fatal y enigmtico de su destino.
EN MJICO.
443
La luna aparecia ya en
peripecias conmovedoras,
el
horizonte,
cuando despus de una hora de
El
Prez gan todo cuanto Pablo posea.
recibi de su
mas
afortunado levantse enseguida;
camarada algunas monedas,
botones y tabaco, y un escapulario
adornado coa frajas verdes y trenzas
de oro, y abrazndose ambos con una espresion que no puede transcribirse, se
separaron para obrar cada uno con
arreglo lo que se habia con-
venido.
Prez se diriji
al
cuerpo de guardia por
el
camino mas corto y
se cons-
tituy preso, encontrndose con
que
el
cabo estaba completamente dormido
borrachera y que los soldados, que no habrian bebido sin duda tanto como l, bailaban como unos locos tirando las armas y rompiendo las
por
la
botellas y cuanto tenian
mano. Los pocos individuos que habian quedado
al
algo
mas despejados, acompaaban en aquellos momentos
se preveia, habia ido la isla para cerciorarse por
s
capitn que,
del es-
como
mismo
tado de sus vctimas, y que entonces la recorra
gitivos.
en persecucin de los fu-
Siguiendo Pablo, por su parte,
do, sali de su escondrijo con
el
el
camino que
el
destino le habia traza-
objeto de reconocer el terreno,
mas apeanunci
la
nas habrian pasado dos minutos,
cuando
el
ruido de pasos
al
le
proximidad de una patrulla. Entonces arrojse
juventud y
el
mar, y con
el
vigor de la
deseo de vengarse,
se
mantuvo bastante tiempo entre dos
la
aguas por miedo de ser visto de sus perseguidores, con
singular idea de
salir
seguirles cierta distancia para aprovechar la ocasin oportuna de
del
agua y lanzarse sobre D. Jos.
La ocasin no tard en presentarse.
El capitn,
cansado de correr intilmente, sentse en una piedra y dio
orden
los
soldados para que hiciesen una batida por las inmediaciones,
l all
quedndose
hasta saber su resultado,
muy
ageno de sospechar que
uno de sus mortales enemigos se hallase tan cerca.
En cuanto
riendo hacia
se alejaron los soldados,
Pablo sali del mar y se diriji corEste
le
el sitio
en que se encontraba D. Jos.
tom
al
pronto
por un mensajero que iba darle noticias de
brillar el
los fugitivos,
pero as que vio
actitud
arma que blanda
el
hombre que
se acercaba en
amena-
zadora, levantse vivamente y se puso en guardia.
El joven mejicano, sin ser diestro en
sin
el
manejo de
las
armas, no estaba
embargo
tan torpe
como
la
mayor
parte de sus compatriotas; as es que
444
trab sin vacilar
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
un combate desigual con su adversario, puesto que
la
solo
con una bayoneta tenia que defenderse de
espada del capitn.
algunas
lijeras
los
pocos minutos de lucha, Pablo habia recibido
hele
ridas, ocurriendo por fortuna suya, de
que en una de
las veces en
que se
ech encima D. Jos, este tropez contra una piedra y cay. Entonces Pablo le desarm, y al hacer el movimiento de herirle en la cabeza,
pudo pa-
rar
el
golpe y arrodillarse, en cuya humilde postura implor la vida su
adversario.
No,
findete.
dijo Pablo en
un arranque de generosidad, no
te
matar en esa
humillante posicin, pero eres un malvado y debes morir. Levntate y de-
al
pronunciar
las
ltimas palabras retrocedi dos pasos.
La fisonoma
casi siem-
del soldado habia recobrado su antigua animacin,
como sucede
pre en que olvidando
lo crtico
de
las circunstancias,
una idea noble
se so-
brepone
al peligro personal.
El prfido D. Jos aprovechse entonces de
la inesperiencia
de Pablo, y
echndose rpidamente sobre
perar
el
l,
en los momentos en que menos podia es-
el
ataque, arrancle la bayoneta de la
mano y
la
se la clav entera en
pecho.
Pablo cay arrastrndose un instante sobre
nes de la agona, y exhal su ltimo suspiro.
arena con
las
convulsio-
El capitn dirijise sin perder tiempo
al
cuerpo de guardia, donde en-
contr al otro preso, y despus de dar las rdenes
mas rigurosas para su
al dia siguiente
incomunicacin, se retir su cuarto saboreando con una alegra diablica
el
crimen que acababa de cometer y
obra infernal.
la idea
de que
acaba-
ra su
Tan pronto como Prez adivin
hizo ilusiones respecto de
lo
la
desgracia de su companero, ya no se
esperaba;
encojise de hombros,
que
l le
encendi un cigarro y se resign. Seria media noche, cuando sacando de
uno de sus
los
bolsillos la
le
misma baraja con que habia ganado
Pablo, dijo
soldados que
custodiaban:
Quin de vosotros quiere echar una partida
marse;
el
conmigo? Vamos, ani-
que
me gane
heredar todo
lo
que poseo.
Como
aquella invitacin hecha de una
manera tan estraa por un hom-
bre condenado muerte, indicaba un deseo que pocas veces ocurre en
mo-
mentos tan supremos,
los
soldados creyeron que aquello era hijo de la des-
EN MJICO.
esperacioD y que por lo tanto les seria
fcil
445
ganar,
puesto que
el
dinero no
podia tener ya valor alguno los ojos del reo.
Pero tales esperanzas quedaron bien pronto defraudadas.
El juego empez; Prez no habia desplegado nunca
habilidad, y la fortuna no quiso
mas
atencin ni
mas
tres
que
el
hombre que no
tenia
mas que
cuatro horas de vida perdiera ni
una
sola partida. Dinero, sortijas,
pen-
dientes, botones, todo en fin, fu parar
manos de Prez que no parecia
sino
que tenia sobre
los
naipes una influencia mgica.
la salida del sol
haban perdido los soldados todo cuanto poseian.
lo confi al sol-
Prez encerr todas sus ganancias en un paquete, y se
dado que
le
inspiraba
mas confianza para que
lo llevase
Veracruz y lo transmitir
entregase su esposa. El
mismo soldado encargse adems de
le
la viuda un recado que Prez
dio en voz baja, y que no debia comunicar
en presencia de nadie.
Un caonazo disparado por
hacer los preparativos fnebres.
el
bergantin Libertad sirvi de seal para
La guarnicin de
condujo Prez
al
Sacrificios se puso sobre las
armas, y acto continuo
sitio
designado para
la
ejecucin. El reo iba
fumando
tranquilamente, y con una indiferencia que parecia imbuida por
el fatalis-
mo
de
los turcos.
La
infantera de
marina formaba una sola
fila
quince pasos del reo.
Cuando
Con
este vio cargarlas
armas exclam con voz sonora:
es
Tened entendido que mi origen
esto queria recordar
espaol y no de perros mejicanos.
que
si
bien habia nacido en Mjico, sus padres
eran espaoles, creyendo que con aquella protesta renegaba de su pas natal
y adoptaba una
patria
mas generosa.
Encarndose Prez enseguida con D. Jos, que quiso saborear su sed de
sangre mandando la escolta,
le dijo:
Eres un
El capitn
infame seductor y un cobarde; es imposible que tu hayas
leal; l
muerto Pablo en un combate
debes haberle asesinado.
profiri lleno
era
mas
diestro y
mas
fuerte que^t;
de corage una repugnante imprecacin; coji
un
fusil
que un soldado acababa de cargar, y disparando sobre Prez tuvo
la
que devorar
reir; dio
amargura de que
el tiro
no
saliese.
Prez echse entonces
algunas chupadas su cigarro y continu.
has sido un picaro; y seduciendo mi pobre mujer por la violen-
S,
446
cia, creistes
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
que
me
olvidara para seguirte
que tienes cara de lagarto
y un cuerpo de araa. En cuanto esos torpes soldados En aquel momento se oy la voz de fuego, y una docena de balas atravesaba
el
cuerpo del
infeliz.
Tendido Prez sobre
la
arena y con
los ojos fi-
jos en el capitn, tir su cigarro con menosprecio; cruzse de brazos y es-
pir sin proferir
una palabra mas.
D. Jos regres Veracruz, mostrndose mas insolente que nunca, pero
tres
semanas despus se encontr su cadver junto
la
puerta de Santa F
acribillado de pualadas.
El rumor pblico atribuy aquel asesinato
la
viuda de Prez; esta fu
libertad
en su consecuencia arrestada, mas los quince dias fu puesta en
sin otra
condena que
la
de pagar cinco duros de multa, dando este hecho
lugar suponer que en Mjico se tenia fijada dicha cantidad por la vida de
un hombre.
EN MJICO.
447
CAPITULO
XXIII.
'royectos de compensacin en favor de los extrangeros. Proclama recomendando
la fraternidad entre el ejrcito. Decretos
de Jurez. Evacuacin completa del
cuerpo espedicionario francs. -Operaciones militares. Salida de Mjico del emperador Maximiliano para ponerse
al frente
de sus tropas. Combates que tuvo
que sostener. Varias consideraciones. Sitio de Quertaro Rendicin de Puebla.
Despachos cruzados con los Estados-Unidos sobre el estado de Mjico. Enganches de soldados en la Habana. Fallecimiento del Sr. Gutirrez de Estrada.
Como
sos
consecuencia de la retirada del mariscal Bazaine,
los
subditos
franceses se veian amenazados por doquiera, y algunos de ellos sin recur-
de ningn gnero despus de haber tenido que alejarse de los puntos en
el
londe estaban ejerciendo su comercio industria,
rise en la necesidad
emperador Maximiliano
de dictar una medida que cuando menos neutralizase
al
tantos males.
Al efecto dirigi una carta
ministro de
Fomento concebida
en estos trminos:
Palacio de Mjico 26 de enero de
1867. Mi
querido ministro de Fo-
nento: los trastornos polticos que ha sufrido y sufre actualmente Mjico,
aan traido
la
ruina completa de innumerables familias extrangeras, espe-
cialmente de nacin francesa, que se hallan en la imposibilidad de poder
aprovecharse de
la
invitacin
el
que
les
ha hecho
la
legacin de Francia de
volver su pas natal con
cuerpo espedicionario.
Deseo aliviar su suerte en cuanto sea posible y procurarles los medios de crearles un hogar domstico entre nosotros, concedindoles los terrenos
que puedan colonizar.
448
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Os recomiendo, pues, que me propongis
conseguir este objeto.
El
los
los
medios convenientes para
mismo
dia que Maximiliano encarg su ministro que le propusiera
los franceses
medios mas apropsito para auxiliar
que no podan no
al ejrcito re-
querian regresar su patria, dirigi tambin una alocucin
comendando
servian en
la
buena armona entre
el fin
los
mejicanos y
los
extrangeros que
l,
con
de evitar
los conflictos
que ocurren con frecuencia
cuando en
dice as:
las filas se
amalgaman hombres de
distinta nacin. Esta alocucin
Generales, jefes, oficiales y sub oficiales de nuestro ejrcito nacional.
Entre vosotros existe un buen nmero de militares que no vieron en Mjico
la
primera
luz,
pero que son mejicanos por adopcin y por sentimiento.
la
Deseamos ardientemente que
mas completa
fraternidad reine entre
el
naturales y adoptivos; que compartan las fatigas de la campaa,
peligro
en
los
combates
las
dulzuras de la paz: os conjuramos todos para que
faltas
as lo hagis,
pues nos seria sensible castigar
de armona, no solo en de
los
hechos, sino en palabras que pudieran herir
la susceptibilidad
que
son hoy nuestros hermanos; estos hago
quedaremos del
tocio
complacidos, tanto
mismo encargo, y no dudo que por unos como por otros.
el
El ejrcito francs regresa su patria; pero una parte considerable de
los hijos
de
la
noble Francia queda entre nosotros, ya ocupando puestos en
el
el ejrcito
nacional despus de haber servido en
patrio,
ya dedicados
al
comercio, la industria las arles. Es en nosotros un deber cuidar con
escrupuloso esmero de que los primeros no encuentren motivos de disgusto
entre sus compaeros de
armas cambio de
la
abnegacin con que prefie-
ren quedarse en Mjico volver su pas: respecto los dems, debemos
procurar
frir.
lo
mismo,
fin
de que sus personas intereses no tengan que su-
Al cumplimiento de este propsito os conjuramos con particularidad.
Por su parte, Jurez espeda desde San Luis del Potos, como Presidente
que se titulaba de
los
Estados-Unidos mejicanos, un decreto manifestanlas potencias
do que habiendo reconocido todas
perial,
de Europa
al
gobierno imlas naciones
cesaban con ellas
las relaciones
de
la
repblica;
que
que quisieran entablar de nuevo
estas relaciones,
nombraran sus ministros
para hacer nuevos tratados, conforme
los intereses
el
y derechos de Mjico,
al
y que por
el
pronto se considerase prohibido
comercio
menudeo
ejer-
cido por estrangeros.
EN MJICO.
49
el
Con
tales prescripciones se
aumentaba
malestar y la confusin de una
manera estraordinaria, haciendo que con
este
motivo se recordasen con
horror los perodos que mas han afligido los pueblos en pocas de revolucin
y de anarqua.
el
El movimiento de tropas francesas hacia
puerto de embarque se ve-
rificaba entre tanto sin interrupcin. El 8 de febrero pernoctaba Bazaine en
Puebla, siguindole de cerca la columna de retaguardia;
los
convoyes de
todo, en
materiales iban asimismo reunindose en los puntos designados, y
fin,
anunciaba
el
prximo trmino de
la
intervencin
armada por parte de
Francia.
Las obras de fortificacin construidas por
la carretera
el
cuerpo espedicionario en
al ejrcito
de Veracruz, eran sucesivamente entregadas
mejica-
no. Aquellas obras, alzadas en los desfiladeros de Rio-Frio,
en Puebla, en
Orizaba, en Crdoba y Paso-Ancho,
estaban armadas
de modo que impi-
diese toda sorpresa, poniendo los imperialistas
la lnea
en posesin completa de
que mas
le
interesaba sostener y conservar.
recibise en
A
sin
principios de marzo
le
Pars
la
un telegrama del almirante
La Ronciere
Noury, participando que
evacuacin tocaba su trmino
la
que fuese turbada por ningn incidente desagradable
el
previsin del
ni
general en gefe y que para
12 del mismo mes no quedara
un soldado
francs en el territorio de Mjico.
Esta noticia, publicada con alguna
pompa en
el
Moniteur caus un es-
celente efecto, pero al propio tiempo se preguntaba en los crculos polticos:
De qu ha servido
la
al
gobierno,
al pas
al
Cuerpo
legislativo francs
que
mayora de
la
Cmara hubiese
sin
ratificado
el
una y
otra vez la
empresa que
se espu-
al fin se
abandona
haber realizado
magnfico
programa que
so en un principio? Difcil era dar
una contestacin
satisfactoria esta
pre-
gunta.
Y aun cuando
podia
la
oposicin interpelar en las
lo
Cmaras
al
go-
bierno del Emperador Napolen sobre
que entonces se llamaba y contilo
nua llamndose malhadada aventura de Mjico, no
porque no habiendo regresado todava
hubiera sido herir
la susceptibilidad del
el
hizo sin
embargo
ltimo batalln espedicionario,
patriotismo y del honor nacional.
se pidi cuen-
Ya
ta
se ver
mas adelante con qu energa y de qu modo
evacuacin,
de
los actos del
gobierno francs, relativamente tan delicada cuestin.
la
Mientras iba efectundose
tenan lugar varios hechos de
armas de alguna consideracin.
57
50
El.
ARCUIDUQUE MAXIMILIANO
de Veraeruz y Orizaba con
del coronel Figuerero,
la
En Loma de
guardia
civil
Piedra las fuerzas rurales
la
de
misma ciudad,
al
mando
derro-
taron una fuerte columna juarista haciendo
muchos prisioneros y apodegeneral
rndose de documentos importantes.
Escobedo derrot
el dia 1
de febrero
al
Miramon cerca de
al
la
hacienda de San, Jacinto, felicitando Jurez por este triunfo
caudillo re-
publicano por medio del siguiente despacho fechado en Zacatecas: El Presidente Jurez d las gracias al ejrcito de Escobedo por la victoria
conse-
guida contra
fu,
las fuerzas
mandadas por Miguel Miramon.
el ejrcito
los
pocos dias
empero, derrotado su vez
del general juarista, y sorprenel
dida la
misma
residencia del presidente por
al frente
general Miramon. Este, que
diri-
habia salido de Quertaro
jirse sobre Zacatecas
de ocho mil hombres, en lugar de
pasando por San Luis del Potos, en donde se hubiera
visto precisado librar
una
batalla,
tom otro camino dejando San Luis
la izquierda
y encaminndose directamente Zacatecas, sorprendi
Jurez y sus tropas que apenas tuvieron tiempo de defenderse, y solo pu-
do deberse
la
casualidad
el
que
el
gefe de
los republicanos
no cayera
distin-
prisionero, lo cual habria precipitado los sucesos en
ta
una forma
muy
de la que despus tuvieron.
Muy
por
el
lejos
de que este revs desanimara
los republicanos, contribuy,
contrario,
que sus rpidos movimientos se ejecutasen con mas
ar-
dor. As es que pronto fueron dueos de las lneas principales y de Tehuan-
tepech, Colima y Guazonato,
ia vez que Escobedo operaba por
con otros puntos estratgicos importantes; y el Norte, Porfirio Diaz se acercaba
El plan de los juaristas consista en
Puebla con
el fin
de
sitiar la plaza.
concentrar todas sus fuerzas en las cercanas de la capital, marchando de
Norte Sur,
por eso los generales del imperio trataban de inutilizar
y atacando parcial-
aquellos movimientos operando en direccin opuesta,
mente sus enemigos.
Las fuerzas de ambos bandos se contaban de este modo:
Imperialistas.
Miramon, Mrquez y
Castillo con
14.000 hombres; Meja,
3.500; Tabera, 3,000; Mndez, 3.000;
las
Robles, 2.200; Gutirrez, 3.000 y
guarniciones de Mjico, Puebla y Orizaba, 3.600. Total 35.000 hombres.
Republicanos. Escobedo con 8.000; Corona, 8.000;
Porfirio Diaz,
Regules, 4.000;
12.000 y aadiendo estas
cifras los indios
de Alvarez y al-
gunas guarniciones, se formaba un efectivo de 45.000 hombres.
EN MJICO.
31
en
las
La nueva derrota que
cas,
sufri Miranion
inmediaciones de Zacate-
causada por
el
las divisiones
de Escobedo y de Corona reunidas, as co-
mo
hecho de haber sido destruido igualmente un pelotn de 800 impe-
rialistas
que
se dirijian la capital,
hizo
que
el
Emperador Maximiliano
mandase que Miramon y Meja
se concentrasen en Quertaro
solviese compartir con sus soldados los peligros de la
y que se recampaa que bajo
tan estraos aspectos se habia abierto.
Despus de dejar en Mjico
resistirse
la
suficiente
guarnicin para que pudiera
por algn tiempo contra toda eventualidad de ataque, sali Maximiel teatro
liano para
ejrcito
de
la
guerra, y al tomar personalmente
la
el
mando de su
espidi
una proclama en
cual se leen estas significativas pala-
bras:
Ha
llegado al in el dia
que tanto tiempo ha deseaba, puesto que
Libre desde hoy de los compro-
han desaparecido ya todos
misos que
los obstculos.
me
detenian, puedo dar espansion a mis sentimientos ponindo-
me
el
al frente
de vosotros.
La
actitud del
Emperador contrastaba grandemente con
la
que sostenia
Corrier des Etats Units, peridico francs que se publica en
Nuevael
York, que creyendo sin duda ser una mengua para sus compatriotas
que
los imperialistas
mejicanos salvaran solos una causa que
ellos
no ha-
ban podido arraigar con sus numerosos batallones, afirmaba
mas que nun-
ca que la abdicacin de Maximiliano era un hecho real y positivo.
Adems de dicha proclama,
espidi
el
Emperador
el
decreto siguiente:
Maximiliano, Emperador de Mjico.
Queriendo estar presente
rior,
las
operaciones
el
del ejrcito
los
en
el
Inte-
evitar entre
tanto
la
demora en
despacho de
negocios del
gobierno,
Decretamos:
Artculo 1
.
Durante nuestro viaje
al Interior, los ministros, los
con acuer-
do del Presidente del Consejo de ministros, despacharn
negocios de sus
ramos respectivos.
Art. 2.
El Presidente del Consejo de ministros despachar por
los
mis-
mo
en consejo con sus colegas, segn lo estime conveniente,
asuntos
de gravedad
Art. 3.
importancia.
Los ministros,
el
Consejo de Estado y todas las autoridades y
452
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
funcionarios civiles y militares del imperio, cumplirn las rdenes del Presidente del Consejo de ministros.
Art. 4.
El despacho de los negocios del
gobierno se har en nuestro
nombre.
Art. 5.
No
se derogarn
ni se espedirn
leyes
ni decretos,
sino en
casos urgentes oyendo al Presidente del Consejo de Estado y la seccin respectiva del
mismo
Consejo,
s la
urgencia
lo permitiere.
Las leyes y depresidente del
respectivo,
cretos se espedirn en nuestro
nombre, se firmarn por
el
el
Consejo de ministros, y se refrendarn por
bajo su responsabilidad.
Art. 6.
ministro del
ramo
Nos reservamos
los
negocios de Nuestra Casa y Corte y los
dems que espresen nuestras instrucciones.
Nuestros ministros quedan encargados de la ejecucin de
este decreto
en
la parte
que cada uno corresponda.
sali
El
Emperador
de Mjico
el
13 de febrero.
quiso entorpecer
En
Cuatitland, camino de Quertaro,
l,
su marcha una
fuerza de 600 hombres; pero
la
cabeza de sus soldados, dio una carga
El
y desband
que cubra
al
la
enemigo causndole algunos heridos.
retaguardia del joven soberano,
general Vidauri,
tuvo tambin otro encuentro
favorable en Tlannepantla,
con
la partida
que mandaba Fragoso. Mientras
y dos de
los prisio-
suceda esto, Escobedo
neros hechos
mandaba
el
fusilar ciento treinta
Miramon en
ltimo combate, por la circunstancia
de ser
todos ellos estrangeros.
los seis dias
de haber salido de
la capital,
lleg
el
Maximiliano Queal
rtaro, de
donde parti para encaminarse hacia
Norte
encuentro del
al
ejrcito republicano
que habia avanzado hasta San Miguel, disponindose
si
ataque de Quertaro y caer despus sobre Mjico
los planes
la
victoria
coronaba
de Escobedo que mandaba en gefe. No tardaron, pues, en enconejrcitos,
trarse
ambos
trabndose desde luego
la accin
en Catahualpa; en
el triunfo
ella solo
tomaron parte unos 3,000 combatientes, y como
no coque
ron
los esfuerzos
la energa
desplegada por
le
el
Emperador, tuvo
este
replegarse de nuevo
la plaza que
servia de base de operaciones, y
necesarias
que, sea dicho de paso, no reuna ciertamente las condiciones
para una larga defensa, ni su situacin geogrfica era tampoco propsito
para emprender desde
all
una retirada en caso de descalabro.
Si
los
im-
periales eran derrotados no les quedaba, en efecto, otro recurso
que abrir-
EN MJICO.
se el
453
la
camino por entre
las filas
enemigas para ganar en ltimo eslremo
millas de distancia,
la direccin
costa, de la cual se hallaban trescientas
puesto que
no podia pensarse en hacer su retirada por
de
la capital,
en
razn que se hubiera encontrado cortada por
guerrillas
las
infinitas
partidas de
que ocupaban
los
puntos mas estratjicos, mientras que estos
el
obstculos no existian en tanta escala en
camino que conducia Tuxpan
y Tampico.
Como
el
cuerpo de tropas que mandaba Escobedo constaba de 10.000
l los
hombres, debiendo reunirse
que
tenia Regules
y Corona en nmero
de 12.000, se comprenda perfectamente que Maximiliano tratase de evitar
esta reunin con el objeto de poder combatir en detall con
esto
mas
ventaja; pero
no
lo
pudo conseguir por un conjunto de circunstancias que nos abste nuestro propsito, resultando
nemos de enumerar porque no hacen
I
que
el
Emperador
cuando
l
se vio
precisado ponerse frente frente de 22.000 soldados
no disponia mas que de 14.700 medianamente equipados.
el
Encerrado
i
emperador Maximiliano en Quertaro,
sin
comunicaciones
la
seguras y sin medios formales de resistencia, procur combinar
defensa
con repetidas salidas que se hacan
torpecer los trabajos de
sitio,
en
la plaza,
no solo con
la
idea de ens
que Escobedo habia ya
emprendido,
que
le
!.
tambin con
la
de procurar alguna victoria, siquiera fuese parcial, que
permitiese abrirse paso para dirigirse otro punto.
Los generales imperialistas Mndez y Portillo fueron
e
los
primeros que
con sus respectivas divisiones pusieron en prctica
pero rechazados con prdidas considerables qued
el
plan
del
Emperador,
mas desembarazado Esevitar en
cobedo para
I
las
operaciones del
sitio.
Entonces se dijo, y nosotros no tene-
mos motivo alguno para desmentirlo, que Maximiliano, deseoso de
lo
posible la efusin de sangre,
entr en negociaciones
los pactos
para estipular una
suspensin de hostilidades
para ajustar
de una capitulacin
honrosa, y que no pudo llegarse un acuerdo en ninguno de estos puntos
porque Jurez habia dado orden para no admitir proposiciones de ningn
I
gnero, exigiendo siempre la rendicin sin garantas.
No tardaron
los sitiados
en esperimentar
los rigores del cerco.
propietarios
ligros
La dificultad de procurarse vveres iba en aumento, y gran nmero de abandonaron como pudieron la ciudad para librarse de los pe-
que se veian espuestos y de
las
exacciones con que se les
amena-
zaba.
454
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Oros sucesos empeoraban
la situacin del
imperio.
Puebla y Veracruz, que en todas
las
pocas calamitosas porque ha pasa-
do Mjico constituian
la llave
de
la
lnea militar
que aseguraba siempre
la
comunicacin con Europa, veanse igualmente
el
sitiadas, la
primera plaza por
de Puebla em-
general Porfirio Diaz, y la segunda por Bena vides. El
el
sitio
pez
11 de marzo, en cuyo dia abandonaron
la
poblacin las personas de
mas
arraigo, y poco despus se formaliz el de Veracruz
por las guerrillas
reunidas de aquel Estado.
En
la capital se
habian preso mas de trescientos individuos, casi todos
el pas,
extrangeros domiciliados en
acusados de poco afectos
impuestos que
les
al
imperio y
como culpables de no haber pagado
tisfacer,
los
corresponda sa-
en connivencia con
los jefes
republicanos que recorran las inme-
diaciones de la ciudad para impedir la entrada en ella de provisiones de
boca.
En
el
Yucatn se hacia tambin
muy
difcil el
sostenimiento de los im-
perialistas,
esperndose de un momento otro la completa evacuacin de
aquella pennsula.
Como
das, no
las
comunicaciones
entre Quertaro y Mjico estaban intercepta
pudo Maximiliano diciar medida alguna que tendiese salvar
sucumbir
Puebla del peligro que corra, y por consiguiente esta plaza tuvo al fin que el 2 de abril. Intimada su rendicin por Porfirio Diaz, y despus
de haber sido esta desechada enrgicamente, dise enseguida un asalto general cuyo resultado fu la toma de la plaza con grandes prdidas de uno y
otro bando.
Acto continuo presenci Puebla una
triste
escena.
el
En cumplimiento de
timar los
sitiados
la
amenaza hecha por
caudillo republicano al infusilados
para que se rindiesen discrecin, fueron
veinte y nueve jefes imperialistas, entre los que se contaban Noriega, Quija-
no, Trujeque, Carrillo
y Tapia. Solo pudieron salvarse
la
los
que
fortificados
en Guadalupe capitularon bajo
la vida.
condicin de que se les habia de respetar
Porfirio Diaz dispuso
que inmediatamente se pusieran en marcha 3.000
el ejrcito
hombres con una batera para reforzar
con
el resto
que
sitiaba Veracruz, y
de sus fuerzas emprendi
al
el
camino de Mjico, rechazando hala
cia la capital
general Mrquez que trataba de auxilir
plaza rendida.
Este jefe, que se habia en efecto puesto en marcha despus de haber exigido
EN MJICO.
al
OO
comercio una contribucin estraordinaria de un milln de pesos, encon-
trse con la
vanguardia de
los
republicanos en
el
puente de San Cristbal,
en donde fu derrotado perdiendo casi toda su artillera, y vindose obliga-
do emprender
la
retirada con las
escasas fuerzas que le quedaron.
He
aqu una interesante carta que Porfirio Diaz escribi al Sr. Romero, ministro
de Jurez en Washington, esplicando con algunos detalles
la
toma de Puebla
el
combate de que acabamos de hacer mrito:
Guadalupe Hidalgo 3 de mayo.
Mi querido amigo: Cuando
me
hallaba sitiando Puebla,
al frente
supe que
Mrquez venia sobre m desde Mjico
de cinco mil hombres. Al resi
cibir la noticia, vacil acerca del partido
tio ir
que deba tomar,
levantar
el si-
su encuentro, esperarlo, dar desde luego
lo
el asalto
la ciudad.
Decidime por esto ltimo,
que hubiera sido una imperdonable temeridad
estas tropas
se
no haber contado con la bizarra de
leones las
fortificaciones
el
que
se arrojaron
ellas
como
enemigas y
apoderaron de
punto por
llovan
punto, despreciando
mortfero fuego y las granadas de
las bateras
mano que
sobre nosotros.
Tomadas que fueron
habamos tomado
y defensas del enemigo,
todava se hacia este fuerte en las casas, que solo abandon cuando se apercibi de
que
le
la retirada. 1 dia las
4 acab de ser dueo
de todo
el recinto,
por habrseme entregado
ltimas fuerzas que se ha-
ban guarnecido en las eminencias que circundan la ciudad.
Dueo desde
aquel
momento de
ir
en busca de Mrquez,
me
el
puse inmediatamente en
al
marcha. Nuestra caballera nos fu
muy
til,
molestando
enemigo en to-
dos sus movimientos, obligndole abandonar
camino que haba elegido
y retirarse hacia Uumantia.
Seguile en aquella direccin presentndole la batalla que no acept y
Mrquez precipitaba su retirada sobre Mjico, cuando gracias
envi por
el
al
oportuno
general Escobedo de una divisin de caballera las rdenes del
el
general Guadarrama, pudo esta fuerza cortar Mrquez
pital,
camino de
la
ca-
obligndole buscar refugio en la Hacienda de San Lorenzo.
Mas cuanen que
do yo
me
dispona atacarlo, huy por
el
camino que va de Capulabpani
dia
Jexeoco, y fu derrotado en San Cristbal
se
el
mismo (10 de
abril)
el
cumpla
el 4. aniversario
de
la
aceptacin de la corona por
austraco.
Resolv en seguida atacar Mjico, y estaba punto de establecer
tel
mi cuar-
general en Tacabayo, cuando
me
vi
obligado variar mi plan por haber
oG
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
s la
general Escobedo llamado a
divisin de caballera de
Guadarrama.
Dirigme entonces este punto donde poco de mi llegada se
el
me
present
P. Fischer confesor de Maximiliano, y portador de proposiciones
quedes-
de Juego rechac.
En seguida
lleg la princesa de
SalmSalm, mujer de uno de
los edeca-
nes de Maximiliano, y
me
pidi
un salvo conducto para Quertaro
el
ofrecien-
do que haria conocer
de
la
al
Prncipe cual era
estado del pas y lo convencera
necesidad de retirarse definitivamente de Mjico.
Rechac igualmente
estas proposiciones
que ninguna confianza podan ofrecerme. Al ponerme en que
se dice ministro de la Guerra, se ofreci
la
marcha para
la capital, Portilla,
si le
entregarme la ciudad
aseguraba
vida y O'Horan
me
hacia al mis-
mo
con
tiempo igual
tal
propuesta, ofrecindose adems entregarme Mrquez
que yo
le
asegurase
pasaporte para
el
extrangero.
Ya ve
V. que
los villanos se
venden unos
otros.
Tengo colocadas yo mis bateras 200
llevo adelante los trabajos de si-
metros de
tio
las fortificaciones del
enemigo y
en
la
seguridad de ser
muy
en breve dueo de Mjico por capitulacin
por asalto.
El vecindario y
el
comercio estrangero estn sufriendo
las exacciones
mas enormes de
parte de Mrquez y los diplomticos que han intervenido en
defensa de los subditos de sus respectivos gobiernos se hallan en contestaciones con este jefe y lo han
amenazado con
retirarse.
Quieren trasladarse
Tacubaya y yo no se
oficial
lo
impedir, aunque no los reconozco en su carcter
y solo puedo mirarlos como particulares de distincin.
los
Nuestra situacin no puede ser mas favorable pues solo quedan
austracos Mjico y Quertaro, que no pueden tardar en caer en nuestro poder.
Espero que en todo
el
presente
mes quede asegurado
el
triunfo de
nuestra causa.
El desaliento y la desconfianza reina entre los enemigos y
el
no se verifica encuentro en
que no se vean arrollados. Esto aumenta-
la
fuerza moral de nuestros soldados que
aunque reclutas y
casi
desnudos sa-
ben vencer
los
veteranos austracos y belgas.
Los triunfos del general Porfirio Diaz causaron un efecto terrible en
muchas poblaciones, y
ral afortunado
la
fama
del jefe juarista
l al
impona estraordinariamente
la
sus contrarios, que veian en
rayo destructor de
guerra y
al
gene-
y favorecido con una pericia militar y con un valor toda
Veracruz
la noticia
prueba. As es que en cuanto lleg
de
la caida
de
Puebla, reunise un Consejo de guerra para tratar de la entrega de la pa-
EN MJICO.
za,
457
Por
lo
acordndose desde luego capitular bajo condiciones honrosas.
la
dems,
necesidad de adoptar esta resolucin era apremiante, pues los si-
tiados carecan de todo, hasta el punto de
que para cocer
el
pan tenan que
valerse de las puertas y muebles convertidos en lea, y de alimentarse con
carne de caballo.
El 27 de
mayo
regres Mrquez Mjico para atender su defensa,
la
mientras que Porfirio Diaz continuaba avanzando con
resolucin de cer-
car aquella ciudad, y en Quertaro tenan lugar frecuentes
y encarnizados
combates entre sitiados y sitiadores.
los
pocos dias recibi Mrquez una
severa carta del Emperador, notable adems por los elevados sentimientos
que contiene. Dice
as:
Seor general Mrquez.
noticias de la capital,
tal
Despus de
hoy
al
haber estado mucho tiempo sin
por diferentes conductos, de
las recibo
la vez
naturaleza, que lastiman mis sentimientos, y que habramos deseado que
no se hubieran realizado jams,
menos por
la
dignidad de nuestro trono.
Cuando marchaisteis
la capital fuisteis
investido peticin vuestra de
poderes bastantes para organizar una respetable divisin de hombres, que
con
los socorros
de dinero que tanto necesitbamos, debais llevar
al socor-
ro de aquella plaza. Pero contrariando nuestras intenciones habis
emprenausilio
dido con vacilacin un movimiento
tardo
que no ha dado ningn
la
Puebla
dais
sitiada, y
ha causado
la
prdida de
nica fuerza regular que po-
poner en campaa;
todo por el desorden y por falta t de 2 habilidad en
vuestra retirada, que ha tenido todas las apariencias de una huida.
Prefiero no hablar al presente del terror y del pnico
que os ha llevado
tratar con
los liberales
de
el
la
rendicin condicional de la capital.
el
Tambin
imperio
quisiera pasar en silencio
odio que habis despertado contra
la
con
las vejaciones y
medidas crueles que
historia no esplicar
nunca en
nuestro provecho. Semejantes actos tenan que dar su resulladojnevilable.
No solamente
la
opinin pblica est contra nosotros, sino que hasta nues-
tros mejores amigos,
como
los
generales Vidaurri, Portilla, Espejo y otros,
rehusan compartir
la
responsabilidad en tamaos estravos.
la capital
Y en tanto que en
con las exacciones,
se
todos los intereses se ven comprometidos
las
cuales se ha recorrido para procurarse dinero que
la
ha derrochado, dando lugar que se crea por
opinin pblica que se
ejrcito
ha empleado en usos criminales, ese heroico y sufrido
la
que defiende
plaza tiene que luchar contra
el
hambre y
est escaso de plvora, la
58
458
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
vez que los proyectiles que se
iglesias se
han hecho fundiendo
tal
las
campanas de
las
han perdido sin provecho. Por
camino
el
imperio debe nece-
sariamente sucumbir, porque en la poca en que vivimos no hay mas viable
que
las instituciones polticas
que aprovechan
los pueblos.
Nuestra conciencia personal est, sin embargo, tranquila, toda vez que
no hemos perdonado ningn sacrificio de ninguna clase y no hemos descui-
dado nada de
lo
que era posible hacer. La confianza
sin lmites
el
que haba-
mos depositado en los hombres eminentes que nos rodean, y
uno de
ellos
uso que cada
las cuales la
ha hecho de esta confianza, sern
las bases bajo
historia formular su juicio sobre nuestra conducta.
en cuanto nos,
declinamos toda responsabilidad en todo acto de violencia de iniquidad,
porque no autorizaremos ni sancionaremos ninguno jams.
Hasta fines de dicho mes no hubo en
el
Maximiliano.
sitio
de Quertaro mas que un
hecho de armas importante.
Despus de una vigorosa salida, en que
los
imperialistas hicieron pro-
digios de valor, pudieron estos forzar las lneas enemigas y tomar el camino
de
la capital;
pero no
les
fu luego posible conseguir su objeto porque en-
contraron la carretera interceptada por las tropas de Palacio-Rivas, y cogidos entre dos fuegos se vieron en la necesidad de retroceder la plaza.
Las fuerzas que entraron en accin iban mandadas por
miliano, que habiendo organizado
el
emperador Maxi-
una
divisin escogida, tenia el plan de
volverse Mjico con la idea deponerse de nuevo al frente del Gobierno y de
dar mas impulso
las
operaciones militares.
consecuencia de aquel contratiempo, los republicanos se apoderaron
la
de una parte de
ciudad sitiada; y como Quertaro se halla dividida por un
arroyo, desde entonces la orilla septentrional qued ocupada por los solda-
dos del imperio, y
Mjico.
la
meridional por los juaristas dominando
el
camino de
El 1. de abril, las cinco de la madrugada, los imperiales dieron un
asalto la colina de
San Gregorio, pero fueron rechazados saliendo gravefu uno de
la
los
mente herido
el
general Miramon. Aquel combate
recibieron
mas imse que-
portantes. Las tropas sitiadas
con entusiasmo
al
orden de caer
sobre
el
enemigo. Miramon, despus de persuadir
el
emperador que
dase en la plaza esperando
resultado de la operacin, se puso al frente de
12.000 hombres para combir contra 22.000 con 1.500 caballos que man-
daba Escobedo. Los republicanos ocupaban una fuerte posicin en
las altu-
EN MJICO.
ras de
el
459
el
San Gregorio, que dominan
la
ciudad y
camino de Mjico, y como
el
plan de Miramon era romper
el sitio
y continuar
movimiento para
la
capital, tenia necesidad de
emprender
el
ataque por aquel
la posicin
el
lado. Al efecto
al
dispuso concentrar su principal fuerza hacia
pio tiempo que otra
mencionada,
pro-
columna operaba sobre
el
flanco izquierdo.
Mas
afortu-
nada esta columna que
grueso del ejrcito, logr arrollar
los
republisido re-
canos, de cuya ventaja no pudo
Miramon aprovecharse por haber
el
chazado en tres consecutivos asaltos intentados contra
dores. El intrpido general rehizo
centro de los sitia-
no obstante su gente, y animndola con
la pelea,
su ejemplo
al
la
condujo de nuevo
y casi habia ya desconcertado
las piernas.
enemigo cuando Miramon fue herido en
el
Esta desgracia in-
trodujo
pnico entre
los
imperiales, y despus de sufrir prdidas consi-
derables tuvieron que encerrarse de nuevo en la plaza. El
Emperador no
se
desanim, sin embargo, y adems de
las
medidas que aconsejaban
las cir-
cunstancias, dispuso que se publicara la siguiente proclama:
Soldados: S. M.
los
el
Emperador
recibir con los brazos abiertos todos
la
buenos mejicanos que deseen cooperar defender
independencia na-
cional y os llama su lado para hacer la felicidad de nuestra patria.
En
tas;
las filas
de nuestro ejrcito tienen su lugar
los
verdaderos patrio-
aqu no se sostiene ninguna causa poltica, sino la causa nacional; no
se enarbola otra
bandera que
la
de
la
independencia mejicana; por esto en-
contrareis al uniros con
nosotros vuestros antiguos generales Miramon,
Mrquez, Meja, Vidaurri y otros muchos cuyo lado habis combatido
los
enemigos de
la patria. al
Soldados: Acudid
la
llamamiento del Emperador y mereceris bien de
seris
nacin. Los
la
jefes
oficiales
reconocidos en
vuestros respectivos
empleos:
comisara de guerra abonar diez pesos de gratificacin cada
uno de
los
individuos de tropa que se presenten con armas en este campo,
y cinco
los
que vengan
sin ellas.
Miguel Miramon. Leonardo Mrquez.
y tambin fueron batidos por
Toms Meja. Santiago
la
Vidaurri.
El 3 repitieron los imperialistas el ataque,
brigada del coronel Zapata.
El o intentaron otra salida con todas las fuerzas disponibles, y siendo
igualmente infructuoso este ltimo esfuerzo,
el
Emperador envi comisionaobis-
dos para que ajustasen con Escobedo las bases de una capitulacin. El general republicano no les quiso recibir, pesar de que entre ellos iba
el
fiO
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
po de Quertaro, manifestando que se entendiesen directamente con Jurez
que
se encontraba en
San Luis del
los
Potos.
el
Lo que ocurra aute
grado.
muros de Quertaro escitaba
inters
en alto
As en Europa como en Amrica se discurra
aquellos sucesos y sobre la trascendencia
mucho sobre
la
marcha de
de su
desenlace, pero sin que
pudiera
la
fijarse la
verdadera situacin en que se encontraba Mjico durante
poca que vamos historiando. Qu sucede realmente en Mjico? Cul
pas? Estar tan
las
es el estado del
apurado como se supone
el
Emperador
partes, en
la
Maximiliano? Tales eran
vista
preguntas que se hacan en todas
de
las
confusas y contradictorias noticias que publicaba
la dificultad
prensa.
las
Hasta se lleg entonces decir, sin tener en cuenta
de
co-
municaciones, que exislia un grupo de hombres consagrados exclusivamente
inventar, transformar, comentar y reproducir noticias falsas que acogan
los peridicos
ta asociacin,
de que eran corresponsales
los
individuos de aquella supuesla re-
hablando unos en favor del imperio y otros en favor de
pblica.
Esta especie fu
para invencin, y no se necesitaba ciertamente
discurrir
tido,
mucho para
ver. travs de las exageraciones de
uno y
otro par-
que
los intereses imperiales
corran inminente peligro de ser arrolla-
dos por una reaccin revolucionaria, aun cuando por otra parte se abrigasen algunas esperanzas en las elevadas cualidades del Emperador. Los que
confiaban, empero, en los maravillosos contrastes y anomalas que en otros
tiempos se haban operado en Mjico, creian que
tanto habia
la serie
de reveses que
comprometido
la
causa del imperio, podra convertirse en uno
la
de esos triunfos que deciden por completo
suerte de un pueblo.
En medio de
pa,
este caos nosotros
lamentbamos siempre una cosa.
las dinastas
Sentamos que un prncipe de una de
mas antiguas de Euro-
que tanto enalteca su estirpe con
el
la ilustracin
y nobles sentimientos que
se
todo
mundo
el
le
reconoca, corriese las aventuras que con frecuencia
el
expone en aquel pas lodo
escalar
que aspira,
sin otros ttulos
l.
que
la
audacia,
poder y sostenerse despus en
Establecida esta diferencia de
corra.
condiciones, temamos
adems por
el
grave riesgo que
Maximiliano
en
el
caso de caer en manos de sus enemigos. El recuerdo funesto de ilr
lo
bid nos preocupaba fuerl mente, y
mismo
le
suceda
evitar
el
al
gobierno y
al
Emperador de Austria como principal interesado en
enlace. As se demuestra por
el
un doloroso des-
siguiente despacho que
conde de Wyden-
EN MJICO.
461
bruc, ministro austraco acreditado cerca de los Estados- Unidos, dirigi
M. Seward.
Washington 6 de abril de
1867. El emperador
la
de Austria, mi augus-
to
soberano, ha tenido noticia de
situacin de su hermano, que est blo-
queado en Quertaro por
en
el
los liberales.
La suerte de
los prisioneros
al
hechos
la se-
combale de Zacatecas ha llenado de inquietud
el
emperador por
guridad de su hermano en
caso de que cayera en poder de los liberales.
la
Ayer
recib
un telegrama de
el
corte
dndome como
instrucciones que hacerciorase de
si
blase sobre este punto con
secretario de Estado y
me
es-
taba dispuesto emplear su influencia cerca de Jurez para obligarle respetar eventualmenle la persona del
esta intervencin se estender los
los extranjeros.
hermano de mi soberano. Naturalmente,
dems
prisioneros, y particularmente
al secretario
no vacilamos en hacer esla peticin
la
de Esta-
do porque tenemos confianza en porque
este gobierno liene
amistad del gobierno norte americano, y
los
derecho para exigir Jurez que respete
el
prisioneros de guerra, en atencin que
partido liberal de Mjico debe
los
en gran parte sus triunfos actuales
El
al
apoyo moral de
al
Estados Unidos.
mismo
dia M.
Seward contest
ministro de Austria con esta nota:
Querido conde de Wydenbruck:
trasmitido esta
os envi copia.
Con aprobacin
del presidente
he
maana por
el
telgrafo
M. Campbell un despacho del cual
al Sr.
He dado
conocer igualmente
Romero, ministro
ple-
nipotenciario de xMjico, la opinin de vuestro gobierno, en lo
que concierne
los acontecimientos previstos en Mjico. Soy, etc.
//.
Seward.
M. Seward M. Campbell, ministro
Parece probable
la
de los Estados Unidos en Mjico.
los
captura del prncipe Maximiliano por
ejrcitos
republicanos en Quertaro. La severidad con que, segn dicen,
tratados los prisioneros de Zacatecas, dan lugar temer que se
han sido
emplee
la
misma severidad
respecto del prncipe y sus tropas extranjeras. Semejantes
actos serian perjudiciales la causa nacional de Mjico y la
de
los
repu-
blicanos en general. Dignaos poneros pronto y con medios eficaces en co-
municacin con
el
presidente Jurez
el
para manifestarle
el
deseo que tiene
el
vuestro gobierno de que
prncipe y sus partidarios sean tratados, en
la
caso de caer prisioneros, con
las
humanidad que
prisioneros
se
acostumbra tratar entre
naciones
civilizadas
los
de guerra.
Soy,
etc.,
H.
Seward.
462
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
1 8 de abril M. Campbell anunci que acababa de enviar un correo
San Luis del
Potos,
cumpliendo con
el
las
rdenes recibidas de su gobierno.
Al mismo tiempo que
influencia en favor del
gobierno de Washington interponia su poderosa
Emperador, protestaba contra algunos alistamientos
que se verificaban en
protesta no se bailaba
la
Habana por cuenta
la
del imperio mejicano. Aquella
empero fundada en
importancia que
al
hecho se
le
quiso atribuir.
Es verdad que se
lleg abrir
una
oficina de enganche,
el
mas
esto signifi-
caba bien poca cosa porque ya se sabia de antemano que
ria infructuoso. Solo
pensamiento se-
marcharon unos veinte y cinco hombres que no perteisla
necan
al ejrcito,
manifestando este propsito un peridico de aquella
lo cual
lo
que
los
que habian partido para Veracruz eran licenciados,
el
no de-
biera ignorar
cnsul americano en la Habana, y que por
tanto caian
al principio
por su base
las
reclamaciones entabladas sobre un asunto que
conflicto entre las
amenazaba causar algn
los
autoridades y los gobiernos de
Estados-Unidos y de Espaa.
Por aquellos dias
falleci
en Pars uno de los hombres mas importantes
las gestiones practicadas
de Mjico y que mas habian figurado en pa para la creacin del imperio.
en Euro-
Nos referimos
las varias
al Sr.
Gutirrez Estrada, Presidente que habia sido de
se presentaron
comisiones
que
Maximiliano para ofrecerle
la
corona.
Aunque mejicano de nacimiento,
trada
el Sr.
D. Jos Mara Gutirrez de Es-
amaba Espaa
tanto
como su
patria, y
muy
lejos
de imitar
la
con-
ducta de algunos de sus ingratos compatriotas, reconoca que aquel pas nos
deba una nacionalidad y una civilizacin que no supo conservar su debi-
da altura despus de
pendencia.
los
grandes esfuerzos que hizo para recobrar su inde-
El Sr. Gutirrez Estrada, que por
lo
elevado de su alcurnia, los grandes
bienes de fortuna que posea, y sobre todo su vasto talento y esforzada voluntad, fu llevado desde su juventud los primeros puestos del Estado,
los
que dej
muy
luego,
abandonando
el
ministerio para defender la conveniencia
la
necesidad de levantar en Mjico un trono para un prncipe espaol
otro europeo, en lo cual vea la salvacin de su patria.
No hay que
esplicar
aqu
lo
que
le cost
infundir
esta
buena idea
entre sus compatriotas,
dadas
las
pasiones que imperaban en Mjico. En
EN MJICO.
463
la
1842 tuvo que emigrar,
realizacin de la obra
sin
que desde entonces cesase de trabajar para
inteligencia, hasta
que consagraba su energa
la
que
por
fin vio
colmados sus deseos con
aceptacin del Archiduque Maximi-
liano.
En su larga carrera
muchos disgustos y
poltica tuvo
que
sufrir el Sr. Gutirrez de
Es-
trada
tribulaciones, pero
todo ello vease compensado
le
con la consideracin y afecto que varios soberanos
ciendo en
el
demostraban, recono-
ilustre
mejicano un carcter ntegro, un talento superior, y toel tipo del
das las dems prendas que constituyen
mas cumplido
caballero.
464
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO XXIV.
DefeDsa de Quertaro Sitio de Mjico.Rendicin de Maximiliano.
Consideracio-
nes sobre este hecho. Traicin de Lpez.
fines
de abril empezse tener en Mjico noticias positivas del
em-
perador Maximiliano.
Hasta eDtonces no se habia sabido nada respecto
los
hechos de armas
ocurridos delante de Quertaro, ni de los esfuerzos que hacia su guarnicin
para levantar
el sitio.
Y como
nadie dudaba que
el
Emperador, por
crtica se
que fuese su posicin, se haria siempre digno del puesto que ocupaba, no
extra
el
valor y la serenidad de nimo con que combata contra fuerzas
superiores y contra la mala fortuna.
A instancias de
Mrquez y de Miramon
corda impvido
los azares
de una resistencia desesperada, resuelto sacrien que se hallaba empeado. Es indudable que
el
ficarse por ia noble causa
estaba
sos, la
mas
tranquilo que los que seguan con avidez
curso de los suce-
esperando su desenlace con viva inquietud, porque no podia olvidarse
los
crueldad con que habian sido tratados los estrangeros y
jefes
mas
la
comprometidos en favor del imperio. Mjico, se decia, es un infierno en
tierra;
un pas donde
los vicios
mas
odiosos dla
humanidad
los
se manifiestan
con toda desnudez;
ios actos
de barbarie cometidos en
ltimos tiempos
horrorizan, y no pueden
menos de
escitarla indignacin del
mundo
civiliza-
do
(1); las
tropas que se titulan liberales sealan su paso ahorcando muje-
(1)
Cuntase que un indio llamado Losada que dominaba
rebanaran
las plantas
el territorio
de Jalisco, hizo
prisionera una partida juarista
y que sospechando habia ocultado dinero, por medio de
les
apremio preliminar mand que
carne viva.
de
los pies
hacindoles andar en
los
que en fuerza
del dolor caian al suelo, se les sacaban los ojos
y por con-
EN MJICO.
res
465
el
y violando
las jvenes,
esto
no es mas que
abriendo
si la
comienzo de
la
los cr-
menes que
los
los acontecimientos irn
mano de
Providencia
impdela continuacin de tanta calamidad. As se espresaba un elevado
el
personage preveyendo
desastre que
mas
tarde tuvo lugar, al paso que los
que no crean en
adhesin de
la
confiaban que aun cuando
podia contarse poco con la
parte culta
el
y educada del pueblo mejicano, se retardara
las
por algn tiempo
desbordamiento de
pasiones que con tanta frecuencia
han
afligido ese infortunado pas.
Mas
antes de
discurrir sobre el asunto, era preciso tener en cuenta la
se
violencia con
que
al
desencadenan
all las
pasiones, y que la contestacin
dada por Jurez
coronel Lese, enviado especial del gobierno de
Was-
hington en recomendacin de clemencia, fu tan vaga que hacia perder toda
esperanza un desenlace medianamente satisfactorio. Jurez,
muy
sagaz y
muy
conocedor de
la
gente, manifest que por su parte la vida del archidu-
que austraco
se hallaba salvo en el caso
si
de caer prisionero, pero que no
se atreva responder de ella
caia vivo
manos de Escobedo. Y en armo-
na con esta diplomtica contestacin, el ministro republicano Lerdo de Tejada,
declar, hablando de Maximiliano y de los personages
si
mas compro-
metidos en favor de su causa, que
tal
unos y otros fuesen presos, eran de
ntlole
las
responsabilidades que sobre ellos pesaban que no pareca
pudiesen ser considerados como simples prisioneros de guerra, puesto que
esas responsabilidades son
de
las
definidas por las leyes especiales de las
naciones en general y de la repblica en particular.
Vase
si
en vista de tales declaraciones podia abrigarse ya duda alguna
respecto la suerte de los que, comprendidos en las leyes especiales que
aluda Lerdo de Tejada, les estaba reservada en el caso previsto decaer prisioneros.
Pero continuemos narrando
los sucesos
de
la
guerra.
el sitio
El general republicano Porfirio Diaz empez
abril,
de Mjico
el
18 de
disponiendo para ello de 12.000 hombres y de los refuerzos que diale
riamente se
agregaban. En
la
seguridad de que la capital caera
Porfirio Diaz
mas
menos tarde en poder de
clusion fuesen
los juarislas, se present
una co-
ahorcados tirando despus
el terrible
al
blanco sobre sus cuerpos. Se aade que no
los
contento Losada con
suplicio
que hizo sufrir
el
desdichados, dispuso que los
cadveres se cortasen en pedazos para facilitar
.'
pasto de las fieras que tanto abundan en
p*
5tt
466
misin de seoras con
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ei tin
de suplicarle que
si
se apoderaba de la ciudad
no reprodujese en
quiso contraer
ella las
atrocidades cometidas en Puebla. El general no
el
mas compromiso que
mandaria
de respetar
la
vida de algunos
ofi-
ciales mejicanos, mientras
no se tratase de Mrquez, O'Haran y otros prinfusilar en el acto
cipales jefes quienes
de ser cogidos.
En Quertaro dbanse diariamente combates de mas
cia.
menos importany una en-
El 27 de abril
Miramon
pidi
una supension de
hostilidades
trevista con sus antiguos amigos, los generales del
se accedi.
campo
juarista, lo cual
la
La entrevista tuvo lugar junto
al
arroyo que divide
la
ciudad,
situndose
Miramon en una
orilla
y Escobedo en
los republicanos
otra,
no produciendo
ningn resultado en razn que
se negaron, en
nombre
de Jurez, consentir en un armisticio que permitiese entablar negociaciones para resolver la definitiva forma de gobierno que estuviese
mas
confor-
me
con
las aspiraciones
la
de
los mejicanos.
Ante
negativa de los juaristas, redoblronse los medios queponian en
crtico estado
el
prctica los sitiados para salir del
en que se encontraban; y
resultado de ellos,
recibieron los abri-
cuando en Europa esperbase con impaciencia
gando alguna esperanza en favor del imperio,
despachos telegrficos:
se
siguientes
Matamoros 22 de mayo.
En
neral.
la
noche ltima se recibieron
las siguientes noticias
en
el
cuartel ge-
Campo
frente de Quertaro 2o de
la
mayo
las
de la tarde.
Ciudala
dano ministro de
Guerra.
las tres
de esta maana fu tomada
posi-
cin de la Cruz por nuestras fuerzas que sorprendieron al enemigo en aquel
punto. Poco despus toda la guarnicin de la Cruz fu hecha prisionera y nuestras tropas ocuparon la plaza. En el entretanto el enemigo se retir hacia Cerro de la
campana que nuestra
artillera le oblig
ocupar en desorden.
eso de las ocho de la
maana Maximiliano y
el
sus generales Castillo y
Me-
ja se rindieron
discrecin desde
mencionado punto. Reciba Y., seor
presidente, mis felicitaciones por este importante triunfo del ejrcito nacional.
Escobedo.
Washington 27 de mayo.
el
En
el
ministerio de Estado se ha recibido
siguiente telegrama fechado
en Nueva Orleans 26 de
mayo: Al
honorable William H. Seward.
Acabo
EN MJICO.
467 15 de mayo.
de recibir
el
siguiente
parte:
San Luis
del Potos
General
Berriozabal: Mi estimado amigo: Viva la patria! Quertaro se ha rendido
nuestras armas esta
maana
las ocho.
Maximiliano, Meja, Castillo y Mi-
ramon son
prisioneros.
Benito Jurez.
aNueva Orleans 26 de mayo.
Un parte de Brazos llegado por
la via
de Galveston, dice
lo siguiente:
Una
la
carta del cnsul
norte americano de Monterey confirma la noticia de
al
captura de Maximiliano. La contestacin del presidente Jurez
la
ministro
Campbell para que se salvase
vida del Emperador relata las quejas de su
partido de resultas de la conducta de Maximiliano, justifica las ejecuciones
que se habian hecho y se niega prometer
caso de que fuese capturado.
la salvacin
de Maximiliano en
((Matamoros
25
de mayo.
la capital.
La fuerza
liberal
que tom Quertaro ha salido para
El ge-
neral Berriozabal ha
mandado
al
general
J.
D. Payan del ejrcito mejicano
que salga con una espedicion para Veracruz. Los liberales han tomado posesin del vapor General
la
Sheridanpara operaciones navales. As termina
lucha en Mjico.
Adems de
los anteriores
despachos, fu confirmada tan infausta nueva
por otros telegramas espedidos desde
Yiena en
los
que
se manifestaba
el
que
Maximiliano habia tenido que capitular sin condiciones, y por
el
parte que
cnsul francs en Veracruz dio su gobierno concebido en los
mismos
trminos.
La
noticia de la rendicin de Quertaro produjo as en
Europa como en
un suceso
si-
Amrica una sensacin estraordinaria, por mas que
previsto despus de la prdida de Puebla y
tio
se tratase de
de tenerse conocimiento del
de Mjico. Discurriendo razonablemente no podia esperarse nada bueno
la
de una situacin que por
malquerencia yankee y otras circunstancias que
al
dejamos apuntadas,
hasta los
habia llegado
estremo en que se encontraba; pero
imperio no estaba tan
mas desconfiados
los
crean que la ruina del
cercana, fundndose en
elementos que aun
le
restaban al Emperador
el
para
la
defensa de su causa.
el
Faltaba todava en efecto apurar
concurso
ofrecido por
si
clero y los
muchos recursos que
el
se habian puesto en juego,
se contaba
bien no debia esperarse gran cosa sobre
apoyo con que
en
468
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
determinadas localidades, porque era un hecho real y positivo que los habitantes de las ciudades populosas, esto es, la clase acomodada y entendida
que constituye
imperio;
la
mayora de
al
la raza
blanca, deseaba la consolidacin del
la
mas desalentados
ver que la Francia abandonaba
empresa, se
paraliz su decisin, al paso que Jurez y sus partidarios, alentados con la
sombra y proteccin de
vivir del desorden.
Discurriendo sobre
recordarse
el triste fin
los
Estados-Unidos, echaban
el resto,
como
suele
decirse, y arrastraban consigo la multitud de turbulentos
acostumbrados
el
acontecimiento que nos ocupa, claro es que debia
de Itrbide, sobre cuyo distinguido patriota se ceba-
ron las rastreras venganzas de sus adversarios. Si tratndose de un mejica-
no que siendo una de
olvidados por un
las
primeras figuras
de
la
independencia quedaron
momento
todos los grandes servicios prestados su patria,
al
qu podia esperarse con respecto la suerte reservada
miliano? Pero aun cuando no fueran
del particular, se resistia creer
emperador Maxi-
muchas
la
las
dudas que ocurriesen acerca
republicanos se llevase al
que
saa de
los
ltimo estremo, tanto menos cuanto que no parecia convenir Jurez partici-
par de
la odiosa
celebridad del general La Garza. Por otra parte, quienes
eran los vencedores? Podian los juaristas enorgullecerse del triunfo? Habr
nadie que desconozca que
bido
la hostilidad
el
derrumbamiento del imperio mejicano no fu delos republila interven-
de
los
el
Estados-Unidos? Pues siendo estos y no
canos los que destruan
orden de cosas creado
la
sombra de
cin y los que obligaron los franceses evacuar el territorio, habia doble
motivo para creer en
la
clemencia que naturalmente surge siempre de una
victoria obtenida al calor de elementos estraos. Sin el
apoyo de
la
Gran
re-
pblica, es indudable que el xito de la lucha se presentaba
si
muy
dudoso, y
imperio,
habia alguna probabilidad de vencer estaba esta en favor del
ejrcito bien
el
cuya causa vease defendida por un
organizado y equipado, y
por generales acostumbrados sostenerse en
poder con menos recursos
de
los
que contaban entonces.
se
Apesar de todas estas consideraciones y de otras que
gran lgica, ponase en do de su vida
tela
esponian con
de juicio
la suerte del ilustre prisionero, hacien-
los clculos
mas apasionados.
Washinghabia felicitado por
el triunfo
Una
ton,
carta dirigida por el Sr. Romero, ministro de Jurez en
le
un amigo suyo que
de su partido,
fu lo primero que dio lugar la
inquietud general, porque aquel escrito
EN MJICO.
era considerado
469
como una manifestacin
poltica
encaminada presentir
la
opinin de los vencedores y sondear la del pueblo americano.
En
la
comunicacin del diplomtico mejicano, despus de enaltecer
el
valor de sus compatriotas y la gloria
que
les resultaba
de haber vencido
los
sin ausio de nadie y contra las simpatas de
Europa, se esponian
incon-
venientes de dejar que
el
prncipe Maximiliano volviese tranquilamente su
palacio de Miramar, donde
continuara titulndose Emperador de Mjico,
sirviendo de bandera y foco que alentase los descontentos, sin que la ge-
nerosidad que con
l se
usase llegara
tal
vez ser apreciada
como un
acto
de magnnima fortaleza, sino antes bien de debilidad y temor. Ora con observaciones recriminatorias, ora con otras apologticas, deduca
el
Sr.
Ro-
mero que no era
justo, prudente ni oportuno poner en libertad al prisionero,
las
concluyendo sus ideas con
tes:
enigmticas pero significativas frases siguien-
No quiero decir por
esto
que sea necesario
es
fusilar Maximiliano.
Lo
que he querido dar entender
preciso inutilizarlo
que antes que
se
le
conceda libertad es
para que no pueda daar. Mjico no est en situacin
los
de obrar como han obrado
Estados-Unidos, cuyo poder y medios son tan
superiores los nuestros. Tengo plena confianza en la capacidad del presi-
dente Jurez quien sabr tratar
Maximiliano de la manera que sea
mas
lle-
beneficiosa los intereses del pas.
Tenemos deberes muy sagrados que
nar para con nuestra patria, y
el
cumplirlos debe ser la principal conside-
racin que nos guie en la resolucin del asunto. Estas palabras no
tieron para nosotros ningn gnero de duda acerca de
la intencin
admis
que en
encerraban, pero hubo quien quiso ver en ellos
terreno para exigir un
el
propsito de preparar
el
enorme
rescate en dinero por
la vida del Prncipe,
tomando
de
tanto cuerpo esta presuncin
que algunas cartas de Viena hablaban
los sacrificios
que
la familia imperial de Austria estaba dispuesta hacer
para comprar
del rescate se
la libertad del ilustre
cautivo, y por ltimo decan: El precio
el
pagar con
el
el
fondo patrimonial creado durante
reinado de
Mara Teresa,
de
los
cual habia destinado aquella Emperatriz
una gran parte
bienes particulares de la dinasta reinante. Las rentas de estos bienes
los intereses
aumentados de
los capitales
de
la
Caja patrimonial, se
desti-
naran para atender las necesidades personales de toda la familia imperial.
El proyecto no podia ser
tan nobilsima estirpe.
mas laudable
ni
mas digno de
los
descendientes de
Suspendamos por un instante
las
observaciones que se nos ocurren res-
470
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
pecto la situacin del emperador Maximiliano, para describir
suceso
que caus
la
toma de Quertaro.
sido defendida siempre con
La plaza habia
mucho
vigor por
el ejrcito
imperialista, hasta el punto de
que en
los
ltimos seis dias del asedio fue-
ron rechazados varios
asaltos alcanzando luego algunas ventajas
que des-
concertaban algn tanto los sitiadores.
Quertaro tenia por principal obra de defensa
en
la
el
la fortificacin construida
la
magnfico convento
de
la
Cruz, edificio que recuerda
grandeza de
trin-
dominacin espaola, y en donde Maximiliano habia hecho levantar
cheras y le eligi
lo,
Escobedo se
Siendo en
la
como ciudadela y cuartel general del ejrcito. Para situ en una montaa paralela al monasterio.
noche del 14 de mayo
batir-
muy
escasos los vveres de los si-
tiados, el
Emperador dispuso que
al dia siguiente se hiciera
un supremo esestaba,
noticia
fuerzo verificando
otra salida para
romper
el sitio.
La guarnicin
amanecer tuvo
empero, vendida, y cuando Maximiliano se levant
de la traicin consumada durante la noche.
al
Las inteligencias entre Lpez y Escobedo tuvieron lugar en
la
semana
que precedi
la entrega,
siendo el intermediario de ellos
el
general Yelez.
Lpez hizo retirar
las fuerzas
que cubran
la
la lnea para facilitar el
el
paso de
trai-
200 hombres que fueron recibidos en
dor.
puerta del fuerte por
mismo
Cuando despus
este se
puso
al
lado de Velez para
terminar la ope-
racin y pasaban por algn punto ocupado por los imperialistas, al quien
vive? de estos contestaba Lpez:
triz.
El imperio. Qu regimiento? La Emperael
De
esta
manera
fu sucesivamente colocando fuerzas republicanas en
las
parque y en casi todas
dems
posiciones importantes.
al
El Emperador despert enseguida
prncipe
Salm Salm, su ayudante
convento, siendo
los
de campo, y se dirigieron ambos
los
al recinto esterior del
pocos pasos rodeados por un pelotn de soldados cuya cabeza iban
coroneles Lpez y Gallardo.
El primero dijo
la tropa:
El s! prendedle!
al
Gallardo nada sabia respecto los planes de Lpez y dirigindose
Emperador, esclam:
Sois un
tis.
particular
y no un soldado. Podis marcharos cuando gusEste encaminse rpidamente
la
Y empuj
con fuerza Maximiliano.
EN
Cerro de
la
.MJICO.
471
oficiales superiores
Campana, punto de refugio de varios
haban hecho pocos disparos,
que ya
se haban guarecido en l, perseguidos por los ginetes
enemigos.
Aunque
se
la
confusin era horrible.
el
El general Corona, activo siempre en sus movimientos, hizo entrar en
monasterio primero, y luego en
la
ciudad,
al
grueso del ejrcito sitiador,
las posiciones,
que fu apoderndose sucesivamente de todas
mientras
los
soldados imperialistas-indgenas arrojaban las armas los fosos al grito de
Viva
la libertad!
Miramon no quiso
combate en
sionero.
la calle
rendirse, trabando, por
el
contrario,
un encarnizado
de Capuchinos, que no impidi que cayera en breve pri-
Maximiliano se defenda entre tanto rodeado de
Castillo
los generales Arellano,
y Meja, hasta que, sintindose dbil para
resistir el
empuje brioso
el
de considerables fuerzas de infantera y caballera, hizo enarbolar
lln blanco de parlamento.
pabe-
La rendicin tuvo enseguida lugar
sin condiciones.
Cuando
el
Emperador entreg
la
espada dijo obedeciendo sus nobles
sentimientos.
General Escobedo, os suplico
y por
ltimo, que en
el
tres cosas.
Que no
se
me
insulte,
que
si
se fusila alguno de mis generales, sea yo el
primero en sufrir esta suerte;
caso de ser pasado por las armas, que se embalsa-
me
y respete
mi cadver.
convento de
la
Desde
el
Cruz fu Maximiliano conducido con sus gene-
rales al de Santa Teresa y de all al de Capuchinos, en
donde
los
infortuna-
dos prisioneros tuvieron que sufrir mil privaciones hasta que la princesa de
Salm Salm consigui
residencia.
del general
el
Escobedo que se mejorase algn tanto su
La abnegacin y
que
valor de aquella seora no tenia lmites, y
la
por su comportamiento se hizo digna de
ferentes rasgos con
ciar los
estimacin general. Entre los di-
se distingui, solo citaremos
uno que permite apre-
dems. Dos veces consecutivas, y arrostrando peligros sin cuento,
ir
atraves la princesa las lneas del ejrcito liberal para
Mjico.
En una
de
ellas
cay en poder de Porfirio Diaz, en
el
acto en
que distribua dinero
los soldados alemanes hechos prisioneros en Guadalupe. El general juarista
la
mand
salir del pas, espidindole al efecto
la costa se
un pasaporte; pero
del Potos y
ella
en lu-
gar de dirigirse
encamin San Luis
Quertaro
acompaada de una criada mejicana, consiguiendo ser recibida por Jurez
472
quien
suplic, de la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
manera conmovedora y
la
especial con
que
las
damas
el
el
saben hacerlo, que se respetase
prncipe de
relato
vida de Maximiliano y de su marido
verti lgrimas de gratitud al oir
Salm Salm. El Emperador
de
las peregrinaciones
de tan heroica intercesora.
se hallaba al estremo
El aposento del
Emperador
de un pasillo en
el
piso principal del convento, sin
que su longitud escediese de diez pasos por
cuatro de ancho.
En
rio,
aquella reducida habitacin habia una
dos mesas, un silln de enea y cuatro sillas de la
cama de campaa, un armamisma clase. El suelo
la
era
muy hmedo,
y no habia mas ventilacin que
puerta de entrada, de-
lante de la cual se paseaban constantemente dos centinelas,
adems de
S.
los
soldados que centenares
la
recoman
las escaleras
y cuarto de
M. Durante
rewolver
noche se doblaban
los centinelas, y
un general y
tres coroneles,
en mano, vigilaban para que sus subordinados cumpliesen con su deber.
Los generales Miramon y Meja se hallaban en aposentos inmediatos
del
all,
al
Emperador, y podian hablar libremente con su soberano. No
encontrbanse, pero no en clase de prisioneros,
el
lejos
de
doctor Rusch,
m-
dico de Maximiliano y dos criados europeos.
El
nmero de
prisioneros que hicieron los republicanos ascendi 8.000
hombres con
siete generales
de divisin y unos doscientos jefes y
se
oficiales.
Escobedo public un bando, en cuanto
disponiendo que todos
hubo posesionado de
la
plaza,
los oficiales del ejrcito
imperial se presentasen las
24 horas bajo pena de ser pasados por
el
las
armas, y conminando con todo
rigor de la ley los vecinos que ocultasen alguno.
Una de
Ahora
las
primeras vctimas de aquella catstrofe fu
el
el
general
Mn-
dez quien se fusil
bien: de
las
mismo
dia de la rendicin.
qu manera se precipit aquel
all el
acontecimiento? Por
la
que en todas
Si
revueltas mejicanas hace
los
principal papel.
el
vamos examinando
hechos ocurridos desde
el
al
14 de mayo,
el
veremos que no podia esperarse tan pronto
dia 13.
desenlace que tuvo lugar
Mas como
es
un hecho fuera de duda que se haban entablado neentrega de la plaza entre
el
gociaciones para la
general Escobedo y
el
co-
ronel Lpez, no debe estraarse que Maximiliano se encontrase en
manos de
sus enemigos cuando acaso
menos temores
le
asaltaban, y que el oro y las
defecciones supliesen los recursos debidos al arrojo y al arte de la guerra.
Al espresarnos
as,
no somos sin embargo de
los
que creen que
sin la trai-
Ei\
MEJJCO.
"3
cion hubiera
tal
vez vencido
el
imperio, porque estamos firmemente persualos
didos, visto el estado del pas
elementos contrarios
al
orden de cosas es-
tablecido por la
mano de
la
Francia, que todo se reducia una mera cuestin
(1)
de tiempo. La traicin de Lpez pues y fu
el
no favoreci moralmente
al ejrcito liberal
los triunfos
fatal
obtenidos de este
modo
tienen por cierto bien poco mrito,
si
para Maximiliano y sus generales que
batalla, era
no hubiesen muerto en
campo de
muy
el
posible que al fin obtuvieran
intrigas,
la
una capitulacin
el
honrosa. Pero las circunstancias, las
quisieron de otro modo, y
infamia y
soborno
lo
primer desenlace de Quertaro tuvo que ser
otra
impulsado por
parte,
la
mano de un Judas, desenlace muy en armona, por
los conflictos
con
el
que han tenido frecuentemente
que en diversas
ocasiones han agitado la sociedad mejicana.
Lpez
el
(1)
es tio de la esposa del general Bazaine,
el
vaban con
fu
Emperador, hasta
el
punto de que
este era padrino de
y haba sido uno de los que mas priun hijo suyo. Por eso
mas repugnante
criminal proceder
la escolta
la
del traidor.
Lpez habia sido adems
la
el
desig-
nado siempre para mandar
de la Emperatriz,
iel fuerte
imperial en su calidad de jefe de
guardia de honor
y partiendo de
confianza que inspirbale fu encomendada la defensa
de Santa Cruz que era
la llave
de Quertaro.
474
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO XXV.
El
emperador Maximiliano en Quertaro.
tor
Hugo. Mr.
Hall.
Estracto de
Su prisin y proceso. Una carta de Vcque se hicieron en favor del Empeel
las defensas
rador. Protesta del barn Magnus.Detalles sobre
Consideraciones referentes este
triste
fusilamiento de Maximiliano.
desenlace y ala conducta observada por
algunas potencias.Protesta general contra aquel acto.
La rendicin de Quertaro puso Haps burgo merced de
la
la
vida de un archiduque de
la
casa de
clemencia de un indio.
francesa no poda
El esperimento de la intervencin
colores
presentarse bajo
mas sombros. El emperador Maximiliano
posea cualidades poco co-
munes, pero aun cuando hubiese sido un prodigio no caba adelantar mas
de
lo
que adelant. Una gran parte del pueblo mejicano solo aceptaba
la
el
imperio mediante
coaccin que los Estados- Unidos cuidaron
de destruir.
La presencia
del ejrcito
francs bastaba para contener los descontentos,
la civilizacin
y cuando
la
se vislumbr
una ligera esperanza de que
el veto
quedase
acaso vencedora, se interpuso
lanzado de Washington, la bandera de
Francia abandon
el
territorio, y
Maximiliano, quedndose en
la gefatura
Mjico,
las
cambi un trono amparado hasta entonces, por
fracciones indgenas
de una de
el
que durante cuarenta aos se disputaban
al estado
poder.
Luch y fu vencido, y Mjico retrocedi
1862.
en que se hallaba en
Y
que
aquella lucha se sostuvo siempre la altura del esclarecido Prncipe
la
alimentaba.
la
Maximiluno era
biera mostrado
admiracin de todos;
el
mismo Mak-Tapley, no hulas dificultades
mas grandeza de alma en medio de
los sucesos; sin
que
se
oponan
la
marcha regular de
lafy
la constancia del Eoi-
EN MJICO.
perador, es indudable que la ciudad se habra rendido
475
mucho
antes. Alegre
constantemente y
en las
lleno de esperanza, valiente hasta la temeridad
y sufrido
circunstancias
mas apuradas, causaba
el
asombro de sus mismos
enemigos. Pocos generales espusieron su vida con tanta frecuencia; ninguno
comia tau pobremente, ni tenia un alojamiento tan modesto; difcilmente se
veian sobre su mesa otros alimentos que los de carne de caballo y arroz.
Muchas noches
se levantaba
sin llevar
acompaamiento recoma
el re-
cinto, contestando al quien vive!
el
de
los centinelas, lo cual dio
lugar que
general Mndez, dijera
propsito de estas visitas nocturnas y en tono
algo spero,
como de un hombre que despiertan y hacen levantar en medio de un buen sueo: Mjico no ha tenido nunca un Presidente tan demcrata
como
el
Emperador.
En
dos ocasiones distintas suplicaron los generales Maximiliano que
se llevase la caballera abrindose con ella
camino hasta Mjico, como
lti-
mo
recurso para su seguridad personal; y
lejos
ambas veces
contest
con entuel
siasmo que
de separarse de
ellos,
estaba resuelto combatir hasta
ltimo estremo.
No me hago
me
sanguinarios, por
ilusiones, decia, s
muy bien
le
que
si
me hacen
prisionero,
fusilarn, pero no debo huir.
Al emperador Maximiliano no se
podan
el
achacar tampoco instintos
mas que
suscribiese
malhadado decreto de 3 de oclos
tubre de 1865.
En una
salida
que hicieron
sitiados, fueron cogidos al-
gunos soldados que haban desertado de
rtaro pedan la muerte de los prisioneros
secretas al enemigo; pero Maximiliano
las filas imperiales.
Todos en Que-
que
al
desertarse llevaron noticias
ello escla-
se
opuso enrgicamente
mando:
No quiero que sean
morder
la conciencia.
el
fusilados, por
mas que veo que
si
esos
hombres son
culpables. Si las cosas van bien tanto mejor; y
empeoran, de nada
me re-
Tales eran
valor, la abnegacin
los sentimientos
humanitarios que
abrigaba
el
infortunado monarca.
el
Recibidas por
les
general Escobedo las instrucciones en virtud de las cualo relativo
habia de regirse en
los prisioneros, dispuso que inmediatalos generales
mente se formase causa
los los
al
Emperador y
Miramon y
Meja,
dos ltimos acusados de traicin,
y formulndose contra Maximiliano
cargos siguientes:
476
VilaciQ de
EL
ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la
una ley del Presidente Jurez por
las
que se castiga con
la
pena de muerte todas
personas cogidas con las armas en tamao com-
batiendo contra la repblica.
Usurpacin del poder supremo;
Ejecucin del decreto de 3 de octubre de 1865;
Y
ses,
por haber dictado
la
la
orden de 7 de marzo de 1866, cuyo objeto fu
la
asegurar
continuacin de
guerra despus de
el
la
marcha de
los france-
y nombrar una regencia para
caso de que muriera.
'La acusacin estaba redactada con formas
la
que atestiguaban desde luego
poca prctica de
los
encargados de sostenerla.
El sumario tuvo que pasar por una porcin de alternativas.
Maximiliano protest por escrito pidiendo que
los Notables bien
le
juzgara
la
Cmara de
un Congreso nacional.
el
consecuencia de esta reclama-
cin fu suspendido
rez.
proceso mientras se comunicaba esta novedad Jual
Hasta
el
28 de mayo no resolvi este que se notificase
Emperador
la
que habiade comparecer ante un Consejo de guerra, fundndose en que
Asamblea que apelaba
de
la repblica.
el
prisionero no habia sido convocada por el gefe
los
Maximiliano tenia por defensores
seores E. Ortega
y Jess Mara Vzquez, que fueron luego auxiliados por Palacio y Federico
Hall abogado de los Estados-Unidos que se
encontraba accidentalmente en
Quertaro.
El relardo que esperimentabael proceso tenia sobreescitada la atencin de
los
mejicanos, sin tener en cuentaque la importancia del asunto y otras con-
sideraciones que necesariamente habian de guardar los jueces que entendan
en
l,
obligaban, por
mas que no
se quisiera,
no obrar con
la precipitacin
que muchos exigan. Aquella escitacion tenia su origen en
de
las
la
noble actitud
damas de San Luis
la
del Potos,
que gestionaban con ahinco para que
el
Jurez no sancionase
sentencia del tribunal militar en
caso de que
el
Em-
perador fuese condenado; y tanto esta como otras diligencias que
se practi-
caban en
el
mismo
sentido,
traan
desasosegados los que pedan voz
en grito la sangre de Maximiliano. Estos esclamaban adems dirijindose
la
Europa:
Antes nos amenazaba; hoy nos ruega. Antes nos miraba con
desprecio; hoy est de rodillas nuestros pies.
La nacin mejicana pide im-
periosamente
las
cabezas de Maximiliano y de sus generales.
el
que vengan
despus pedirnos
pago de deudas que nunca han acreditado.
la vieja
De
esta
manera arrojaba
el
guante
Europa, un pas
sin fuerza, sin civili-
EN MJICO.
zacion y sin verdadera conciencia de
lo
477
que hacia, abusando impunemente
de
los es tra vi os
de una mala poltica.
la
Mientras se seguia en Quertaro
tramitacin de la causa formada al
Emperador, y cuyos
el
detalles iremos
consignando por su orden, Vctor Hugo,
distinguidsimo poeta francs que tan notable se hace siempre por lo ele-
vado de su talento y de sus ideas
rez pidindole la vida no del ex-
humanitarias, escribi una carta Jusino del
Emperador de Mjico
hombre
lla-
mado Maximiliano. Esta
de
giada por
carta,
los sentimientos polticos
el fin
que prescindiendo dess apreciaciones y que en ella se desarrollan, fu altamente eloas:
que envuelve, dice
Al Presidente de
la Repblica mejicana.
Jurez, estis la altura de John Brown.
Dos hroes
hiri
tiene
la
Amrica contempornea, Brown y
vos que habis dado vida
vos:
Brown que
de muerte
la esclavitud,
la libertad.
Mjico se ha salvado por un prncipe y por
sois vos.
un hombre... Ese hombre
De una parte dos imperios, de otra un hombre, un hombre con un puado de secuaces, un hombre acosado de ciudad en ciudad, de aldea en aldea, de bosque en bosque; acorralado en los desiertos,
puesta precio su
cabeza. Por generales
cuatro desesperados; media docena
de perdidos por
soldados. Ni dinero, ni pan, ni plvora, ni caones. Por ciudadelas, los
torrales.
ma-
Aqu
la
usurpacin apellidada legitimidad,
all
el
derecho tratado
de bandido. La usurpacin, precedida de todas
derecho solo y desnudo. Vos,
el
las legiones el
de
la fuerza;
el
derecho, vos recogisteis
guante.
Cinco aos dur
la batalla
de Uno contra Todos. Falto de hombres, to-
masteis por proyectiles las cosas. El clima os sirvi con sus rigores. Tuvisteis
por auxiliar
el
sol,
y por defensores lagos intransitables, torrentes eriel
zados de caimanes, pantanos insalubres, vegetaciones mortferas,
prieto de Tierras Calientes,
las
vmito
soledades del sol, los vastos arenales faltos
de agua, donde mueren
los
caballos de sed y
hambre;
la
gran meseta de
las llanuras
Anahuac, que
tiene
como
Castilla su
desnudez por defensa;
que
todava se estremecen al
rumor de
los volcanes,
desde Colima hasta Neva-
do de Toluca.
Pedisteis apoyo vuestras barreras naturales, la aspereza de la cordillera, los altos
diques basllicos, los peascos de prfido colosales. Hicisteis
H8
la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
guerra de los gigantes peleando montafiazos (coups de montagnes.)
Por
ridas
las
fio,
uq dia
tras cinco anos de
humo, de polvo y de ceguera,
bar-
nubes, aparecieron derribados
dos imperios. Adis monarqua,
adis ejrcito. Solo queda rastro de la enormidad, de la usurpacin convertida en ruinas,
y sobre ese montn de escombros un hombre en
pi, Jurez,
al
lado de este hombre, la libertad!
Esto
hicisteis, Jurez,
esto es grande.
Lo que queda por hacer
es
mas
grande todava.
Oid, ciudadano presidente de
Hicisteis
la
repblica mejicana.
la
que admirara
el
mundo
la
pujanza de
el
la libertad.
Haced que
ahora admire sus encantos. Brille
el
aurora tras
fulgor del rayo. Ensead los brbaros la
estampido del trueno y civilizacin, los dspotas los
principios.
Haced que ante
cratas.
el
pueblo se sientan humillados y confundidos los aut-
Dadles
el
golpe de gracia con un rasgo de magnanimidad.
"Protegiendo al enemigo es principalmente como se consolidan los principios.
La grandeza de
el
los principios est
en ignorar. Ante los principios
el
los
hombres pierden
nombre;
los
hombres no son mas que
hombre. Los
principios no conocen nadie.
En su
estupidez augusta les basta saber esto:
la
La vida humana
nunca
derecho!
es
inviolable.
la del
Oh venerable imparcialidad de
verdad!
Qu belleza inefable
el
derecho procurando ciegas no dejar de ser
Conviene abstenerse de castigar con
la
la
pena de muerte aquellos que
merecen mas. Nunca se ataca mejor
el
cadalso que cuando se ataca para
librar
un culpable.
al violador
al
Salve un principio
de principios. Dejadle esta dicha y
esta
vergenza Abrgale un derecho
de su falsa inviolabilidad,
to la
perseguidor del derecho. Al despojarle
ponis de manifies-
la inviolabilidad del dspota,
verdadera inviolabilidad humana. Dejadle que contemple estupefacto
le
que no es por ser Emperador que se
tenia por
respeta.
l
Sepa
este prncipe
el
que
se
mas que un hombre, que hay en
el
una miseria,
prncipe y una
magestad,
hombre.
ha presentado una ocasin mas oportuna.
Nunca
se
Jurez, impulsad la civilizacin para que d este paso inmenso. Jurez, abolid
en toda
la tierra la
pena de muerte, Dadle
al
mundo
este espec-
EN MJICO.
tculo prodigioso; al aterrar su asesino vencido v
la nacin
los
479
que
este es
le
un hombre: y
ce: Vete.
le suelta.
perteneces al pueblo
como
dems:
di-
Esta ser la segunda victoria, Jurez. Soberbio fue vencer
cin:
la
usurpa-
perdonar
al
usurpador, ser sublime....
el juez,
S,
mostradles estos prnciel
pes quienes obedece
estos jueces quienes obedece
la
verdugo,
estos verdugos quienes obedece
cabeza de un Emperador!
muerte, enseadles como se resptala
Por encima de
la ley
los
Cdigos que chorrean sangre,
la
poned de manifiesto
el
de
luz,
la
y vase en medio de
pgina mas santa del libro supremo
dedo de
repblica sealando este mandato de Dios: No matars.
el
Estas dos palabras sealan
deber y vos cumpliris con
l.
se salvar el usurpador, y el libertador no
pudo salvarse. Ocho aos
los
hace, que tom la palabra en
nombre de
la
democracia para pedir
la
Es-
tados-Unidos
la
vida de John JJrown y no
obtuve.
Obtendr ahora en
Mjico la vida de Maximiliano?
S, y tal vez estas horas ya est salvado.
Maximiliano deber
ilauteville
la
vida Jurez.
House 20 de junio de 1807.
Vctor Hugo.
el ilustre
Ya
se ver despus lo equivocado
que andaba
proscripto fran-
cs respecto las consecuencias que deducia del carcter de Jurez.
Volvamos
Desde
el
al proceso.
momento en que qued acordado que no habia de hacerse caanteriormente adoptado.
el
so de las protestas de Maximiliano, continuaron las diligencias judiciales bajo el sistema
Un
teniente
que se titulaba
el ttulo
oficial,
desempeaba
ministerio pblico, en tanto que otro, con
de cen-
sor hacia de consejero judicial encargado de esponer la causa ante el tribunal deguerra, el cual se
componiado un
teniente coronel y de seis capitanes.
Hablaremos aqu de un importante incidente.
Mr. Hall, jurisconsulto de los Estados-Unidos, lleg
tos
San
Luis del Pose
para dirigirse
all
Mjico en ocasin en que
la
princesa
Salm Salm
en-
contraba
gestionando en favor del Emperador y de su esposa.
Un simple
detalles
til
sentimiento de curiosidad por adquirir noticias del emperador Maximilano
hizo que visitase
dicha seora y que enterado de
los principales
formulase
el
propsito de ofrecerse para la defensa en todo cuanto fuese
480
desde
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
punto de vista de su carrera. El distinguido abogado norte-ameri-
cano cumpli en efecto su promesa.
Tan luego como
lleg Quertaro,
tuvo la honra de ser presentado
lo propuesto por Mr. Hall.
Maximiliano, quien ya conoca de antemano
Al poco rato de conversacin,
el
Emperador manifest que aceptaba con
los
agradecimiento sus servicios y que deseaba se pusiera de acuerdo con otros dos defensores.
La primera
blando luego de
taba
entrevista que tuvo con el Sr. Vzquez no le satisfizo, y haella
con
el
Emperador pudo convencerse de que
la defensa.
este
no es-
muy
satisfecho del
rumbo que tomaba
El abogado ameri-
cano creia, despus de haber estudiado
la constitucin
las leyes republicala
nas de Mjico, que Maximiliano no debia ser juzgado en
practicaba, puesto que las rdenes de
forma que se
un Presidente no podrn nunca invo-
carse con fuerza de ley; y ra
el
como de
esta opinin participaba en gran
el
manese
Emperador, fu inmediatamente llamado
del
Sr.
Vzquez para que
tratase
asunto en su presencia. Vzquez
dijo
que su compaero de
profesin tenia razn, pero que habiendo sido ya examinadas estas cuestiones,
y viendo que Jurez continuaba dictando
y
la
leyes que Lerdo de Tejada, en
otro tiempo individuo del Congreso
tranjeros, ponia en prctica
sazn ministro de negocios
el sello legislativo, el
ex-
como
si
llevasen
consideraparticular.
la
ba que serian
intiles cuantas
protestas se formulasen sobre
No obstante
titucin,
este dictamen, el
Emperador tom un ejemplar de
sobre los cuales
le
Consla
y subrayando
los prrafos
habian llamado
atencin,
encarg que desde luego se estendiera otra nueva protesta. Mr.
lo hizo
Hall brindse desempear esta tarea, y aunque
aprisa y sin tener
autores la vista, fu el escrito del agrado de Maximiliano quien fund las
mayores esperanzas en
Antes de
la llegada
l.
Quertaro de dicho abogado, habase
enviado
buscar para consultarles los seores Palacio, Ortega y Torre, afamados
jurisconsultos de la capital, y que por causa del sitio tuvieron que retardar
su viaje.
Ea
el
momento en que
se encontraron los tres la presencia
del
Emperador, dijeron de comn acuerdo:
Hemos de atacar carcter constitucional de Ya ha hecho, contest Maximiliano. Por quin? aqu de paso. Por un abogado americano que
el
las leyes.
se
se halla
EN MJICO.
481
En
vista
el
de esto celebraron despus algunas conferencias con Mr. Hall,
quedando
Emperador tan
satisfecho de la
buena voluntad y de
le dijo el
la ilustra-
cin de este americano,
prisionero:
que cuando se despidieron
infortunado
Ah
Europa,,
casa.
tenis
mi
retrato. Si
Dios
me
salva la
estaris
vida y algn
dia vais
id al palacio
de Miramar, donde
como en vuestra propia
Gomo
de ver
si
lo
que se proponan ante todo
los
abogados era ganar tiempo,
la
fin
Jos Estados-Unidos por un lado y
Europa por
otro haran vigo-
rosos esfuerzos para salvar su cliente, pasaron San Luis del Potos cre-
yendo que avistndose con
result por de pronto
lo
el
Presidente
conseguiran su objeto. Pero
all
que no esperaban.
adoptada por
el
La deplorable
por todas
las
poltica
gobierno francs, y su ejemplo
dems potencias
que
al
del antiguo
mundo, habia hecho que
se
hu-
biera declarado repetidas veces que Jurez era
tratara con l. As es
los defensores
un bandido y que jamas se
de Maximiliano se encontraron con
que no podan dirigirse
Presidente
mas que por medio de algn repre-
sentante de los Estados Luidos; y
como en San Luis no habia ninguno, Fi-
ronse aquellos imposibilitados de entablar seriamente las gestiones que im-
pona
el
cumplimiento de su deber.
el
aqu diremos que
gobierno de Washington observ en aquel desdi-
chado asunto una conducta
muy
tortuosa,
porque aun dando algunos pasos
en favor de Maximiliano, dirase que habia tomado sus
estos fueran intiles.
medidas para que
Como
se esplica sino
que Mr.
Campbell permaneca
le
tranquilo en
Nueva-Oleans, cuando un deber imprevisto
llamaba evidenUnidos quiso
temente en San Luis del Potos? El gobierno de
imitar Poncio Plalos.
los Estados-
No
escil Jurez
tal
lomar medidas violentas, san-
guinarias resoluciones, pero
vez no
veia con disguto que la doctrina de
Monroe fuera sellada con
las familias reinantes
la
sangre de un Prncipe que perteneca una de
mas antiguas de Europa.
Consejo de Guerra,
El sumario segua entretanto su curso, hasta que el dia 14 de junio hicieron
comparecer ante
el
que como queda dicho se
compona y
los
de un teniente coronel y seis capitanes, al
Emperador Maximiliano
generales
Miramon yMeja.
el
El acto tuvo lugar en el teatro de Itrbide, colocndose
tribunal en
el
escenario y
la
multitud en las localidades. Presidia
el
teniente coronel Plu61
482
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ton Snchez, y los vocales lo eran los comandantes graduados Jos Vicente
Ramrez, Emilio Lojero, Ignacio Jurado, Juan Rueda, Jos Juregui y Lucas Villagran.
1 pblico esperaba con grande impaciencia que compareciese
rador,
el
Empe-
pero aquellas esperanzas quedaron defraudadas porque
quiso de ningn
el ilustre
prisionero no
modo
el
rebajarse dar personalmente
se
sus
descargos ante un Consejo como
que
habia constituido.
En
lugar de
al
Maximiliano comparecieron
local
los
generales
Miramon y Meja conducidos
en una calesa, escollados por tropas de infantera y caballera. La visla
ta
empez por
el
audiencia del segundo de dichos generales, haciendo su
este en varias considerala situacin
defensa
abogado Vega. Despus de estenderse
ciones de derecho pblico, concretse al hecho capital. Espuso
poltica
el
de su acusado grandes rasgos; examin su carrera militar hasta
entonces se encontraba,
la
punto en que
sealando la circunstancia de no
dijo,
haberse ligado
intervencin. Retrado Meja,
en las
la
montaas
de
la Sierra, ofreci
Doblado una neutralidad
legtimo
armada,
que cumpli
hasta
que
el
gobierno
abandon
la
capital, sin
haber molesta-
do
las autoridades, ni
los soldados que huan por las inmediaciones de
los
su campo. Mi defendido, repito, no fu de
intervencin, de
los
hombres que promovieron
Durante toda
la
la
hombres de Barranca-Seca.
campaa
fi-
se ha limitado defenderse y cumpLir
como buen
sangre de
militar. El defensor
jndose luego en
ja
el
punto que mas favoreca su cliente, manifest que Mela
no habia hecho derramar jams
jefes del
los
prisioneros; que los
muchos
ejrcito liberal
lo
que cayeron distintas veces en su poder,
ellos los generales
podan atestiguar
que deca, contndose entre
al carcter poltico del
le
Escobedo
fiel
y Trevio.
al
En cuanto
acusado, refiri Vega que
bando en que sus convicciones
haban colocado, habia ido siguiendo
las
diferentes fases de la guerra civil, y
que
al llegar la
intervencin se encer-
r en su pas hasta
que
las
flores, los
arcos de triunfo y las adhesiones al
la
imperio, le hicieron creer que el restablecimiento del trono era obra de
voluntad nacional.
Miramon
entr luego apoyado en
el
brazo de uno de sus defensores. La
acusacin contra aquel distinguido general, no solo se referia la campaa
que acababa de hacer, sino tambin sus actos como Presidente de
blica en
el
la rep-
tiempo que
lo fu.
lo
Sus defensores, que
eran
los Sres.
Juregui y Moreno,
reclamaron
EN MJICO.
enrgicamente contra
el
483
efecto
retroactivo que quera darse la ley de 25
ella los actos del
de enero, queriendo juzgar con
ban consumado
seor Miramon, que se ha-
muchos aos
antes, por algunos de los cuales
ya habia su-
frido alguna pena; por otros habia tenido por cmplice al
primer magistra-
do de
la
nacin (golpe de estado del Sr. Comonfort) y los otros habian en-
trado en la cadena de hechos
comunes ambas banderas de
los defensores,
la
guerra
civil.
Tampoco era
cierto,
esclamaban
que Miramon
el
se hubiera
ligado la intervencin, puesto que permanecia en
ta se inici
estrangero cuando esel
y se consum, sin su anuencia ni participacin. Que desde
al
suelo
estrao ofreci sus servicios
si
Presidente
Jurez;
que estos fueron
aceptados y que
voluntad.
el
no lleg prestarlos fu por causas independientes de su
vivir
Que no pudiendo
ya fuera de su patria, volvi
ella
cuando
que
imperio se habia fundado, y que entonces fu desterrado
los estranjeros, torn otra vez
Berln;
enemigo irreconciliable de
Mjico cuando se
solo entonces
retiraba Castagny con las ltimas columnas francesas, y que
tom parte en
la
guerra, comprometido por
la suerte
general de sus parti-
darios, hasta caer prisionero.
deducan de esto
los
ciudadanos Juregui y Moreno, que Miramon no
el
estaba comprendido en la ley de 2o de enero, y que por
ltimo perodo
de su carrera
lo
amparaban
la
vez las garantas constitucionales, y las que
concede
el
derecho de gentes
los
los prisioneros
las
de guerra.
Rpidamente tocaron
do, su
abogados
prendas personales de su defendi-
clemencia con
los
los prisioneros
de guerra, hacindose mencin de al-
gunos de
l
mas
notables.
alta
el
ciudadano Juregui sobre todo record que
le
mismo
tenia
una
deuda de gratitud con Miramon, puesto que
debi
la
vida en
la tristsima
jornada del 11 de abril en Tacubaya, adonde, entre
el
otros prisioneros se encontraba
hermano
del defensor; all el
al
grupo entero
cuadro
fatal,
de prisioneros, donde se hallaba Juregui, era conducido
cuando
lo
arranc Miramon de las
garras de Mrquez.
Acto continuo se presentaron
los defensores
de Maximiliano desempe-
ar su delicada misin, empezando por protestar enrgicamente contra todas las instrucciones de un procedimiento que se habia fraguado faltando
las leyes
de
la repblica
y de
los
la
humanidad.
Contestando despus
cargos de usurpacin que contra Maximiliano
se habian dirigido, refirieron los hechos en esta forma:
Estando Maximiliano en Miramar recibi
una comisin de mejicanos
484
presentados
EL ARCUIDUQUE MAXIMILIANO
por un alto personaje de
la corte
de su hermano, que iban
ofrecerle la corona de Mjico. Maximiliano se neg aceptar hasta no cono-
cer la voluntad del pas. Entre tan lo, -en este se
los franceses,
consumaba
la
ocupacin por
y bajo
la
presin de las bayonetas se reuni la Junta de nola creacin
tables, la
que vot por
de un imperio,
el
cual
ocupada
el
ar-
chiduque, y bajo
por
el
su influencia se levantaron tambin
actas de adhesin
al
imperio en infinitas municipalidades. Estas actas se remitieron
efecto.
Maximiliano, vacilante aun, consult con
colegio de Londres declar
los jurisconsultos ingleses y el
el
que era
la
voluntad nacional su eleccin para
el
imperio. Los hombres de ley de Inglaterra y
candidato, desconocian ente-
ramente cmo se improvisa por un vencedor en Mjico esa farsa de unani-
midad por
las pandillas del partido triunfante.
el
Maximiliano acept, no cre-
yndose usurpador, sino
legtimo soberano, y se confirm
mas en
ello al
ver que era recibido en un pas donde llegaba solo, sin ejrcito, y acompa-
ado nada mas que de su familia, con todo gnero de ovaciones en su trnsito
de Veracruz Mjico y
las
poblaciones que visit despus en
el interior
del pas.
Rechaz Ortega
ses, diciendo
el
cargo de estar Maximiliano tutoreado por los francelos
que
el
archiduque desde
convenios de Miramar,
se puso
en pugna con
ellos: all solicitaba la
Francia tomarse la Sonora, y Maximi-
liano se neg, hasta borrarse
el artculo
que contenia esa pretensin. Cons-
tantemente atenuaba las exigencias de los jefes franceses, y su lucha intestina se
prolong hasta su retirada.
sentir los sntomas primeros de descon-
Cuando Maximiliano comenz
tento general, se alej del centro de los negocios, y en Orizaba y en
Guerna-
vaca, llamaba sus consejeros para consultarles sobre la legitimidad de su
eleccin, sobre la voluntad nacional, y estos
siempre
le
retrataron
al pas
enteramente adicto su soberano.
con suma energa
el
defensor que
hablaba desech
la
acusacin de
sanguinario que se arrojaba sobre
jo, la dio
el prisionero. el
La
ley de 3 de octubre, di-
porque
le
aseguraron que
ciudadano presidente habia abandolos artculos
nado
por
el
territorio
de Mjico, y uno de
de esa ley fu dictada
el jefe francs.
Mas aun, aadi
el
orador, esa ley se dict
ad terrorem,
pues jams se
le pidi
gracia de indulto que no concediera, y aun tenia
la
prevenido que cualquiera que fuese
hora en que llegara una peticin de
BM
mu ico.
485
gracia de la vida se
as se hacia.
le
diera parle, sin respetar ni su sueo, ni su trabajo y
Por ltimo,
insisti el defensor
lo
sobre
lo inconstitucional
de
la ley
de 25
de enero de 62, sobre
partido liberal,
que pugna con
los principios los
primordiales del gran
y del derecho comn todos
el
pueblos, puesto que hace
el
parte al juez desde
momento en que pone
que ha de juzgar
de
la
al
vencido ser juzgado por
vencedor.
Y termin interpelando
la historia
los vocales los
en nombre de
la civilizacin
en nombre de
hechos terribles de entonces
encargando
sen
el
los defensores
segunda independencia de Mjico, salvade
los
buen nombre de
este, ante los ojos
pueblos venideros, que siemlas victorias
pre aplaudirn que se corone la
mas grande de
con
el
mas
grande de
los
perdones.
la acusacin que se le hace al archiduque, dijo con fuego el
Eu cuanto
defensor, sobre haber intentado prolongar la guerra organizando una regencia para el caso de su muerte, yo afirmo
que existe una abdicacin de
Malo
ximiliano, hecha posteriormente en el Cerro de la
Campana. Por mi honor
aseguro, y conmigo puede hacerlo tambin por su honor el liberal sin tacha don Mariano Riva Palacio, en esa abdicacin no consta el nombramiento de
una regencia.
Acerca del
de
art.
28 que citaba
el
ciudadano
la
fiscal
para disculpar
la falta
citas, testimonios
y documentos en
causa, todos los defensores contes-
taron que no estaban en los tiempos de la Iuquisicion en que solo se cubra
una frmula; que jams supondran como podra deducirse de un aserto del
Sr. Aspiroz
que aquel respetable jurado cuyos vocales jvenes,
dignos soldados de la
valientes y para condenar, no repblica, solo se habian reunido
sentenciar; y por ltimo, que jams hacan la mortal ofensa tan respetables jueces de creer
que iban hacer una farsa de juicio bajo una consigel
na, y no proceder por
dictado de su conciencia. Ellos, los defensores,
el
rechazaban esa idea ofensiva para los valientes jefes que componan
Consejo, y que solo se habian engendrado con la estraa argumentacin
del ciudadano fiscal.
Si condenis
muerte
al
archiduque, exclam Ortega, no
me
espanta
la
coalicin de la Europa, ni el
amago de
los
Estados-Unidos que pueden de-
satarse
contra
la
repblica: tengo confianza en las
ias
armas triuQlntes
la
del
ejrcito liberal,
que ha arrancado su suelo de
garras de
Francia. Pe-
ro
lemo a
ia
reprobacin uuiversal que caer como un anatema aobi o nes-
486
tra patria,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
mas que por
la sentencia
misma, por
la
nulidad de las frmulas
del proceso.
Ni
lla
la elocuencia ni las
el
razones expuestas por los defensores hicieron melos jueces.
alguna en
nimo de
La
terrible sentencia fu dictada las once de la
ella
maana
del
mismo
dia,
y en virtud de
Maximiliano de Hapsburgo, Miguel Miramon y Toms
el
Meja habian de sufrir
ltimo rigor de la ley.
En seguida
pblica.
fu llevada la sentencia la sancin del Presidente de la re-
Aun cuando
positivo
tarios. 1
Jurez se hubiese inclinado la clemencia, es un hecho
los sentimientos
que no habria podido dar rienda suelta
humani-
abogado que con rara perseverancia y su resistencia pasiva com-
bati durante cuatro aos la invasin, no podia sobreponerse las intencio-
nes de
los
generales que habian tomado Quertaro.
tardo
Jurez no dominaba, pues, la situacin, pero mostrse algo
en
aprobar
la sentencia, tanto
mas cuanto que
entre sus ministros no habia unael
nimidad de pareceres. Iglesias estaba por
perdn
al
paso que Lerdo de
Tejada y su colega Ignacio Meja se pronunciaron por
el rigor.
Acordado, por
pendida en
el
fin,
que
la
ejecucin tuviese lugar
los reos se
el
dia 16, fu esta sus-
momento en que
preparaban morir como buenos.
el
En
aquellas circunstancias se present en Quertaro
el
ministro
de Prusia,
barn Magnus,
Maximiliano, y
nico diplomtico qne obr enrgicamente en favor de
diriji
enseguida
la siguiente protesta al
gobierno estableci-
do en Sau Luis del Potos.
Al Exmo. S. D. Sebastian Lerdo de Tejada.
Iloy he llegado Quertaro y he sabido que los presos condenados
el
14 de junio, sufrieron
es
el
domingo ltimo una verdadera muerte moral. As
considerar, sabiendo que despus de prepararse
como todo
el
mundo
lo
ese dia morir y de aguardar por espacio de
una hora entera que
se les
fuera buscar para conducirles al sitio donde habian de recibir la muerte,
lleg por telgrafo la orden
en virtud de
la cual se
suspendi
la ejecucin
de
la sentencia.
Las costumbres de nuestra poca son demasiado humanitales
rias
para permitir que despus de haber sufrido una horrible agona se
lleve morir por
segunda vez
la
al
dia siguiente.
del honor, os conjuro
En nombre de
humanidad y
que
dictis las
EN MJICO.
487
oportunas disposiciones para salvarles las vidas; y repito que estoy seguro
que
S. M., el
Rey de Prusia, mi soberano, y todas
los vnculos
las testas
el
coronadas de
su
Europa enlazadas por
de
la
sangre con
prncipe preso,
hermano
el
Emperador
el
de Austria, su prima la Reina de la
los
Gran Rretaa,
su hermano poltico
Rey de
Belgas y dems parientes, tales como la
Reina de Espaa,
el
Rey de
Italia y el
Rey de Suecia, darn
A. V. Magnus.
S. E. el seor
los
don Benito Jurez toda clase de garantas de que ninguno de
ver pisar jams
el
presos vol-
suelo mejicano.
al
Lerdo de Tejada contesto
podia concederse
tacin
el
ministro prusiano,
y
el
manifestndole que no
esta contes-
la
gracia que pedia,
como complemento
barn Maguus,
el
general Escobedo dispuso que
Sr. Lago, repre-
sentante de Austria y los seores Yboriks, Curtopesi, y Forest, antiguo cnsul de Francia
en Mazatlan, salieran inmediatamente de Ouertaro bajo
este
apercibimiento de que la menor resistencia
vida.
mandato
les
costara la
El almirante austraco, conocedor de los sucesos en Veracruz, envi el
14 un despacho
que decia
telegrfico Jurez, fechado en la baha
de Sacnicios, y en
lo siguiente:
Las miradas del
mundo
entero estn
fijas
sobre vos en
la
esperanza de
que adoptareis una decisin clemente y noble. Yo ofrezco Mjico, en cambio de la vida de Maximiliano,
cibir al Prncipe
sin, y os ruego
la
alianza del Austria, y estoy dispuesto re-
bordo de mi buque. Espero con ansiedad vuestra deci-
una respuesta.
se hizo
La respuesta no
esperar,
dndola Porfirio Diaz nombre del
Presidente, en la cual manifestaba que no quera impedir la accin del Consejo de guerra.
Tanto
el
Emperador como
la
los otros
dos prisioneros no esperimentaron
sorpresa alguna al leerles
guiente:
1.
sentencia. Maximiliano limitse pedir lo si-
Que
se le permitiera
permanecer
al lado
de sus compaeros de in-
fortunio hasta los ltimos
2. 3.
momentos.
la
Que no
Que
Que
le
apuntasen
cabeza.
Meja.
se le fusilara al
mismo tiempo que Miramon y
los
4.
se autorizase
soldados de la escolta para recibir una
onza de oro que cada uno deseaba darles.
Todo
le
fu concedido.
488
Trasladados por
del convento
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la tarde los prisioneros
la espaciosa sala
de
los bajos
que en otro tiempo habia servido de Hospital
el triste
las
tropas
francesas, se les permiti
desahogo de escribir sus familias, y bien
puede servir de modelo de ternura esta carta:
Mi Querida Carlota: Si Dios permite que algn dia recobres
leas estas lneas, sin tregua desde
la salud
comprenders todo
lo
cruel de la suerte que
me
persigue
que
te
marchaste Europa. Te llevaste contigo mi fortuna
tu voz!... Tantos acontecimientos ah! tantos
la
y mi alma. Que no haya oido
golpes sbitos han roto
la libertad feliz,
el
haz de mis esperanzas, que
muerte
es
para m
y no
la agooa.
Sucumbir gloriosamente como un soldado,
Si tus sufrimientos son
como un rey vencido, pero no deshonrado...
siado vivos,
si
dema-
Dios
te
llama en breve reunirte conmigo, bendecir su maAdis
Adis.
no divina que ha pesado sobre nosotros
Tu pobre Maximiliano.
Tambin
vez
la
escribi dos cartas Jurez en las
as.
que se revela por centsima
nobleza de sus sentimientos. Dice
A1 seor don Benito Jurez: 18 de junio de 1867.
rais la gracia
Deseara que
Toms
la
hicie-
de
la
vida don Miguel Miramon y don
Meja, que su-
frieron anteayer todas las angustias y todas las
fin
amarguras de
muerte,
de que, como manifest cuando
me constitu
prisionero, fuese yo la nica
vctima.
Maximiliano.
Al seor don Benito Jurez.
tentar
si
Prximo morir por haber querido
fin
in-
por nuevas instituciones polticas podra poner
la sangrienta
guerra
gusto
civil
que arruina hace tantos aos
de mi vida,
si
este infortunado pas, hara con
el sacrificio
este sacrificio pudiera contribuir
la paz
la
prosperidad de mi nueva patria.
Intimamente convencido deque nada slido puede fundarse en un suelo
regado con sangre y agitado por violentas sacudidas, os conjuro del modo
mas solemne y con
la sinceridad
que inspiran
los
ltimos momentos que nos
la
quedan de vida, que no hagis correr mas sangre que
mia.
Os conjuro tambin que empleis esa perseverancia que he sabido reconocer y elogiar en
medio de
la
prosperidad y con
la
que habis defendido
los
una causa que hoy
fin
triunfa, en la noble
empresa de reconciliar
la
nimos
de poder fundar de un modo estable y duradero
Maximiliano.
paz y la tranquilidad
de este desventurado pais.
EN MJICO.
481)
No mostrando pesar alguno sobre
enemigos, las ltimas lneas que
el
propio, ni
amargura contra sus
fueron,
Emperador
traz,
como
se v,
una invocacin de piedad en favor de sus generales y de lostque deban
compartir su caida. Ni la repugnancia que le inspiraban sus verdugos hicieron flaquear su valor ni su presencia de nimo. Tranquilo y sereno basta
el
umbral de
la
muerte, no desmereci jams de su regia magestad ni de la
infortunio.
altivez con
que soportaba su
la sala
En
el
fondo de
levantse un altar, dndose orden los centinelas
salir sin
que disparasen contra cualquier que intentara entrar
ensear
el
salvo-conducto de un capitn llamado Gonzlez. Por de pronto se permiti
tan solo la entrada al sacerdote Fischer, secretario y confesor de Maximiliano,
y mas
tarde al obispo de Quertaro,
que se present para ofrecer
los
los
ausilios de su divino ministerio,
se algunas
que aceptaron
presos despus de hablar-
palabras.
Passe la noche en conversaciones media voz y en
recibir los presos el sacramento
de
la penitencia.
A Miramon
le
molestaba
mucho
agua
la
herida que tenia en
el ojo, el
cual se lavaba
con frecuencia con
fria;
Meja se durmi profundamente y Maximiliano pidi papel y plulas cartas
ma
gi
para escribir
que hemos
transcrito. Entreglas
ambas
al
obis-
po rogndole que
las remitiera
su destino. Cerradas estaban ya cuando cole
un mechn de sus cabellos que
cort su instancia la
mujer de un
la
guarda, y despus de besarlo
iba dirigida su esposa.
lo arroll
lo
introdujo en
el
sobre de
que
las cuatro
mostr deseos de oir misa. Celebrla
los tres presos
el
obispo, y despus
la misa,
de dispertar Meja
comulgaron. Concluida
el
Maxi-
miliano permaneci largo rato arrodillado en
las
suelo tapndose los ojos con
si
manos, que tenia apoyadas en
la frente.
Ignrase
rezaba lloraba.
Miramon estaba
plido y abatido; Meja mostrbase
muy
satisfecho, pues es
preciso no olvidar que era indio y que como gran gloria morir por su soberano.
tal tenia,
segn manifestaba,
las siete
el
de
la
maana
del 19 el cortejo
al
fnebre psose en marcha,
abriendo
tocaba
filas del
paso un escuadrn de lanceros
el
propio tiempo que la msica
terciada formaba las dos
marcha. Un batalln de lnea con
arma
cordn compuestas de cuatro hombres de frente cada una. Al lle-
gar
el
cortejo la puerta principal del hospital, Meja dijo en alta voz:
el
Seor, dadnos por ltima vez
otros seguimos los pasos de Y.
ejemplo de vuestro noble valor; nos-
M.
41)0
EL AHCH1U0.UK MAXIMILIANO
En aquel momento pasaron
cruz y
el
los franciscanos,
dos de los cuales traian
la
agua bendita y
los
dems
traian cirios. Venian luego tres atades
sostenidos por cuatro indios cada uno, tras ellos tres cruces negras y por
ltimo los banquillos.
Cuando
los reos
doblaron
la calle, volvise
Maximiliano hacia su defen-
sor Sr. Ortega y le dijo:
Qu hermoso
cielo! As
deseaba que estuviese
el
da de
mi muerte!
El Emperador, y los generales Miramon y Meja, iban en trage negro. Cada uno subi un carruage con un sacerdote, y escoltados por 4.000
hombres de tropas escogidas
que se halla fuera de
dar
el lector
se
dirigieron al
Cerro de
la
Campana,
colina
la
poblacin de Quertaro, y cerca de la cual recorel
que se rindi Maximiliano
el sol
dia lo. El infortunado monarca
contempl por un momento
que empezaba entonces despuntar, y saque ocultaba
lo
el
cando su
reloj
apret
el
resorte
retrato
de
la
Emperatriz
Carlota, lo acerc sus labios,
entreg
al
abate Fischer dicindole:
esposa, y
si
Llevad
este
recuerdo mi
muy amada
algn dia puede
comprenderos., manifestadla que mis ojos se cerraron delante de su imagen,
que me llevar
.-epulcn).
Los reos bajaron de sus respectivos carruages en
ser ejecutados, y Maximiliano sacudi el polvo aire resuelto
el sitio
donde debian
que cubria sus vestidos con
y marchando con
los
la
cabeza levantada.
fusilarle,
Informse de
soldados
que habian sido designados para
quienes dio, como tenia ofrecido, una onza cada uno, y rogndoles que
apuntasen
al
pecho. El piquete se componia de seis soldados, un cabo y un
oficial; el rostro
el
de
los
soldados era repugnante y siniestro;
aire de
el
cabo tenia por
contrario
buen aspecto y un
bondad que contrastaba singularoficial
mente con
la
misin lgubre que iba desempear. El
que habia de
mandar hacer
al
fuego, y que solo tendria unos veinte aos de edad, se acerc
el
Emperador,
que tuvo
la feliz idea
l
de suplicarle no
el
le
guardase ren-
cor ni mala voluntad, puesto que
la
desaprobaba desde
fondo de su alma
misin que se
le le
obligaba desempear.
contest el Emperador, el deber del soldado
la
Muchacho,
cer.
es
obede-
Agradezco vuestra compasin, pero cumplid
orden que seos ha dado.
Despus acercse Maximiliano Miramon y Meja, y abrazndoles con
efusin les dijo:
Pronto nos veremos en
el otro
mundo.
EN MJICO.
Dirigindose entonces
491
Miramon esclam:
General;
rir
los
el
soberanos admiran tambin los bravos, y antes de
puesto de honor.
le dijo:
mo-
quiero daros
volvindose enseguida Mjico
lo
General;
el cielo.
que no se compensa en
la tierra, lo ser
ciertamente en
Luego adelantndose
tes
el
Emperador algunos pasos pronunci
las siguien-
palabras en voz clara y completa tranquilidad:
Mejicanos: los hombres de mi sangre y de mi origen; los hombres ani-
mados de sentimientos parecidos
dencia llevar
la felicidad
los mios, estn destinados
por
la
Provi-
los
pueblos ser mrtires.
traia
los
Cuando vine entre vosotros no
despus de haber sido llamado por
aquellos que se sacriican
ninguna segunda intencin. Yine
por
mejicanos de buena intencin,
el
hoy por mi patria adoptiva. En
momento de
mas
abandonar
que
el
este
mundo
llevo
conmigo
el
consuelo de no haber hecho
bien eu cuanto mis fuerzas alcanzaban y de no haber sido abandonafieles
do por mis amados y
generales. Mejicanos: que
mi sangre sea
la lti-
ma derramada
nerarse.
y que mi desgraciada patria adoptiva pueda algn dia rege-
Despus de estas palabas
lant
el
Emperador
retrocedi algunos pasos,
ade-
un
pi, levant los ojos al cielo, indic
con
la
mano
el
pecho y espe-
r tranquilamente la muerte.
Miramon sac un papel
delante de
del bolsillo, pas su
mirada tranquila como
si
fuera general en jefe sobre los cuatro mil hombres que estaban formados
l
y dijo:
Soldados de Mjico, conciudadanos: aqu
por traicin.
tro
En
el
momento en que mi vida
me veis .condenado muerte no me pertenece y en que denpatria.
algunos minutos estar muerto, declaro delante de todos vosotros y la
faz del
mundo
entero,
que jams he sido traidor mi
He combatido
hijos; pero
en inters del orden y por esta causa caigo con honor.
Tengo
jams podrn ser atacados por
la
calumnia que
el
me ha manchado
indigna-
mente. Mejicanos: viva Mjico! viva
Emperador!
los
Dio estos vivas con fuerte voz. Todos
corazones estaban conmovidos
las
lgrimas se veian en muchos ojos.
la
El corazn se llena de angustia y
pluma
se resiste consignar
mas
detalles sobre aquella dolorosa escena. Baste decir
que
el cuerpo del desven-
)2
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
turado Maximiliano, fu envuelto por la columna de
humo de
la
descarga
pronunci
que puso trmino su preciosa existencia, y que las ltimas palabras que el infeliz monarca mejicano se consagraron al recuerdo de su desel
graciada esposa. Pobre Carlota!!! dijo al exalar
S:
postrer suspiro.
Pobre Carlota y pobre Maximiliano!
Infortunados Prncipes que seducidos por ilusorias ambiciones y falaces
relatos creyeron
que allende
el
Ocano iban encontrar un imperio vido
de paz y de felicidad! Maximiliano dej
all la
vida y Carlota la razn.
El drama no pudo ser mas terrible ni ms completo.
Una persona que pocos
enseasen
el
dias
despus de
la catstrofe
consigui que
le
cadver del Emperador, dice
el
lo siguiente:
Acabo de ver
atad y
el
cuerpo del emperador Maximiliano. El atad
el
se encuentra en casa del Sr.
la
Mooz Ledo en
segundo piso. A
la
puerta de
el
habitacin hay
un centinela que deja
entrar libremente
todo
que
quiere verle. La amabilidad con que
tivada por
el
el centinela
nos recibi parecime
mo-
deseo de ganar algunos
reales.
La habitacin en que
est el
atad ha debido servir antes para almacenar objetos; es oscura y est sucia.
El atad se encuentra en medio de
est forrado
ella sobre
dos
groseros bancos y
la
de pao negro con clavos dorados. La parte superior de
la
ca-
ja tiene
una abertura que permite ver
cabeza y
el rostro
de Maximiliano.
El traje del Emperador consiste en un gabn azul oscuro con botones
de metal, un pantaln del mismo color, botas altas y guantes blancos
chados. La boca y los ojos los tiene entreabiertos, de
sele los dientes
manvr-
modo que pueden
y notar
el
color de los ojos.
el
La barba y
los cabellos los tiene
cortados, y se nos ha dicho que
el
doctor Lisso, encargado de embalsamar
los cabellos
la
cuerpo del emperador, ha vendido
por 80 duros.
El cuerpo del Emperador ha estado en
casa de Lisso hasta
que fu
que
trasladado aqu. El doctor Lisso ha vendido tambin todos
los objetos
pertenecan
al
Emperador, cobrando gruesas sumas por pedacitos de pao
la
impregnados de
parte del crneo
esto
sangre de Maximiliano. Hasta se dice que estrajo una
la
y que
ha vendido por una cantidad considerable, pero
el
no se confirma. El referido doctor pretende que
los
gobierno no
le
ha
pagado todava que se ha
4000 duros que reclama por
el
el
embalsamamiento, y
la
visto por tanto obligado procurarse
pago por medio de
venta de los referidos objetos.
-\
v.
EN MJICO.
493
le
He
visto
tambin
la levita
que Maximiliano llevaba puesta cuando
fusilaron. Ntanse en ella los tres agujeros hechos por las balas
al
que dieron
Emperador en
atravesado la
pecho y que salieron por la espalda; una bala habia manga derecha sin tocar el brazo; otra pas el faldn derecho
el
de
la levita.
La
vista del chaleco causa
profunda emocin. En
hay
la
seal de
las tres balas
que dieron en
la
regin del estmago y algo la izquierda.
As mismo se ve la rotura de las dos que Maximiliano recibi la derecha
del pecho
y que
le
causaron la muerte.
por los republicanos
El grito salvage de sangre y venganza lanzado
qued triunfante con
las inicuas ejecuciones
s
de Quertaro.
El pueblo mejicano ha echado sobre ca para siempre su deshonra ante
el
una mancha indeleble que marcivilizado.
mundo
Maximiliano no
el
se le
debiera haber tratado nunca
como un aventurero.
muchos
Cuando acept
trono que le ofreci un partido que contaba con
elementos y que adems se veia apoyado por las armas de la Francia, no cedi ciertamente la ambicin de reinar, sino la elevada idea de fundar
una
monarqua constitucional en un pas abatido por
el
desenfreno de las pasio-
nes polticas. Si en su patria natal no era Maximiliano un soberano independiente,
desempeaba en su nacin cargos tan importantes como
y
el
el
de Lugar-
teniente del Vneto
de gran Almirante de
la
la
armada
austraca,
mandos
todos de
mas consideracin que
que pudiera prometerse por mucho tiemlo tanto
po como Emperador de Mjico. Es por
un absurdo atribuir miras
poco elevadas un Prncipe de la posicin y de las cualidades del Archiduque. Se debe asegurar, por
el
contrario,
que fu Mjico guindole un pensala gloria
miento digno de su reputacin y de su estirpe;
de consagrarse
con
el
la
regeneracin de un pas cuyo pasado guarda tanta analoga
pasado
de
la
Casa de Austria.
el
No es un hecho indudable que
jito
proyecto de crear un imperio en
M-
no naci de Maximiliano? El joven Archiduque fu solicitado y no soli-
citante,
y hasta instado como uno de
la
los Prncipes
mas capaces
la Francia.
ilustrados
de Europa para llevar cabo
obra concebida por
Pero se dice:
la
Porqu no
exiji las garantas
y medios suficientes para corresponder
grandiosidad del fin? No conoca de antemano las dificultades con que tendra que luchar, por
mas que
estuviese apoyado por el partido conservador?
el
Pues todo esto se contesta fcilmente, diciendo que
Archiduque llev
494
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
cuatrocientos millones de francos, y la pro-
consigo un ejrcito valeroso;
mesa solemne que no
batir. Se
se le
abandonara mientras tuviese enemigos que comel
ha cumplido esta promesa? Se ha cumplido
las familias reales
tratado secreto, del
que tienen conocimiento
de Inglaterra, Blgica y Austria,
y en virtud
capaba
del cual las tropas francesas deban
permanecer en
territorio
le
de
Mjico hasta fin de 1868? Sin la existencia de estos convenios, no se
al claro talento
es-
de Maximiliano que
la
empresa de asentar en Mjico
ser
una monarqua podra verse convertida en una aventura, en lugar de
una creacin
que que
la
poltica.
Confiado,
entusiasta, y generoso, crey el
Archidu-
amistad del emperador Napolen, que su amor propio empeado,
que
las
seguridades verbales y que las cartas confidenciales, eran prendas
bastantes para contar con la Francia. Con cuanta
cer Maximiliano al enviar
amargura no debi cono-
Europa su augusta esposa que habia empea-
do
la
partida en terreno falso vindose abandonado por los que
mas
inters
tenan en sostenerle!
Y qu
vidad y en
tristes reflexiones
el
debieron desgarrar su alma durante su cauti-
trayecto de su prisin al lugar del suplicio! Cuantas ideas
cruelsimas debieron cruzar por su imaginacin discurriendo sobre los funestos consejos de que era vctima, sobre la injustificable intervencin ar-
mada, sobre
la
diputacin mejicana que
le
arranc de Miramar, fundndose
en una fantasmagora de sufragio universal, y sobre aquella farsa que iba
terminaran trgicamente! Y eu tanto que
el cliz
el
infortunado Prncipe apuraba
de
la
amargura, sus hermanos
con que
les
los reyes
de Europa tomaban parte
en la gran
Pars.
fiesta
brindaba
la
Esposicion Universal abierta en
Y qu
Qu terribles
deducciones!
Qu tristsimos recuerdos!
espantosa
el
situacin, digna de tentar otro Shakespeare, si es
posible que
la
mundo pueda
poseer de nuevo un ingenio
que permita
compara-
cin!
Hay
quien censura que
el
Emperador
se quedase en Mjico despus de
haberse retirado
los franceses.
Lo que retuvo Maximiliano en Mjico
tal
fu
un
compromiso de honor, mezclado
cia el soberano
vez con un sentimiento de despecho hacrtica.
que
le
abandonaba en situacin tan
Adems de que
se hubiera considerado
sistir
muy
poco digno del noble y esforzado Prncipe de-
de
la
empresa cuando empezaba ser peligrosa. El hombre de corazn
el
que empea una lucha, deja de calcular sus riesgos desde
que se lanza
ella.
momento
en
Vctima de la esccsiva confianza que
le
inspiraba su
EN MJICO.
495
poderoso protector, y dadas las circunstancias en que se encontraba, todas las
almas generosas y todos
los
entendimientos rectos, absolvern la caballerosi se
sidad, la abnegacin, el obcecamiento,
quiere, que condujo Maximi-
liano no abandonar los mejicanos
causa, pereciendo en la
que se habian comprometido por su
demanda
antes que retroceder la vista del peligro.
la
Un Hapsburgo no vuelve nunca
entre el deshonor y la muerte, y
cara
al
peligro.
Me han
colocado
mi eleccin no puede
ser dudosa.
el
Tales fueron las palabras que arranc Maximiliano
le
abandono en que
de desesperacin
la
dej la Francia, y que pueden considerarse
como
el grito
del
pundonoroso Prncipe que
al frente
de un puado de hombres abri
tuvo en Quertaro.
desgraciada campana que tan lgubre
fin
Pero
si el
carcter del inmolado Prncipe queda para siempre ennobleci-
do, los que
mas admiramos
le
su
magnanimidad no queremos escusar
la
ce-
guedad que no
que
la la
dej nunca conocer que se hallaba rodeado de traidores;
mayor
parte de los
los
hombres por quienes
se sacrificaba
no merecan
honra de que
guerrilleros de la
y que su papel se reduca al de Gefe de misma ndole y calaa que sus contrarios. De haberlo coacaudillase,
la
nocido
as,
habra podido separarse de una contienda en
que
el
honor de-
jada de estar en juego, evitando de este
cios
modo
su familia, sus compatri-
y todos
los
que
se interesan en favor de las
iu.
buenas causas,
el
la
amar-
gura que ha producido su desastroso
tricta justicia tratndose
Penoso es
deber de aplicar espero la historia exije
de una vctima tan
ilustre;
condiciones que hay que obedecer, sopreponindose los impulsos de la
simpata y los arranques de la
riza,
mas
ios
esquisita sensibilidad. Esto
nos auto-
empero, para sostener que
mejicanos no deban haber abusado tan
el
inicuamente de su victoria, y para manifestar que
miliano no tiene disculpa ni
fusilamiento de Maxi-
como medida
poltica ni
como
sacrificio
acon-
sejado por razones de Estado. Semejante crimen pesar constantemente sobre
la
conciencia de los que
lo
han cometido. Ser una repugnante mancha que
los ojos
no quedar jams lavada Lo nico que dicen
es
los
de
los
hombres honrados.
republicanos para justificar su odiosa conducta,
el
que
el
gobierno de Jurez era entre todos los que ha tenido Mjico
que
la
contaba con mayores probabilidades para haberse consolidado,
cuando
intervencin francesa fu perturbar su accin pacificadora. Las potencias
europeas, aaden, deberan haber ayudado Jurez en lugar de derribarlo
fin
de haberlo puesto
como deseaba en
situacin en haber
protegido
496
EL ARCHIDliQLE MAXDIILlAiNO
eficazmente ios intereses de ios subditos de las
naciones amigas. La inter-
vencin francesa deshizo cuanto
el
Presidente llevaba adelantado por aquel
camino, y
el
insano proyecto de crear un imperio figurado con la persona
el
de Maximiliano inund Mjico de sangre, desmoralizando
lo
pas
mas de
que estaba y hecho mucho mas
difcil la
obra que Jurez babia comenza-
do con xito. Estas consideraciones no podran, empero, justificar jams
un desenlace tan contrario
los principios
de sana poltica y de humanidad.
La
noticia del asesinato
de Quertaro arranc en Europa un grito de
horror y de indignacin.
Por mas que se tuviera aqu poca confianza respecto
las tendencias
sentimientos de los hombres polticos de Mjico, fu menester para creerlo
que que
la realidad
de
la ejecucin se viese
al fin
confirmada oficialmente. Nadie creia
los
hombres ^ue
actos,
al
cabo deben dar cuenta Dios y la societriste
dad de sus
acabaran por legar tan
nombre
la posteridad.
So-
bre las leyes de una guerra de cafres quedaba como ltimo asilo la esperanza, que los enemigos del imperio tendran presente la conducta caballe-
resca que en todas ocasiones habia observado Maximiliano;
el
prestigio de
el
su cuna;
la posicin
de la familia; los mviles que
le
indugeron pasar
Atlntico, y por ltimo, la debida consideracin las diferentes dinastas de Europa mas menos enlazadas con la vctima inmolada por la saa de los
partidos.
Todos
que en
la
que discurran tan lgicamente se engaaron; y Vctor Hugo, carta que hemos reproducido habia repetido las splicas que en
los
varias ocasiones ha dirigido distintos gobiernos en
los delitos polticos, tuvo
demanda de gracia para
el
sobrados motivos para modificar
si
concepto que
le
mereca Jurez.
Y cuidado que
lo
aconsejaba
el
perdn del hermano del
emperador de Austria, no
cia, sino
hacia considerndolo
como un
acto de clemen-
mas bien como una humillacin. Cual
si se le
ser, decia, el castigo de
este caso la
la carta
Maximiliano
respeta la vida?
La circunstancia de que en
Es verdad que cuando
ya consumado
deber
Vctor
todos
la
compasin de
la repblica.
de
Hugo
modos
lleg su destino habase
la catstrofe;
pero de
las sentidas exhortaciones del ilustre poeta se
hubieran perdi-
do en
el espacio,
porque algunos mejicanos no son capaces de comprender
ni siquiera el martirio de
una venganza generosa. Se quera derramar
toda costa la sangre de un Prncipe descendiente del primer monarca de
Europa, y por consiguiente era
intil invocar,
para salvarle,
la civilizacin
EN MJICO.
ni las ideas
497
con que precisamente
los
que germinan de
los principios
repu-
blicanos se apoyaban para proclamar y defender su independencia.
La mayor parte de
contra
el
los
Parlamentos y gobiernos de Europa protestaron
proceder de Jurez.
lo siguiente:
Mr. Troplong, Presidente del Senado francs dijo
Se ha perpetrado un crimen horrible contra
derecho de gentes y
la
las leyes
de
la
guerra,
el
humanidad. La sangre del emperador Maximiliano
caer sobre los que la han derramado. Protestamos contra este abominable
ultraje hecho la civilizacin de nuestra poca
y nos adherimos con mayor
fuerza los principios generosos y liberales que nos lo hacian creer
sible.
impo-
Estas palabras fueron recibidas con
una salva de aplausos.
M. Shcneider manifest
En una
que
do.
el el
sesin del
Cuerpo
legislativo el presidente
emperador Maximiliano habia perecido vctima de un odioso atentaentera, dijo, se asociara los sentimientos espresados por
(S!
s!)
La Francia
Moniteur de esta maana.
Vuestro presidente cree de su deber
legislativo la reprobacin
la civilizacin.
manifestar en voz alta ante
el
Cuerpo
que inspira
semejante atentado contra
el
honor de
(Viva aprobacin).
En
el
Monileur aludido por Mr. Schneider, se leen estas significativas
palabras:
El asesinato del Emperador Maximiliano escitar un sentimiento universal de horror.
frente de los
Este acto infame, ordenado
por Jurez,
imprime en
la
hombres que
se titulan representantes de la repblica mejicana
una mancha que no
zadas ser
jefe.
el
se borrar: la reprobacin de todas las naciones civili-
primer castigo de un gobierno que tiene su frente semejante
En menos de medio
dependencia,
el
siglo,
aadi
el
diario oficial, desde su titulada inel rgi-
ex-vireinato espaol, tan prspero y tranquilo bajo
men
de
la metrpoli,
ha teido
el
tres
veces su suelo con sangre de los jefes
fu vergonzosamente
del gobierno.
En 1824
Emperador Itrbide
el
entre-
gado y fusilado en Tampico, y en 1829
presidente Guerrero,
cobarde-
mente vendido,
sufri igual suerte en
Acapulco.
lo
El Moniteur hace resaltar despus
roso en
vil
el
que hay de sorprendente y dolo-
destino de un noble descendiente de Carlos V, fusilado,
el
como un
aventurero, en
pas en
que Hernn-Corts estableci
termin diciendo
el
la
dominacin
de sus antepasados. El castigo,
Moniteur, no se har
498
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
feliz
si
esperar, y Mjico podra ciarse por
pudiese desaparecer del nmero
de
las
naciones independientes y verse absorvido por vecinos poderosos.
las
En
dijo
cmaras inglesas tuvieron lugar iguales manifestaciones.
la
Hablando Sir Lawrence Palk de
que en
los anales
el
muerte del emperador Maximiliano,
no se registraba ningn hecho tan
de
la cristiandad
odioso; que
archiduque no habia ido Mjico como un tirano sino en ca-
lidad de pacificador, y que desde luego formulaba
la
una proposicin para que
cmara espresase
el
sentimiento de horror que le causaba semejante acto
de crueldad.
Lord Stanley contest manifestando que
la intencin
el
gobierno britnico no tenia
de investigar
los
antecedentes de aquella desgracia. No hay,
aadi, quien no deplore la violenta y prematura muerte de ese prncipe,
pero es imposible oir
la
opinin de la cmara en un debate general relativo
la
espedicion de Mjico y la situacin del
la
Emperador Maximiliano en
la
poca en que acept
corona; no es esto conveniente. Si respecto de este
asunto se suscitasen diferentes pareceres, seria tambin necesario tener en
cuenta
los
precedentes del acto sangriento que por primera vez se ha come-
tido despus de
una guerra
civil
y del triunfo de un partido. Inglaterra no
es responsable de los lamentables acontecimientos sobrevenidos en Mjico.
No tengo necesidad de
decir que participo de los sentimientos que esintil, tan cruel
perimentan sus seoras en vista de una muerte tan
y tan
brbara y que debe escitar el horror de todos los pueblos civilizados. Es en efecto, una muerte verdaderamente innecesaria y que lejos de producir efectos saludables,
no puede menos de aadir nuevas calamidades
las
que
tantos aos ha que pesan sobre ese desventurado pas de Mjico. Espero que
mi noble amigo tendr
bien escusarme
la
si
en estos momentos
me
abstengo
de manifestar mi opinin tocante
oportunidad inoportunidad de es-
presar nuestros sentimientos por medio de un acto pblico.
Contestando en seguida Mr. Olway que pregunt
la intencin
si el
gobierno tenia
lord
de llamar de Mjico
al
personal de la legacin inglesa,
las
Stanley dijo
que
el
encargado de negocios en Mjico tenia
necesarias
instrucciones para no reconocer formalmente ningn otro nuevo gobierno
en
el
caso de que se derribase el del imperio y de limitarse proteger
los
intereses britnicos.
En Espaa
tanto en el
Senado como en
el
Congreso se votaron tambin
enrgicas la par que sentidas protestas, y la Gacela de
Madrid
public
EN MJICO.
499
el fatal
adems un
artculo semi-oficial
condenando con duras frases
desen-
lace de Quertaro.
La prensa de Viena
dio conocer asimismo
el
profundo dolor y la
legtima indignacin que en toda la Alemania caus el triste fin de uno de
sus Prncipes
mas
queridos.
En cuanto
ticadas por Mr.
los
Estados-Unidos, ante
el
poco xito de
las gestiones
prac-
Seward en su calidad de mediador humanitario,
se
d lugar
que se sospeche que en la intervencin
diplomtica puesta en juego para
salvar la vida de Maximiliano,
el
gobierno de Washington solo trat de cu-
brir las apariencias. Siendo indudable,
como
la
lo era,
que
el triunfo
de
los re-
publicanos se debia
principalmente
se hubiese
actitud de sus vecinos,
la
cmo
se
comprende que Jurez
palabra
firme que en
el
negado
intimacin enrgica y la
nombre
del
mundo
civilizado podra y tenia derecho
de dirigirle
bastado
gabinete de la Casa Blanca? Nosotros creemos que esto habra
el
para contener
lujo
de rigor desplegado por
los
que con tanto
ofasis despreciaban las leyes de la
humanidad.
al
Guiados constantemente por
la
moderacin
esplanar nuestras observa-
ciones sobre aquellos tristes sucesos, no diremos que los
hombres de Estado
les
de Washington se alegraran de
el
lo
ocurrido en Quertaro;
hacemos, por
les inspirase
el
contrario,
la justicia
de creer que por poca simpata que
el
Maximiliano, censuraran indignados desde
fondo de su corazn
proce-
der del partido de Jurez, porque una ejecucin capital consumada por tales
manos y bajo las formas que dejamos esplicadas, debe considerarse como un asesinato jurdico indisculpable de todo punto ante un gobierno de una
nacin tan ilustrada como los Estados-Unidos.
Es verdad que
el
pueblo
de este pas, inspirado en su educacin
poltica,
desea que la Europa en-
tienda que las aspiraciones de destruir la famosa doctrina de
Monroe tienen
es evidente
que luchar en aquella tierra con muchos peligros; pero tambin que para
los
anglo -americanos
el
el
fusilamiento del soberano de Mjico no
llevaba consigo
peso moral ni la enseanza que sin duda alguna hubiera
llevado tratndose de otras circunstancias y de otros hombres.
Pero cubramos con un crespn fnebre
el
inmenso infortunio que tantas
amarguras
cajisa, y
confiemos en que la figura del emperador Maximiliano
con la doble aureola de su grandeza y de su
se alzar ante
la posteridad
martirio.
500
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO XXVI.
Manifiesto en que Jurez trata de pacificar las ejecuciones de Quertaro. Su refutacin.
Despus de
la
severidad que hemos empleado para condenar los doloro-
sos acontecimientos de Quertaro,
ellos
debemos reproducir
la
defensa que de
hace Jurez en un estenso documento que no deja de tener su imporsea
tancia, siquiera
por
los
muchos
esfuerzos de imaginacin con que se
trata
de justificar un hecho de todo punto injustificable.
ser.
Las comparaciones desarrolladas en ese escrito no tienen razn de
Hablar de
para aplicarlos
los castigos
al
impuestos
los
usurpadores y
el
los filibusteros
caso de Maximiliano es
mayor de
los absurdos.
le faltase,
Era
pas,
Mjico por ventura un pas organizado, un pas
quenada
un
en
fin,
que no tuviera necesidad de gobiernos de orden y de ilustracin que
el
fomentasen sus riquezas y asegurasen su porvenir? Qu encontr
archi-
duque en Mjico? El caos en
la administracin, la relajacin
mas completa
como con-
en las costumbres, una anarqua que amenazaba devorarlo todo, y secuencia de tan grave estado de cosas
el
inminente peligro de verse absor-
vida la nacionalidad mejicana por sus poderosos vecinos. De qu se trataba,
pues, con la nueva forma de gobierno? Se quera asentar la sociedad meji-
cma
so
sobre slidas bases, haciendo que
el
antiguo Vireinato espaol figura-
como nacin independiente
que
la altura que le corresponde por su situa-
cin geogrfica y por los grandes elementos de que puede disponer. Acaso
S3 objetar
los
el
medios puestos en planta no eran
los
mas
apropsito
pira conseguir de
ellos,
fin.
Nosotros no estamos tampoco conformes con algunos
la intervencin
y muy especialmente con
armada; hubiramos pre-
EN MJICO.
ferido la influencia moral
.*)01
que tan buenos resultados ha producido en otros
pases,
biese levantado
estas opiniones
y que convencido luego Mjico de la projimidad de su ruina se hucomo un solo hombre para proclamar su regeneracin. Pero
no autorizan para que se desconozcan
los
antecedentes del
que fu coronado Emperador, La nobleza de sentimientos de que siempre
dio patentes pruebas, sus buenos deseos
la civilizadora
misin que con
deberes que los
tanta f habia emprendido, exiga altas consideraciones y
mejicanos no supieron cumplir. Dgase de una vez que en
la
persona de Ma-
ximiliano se quiso dar un rudo golpe las constantes aspiraciones que tiene
Europa de sostener en Amrica
la accin influjo
de
la
raza latina, y no se
la
invoquen hechos histricos ni principios condenados por
todos modos,
es preciso
sana razn. De
del
que no olviden
el
los
hombres de Estado
Nuevo
Mundo, que
lizacin y
la
idea de destruir
la
ascendiente dla raza que les llev la civies
de
que tan justamente se han aprovechado,
un problema
muy
se
difcil
de resolver. Antes que la raza anglo-sajona consiga su objeto,
la
habrn operado cambios radicales que<permitan
as conflictos
deseada absorcin evi-
tando
que de otro modo llenaran de
luto los dos hemisferios.
El escrito que nos ha sugerido estas ligeras observaciones y que Jurez
hizo publicar bajo el ttulo de Manifiesto justificativo de los castigos nacionales de Quertaro, est concebido en estos trminos:
I.
Caiga
el
pueblo mejicano de rodillas ante Dios que se ha dignado coroel triunfo.
el
nar nuestras armas con
Gracias su divina voluntad, nos ha sido concedido recuperar
inestimable de nuestra independencia.
tesoro
Ha Ha
alijido al
estrangero que nos oprima y ultrajaba, lleno de soberbia.
afirmado en su santo lugar este su pueblo.
los cielos
Porque Aquel mismo que tiene en
su morada,
los
es
el
visitador
y protector de nuestra patria, que hiere
hacernos mal.
El solo excelente,
el solo
y mata
que vienen de intento
justo y Todopoderoso
eterno,
es
el
el
que ha
dispersado las naciones que como buitres cayeron sobre Mjico:
miti despus, que nuestras virtudes
que per-
apagadas con
la
lava del volcan de
nuestras discordias intestinas, reapareciesen en
el crisol
de reveses espan-
;;02
EL ARCtlDUQUE MAXIMILIANO
para purificar nuestros hogares; para hacernos
tosos,
mas dignos de
sus
premios y coronas, y para que sepan los monarcas, que El Mismo que libr Israel de todo mal, es el Dios que santifica y guarda la porcin del
Anahuac.
Mejicanos.
El mundo atnito os contempla,
la
si
bien fraccionado en dos
bandos que debis distinguir y conocer.
El uno se encuentra identificado con
El Glgota,
gran nacin cuyos destinos en
me
confi la Providencia,
para representarla, con su divina
los
ayuda, en
el
Tabor.
este
bando pertenecen todos
el
que habis, con va-
lor y abnegacin,
reivindicado
derecho inalienable de existir como pue-
blo soberano, independiente y gobernado, bien mal, por vuestros propios
compatriotas; los que idolatran la libertad con todos sus tropiezos y peli-
gros y con todas las cruentas espiaciones que, antes de organizarse, exigen
en holocausto;
los
las
que no han degenerado de nuestros hroes primitivos,
cadenas que nos tenan maniatados
al vil poste del siste-
que rompieron
ma
los
colonial, tan arbitrario
como absurdo;
se
los
ciudadanos de todas
las
nue-
vas repblicas de Amrica, que en medio del funesto desgobierno con que
malos hbitos de raza
los aflige,
resisten
dar como perdidos
los
torrentes de sangre con
la
que tantas naciones independientes refundaron en
siglo;
milad primera de este
en
fin,
pertenecen este bando,
la
todos los
que en ambos hemisferios han simpatizado con nosotros en
ne en que se nos present
el
hora solem-
duro trance,
al
parecer inevitable, de tener
que entregar nuestro suelo, nuestro hogar, nuestros bienes, nuestra independencia y nuestras glorias, un estrangero dinstico, que os decir un
pueblo
libre: la
sumisin la vida.
el
El otro bando es aquel que fund
orden en
la fuerza,
y que con
la
fuerza estorsiona, tala y mata: el que deifica al
el
hombre autoridad y
detesta
principio bueno malo, pero ostensiblemente acoge el principio bueno
malo, general limitado, aceptado por la civilizacin sin discrepancia,
relegado las altas regiones de la utopia, cada vez que
le
conviene valerse
de las armas que blande un enemigo,
desacreditar astutamente sus victorias,
castigos.
para apellidarle inconsecuente, para
desautorizar con improperios
sus
este
bando pertenecen
los
los
que emplean
el terror
como
legtimo medio
de gobierno:
que persiguen, por sistema,
la
democracia y sus buenos
ltima razn de las gran-
defensores: los que presentan los caones
como
la
EN MJICO.
303
des monarquas de la Europa: los que pretenden que el derecho internacional, fija reglas, solo para las naciones poderosas, entre
s:
los
que en nues-
tra
Amrica han apostatado de
la
poltica,
el
religin
de sus mayores, por
traicin, por odios
tas continuadas: los
de partido, por
desaliento que inspiran las revuel-
que
as desesperados, atribuyen las santas institucio-
nes democrticas, los vicios y desgracias que solo proceden de los hombres
y dan
el
mismo
resultado en las corrompidas monarquas: en
fin,
pertenecen
si-
este bando
los
que en ambos hemisferios piden, no virtudes pblicas,
no reyes, para establecer la paz domstica desde Rio-Grande hasta el Brasil.
Este bando, nos combate de todos modos, de obra, de palabra y de pensamiento: con toda especie de armas; las
lcitas
en
la
guerra regular,
las
prohibidas por
el
derecho de
gentes:
con
los
principios especiales
tal
de su
escuela y con los nuestros tambin,
servirles la vez, de escudo
adulterados de
modo, que puedan
y proyectil.
En
fin,
maneja contra nosotros,
con
los
segn
rios
la
ocasin y conveniencia,
tiene sus servicios,
y. sofistas
tanto el hierro,
el
millares de sica-
que
como
falso apostolado de la idea, con sus
hordas de serviles
paniaguados.
el
Al verse en este dia bajo
la vez calificar
peso de una derrota vergonzosa y ridicula,
de asesinatos nuestros castigos nacionales,
hacindome
la
de
ellos
solidariamente responsable.
No pudiendo continuar
el
obra de
maldad, que pens llevar cabo, tomar
papel de los filntropos, y ven-
dr ahora nosotros con vestido de oveja, no siendo en realidad sino Jobo
robador.
Tiene en esta campaa por valiosos auxiliares,
cratas tambin
filsofos ilustres,
f,
demque
como
nosotros,
hombres de corazn y buena
me
comparan con John Brown, por quien suponen muri
suponen que por m vive hoy
la libertad.
la esclavitud,
como
Ni
el
oscuro abolicionista de Vir-
ginia pudo vanagloriarse de la muerte
ni yo
de aquella abominable institucin, en nuestra patria. Ojal fue-
puedo decir que por m vive
la libertad
ra cierto! La vida de la independencia es la que con vuestra heroica ayuda
he recuperado.
Esto es grande!
Sin duda que
tropos,
i
lo es,
al
conseguirlo, pretendieron inculcarme los filn-
que
lus lobos robadores,
que
las fieras
que acaudillaron estos lobos
para asaltar prfidamente con talas y degellos diez millones de habitantes,
sin sujecin regla alguna;
son nada
mas que violadores de
principios.
504
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
que un principio ha de salvar: perseguidores de un derecho, que un derecho ha de abrigar.
Reclamaron para
lo fu
el
gefe de esas fieras,
el
el
carcter de
la
simple usurpador, como
ropa,
cesa.
por ejemplo
grande Napolen para
Eugran
y tambin
el
sucesor, cuando dio muerte la ltima repblica franel
Llegaron hasta
vicioso estremo
de invocar, en su favor,
el
precepto de Dios, no matars, para concluir que yo,
como vuestro
presi-
dente, debia en augusta estupidez, solo saber: que la vida
lable.
humana
es invio-
Jams para
el poltico
han sido razn
las bellas frases.
La sublime poeel
sa las lleva al corazn
para tocarle y conmoverle;
pero
sano entendi-
miento no podr nunca tomarlas como ciencia, ni como principio saludable
para
el cristiano
rgimen del mundo.
nacin
al
Por
esto, la
sonar
la al
la
hora del gran juicio, juzg y castig.
Los rancios estadistas y una voz de maldiciones,
asaltar la nacin del
prensa monrquica de Europa
me han
llenado
decirles el cable submarino: los
los
que osaroi
Anahuac;
que encabezaron
el
crimen espantoso de
aherrojar su independencia, talando, incendiando y degollando, ya no existen; Mjico triunfante us
de su derecho.
ese antiguo
La opinin predominante en
identificado con los reyes,
mundo, en que
el
derecho est
nicamente, se
y considera los pueblos como carne de can ha levantado en masa contra nuestros castigos nacionales. Su
estupor, su indignacin debia esperarse: es la exaltacin de la injusticia que
se encuentra estrangulada
en
el
lazo
mismo armado contra
el
inocente qu
convierte
en enemigo su maldad. Nos ha dirigido por tanto su candente en pleno parlamento, que los anales
el suplicio
reprobacin. Hse dicho en Inglaterra,
de
la historia
no registran un acto mas odioso que
de Quertaro:
en Francia, que ha sido tan intil como cruel, y que no debe estraarse en un pueblo de salvajes. La clera del Austria ha ido mas lejos: establece que
los traidores,
que
los
malvados que sabiendas emple
la
llamada inter-
vencin, es
el
pueblo mejicano, y con este supuesto tan absurdo, hace resnacin de haber llamado un prncipe estrangero para entrehasta
el
ponsable
la
garle una corona, y de haberle abandonado con engao,
punto de
impedirle que abdicase, cuando las
tropas francesas le dejaron sin medios
de prolongar por mucho tiempo, su obra de destruccin en nuestra patria.
He
do
dicho
el suplicio
de Quertaro, porque uno solo es
ellos
el
que ha levantalos
las iras
de
la
Europa: en uno solo es en el que
ven violados todos
EN MJICO.
derechos: su pretendida humanidad
tiana decantada,
solo
303
protesta contra l solo.
Su moral
cris-
da fueros
al
advenedizo emperador,
vctima de una
la
cruzada criminal acometida por linages que han perdido
cin del cristianismo. Para los estadistas y la prensa
verdadera no-
monrquica de Europa,
no hay cuestin respecto
los traidores
que sirvieron de instrumento un
ni derecho, ni
archiduque de antiqusima prosapia. No tienen para aquellos
moral, ni religin: no apelan
lo al principio,
sino
cuando una
estirpe divina
hace necesario.
Compatriotas.
En
este dia
solemne en que Mjico v
flotar
de nuevo su
verdadero pabelln, cumple mi deber de alto magistrado, demostraros que
sus colores no se han
manchado con sangre alguna derramada por crimen
nacional; y que los castigos que la conciencia pblica dict, que su Tribunal
y yo hize ejecutar con frmulas legales, no violan la moral del Evangelio, y mucho menos, por consiguiente, los principios sanos mas trisancion,
llados de la legislacin universal.
Establecer con toda
juzgarlos con acierto.
claridad los precedentes y los hechos para poder
II.
La sana opinin
protegido por
el
del
mundo jams podr negar que
Mjico es un estado
derecho de gentes; porque apesar de sus peridicas revueltas
los
desrdenes de todo linage que acarrean, no es undi voluntar i a asociacin
As es que
de ladrones y piratas, para su particular provecho organizada.
Mjico puede
perfectamente distinguirse de las hordas salvajes ambulantes,
civil
porque constituye una sociedad
de ordinario autoridades
determinada, cuyos miembros obedecen
civilizacin
constituidas, con ciudades de
ade-
lantada y circunscrito y definido territorio que los
dems estados han reco-
nocido formalmente.
Tambin
es innegable
que Mjico
es nacin en el tcnico sentido de esta
voz, porque no somos
como Rusia, Austria, Prusia
se
los imperios otomanos,
que se han compuesto
componen todava de varias naciones sometidas
con derechos cuestionables legtimos.
el
un suprior por
la fuerza,
Hereella,
damos
Ta nacionalidad aboriginal de los Aztecas, y en
pleno goce de
no reconocemos
ni soberanos, ni jueces, ni arbitros eslraos.
las
Esta independencia cimentada con todas
requeridas condiciones por
i; 5
506
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
derecho de gentes para exigir
dems estados respeto y sumisin
los
los principios,
ha sido blanco de ataque para
al
monarcas europeos. Al
efecto
han apelado
derecho de intervencin interpretado escepcionalmente
para
la
Amrica
latina.
el
El derecho de intervencin, en su origen, tuvo solo por objeto limitar
ensanche de territorio y podero que por medios ilcitos trataba de conseguir una nacin soberano. Como lcitos se vieron, los empleados para colonizar
toda la Amrica y una gran porcin de la India asistica; pero
sider igualmente
la intervencin, dentro de
lcito se
con-
Europa, para sujetar
la inter-
vencin de Carlos Y, y para poner raya los principios revolucionarios de
la repblica francesa
y su creciente fuerza militar.
En 1827
nocidos en
lo
fu que la
Europa pens en intervenir para
los griegos
otros fines, desco-
antiguo.
Cuando
la
sacudieron
el
yugo otomano,
se
crey que los intereses de
tico,
humanidad, oprimidos por un gobierno desp-
exigian de las naciones estraas oficios protectores.
al
Pero
mismo tiempo
la
Europa
civilizada
ha convenido, con evidente
el
inconsecuencia, en que era necesario intervenir para conservar y proteger
imperio
otomano, que desconoce
la violacin
la
moral del cristianismo, que funda su
gobierno en
de todos
los derechos,
que escandaliza
la actual ci-
vilizacin con sus costumbres
el
relajadas y revueltas espantosas que castiga
la
soberano con toda
la
crueldad que inspira
pasin desenfrenada.
inconsecuencia, por
la cual lleva
Justifcase en los libros
de
la ciencia esta evidente
la necesidad urgente que tiene de conservarse cada Estado,
los
monarcas
el
al
estremo de sostener en pi
el
escndalo del
mundo
cristiano,
thieves)
para
efecto de conservar intacta la balanza de poder (honesty
among
especie de equilibrio que
rompen
las potestades
el
europeas cuando pueden.
las
As encontraron entendido y ejercido
biles repblicas de
derecho de intervencin
d-
Amrica; pero sus interminables revoluciones militares,
han inducido
este derecho.
las
grandes naciones de
la
le
Europa, dar mas amplitud
diera origen en lo antiguo para
La propia conservacin ya
limitar el espritu de conquisla.
Cuando una potencia pretenda engrande-
cerse costa de una dbil, otra fuerte, para impedirlo, tenia derecho intervenir dentro de Europa; y solo
lonias en pases apartados
all;
porque
el
engrandecimiento por co-
se consider natural y
el
muy
legtimo. As qued
asitico, los
las
sometido, la fuerza nicamente, todo
mundo americano y
soberanos europeos. La insurreccin de las colonias espaolas levant
EN MJICO.
miras de
las
307
alegando que
testas coronadas.
Se aliaron contra aquellas,
en tres aos no haban podido establecer su independencia, y que por tanto
era necesario afirmar la Espaa en sus dominios
trasatlnticos.
La Gran
Bretaa, entonces, declar: que se mantendra neutral mientras la guerra
colonial se prolongase; pero
que
al intervenir
en ella cualquier poder estra-
o, obrara segn sus intereses, esto es, intervendra.
al
La Union Americana
la
mismo tiempo puso raya
el
punto nuevo. Declar en 1823 que
paz y
bienestar de la repblica no permitia que la
Europa
tratase de estender su
fin
sistema poltico este continente. Las colonias espaolas al
sellar
lograron
su independencia,
y se presentaron ante
el
mundo como
naciones
soberanas. Ces la guerra con la Espaa, pero ha continuado la intestina con
intervalos
mas menos
mas
prolongados. Durante medio siglo, una serie de go-
bernantes
menos avaros ambiciosos, han hecho de Centro y Surestablecen.
Amrica
formular
el
escndalo del mundo, permtaseme esta espresion exagerada, para
el
cargo como nuestros enemigos
lo
Ese escndalo ha producido doble
efecto: la
corrupcin en los gobiernos,
y con
mala
ella la
corrupcin de los extrangeros, que tratan de esplotar nuestra
situacin.
De
aqu, las indemnizaciones fabulosas reclamadas por las naciones eu-
ropeas por enriquecimiento de sus subditos y ruina de Centro y Sur-Amrica.
No bastaba verse
Entonces
libres
los
el fin;
necesitbase tambin legitimar
el
medio.
modernos monarcas europeos recelosos de
las instituciones
de
la
Amrica, idearon para sojuzgarla esplotarla, su derecho sui
generis que no dio la antigedad los imperios
mas
poderosos. Antes, pre-
tendiendo vanamente intervenir, porque las antiguas colonias espaolas no
haban logrado afirmar su independencia, dentro del trmino breve de trece
aos.
Ahora, que nuestra independencia es un heeho consumado, se pretende
igual derecho por no haber estas repblicas organizado la libertad en medio
siglo,
en un instante en
el
cmputo comn de
sui generis
las naciones.
Ese derecho, he dicho, es
permanente
de situar
las
tiene por objeto exigir
un orden
el efecto
nuevas repblicas de Centro y Sur- Amrica, para
en
ellas,
los estrangeros residentes
en mejor condicin que
la
de
sus propios ciudadanos; pero no sin precauciones, porque los monarcas eu-
ropeos han juzgado que
all en
el
derecho
las
mi
generis era peligrossimo aceptarlo
ella constituidas.
Europa, respecto de
monarquas en
El Austria,
">08
!a
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Rusia, la Francia y la
misma Espaa, por medio de
sus respectivos
la
mi-
nisterios
de
la
prensa semi-oficial, una voz han aceptado
doctrina
la si-
que un diario defensor del gobierno de Madrid recapitul en 1852 con
guiente lucida opinin:
Quien abandona su pais para
ir
establecerse en
uno estrao, donde
otros, sin
le llevan los
negocios de su comercio, cualesquiera
perder su naturaleza, renuncia las leyes de su nacin, y se co-
loca bajo el
ella.
amparo de
las
de su nueva patria, mientras tanto que viva en
Estas podrian ser
mas
menos
equitativas,
mas
menos duras, mas
que
menos dignas de una
tierra civilizada; todas estas son consideraciones
debe tener en cuenta quien se traslada un pais estrangero, del mismo
modo que su
clima, sus usos sus costumbres.
Podra un gobierno acudir
en ausilio de sus representantes cnsules, porque estos estn siempre colocados bajo su proteccin inmediata,
entre
s
y bajo
la
salvaguardia de
la f
que
se
deben
las naciones;
el
tambin podra intervenir en fuerza de sus
en calidad
naturales subditos en
caso de que estos hubiesen recibido,
los representantes del
de
tales,
algn agravio de
Estado donde residen; pe-
ro fuera de estos casos, los estrangeros estn en la
misma
situacin que los
dems ciudadanos, viviendo todos bajo
de de
las
el
patrocinio de la
el
misma
son
justicia
y
la
mismas
leyes.
Una escepcion reconoce
derecho de gentes, y es
lo
los
pueblos brbaros, como se han considerado que
los
de
la cos-
ta septentrional
de frica, donde
los
europeos han solido vivir bajo capitu-
laciones especiales. Se nos podr citar
ridico,
y de hecho se ha citado en otro peun caso reciente que est en contradiccin con nuestra doctrina; este
caso es de la Gran Bretaa, que en una ocasin reciente exigi del Gobier-
no griego por
fridos por
la fuerza
de su escuadra,
la
indemnizacin de los daos su-
un subdito ingls
(D. Magnfico)
cuyo nombre se ha hecho famola
so consecuencia de
un motin popular. No negaremos
semejanza de
este
caso con
militud,
el
de nuestras recientes reclamaciones; mientras mayor sea
propsito.
el
la si-
mas coadyuva nuestro
vista,
La Europa
entera,
con unanihi-
midad raras veces
zo la
ha condenado
abuso que en aquella ocasin
Gran Bretaa de su incontrastable poder martimo; no fu
solo en el
la
Continente, dentro de la
misma
Inglaterra se
la
vio justamente
los
condenada
l
conducta del ministerio Whig;
voto de censura; y,
si
Cmara de
poltica,
Lores lanz contra
un
una mayora
imbuida
los
del orgullo de las pa-
siones del pueblo absolvi en la
ton, justo es recordar
Cmara de
birmanes Lord Palmers-
que
el
nombre de
este estadista, es desde entonces
mas
EN MJICO.
309
cfico
impopular que nunca en Europa, y qued asociado con el nombre de D. Pay con el recuerdo de las inicuas exigencias del Pireo hasta el dia en
que su caida ha servido de satisfaccin
naciones.
los
derechos vulnerados de las
Documentos diplomticos mas
recientes
y
la
los cuales
pudiramos
referirnos,
demuestran con igual evidencia,
que
Europa entera reconoce
la
como un
principio inconcuso del derecho de gentes,
sumisin de todo
estrangero las leyes y tribunal del pas donde habita.
Resguardados
los
monarcas entre
s,
con tan slida doctrina, juzgaron
que podran
sin peligro introducir la contraria
en nuestra Amrica, estael
bleciendo en ella la escepcion que sin ningn inconveniente practican en
frica.
As pudieron uniformarse potencias de principios contrapuestos. Espaa
invit Francia y Francia la Inglaterra
para ponerse de acuerdo, como
el
en efecto se pusieron, con
neris.
el fin
de hacer valer en Mjico
derecho sui ge-
Los Estados- Unidos que podan impedir tamaa iniquidad, se hallaban
comprometidos en una guerra intestina de proporciones colosales.
En 1823, por un
Por
falta
el
fuerte contrapeso,
la
Santa Alianza,
no pudo como
quiso, sofocar el grito de independencia de las colonias espaolas.
de un fuerte contrapeso en 1861,
la Triple
alianza
trat
de
reformar
cepcional.
derecho de gentes con
el fin
de cohonestar una intervencin es-
Aun admitida
las potencias
la legitimidad
de
las
reclamaciones, y suponiendo la dene-
gacin abierta de Mjico satisfacerlas, despus de estriles negociaciones,
agraviadas no tenan otros medios
lcitos
de obtener justicia,
definitivo
sino las represalias
como apremio y
la
guerra regular como
re-
sultado.
Se abandon sin embargo, este legtimo camino, para tomar
tervencin armada, que
to
el
de
la in-
jams puede dar buenos resultados en nuestro vasla
continente,
aun prescindiendo de
doctrina de Monroe,
por
los obst-
culos que opone la naturaleza tropical, cuyo clima, sol, torrentes,
desiertos
y llanuras inclementes, no sern nunca derrotadas por fuerza alguna
rial
mate-
de
las
antiguas monarquas.
al iniciar la ilcitos
Las potencias reclamantes,
intervencin discordaron en
el
modus operandi, porque siendo
sus fines,
sus respectivos intereses
se encontraron en el acto contrapuestos.
510
Entonces
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Emperador de
los franceses
asumi solo toda
contra
la
la responsabi-
lidad de la medida,
comprometiendo en
ella,
opinin sana de la
Francia, su pabelln, su tesoro y sus tropas afamadas.
Entonces tambin tom
tar;
el
la intervencin la
ltima faz que debia presenel
en
la
forma un engao para
la
Francia y
mundo
todo, y en el fondo
acto
mas odioso que haya
el
visto la
moderna cristiandad.
Fuerza es quitarle
velo con que han tratado de ocultarla vanas frases
diplomticas; esa escandalosa iniquidad no ha sido juzgada todava porque
la
voz monrquica de Europa y algunos traidores en Amrica prestaron su
la
apoyo moral
medida. Es verdad que
han protestado contra
ella las
elocuentes defensas del verdadero honor de Francia,
y nuestra ilustrada
la
democracia; pero ninguno ha podido, hasta hoy, hacer
slito atentado.
autopsia del inel
Al discutirlo Mr. SeAvard con Mr. Drouyn de Lhuys
\%
de febrero de 1866, por respeto y amistad hacia la Francia, tuvo que reconocer
el
derecho que tenia de interpretar, para su propio uso, los objetos
el
de
la
espedicion y
conjunto de sus actos en Mjico. Adems, no
la cuestin
le
com-
peta, al
esponer
lo
que La Union interesaba, tocar
de fondo
que corresponde Mjico presentar con toda su fealdad.
En
te
sustancia, el ministro francs pretendi justificar el atentado de es-
modo:
La nica mira
del gobierno del
Emperador,
al llevar
adelante su
emEl
presa en Mjico, se dice, fu procurarse la satisfaccin de legtimos recla-
mos. Apel medidas violentas, despus de haber agotado
ejrcito
las pacficas.
no llev tradiciones monrquicas
entre los pliegues de su bande-
ra. Ciertos
hombres influyentes
las
(as se
llaman
los traidores instrumentos,
cuando estn de acuerdo con
miras del mandante), desesperados de ver
llamaron
al
restablecido el orden en su patria,
pueblo mejicano
al tiempo
de la invasin francesa (que permiti la entrada de los traidores) en favor
de
las instituciones
monrquicas. El gobierno del Emperador no juzg de
(el
su deber desanimar aquel supremo esfuerzo de un partido poderoso
de
algunos traidores). El pueblo mejicano habl; y su voz, Maximiliano de
Hapsburgo
se constituy su
Emperador.
El mismo ministro francs resume de este
modo
la cuestin.
La Francia fu Mjico ejercer
el
derecho de guerra y no fundar
una monarqua; de ningn modo con miras de intervencin. Su verdadero
objeto fu obtener reparaciones y garantas
que tenia derecho; y una vez
EN MJICO.
en Mjico, sostuvo con su consentimiento
blo. (Por los traidores).
el
511
gobierno fundado por
el
pue-
Queda
el sentido
moral del mundo estupefacto ante
el
la
impasibilidad
con que niegan los polticos, hechos notorios que
hombre de mas oscura
condicin no se atrevera tergiversar en un tribunal ordinario.
la
verdad,
al
gabinete francs no
la
le
era dado sostener su atentado en
al
un debate diplomtico con
nacin de contrapeso:
haber invocado su
al
derecho intervenir para obtener reparaciones y garantas, habra dado
contendor las mismas armas.
Se situ en
el
terreno firme de la guerra, y as se confirma
mi esposi-
cion del nico derecho presunto que tenia contra Mjico, por razn de re-
clamo de sus subditos.
Ahora, por mi parte, yo tambin
fijo
y reasumo
la cuestin
respecto
Mjico. Los contendores estn de acuerdo en los
principios del derecho de
gentes aplicables las reparaciones reclamadas. La discrepancia versa ni-
camente sobre
los
hechos y no sobre
lo
el
derecho.
As pues la Francia niega
1.
que nosotros sostenemos, saber:
los traidores,
Que
los
hombres desesperados de Mjico,
el
tiempo ha-
cia
que solicitaban para su patria
el
establecimiento de
una monarqua
aborrecida por
2.
pueblo.
al
Que
el
gobierno de Espaa convid
de Francia intervenir en
Mjico para
el
objeto de obtener satisfacciones efectivas por
la Inglaterra
el
indemnizacioconcierto en
nes debidas sus subditos; y que
el
se uni este
sentido de la intervencin, no
de
la
guerra,
como
se hizo
constaren
clusulas secretas que despus vieron la luz pblica.
o
Que
al
mismo tiempo que
las
espediciones interventoras se api esobjetos reservados
taban, la prensa inglesa anunciaba los
que respectivapretendiendo
el
mente movan
los
gabinetes de Madrid y las Tulleras:
la
uno monarquizar Mjico con Prim
tudesco, cuyo
cabeza, y
el otro
con un prncipe
nombre verdadero no pudo reservar
Gran Bretaa abandon
que
los
la
multitud de agentes
que
al efecto
necesit poner en juego la intriga palaciega.
la
4.
Que
la intervencin al
conocer que sus
de
la
objetos reales eran otros
ostensibles, constantes
convencin
de 1861.
5.
Que
la
Espaa tambin
se separ al palpar
que sus armas
se
ha-
llaban al servicio de las miras secretas de la Francia; y
512
6.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
En
fin:
que
los extranjeros
armados y
los traidores
mejicanos, lue-
go que se vieron posesionados de nuestro
territorio, favor
de una
triple
intervencin de naciones poderosas, supusieron elecciones populares para
presentar,
como emperador de
Mjico, al prncipe
el el
Maximiliano, que con
mucha
antelacin habia designado
estos hechos
soberano de Francia.
jurado universal, por mas que
la di-
Con
que atestigua
plomacia francesa
los oculte, se
ha consumado no simplemente un horrible
asesinato con violacin del derecho de gentes y el derecho de guerra, sino
asesinatos espantosos de millares de mejicanos, franceses
solo
y alemanes, que
pueden compararse con
paganismo.
las catstrofes
que ahora dos mil aos ejecuta-
ba
el
Maximiliano de Hapsburgo, solo por
la
Geografa conoca nuestra patria.
la historia
este estranjero, ni bienes ni
el
males
le
debamos. Solo
nos decia
que
representante de su ascendiente Carlos V,
quem
mi progenitor
Guatimozin, convirtiendo en crimen su amor patrio. La ambicin del prncipe alemn lleg hasta
tida de improviso, con
el
extremo de creer que
la
nacin mejicana acomeal costado,
30.000 bayonetas francesas
el
podia pen-
sar en elecciones; y aun pensando, ejercer
te;
derecho de sufragio libremen-
y ejercindolo,
lijar
sus votos en un estranjero segundn de la imperial
casa de Lorena.
As se uni la atrocidad del crimen
el
escarnio. El rostro de la nacin
se abofeteaba y escupa en la Cruz de su pasin y al
mismo tiempo
se la
apellidaba soberana.
Si fuera cierto
que un Estado debiera perder su independencia por
los
escesos de sus propios gobernantes, la repblica de
Washington
tocara
hoy intervenir para poner un gran demcrata
la
la
cabeza de Francia de
Espaa.
Empero,
es necesario
permitir que Maximiliano pudo creerse soberano
las concesiones
legtimo de Mjico,
tro
porque importa apurar
para poner nues-
derecho en evidencia.
Al palpar que su pretendido imperio necesitaba sostenerse con ejrcitos
fuertes de franceses
y alemanes cmo no vio patente entonces su error, su
engao su ambicin?
cuando se
le
present organizada nuestra resistencia heroicamente,
con todas las circunstancias de una guerra nacional
dencia, porqu, en vez de enaltecer su
proclamando indepen-
raza, rechazando el papel innoble
EN MJICO.
513
de instrumento, se obstin en imponernos sumisin, declarando una salvaje guerra muerte, coa manifiesta violacin de los deberes
que
el
derecho
de gentes ordena observar todo bando contendor?
Y
mo
le
cuando
el
seudo-emperador
se vio absolutamente
abandonado por
as
las
numerosas fuerzas del mandante, por qu no sigui su voluntad,
antes por ella, se prest
sacrificar
co-
una Nacin que ningn agravio
debia?
Apurar
las
concesiones, para permitir que
el
falso
honor que tanto
preocupa y alucina las razas dinsticas de Europa, pudo obligarle conti-
nuar
la
guerra por su propia cuenta, sin esperanza de buen xito. El ridel
culo que en
cipe,
mundo
civilizado le
aguardaba era tremendo para un prn-
aunque para un patriota
cristiano despreciable.
Con tan avieso mvil,
y su grandeza
se concibe
que pudo poner prueba su valor en
la
las batallas
de alma en
desgracia; pero el sentido moral del
el
mundo
culto
jams adlos
mitir que debi llevar
falso
honor hasta
los
el
extremo de entregar
los
30.000 habitantes deQuertaro, y
200.000 de Mjico,
horrores
de un asedio, tan solo por satisfacer su loca vanidad su amor propio.
La
situacin de Napolen
la
I,
despus de
la batalla
de Waterloo no puede
los
compararse con
ceses.
de Maximiliano, despus de
la
evacuacin de
fran-
Aquel, aunque usurpador
los ojos
de
la
Europa, era
el elegido
y acep-
tado soberano de la Francia, que le entreg sus libertades ttulo de glorias. Este,
no fu mas que
el
primer representante de una farsa eleccionala presin
ria llevada
cabo por traidores mejicanos bajo
de 30.000 bayo-
netas estrangeras.
Aquel, despus de su desastre, contaba con
la
pujante opinin
el
de un
del
pueblo ebrio de triunfos, y con tropas multiplicadas por
caudillo. Este, rodeado de
prestigio
un puado de
traidores, la escoria del
pas, por
sus malos precedentes y principios, despus de la evacuacin de los franceses,
no pudo,
sin incurrir
en idiotismo, contar con
la
nacin que habiendo
levantado la cerviz ante los vencedores de Solferino y de Magenta, imposible era esperar la
doblegase ante escasas tropas enervadas por
el tsigo del
crimen.
Napolen, en
fin,
era un soberano francs que pudo
rechazar hasta
el
estremo artculo de muerte, una invasin estranjera que llevaba la misin de
dictar leyes su patria. Maximiliano no fue
mas que un soldado
<}5
suizo
que
514
sostuvo
o
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
pirtico
proyecto de cambiar nuestras instituciones nacionales,
personales
contra la voluntad espresa del pas, tan solo para satisfacer sus
intereses, con la
ambicin de su mandante.
El grande hombre, sin embargo, no cedi la tentacin del vulgar batallador: brill su abnegacin despus de Waterloo,
evit Pars las cacivil
lamidades de un asedio, y su patria
los horrores
de una guerra
que
habra sido encarnizada infructfera. Porque? Porque el gran conquista-
dor antes que todo,
por su patria, y
era.
patriota, y batallaba en su patria, para su patria y
amaba
la
nacin cuya esplndida bandera vio al nacer
sobre su cuna.
Para
la historia, pues,
jams ser dudoso que
la resistencia
de Maximi-
liano, despus
dla evacuacin dlos franceses, fu punible: en Quertaro
tambin
lo
hubiera sido, aun defendiendo otra causa mejor que la que tuvo.
vista sus lcitos objetos, es vituperable.
La guerra, cuando pierde de
No
es posible convertir en virtud la estril destruccin dla vida
humana. Maxi-
miliano pretendi honrarse con una defensa valerosa y obstinada, y puede
creerse, que en su desesperacin el infeliz aspir nicamente suicidarse,
antes que llegase la hora de la inevitable rendicin; y por esto, tal vez, la
Providencia
le
salv de la muerte que solicitaba con anhelo, para que reci-
biese el solemne castigo nacional que le estaba reservado.
Establecidos ya los hechos que constituyen contra Mjico,
castigo.
el
gran crimen cometido
derecho aplicable su
muy
fcil es calificarlo
y demostrar
el
III.
El crimen de Maximiliano contra Mjico inspira
tal
horror
los
que imlo
parcialmente
le
juzgan, que la rebelin en
lo
poltico, la traicin
en
co-
mn,
el
asesinato en lo personal y el robo
el
mano armada en
lo real, pieral
den su importancia, su gravedad y
con
el
espanto que producen,
compararse
atentado del prncipe alemn.
El derecho criminal
da
el
nombre de crimen
esos actos
inmorales,
porque atendido
maldad.
la
alarma que ocasionan no pueden tener superiores en
perversidad y hieren al hombre y
la
Son
el
ltimo grado de
sociedad en sus
mas
caros objetos de una
manera repugnante y alevosa.
El conjunto de
hechos materiales que ha envuelto en ruina y sangre
EN MJICO.
SI
todo Mjico, podr ser acaso comprendido en la categora de esos crmenes?
La inmensa destruccin de
pone;
la
vida
humana que ha causado;
las
inmensas
riquezas que ha consumido; la perversin poltico-moral que el acto presuel
profundo desconcierto que trasmite
la
tres generaciones,
cuando
menos; y
alarma espantosa que ofrece
al
porvenir, jams podrn equipa-
rarse por la coucieucia
delito poltico.
humana,
al
simple crmeu
comn y mucho menos
tales actos,
al
Si Francia
fin particular,
ha tenido derecho de interpretar su manera
mejor
lo tiene
con
Mjico para calificarlos segn su especial na-
turaleza, no parawso propio, sino para satisfacer, en juicio nacional, la
ral pblica.
mo-
Digo yo, pues, nombre del pueblo mejicano, que
las
calamidades que
la
en cinco aos ha sufrido, no procedieron de una guerra con
Francia. El
mundo
el
sabe que su soberano no cumpli con ninguna de las condiciones que
la contienIII
derecho de gentes establece para hacerla. La guerra pblica es
da armada entre dos independientes soberanos, y mal podia Napolen
clarar la guerra Mjico, cuando al traer aqu sus
licto el territorio,
de-
armas supuso pro-dere-
para entronizar en
un prncipe austraco de su eleccin
particular.
Tampoco
negado.
fu una intervencin
armada. La Francia olicialmente
lo
ha
Las depredaciones de Maximiliano no tienen nombre en
antigua de los crmenes, tan solo
la
la
nomenclatura
voz flibusterismo da de ellos idea apro-
ximada.
En tiempos remotos llamronse
misin de su soberano, robaban en
piratas los
el
que sin autorizacin colas costas
mar. Primero asolaron
el Bltico, el
de
At-
Grecia, de frica y de Espaa; despus
lntico; y
mar
del Norte
el
mas
tarde,
la
el
terrible azote
procedi de los
pueblos berberiscos.
Al descubrirse
Amrica, se hicieron libusteros
los piratas, estendien-
do
los
saqueos y sus asesinatos
las colonias espaolas.
As
el
ingls
Mor-
gan
se
apoder de Panam; y
el
francs
el
Mombars, de Cartagena.
Independizada nuestra Amrica,
la
flibusterismo se propuso, por objeto,
moralizacin de nuestra raza. Se trat de regenerar primero Cuba, desla repblica
el
pus Centro-Amrica, y ltimamente
Esta nueva faz ha sido presentada por
tro
de Mjico.
flibusterismo regenerador den-
de
las
dos ltimas dcadas.
ol6
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
Lpez y Walker fueron protegidos por
Estados del Sur eD
la
Union
Americana: Maximiliano por
la
Francia.
Con un mismo
pretesto por principio, se
han tocado dos
estreios.
Lpez tuvo en mira dar libertad Cuba, como Walker regenerar Centro-Amrica, como Maximiliano fundar, en Mjico, un imperio que diese
al
mundo
Con
mote en
civilizado garantas.
el
mismo
malfico principio han procedido todos tres, llevando por
la
bandera:
proclamemos un buen
fin
de buena fe y todo medio
quedar justificado.
Igual teora invent
el tiranicidio,
poniendo
la
vida de los reyes
mer-
ced del fanatismo: su vez los monarcas ponen hoy nuestra vida de nacin
independiente, merced del
fin
de sus apetecidas garantas.
El flibusterismo en su faz ltima, aunque ha tratado de encubrirse con
el
escudo de
la libertad
la
el
moral, ha sido declarado por la Union Americivilizado,
cana, oficialmente, y por
mundo
moralmente, una piratera del
peor linaje.
De
los tres
precedentes conocidos,
el
primero tuvo por objeto levantar
sobre Cuba un Estado federal, la Estrella solitaria. Se proyect robar Es-
paa, no matarla. La Europa qued con
el
atentado estremecida, y satisfecha
de que los Estados-Unidos
lo
hubiesen condenado.
el
En los
to
dos ltimos casos, al robo de una nacin se ha aadido
nacional. El estrangero ha
asesinael
de
la
propia vida
proyectado, primero,
robar todos sus bienes,
los
apoderndose de su bandera. Segundo, asesinar
dueos dla casa independiente, objeto del asalto, y tercero, establecerse
el
en
mismo
terreno de la catstrofe apellidndose Seor, usufructuando los
los vestidos
dominios del difunto, y hasta usando
con que fuera sepultado.
lo antiguo,
El derecho penal carece para este crimen de voz tcnica. En
no
se
imagin
el
flibusterismo. Colon dio el
mundo para
el
cual debia in-
ventarse.
La muerte de reyes en guerra galana,
ranos por derecho divino.
justa injusta, jams llam ni
el
puede llamarse regicidio. Esta voz se reserv para
asesinato de los sobela idea
Como
el
los
hebreos perdieron
de Dios, aunla idea de la
la
que trasmitida por sus padres,
soberana popular. Refundido
as la
Europa moderna perdi
el
Estado en
monarca, no pudo
ciencia
del otro continente imaginar el asesinato de toda
una nacin.
califi-
Los dos precedentes de Walker y Maximilino hacen necesario hoy
EN MJICO.
.
ol"
er
eos,
como
con
nacionicidios verdaderos, los actos sui generis por ellos perpetrala
misma buena
de Clement, Ravaillac, Louvel y Fieschi.
Se mata un rey, sobre seguro. La conciencia con horror.
cida,
humana
v este crimen
Un
sistema penal absurdo descuartizaba antiguamente al regi-
le
hacia morir con mil horrores.
Hoy
se le
considera nicamente
parricida y con razn.
Pues bien:
el
regicidio grave, gravsimo
como
es,
puesto en
la lo
escala de
bajo, al
medida de
la
inmoralidad
el
de los delitos, queda figurando por
compararse con
nacionicidio
la
Nada importa que
teria de poltica,
Europa monrquica no
lo
vea con horror: en
ma-
hay paganismo en su conciencia.
s, la
Es
la
Amrica,
joven Amrica,
la
llamada repeler en masa ese
crimen que aunque carece de nombre
tamente.
all en
Europa, se encuentra perfec-
Es
la
Amrica,
s,
la
joven Amrica,
la
llamada repeler en masa ese
crimen que aunque carece de nombre all en Europa, se encuentra perfectamente bien calificado por
el
derecho moderno de nuestra democracia.
Walker sent
reales con ejrcito suyo en
San Juan de Nicaragua. (Di-
ciembre de 1857).
Maximiliano se apoder de Mjico con un ejrcito extranjero.
El uno figur
creer
el
el
llamamiento de
los
pueblos. El otro
crey aparent
figurado por un monarca, nuestro enemigo declarado.
la
Ambos tomaron
bandera del
pas, respectivamente atacado,
para des-
truir su independencia.
Walker pretendi mejorar
rica:
las instituciones
democrticas de Centro
los
Amlas
Maximiliano monarquizar Mjico y dar
ungidos de Europa
garantas que exigan en nuestro territorio.
El nacionicidio de
consecuencias.
Walquer
fu un conato que no tuvo trascendentales
la Inglaterra,
La Union Americana,
todo
el
mundo
sensato
crey entonces que tenia contra ese malhechor, accin universal. El como-
doro Paulding, en efecto, solo, aunque
accin hasta
asaltadores.
el
el
ingles le ofreci
territorio
ayuda, llev esa
extremo de invadir
el
ageno
para salvarlo de sus
Maximiliano consum
pedirlo
la
el
nacionicidio contra Mjico, porque no
lo
pudo im-
Union Americana, como
hizo en
Nicaragua.
Tres monarcas
europeos entran entonces de paz en nuestra patria, y cuando vieron mania-
518
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
favor de
sus esfuerzos reunidos, dos de
los
tada la victima inocente, al
agentes del nacionicidio, se retiran diciendo al principal: Faites vtre affaire
Haced vuestro negocio.
Santo Dios!
esos monarcas son cristianos,
se jactan de ser civilizados!
Y esos soberanos, no sus pueblos, una voz con sus estirpes reales y
lacayos,
visto,
me
llaman asesino, porque Mjico castiga un nacionicidio nunca
en un prncipe imperial que vino deliberadamente perpetrarlo en
nuestro propio territorio!
el
empirismo moral filantrpico se hace eco de esas maldiciones!
sin querer, absolutismo:
Y por qu? Porque habla,
lo
porque no sabe todava
el
que
es nacionicidio, al paso
le
que conserva en todo su vigor,
horror que
su anciana madre
inspiraba al regicidio.
insensatas, babilnicas:
De aqu sus declamaciones
Que Que
la
vida del hombre es inviolable:
Replica no podia fusilar como
la
el
la
imperio:
Que despus de
practica
victoria, no podia haber retaliacin:
Que'el derecho de gentes,
diz
que salva
al
emperador que ordena y
una guerra de
salvajes:
Que^teniendo nuestra lucha por objeto establecer la democracia, cifrada
segn declamadores, en
la inviolabilidad
del
hombre, nuestro triunfo no
podia celebrarse con cadalsos:
En
fin
que Mjico debi prescindir de todo, olvidarlo todo: carcter de
nacin, cdigo de gentes, autorizadas represalias, poder social, derecho de
castigo, justicia
humana, orden pblico, opinin nacional, afianzamiento de
el fin
su porvenir, con
nico de salvar la vida de un prncipe europeo, de
no lastimar
el
corazn de los que privadamente se conduelen, como deben
condolerse, de su muerte.
Compatriotas! Esa vana fraseologa ha perdido su valor, en
el
examen
de la verdadera naturaleza de
tra nuestra independencia
los hechos,
con
los cuales se
ha atentado con-
y Empero, me resta demostrar
las instituciones del pas.
los principios
sanos que han debido presi-
dir,
y en efecto, han presidido, en La opinin pblica de Mjico y
los castigos nacionales
de Quertaro.
necesitan, pa-
la conciencia
humana, no
ra tranquilizarse, del presente Manifiesto. Importa, sin embargo, abrumar,
en
la
ocasin, nuestros enemigos, con todo el peso que la razn, el dere-
cho y las leyes nos ofrecen.
EN MJICO.
SI
IV.
Aunque
la lgica
me
obliga desentenderme de las declamaciones filoel
sficas, quiero
la
hacerles
obsequio de tocar aqu ligeramente su cuestin,
pena de muerte.
Si no'jst abolida en Mjico, es insano pretender que
la
voluntad del
pueblo espresada por las leyes, se anonade ante un deseo filantrpico, que
no han satisfecho todava, ni
vilizadas de la tierra.
la ciencia, ni las prcticas
de las naciones ci-
El gran crimen que Mjico ha tenido que juzgar no es un simple delito
poltico,
para
el
cual en algunos pases se ha abolido la pena capital, y eso,
cuando no concurre con excesos de otro gnero.
1 regicidio, como
el
nacionicidio,
aunque por su respectiva gravedad,
incomparables, se castigan en Europa y en Amrica, segn legislacin vigente,
con
la
pena
capital.
falta
En
las
dos tres dbiles repblicas que la han abo-
lido
en absoluto,
la eficacia
ver consumados algunos nacionicidios repetidos, para
probar
de
la filantropa
en repelerlos.
uso de la pena de muerte ha sido univer-
La
sal:
historia nos ensea
que
el
encuntrasela establecida en todas pocas, y en todos los pueblos de la
tierra. Solo
en estos ltimos tiempos se ha pensado en abolira en algunos
estados; pero estas resoluciones, las unas no
han sobrevivido sus autores,
las otras se
han reducido proyectos solamente. La autoridad de estos
fi-
ejemplos ha sido varia los ojos del pblico europeo: algunos tericos y
lntropos han visto en ellos una confirmacin patente de sus doctrinas y de
la legitimidad
de sus deseos. Los prcticos, por
el
contrario, no
actos de
han apre-
ciado tales hechos; y solo los han reconocido
bil,
como
una
poltica h-
de una intempestiva
y mal entendida humanidad. Los pueblos, aun
en
aquellos en cuyo seno se ha efectuado esta grande alteracin del sistema penal,
han parecido no hacer
alto
la
medida:
la abolicin
el
restableci-
miento de la pena de muerte, han sido para ellos medidas de gabinete ni-
camente.
Distantes estamos de querer prejuzgar por estos hechos la cuestin de
la
pena de muerte. Sin embargo, importa no perderlos de
la
vista.
Importa
saber que
opinin que ataca dicha pena,
el
como
el
ilegtima de
suyo, est
contradicha en
terreno de la prctica, por
parecer casi unnime de los
520
legisladores y de
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los pueblos.
Importa saber que
si la
aplicacin de esta pe-
na
es
un crimen, un asesinato
la conciencia
jurdico, esta atrocidad no
ha conmovido
to-
dava
humana y provocado
el
sus remordimientos.
No
seria l-
gico alegar contra ese asenso universal, la indignacin
el
horror que pue-
de haber ocasionado
abuso de
la
la
la
pena capital.
Lo repetimos, aplicada
envenenadores, ha obtenido
pena de muerte los parricidas, asesinos y aprobacin de las naciones. Las escepciones
este
que pudieran alegarse no destruyen
hecho general.
el
Tampoco puede desvirtuarse
tal
consentimiento general con
ejemplo
de muchos errores populares y generalmente esparcidos. Algunos de estos errores proceden de la ignorancia de
cual ha llegado hasta
va,
el
los pueblos, la
extremo de haber creido, como creen algunos toda-
que
el sol
gira al rededor de la tierra. Scrates
y Cicern
lo
crean co-
mo ellos. La
proposicin contraria es una verdad de observacin y no tiene
su fundamento en la conciencia.
Los dems errores, es verdad, son falsas aplicaciones
pios de la
ley moral.
de
los princi-
Unos han tenido por causa
la
ignorancia
de
los
he-
chos; otros
lmites
han sido exageraciones parciales de un principio moral, cuyos
los
no eran determinados. Aquel que inmolaba su hija
sacerdotes
el
de un dios enojado, no obraba por inters personal; no ignoraba
deber
que manda
los
padres proteger sus hijos; pero creia en las revelaciones
del culto; y pensaba
que
el
deber de someterse su mandato, no admita
ningn
lmite.
la aplicacin
De todas maneras,
aciertos crmenes, es
de
la
penade muerte, particularmente
que acabamos
un hecho que
se distingue de aquellos
de aludir por su generalidad y por la adhesin casi unnime que ha recibi-
do de todos
los
hombres:
los
mas
sabios y los
mas
civilizados. Este hecho
ha
resistido las
mas poderosas
crisis
que
la civilizacin
ha atravesado: emi-
graciones de pueblos, nada ha podido destruirlo hasta ahora. La pena de
muerte no ha sido abolida en
las
naciones civilizadas del mundo.
la
Apresurme
prctico, de lleno;
los
salir del
campo de
utopia,
para entrar en
el
mundo
y con
la
legislacin de
Mjico en la mano, preguntar
ttulo
monarcas europeos y su prensa, con qu
humano, que
la
se sepa,
pretenden ellos excluir Mjico del derecho de imponer
vigente en Europa y en la repblica modelo.
Si
pena de muerte
fuera dado la justicia nacional que yo interpreto, justificarse con
EN MJICO.
las ilcitas
521
represalias, los verdaderos asesinatos jurdicos
que
la
Europa
a cometido,
y comete todava,
seria interminable su tarea,
llenas,
porque su pro-
historia nos los presenta
manos
de dos clases:
justicia social,
Abuso
os reyes:
del derecho de represalias, de la
nombre de
Abuso de
la justicia social,
nombre de
los pueblos,
De
los reyes.
la
Ayer no mas,
nglaterra,
India Oriental era objeto especial de regeneracin para
como
las repblicas latinas lo
el indio,
son hoy para la Europa. El gene-
al Matews, en guerra con
pereci con su ejrcito en medio de su-
rtidos horrorosos. Este suceso dio lugar terribles crueldades despus de
a toma de Hydernagore. Los ingleses asesinaron
an, despus de haberlas ultrajado.
all
las mujeres del sul-
Tipo-Saeb, defendi
le
la capital
de su reino. Mysore, no con
el
el
derecho
Maximiliano en Quertano, sino con
que tendran
los
respectivos sositia
al
pranos europeos para sostener Londres Paris, contra un enemigo
lor.
La columna
del
marques de Wellesley (despus Lord Wellington),
el
in
tom Mysore, y
la plaza.
prncipe Tipo-Saeb no fu juzgado: muri asesinado,
endida ya
El pavoroso asesinato del
ire
duque de Enghien, usurp en Francia
el
nom-
de justicia
social.
No
era extranjero para Francia; no atent contra ella
orno el extranjero Maximiliano contra Mjico; se hallaba fuera de la jurisliccion del
gobierno francs.
el
Pues bien: solo porque Bonaparte juzgo inla
ompatible con
orden pblico existente,
vida del joven hijo de Conde, or-
len su prisin, y para cumplirla se viol el
a sentencia
ageno
territorio.
En
seguida,
al
de un breve inicuo juicio militar, conden muerte
prin-
ipe francs. Se pronunci la
fe
una de
la
noche: las dos, se ejecut en uno
s
los fosos
de Vincennes. Los asesinos no eran indios,
generales y
du-
ues de
encumbrada
posicin. El lenguaje diplomtico de Europa, lejos de
esatarse en insultos contra el jefe del gobierno francs, ahog la sensacin
blica con frmulas
ifest siquiera el
muy
suaves. El Troplong de aquellos tiempos, no
el
ma-
horror con que
actual
presidente
del senado francs
nuncio
al
cuerpo, la muerte de Maximiliano.
los
La Francia de Luis Felipe regener
rabes de Argelia. Sugoberna-
or general, el mariscal Bugeaud, crey tener el derecho de esterminio cona
un pueblo independiente, y
lo
deleg
al
coronel Pelissier (despus duque
66
522
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
de Malakof) para asediar mil iudividuos de una tribu que se haban refugiado, en caverna inexpugnable, con mujeres, nios, animales y algunas provisiones. Pelissier juzg la dilacin de
un formal
cerco, peligrosa; y
mas
espesitia-
ditivo crey entonces, cerrar las salidas de aquel antro y quemar .los
dos,
como en un horno. La opinin sana de Francia se indign contra
salvaje atrocidad.
el fin.
aquella
el
mas que
Bugueaud
la defendi
la elogi, justificando
el
medio por
As
el
general Escobedo, con un derecho mejor que
los
de
Francia contra Argelia, habra podido quemar
rtaro, para hacer
30 mil habitantes deQuelos traidores mejicanos.
morir con
ellos
Maximiliano y
Tambin
los
pueblos europeos han abusado del derecho que tiene toda
nacin de hacer justicia.
Toda
la
pompa
un rey
del tribunal convencional
que juzg Luis XVI, no im-
pedir llamar su muerte un asesinato judicial, con que la revolucin quiso
castigar en
justo, los pecados nefandos de sus antepasados.
Puedo
citar otro
ejemplo mas horrendo todava. Toln habia reconocido
los ingle-
la autoridad
ses.
de aquel su legtimo monarca, y abierto su puerto
Los republicanos franceses tomaron Toln, contra
el
el ingles,
como
los
republicanos mejicanos, Quertaro, contra
austraco. Los delegados del
gobierno
de Paris levantaron
el
los cadalsos. Ochocientos, prisioneros fueron
reunidos en
campo de Marte para morir ametrallados. Bonaparte mand
la ejecucin.
Y como
los
no todos
los
rendidos perecieran por la descarga,
los
comisarios gritaron sus vctimas: que los que no hayan muerto se levanten; la repblica
perdona. Los que se levantaron, aun heridos, fueron
horrorosamente asesinados.
No
El
es
con estos crmenes, autorizados por
la
Europa moderna, que
pre-
tendo justificar los legtimos
y medidos castigos nacionales en Quertaro.
el
mundo
la
poltico
de Europa es un magnfico edificio carcomido por
gusano de
inmoralidad. La Amrica por esto no debe aceptar sus
ejemcivili-
plos sin examinarlos la luz del cristianismo y de la ciencia
que su
zacin nos ha legado.
De
Se
otro
modo,
las repblicas latinas
no podran dar un paso, sino
al tra-
vs de contradicciones, dudas y embarazos.
les dice del otro lado del Atlntico:
Todo
seria para ellas confusin.
La vida
del
hombre
es inviolable, y los
160 millones de europeos,
el
salvo
treinta, nada,
nada tienen que no sea violable ante
poder de sus domi-
nadores.
EN MJICO.
523
Ama
bles
tu prjimo como
mismo; y vendieron sus prjimos, apri-
sionndolos en frica, para esclavizarlos en Amrica, y hacernos responsa-
de la misma maldicin que nos legaron.
el
La paz sea en
ras
ses
mundo,
se dice en los congresos de
Europa, y sus guer-
desastrosas no tienen, de ordinario, por objeto, los verdaderos intere-
de
los pueblos; sino
la
medros personales de
viciosos soberanos, intrigas
que sabe vestir
diplomacia con
el
el disfraz del
bien procomunal.
Tan pronto proclaman
k
respeto las
nacionalidades,
como
las
atacan
mansalva,
si
se les presenta la ocasin.
Cuando
la
Polonia se rebela, se acata y se venera la justicia social de
al
Rusia con todos sus horrores, y se niega la de Mjico
cargados de maniatarlo y degollarlo. Toda
ante
el
castigar los en-
la
Europa
se
pone de rodillas
Czar, aunque viole los
mas sagrados
fueros de los hombres; pero el
si
primer magistrado de una repblica de Amrica,
europeo por atentar contra
gella, debe ser tenido
la
castiga
un prncipe
vida nacional de todo un pueblo, quien devitando, all en Europa,
como escomulgado
por la
gobernante parentela real imperial del delincuente.
Los actos de justicia con que se ametrall
al
pueblo de Paris para cide Madrid, ayer no
mentar un imperio con cadveres;
mas,
al castigar,
los
del gobierno
con cien fusilamientos, un simple desorden de cuartel, fue-
ron en Inglaterra reputados asesinatos militares.
Lo que
Enghien),
necesaria
versal.
es
orden pblico para
la
dinasta de Bonaparte
(muerte
de
es
un crimen para
este,
.
el
linage
de Borbon;
es para
y lo que es justicia
para
(Muerte de Murat),
aquella un duelo uni-
Lo que para Europa
es,
en Lpez, traicin aborrecible,
es,
en Almonte
y sus cmplices, laudable patriotismo.
aos,
Durante
el
largo perodo de ocho
(desde 1859 hasta la toma de Quertaro) se aprovech, en plena paz
con nosotros, del crimen de los ltimos, honrando y no detestando los traidores; pero la moral de los
monarcas y sus
proslitos, se sublev
contra
el
primero, y acaso contra Mjico, porque en guerra contra salvajes extranjeros, se
aprovech de una traicin que no tuvo mas efecto que precipitar una
rendicin inevitable.
Ser cierto que
el
mundo, de
civilizacin tan decantada, tiene
mas de
una conciencia, tiene muchas?
Es la verdad. Los mismos sabios europeos, al juzgar los actos de aque-
524
Has monarquas, a
EL A*CHIM.0TE MAXIMILIANO
la luz del evangelio,
la
no han podido menos que confesar:
sariviliaim wtond esta en
cuna.
Hay pues ana
rica,
doctrina, la divina,
que uniformando
las
conciencias, do
establece dos justicias,
na
lcita
en Europa que
es criminal en nuestra
el
Am-
y una
licita
el
en Amrica que sea criminal en
otro continente
la justicia social la
Lleg ya
momento de poner de manifiesto que
a los reos
que
Mjico ha ejercido, respeto
de Queretaro. no es
de aquellas
qne tienen dos medidas.
Una
tuidos
si^la
es la aplicable: la
que Dios ha sealado
los
poderes consti-
como
Mjico.
En
este gran
debate, es preciso partir de bases que
no puedan ser nelo
gadas por nuestros enemigos.
Como
todo lo confunden,
como olvidan
qne
saben, es necesario desenredar los hilos del criterio que enmaraan, de bue-
na mala
fe,
para tomar
la
el
cabo que ha de guiarlo en
el laberinto
de
las
preocapadones de
Europa.
el
orno nadie puede negar la creacin,
nuestra vista, asimismo nadie puede negar
ble, preexistente
el
orden fuco,
desplegado a
orden moral, eterno, inmuta-
todo, y extensivo los hombres de los cinco continentes,
sean reyes labriegos.
Este orden moral lo palpan nuestros sentidos y la razn. Sin revelacin,
sin libros
y sin ciencia, lo percibe el ignorante, veces mejor que los sa-
bios
que tienen pervertidas aquellas facultades.
la conciencia
De su concurso nace
ces,
encargada de avisarnos con sus vocasti-
estimulamos con sos temores, recompensarnos con su sosiego, y
garnos con sus angustias.
La responsabilidad
responsabilidad
del ser moral es
una consecuencia
del orden,
no se concibe
sin justicia.
la
Entonces la justicia moral, la absoluta,
de Dios, se nos presenta con
toda su soberbia magostad, y nos prosternamos ante ella
fecta, la
como
la nica per-
nica infalible,
al aplicar
la
sus leyes inmutables.
Esta justicia no es
qae
las
sociedades administran,
compuesta de
hombres reunidos para lograr su
snrge del orden que
fija
felicidad bien entendida: es aquella qne
sus leves, y del poder que los protege. Los asocia-
MJICO.
isitodes
moadaaoJes. serrn las Trtodes
drio de la prensa monrquica
de Eiropa.
So
fin
directo es restablecer el
altera en alguno
arda
social.
.
lo ataca,
la
ola
de sos elementos Fatonrrr
h janana social
1
innlaaoaoeno ando,
La justicia peaal
puede aanoi que poocn* en accin, coando
aada
No
para
la
Cono y caado?
La justicia penal no ejerce su accin, ao
aje el
saciedad par-
dtnd ie oatfioar.
a ejerce,
hwuiado. segn piinripias conocidos.
la ejerce,
si
sino en ventaja del orden soda].
necesita lograr sos efectos trales: inslinciion,
mtindao:
La
justicia social, lo
mismo que
la
de Dios, necesita verdad moral, inla ejerce.
tencional por lo
menos de parte del hombre qne
hecho ponile.
id. respecto al
ad. relativamente
sai
antor.
castigo.
ad. en la
medida proporcin del
El sondeo de estas prefsodntianr
de
la
cer un fondo firme. Se encuentra qne no lo es, cnando toca la
ito poiitim.
El delito poltico de ayer,
11
nriiim es
heroisnao.
:.
:t:
i:
_ ::
r.
::~
si;-
:.
r.~
ir.l-iz
con bandera
falsa
verdadera, est reconocido qne sns
la
mas pueden sofocarse con
Ai
moerte de las jefes de partido
la principal
queda eliminada esa cuestin, de
en qne
me ocop
tableo en consecuencia, como debo establecer, qne al poder social en nuestros tiempos,
polticos,
no
le
es dado castigar cao la peno capital las meros definas
porque son de oouso Enr en te joifjirndi de antemano cao
,
la
conducta de malos gobernante *
Conforme
al
moderno sistema liberal, guerra y
solo guerra es la
clarin
526
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
del Estado contra cualesquiera ciudadanos disidentes.
Guando
los
estos son desle
cubiertos y apresados, aquel no tiene otros derechos
que
que
daria un
prisionero cogido en medio de la
gular.
lid.
Al rendido no se mata en guerra re-
Pero no piensan
en
lo
as los
soberanos europeos. Convinindoles la idea que
antiguo se tenia de las conspiraciones, cuando procedan de los no-
bles, sin tener
jamas en mira
los intereses
el
de
los pueblos;
no han querido
variar su sistema draconiano en
castigo de las insurrecciones,
se han
quedado estacionarios, pesar del asombroso cambio de
los tiempos.
Con
este
nmero reducido de
principios sanos, innegables,
que
la
mis-
ma
vieja
Europa nos ha dado, por medio de sus
sabios, quebrantar ahora
fe,
la dialctica
con que nuestros enemigos, de buena mala
incuestionable:
dan por su-
puesto y
como de evidencia
es guerra
civil
Que
francs.
la
que Mjico sostuvo contra
el
austraco
el
Guerra
civil,
supondrn
ellos,
como
las nuestras
de Amrica, intestinas,
puramente de
Si
familia.
fu guerra civil,
(discurrirn) Maximiliano,
despus de la toma de
Quertaro, debi ser considerado como uno de tantos de nuestros militares
mejicanos que escalan
lito poltico,
el
poder; y ya
como rendido, ya como
la
reo de un de-
fu
una barbarie imponerle
pena
capital.
Como
se ve, la prensa
monrquica de Europa, para mejor atacarnos,
se
disfraza con la loriga, la visera y las
armas de
la
Amrica demcrata.
es,
Pero acabo de arrancarle su disfraz. Acabo de presentarla cual
lo pronto,
y por
permito su asercin, para confundirla con
desprenden.
civil! S, la
las conclusiones
que
de
ella se
Guerra
de su cuo, con dos caras:
el
anverso, para sus cri-
minales; protegidos cuando caen, segn los principios sanos que sobre castigo del delito poltico
ha propagado aqu
la libertad: el reverso, la
para
Amla
rica
cuando extranjeros criminales, asumiendo falsamente
autoridad de
nacin, ponen premio la cabeza del que legtimamente la representa, y or-
denan
fusilar en breves horas todo mejicano
que ama su
patria, hasta el
punto de entregarle su vida en holocausto.
No
los
es tarea fcil jugar con los principios liberales. Tienen dos filos para
siu aceptarlos, pretenden con ellos1 esgrimir.
la parcial
que
Diga
Europa
lo
que quiera, pero
la
Amrica con toda
la auto-
EN MJICO.
527
ridad de los principios, afirmar: que no fu guerra civil la que Mjico sos-
tuvo en estos ltimos cinco aos.
Asombra ver
lo
contrario proclamado por nuestros enemigos; pero la
fingida ignorancia tiene esplicacion: siempre tuerce los principios el que os-
curece la verdad para ocultar su falta en las tinieblas.
Como he
dicho, la guerra pblica siempre supone soberanos indepenla
dientes en combate: y entonces llmase perfecta, porque toda
nacin est
con otra en guerra.
La privada,
es la civil,
porque jamas tiene lugar sino entre miembros
de una misma sociedad.
Para rechazar
la asercin
impugnada, bastara observar que Mr. Drouyn
la
de Lhuis ha confesado oficialmente que
Francia vino Mjico ejercer
el
derecho de guerra, y esta no pudo ser sino la pblica,
menos que de igual
modo
se sostenga,
que eran mejicanos
los
soldados franceses de Forey y de
Bazaine.
Empero,
se dir, el gabinete de las Tulleras
civil.
ha encontrado
el
medio de
convertir la guerra pblica en
Acoje por ejemplo traidores irlandeses; apresta tropas francesas que
desembarca en
la
baha de Dublin, con ejrcitos de dos grandes potencias.
la
Los ingleses rechazan
civil
invasin extranjera; enhorabuena, pero en guerra
con
los irlandeses.
Establece en Londres un gobierno con un prncipe
del Indostan la cabeza; y despus de degellos y saqueos,
ciones, acomete la
y forzadas
elec-
ardua empresa de pacificar
el pas,
con
los franceses
so-
lamente, por haberlo abandonado las otras dos naciones auxiliares. El prncipe indio declrase Sultn, y al encontraren los ingleses
tencia,
una heroica
resis-
pone precio
la
cabeza de
la Reina, retirada
las
montaas de Es-
cocia con sus clanes, y declara la guerra muerte en
un brbaro decreto.
Perecen en patbulos, en calidad de rendidos prisioneros, lores de Inglaterra, la esperanza
tes,
de su patria. Traidores irlandeses de
fin, la
muy
malos preceden-
son los tenientes del sultn. Por
Francia, teniendo que habrselas
con poderosos aliados de Inglaterra, deja
al
Soberano de su creacin, abanla resistencia
donado, sin recursos. Este sin embargo, lleva
ridad.
hasta la temeejrcitos
Se encierra en Londres, en donde
al
fin
se entrega los
triunfantes de la Reina.
Interrogese la conciencia de Europa sobre
el caso,
y dir grito herido:
Esa no
es guerra civil; ahorcad,
ahorcad
al
sultn de farsa del gabinete de
528
Paris; y
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ningn monarca
viste luto;
y en
la capital
misma de Francia
las di-
versiones del verdadero sultn, siguen su curso.
ra no se vern
Y los
castigos de Inglater-
como crueldad
innecesaria, y finalmente no se exijir la
Gran Bretaa, en vez de
Ganges.
justicia nacional,
inmunidad para
el
prncipe del
Ahora
bien, tenia Mjico derecho .'administrar esa justicia nacional,
la
despus de
toma de Quertaro?
Quin podr negrselo una repblica soberana, independiente, admitida hace
mas de medio
siglo en la
gran familia de
las naciones?
Necesitaba hacer justicia?
Patentemente
poner.
lo
demuestran
los principios
inconcusos que acabo de es-
La proteccin
de
del orden social es el trmino final
el
principio de
la legitimidad
la justicia
humana.
que Mjico ha ejercido. Defenderse y castigar
no pueden confundirse.
Justicia
y no defensa,
es lo
son cosas esencialmente diferentes:
La propia de-
fensa repele el ataque actual inminente.
La imagen
del derecho individual
aplicada al cuerpo social, no
guerra.
se encuentra en la justicia penal, sino en la
poltico
En
el
hombre,
lo
mismo que en un cuerpo
que se defiende,
el
no hay, respecto del agresor, esa superioridad que se exige en
castiga: la superioridad del juez.
poder que
El que se defiende es solo parte. Al ejer-
cerse
el
derecho de defensa,
el
ataque acaba
la
al
terminar
la
resistencia.
el
Quien se defiende est obligado respetar
vida del agresor, desde
mo-
mento mismo en que
se encuentra
desarmado.
Mjico, asistido nicamente del derecho de defensa, habra debido decir
al prncipe
rendido y sus cmplices traidores: idos en paz. Solo habra
el
te-
nido
el
cuidado de advertirles, que no reiterasen
ataque, porque se pro-
curara, al repelerlos otra vez, ponerlos en la imposibilidad de reincidir.
Justicia nacional, y no represalias, es la
que Mjico ha ejercido, despus
justificar,
de
la
toma de Quertaro. Los que han pretendido en Europa, no
ele
sino paliar el fusilamiento
Maximiliano,
me han
concedido este derecho.
Mjico les d las gracias por mi rgano, pero
de ningn modo necesita de
su bondadosa concesin.
Algunas naciones de Europa, Espaa, entre
derecho de guerra muerte,
al declarrsela
ellas, se
han arrogado
el
sus subditos. Mjico en guer-
ra pblica con Frauda, auxiliada por traidores mejicanos,
pudo imitar
la
Europa, resistiendo con prcticas salvajes. No
lo
hizo.
Honor
la- nacin!
EN MJICO.
529
La Francia declar
pal.
la
guerra muerte por orden de su mandatario princi-
Deshonra para
este
y su mandante. Maximiliano despus, cay rendido
ejercer contra l el derecho de re-
los pies de ia nacin. Mjico no pudia
k
presalias aceptado y practicado solo
tual;
como creacin necesaria en guerra ac-
pero n por la razn de que fuera reconocido emperador solo por las
grandes naciones europeas.
Esos reconocimientos no imprimen carcter al
el
que no
es soberano; y
ademas
derecho de gentes no escepta de
por su crueldad en
las
las repre-
salias los reyes verdaderos, si
la guerra, las
merecen.
el
La razn Dica atendible
es
que
represalias han de tener lugar en
lcito:
curso de la guerra, para que tengan objeto
nunca despus de terminael territorio
da, con la captura del jefe enemigo y la ocupacin de todo
cional.
na-
Tal fu
el
caso de Mjico,
la
y por tanto Maximiliano compareci ante
el
gran tribunal de
nacin, no
como
prisionero, s
como
reo de nacionicidio
consumado, hasta donde pudo consumarlo.
Mjico tenia
el
derecho de administrar
la justicia
nacional para proteger
su orden social, profundamente atacado con sobra de iniquidad y alevosa;
y en
el
acto se erigi en tribunal.
la justicia social
el
Si
alguna vez
la
ha podido creerse honrada por su apro-
ximacin
de Dios, es en
gran juicio de Maximiliano de Hapsburgo.
Verdad respecto
al crimen.
Un
nacionicidio consumado, hasta donde pudo consumarse, con inaudi-
tas circunstancias agravantes.
No
se
atienda al atentado de la Francia: fu
la corriente
uno de tantos cometidos por sus soberanos en
de
los siglos; fu
una guerra de conquista que con
dos,
la fuerza
el
asentimiento de reyes aveniridculo de imperio.
pudo dar forma
transitoria
un simulacro
Pero ausente ya esa fuerza, qu qued
la faz
de Mjico nacin?
Filibusteros, foragidos fuera de la proteccin del derecho de gentes,
que
hicieron morir de
no, y estos
hambre y sed al hombre, la mujer, al nio y al anciaen nmero de 230 mil mejicanos indefensos. Y como si no fuera
aterrar la
esto bastante para
humanidad en nuestra
el
capital se present la
codicia del bandido exasperada hasta
estremo de privar de lecho, luz y
alimento en las prisiones de Santiago, a las vctimas que tenan que dar oro
por sus vidas.
Este conjunto de crmenes complexos, tan inauditos,
los
tan
enormes, son
que no tienen precedentes en
la triste gloria
los
anales criminales de la
el
Europa. A Walker
de haber ideado
nacionicidio para re61
-i30
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la
generar Nicaragua: Maximiliano cleHapsburgo,
de haberlo consumado
en la repblica de Mjico hasta donde pudo llegar su voluntad desenfrenada
aqu por qu, respecto al autor del crimen, en nuestra justicia social,
se presenta igualmente la verdad con el carcter
que
tiene la
de Dios.
Mjico, en Quertaro, triunfante, nohabia tenido guerra civil, porque los
mejicanos en masa sostuvieron su independencia contra Francia, en guerra
pblica: los traidores dejaron de ser mejicanos al apoyar al estrangero.
Mjico, en Quertaro, triunfante, no hizo una guerra de bandidos.
La nacional de Espaa, cuando luch por su independencia contra
primer Napolen, gloriosa como
fu,
el
no puede compararse con
la nuestra.
La corrupcin de un
valido hizo que Carlos cediera sus derechos Napolen
y que Fernando VII siguiera sus huellas. Ambos renunciaron los derechos de su dinasta. Napolen impuso un soberano, que rechazado por el pas
estall la
guerra que se llama de
ella
la
independencia; y aquello no fu guerra
el
de bandidos, porque en
no se fulmin un decreto como
de Maximiliano
que lleva
la fecha
de 3 de octubre de 186o.
Jos Bouaparte fu Soberano de Espaa en una guerra de conquista.
Maximiliano, en
el
fondo y en
la
forma, no fu mas que
el Jefe
de una
guerra de bandidos. Cuando
se present, pues, rendido Mjico triunfante,
su gobierno se hallaba en posesin de estas dos grandes verdades:
La de su crimen
inaudito; y
La de su responsabilidad
incuestionable.
VI.
La obcecacin de
la
prensa monrquica de Europa,
al ver
que un Prnen
el
cipe habia sido fusilado por
una repblica de Amrica, no ha
visto
pa-
tbulo, el castigo, sino el asesinato y la crueldad en solo el Prncipe.
Por
el
contrario, el Consejo de la Repblica en
San Luis, personificando
la
la justicia del pas,
lom su venda para no ver en Maximiliano
bondad
ni
del corazn, ni su estirpe, ni su rango all en
Europa; ni en Miramon,
al
en Meja, su alta cualidad de mejicanos, y sus servicios anteriores
del segundo, sobre todo, que para nosotros era
pas:
mas que
hijo de Reyes, ex-
Presideote de la Repblica de Mjico.
La
justicia nacional se
el
apoder de
la
balanza que
le es
propia para pe-
sar solo la pena, que
crimen inaudito mereca.
EN MJICO.
581
Dnde encontrar
imputable. Son
el
los
la proporcin? En la naturaleza y gravedad del acto trminos de una ecuacin; no hay verdad, sino cuando
uno
es equivalente al otro.
Ojo por
ojo, diente
el
por
diente, son toscas es^
la
presiones, pero revelan en cada caso, segn
tal cual la
derecho criminal,
medida
ha reconocido
la
conciencia
el
humana
en todos tiempos y lugares.
As planteada la cuestin por
Consejo de San Luis, faltaba resolverla
conforme
los
sanos principios del derecho penal.
Es en
de
la conciencia
donde ha encontrado
este derecho,
la
medida cabal
la espiacion.
Prescindiendo de toda ley positiva, la conciencia
humana
seala, sin estudio detenido, la escala de los crmenes; y de abajo para arriba, indica el robo, despus el homicidio voluntario,
los
y mas
alto
que todos
crmenes comunes,
el
horrendo parricidio. Pregntese
al
hombre mas
rstico la pena de este, y responder:
La mas grave de
Si el Consejo de
las
penas posibles:
la
de muerte.
la clera del
San Luis hubiera preguntado
pueblo me-
jicano, la clase de muerte aplicable al criminal,
un
grito horroroso de
el
venganle-
za habra resonado en toda la nacin!
gislacin de Europa, en otro tiempo,
Ese grito fu
que oy
la sabia
cuando en
ella se dispuso
que
el
par-
ricida espirase con mutilaciones y tormentos.
La Amrica
latina
que abri
sus ojos la luz de la doctrina salvadora, pesar de sus revueltas incesantes,
no es tan brbara como
al
el
mundo de
los reyes cristianados,
las
en donde
todava hoy se castiga as
parricida.
Ha suprimido
le
manifestaciones
ilegtimos que,
judiciales de los odios y venganzas populares,
lejos la
como medios
de aumentar
la
la
fuerza moral de la justicia,
arrebatan su
calma y
de
reducen
condicin de un malhechor.
al
La Amrica demcrata,
los
mismo tiempo, ha encontrado en
crmenes posibles, saber:
la escala
crmenes,
el
mayor de
los
El nacionicidio perpetrado en la repblica de Mjico.
Acaso ha sido analizado en Europa con
nifica esa fechora colosal?
la
debida detencin,
lo
que sig-
Robar
el
oro y sangre de treinta y seis millones de habitantes, para
robar y asesinar diez millones constituidos en nacin!
Tal era
ra
el
crimen que
la
repblica tenia que juzgar y castigar; y en teo-
como
se ve, no habia otra
pena aplicable que
la del
ltimo suplicio.
Aun cuando
Mjico hubiese sido sorprendido por semejantes criminales
prohibitiva de la pena capital,
con una legislacin absolutamente
habra
532
podido, habra debido,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
con plena y pblica conciencia, ocurrir al derecho de gentes para declararlos enemigos, si no del gnero humano, cuando menos, de la Amrica, escepto del imperio del Brasil.
Y quin no sabe
ratas
la
pena con que todo
el
mundo
culto castiga los pi-
y Qu nacin reprob Espaa cuando agarrot Narciso Lpez en
la
los filibusteros?
la
Habana? No
tomemos por ejemplo, porque sus gobernantes
Por
delito poltico, el
al
sp/i
en la mate-
ria inimitables.
de una conspiracin de caida dinasta,
no fusil Ortega,
principal?
capturarlo, poniendo en libertad al prncipe, correo
Ambos
debieron castigarse, pero no con pena de muerte. La atroz
injusticia convirti, el sacrificio de Ortega, en
call entonces la
un verdadero asesinato; pero
Europa, porque
el
fusilamiento de un plebeyo servia para
salvar la vida un prncipe.
Hay
\
otro precedente
la cuestin
mas autorizado que
el
de Lpez por Espaa, y que
cuadra
por todos sus respectos.
al fin al tenaz
Nicaragua captura
Walker, y en
el acto
rindi la vida en
un
patbulo.
No
el
era prncipe, y la Europa monrquica, una con la
Amte-
rica,
aprob
merecido castigo nacional.
Empero
Mjico,
ademas de
la teora,
ademas del derecho de gentes,
nia en su legislacin particular una ley positiva que aplicar: la de
25 de
enero de 1862, dictada con
so en esta ley
el fin
de castigar
la pirtica invasin.
Se dispu-
que todos
los
que fuesen aprehendidos
in fraganti delito y en
accin de guerra, fuesen ejecutados despus de la identificacin de las personas.
No
se ataque la severidad de aquella ley.
rido siempre remedios
Males supremos han requeheroicos, instantneos. Por dems, Mjico
lo
el
tenia
derecho para dictar en estraordinarias circunstancias, hasta las leyes brbaras penales que, en ordinarias sancion Alfonso
sabio en sus Partidas.
Maximiliano pudo evitar
dose ejecutar
rio
el
la aplicacin
de aquella ley, no prestn evacuando el territo-
crimen que Napolen
III le indic;
con sus paisanos
los austracos, al retirarse los franceses.
No
lo hizo.
porque Maximiliano criminalmente oblig
la
nacin juzgarle y
penarle, debia aquella criminalmente resistirse alienar su altsima misin,
solo para complacer los
monarcas europeos?
el
Sus maldiciones han dejado traslucir
procedimiento que habran que-
EN MJICO.
rido ver en Mjico maniatado:
el
533
al castigar
de Espaa, por ejemplo,
en
el
general Ortega la conspiracin del pretendiente Carlos de Borbon.
Se quera para
franca del pas.
los traidores
mejicanos y para
el
Emperador,
la salida
El Consejo consider de otro
modo
la cuestin.
A
lo
primera vista pareci
eran solo en segundo
que Miramon y Meja, aunque culpables principales,
grado puesto que auxiliaban un estrangero que
sin ellos
no hubiera de-
linquido tanto. Pero prevaleci la doctrina de que existia un alto crimen de
traicin,
y por eso
las
se us contra ellos todo el rigor de la ley.
Ante todas
consideraciones espuestas,
el
el
gobierno obr con gran sesobre
el
veridad y organiz inmediatamente
recado tantas censuras.
tribunal militar,
cual han
As ha procedido la Europa, as la Amrica (la Gran Repblica inclusive) cada vez que se le ha presentado la ocasin.
Murat.
(El
duque de Enghien
no es de
citarse,
porque fu asesinado y no
juzgado.)
Itrbide,
Lpez,
Walker,
Ortega.
los
cmplices de Booth. entre los cuales se vio una mujer, no compa-
recieron sino ante tribunales militares.
Si algn
telares, es el
crimen del mundo ha exigido
la
abreviacin de las formas tu-
de Maximiliano de Hapsburgo.
la
Las actas del proceso se hallaban en
prensa universal.
sus mil millones de almas.
Su prueba, en
el
testimonio del
mundo con
el
El acusador, la moral del cristianismo.
el
juez, no
un consejo de guerra, sino
el
sentido moral de la
humani-
dad, que horrorizado en
curso de cinco aos con calamidades espantosas,
al
revel la sentencia no solo
Consejo de San Luis; no solo
al
Tribunal es-
traordinario, sino tambin toda la nacin cuando son la hora del sacrificio espiatorio.
Son, y
cia pblica
el
cumplimiento de nuestra justicia nacional
la exiga. la
satisfizo la concien-
de Amrica, que imperiosamente
el
As se logr
reconocido efecto y
fin
de
pena, que propiamente no
334
KL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
s
tiende reparar el mal causado por el crimen, pero
ta garanta contra
ha de ofrecer
la jus-
su repeticin en
lo futuro;
y esa garanta debe ser pro-
porcionada
blicas
la
magnitud del mal
objetivo, colosal
el
para Mjico y
las
Rep-
hermanas. Mientras mas precioso es
bien amenazado,
mayor temor
Amrica, dio
hay de perderle.
Por tanto,
la garanta
que exiga
la
independencia de
la
nuestra justicia penal, la muerte de Maximiliano,
como
justa, necesaria,
urgente inevitable.
VII.
Compatriotas.
El poder
social es
muy
falible,
pero en esta vez no se
ha engaado.
Fu
justa la pena que sufri Maximiliano, porque pes sobre
un crimen
inaudito.
Fu
dida.
justa la pena, porque la justicia moral nos dio exactamente la
me-
Fu justa
la pena,
porque
as
ha podido
la
nacin conciliar la clemencia
respecto multitud de criminales, con la impasible severidad de la justicia.
Sus efectos naluralesenelotro continente, tambin nos dicen que fu justa.
La instruccin que
la
sancin penal entraa, ha sido para los monarcas
europeos, necesaria. La enseanza terica, moral, es intil para ellos; pero
nuestra ley penal
les
revelar en
lo
futuro, la inmoralidad
los peligros de
sus llamadas intervenciones en Amrica
ral en materia
Los destituidos totalmente de mola razn,
de poltica, conservan, siempre
el
prudencia y calma
necesarias para pesar
mal
terrible de la
pena que sufri Maximiliano,
la
con
las
satisfacciones
latina.
que puede procurarles su soado predominio en
Amrica
De hoy mas, quedar
la
Europa absolutista convencida, de que
la
ge-
nuina democracia por ser liberal en sus principios, no renuncia
castigos
los lcitos
que para conservarse tiene todo legtimo gobierno, aun
los
de
las
dbiles repblicas de Amrica.
Compatriotas.
co,
La defensa de vuestro primer magistrado
la del
es la de Mji-
la
de Mjico es
mundo
de Washington, Hidalgo, Arteaga, Bollos
var, San Martin y
los
mil hroes que dieron patria independencia
americanos.
EN MJICO.
Entronizareis la libertad,
535
de los dspotas,
presa codiciada
cuando
vuestros gobiernos cimentados por cvicas virtudes, sean para la
cia, lo
democra-
que
la
repblica del iNorte,
el
esplndido fruto de su gloria.
Con
espuesto
el
referente al origen
el
documento que acabamos de dar conocer, y lo que llevamos y las circunstancias que concurrieron para
trono
que Maximiliano aceptase
cienzudamente acerca de
de Mjico,
el
lector
podr juzgar conel
la
conducta observada por los mejicanos en
de-
senlace de los sucesos que en 1861 promovieron las potencias aliadas. Pero
por
si
no bastase todo esto, vamos insertar una carta del Sr. Noriega. mi-
nistro
que fu durante
la
el
imperio, que cita hechos importantes y suficientes
las injustas
para hacer borrar
mala impresin que causan
as:
acusaciones
de los juaristas, dice
Same permitido recordar algunos hechos que servirn de norte en
las
futuras calificaciones que se hagan de los pobres mejicanos, no tan malos y
despreciables
sacrificada
ros,
como
el
se supone, y
que
se relacionan
con
la ilustre
vctima
por
imperio. Jams hemos fusilado as nuestros
prisione-
y la historia de nuestra independencia demuestra que
el
hemos sabido ser
oprobio de
la
Gnemigos generosos. Ese Jurez que nos ha traido hoy
ropa
entera,
fu, con
Eu-
todos sus
ministros,
aprisionado
en
Guadalajara
arrodillala
por Landa, jefe
dos para
le hacer
conservador. El y sus compaeros
estaban ya
recibir la muerte;
un
oficial
subalterno iba ya dar
se opuso
orden
fuego, cuando
Landa entr y
les
la ejecucin.
Miramon
,uvo entre sus
generales,
manos Degollado,
de maltratarlos,
jefe del ejrcito liberal, y
otros varios
les
y lejos
aloj en su palacio
sent su
uesa.
Meja, verdadero tipo del indio mejicano, habia tambin salvado la vida
le
su asesino Escobedo. Todos, incluso Landa, han muerto manos de los
i(ue salvaron;
unos y otros son mejicanos, y
le
los
que he citado honran su
>as
r
tanto
como
infaman
los
segundos. La historia juzgar unos y otros,
los instintos feroces
si lo
hace con imparcialidad, no dir que
de todo un
tueblo son los
que han sacrificado Maximiliano.
l,
Voy hablar un poco de
de mi ilustre Soberano, y de
el
los
motivos
ue tienen sus verdugos para legitimar
crimen. Durante
el
primer viaje
536
que
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Emperador hizo
S.
al interior
de Mjico, viaje
al
que tuve
de
la
honra de
de
acompaarle,
M.
recibia diariamente
las sentencias
los consejos
guerra france&es, condenando
las leyes militares,
la pena capital los juaristas con arreglo
y diariamente el
el
Emperador conmutaba
la
pena otor-
gaba un completo perdn, contra
dictamen de las autoridades francesas,
fin, el
que creian perjudicial tan magnnima indulgencia. Al
Emperador
se
vio obligado tomar en cuenta sus observaciones, reuni
un
consejo, dijo
que
se atendria lo que la mayora resolviese, y que, por consiguiente, sus miembros iban participar de su responsabilidad ante Dios.
Tal fu
el
tirano que nos ha arrebatado la rabia demaggica. Maldigal
mosla
si;
pero no
pueblo mejicano, que llorar siempre su magnnimo
el
Emperador. Un ao despus,
gaclo,
3 de octubre de 1865, Maximiliano, ostipblica, expidi
los
el
violentado
por la opinin
decreto contra
los
bandidos, decreto refrendado por todos
ministros amigos y correligiona-
rios de los liberales a quienes se iba a condenar. El
Emperador
hizo expedir
antes una proclama que basta leer para convencerse de que no era un
hom-
bre cruel
el
que Jurez ha asesinado, sino un Monarca
triunfo,
ilustr.
Ese partido,
la vic-
que ha espantado Europa con su sangriento
toria de
jams obtuvo
un modo
leal y sin la
ayuda de
los extranjeros.
Los Estados- Unison de
dos, desde
un principio, dieron apoyo
las
los liberales, y conocidas
el
todo
el
mundo
En
los
conspiraciones
organizadas por
ministro
americano
los
Poincet.
ltimos tiempos, una escuadra americana atac
buques
de Mjico que iban expulsar Jurez de Yeracruz. Los juaristas obraban
tambin con apoyo de Inglaterra.
E1 ministro ingls, puedo nombrarle
si
se quiere, acreditado cerca de
Maximiliano, estaba en connivencia con
los
liberales, les participaba los
molas
vimientos de tropas y los acuerdos del gobierno, enviandoles planos de
fortificaciones de las plazas y designacin
de
los
puntos y horas oportunas
para sorprender
los centinelas.
Otro ministro de la
misma nacin
el
intrigaba con Doblado para comprola
meter
al
ministro espaol firmar
tratado de
Soledad, dando as
un
especial carcter la intervencin de las potencias aliadas.
U aqu
las lecciones
de derecho internacional que Mjico recibia de nacivilizadas.
ciones que se dicen
ses
mas humanas y
medio para
los
Y hoy
los peridicos ingle-
no hallan otro
males de Mjico que decir: Ojal que
culta! porque
Inglaterra
ese pas pase
manos de una raza mejor y mas
EN MJICO.
hubiera visto con celos nuestra civilizacin desarrollarse
al
o'~
contacto de la
Fraocia, y porque nos cede voluntariamente los Estados-Unidos, ya que
es impotente
para impedir que
nos conquisten.
Ya
lo
veremos. Si Europa
consiente en que tal
absorcin se verifique, es dbil, est ciega para no
ver en ello
el
principio de su ruina.
Como
la
mayor
parte de las apreciaciones que el
el
manifiesto contiene se
libro,
hallan ya refutadas de diversas maneras en
cuerpo de este
pocas
palabras bastarn ahora para destruir su argumento principal.
Jurez en su laudable deseo de sincerarse, trataba de justificar sus actos
sanguinarios con otros de la
misma
clase llevados cabo en
distintos
pases y por causas que l considera guardan entera analoga. Pero al citar
semejantes
hechos, se olvid
de una cosa
el
presidente
de
la
repblica.
Quin ha elogiado
toria,
las ejecuciones asesinatos
que alude? Nadie. La his-
por
el
contrario, los ha reprobado enrgicamente; el pueblo se indigellos,
el
na cuando se acuerda de
se encarga
al fin
y luego llega un dia en que
la
Providencia
de imponer
debido castigo los que, sedientos de san-
gre y de venganza dominados por pasiones aviesas, hacen escarnio de las
leyes del honor y de cuanto
hay sagrado en
la tierra.
Y pues que Jurez ha buscado apoyo en
principios
bles, diremos que, por mas que se esfuerce, no conseguir que
y en hechos execralos hombres
el
de principio y de nimo levantado dejen de censurar unos actos que
mun-
do civilizado rechaza como
funestos indignos dla cultura en que vivimos.
(8
538
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO XXVII.
Rendicin de Mjico. Conducta de Mrquez. Primeras disposiciones del gobierno
republicano. Entrada de Jurez en
la
capital. Su manifiesto.Jurez, Miramon
y Meja.Refutacin de un escrito del traidor Lpez.
Aun cuando
el Sr.
Noriega manifieste que
los
mejicanos no son tan ma-
los ni despreciables
como generalmente
se les supone, lo cierto es
que
las
ejecuciones de Quertaro fueron saludadas con jbilo en varias poblaciones
hasta
el
punto de que Berriozabal, gobernador de Matamoros, hizo echar
vuelo las campanas y quemar fuegos artificiales. Este gozo contrastaba sin-
gularmente con
jeros.
el
horror que
semejante conducta inspiraba los extran-
El
nmero
fijo
de
oficiales
hechos prisioneros en Quertaro ascendi
496, Qptre los cuales se contaba
Miramon y
Meja, los generales Castilllo,
Valds, Casanova, Moret, Herrera, Ramirez, Calvo, Escobar, Liceaga y
Mala
gua. El
divisin
primero era
el gefe
de Estado Mayor, y
el
segundo mandaba
que defenda
la lnea del rio.
Tan luego como
se tuvo noticia en Mjico de la rendicin del
el
Emperador
y de su ejrcito, Leonardo Mrquez, entreg
quien euarbol enseguida
la
mando
al
general Tavera,
bandera de parlamento para concertar un arHacia ya setenta dias que duraba
el sitio,
misticio de veinle y cuatro horas.
y por consiguiente no es estrao que se careciese de lo mas preciso, apesar de que la poblacin habia quedado muy reducida. Un nmero considerable
de barcos chatos conduciendo
vesaban continuamente
tres cuatrocientas
personas cada uno, atra-
los canales del
Sudeste vindose mezclados en estrael
a confu&ion nombres, mujeres y nios, de suerte que
dia de la capitula-
EN MJICO.
cion solo
tal.
539
los
quedaban 110,000 habitantes de
200,000 que contaba
que describe
el
la capi-
La huida
del pueblo tenia algo de parecido con la
el
xodo.
no se crea que
abandono de
la
nacin fuera motivado por las privacioanlogas; lo
nes que
naturalmente tienen que sufrirse en circunstancias
el
que infunda mas terror era
to
comportamiento de Mrquez, que no contenel
con
el
mal
trato
que daba todo
mundo, apel
al
sistema de exaccio-
nes extraordinarias que aniquilaban al comercio sin obtener resultado algu-
no favorable para
lio
el
imperio. Cuando dicho general sali de Mjico en ausilos
de Puebla llevse 6000 hombres y 500,000 pesos, y
El importe de las
pocos dias re-
gres sin soldados y sin dinero.
contribuciones forzosas
que tuvo que soportar entonces Mjico, asciende mas de cuatro millones
de duros. Mrquez se hizo odioso por su indigno proceder respecto
blo, y
al
pue-
adems incurri en
el
desagrado de su gobierno
porque no obraba
con arreglo
las instrucciones
que se
le
haban dado. En lugar de marchar
la
sobre Puebla, debia retroceder hacia Quertaro con guarnicin y
los
mayor
parle
al
de su
plan
recursos que pudiera haber allegado, obedeciendo
las fuerzas sitiadoras;
de dar una batalla decisiva
pero no solo emprendi
una espedicion para
desgraciada
tasen. Esto
la cual
no estaba autorizado, sino que fue aquella tan
los sucesos se la lealtad
que influy poderosamente para que
dio lugar que
el
precipi-
Emperador dudase de
le
de uno de
los generales
que hasta entonces
habia servido con mas energa y entu-
siasmo.
El 20 de junio, dia fijado
Diaz, reinaba en Mjico la
rialista dirigise al
para
la
conferencia entre Tavera y Porfirio
el
mayor ansiedad, porque cuando
los republicanos,
general impe-
campamento de
solo faltaban cuatro
horas para que
el
armisticio espirase.
el
La
entrevista
no produjo resultado
alguno, en razn que
general Diaz impona la entrega sin condiciones,
las cinco
el
de
la tarde,
despus
de haberse
enarbolado la bandera
de
guerra en
fuerte de
Chapultepech, las bateras sitiadoras
violencia que nunca.
rompieron de
nuevo
el
fuego con
mas
Una gran masa de
mente
la poblacin
tom entonces una actitud imponente, y
Tavera, en su vista, resolvi
los
rendirse discrecin,
el
mandando inmediatael cual
comisionados que deban suscribir
convenio de entrega,
dice as:
Artculo 1.
tificacin
El fuego cesar por completo en toda la lnea hasta la ra-
de este convenio.
OO
Art. 2.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Las vidas,
las
propiedades y la libertad de la
poblacin de
Mjico quedan hajo la salvaguardia del general Porfirio iaz.
Art. 3.
El general R.
Ta vera nombrar una comisin que har
de
la
la entre-
ga de
la plaza al general Diaz
manera
siguiente:
Uno de
sus individuos
cuidar de la rendicin de las tropas de la guarnicin; otro de la entrega de
las
propiedades del Estado y otro de la artillera y municiones de guerra.
Art. 4.
Las fuerzas imperialistas mejicanas se reunirn en
en
el
la
Ciuday
las
dela;
las contra-guerrillas
el
arrabal de San Pedro y San Pablo,
tropas estranjeras en
Art. 5.
Palacio.
oficiales
el
Los generales, jefes y
la
conservarn sus armas y se
el
presentarn en
forma que disponga
general Diaz,
que
les
comuni-
car sus rdenes.
Chapultepec 20 de junio de 1867. Firmado.
J.
R. Altorre. Miguel
Pina. Garlos Palafox. M. D. de
Ratificamos las disposiciones
la
Vega.
anteriores. Firmado. Porfirio Diaz.
Ramn Tavera.
Al dia siguiente fueron cangeadas Jas ratificaciones del
el acto
convenio, y en
penetr Porfirio Diaz en la ciudad al frente de la divisin de Oajaca.
Como
los imperialistas sostenian el espritu
de resistencia publicando calas
da momento noticias favorables su causa, en
ejrcito
que aseguraba que
dispuso
el
el
de Maximiliano ganaba victoria tras victoria,
fijase la siguiente
general
vencedor que en las esquinas se
Repblica mejicana.
proclama:
Cuartel general de Quertaro 19 de junio. El 14
del presente, las once de la noche, el consejo de guerra conden
muerte
Fernando Maximiliano de Hapsburgo, don Miguel
Miramon y don Tola senten-
ms
Meja. El
mayor general de
este
departamento ha confirmado
el
cia el
15 y mandado que se ejecutara
del gobierno supremo.
16, pero qued suspendida hasta
las siete
hoy por orden
de cumplir
Son
de la maana y se acaba
Maximiliano,
la sentencia,
habiendo sido fusilados
el
los referidos
Miramon, y Meja. Tengo
blica.
placer de comunicarlo al presidente de la rep-
Escobedo.
la guarnicin se
Las tropas de
desbandaron, quedando los austracos en
libertad bajo su palabra.
Constituidas las autoridades republicanas, dictronse
disposiciones
enseguida varias
sobre polica y orden pblico descollando entre ellas la que
se presentasen
mandaba que
en
el
cuartel general
todos los que hubiesen
E> MJICO.
.')
servido al imperio so pena de ser fusilados, debiendo ser adems presas to-
das las
personas que
perteneciesen la
Asamblea de
el
los
notables que
hubiesen desempeado altos puestos durante
gobierno caido.
los
capi-
tanes tenientes se les dejaba en libertad, pero condicin de que debian
proveerse del documento que
les identificase.
El ciudadano JosBaez, nom-
brado gefe de
tar los
polica, autoriz las visitas domiciliarias
con
el fin
de arres-
sospechosos y de apoderarse de las joyas,
papeles armas
que
fuesen de la repblica.
Tambin dise
evacuados
asilos
los
ir
la
orden para que en
el
trmino de 48 horas quedasen
conventos, de cuyas resultas 860 religiosos abandonaron sus
para
se
despus errantes de pueblo en pueblo en busca dla caridad.
rail
Luego
impuso una multa de
duros cada uno de
los
obispos
que
fueran habidos, y se dict un bando que revela la saa que contra
se desplegaba con
el clero
una crueldad que recuerda
los
tiempos mas ominosos.
Helo aqu:
Artculo 1.
Los sacerdodes de cualquier culto, que abusando de su
ministerio, escitaren el odio desprecio contra las leyes contra el gobierno
sus disposiciones, sern castigados con la
pena de uno
tres
aos de pri-
sin deportacin.
Art. 2.
Se suprimen, en
la
presente crisis, los cabildos eclesisticos
en toda
la
repblica con escepcion del de Guadalajara por su patritico com-
portamiento. Cualquier acuerdo de los
miembros de dichas corporaciones
le
para
el
ejercicio
de
las
funciones que
estn encomendadas,
se castigar
como
delito
de conspiracin.
Art.
Se prohibe
los sacerdotes
de todos
los cultos
usar fuera de
los templos, vestido
determinado para su clase y cualquier otro distintivo
los diez dias
para su miDisterio. Esta disposicin tendr su efecto
publicacin, y
los
de su
contraventores sern castigados
gubernativamente con
multas de diez cien pesos, prisin de quince sesenta dias.
Por
to
tanto,
mando
se
imprima, publique, circule y se
le
el
mas exac-
cumplimiento.
El general Tavera entreg su espada Porfirio Diaz,
quedando despus
arrestado. Los Sres. Lacunza y Lares,
miembros
del gobierno del imperio,
fueron detenidos en
el
palacio del representante de Inglaterra en
donde
se
habian ocultado. Con este motivo las autoridades mejicanas declararon que
no habiendo reconocido
la
Gran Bretaa
al
gobierno de Jurez,
el
ministro
542
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
de esta potencia no se hallaba revestido de ningn carcter diplomtico, y que por lo tanto no podia proteger nadie. El general O'Haran que por es-
mandado en el distrito de Cuernavaca Mjico, y que tantos enemigos tenia consecuencia de varios fusilamientos realizados
pacio de dos aos haba
por orden suya, fu igualmente arrestado debido
la
casualidad de ser des-
cubierto dentro de una caja cargada en un carro que salia dla ciudad. Cojido por el pueblo y arrastrado hasta el primer cuerpo de guardia, el pobre
general pag aquel
mismo
dia con su vida la fidelidad que habia jurado. suerte que
Vidauri sufri
la
misma
Harn. Preso en casa de un estranla plazuela
jero, fu fusilado sin formacin
de causa en
de Santo Domingo, y
los guerrilleros.
en
el sitio
donde
los imperiales
pasaban por
las
armas
Despus de haber sido presos unos 5.000 personas pertenecientes todas
las clases
de la sociedad, dise otro plazo de 36 horas para
fin
la
presentacin
de
los
mas comprometidos,
Mrquez no
se le
de evitar en
lo posible el rigor
de
la ley.
pudo encontrar por mas diligencias que
al efecto se
practicaron. Perfirio Diaz tenia grandes deseos de apoderarse de su temible
adversario, no solo por la idea de imponerle
crea
el
ltimo castigo sino porque
esterlinas.
que llevaba consigo valores por doce mil quinientas libras
alfiler,
Se busc pues, Mrquez, como quien busca un
volucionario tuvo
la
pero
el
general re-
suerte de evadirse de tal
modo que
todava se ignora su
paradero.
A
pital
las disposiciones
que solo tenan carcter personal, siguieron otras de
de elegir una contribucin de 1 por 100 sobre
el ca-
distinta ndole
como
las
la
de todas
propiedades territoriales y sobre los haberes de los em-
pleados.
La
capital
de Mjico pas, en
fin,
por un perodo de verdadero terror; en
el
ella rein
durante muchos dias una calma de muerte, hasta
al vecindario, los
punto-de que
para tranquilizar en algo
dian: todo est bien!
serenos al cantar la hora ana-
Tan luego como
se recobr
un poco
la
calma, empezaron
los preparati-
vos para recibir Jurez que habiendo salido de San Luis del Potos se dirijia
triunfalmente la capital. El 10 de julio lleg Tacubaya, y
la
el
15
las
nueve de
maana, despus de cuatro aos y cuarenta y cinco dias de
ausencia, la ciudad de Mjico recibi su ciudadano Presidente Benito Jurez con salvas de artillera, repique de
cos.
campanas y dems regocijos pbli-
EN MJICO.
543
El presidente habia salido algunos minutos antes de Chapultepec en carretela descubierta
acompaado de sus ministros don Sebastian Lerdo de Teprincipio del
II,
jada, D. Jos Mara Iglesias y D. Ignacio Meja; detvose al
paseo nuevo frente la estatua ecuestre del rey de Espaa Carlos
se habia colocado el altar de la patria, y all fu recibido por los
donde
miembros
de
la
municipalidad. D. Antonio Martnez de Castro us de la palabra para
felicitarle,
y su discurso,
muy
aplaudido, respondi Jurez algunas frases
improvisadas que tambin fueron acogidas con grandes aplausos.
Presntesele despus
una corona de oro y varias
los jefes militares,
flores artificiales desti-
nadas
los ministros
en las que se veian entremez-
clados los colores nacionales con laureles. Formse enseguida la comitiva y
se dirigi hacia el palacio pasando por las calles de la
cisco, Plateros
Alameda, San Fran-
la
plaza de Armas. Abrala
marcha una compaa de zapatrajes blancos, los las
dores. Despus segua
pies desnudos
un gran nmero de indios con sus
y llevando en las
manos banderas ramas de rboles
telas
que haban atado pauelos y otras
banderas se
bros de
la
de diversos colores. En una de estas
al C.
lea
El barrio de San Pablo
B. Jurez. Todos
los
miem-
municipalidad y
los altos funcionarios
en diez y seis carretelas
descubiertas acompaaban al coche del presidente que iba rodeado de gentes del
pueblo que gritaban Viva
el
el
presidente!
Detrs del carruaje iba
general en jefe Porfirio Diaz vestido con un
el
magnfico uniforme verde bordado de oro y su izquierda
neral jefe de la polica del valle de Mjico Faustino Vzquez
comisario ge-
Aldama.
A estos
generales segua un numeroso Estado mayor, en
el
cual se reconocan fcil-
mente pesar de
la
variedad de los uniformes de capricho, oficiales y sar-
gentos que pertenecieron primero al ejrcito espedicionario francs y despus
al
imperial: finalmente, cerraba la comitiva toda la guarnicin que habia en
Mjico. El desfile dur dos horas
y media.
la
El
nmero de
oficiales
y soldados que formaban en
carrera desde la
entrada de la calle del Puente de San Francisco hasta el palacio, era de 13. 000.
las
cuatro de la tarde, una gran tempestad, acompaada de granizo
muy grueso,
artificiales.
destruy los preparativos para las iluminaciones y los fuegos
Las representaciones gratis en
gente.
los teatros
y en
el
circo atrajeron
mucha
con
En toda
la
carrera se haban puesto colgaduras y trofeos con los co-
lores nacionales, entre los cuales se veian escudos con el gorro frigio
344
los
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la
nombres de ciudadanos nolables de
repblica mejicana y de
ambos
continentes.
Frente
la estatua
de Morillos habia un arco de triunfo rstico adornael
do con banderas y coronado con
guila mejicana.
En
la
esquina del Portal de Mercaderes habian construido otro ms rico
y de forma bizantina, en el cual se leia esta inscripcin: El pueblo Jurez. n medio de la plaza de armas se habia construido apresuradamente
una estatua colosal de yeso que figuraba
la Victoria, y
la
que
tenia en la
mano
una corona destinada
al
hroe del dia. 1 jardin que
rodeaba estaba adorel
nado con candelabros que debian inaugurar en Mjico
alumbrado de gas,
y con innumerables vasos de colores y lmparas venecianas.
En
el
banquete dado en
los salones del palacio nacional,
Lerdo de Teja-
da desminti
los propsitos atribuidos a
el
Escobedo, de quien se haba dicho
que predicaba
odio contra los estranjeros, y concluy su discurso hacien-
des elogios de los Estados Unidos, cuya noble actitud, dijo, no la olvidar
nunca
el
pueblo mejicano.
el
Jurez, cumpliendo con
siguiente proclama el
capital.
deber que
le
imponia su posicin, expidi
la
mismo
dia que tan brillantemente fu recibido en la
Mejicanos:
El gobierno nacional acaba de establecer su' residencia en la ciudad de
Mjico, que abandon hace cuatro aos. Entonces form la resolucin de no
faltar
jams
al
cumplimiento de sus deberes, tanto mas sagrados, cuanto
la
la
desgracia
de
nacin era inmensa.
conviccin de que
El gobierno
el
nacional sali de
esta
ciudad con
la firme
pueblo
mejicano lucharia con
energa contra la inicua invasin extranjera, para defender sus derechos y
su libertad.
El gobierno parti, pues, para combatir con
la
la
bandera de
la patria
en
mano hasta obtener
de
el triunfo
de
la
santa causa de la independencia y de
las instituciones
la repblica. al
Los buenos hijos de Mjico ayudaron do
solos, sin auxilio
gobierno nacional, combatienla
de nadie y sin
los
elementos necesarios para hacer
el
guerra. Ellos han vertido su sangre inspirados por
mas puro
la
patriotismo
la
y haciendo toda clase de sacrificios antes que consentir en
repblica y de la libertad.
prdida de
EN MJICO.
dio
En nombre de
miento
los
la patria
ofrezco la
la
mas sincera espresion de reconoci-
buenos mejicanos que
triunfo de la patria,
que ha sido
el
han defendido y sus dignos jefes. El objeto de sus nobles aspiraciones, ser
la
de hoy mas un
ttulo
de gloria que han adquirido y
mas
alta
recompensa
de sus heroicos esfuerzos.
Posedo de inmensa confianza en estos buenos mejicanos,
el
gobierno se
le
ha esforzado en llenar sus deberes
sin concebir
nunca
la idea
de que
fue-
ra permitido aminorar ninguno de los derechos de la nacin.
El gobierno ba cumplido
el interior ni
el
primero dess deberes no adquiriendo en
la
en
el
esterior
ningn compromiso que pudiese perjudicar
la repblica,
independencia y soberana de
al respeto
la integridad
de su territorio
debido
la
Constitucin y las leyes. Sus enemigos han pretendicri-
do establecer otro gobierno y otras leyes; pero no han podido realizar su
minal designio. Despus de cuatro aos,
Mjico con la
el
gobierno vuelve la ciudad de
leyes,
misma
Constitucin y las
mismas
que no han dejado
de etar vigentes un solo
momento en
el territorio
mejicano.
El gobierno no quiere,
no ha querido otras veces, ni en esta ocasin
el
menos que nunca, cuando ha llegado
pasin conlra sus enemigos. Su
momento
del triunfo completo de la
repblica; no ha querido, digo, dejarse inspirar por ningn sentimiento de
deber ha sido y es conciliar las exigencias
de
la justicia
con sus deseos de magnanimidad.
los sitios
La moderacin de su conducta en todos
demostrado su deseo de templar en
llando la indulgeucia con
el
donde ha residido ha
lo posible el
rigor de la justicia, concile
estrecho deber que
impone
la ley
cuya apli-
cacin es indispensable para asegurar la paz y
el
porvenir de la nacin.
Mejicanos:
Vamos, pues, emplear todos nuestros esfuerzos para obtener y consolidar los beneficios
de
la paz.
Bajo estos
auspicios, la proteccin de las
leyes y de las autoridades ser eficaz para protejer los derechos de todos los
habitantes de la repblica.
Que
los
el
pueblo y
el
gobierno respeten mutuamente sus derechos. Entre
el
individuos
como
entre las naciones,
respeto
mutuo
es la base de la paz.
Tengamos confianza en que
larga y
todos los mejicanos, aleccionados
porua
el
dolurosa esperiencia de los males de la guerra,
cooperarn en
porvenir al bienestar y la prosperidad dla nacin, hechos que nicamente
M6
pueden realizarse por
elegidas por
te.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
amor
las leyes
la
obediencia
las autoridades
el
pueblo.
el
Por nuestras instituciones
el
pueblo mejicano es
el arbitro
de su suer-
Con
nico objeto de sostener la causa del pueblo durante la guerra,
al es-
cuando no podia elegir sus mandatarios, yo he decidido conformarme
pritu de la Constitucin
y conservar
el
poder que se
me
habia conferido.
Terminada
to al
elija
la
lucha mi deber consiste en convocar desde este
momen-
pueblo para que sin presin de ninguna clase ni influencias ilegtimas,
con absoluta libertad
Mejicanos:
al
que debe regir
los destinos
de
la nacin.
Hemos esperimentado
el
mas grande placer que podamos
la
soar, vien-
do consumada por segunda vez
independencia de nuestra patria.
Juntemos nuestros esfuerzos y nuestras voluntades para legar nuestros hijos
un camino de prosperidad, amando y defendiendo siempre nues-
tra independencia y nuestra libertad.
Ntese que en este documento se dice que los mejicanos vencieron sin
ausilio
de nadie,
para consignar luego que haban esperimentado
el
mas
grande placer que podan haber soado recobrando de nuevo su independencia.
Es una contradiccin en que parece imposible incurriese un hombre
que,
como Jurez, ha dado pruebas de no
en medio de
las
faltarle perspicacia ni
buen sen-
tido poltico
gravsimas faltas cometidas durante su mando.
El gobierno republicano qued constituido de este modo:
Lerdo de Tejada, Negocios estranjeros;
Iglesias,
Hacienda;
Meja (Ignacio) Guerra;
Martnez de Castro, Gracia y Justicia.
Crean que en aquella combinacin ministerial
Porfirio Diaz
figurara
ef
nombre de
que tanto contribuy
al triunfo del
partido liberal bajo los
ros de Puebla y de Mjico, pero no sucedi as porque no
pudo
llegarse
muaun
acuerdo respecto
la
conducta que deba adoptarse para restablecer slidalos franceses.
mente
el
rgimen derribado por
Vamos ahora
cumplir con otro de nuestros deberes, dando conocer,
siquiera sea grandes rasgos, los principales hechos de la vida de Jurez,-
"\
Benito Jurez.
_y
EN MJICO.
de ese republicano quien
las circunstancias le
347
han dado tanta celebridad.
el
Benito Jurez, indio de pura raza, naci en
situada eo
el
ao 1806 en una cabana
el se-
fondo de un barranco cercano
al
pueblo de Ixtlan, y en
no de uno de aquellos deliciosos valles del Estado de ajaca, donde Corts
fund
la
dominacin de
la casa
de Austria en Amrica, esa misma estirpe
el suplicio del
que acaba de baar con su sangre
Hasta
la
emperador Motezuma.
los
edad de doce aos estuvo Jurez cuidando
ganados de su
la
padre. Atraido un dia por las fiestas de un pueblo vecino sigui
mu-
chedumbre que atravesaba
para sufrir
el
el valle;
ausente de su casa, y faltndole valor
castigo que
le
esperaba por haberse marchado sin licencia de
la
sus padres, alquilse
de mozo un arriero y se dirigi con
la
recua
la
ciudad de Oajaca, capital del Estado, y cuna de
inteligencia de Jurez, unida la
civilizacin azteca.
La
gravedad de su carcter en tan temprana
edad, llamaron la atencin de un rico comerciante llamado Salanueva que
empezando por
protejerle, concluy adoptndolo por hijo
y cultivar aquella
mejores notas,
veintin
precoz imaginacin.
Estudiante en
as
el Instituto
de Oajaca, alcanz siempre
las
por su talento como por su ejemplar conducta, y al cumplir
la
aos alcanz
ctedra de derecho cannico de la universidad establecida
en dicha capital, despus de haberse distinguido como abogado de reputacin. Los merecimientos de Jurez le abrieron paso de dia en dia, y el pue-
blo
el
fijo
sobre
siempre
la vista, le eligi
para distintos cargos entre ellos
de Sndico del Estado y presidente de la Corte suprema de Justicia. El carcter de Jurez y sus costumbres le hacan refractario la vida
pblica, y por lo tanto tuvieron
que ponerse en juego grandes influencias
el
para conseguir que aceptase
el
cargo de Diputado en
Congreso nacional,
y mas tarde
el
de gobernador del Estado de Oajaca que conserv hasta 1852.
el
Entonces empez revelarse
genio del humilde hijo del pueblo
esfuerzos
como
la
hombre de gobierno. Sus primeros
se dirigieron fomentar
la
educacin pblica creando escuelas por todas partes; luego dispuso
tura de caminos, reform las leyes municipales
aper-
dict disposiciones enca-
minadas proteger
la
agricultura, la
industria y el comercio.
Al cesar
Jurez en su cargo de Gobernador tuvo la honra de ser elegido presidente
vitalicio del Instituto
de Oajaca, llegando hasta ese punto de su vida pblisin
ca sin ambicin
los
de ninguna clase,
mulos ni
rivales,
y mereciendo
aplausos y
la
estimacin de todos.
VlS
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Por aquel tiempo sufra
rical.
el
pas la tirana de Santa
Ana y
del
bando
cle-
Santa
Ana
era dictador, y soando ya en proyectos de imperio^ solici-
t la
cooperacin de los hombres
fiel
mas
la
influyentes para la realizacin de sus
planes. Jurez, partidario
las ideas liberticidas
de
forma republicana, negse secundar
el
de Santa Ana y abandon
pas
emigrando Nueva
Oiieans, desde donde regres su patria cuando Alvarez y Comonfort le-
vantaron
el
estandarte constitucional.
el
Desempeando Jurez por segunda vez
do de Oajaca,
le
cargo de Gobernador del Esta-
fu ofrecido el ministerio de Justicia instruccin pblica.
fijse
Al aceptar aquel importante cargo,
en las tribus de indios, sus herla
manos: veia
las tinieblas
de su razn, recordaba
l
miseria de sus primeros
la inteligencia
aos, consideraba
ofreci
cuanto
mismo debi
el
al
pan de
que
le
una mano generosa, veia
abismo en que se habia sepultado su rala
za, civilizada
un dia y luego embrutecida por
imprevisin de sus domi-
nadores que no supieron sustituir con
sos espontneos que
la civilizacin cristiana los
progre-
nombre de Dios ahogaron en aquel suelo
desempeo de su
el
cien veces
desgraciado.
Incansable fu Jurez en
el
alta
misin; y en
el
plan
general de reformas, conocido en
pas por la ley de Jurez, conquistse
de una vez para siempre
la alta
reputacin que
como hombre de Estado ha
influencia clerical,
merecido desde entonces. Valor y energa no poca eran necesarias para decretar en aquella sociedad
dominada por
la
espada y
la
leyes
otros
como
la abolicin del f
uero militar y eclesistico, y la anulacin de
vez en Mjico la verdadera
privilegios,
presentndose por primera
igualdad ante
la ley.
Jurez sufri como una roca inmvil las embestidas de
sus enemigos, y con la impasibilidad del indio sigui sereno su
marcha
re-
formista estirpando abusos do quiera que los descubra. La Constitucin del
ao 1857 tuvo en
uno de sus mas entendidos y entusiastas
legisladores,
las
primeras elecciones verificadas
le
bajo sus preceptos, tuvo Jurez por
candidato para la presidencia, que
arrebat Comonfort, no porque mere-
ciese los sufragios del pueblo, sino
porque Jurez no aspirando tan
alto
puesto, ocultse en 3u pas durante el perodo electoral.
La ambicin de Co-
monfort
le
arrastr la dictadura y la revolucin lo arroj al ostracismo, y
Jurez, presidente del tribunal supremo, fu llamado por la ley ocupar la
silla presidencial.
Defensor de
la
nueva escuela de gobierno, con ciega
en
las teoras
mo-
EN MJICO.
(lerna* bajo
54^
cuva obediencia
marchan hoy las naciones por la senda de su
engrandecimiento, reanud Jurez con amor su obra reformadora, y con la
valenta de siempre y con su inalterable reposo, decret
una
tras otra en
1859
leyes tan
la
importantes y trascendentales
como
la
libertad religiosa,
estableciendo
completa separacin entre
la Iglesia
el
Estado; la
le-
galizacin del matrimonio civil; la desamortizacin
al
eclesistica,
al
trayendo
fondo nacional aquellas inmensas riqueza* que
poltica
servicio de
una cau-
sa
enemiga de
la libertad, solo
servan para mantener en zozobra
la
la nacin;
y por ltimo, suprimiendo las rdenes monsticas en toda
re-
pblica.
Tres aos de lucha pusieron prueba las cualidades de Jurez como jefe
supremo de
la
nacin; tenia su lado la ciega confianza de los suyos, peel
ro los suyos eran el pueblo empobrecido,
pueblo humillado por
sin
la oligar-
qua. Fuerte sin
embargo, en su creencia, y
mas ambiciones que defenlucha contra
der
los principios
que jurado habia, se hizo digno del aprecio de sus conla
ciudadanos y con sus escasos elementos materiales sostuvo
el ejrcito
con que contaba
el
partido clerical.
al fin
La fortuna oscilante se inclin
en favor de Jurez, y
la
la batalla
de
San Miguel en diciembre de 1861 decidi
contienda. El ejrcito de Mi-
ramon qued
de Mjico
ner
all
all
destruido, y vencida la revolucin.
Una
era de paz parelas
ci abrirse los destinos
la
de este pas infortunado, cuando toc
playas
intervencin estranjera, que con tenaz porfa pretendi
III.
mante-
Napolen
el
Para
so de
mundo,
la
causa nacional de Mjico se habia perdido bajo
la fe
el
pe-
un trono estranjero. Jurez, con
de
los predestinados,
reuni
emlos
pero, en
torno suyo sus contados amigos, siguiendo su gobierno en
cerrados bosques y en las altas montaas de su patria, luchando un dia, y
evitando luego los encuentros de sus numerosos enemigos.
Fugitivo hoy, vencedor maana, traicionado por unos, abandonado por
otros, se le
ha visto dia tras dia, conservar su serenidad sin renunciar un
de presidente con que
estranjeras,
le invisti la
momento
al ttulo
soberana
nacional.
la
Cien veces en las fronteras
tierra
jams su planta dej de pisar
maltratadas huestes,
mejicana, y rehaciendo de nuevo sus
caia de
el
nuevo sobre sus enemigos, quienes nunca dej en paz,
triunfo completo de su causa.
hasta alcanzar
Merece observacin este
fenmeno que nos presentan ciertos perodos
.'J.jO
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
histricos en
que
se levantan figuras paralelas,
como para apoyarse mutua-
mente en
el
mundo
moral.
Jurez y Lincoln lo comprueban: hijos ambos de las selvas, nacieron ambos en modestas cabanas de padres tan humildes como pobres: pastor y arriero uno, el otro leador, siguen los instintos de su corazn y se abren por s mismos su camino paso paso en la difcil senda de la vida* ambos
hombres de
que
los
ley,
gnanse pesar suyo
retiro,
el
aprecio y estimacin del pueblo
el
arranc de su
para elevarlos grado grado hasta
puesto
mas
alto
de su nacin, sin pretenderlo nunca. Jurez como Lincoln,
jefe
su-
premo de
y con
el
la nacin y general en jefe de sus ejrcitos, jams ci la espada, modesto frac del ciudadano guiaba los suyos en las mas rudas pe-
leas, sin
renunciar jams al carcter
civil
de su carrera.
Jurez es de estatura mediana y algo obeso. Su fisonoma, enteramente
india, tiene animacin, indica las cualidades de este
hombre
singular.
Tambin creemos oportuno sealar algunos apuntes
biogrficos de Mi-
la
ramon y de moderna
Meja, para completar de este
historia
modo
el
cuadro que nos presenta
los
de Mjico en
los
hombres que mas han figurado en
sucesos que hemos descrito.
Miguel Mi ramn recibi su educacin militar en
tepec.
el
colegio de Chapul -
En 1856
la
se dio conocer pronuncindose contra Comonfort, quien le
perdon y
lo llev
su lado. Poco tiempo despus Comonfort tuvo que abanla traicin
donar
Presidencia de la repblica merced
que
le
hicieron sus
parciales, entrando ocupar la silla presidencial, segn prescriba la constitucin, Benito Jurez,
que
la
sazn era presidente de la Corte Suprema
de Justicia.
El partido clerical,
que conoca
las opiniones
la
de Jurez, se pronunci
abiertamente contra su gobierno negndole
Presidente Zuloaga,
obediencia y eligiendo
del ejrcito
como
y como general en gefe
de Jurez,
rebelde Mira-
mon de cuyas
larga
ideas conservadoras no podia dudarse.
las tropas
Miramon sostuvo una
batallas,
campaa contra
que
ganando algunas
fria
de-
mostrando un arrojo, una inteligencia y una sangre
lidades
le
admirables,
cua-
valieron gran popularidad entre todas las
parcialidades del
bando conservador.
La conducta de Zuloaga
se habia hecho sospechosa por la vacilacin
que
>
^.
EN MJICO.
para despojarle del mando supremo, y no pudiendo
sus enemigos, abandon
el territorio
S51
se notaba en todos sus actos, dando lugar que se formaran varios complots
resistir el
empuje de
de
la
repblica, ocupando su lugar el
general Miramon, con aplauso de los enemigos de Jurez.
Entonces fu cuando se apoder de
la capital
de Mjico, inaugurando
una
serie
de actos que llamaron vivamente
las
la
atencin de Europa. Escaso
los diferentes partidos,
de recursos como han estado siempre
bandas de
se apoder de una gran cantidad de dinero que se encontraba depositada en
el
consulado ingls, y llev cabo
el
ruinoso emprstito con la casa Jecker
y compaa, firmndose tambin en su tiempo el tratado Mon-Almonte. Rescatada de nuevo la capital por las tropas de Jurez en 13 de agosto
de 1860, fueron anulados de Espaa, se firm
el
los
actos de
Miramon, y entonces, por
iniciativa
tratado de Londres, llevndose acabo la intervencin
de todos conocida. Mientras tanto Miramon haba venido Espaa esperar
el
resultado de los acontecimientos; pero deshecha la alianza de Francia,
Inglaterra y Espaa, empez trabajar en favor de
un prncipe estrangero
por su patria, como antes habia trabajado por
la
intervencin; pero apesar
de sus servicios se
presencia en
le
prohibi regresar Mjico por considerar peligrosa su
el pais.
Por ltimo, despus de haber residido algn tiempo
ir
en
la
Habana, obtuvo permiso para
la
Mjico, entr
al servicio del
impe-
rio,
concluyendo su existencia de
manera
trgica que
hemos
referido.
Miramon era de
estatura regular, de constitucin dbil en apariencia, de
tez blanca, pelo rubio,
to:
de arranques impetuosos, pero simptico en su tra-
en cualquier otro pais hubiera alcanzado una gran reputacin como miy como hombre inteligente.
particularidad en la vida de
litar
Hay una
Miramon que le ha dado
cierta ce-
lebridad colocndolo al nivel de nuestros caballeros de la edad media. Cuan-
do todava no habia llegado
al
grado de coronel, concibi una pasin viv-
sima como su carcter, impetuosa como su genio, por una rica y hermosa
dama mejicana que
su sexo. La
sus gracias unia
una
el
inteligencia
muy
poco comn en
dama
acept desde luego
homenaje del galanteador; pero no
oficial
se resignaba ser la simple
esposa de un
mejicano, queria ocupar
el
un puesto mas elevado, y
un obstculo
exigi el ttulo
de general en
el
que aspirase
lejos
poseer su mano. Para un temperamento
como
de Miramon,
de ser
esta condicin, le proporcionaba
aliciente poderoso
un nuevo objeto donde enas
caminar su ambicin y
para redoblar sus esfuerzos;
352
es
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la
que poco tiempo despus iba depositar
la
espada de general
los pies
de laque creia ya su esposa. AJas
dama habia remontado
que
se le ofrecia; haba
su vuelo a otros
espacios; no le satisfaca la posicin
la
soado con ser
al
esposa del presidente de la
repblica,
impuso
e&la
nue\a condicin
caballero galanteador, quien por su parte, cada vez
mas enamorado,
realiz
pronto los deseos de la seora de sus pensamientos.
Este romntico episodio de su vida, esplica algunos hechos de su carrera que de otra
manera no podrian
justificarse.
Toms Meja
nea recta de
era de raza india pura; pretendia ser descendiente por
l-
los antiguos
emperadores de Mjico, en
lo
cual cifraba todo su
orgullo debiendo en gran parte esta circunstancia
la
popularidad de que
gozaba entre
los indgenas.
Siempre ha figurado en
las lilas
de
los conser-
vadores, en donde alcanz gran importancia
como
poltico
y como
general.
Vivia de ordinario en las montaas del interior, pero sin perder de vista los
te los
acontecimientos, sobre los cuales ha ejercido gran influencia duran-
ltimos tiempos.
Su arma
predilecta era la caballera en laque no te-
nia rival en Mjico.
Si hubiera recibido
una esmerada educacin militar y dispuesto de un
armamento y equipo la altura de los europeos, sus huestes compuestas de indios como l, bravos, fuertes impetuosos, hubieran sido invencibles en las
llanuras de su pais.
la poltica.
Aun
as
y todo, Meja pesaba mucho en
la
balanza de
En
el
oscuro rincn en donde de ordinario vivia era
frecuentemente solicitado por todas las parcialidades del bando conservador,
y se tenia casi asegurado
el triunfo
cuando se contaba con su cooperacin.
Al orgullo de su raza hermanaba un carcter dulce y apacible: se deja-
ba llevar frecuentemente de
los
mpetus de su carcter, pero en su trato
particular era corts y deferente, familiarizando sin afectacin con las clases
populares.
Una de
las
cualidades que
mayor
prestigio le
daban en
el
partilas
do clerical era su religiosidad, pues nunca dejaba de cumplir con todas
prescripciones de los mandamientos de la Iglesia.
Los que han oido de sus labios su propia historia, dicen que su vida,
unida enteramente
los
acontecimientos del pas, es una serie de aventuras
la
romnticas que nadie creera no estar confirmadas por
tigos
multitud de
tes-
que
le
han acompaado durante
ella.
EN MJICO.
553
el tris-
Por
si al lector le
quedase
la
curiosidad de saber lo que se hizo
temente clebre gefe que vendi la guarnicin de Quertaro, diremos algo
que
llene este
vaco aun que nos cause cierta
falt
repugnancia ocuparnos de
el
un hombre que
lo
mas sagrado que hay en
mundo.
republicanos,
1 traidor Lpez fu despreciado hasta por los mismos
siendo tan grande
el
sentimiento de repulsin que todos inspiraba, que
el
poco despus de la entrada de Jurez en Mjico se dijo que
antiguo gefe
de
la escolta del
Emperador habia
sido asesinado en
una fonda por un ciu-
dadano mejicano.
La
noticia
no result exacta; pero acusado sin duda Lpez por
los
re-
mordimientos que continuamente deben atormentarle, public un manifiesto tratando
de disculparse por su feo delito,
estos trminos:
el
cual contest
el
prncipe de
Salm-Salm en
Sr. Lpez.
En
cia y al
el
manifiesto que habis dirigido vuestros compatriotas, la Franapelis
mundo,
mi testimonio en apoyo de que Quertaro no cay
por traicin, y aunque por hallarme preso hace cinco meses no he tenido
conocimiento de vuestro audaz llamamiento, ahora que
me
es conocido
me
cumple declarar que vuestros asertos son en todo y por todo mentirosos.
A mi
vez, apelo la respuesta
que
os
ha sido dirigida por mis compa-
eros de cautividad en Morelia, titulada: Refutacin del folleto de Miguel
Lpez sobre
la
toma de Quertaro y declaro que cuanto en dicha refutacin
conforme
la
se contiene es
verdad y espresa mi propia opinin sobre
el
asunto.
Os
atrevis decir la faz del
el
mundo que Quertaro
fatal
fu
tomado
viva fuerza; que
seis
Emperador
que
os
mand en aquella
noche que trata-
con
el
enemigo; que
el ejrcito
estaba desmoralizado; que no era posi-
ble salir de la plaza, y
reais
que se os pruebe que hubo
traicin
por
parle vuestra.
Declaro pues la faz del universo que Quertaro cay por traicin y que esta fu obra vuestra esclusivamente; que uistes traidor ciencia cierta
y que vuestras manos se hallan tintas con la sangre del que fu vuestro soberano y vuestro bienhechor.
s falso que
el
Emperador
os encargase de tratar con el enemigo.
volvisteis
Cmo
fatal
es
que encargado de semejante misin,
oficial
en aquella
el
noche acompaado de un
en,
de estado mayor del enemigo,
cual
introdujisteis secretamente
nuestro campo?
70
534
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Cmo
es
que faltando
las
rdenes del Emperador y sin su conoci-
miento, mandasteis retirar la guardia imperial y quitar sillas al escua-
drn hngaro,
los
que tenian orden de haber pasado
la
noche sobre
las
armas?
Cmo
riores
es
que por vuestro mandato se retiraron todos
los puestos este-
de
la plaza?
Cmo
es
que
los
ocho caones situados en
el
la plaza
de
la
Cruz se vie-
ron vueltos contra nosotros en
momento
el
crtico ?
la pieza
Cmo
es
que
al
acercarse
enemigo
nm. 56, situada en
la
batera de la izquierda de la Cruz, se vio sin artilleros y desmontada?
Cmo
es
que
las
dos de la madrugada acompaasteis al general
enemigo que disfrazado inspeccion nuestro recinto y se enter del estado
indefenso en que
lo dejasteis?
Cmo es que lascuatro de
en compaa de dicho general y dos batallones enemigos y
la
madrugada
os alejasteis de nuestras lneas
al
cuarto de hora volvisteis la cabeza de
al centro
el
los condujisteis
de
la plaza
de
la
Cruz
donde
fuisteis recibido
por vuestro cmplice
teniente coronel Jablonski?
Cmo
llos
se esplica
fuisteis
que vos que os representis como prisionero en aque comunicar
dijisteis
momentos
al
Emperador
Cruz?
la
el
suceso y en seguida enburla: salvad ahora al
trasteis
en mi habitacin y
el
como en tono de
la
Emperador,
enemigo es dueo de
Cmo
la
esplicareis
el
haber dado
orden de desarme
al
escuadrn de
hsares mandado por
capitn Paulowski, estando vos mismo, al dictarla,
cabeza del batalln enemigo de
Nuevo Len?
Cmo
de nuestros
os justificareis de haber hecho vos
oficiales
mismo
prisioneros varios
y denunciado a
otros al siguiente dia?
el
No
recordis que despus de nuestra captura,
el traidor?
general en gefe ene-
migo os llam
Cmo
Atribuye
si erais el
prisionero permanecisteis siempre en libertad ?
prncipe el principal mvil de la traicin de Lpez la venel
ganza, por haberse resistido
ral,
Emperador firmar su despacho de gene-
sabedor de que habia sido despedido del servicio en tiempo de Santa
delito
Ana por
de traicin.
los
La fulminante contestacin del prncipe concluye n
guientes:
trminos si-
Retais
que os hagan cara
los
que os acusan de
traidor.
-Yo
acepto
EN MJICO.
el
555
el
reto y os denuncio
como
tal.
Confio que
gobierno no se opondr
lo
que deba seguirse. Dentro de pocos dias salgo, con varios de mis com-
paeros de cautiverio, para Oajaca.
deros con las armas en la
All
me
encontrareis pronto respon-
mismo tiempo, que
declino sostener con vos
mano de cuanto acabo de decir. Os declaro al mas contiendas por escrito.
Salm-Salm, prisin de
los
Flix, prncipe de
Capuchinos.
Quertaro 22 de octubre de 1867.
Despus de
la
lo
que afirma
la
el
ayudante de Maximiliano, no debe quedar
mas mnima duda sobre
perversa conducta observada por Lpez. Este
la
desdichado ha sido exhonerado de
cruz de la Legin de honor que ostenle
taba en su pecho, y por doquiera que se
traidor que
ve se oye esclamar:
falt
Ah v
el
adems de vender sus compaeros de armas,
que debia su soberano.
la confian-
za
y.
la gratitud
Miguel Lpez es hijo de Mjico.
536
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPTULO XXVIII.
ltimas discusiones en
el
Cuerpo legislativo francs sobre
los sucesos
de Mjico.
Opinin acerca de
ellas.
Con
la retirada
de
las tropas espedicionarias del territorio
de Mjico deel
saparecieron las razones polticas que impedian ocuparse en
cuerpo le-
gislativo francs de la conducta seguida por el gobierno imperial respecto
los asuntos
de aquel pas.
En
las
memorables sesiones del 9 y 10 de
julio de
1867,
la oposicin
el
atac duramente al gobierno; examin con gran copia de datos
la intervencin,
origen de
al
juzgar los hombres que con su vacilante marcha ha-
ban contribuido
al
desenlace de los sucesos que alimentaron por espacio de
sin
tanto tiempo, estuvo severa y lgica, siendo
te del sentimiento pblico
duda alguna
fiel
intrpre-
de Europa y de Amrica. El gobierno defendise,
por su parte, con gran habilidad, y preciso es confesar que no qued tan mal parado como se creia, gracias la astucia y la elocuencia de Mr.
Rohuer, elegido por
el
emperador Napolen para sostener su
poltica.
El inters de los debates, la importancia de los oradores que en l figuraron, y el propsito de que este libro pueda servir de ilustrada consulta
en todo
lo
que se
refiera los graves acontecimientos
que hemos reseado,
nos obliga reproducir ntegros los discursos pronunciados en dichas sesiones, sin olvidar ninguno de los incidentes
el testo histrico
que
le
dan colorido y robustecen
que constituye nuestro trabajo.
la discusin del
Mr. Thiers inaugur
modo
de
siguiente:
Seores: voy hablaros,
como
sabis,
la espedicion
de Mjico.
EN MJICO.
.'))i
Hace algunos
das,
cuando se recibi
la fatal noticia
que ha llenado
al
dolor y justa indignacin (Muy bien! muy bien!), que se aplazara para un momento mas tranquilo tan grave cuesos propuse
mundo civilizado de vivo
tin,
y accedisteis. Quisiera diferirla aun, pero pasa el tiempo, y va terminar vuestra legislatura. Qu recurso queda? Diferirla mas es imposible
y renunciar
Para
los
la discusin seria contrario
nuestros deberes.
sin pasin, sin
que como yo han venido aqu
propsito deliel llegar
berado, sin ambicin de ningn gnero, sin otro deseo que
poco
poco, sin revolucin especialmente, instituciones libres y obtener con estas instituciones
una direccin mejor de
los
negocios pblicos; para nosotros
es imposible dejar
tenido tan fatales consecuencias se
que un acontecimiento tan grave, tan doloroso y que ha hunda en el abismo de lo pasado sin
la luz
haber tratado de difundir
que puede hacerse
salir
de
las
lecciones
que contiene. (Muestras de aprobacin en algunos bancos.)
Es preciso olvidar
vocarse, pues
el
la falta
de un hombre sensato que ha podido equide
la
error
es' el lote
humanidad? No:
se
ha de mirar con
l.
sangre
fria
su error investigar sus causas para no volver incurrir en
Pues bien: ese grande asunto de Mjico que se ha presentado con frecuencia en esta tribuna no ha sido considerado nunca entre nosotros con
disposiciones de espritu propias para hacer brillar la verdad.
Yo
lo
exami-
n por primera vez en 1864. El desastre de Puebla babia sido reparado en
la
misma
Puebla, y no babia partido aun
la
el
infortunado prncipe
que ha
las
pagado con su generosa vida
ciones que acudan
empresa. Present entonces todas
objetoda
mi mente contra semejante empresa, y mi vida no haber sido mas persuasivo.
sentir
La cuestin se ba reproducido aqu varias veces desde entonces, pero he
callado porque estaba convencido de que nicamente los hechos podan de-
sengaar en adelante
les deca
talistas.
los
poderes pblicos. Mis colegas insistieron, y se
entonces que desalentaban nuestros soldados y nuestros capiDesalentar nuestros soldados! El reproche no era formal, porque
nuestros soldados tan disciplinados
como
valientes,
hacen
la
guerra heroi-
camente y no
la juzgan.
(Muy bien!) En cuanto ajos
capitalistas, todos de-
searais, seores,
los verais
que se hubieran desanimado en aquella poca, pues no
el ausilio
ahora pedir
de
los
poderes pblicos, y temer una ne-
gativa la miseria.
La cuestin ha seguido su curso; ha terminado ya; y no se podr decir
558 que
ia
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
perjudicamos. Se objetar
tal
vez
la
que
si
no podemos perjudicarla,
el
tampoco podemos servirla, de modo que
presa,
ceguedad en
origen de la
em-
un patriotismo mal entendido durante su curso y el deseo del olvido despus nos impediran siempre decir la verdad. (Muy bien! la izquierda
del orador).
deber en inters de
Creo sin embargo que es preciso decirla y que debe cumplirse con este la misma Cmara. He meditado despacio sobre este
asunto, y puedo decir con toda sinceridad que estoy convencido de que la
causa de toda esta desgracia ha sido la
los
falta
de fiscalizacin. (Aprobacin en
se
mismos bancos). Pero
los
es preciso
que esta conviccin
deduzca del exa-
men de
hechos.
principio que los subditos franceses haban sufrido
les
Se nos dijo en un
grandes perjuicios y que se
ra, sino
debia una reparacin
se anadia
que no
bastaba proporcionarles una satisfaccin transitoria, una seguridad pasaje-
guirlo debia establecerse
que era forzoso darles una seguridad duradera y que para conseun gobierno regular en Mjico. Despus continu
dicindose que esto era un gran pensamiento, una magnfica empresa, que
hubiera sido preciso perseverar, que se habia desgraciadamente desanimado
y que
este desaliento habia sido la causa
de su mal xito.
los
Pues bien. No es cierto. La acusacin no puede llegar hasta
que colos
mo yo
se desalentaron desde el principio de la empresa, sino
el
mas bien
que desde
principio creyeron en ella. Pero ni
la
aun para
esto es cierto.
La
verdadera causa de
empresa no haban sido
los perjuicios
de nuestros
compatriotas; no es cierto que esta empresa ofreciera probabilidades de buen
xito,
la
pues no presentaba ninguna, ni es cierto que
el desaliento
haya sido
causa de nuestra derrota, porque aun cuando se hubiera perseverado, se
hubiesen sufrido desastres y habra sido forzoso desistir tarde temprano.
La verdadera causa de
la
empresa
es
un pensamiento generoso, pero er-
rneo que no ha encontrado resistencia suficiente en nuestras instituciones.
Veamos
los
hechos en su conjunto y en su encadenamiento. Cuando llega-
mos
una
Mjico, ese pas acababa de atravesar
siglo,
numerosas revoluciones. Sehabia tenido que
la
parado de su metrpoli principios del
hacer de
sola vez todas las revoluciones por las
que
Europa ha derramado su
el
sangre durante tres siglos.
Despus de tantas vicisitudes, en 1860,
lo
pas
profundamente fatigado deseaba
que se desea despus de
las revoluciones
EN MJICO.
359
lo
que han tenido un
del 89.
fin
legtimo,
esto
es,
que se llama
los principios
Esos revolucionarios que, como los nuestros, haban cometido muchas
faltas
y sufrido muchas desgracias, deseaban ver
el
trmino. El
hombre que
mancha
gobernaba entonces Mjico y que no haba impreso aun en su nombre una indeleble ( Muy bien f) daba esperanzas y tomaba por principal
ministro
al
general Doblado, persona ilustrada que acababa de gobernar va-
rias provincias en las cuales
habia hecho reinar
el
orden, la seguridad y la
prosperidad.
Habia en aquella poca en Mjico un ministro de
los
Estados-Unidos
que ha muerto despus dejando una reputacin de hombre respetable y sensato.
M. Corwin, que era
este ministro,
deca: El
momento
es oportuno,
la
aprovechadlo. Desgraciadamente mediaba una cuestin terrible,
crditos estranjeros.
de
los
En medio de
las revoluciones
de Mjico
los estranjeros
haban sufrido mucho, aunque es verdad que habia algunos que hacan de
sus padecimientos un medio de especulacin con frecuencia odiosas.
No
citar
el
masque un
ejemplo.
En
la
poca de
la
espcdicion de San Juan
de Ulloa,
gobierno francs habia reducido las peticiones de nuestros
com-
patriotas tres millones
de francos, y como se crey que nicamente ha-
ban de repartirse dos millones,
adelante entre otros perjudicados.
qued un milln que
se distribuy
mas
Pues bien, Mjico habia tenido que pagar enormas sumas por estas reclamaciones, y en todo
el
pas se haban alzado clamores contra estos pagos.
El gobierno se hallaba sin recursos, pidi un plazo y esto fu causa de un
rompimiento. Todas
las
personas sensatas
lo
deploraron, pero una vez conlo
sumado
el
rompimiento, era preciso obrar con energa
cual se resol-
vieron Inglaterra, Espaa y Francia.
Cul debia ser este acto de energa?
En
esto estribaba la cuestin. Se
dice en el dia que era fcil equivocarse, que los mejicanos, cansados de sus
revoluciones, deseaban con afn
el
restablecimiento de la monarqua bajo
un prncipe europeo. Examinemos.
E1 gobierno ingls, enterado por sus agentes, se opona formalmente
toda empresa de este gnero.
fle ledo todos los
documentos que se han publicado sobre esta cuestin
los
en Inglaterra, en Espaa y en
Estados-Unidos.
Pues bien,
el
comodoro ingls Dunlop, que ha mandado mucho Uempo
560
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO mares, quehabia visto pasar ante sus ojos
del pas, escribia al gobierno ingls
el
las escuadras inglesas en aquellos
todos
los
partidos y todos los
hombres
que
el
nico partido que deseaba en Mjico
el clero,
restablecimiento de la monar-
y que precisamente por esta causa no tenia la menor probabilidad de recobrar su influencia sobre el pueblo, favorable una poltica
qua era
liberal.
Es indudable, anadia
el
comodoro Dunlop, que hay en Mjico personas
bien educadas que son partidarios de la monarqua porque desean un go-
bierno fuerte,
pero son hombres tmidos, pasivos incapaces de hacer nael
da por
propios por
triunfo de su opinin.
E1 gobierno ingls, que estaba enterado de esto, no queria bajo ningn
concepto intervenir en los asuntos interiores de Mjico, y lo nico que de-
seaba era hacer un acto de energa, ocupar
el litoral,
y proponia
los Esta-
dos-Unidos que contribuyesen ese acto.
Espaa habia tenido un momento de embriaguez por
janas, pero la opinin pblica se habia saciado
las espediciones le-
muy
pronto, y un
se
hombre de
gran criterio
y gran firmeza,
el
general O'Donell,
hallaba entonces al
frente de los negocios.
E1 general O'Donell, dirigindose al miuistro de Inglaterra, M.
ton, le deca: Respecto esa
Grampel
combinacin (tratbase de sentar en
trono
de Mjico un prncipe austraco),
me
basta recordar
lo
que
dije
cuando se
habl de un prncipe espaol; que es una idea extravagante y que penas la creo digna de examen. S: semejan le empresa europea, ser origen de graves
y continuas contiendas con los Estados
los
Americanos que rechazarn
siempre toda intervencin de Europa en
asuntos de Amrica. Ignoro los
si
deseos y disposiciones del ilustre personaje que se ha designado, pero
m, que no soy archiduque ni prncipe, sino un simple general,
me
ofrecie-
ran
la
corona de Mjico, no vacilara en rehusarla.
Jos
He
vivido
mucho tiempo
en relaciones con
mejicanos cuando era Capitn general de Cuba para
no conocer
el espritu, las
costumbres y
las aspiraciones
de ese pueblo y pa-
ra creer que
el
establecimiento de una monarqua bajo
el
un prncipe euro-
peo pueda establecer Mr. JULIO
orden en
Cul es
el
pas.
FAVRE:
la fecha
de esa comunicacin?
Mr. THIERS: El 30 de enero de 1862.
En Francia haban encontrado
los cuales
mas
crdito las ideas de los emigrados mejicanos,
decian que su
pas estaba cansado,
que deseaba
el
restablecimiento de la monarqua que la
EN MJICO.
561
Francia era antipopular, que la aparicin de nuestra bandera bastara para
asegurar
el
restablecimiento de la monarqua,
y que Mjico contenia riquesacrificios.
zas inmensas
cirse entonces
que indemnizaran de todos
los
Hasta lleg de-
que se encontrara
all
con qu pagar
la
deuda francesa.
(Risas.)
Faltaba elegir
el
prncipe. Se exclua naturalmente los prncipes per-
tenecientes las naciones
que debian tomar parte en
la
indicado un prncipe austraco. Se decia: Se ha quitado
vincia, la Lombarda, y se le dar
empresa, y pareci al Austria una prosatisfecho
un imperio; despus de haber
la Italia se satisfar al Austria.
Estas
jico
tres ideas:
que bastaba presentarse, que se encontraran en Mal
inmensos tesoros y que se dara una satisfaccin que determinaron la espedicion.
Austria,
fueron las
Abrigando esas
ilusiones, se trat de ponerse
de acuerdo con
el
gobierel li-
no ingls que permaneci inflexible y decidido no obrar ms que en
toral.
Fu preciso
transigir,
y entonces se ajust
el
convenio del 13 de oc-
tubre.
Se haba dicho que se
ira
Mjico para obtener una reparacin por los
perjuicios sufridos por los residentes europeos,
que no se haria tentativa
al-
guna de intervencin en
solo
el litoral.
los
asuntos interiores del pas y que se ocupara tan
Sin embargo, como Francia haba insistido tanto en que se dejase algo
ms de
rizaba
latitud al jefe
de
la espedicion, se
aadi una clusula que
le
auto-
adems
el
llevar
cabo las operaciones que se juzgaran
ms propias
para realizar
objeto del convenio, especialmente para afianzar la seguri-
dad de
cira
los resideules extranjeros,
pero con la condicin de que esto se redu-
simples operaciones
accesorias,
como
salir
de Veracruz, que dicha
clusula no indicaba en ningn caso una marcha sobre Mjico, aunque las
instrucciones dadas al almirante Jurien de la Gravire, que despleg entonces
mucho
la
criterio
y prudencia,
el interior
la autorizasen
en caso necesario conti-
nuar
marcha por
le
hasta Mjico.
Y qu
tra hasta
los
daban para
esto?
Dos mil doscientos hombres,
los
lo cual
demues-
qu punto haban contagiado
nimos
las ideas
quimricas de
emigrados.
Se parti en noviembre, y se lleg Veracruz principios de diciembre. El general
que mandaba
la
espedicion
era
el
general Prim, personaje
71
062
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
al
cuyo destino ha sido borrascoso, pero
cual no se niega
mucho
valor ni
mucho
talento. El
Emperador de
los franceses lo
habia juzgado as en Vichy,
El general Prim
porque habia permitido que mandase
vio en la
las tropas francesas.
le
Habana
los
emigrados mejicanos que
dijeron lo que se decia en
todas partes:
Que bastaba
presentarse para producir una revolucin. Pues
si
bien, contest el general Prim,
podis hacer una revolucin hacedla. Trata-
remos con vosotros como con Jurez, pero no nos mezclaremos envuestros
asuntos. Nuestras instrucciones nos ordenan tratarcon el gobierno constituido.
Los aliados llegaron Veracruz y nadie se movi. nicamente en
pital se manifest
la
ca-
una gran
exaltacin: los revolucionarios mejicanos volvie-
ron animarse, y las personas moderadas, sin participar de su exaltacin,
se adhirieron la resistencia
que se preparaban oponernos.
los exaltados,
Sin embargo,
el
gobierno mejicano, mas juicioso que
co-
noca que era un hecho
tres
muy
grave tener en Veracruz una espedicion de
lo
grandes
potencias, y por
tanto revoc el decreto
que ordenaba
la
suspensin del
vi
pago de las indemnizaciones debidas los europeos, y enpas, el general
una persona prudente del
Doblado, para ponerse
al fren-
te del ejrcito
mejicano y negociar con nosotros. El ejrcito aliado, pues, no
al
habia defendido Veracruz y se habia retirado
nos bloqueaba en Veracruz, y
tos centenares,
al
interior,
pero la peste
los
cabo de algunos dias contbamos
muer-
en especial
los
espaoles y nosotros, porque los ingleses
no tenan en
por
el
la
espedicion
la peste.
mas que algunos marinos. Estbamos bloqueados
al
hambre y
El general Prim, que no teme ningn peligro, se dirigi
campamento
mejicano, donde encontr al general Doblado y tuvo con
una franca ex-
plicacin: Qu venis hacer aqu?
le
pregunt
el
general Doblado.
Si
vens imponernos un gobierno, contad con la resistencia mas tenaz; y
el contrario,
si,
por
vens tan solo reclamar por vuestros compatriotas, contad con
justicia:
que se os har
que
se
abra una negociacin equitativa y
el
muy pronto
nos pondremos de acuerdo. Venimos, contest nos de
los intereses
general Prim, ocupar-
de nuestros compatriotas, pero no podemos, aadi, per-
manecer en
las posiciones
si
que ocupamos.
Lo comprendo,
dijo el general
Doblado. Pues bien:
se entabla la negociacin,
voy entregaros los desfi-
laderos de Chiquihuite que son inexpugnables, os abandono treinta leguas de]
pas. Podis venir
Drizaba y Crdoba, donde hallareis vveres, porque no
pueblos os
los
impediremos que
los
proporcionen, y podremos tratar amisto-
EN MJICO.
smente.
068
la
nicamente os pido dos cosas:
primera que
si
no llegamos
la
ponernos de acuerdo, nos entregareis
las posiciones
que os cedemos, y
segunda que para calmar
tra
la exaltacin
de
los
mejicanos, permitis que nues-
bandera ondee aliado de
las
banderas aliadas.
estas objeciones?
las
Qu objecin podia oponerse
siciones importantes, se nos pedia
Se nos entregaban posi
que
devolviramos
no
se llegaba
un acuerdo: Puede darse nada ms natural? No era natural tambin dejar
ondear
la
bandera mejicana
la
al lado
de
las nuestras, puesto
que no querael
mos hacer
guerra
al
gobierno mejicano? Se accedi, pues, y se firm
el
convenio de Soledad, que desaprob tarda y duramente
gobierno francs.
Merced ese convenio firmado
trasladarse Orizaba,
el
19 de febrero, nuestras tropas pudieron
la
y
es
lo
que demuestra
el
importancia del servicio que
acababan de prestarnos
que
camino estaba cubierto de cadveres y de
las intenciones conciliadoras
moribundos. Al mismo tiempo era evidente que
del general mejicano eran sinceras, porque si no hubiera querido tratar con
nosotros,
hubiese bastado bloquearnos en
peste.
Yeracruz,
donde hubiramos
muerto de hambre y de
En Orizaba
se trat de ponerse de
el
acuerdo no hablo en
nmero de
este
momento
que
de negociaciones con
gobierno mejicano; pero los plenipotenciarios euel
ropeos quisieron ponerse de acuerdo sobre
las peticiones
haban de hacerse
al
gobierno mejicano. Inglaterra
pedia 80 millones de
francos. Estoy convencido
de que esta cantidad era exageradsima, aunque
Inglaterra habia practicado en grande escala la explotacin de las minas en
Mjico y habia tomado parte en todos los emprstitos.
Espaa pedia 40 millones de francos, cantidad que
gran comercio que habia hecho con Mjico
es explicada por el
y por las grandes propiedades
que
all
ha posedo.
nosotros, el ltimo arreglo con Mjico databa de 1853.
En cuanto
te
En
aquella poca habamos recibido una
suma
considerable, y aunque solamen-
hubieran trascurrido
siete aos, el plenipotenciario francs
pedia 60 milos
llones.
La suma pareci
escesiva, pero
como no haban de juzgar
unos
de
los otros,
por exagerada que pareciera esta exigencia, no opusieron ob-
jecin alguna los plenipotenciarios espaoles ingleses. Pero posteriormente
gaderos en papel,
hemos tratado con Mjico, y hemos valuado la deuda en 40 millones palo cual no representa mas que 20 millones y aun en estos
la
20 millones entraba, adems de
parte de los negociantes por los cuales,
564
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la espedicion, la parte
ele la
segn nos dicen, se ha hecho
de
los
que han salido
la parte
menoscabados desde
el
principio
guerra, de
modo que
de
los
primeros no era mas que de unos 8, 9 10 millones. As pues, segn nuestra propia valoracin,
cuando pediamos 60 millones hubieran bastado 10.
Sin embargo, Inglaterra y Espaa hicieron tan solo algunas observaciones sobre
el
crdito Jecker de
millones las
que no quiero hablar ahora y que anadia 75 sumas pedidas por otros conceptos; hicieron observar que era
no escesivo, hacer pagar
es, tres
al
muy
difcil, si
gobierno mejicano 275 millones
de francos, esto
cuatro aos de sus rentas.
los
No
obstante, se limita-
ron acordar que cada cual de
bierno.
plenipotenciarios consultara su
go-
Los aliados continuaron en tanto en Orizaba esperando noticias de Europa. Pero de pronto se supo que
una nueva espedicion acababa de
llegar
Veracruz mandada por
el
esforzado
general de Lorencez, y seguida
ms
bien precedida de los emigrados mejicanos, personas honradas, pero llenas
de ilusiones.
Decan que tenan, no
oficial,
pero confidencialmente del gobierno franfa-
cs, encargo de restablecer la
monarqua en Mjico y de restablecerla en
dijeron:
vor de un prncipe austraco. Las dos potencias nuestras aliadas alzaron
grito;
el
Espaa y
la
Gran Bretaa
Hemos prometido no mezclarnos
llega otra espefor-
en
los
asuntos interiores de este pas; hemos obtenido con esta condicin un
tropas,
campamento sano para nuestras
mndose una
y vemos ahora que
dicion francesa con el proyecto de restablecer la
posicicion insostenible.
monarqua en Mjico,
No
se pedia
que
el
general Almonte,
el xito
debe lamentar amargamente hoy
los
persona muy distinguida y que de sus tentativas, fuese entregado
la
mejicanos, esto
es
una indignidad que no acudi
la
mente de nadecia:
die, pero Inglaterra habia enviado Miramon
Haced
lo
Habana y nos
mismo con
los
dems que han venido.
que
Nuestro plenipotenciario se neg", y hubo un rompimiento. Tengo la
vista el acta del rompimiento,
la legacin francesa, pero est
es del 9 de abril; la redact,
segn dicen,
de
las tres
firmada por
los plenipotenciarios
naciones, y es por
lo
tanto autntica.
Os
la resumir.
Se entabl
glaterra
el
siguiente dilogo. Los plenipotenciarios de
insostenible;
Espaa
In-
decan: Esta posiciones
hemos prometido no
ejrcito
intervela
nir en la cuestin del gobierno
y vens con un
para quitar
rep-
EN MJICO.
blica. Es verdad, respondi M. Jurien de
la
565
Gra viere, pero
creis
que
es
un acto de buena
fe el
que
los
mejicanos nos hayan cedido estos campa-
mentos y que quieren formalmente entablar negociaciones? Era fcil contestar que los mejicanos no hubieran sido bastante ineptos
para entregarnos esas posiciones
ciar.
si
no hubiesen tenido intencin de negolas tres potencias
Por otra parte,
el
temor que deban imponerles
se
eu-
ropeas bastaba para que no
dudase de su buena
fe.
Nos contestaban adems:
ben empezar
el
Estamos en
el
9 de abril y las negociaciones deel
15: esperad. Tengo
rdenes, repetia
almirante.
la
Nos-
otros las tenemos
tambin y nos mandan que nos limitemos
almirante.
ocupacin
del litoral.
Tengo rdenes, repetia
la
Se nos record tambin
palabra de honor que habamos dado.
Oh!
No faltaremos
Voy
esa palabra, de houor, repuso el
plenipotenciario francs.
hacer rer ceder mis tropas
es
restituir las posiciones
que nos han
entregado. Pero eso
una declaracin de guerra.
Los plenipotenciarios de Espaa
de no hacer
la
Tengo mis rdenes. Inglaterra aadieron: Tenemos orden
Tenia
la
guerra
al
gobierno mejicano, y nos separamos,
Y
dar
se separaron.
los franceses:
El general Prim dijo entonces
los
honra de man-
franceses,
siento renunciar ella. Los
admiro, los
amo
me
desconsuela verles engolfarse en esa senda. Vais marchar sobre Puebla
y presiento una desgracia.
Marchamos en
efecto sobre
Puebla,
el
general de Lorencez se port
como un
valiente,
pero se vio obligado retirarse.
En
aquella poca los
torrentes estaban desbordados, los trasportes y las
ciles,
marchas eran
muy
dif-
el ejrcito se
vio detenido
por un torrente que se habia convertido
en caudaloso
rioso.
rio
y tenia sus espaldas un ejrcito que podia creerse victo-
Algunos soldados animosos, pesar del peligro, llegaron nado
la
opuesta orilla y consiguieron establecer una comunicacin por medio de la
cual pudo
pasar
el
torrente nuestra columna. Esta
la
columna esper cinco
meses
los auxilios
de
Francia, y
los esper
con una actitud que fu la
admiracin de Francia, y,
bien!
me
atrever decirlo, del
mundo
entero.
(Muy
Muy bien!) H aqu el primer
perodo de la espedicion. La hicimos por nuestros
el
compatriotas? No;
fueron
pretexto pero no la
causa. Se podia negociar
366
ventajosamente por
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ellos;
pero de una operacin sencilla en un principio se
quiso hacer una operacin
muy
complicada.
Dejemos, pues, un lado esta escena.
estos
He recordado
la
tan estensamente
hechos para hacer resaltar de esta historia
necesidad de la fiscali-
zacin. Se os dijo
una palabra de
esta
empresa cuando empez? Se habl
al
de ella
al
Cuerpo
legislativo? No.
la
Es verdad que
empezar, en octubre de
1861, no estaba reunida Pero
ella
Cmara.
fines
la
segunda espedicion es de
legislativo reunido
de marzo y se debi hablar de
el 1.
en
el
Cuerpo
desde
de enero. Se tenia noticia
de la entrada de Puebla del 3 de Mayo fines de junio, y se os pedian entonces 17,000
hombres
sin
que
la
Cmara
ni el gobierno hicieran obser-
vacin alguna.
(Varios individuos): Es un error.
M. EMILIO OLLIVIER: Se nos advirti entonces. M. JULIO FABRE: Examinamos esa cuestin en
M. THIERS: Ser una equivocacin, no
era indispensable reparar
el
la sesin del
11 de junio.
insisto;
pero en aquel momento
las
desastre,
y una discusin completa como
la
que hemos tenido despus, hubiera dado por resultado limitar
empresa.
Ha
En
ne,
sido preciso,
esto os
dar una idea de
la dificultad
de operar en
aquellos lejanos paises, todo un ao para reparar la derrota del 3 de Mayo.
efecto,
Puebla no se tom hasta
el
17 de Mayo de 1863. No quiero por
esto censurar nuestros generales, no; el general
Forey y el general Bazaihoy mariscales, y lo son con justicia, fueron prudentes no acometiendo un nuevo sitio sin contar con todos los medios de terminarlo con honra.
Encontramos
all
uno de esos
sitios
que tanto esfuerzo nos costaron en
Espaa, en Lrida, en Tarragona y en Zaragoza; pero nuestros soldados se
mostraron dignos sucesores de
bien,
los
veteranos del primer imperio.
Muy
muy
bien!)
la
Puebla fu tomada; y aqu comienza
verdadera
falta.
En
los
primeros
dias dla espedicion, era posible hacerse ilusiones.
Cuando hombres dignos
he
vienen y dicen: Nosotros hemos visto, tienen una gran ventaja sobre los
que no han
visto.
Vosotros osteis
al
digno Mr. Costa decir: Yo
lo
visto.
recordis la impresin que sus palabras produjeron. Los emigrados de-
can:
tos
No hay mas que
presentarse; nosotros lo
hemos
visto.
En
estos
momenhubiese
yo comprendo
Despus de
la
la ilusin, el error.
toma de Puebla empieza
la
verdadera
falta. Si
EN MJICO.
existido entonces lo
otT
que se llama
fiscalizacin,
no es posible que un ministerio
responsable, que discute en presencia de un soberano, ministerio compuesto
de hombres cuyo talento no puede ponerse en duda, no se hubiese hecho
las objeciones
que voy recordar.
Se habia dicho: No hay ms que presentarse. Habian trascurrido dos
aos, y apenas habamos pasado de Puebla. Los mejicanos eran incapaces
de resistirnos campo raso; pero ocupaban
bitados,
los desfiladeros, los
puntos ha-
all
se defendian: contaban sobre todo con el apoyo de
una nacin
vecina, con el apoyo de los Estados-unidos. Esta primera idea de
fcil
un
triunfo
era pues desmentida por los hechos.
la divisin
Acabamos de ver adems
de
los partidos
en Mjico. Desde
entonces hubiera debido comprenderse que la posicin del prncipe austraco
en medio de esos partidos seria insostenible. Los mejicanos habian querido
aplicar en su pas los principios
de 1789. Habian vendido casi lodos
los
bienes del clero.
Estos
bienes estaban no solo
en manos de mejicanos,
sino tambin de espaoles, franceses ingleses.
Pues bien:
el
prncipe iba acometer una locura ante la que todos ha-
bran retrocedido, es decir, avalar los compradores de bienes nacionales, , si
no hacia esta locura, se quedaba aislado,
pues se enajenaba
al al
instante las simpatas de los
clero sobre todo.
hombres que
le
habian llamado, es decir,
Habase hablado tambin de
las riquezas
de Mjico.
Aun
se conserva-
ban
las apreciaciones del siglo
pasado. Entonces todos los metales preciosos
venan de Amrica pasando por Espaa. Tratbase de 150 200 millones
de francos anuales, producidos en su mayor parte por Mjico. Ya recordaris tal vez lo
que se decia de
las riquezas del Potos;
aun conservbamos
el
mismo
concepto. Pero despus
hemos
visto la California producir cuatro-
cientos quinientos millones, y la Australia dos trescientos millones anuales.
Las riquezas de Mjico no guardaban analoga con las que se sacan
ahora de estos dos pases.
Por otra parte; esas clebres minas, en realidad
dificultades
muy
ricas,
presentan
inmensas de explotacin. El mineral de plata necesita ser
tratado con fuego con mercurio. Pues bien; Mjico carece de combustible,
el
mercurio sacado de Espaa estableca un lazo ms entre
la metrpoli.
el
En
California, al contrario, al lado de las
el
la colonia y minas se encuentra
combustiblo v
mercurio.
568
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Mientras que en California se explotan ventajosamente minas de plata
que no dan ms que sesenta y cinco duros por metro cbico de mineral, en
Mjico se necesita que den cuatrocientos duros para ser explotadas con provecho.
En
California
el
adems no
se cobran contribuciones sobre
el
las
minas;
en Mjico
Estado
les
pide hasta
veinte por ciento de sus productos.
el
Dejemos pues un lado esa riqueza quimrica. Aadamos que
no da ninguno de esos resultados admirables, como
en
los
el
suelo
cultivo del algodn
Estados-Unidos, del caf en
frtil.
el Brasil.
El suelo es pestilencial en los
seis
puntos bajos, donde es
En
ios
puntos elevados, hay cinco
mede
ses de copiosas lluvias, y seis siete
meses de sequa trrida.
Poclian, pues, esperarse de all ciento cincuenta doscientos millones
francos en metales preciosos; pero se necesitaba
mucho
tiempo, una admi-
nistracin regular para obtenerlos, y en todo caso la realidad distaba
mucho
de
los fabulosos
presupuestos con que se habia deslumhrado al pblico,
este
Resumiendo
punto,
se podia prever por
el
lo
tanto
una
resistencia
desesperada, una posicin insoportable para
prncipe que fuese all; una
riqueza real, pero que no pdia ser desarrollada sino con
mucho
tiempo, y
por otra parte
mucho menos considerable de
lo
que
se habia supuesto;
si
se persista, la resistencia de los Estados-Unidos,
y en breve una guerra con
no era posible, y en-
dicha potencia.
Pues bien;
si la
fiscalizacin hubiese existido, esto
tre diez ministros se habra encontrado uno que hubiera hecho estas obje-
ciones.
Qu ocurri? No
do se tuvo
lo s.
Pero ello es que se march sobre Mjico; y cuan-
la capital, el partido
que habia anunciado maravillas, y
al fin;
al
que
no se habia visto hasta entonces pareci
Se form un gobierno provisional, compuesto de hombres dignsimos,
confieso: el general Almonte, llenos de ilusiones.
lo
Mons. de Labastida, Arzobispo de Mjico, pero
se organiz
Tambin
una
junta,
y esa junta reunin
por 215 votos contra 213 decidi que se restableciese la monarqua en
jico,
M-
y que se llamase Europa.
Entretanto,
el
archiduque Maximiliano. Se envi una comisin
el ejrcito
francs no permaneci inactivo; se extendi alre-
dedor de
la capital, penetr
en
los
distritos mineros; fu bien recibido
en
donde se present, pero con cierta reserva.
Tengo aqu una carta de un comerciante francs cuyo nombre
callar,
EN MJICO.
porque no quiero entregar un nombre francs
los
569
furores de los partidos
en Mjico; pero la guardo la disposicin de los que quieran leerla. Ese
comerciante cuyas previsiones no
me han eDgaado jams,
escriba en dicha
poca que, despus de una ausencia,
tranquilo; pero
habia encontrado Mjico algo ms
que
se necesitaria
aun por mucho tiempo enviarle soldados
y millones.
Los mejicanos, aada, estn vencidos, pero no sometidos, y se espera
con impaciencia
la llegada del
archiduque Maximiliano que ha de pacificarlo
as sea; pero
todo, segn se dice. Deseo que
no
me
atrevo decir que
lo
espero.
Entretanto la comisin se diriga Miramar. All encontr un prncipe
de claro talento y corazn generoso, amante de las grandes cosas; pero que
acaso no tenia toda la esperiencia necesaria para prever todas las dificulta-
des que
le
esperaban en Mjico.
No
se hizo
empero del todo
ilusiones, y segn ciertas publicaciones de-
plorables que mediaron,
parece que no se decidi hasta despus
de haber
obtenido, no solamente la esperanza, sino la certeza
deque permanecera en
el xito
Mjico por bastante tiempo una fuerza francesa para asegurar
de
la
empresa, y de que se acudira en su auxilio con operaciones financieras.
El prncipe lleg Pars en enero de 1864. Entonces estbamos reuni-
dos y tenamos la facultad de hacer oir nuestra voz y dar conocer nuestra
opinin al discutir
el
mensaje.
Yo present
todas las objeciones que acabo de resumir.
el
Al dia siguiente se iba votar
asiento grit con toda la fuerza de
rota de Puebla.
prrafo relativo Mjico, y desde
la
mi
que era capaz: Hemos reparado
der-
Ahora conviene detenerse. El prncipe no ha
al
partido; de-
pende de vosotros contener
nar
los franceses
gobierno. Se os dijo: Queris pues abandolas
que estn en Mjico
venganzas de
el
los partidarios
al
de Jurez? No
os espongais
un peligro mayor,
de abandonar
prucipe
quien habris conducido
all, si le dejais partir.
Al dia siguiente Mr.
creed que no es por
el
Rouher
me
contestaba,
si
cito esas
palabras,
gusto de vanas represalias de un triste desquite de
palabras algo duras que
me
dirigi entonces. Mr.
Rouher
decia:
Las pasioy
dir:
nes se calmarn, la verdad se abrir paso, la posteridad vendr
Hubo un hombre de genio que
debilidades, tuvo
el
al travs
de las resistencias, obstculos y
valor de llevar cabo una
muy
difcil
empresa...
Hubo
370
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
un hombre que comprendi que no estando una pgina
equilibrio de
Europa en
el
los
Alpes, en los Pirineos, en el Vstula y en el Ponto Euxioo, est en
entero. Esta ser
gloriosa,
mundo
haya
se estraar
que esa
poltica
sido combatida y
mal comprendida, no aqu, sino en otra parte.
aqu
lo
que decia Mr. Rouher.
El prncipe parti y se dirigi Roma; habia en Mjico una dificultad
relativa
los bienes del clero,
y para allanarla se contaba con
la
benevo-
lencia del
Sumo
Pontfice.
Pero ya sabis cules son en este punto las doctrinas de la corte de
Roma.
Cuando Pi IX
en
vio
que
el clero
francs, clero no propietario, sino sub-
vencionado, seguia siendo un modelo y conservaba una grande autoridad
el
mundo, y ya
sabis
que papel acaba de conferrsele en Roma, com-
prendi
muy
bien que las manos muertas pueden ser abolidas.
corte
Pero
si la
de
Roma puede
aceptar los hechos consumados,
no
puede empero tomar
la iniciativa.
No pudo pues prometer nada. Maximiliano
regres Miramar. Cerrse un emprstito de ciento veinte y seis millones
de francos; pero ese emprstito no produjo mas que ciento y dos millones.
El archiduque hubo de dejar en Europa dos anualidades de nuestra deuda,
cierta cantidad para garanta de prstamos.
No
tuviese
le
quedaron mas que cuarenta millones de francos; y
veinte millones al llegar Mjico.
es
dudoso que
mas de
El prncipe fu
muy
bien acogido su llegada Mjico. Pero de cin-
cuenta aos ac todos hemos visto levantarse nuevos gobiernos, y decidme
si
alguno siquiera ha dejado de obtener jams en su origen aclamaciones
casi
unnimes. (Movimientos en diversos sentidos.)
Entretanto nuestro ejrcito habia tomado posesin de Quertaro, Guana-
jato,
y de
los distritos
mineros. El Emperador fu visitar esas provincias,
bien recibido; pero
lo repito,
all
tambin fu
muy
con cierta reserva,
pues .los hombres sensatos del pas dudaban del xito.
Maximiliano regres Mjico;
all
hizo todo lo que podia hacer para
si
fundar un gobierno; pero en todas partes encontraba obstculos; y
yo, hubieseis pasado una parte de vuestra vida en leer
como
y meditar este
moI,
numento
del genio
humano, que
se llama la correspondencia de Napolen
encontrarais
las guerras de
dos consoladoras
semejanzas entre
la
espedicion mejicana y
Espaa.
EN MJICO.
"l
del
Maximiliano hizo
decretos,
estableci
lo
que hacan
los
hermanos
Emperador; espidi
escelente,
un Consejo de Estado, institucin
para
la
empero se necesitaban hombres; nombr prefectos y subprefeclos; trat de regularizar un poco la administracin de justicia, y de organizar ejrcito.
cual
No
faltaban los cuadros, pero fallaban soldados, pues all uo habia quintas.
Trat de construir caminos de hierro, y concedi
sa la lnea de Mjico Veracruz. Dirigi tambin
auna Compaa
inglelos
una escitacion todos
que emigran de Europa, esperando que
emigracin de
los
la
guerra de Amrica desviara
la
Estados-Unidos para trasladarla Mjico.
la
Por ltimo se ocup de
dirigi al clero.
tarse
gran cuestin de
los bienes
de
la Iglesia.
Se
Ya
el
general Almonte habia visto Mons. Labastida apar-
de su lado, porque no habia querido engolfarse en esta cuestin.
al
Ma-
ximiliano llam entonces
nuncio apostlico Mons. Meglia, que acababa
los
de llegar
all,
le dijo:
No podemos expropiar
que han comprado y
las ventas; todo
lo
pagado esos bienes; pero vamos hacer una revisin de
que
est
lo
hecho con regularidad, hemos de respetarlo; pero todo
que
est
hecho con irregularidad ser anulado; y entonces, con
con
los bienes
las rentas anuales
que no han sido vendidos aun, procuraremos hacer un arre-
glo con la Iglesia de
Roma.
el
El clero rechaz esta proposicin;
Emperador Maximiliano, que era
fondo parece prudente y
razo-
vivo y susceptible, se
el
irrit,
y contest por meci de una carta que andando
el
tiempo
ha sido impresa, y que en
nable.
Desde entonces qued completamente aislado,
cito francs.
sin
mas apoyo que
el ejr-
Este habia marchado hacia
frente de dos trescientas
el
Norte en tres columnas, ocupando un
si
leguas, y os asombrarais
supieseis el corto,
nmero de soldados con que contaba entonces. Con
diferentes refuerzos
el
ejrcito se
habia elevado cuarenta mil
hombres; pero se necesitaba guardar nuestra lnea de operaciones, defender
Mjico y Veracruz, y todo
lo
mas quedaban quince
la habilidad del
mil hombres para ocu-
par con tres columnas "territorios de dos, tres y cuatrocientas leguas.
Puede, pues, decirse que sin
mariscal Bazaine
el ejrcito
hubiera corrido
el
mayor
peligro.
la
Se march sin embargo
y Tampico; en
el
derecha, se ocuparon los distritos mineros
centro se tom Durango, se rechaz Jurez, y entonces
o~ :
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el distrito
se anunci su fuga y desaparicin; la izquierda se entr en
de
Sinaloa hasta las fronteras de la Sonora.
Estaba bien hecho todo
esto;
pero era preciso detenerse
si
no se queran
correr grandes peligros. El ejrcito francs, nico sosten del imperio, ocu-
paba y mantenia en la sumisin la mejor parte apenas de la inmensa superficie de Mjico. En cuanto se presentaba en un punto, ste se sometia; en'
cuanto se marchaba, volvan los liberales y quedaban otra vez dueos del punto. De hecho ninguna de nuestras columnas tenia ms espacio del que
ocupa un buque en
el
mar,
el
espacio que surca.
Para constituir un ejrcito mejicano, hubiera sido necesario mucho dinero; se tenan cuadros,
muchos
oficiales,
pero no se tenan soldados.
Adems,
el
dinero faltaba.
En un
la
principio el
Emperador habia credo
el
que con unos veinte millones para
deuda, veinte millones para
ejrcito
mejicano, veinte y cinco millones convenidos con Francia para
francs, veinte
el
ejrcito
y cinco millones para obras pblicas y gastos
las contribuciones;
el
interiores,
podra atender todo. Era un presupuesto de noventa millones
Sabia bien
que no podia esperarlos de
pero con los treinta millones
que llevaba, esperaba poder pasar
ao, y para el ao siguiente esperaba
obtener nuevos auxilios' de Europa.
Pero despus de
seis
meses fu preciso rehacer
el
presupuesto; ya no se
necesitaban diez y ocho millones de duros, sino treinta millones, sea, unos
ciento ochenta millones de francos;
los pidi
la Europa.
El primer
inters,
emprstito se habia
emitido en ttulos de seis por 100 de
al tipo
de 63; despus bajaron 50 y 52 francos; era imposible
apelar de nuevo esta forma de crdito; entonces se concibi uno de esos
emprstitos de grande aparato, en que se apel principalmente los peque-
os capitales, tan numerosos, y que casi siempre ceden la idea del lucro. Se emitieron al tipo de 340 obligaciones reembolsabas 500 francos,
con treinta francos de inters, sea, casi un 70 por 100; y sobre todo se
aadieron primas extraordinarias: dos sorteos anuales, con una suerte de
500,000 francos; dos de 200,000; cuatro de 100,000; sesenta de 10,000,
y adems, del producto del emprstito habia de dejarse cierta cantidad en
la Caja de depsitos y consignaciones
para reconstituir
el
capital
en cin-
cuenta aos.
Gran nmero de gentes poco
tajas, se dejaron
ilustradas, seducidas por todas estas ven-
deslumhrar. Adems, y esto pudisteis verlo en las cnsul-
EN MJICO.
tas,
573
que no
se hicieron a la ligera, pusieron
manos
la
obra todos
los
em-
pleados del gobierno para convencer al pblico de la excelencia de esta
colocacin del dinero.
Esta cuestin fu discutida tambin aqu. Yo no tom parte en
contr sin
ella;
en-
embargo
muy
cuerdo
lo
que
se
dijo sobre este
particular. Pero
discutir
entonces Mr. Costa, que siento que no est aqu, pues no
me agrada
con ausentes, aun cuando no hava de atacarles, Mr. Costa nos puso de
nifiesto todas las maravillas
ma-
de Mjico.
los
que dudaban de esas riquezas,
lo
como yo por ejemplo, se les contestaba: Mr. Costa contestar un hombre que lo ha visto?
ha
visto.
Qu podis
Yo tambin habia
vencido.
visto.... gentes
que haban
visto;
y no estaba con-
Pues bien; ese presupuesto Humbold de que tanto se habl, Mr. Costa
lo
si
habia duplicado: en otro tiempo, decase, Mjico produca 100 millones; habia 50 millones de gastos, quedaban para la Corona de Espaa otros
30 millones.
Y se
anadia: habiendo aumentado desde entonces la poblacin,
no es aventurado elevar este presupuesto de 100 200 millones.
Sin duda Mjico bajo la robusta autoridad espaola produca 100 millones; pero entonces Espaa, nica distribuidora de los metales preciosos, sa-
caba de esos artculos un 20 un 2o por 100.
llega al 6
Hoy
ella
este
producto apenas
7 por 100.
De
los
tabacos
beneficio;
que slo
venda en Europa, la
le
Espaa sacaba 20 millones de
hoy apenas
producen 6 7.
En
cuanto
los gastos, se
olvidaba que los de los clebres galeones se
hacan parte en Mjico y parte en Espaa, y que los gastos correspondientes van ahora todos cargo de Mjico. Se olvidaban los cinco millones necesarios
para pagar
el
azogue de
la
las
minas de Almadn.
la
Se olvidaba que
los
deuda asciende 30 millones, y que no
que
los
habia en
tiempos de la dominacin espaola.
As, podia decirse
productos ascendan 60 millones, y los gas-
tos
90.
Esta dificultad en
la
que se
los
estrell
Maximiliano, constitua tambin la
gran dificultad de todos
gobiernos de Mjico desde que se titula indepen-
diente, pues siempre todos esos gobiernos
tos,
ficit
han tenido 70 millones de produc-
y 100 millones de gastos, y cada ao han tenido que atender ese dpor medio de un emprstito, de la venta de los bienes de la Iglesia,
con la venta de alguna provincia los Estados-Unidos.
374
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO.
Se nos deca tambin: Este presupuesto puede duplicar, pues las aduanas
mejicanas rinden unos 50 millones, y en Veracruz y Tampico ha habido un
aumento que ser progresivo.
Se calculaba del modo que se habia calculado
pedicion de frica;
se creia
al principio
de nuestra es-
que
este
aumento
seria
definitivo,
los
pro-
ductos probables de las aduanas se calculaban en 100 millones.
Luego,
se imaginaba
un impuesto
territorial
en un pas donde no hay
los propietarios
catastro, y donde, dirigindose al clero
y todos
acomodaproducto
dos, con dificultad pueden obtenerse de cinco
seis millones. El
de este impuesto territorial se calculaba en 50 millones. Adems, se suponan 25 millones por
all
el
producto de
los
metales preciosos que no dan
mas
de 7 millones, y por ltimo, para
el
tabaco que da apenas cinco seis
millones; se presupuestaban otros 25 millones; total,
200 millones.
Con
esos
200 millones, decase, cmo no
se
puede hacer frente un
presupuesto de 150 millones?
Y despus
de Mr. Costa,
el
ministro de Estado, anadia que
un general
le
habia dicho que Mjico habia dado siempre, no doscientos, sino trescientos
millones todos los que lo han saqueado devastado.
Si
el
pas
daba tanto
la anarqua,
no habia de ser menos productivo
con cierto enojo,
el
para
los
que introducan
all el orden.
ministro de Es-
tado anadia: Queris desalentar los capitalistas,
tar los partidarios
como
quisisteis desalen-
de
la
espedicion de Mjico.
recibir
Pues
bien; los capitalistas
se
se
han decidido ya. Acabo de
un parte en que
me
anuncia que
el
emprstito est suscrito. Entonces hubo satisfaccin y aplausos. (Risas).
Seores; no aduzco estos recuerdos en son de recriminacin.
Varias voces: Es la verdad; es la historia. {Murmullos).
M. THIERS: No quiero
(hilaridad general) decia:
citar las palabras del ministro
de Estado. Decia
francs vol-
Pasemos algunos meses, y
el ejrcito
ver despus de haber triunfado, y podr recibir vuestras coronas.
Pues bien; sea
as.
Pero tened en cuenta que no dirijo cargos nadie.
lo
(Murmullos en diversos sentidos). Ya veis
cin falsa; pues lo que yo ataco, son las
que
es ponerse
en una situa-
posiciones
falsas insostenibles.
Pues bien; mientras
tito
el
ministro de Estado enalteca las ventajas del emprsel xito
y nos garantizaba
el
de la expedicin
(esto nos lo decia
en
mayo y
junio),
ministro de Hacienda, algunas
semanas despus, suscriba ese
convenio cuya copia se nos ha leido recientemente.
EN MJICO.
o"
operacin excelente,
en todas
Por un lado se declaraba que
el
emprstito era una
se
recomendaba todos
los agentes financieros
que
lo repitiesen
partes.
al
mismo tiempo, en un convenio
este
secreto
cuya legalidad no quiero
el fon-
examinar en
do
el
momento,
el
ministro de Hacienda confesaba que en
negocio era equvoco y malo, puesto que todos los convenios podian
tal
siempre anularse; de
suerte que en el
momento en que
el
ministro de
Estado enaltecia este negocio, otro ministro declaraba que
valia
el
emprstito no
nada tasi nada.
los ministros
Recuerdo este hecho para probar que cuando
solidaridad,
sin concierto,
obran
sin
sucede esto: un ministro encomia una
la
cosa,
mientras su colega declara que
1 emprstito se hizo.
sino las situaciones.
cosa es mala.
Repito una vez
el
mas que no
No
se
ataco las
personas,
las
Qu produjo
emprstito?
han presentado
pero en
fin,
cuentas, y creo que es deplorable bajo
todos conceptos;
creo
que
el
emprstito vino dar unos 168 millones. Pues bien; qu
al
le
qued
de esos 168 millones
infortunado
Emperador de Mjico?
reconstituir el capital;
la
Fu preciso dejar en Francia una cantidad para
fu preciso depositar
dos anualidades de inters; fu preciso reservar
cantidad necesaria para pagar los lotes.
Fu
preciso, en fin, dejar al ministro de
Hacienda de Francia algo con
que nivelar su presupuesto, 12 millones para 1864, y 25 millones para
1865.
Quedaron pues
al
Emperador Maximilano unos 40 millones de
este
segundo emprstito.
Ya
tenido
veis
que
los recursos
llegaban
muy
los
disminuidos Mjico.
En
el
ao 1865
k
de
situacin
habia empeorado ya. Nuestras columnas habian
Estados-Unidos empezaban
insurrectos
resistian,
que detenerse y concentrarse;
la
triunfar
insurreccin del
espulsados,
Sur.
Los
mejicanos,
que
se decia estar
se reanimaron;
apoyndose en Rio
Grande.
En
el
Chihuahua, de donde se decia que Jurez habia sido espulsado,
sentir la
resistencia.
empezaba hacerse
En
el
Sinaloa un joven general,
Cortina, luchaba tambin; Regules se
Porfirio Diaz en Oajaca.
sostenia por la parte del Pacfico, y
Sin embargo los
recursos eran
casi nulos.
el ejrcito
El ejrcito francs se veia
obligado pagar con fondos propios
mejicano; se necesitaba oral
ganizar este ejrcito. El mariscal Bazaine pedia
Emperador una
ley
so
376
EL
ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
le
bre quintas, pero Maximiliano
contestaba:
Qu
se dir si
impongo
al
pas todas las cargas europeas?
1 misino reclamaba tropas para
le
el
Yucatn;
pero
el
mariscal Bazaine
opona su vez con razn la imposibilidad de abandonar la lnea de ope-
racin,
producirse
que era Veracruz, Orizaba, Puebla y Mjico. Entonces se vio relo que habia ocurrido durante la guerra de Espaa: cuando la
se quejan
situacin es mala, unos
de otros. El rey Jos se quejaba
los
generales de Napolen, y los generales se quejaban del rey Jos.
yo que he estudiado esta historia con un cuidado especial, estoy con-
vencido de que, cuando se acusaban, unos y otros andaban errados; y que cuando se justificaban, unos y otros tenan razn, porque se imputaban re-
cprocamente la faltas de la situacin. (Muy bien, en algunos bancos).
Pues bien, seores;
las faltas
de
la situacin es preciso
tomarlas para
s,
cuando
se
ha puesto
los
hombres en una situacin en que no pueden perlas cosas ocurrieron
manecer. En cuanto m, estoy persuadido de que
en
el
Mjico como en Espaa; las desavenencias entre la autoridad francesa y
nuevo imperio eran un desacierto de
la situacin.
Aqu
tiene lugar
un acon-
tecimiento desgraciado, un incidente profundamente triste; y cuando hablo
de
la situacin, quisiera
hacer pesar principalmente sobre ella los decretos
de 3 de octubre.
En donde no
estaban nuestras tropas, los caminos se llenaban de partiel
das armadas. Decase que
Gobierno era dbil, y no se veia que era
los
difcil
distinguir a los bandoleros y
que defendan su
pas. (Murmullos).
Lbreme Dios de echar
la
la responsabilidad
de esos decretos sobre quien
la
merezca (Movimientos en diferentes sentidos);
har pesar sobre
la
si-
tuacin. Levantbase
un clamor general contra
la debilidad del
poder; no se
los
veia que
al
lado
de algunos malhechores que podan infestar
caminos
habia personas que defendan su pas y que tenan el derecho de defenderle. (Muy bien la izquierda del orador. Movimientos en diferentes sentidos).
El seor presidente
dos
el
SCHNEIDER: La gravedad
del debate
impone to-
deber de escuchar en silencio.
M. THIEHS: En virtud de esos lamentables decretos de 3 de octubre de
1865, se indultaba, es verdad,
los
que
se
rindiesen;
pero los que conti-
nuaban
resistiendo eran juzgados por
el
muerte en
trmino de 24 horas. Ese
un Consejo de guerra y condenados fatal decreto alcanz adems de al-
gunos bandidos dos hombres que gozaban en Mjico del aprecio general,
EN MJICO.
los generales
577
las
Arteaga y Salazar. Habris ledo ano dudarlo,
desgarrado-
ras frases de despedida que dirigieron sus madres.
Yo he hablado con al-
gunos comerciantes que
me han
dicho que la muerte de esos generales ha-
ba causado en Mjico una verdadera consternacin.
esto debiera bastar
para que
los
hombres se abstuvieran de cometer actos semejantes y para
al realizarlos la justicia eterna.
que temieran
Es una
leccin
que no debiera olvidarse
al
ver que
el
hombre que habia
tened siempre
espedido esos decretos ha sido vctima tambin, y
fija la vista
lo repito:
en
la justicia universal y
no olvidis jams que
el
camino de
las
represalias es siempre un
camino cubierto de sangre y de lodo donde pere-
cen los que en en
se
empean. (Muestras de viva aprobacin).
los
Por desgracia, esos decretos produjeron un efecto extraordinario en
Estados-Unidos y dieron margen que se presentaran en
rentes proposiciones.
el
Congreso difeEstados-Unidos
Desde
el
principio de la
guerra
los
mostrronse disgustados, sin manifestar empero claramente intenciones dignas de tenerse en cuenta.
Entonces pidieron explicaciones tocante
al ministro
la ejecucin
de esos decretos,
de Relaciones internacionales
el
respetable Mr. Drouyn de Lhuys,
quien contest, y no censurar su respuesta porque
flicto
me hago
cargo del con-
en que se vea, contest, digo,
lo siguiente:
Arreglaos con Maximi-
liano, arreglaos con Jurez.
De muy
cruel se hubiera calificado esta respuesta prever lo que deslo repito,
pus ha acontecido. Pero
M. Drouyn de Lhuys
se vea
muy aputocante
rado. El gobierno norteamericano no insisti, pero nos pregunt cules eran
nuestras intenciones. Su pregunta era imperiosa en
la
el
fondo,
mas
forma no podia quejarse
la Francia.
Los Estados-Unidos nos dijeron: No tenemos derecho censurar que
un
ejrcito francs guerree en Mjico, pero
la
no podramos consentir que visi
nierais restablecer
monarqua en Amrica;
nosotros furamos es-
tablecer la repblica en algn punto de Europa, vosotros no lo permitirais.
Cunto tiempo pensis estar en Mjico?
Y el
respetable M.
Drouyn de Lhuys respondi: Reconoced
al
Empera-
dor Maximiliano
as facilitareis nuestra retirada.
No,
dijo el gobierno
norte-americano. Para nosotros no hay en Mjico otro gobierno que la repblica ni otro poder regular que
cesa y simpatizamos
el
de Jurez. Apreciamos
la
nacin fran-
mucho con
ella;
pero sentiramos en extremo que
13
em-
578
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
pease su honor en llevar cabo sus proyectos en Mjico, pues en este .punto
seria imposible entendernos.
Tocaba su trmino
dijo
el
ao 186o iba principiar
en Mjico hasta
all
el
ao 1866. Se os
que que
solo se permanecera
slo se
el
ao 1864; en 1865 se os
dijo
permaoeceria
hasta
fin
de 1865. No era posible hacer
bien, en
promesas uno y otro dia
plirse
estas
sin realizarlas.
Ahora
1866 debian cumlos
promesas era inminente
una guerra con
Estados-
Unidos.
Los que dicen que
liento, pintan
la
causa de mal xito de
la
empresa ha sido
el
desael
las cosas su
manera.. En cuanto m, apruebo que
el
golos
bierno tomara la resolucin de retirarse, puesto que en
concepto de
hombres
juiciosos, no
pudiendo conseguir
lo
que
se deseaba, era intil
ha-
cer sacrificios y provocar una guerra con los Estados-Unidos.
No podia hacerse
vicio de
otra cosa
que comprometerse
retirarse:
no est ah
los
el
que adoleca
el
la intentada
empresa. Gontrjose, pues, con
Esta-
dos-Unidos
compromiso de
es,
retirar las tropas en tres plazos: el
primer cuer-
po
fines
de 1866, esto
en otoo, poca favorable para movimientos de
tropas; el segundo principios de 1867, esto es, en la primavera,
el l-
timo fines de 1867.
Por desgracia hay una cosa que yo no puedo aprobar. Preciso era retirar nuestras tropas; pero para tener la pueril satisfaccin, permtaseme esta
frase,
de equilibrar
el
presupuesto, no era menester exigir Maximiliano, en
los
la situacin
los
en que se hallaba, que satisfaciese
12 millones de 1865 y
25 millones de 1866.
Aqu no podis alegar
ni poco ni
la
razn de que la oposicin, la cual no temis
mucho y con
razn, hubiera podido haceros cargos tocante este
punto.
En
esa poca yo os dije: esos 12 millones, esos 25 millones, no equi-
librarn el presupuesto y causarn la desesperacin del gobierno de Maxi-
miliano.
No
sino
slo se acudi
un emprstito para proporcionarse esos 37 millones,
critores
la Deuda, y fin de hacer algo por los susde ese emprstito tan preconizado, obligse al gobierno mejicano consignar en su favor la mitad de los productos de las aduanas de Veralo
que se exigi un arreglo de
cruz y de Tampico,
cual equivala privarle de los nicos recursos con
que hubiera podido
subsistir. Confise
le
Mr. Saillard
el
encargo de partici-
parle estas resoluciones que
afectaron hondamente.
Pero esa privacin
EN MJICO.
de recursos aadise luego una grave preocupacin que influy
en sus ltimas determinaciones.
579
muy mucho
Hablse de un arreglo entre Francia y
los
Estados-Unidos, en virtud del
cual estipulse nuestra retirada, y djose que nos habamos puesto de acuer-
do para obligar Maximiliano abdicar en favor de Jurez. Al saber
esto el
Emperador, exaltse su viva imaginacin y entonces se acord
el
viaje de la Emperatriz.
mientras
el
Monitor, cuya lectura nos recomen-
daba
el
seor ministro de Estado, decia que todo iba las mil maravillas
la
en Mjico y que
el
Emperatriz Carlota no se habia movido de ese pas,
llegada San Nazario. (Rumores en diferentes
telgrafo participaba su
sentidos).
Esa infortunada princesa fu recibida en
tos debidos
las Tulleras
con
los
miramienquien
su rango y que
debia esperar del augusto soberano
se diriga. Dironsele explicaciones tocante al pensamiento de obligar
Ma-
ximiliano abdicar en favor de Jurez, pero necesitaba saber mas, y podia
acaso
el
Emperador
la
decirle
que
se
haria resistencia los Estados-Unidos,
decir esto el
que
se pediran
Cmara nuevos recursos? No, no podia
sali
Emperador. La princesa
de Pars, pas Roma...
triste relato.
no quiero pasar adelante en este
Ya sabis
lo
que ocurri
despus.
deseos?
la
ahora, en vista de este infortunio, cules han de ser nuestros
siquiera que la infeliz princesa pueda adquirir
No hemos de desear
y esperamos que el divino Autor de lo creado reservar consuelos infinitos las almas que aparecen en la tierra
noticia de su ltimo infortunio
slo para sufrir. (Viva sensacin).
Entre tanto, Napolen modific con
mucho
acierto, en
mi concepto,
el
proyecto de retirada de su ejrcito, y daba por otra parte seis meses de respiro al imperio mejicano.
Por desgracia, no se puso en conocimiento- de
variacin que acababa de hacerse,
los
Estados -Unidos la
los
como
as resulta
de
despachos del
nuevo ministro,
el
seor marqus de Moustier. Hubiera yo preferido que en
vez de este olvido, se hubiese descuidado la cuestin del Luxemburgo.
(Risas).
Ese cambio produjo comunicaciones bastante desagradables. Por
el ejrcito
ltimo se vino un acuerdo y se convino en que
entero saldra
de Mjico en la primavera de 1867, y
en efecto regres en el
mes de marzo.
El Gobierno decidi en aquellas circunstancias enviar Mjico al general
Casteinau, con
el
encargo de disponer
lo necesario
para
la
evacuacin,
580
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
y de zanjar las dificultades que acaso se suscitaran;
en
fin,
con
el
encargo
de dejar
al
Emperador en
libertad
de elegir, quedarse partir, pero de
darle el consejo de marcharse, lo cual, no dudarlo, era lo
ms prudente.
En
el
caso de optar
el
Emperador por
esto ltimo, el general debia enten-
derse con cualquier gobierno que hubiese en Mjico,
que hubiera sido
el
de Jurez una vez fuera de
all
Maximiliano. (Rumores). Yo creo que hubie-
ra sido mejor entenderse con Jurez vencido que con Jurez vencedor.
(Muy bien!)
Al mismo tiempo
y
al clebre los
Estados-Unidos enviaban Mjico M. Campbell
general Sherman; pero nada sabemos de las comisiones que se
les confiaron, sin
embargo de que
se nos hubiera podido decir, pues
nada
tenan de malo.
Los Estados-Unidos mandaron
NI.
Campbell y
al
general
Sherman,
segn
los
despachos que mediaron y cuyo contenido se sabe, puesto que
al
han sido publicados, mandronles, digo, que pasasen
que
le
lado de Jurez,
hiciesen reconocer con esclusion de todo otro competidor, que le
prestasen un apoyo moral y tambin material, en caso necesario, en la fron-
y que le recomendasen que se condujera con prudencia con el ejrcito francs y con humanidad con nuestros compatricios. Esas instrucciones eran
tera,
dignas de encomio y conformes con la situacin que por entonces
lo
domi-
naba todo.
Ambos
de
de
la
l
encargos eran desgraciadamente tan parecidos que exaltaron la
imaginacin del infortunado prncipe, quien lleg su tiempo la noticia
desgracia de la Emperatriz Carlota y la de la evacuacin. Apoderse
una violenta exasperacin, y no bien supo en Orizaba
estos y la Francia se haban puesto
el
doble encargo
conferido los enviados de los Estados- Unidos, dedujo de ello que nohabia
duda que
de acuerdo para restablecer
la
repblica.
Encerrse entonces en Orizaba sin querer ver nadie. Adase esto
que en ban
el
momento en que
el
general Castelnau pasaba por Veracruz llega-
ella los
comisionados norte-americanos, y se comprender que esta
casual coincidencia debi afirmar al prncipe en su opinin.
Entonces
el
partido que se habia separado de l corri Orizaba
y p-
sose otra vez de su parte. Los generales acudieron ofrecerle su espada,
y hasta
el clero le ofreci los
recursos pecuniarios de que dispona. El prn-
cipe, creyndose
abandonado por Francia, y considerando un deber de ho-
EN MJICO.
581
or no abandonar sus partidarios, resolvi quedarse. Volvi Mjico y
concibi
el
proyecto que ya sabemos.
Despus de algunas lamentables publicaciones que nos presentaban
algunos partidos malquistados con
al trono, retirse
el
prncipe que habamos visto ensalzar
en buen orden
el ejrcito francs, sin
que haya habido que
deplorar ninguno de esos acontecimientos que veces acompaan las
retiradas.
Pero hemos dejado nuestros compatricios en una situacin alarmante
en alto grado y ese infortunado prncipe haciendo un esfuerzo que ha sal-
vado su honor. (Sensacin).
Pues bien: ah tenis descrita desde
el
principio hasta el fin esa triste
dolorosa espedicion. Puedo aseguraros que todo cuanto os he dicho descansa
en hechos incontestables. Si
me
he equivocado en algunos pormenores, que
los
no
lo creo,
he presentado sin embargo
hechos con
el
carcter de la
ma-
yor verdad. Rugoos ahora que
blad! hablad!)
Seis aos
me
permitis resumirlos y juzgarlos. (Ha-
ha durado
la espedicion.
Los
seis
primeros meses, sea los
de ltimos de 1861 y de principio de 1862 se pasaron en enseorearse y en
arraigarse en
tener
el
litoral,
en dar comienzo una negociacin que auguraba
el
buen
xito
y en romperla para proseguir
pensamiento dominante
de
la espedicion.
Sufrimos un descalabro y
lo
reparamos. Con todo, entre
oh! entonces
el
descalabro
y su reparacin trascurri un ao, y entonces
nernos.
debimos dete-
No haberlo hecho ha sido un grande yerro. Diez y ocho meses estuvimos en Mjico y en todo este tiempo pudimos juzgar hasta qu punto eran una quimera, los relatos de los emigrados mejicanos. Debimos comprender
que
la resistencia
de
los habitantes
de aquel pas, favorecidos por
el
clima
del
y apoyados por
los
Estados-Unidos, seria formidable; que
la posicin
prncipe seria insostenible,
puesto que tendra que luchar con una locura
y con un acto que
darios.
le
enajenara la voluntad de sus
ms decididos
parti-
Era preciso comprender que
valor alguno
los recursos
de que se hablaba no tendran
menos de permanecer en Mjico no con 30,000 hombres co-
mo ha
el mariscal Forey en el senado, sino con 50 60,000, que si nos quedbamos all debamos tropezar con los Estados-Unidos. y Convenia detenerse despus del descalabro sufrido; mas no se hizo as,
dicho
muy bien
582
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
aos 1863 y 1864 se pasaron en
ir
buscar Maximiliano, en
per-
suadirle que aceptara la corona y en conducirle Mjico.
Maximiliano pudo concebir algunas esperanzas principios de 1865,
pero pronto ech de ver que la situacin se agravaba y que sobre todo faltaban recursos pecuniarios. Se impetr
el
el
auxilio de toda
Europa y
se ajust
famoso emprstito que sabis, y del cual no percibi ms que una
lo
muy
pequea parte, por
suscit
cual debi acudir la caja de nuestro ejrcito, lo que
nuevas
dificultades.
ejrcito nacional,
No consigui nunca crear un
po libre
los
las
tropas francesas
que por precisin deban estar disemimadas dejaban por
este
motivo el camel
bandidos, los cuales sembraron la alarma en
fatal decreto
pas,
hasta
que en 1865 apareci ese
Estados- Unidos. El
cuacin, y en 1867
que provoc
la
intervencin de los
la
ao 1866 se pas en vacilaciones respecto de
eva-
hemos presenciado
el
trmino de este
triste
drama.
aqu
lo
que ha sido esa empresa. Sus resultados ya
los conocis.
Fuimos Mjico por nuestros compatricios, y para ello bastaban algunos millones que hubiramos conseguido sin dificultad ninguna.
M.
GRANIER CASSAGNAC:
Pido la palabra.
la suerte
M. THIERS: Algunos millones hubieran bastado para remediar
de nuestros desgraciados compatricios.
en la actualidad, no tan slo he-
mos de
s
satisfacer las reclamaciones de aquellos
las quejas
por quienes fuimos Mjico,
que tambin
de
los
que
tres cuatro veces
ms numerosos que
bastaran
los
los otros
han sido vctimas de
los
los
acontecimientos de esa guerra.
Para indemnizarles de
daos que han experimentado no
hoy
los
60 millones que
se solicitaron al
principio. Reina entre todos
comerciantes una alarma que fcilmente se comprende y de la cual debis
participar tambin vosotros.
Ya
veis
si la
empresa ha conseguido ni aun
re-
motamente su primitivo
objeto.
Ocupmonos ahora
del comercio.
Recuerdo que
al objetar
yo que
el
co-
mercio con Mjico no era tan considerable como se deca, y que no mereca los sacrificios que se iban hacer, el seor ministro de Estado me respondi uniendo de
un modo
artificioso
y escusable
al
comercio de Mjico con
el
del Brasil, de Rio de la Plata,
de Chile y del Per, que ese comercio se
elevaba 530 540 millones.
es
una fortuna que
el
seor ministro de
Estado no echara un clculo justo; que ser cierto, esos 530 millones estaran
ya perdidos hoy
da.
Lo que hay de verdad
es
que ese comercio corre
EN MJICO.
grandes riesgos. La consideracin que se tenia Francia,
el
583
temor que ins-
piraba su poder, hacian que fuese respetada eu esos paises con tanta frecuencia vctima de trastornos. (Rumores).
No hay duda de que
el
podero de
Francia pesa aun
mucho en
el
mundo
pesar de sus infortunios;
pero en
esas regiones no inspiraba el temor que seria de desear. (Interrupcin).
M. JULIO FABRE: Por desgracia es verdad.
Mr. TH1ERS: Veo que
los
que me interrumpen no se hallan bien ente-
rados del estado de los nimos en esos pases.
Digo, pues, que nuestro comercio ha experimentado inmensas prdidas.
No hablar ahora de
k
los
infortunios de los reyes, pues es intil
recordar
cuan graves, cuan deplorables, cuan irreparables son.
Pero creis que se
la
ha conseguido
el fin
que halagaba y hacia considerar grandiosa
empresa
intentada principalmente para organizar la raza latina y oponerla las in-
vasiones de la raza anglo-sajona?
Reorganizar la raza latina!
Ya
veis en
que estado se
nes odiosos.
halla.
Subyugada por pasiones
violentas se entrega crme-
En
cuanto la raza anglo-sajona se ve triunfante y nos halla-
mos en
el
caso de hacer votos porque inunde Mjico de donde queramos
desviarla,
para que tome
all
la
venganza que no podemos tomarnos por
nosotros mismos.
(Reclamaciones en algunos bancos.
Muy
bien! la iz-
quierda del orador.)
Queris saber
el
dao que nos ha causado en Europa esa expedicin
el
despus del que nos ha hecho en
Nuevo Mundo?
el
El ao ltimo realizse un profundo cambio en
estado
de Europa.
El verano ltimo consumse en Alemania una revolucin completa.
En
esas circunstancias
mucho nos hubiera convenido
si la
estar libres de
todo compromiso. Ah! Estoy convencido de que
Francia hubiese que-
rido desplegar su poderosa voluntad, hubiera podido pronunciar algunas
palabras decisivas; pero quin es capaz de decir cunto ha influido en
la
balanza de los acontecimientos nuestra situacin en Mjico? No tan solo te-
namos 40,000 hombres en Mjico, sino que nuestra
artillera
no estaba
bien abastecida de todo cuanto necesita. Al lado de nuestro ejrcito, por
desgracia desorganizado,
el efectivo
de nuestras tropas habia descendido
una
cifra lamentable. (Reclamaciones.)
Pero
me
detengo para sacar de esqs acontecimientos
la
verdadera en-
seanza que de ellos debe sacarse; que es
necesario que haya resistencia.
necesaria una fiscalizacin; es
384
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
todo
el
En verdad que
la
mundo puede
engaarse;
reconozco esta ley de
ello.
humanidad, y lbreme Dios de censurar nadie por
las consecuencias
Pero sabis
cmo pueden disminuirse
la fiscalizacin
de esa debilidad? Por medio de
de
los actos.
Hay, no dudarlo, errores tan generales, dias en que toda una nacin
se halla
subyugada por una pasin
tal,
que
las instituciones
aun
las
ms
li-
berales no pueden resistir al impulso que las mueve.
este caso Francia? Sentia por la expedicin Mjico
Pero se hallaba en
irresistible?
una pasin
fe: si
Apelo de
ello
vuestra memoria y vuestra buena
la nacin, ni
alguna expedicin
hay que no ha entusiasmado
guro que es esa.
los
poderes pblicos, de se-
Toda Europa
cuerdo
las stiras
la
ha considerado del mismo modo que nosotros. Aun relos peridicos,
de
en especial de
los ingleses.
La
activi-
dad de nuestros vecinos, decian, necesita algo en qu ocuparse; he aqu una
buena ocupacin que nos pondr cubierto de sus empresas.
No
ignoris que en Francia, nadie se alucin; sucedile otro tanto la
Cmara?
Estrao todo lo de la poca, apenas
conozco mis colegas, y por
lo
tanto no s lo que opinan, pero he observado los
hombres y estoy conveny de que
si
cido de que la
ella fu
Cmara no aprobaba
la expedicin,
el
no se opuso
por un sentimiento que yo respeto, por
sentimiento de las consi-
deraciones que creia deber al gobierno. (Muy bien!
Muy
los
bien!)
Menos
s todava la opinin de los ministros,
al
de
grandes personajes
que rodean
Emperador, pero
si
es pblico y notorio
que entre esos persolamentaban
lo
najes los hubo que
no censuraban
la espedicion, se
me-
nos de
ella.
pesar de todo verificse la espedicion y ha durado seis aos.
De
ah deduzco que son menester resistencias respetuosas, acompaadas
al jefe
de una sincera lealtad. El mayor servicio que puede prestarse
Estado es
resistrsele
del
en ciertas ocasiones. (Muy bien! en algunos bancos).
el
Y permitidme
de
ahora algunas palabras que son
resultado de las opiniones,
las convicciones
de toda mi vida.
siempre
al
He
pertenecido
nmero de
en
los
la
hombres que en Francia
han buscado constantemente
de comprender
la
la libertad
monarqua. Dos modos hay
monarqua; ambos tienen sus partidarios, y yo respeto los partidarios de uno y de otro. Permitidme exponeros en pocas palabras
estos dos
modos de comprender
la
monarqua.
EN MJICO.
El primero es este: un prncipe que gobierna, servido
585
por ministros,
como
las
se dice, sin solidaridad, esto es, sin facultad de aconsejar, ejecutando
rdenes que reciben, ignorando
quizs los unos lo que los otros hacen,
y Asamblea
la
luego,
una vez realizados
los actos
los
sucesos presentndose
esplicar ante esta
que
se
han practicado en tiempo oportuno no. H aqu
primera forma de monarqua.
Ved aqu
petuosos y
la
otra:
un
jefe del
Estado teniendo su lado ministros reslo
fieles,
pero concertando entre ellos
que ha de hacerse, tomanas tocante
do resoluciones de comn acuerdo en Consejo de ministros,
grandes como
las
las
pequeas, tanto respecto de
las
cuestiones particulares
como de
las cuestiones generales,
al jefe del
sometindolas con respeto pero con inlas
dependencia
Estado,
no ejecutando
si
rdenes sino conforme
la fortuna
sus ideas, siempre prontos retirarse
no tienen
de conciliar la
voluntad del jefe del Estado con su propia responsabilidad (sensacin en diferentes sentidos), y luego para resistir
si
es necesario,
ellos
apoyndose en una
la
Asamblea que
la vez les
hace resistencia
y apoyndose todos en
opinin del pas que debe imperar bajo todas las formas de gobierno.
H
es la
aqu la segunda forma de la monarqua, la forma bajo la cual, en
la
mi concepto,
forma
monarqua puede dar tanta
libertad
como
la repblica.
Esta
la
que soy adicto cuarenta aos h;
la
forma que deseo para
mi
los
pas sin excepcin de personas; y
mi entender, y segn mi conviccin,
la
verdaderos amigos del gobierno deben desear que de
primera forma
se pase cuanto antes la
segunda.
el
El seor presidente
SCHNEIDER:
respetable Mr. Thiers
me
permitir
que
le
diga
Mr. THIERS: Rstame tan solo decir dos palabras.
El seor presidente sean tales que no
SCHNEIDER: Precisamente
la
deseo que esas palabras
me
vea en
necesidad de advertiros que ya no discuts
sobre Mjico sino^sobre
la Constitucin.
Mr. THIERS: Oh! Seor presidente, conozco perfectamente cuan grave
y solemne es
tratar las
la situacin
en que nos hallamos; s perfectamente cmo he de
ms graves
cuestiones de Estado, para no dejar de esforzarme, y
las difciles funciones
permitidme decir que con alguna experiencia, de
que
aqu estoy llenando, para dejar de esforzarme, digo, en observar no tan solo
los
miramientos morales
que tambin
los
miramientos
polticos.
(Muestras
de aprobacin en algunos bancos.)
o86
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Algunos de mis respetables colegas
conversaciones ntimas
me han
dicho
al
esponerles yo en
mi modo de pensar, que vamos
esta forma de gobierno que
creo la nica saludable para la monarqua es la que
vamos
parar.
En buena
hora, conozco que
ella,
pero dejadme aadir que
mis esfuerzos tienden que vayamos ella ms pronto y ms formalmente: no conviene detenerse en
la
este camino, puesto
que en
puede encontrarse
expedicin de Mjico y los acontecimientos de Alemania. (Movimientos en
diferentes sentidos.)
Os
l
lo
ruego, pues, marchemos pronto por este camino, marchemos por
en inters del pas, del gobierno, de todo cuanto amis, de todo cuanto
honris, de todo cuanto
debemos respetar profundamente. Al ocuparme,
seores, de esos tristes sucesos, lo he hecho tan solo con el objeto de alcan-
zar ese resultado que es lcito pedir despus de tan grandes desgracias, con
el objeto
de alcanzar un progreso en nuestras instituciones. (Muestras de
vi-
va aprobacin en algunos bancos.)
Se suspende Mr.
la sesin
por un cuarto de hora.
continu la sesin, quiso san-
GRAN1ER DE CASSAGNAC, cuando
la
cionar nuevamente con su aprobacin la expedicin de Mjico, diciendo que
no era esta
primera vez que
la
la
Providencia habia dejado sin triunfar una
buena causa. Sentia
los
desgracia de esa joven vctima, esperanza de todos
juicio,
hombres de
recto
dolo
de
los
liberales de
la libertad
Italia,
que habia
aceptado la tarea de restablecer el orden
dijo
en Mjico. El orador
que habia oido desaprobar
los intereses
la
expedicin por no guardar proporcin
ella;
con
comprometidos en
pero la Europa no podia tolerar
progresos generales de la civili-
un estado de anarqua que se opona
zacin.
los
Francia, Inglaterra y Espaa se unieron en 1861
y emprendieron una
expedicin para obtener satisfaccin de las insolencias anteriores y garantas
para
lo futuro,
las tres potencias
creyeron que
la
expedicin no debia cir-
cunscribirse al estrecho crculo de las primeras operaciones. Estos poderes
no se limitaron, como otras veces, apoderarse de
las
Aduanas y
bombardear
do ocurri
fortalezas; pero
apenas se habia verificado
el
desembarco cuan-
el
incidente de Soledad. Los plenipotenciarios firmaron con los
representantes de Jurez los preliminares de un
ritu y
las
arreglo contrario al esp-
primeras instrucciones que haban recibido. Los gobiernos deslos
aprobaron su conducta, y
pocos dias, bajo pretextos que no es del caso
EN MJICO.
recordar,
Inglaterra
WM
Francia la
y Espaa se retiraron. Sin embargo, el honor de la obligaba permanecer all; pero los acontecimientos vinieron
el
demostrar despus
resultado de los actos de debiliddd en los gobiernos.
Inglaterra vio desaparecer el incontestable prestigio de su superioridad
ma-
rtima y fu atacada en
el
Canad y hasta en Irlanda.
el principal objeto
El orador observ que M. Thiers habia repetido una opinin demasiado
generalmente creda y es que
establecer
de
la
expedicin habia sido
al
una monarqua en Mjico que
los
sirviese de barrera
acrecenta-
miento de
Estados-Unidos y de dique su ambicin. Este error es
las
muy
de sentir, aadi, puesto que ha sido una de
causas que ms han contri-
buido
al
mal
xito de la expedicin.
la
Movimiento de atencin). Los Estados-
Unidos debieron su existencia
en
el siglo
Francia, que no es hoy menos liberal que
el
pasado. El Emperador habia sido
si el
no podia ojvidar que
sistema
republicano estaba
husped de dos repblicas y conforme con el ca-
rcter de algunas naciones, aquel no exclua el orden, la libertad ni la gran-
deza. (Movimientos de atencin).
esta
M. Granier de Cassagnac manifest que
no era
la
primera vez que Francia habia intentado una expedicin allen-
de
los
mares.
En 1778 emprendi una guerra
ms poderosa
del
contra la Gran -Bretaa, que
y despus de cinco aos la
era entonces la nacin
mundo,
ltima tuvo que venir lirmar la paz de Versalles.
ses tuviesen
No
crea
que
los france-
hoy menos valor y energa que sus antepasados, y
si la
expedi-
cin de Mjico hubiera sido apoyada por la opinin pblica hubiera induda-
blemente triunfado. Desgraciadamente no fu comprendida; pero nada habia sin
embargo en
ella
que pudiese empaar
el
honor de
la
Francia ni
el
de su soberano. (Ruidosos aplausos).
M. Julio Favre se levant para hacer uso de
rias voces
la
palabra y oyronse va-
pidiendo que se suspendiese la sesin.
el
A
M.
propuesta deM. Favre
presidente consult la Cmara, la que de-
cidi la continuacin del debate.
GARNIER PAGES: Es
PRESIDENTE:
Siento
escandaloso hacer empezar hablar un ora-
dor alas cinco y cuarto. (Interrupcin).
El
verme obligado imponeros
silencio. Deberais
respetar el acuerdo de la
Cmara.
el
M.
GARNIER PAGS: Tengo
He
oido pronunciar
derecho de protestar. (Palabras de neofensivas.
gacin.)
mi alrededor algunas expresiones
M. GAYIN1: Despus de haber oido decir M. Garnier Pags que era
388
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
escandaloso hacer que un orador empezase hablar las seis, debo contestar
que es ms escandaloso acoger de
este
modo
las resoluciones
de la C-
mara. (Aplausos en algunos bancos.)
M. GARNIER PAGS: Guando
El
la
cmara toma acuerdos de
esta espe-
cie est permitido manifestar disgusto. (Fuertes interrupciones.)
PRESIDENTE:
Si hubieseis
guardado
silencio al
principio, las
per-
sonas que estn cerca de vos no hubieran tenido que hacer observaciones.
Queda terminado
este incidente.
los gritos
M. Garnier Pags continu hablando en medio de
de orden!
orden!
PRESIDENTE: M. Garnier
Pags, siento que vuestra insistencia
me
obligue llamaros al orden.
M.
GARNIER PAGS:
Seor presidente, llamad
al
orden
los
dems;
no usis dos pesas y dos medidas.
PRESIDENTE: Suplico la cmara que guarde silencio. M. JULIO FAVRE: Acabis de oir defender M. Granier de Cassagnac,
El
con una sinceridad que
xito;
le
honra, la expedicin de Mjico pesar de su mal
si
por mi parte no puedo participar de sus opiniones. Pregunto
est
en
el
proceder de un Gobierno prudente y que tenga la conciencia de su resel
ponsabilidad, arrojar en
abismo de una expedicin
lejana
una suma de
700 800 millones de francos y 30 40 mil hombres, y si una expedicin semejante no debiera ser condenada por todos los hombres sensatos y por
todos los que
aman
su pas. M. Thiers ha buscado la causa de las faltas
cometidas en
la falta
de fiscalizacin.
el
Esta falta de restriccin no fu sin
embargo
el
nico ni
principal reproche que puede dirigirse al Gobierno,
sino el no haber dicho la verdad, el haber obtenido por sorpresa el consen-
timiento de
la
Cmara,
el
haber indicado un objeto que no era
el
objeto
real. (Negativas
en algunos bancos y aplausos en otros). La contradiccin
la habis olvidado.
es patente
y no
la
Cuando
los ministros
el
con
el
convenio de
Londres en
mano, dijeron primeramente que
objeto de la expedicin
la
era obtener satisfaccin de los ultrajes
hechos franceses,
oposicin no
neg
el
derecho de un Gobierno castigar actos de aquella naturaleza.
Ha-
blasteis
de castigar ultrajes, pero no tenais otro designio? No abrigabais
la idea secreta
de sacar partido de
las disensiones
de
el
la
repblica
norte-
america? No sentais una secreta preferencia por
Sur? no tenais otro
proyecto cuyos rumores llegaron nuestros oidos por conducto de algunos
EN MJICO.
diarios extranjeros y no por la piensa
389
encadena-
Trancesa, la cual tenais
da? (Interrupcin.)
La mejor prueba que puedo aducir
derecho para decir
lo
es
que
la
prensa francesa no tenia
que decan
los diarios
de los paises vecinos, y no creo
los
que esta simple observacin sea refutada por
Corri
el
murmullos de
el
la
mayoria.
rumor de que bajo
el velo
de
la
diplomacia
Gobierno francs in-
tentaba destruir la repblica mejicana y levantar una monarqua sobre sus
ruinas, y que el prncipe designado para
soberano era precisamente
el
in-
fortunado Maximiliano que acaba de sucumbir vctima de su valor y de su
desgracia. El Gobierno francs neg entonces la versin y nos pidi pruebas.
Inglaterra,
que estaba tranquila, se dirigi
neg
la
al
ministro de Negocios extran-
jeros y este
veracidad de aquel rumor.
Aquel pensamiento
se dice ahora
fatal,
que ha costado Francia su saDgre y sus tesoros, Madrid y
pero
el
que proce-
di de Espaa. (Rumores). El Gobierno francs prest oidos las intrigas
del Gabinete de
los
emigrados mejicanos. Habanse desmentido
el
las negociaciones,
18 de abril de 18(30
ministro de Estado de
Ma-
drid escribi al embajador espaol en Paris, que en contestacin algunas
proposiciones hechas anteriormente,
el
representante francs en Madrid ha-
ba leido al ministro de Estado espaol el extracto de un despacho manifes-
tando que Francia Inglatera estaban dispuestas combinar sus escuerzos
con Espaa para establecer en Mjico un gobierno reconocido por todas
las
naciones y para poner fin la triste situacin de aquella desgraciada repblica.
(Movimiento de atencin).
el
La idea era muy laudable bajo
poltico.
punto de vista moral, pero no bajo
el
el
Para poner
tin
todos los desrdenes que existen en
mundo,
se-
ria preciso multiplicar la
expedicin mejicana y aceptar la necesidad de los
el
emprstitos. (Interrupcin). Fomentar la moralidad en
mundo
por medio
de
los
caones, es una empresa loca la cual todo poltico debiera oponerse.
(Muestras de aprobacin la izquierda del orador).
El
PRESIDENTE:
Suplico los seores diputados que se abstengan de
emplear tanto calor en sus
muestras de aprobacin, puesto que podran
al
dar margen otras manifestaciones en sentido opuesto y distraer
orador.
M. JULIO FAYRE: Escuchad ahora
lo
que M. Barrot escribi en 11 de
octubre de 1861. El convenio de Londres no se habia firmado todava, pero
los diplomticos tenan
las
formado ya su secreto proyecto. La satisfaccin de
el
quejas de nuestros compatriotas era, segn manifest M. Barrot,
ob-
o90
jeto ostensible
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
de
la expedicin: el
verdadero propsito era acabar con
la
repblica mejicana y levantar un trono para un prncipe extranjero.
sicin
La opoy
el
cumpli con su deber llamando
la atencin sobre este proyecto,
ministro de la Guerra admiti que la expedicin tenia con efecto aquel objeto al pedir crditos
la cual, si
para llevarla cabo. Ocultse
lo
verdad
la
Cmara,
que no
hubiese sabido realmente de
al
que se trataba,
es seguro
hubiera seguido
Gobierno por aquella senda, y en nombre de
los asuntos
la razn
de la ley hubiera desechado esta intervencin en
extranjera.
de una nacin
Cada
pas tiene derecho su propio
gobierno
l
conforme sus
maneras, sus costumbres y usos; intervenir en
primordial. (Aplausos en la izquierda.)
es violar
un derecho
Desde
el .principio se
ha venido siguiendo
ni comunicarle
el
sistema de no dar ninguna
se pe-
explicacin la
Cmara
ningn documento, y cuando
dia alguno, el ministro decia desdeosamente que bastaban los extractos de
las
correspondencias mejicanas hechos por un escribiente del ministerio de
xNegocios extranjeros, lo cual contestbamos que, respecto este punto, las
palabras dei ministro no merecan
otros asuntos.
ms
crdito
que
las
que se referan
Interrupciones.)
MI.
El
PRESIDENTE:
Favre no debe manifestar dudas acerca de
la
ve-
racidad de ninguna persona, ora sea ministro ora diputado. Pueden
terse errores, pero no debe ponerse en
come-
duda
la sinceridad.
M. JULIO FAVRE: No hablo de veracidad, pero
representa
retirar la palabra si no
mi pensamiento. Mi
objeto es decir tan slo que las palabras del
ministro de Estado
criticar
no eran exactas. (Nuevas interrupciones.) No puedo
leido;
documentos que no he
pero en cuanto creer que
imposible.
el
ministro
no ha leido esos documentos
letines
oficiales, eso es
La
falta
de bo-
firmados por los oficiales generales empleados en esa expedicin es
se
un hecho de mucha gravedad, y las noticias que ban nuestras tropas siempre victoriosas.
(Varias voces): Eso es verdad!
comunicaban presenta-
M. JULIO FAVRE: Djose que
con entusiasmo por
libertador; pero
el
el
prncipe austraco habia sido recibido
le
pueblo mejicano y que
el
habia saludado como un
cuando
ministro usaba este lenguaje tranquilizador deba
nuestros agentes que
el triunfo
saber por los despachos de
era imposible.
As, pues, nuestros soldados estaban condenados perecer en luchas estriles.
Tengo derecho para decir que no solamente ha habido
falta
de
fiscaliza-
EN MJICO.
cion, sino tarabieu falta
*9i
de veracidad en este asunto. (Gritos de desaproba-
cin.)
El
PRESIDENTE: M.
Favre, os suplico otra vez que empleis
un len-
guaje parlamentario.
M. FAVRE: No puedo expresar mi pensamiento en otra forma. Estoy
convencido de que
la
Cmara ha
sido
engaada intencionadamente y tengo
derecho decirlo. (Interrupcin.)
M.
ROULLEAU-DUGAGE:
ello
Si se
ha padecido alguna equivocacin no
habia en
mala
fe.
M. FAVRE: Maximiliano ha sellado su temeraria empresa con su sangre,
y para todos nosotros
es
ahora una vctima cuya memoria ser* sagrada.
el
(Aplausos.)
En setiembre de 1865
Gobierno francs consider
le
la posicin
de Maximiliano insostenible y entonces
hice cargos
participando de
precauciones
prncipe
el
la
misma conviccin por no haber tomado ninguna de
aconsejaba
la
las
que
prudencia y por no haber permitido que
dejase
al
Mjico. (Voces en
sentido negativo.) Estamos todos unnimes
tocante
sentimiento de los sangrientos sucesos de
que ha sido teatro aquel pas;
pero
el
Gobierno francs ha carecido de tacto y de calma publicando en un
diario oficial palabras
que pueden producir un
efecto
deplorable en la otra
parte del Atlntico. (Muestras de aprobacin en la izquierda.)
RELMONTET: Ha M. FAVRE: Y cuando
M.
que
el
manifestado
el
el
sentimiento general de la Europa.
al
Gobierno apela
derecho divino, yo contesto
destino de la criatura
ms humilde de Francia que muere oscurael
mente en suelo extranjero, en
simpata que
tos
el
cumplimiento de su deber, es ms digno de
de un prncipe que sucumbre en defensa de su trono. (Gri-
de orden, orden).
El PRESIDElNTE: M. Favre no solamente protesta contra
el
sentimiento
de
la
Cmara
sino contra el del pas y de toda la
Europa. (Fuertes gritos de
aprobacin.) Si continua expresando semejantes opiniones
me
ver obligado
llamarle
al
orden.
M.
EUGENIO PELLETAN:
Nosotros apreciamos
mas un
francs que
un
archiduque austraco.
El
duque de MARMIER: Entre vctimas no
palabras que han escilado
existe distincin alguna.
M. FAVRE: Precisamente porque rechazo toda
pronunciado
las la
distincin
es
porque he
Cmara. Ninguna razn de
el lti-
necesidad poltica puede justificar la conducta del Gobierno durante
592
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
perodo de la expedicin. Maximiliano parti bajo la
el
mo
fe
de nuestras pro-
mesas, con nuestro ejrcito por
tado
que debi ser sostenido.
al
Si:
he experimen-
un sentimiento de profunda afliccin
ver que aquel desgraciado
prncipe no regresase Europa con nuestras tropas para que la Francia pudiese haber
quedado cubierto de
la
sangre que se ha derramado y que
caer sobre su cabeza. (Grandes exclamaciones y gritos de orden, orden!
Aplausos en algunos bancos).
El
PRESIDENTE: Las
ltimas palabras del distinguido diputado pueden
el pas.
caer sobre su propia cabeza los ojos de todo
aplausos.)
(Sensacin; fuertes
M. FAVRE: Nadie en esta Cmara, incluso
el
distinguido presidente,
quien respeto, est autorizado para usar un lenguaje semejante respecto
m que soy un individuo de esa minora que cuando estaba en
primi
el
el
poder su-
cadalso para los delitos polticos y que vosotros habis levantado
otra vez. (Muestras de disentimiento.)
He protestado siempre desde
si
este sitio
en favor de
la inviolabilidad
de la vida humana, y
hubieseis tomado estas
protestas en consideracin, quizs no deplorsemos ahora la calamidad que
ha ocurrido. (Grande
agitacin).
los discursos
la
M. ROUHER: No contestar ahora
ciado. Dejar esta tarea para
que
lo
se
han pronun-
maana,
si
Cmara me
permite; pero no
el
puedo permitir que se levante
la sesin sin protestar
contra
lenguaje
em-
pleado hace un momento por M. Favre, (movimiento de atencin) y contra
las aserciones
que acaba de manifestar.
El honorable diputado insiste en
que
la responsabilidad
cae sobre la Francia.
el
M. FAVRE: No, no; sobre
Gobierno.
Varios diputados: Habis dicho sobre la Francia. (Grande agitacin).
M.
ROUHER: M.
mismas
Favre desea arrojar sobre
el
Gobierno de Francia....
(Las
voces):
Ha
dicho sobre
la
Francia.
M.
ROUHER: La
responsabilidad del asesinato que se ha perpetrado en
Mjico. Protesto
indignado contra esta acusacin. El Emperador Maximi-
liano ha sido vctima de una cobarde traicin (movimiento de atencin), y
cuando haban transcurrido algunas semanas y
tenido tiempo para calmarse, se constituy
las
airadas pasiones haban
un tribunal secreto y Jurez
Gobierno
asesin al Emperador, cuya venta se haba procurado. (Aplausos). Y es
este
el
acto de responsabilidad
que se quiere hacer pesar sobre
el
de Francia! Cuando bamos
salir
de Mjico empleamos toda clase de es-
EIN
MJICO.
593
fuerzos para inducir Maximiliano regresar Europa; pero no lo quiso.
Nadie puede sentir por esto un pesar ms profundo que
el
Gobierno francs,
esto lo afirmo con toda la sinceridad de
(Sensacin.) Pero lo
mi corazn y de mi conciencia. que no puedo tolerar por un solo momento es que se
la
nos dirijan esos cargos injustos, que
responsabilidad quede
all
donde ha
sido lan odiosamente concentrada. (Aplausos.) Cmo! Se acusa al gobierno
del
Emperador de haber levantado
el
cadalso poltico! Acaso no fu
legislacin la
el
go-
bierno del
Emperador
el
que borr de nuestra
pena de muerte
por delitos polticos?
Mr.
PELLETAS: Quisisteis restablecerla. Mr. ROUHER: Yo no llamo delito poltico
los odiosos asesinatos del
vestbulo del teatro de la Opera; les llamo asesinatos, porque este es su ver-
dadero nombre. (Aplausos.)
Sesin del 10 de julio.
Mr.
ROUHER,
ministro de Estado y de Hacienda: Seores, pesar del
desenlace lleno de amargura y de dolor que ha tenido la empresa de Mjico,
pesar de las esperanzas frustradas y pesar de las ardientes palabras que
resonaron ayer en esta tribuna,
el
Gobierno est convencido de que
la
ex-
pedicin de Mjico ha sido justa
y legtima en sus causas y en su objeto.
el
No
le
da cuidado por consiguiente
til
averiguar
si
hubiera sido ms menos
fuera de nuestros debates
el
conveniente y
dejar esta cuestin
dolorosa
por un sentimiento mutuo de resignacin patritica. No,
sar de su dolor, quiere
Gobierno, pe-
examinar
el
conjunto do esta
los
discusin, colocarse
en
el crculo
mismo que han trazado
hechos, preguntarse
Jas
que
le
atacan, investigar, la
moy
ralidad de los
si
ha existido vuestra
fiscalizacin,
por ltimo, examiuar todas
de contener
la
consecuencias y todas las lecciones que pue-
expedicin de Mjico.
el
El distinguido Mr. Thiers, haciendo un relato en
que hay algunos
rasgos de imparcialidad, ha considerado que la empresa habia tenido por
objeto nico y constante la fundacin de
reca de toda probabilidad de
existido formalmente
'la
un imperio; que esta empresa ca-
xito,
que hubiera debido contenerse haber
ha negado
falta la existencia
fiscalizacin,
de esta fisca-
lizacin y ha sacado de esta supuesta
de vigilancia legislativa consi-
deraciones que voy examinar y rebatir.
El distinguido Mr. Julio Favre, usando un lenguaje
ms vehemente, ha
394
reconocido que
los
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la fiscalizacin
habia existido, que haban sido consultados
el
poderes pblicos, pero ha sostenido que
Gobierno ha faltado
la
ve-
racidad que es su deber y que se habia sorprendido vuestra adhesin y viciado vuestro consentimiento.
Las cuestiones que he de tratar son
las siguientes:
Cul es la verdad
de
los
hechos,
si
no en sus
detalles,
lo
menos en su conjunto? Ha sido
completa vuestra fiscalizacin? Ha habido una verdadera sinceridad? Ha
cumplido
es la
el
gobierno su tarea con escrupulosa lealtad? Finalmente,
tristes
cul
moralidad que se desprende de esos
acontecimientos?
el
Se presenta desde luego esta cuestin: Cul fu
origen dla guerra,
su motivo y su objeto? Qu medios se emplearon? Cmo se verific la intervencin? Fu lealmente esplicaday entendida entre las partes contratantes?
Segn Mr. Thiers,
Segn Mr.
ni
Espaa
ni Inglaterra habian recibido la confiden-
cia de los proyectos del gobierno francs.
Julio Favre, por el contrario,
fe
Espaa fu
la
autora del lazo
tendido la buena
del gobierno imperial,
al
la
idea de la combinacin
destinada hacer subir Maximiliano
trono de Mjico sali de Madrid
en 1858.
Estos dos asertos son igualmente errneos.
se encuentra en las violencias ejercidas de
El motivo de la expedicin
los
una manera continua contra y
el
subditos franceses. El objeto era la reparacin de nuestras ofensas,
dio,
meel
francamente declarado desde
el
primer momento, era penetrar hasta
centro del imperio, ir hasta Mjico.
Al lado de este objeto, de este pensamiento, habia una eventualidad
cuyo carcter determinar, pero que fu lealmente pesada y precisada entre
las diversas partes contratantes.
Son ciertos estos hechos? Permitidme dejar sentada
la
verdad con al-
gunas
pruebas fehacientes, porque ste es el punto cardinal del debate.
Habamos pensado desde 1860 en fundar un imperio mejicano? Jurez
entraba en Mjico fines de 1860 despus de haber triunfado de Miramon.
Cul fu respecto
plenipotenciario
nuestra actitud? Francia envi Mjico un ministro
Los tres
que reconoci Jurez y entr con l en relaciones. primeros meses de 1861, desde enero marzo, trascurrieron
el
en relaciones amistosas, y hasta se firm entre
ministro de Hacienda de
Mjico y Mr. Dubois de Saligny un tratado que arreglaba las indemnizaciones debidas los franceses.
EN MJICO.
3$B
Cmo
se turb aquella situacin amistosa? Procedi de Francia la per-
turbacin? Examinemos.
Nuestro ministro en Mjico escribi
el
28 de abril de 1861
al
ministro
de Negocios extranjeros que en
el
estado de anarqua, por mejor decir,
difcil
de descomposicin social en que se hallaba Mjico era
prever
el giro
que tomaran
las costas
los acontecimientos.
Le pareca necesario que tuviramos en
para atender
la
uua fuerza material
suficiente
proteccin de
nuestros intereses.
Mr. Dubois de Saligny volvi escribir
nes, los emprstitos forzosos
el
29 de junio que
estaban
la
las exaccio-
las confiscaciones
orden del da,
que
que
los extranjeros
el
no eran respetados en sus vidas ni en sus haciendas, y
gobierno del Emperador reconocera sin duda la necesidad y la ur-
gencia de dar su representante las instrucciones y los medios propios para
hacer respetar los intereses y
el
honor de
los
subditos franceses.
Continuaron
los acontecimientos.
El 27 de julio se recibi otro despa-
cho. Nuestro ministro nos avis
de que una ley de 17 de julio suspenda
por dos aos
el
pago de
las
indemnizaciones los extranjeros y aumentaba
sobre los contratos, y anadia
en un ciento por oiento los derechos
que
el
gobierno se habia apoderado de los valores depositados por cuenta nuestra
en
el
Escriba adems que
Monte de Piedad de Mjico y que ascendan 85,000 duros. el ministro ingls y l estaban completamente de
el
acuerdo para romper con
jeros
estaban llenos
de indignacin y abrigaban
gobierno mejicano, y que los residentes extranel deseo de que recibiese
aquel gobierno un castigo pronto y ejemplar.
As pues, hubo relaciones amistosas con Jurez en un principio y des-
pus necesidad de mirar por
la
seguridad de nuestros compatriotas y acuerel
do entre nuestro ministro en Mjico y
de Inglaterra.
las ofensas
aqu como nacieron en Mjico
las resoluciones
mismo
que fueron
la
razn
determinante de
que se tomaron.
el
Mr. Dubois de Saligny dirigi
imperial la
lista
28 de setiembre de 1861
al
gobierno
de
los franceses
que haban sido robados, saqueados asemedidas para obtener
algunos meses, y pedia que se tomasen reparacin de tantas injurias y violencias.
sinados en
El representante ingls habia depuesto sus poderes,
el
ministro francs
el
habia roto con
el
gobierno mejicano y habia sido espulsado de Mjico
ministro espaol.
.)9f)
EL ARCHIDU01E MAXIMILIANO
tres
Las
grandes potencias trataron de ponerse de acuerdo, y se ajust
el
un convenio
S. M.
la
31 que empieza con estas palabras:
los franceses, S.
el
Emperador de
M.
la
Reina de Espaa y S. M.
Reina de
la
Gran Rretaa y
la Irlanda,
vindose causa de la conducta
arbitraria y vejatoria de las autoridades de Mjico en la necesidad de exigir
una proteccin ms
contraidas, ajustan
eficaz
el
para sus subditos y
el
respeto de las obligaciones
presente convenio para combinar una accin comn.
Es admisible que tres potencias ilustradas se pusieran de acuerdo para
simular ofensas que no hubieran existido?
Mr. THIERS: No he dicho eso.
El
MINISTRO: No pretendo que
Lo que consigno
se
haya indicado que esos
la
tres gobier-
nos hubieran desconocido voluntariamente
venio.
es
trascendencia de aquel conel
que habia ofensas formales, nacidas en
mismo
Mjico y que determinaron su conviccin. Hubo duda en cuanto los
dios
me-
al fin?
Lo examinaremos.
El artculo 1. del convenio dice que las tres potencias se obligan decidir las disposiciones necesarias
para obrar contra Mjico y enviar fuerzas
las fortalezas
de mar y tierra suficientes para ocupar
los
puntos del
litoral
y que se autorizara adems
ejecutar las
los
comandantes de
las fuerzas aliadas
para
dems operaciones que
el objeto
se juzgaran en el terreno
necesarias
la
para conseguir
guridad de
de
de
la
empresa y especialmente para atender
se-
los subditos
las respectivas naciones.
Vase, pues,
interior.
como
se halla en el convenio la facultad de penetrar en el
las partes contratantes
Haban pensado
quedarse en
el litoral?
Es-
paa proporcionaba un cuerpo de 7,000 hombres de tropas de
cia
tierra,
Fran-
3,000 hombres, y
la
Gran Rretaa,
se dir
fiel
su papel martimo, 400
el
hom-
bres y
700 marineros. Y aun
ir
que
pensamiento de
la
expedicin
no era
hasta la capital de Mjico!
al
Mr. Thouvenel enviaba en 11 de noviembre sus instrucciones
rante Jurien de
almi-
La Gravire, revestido de poderes
de que
el
militares y diplomticos,
examinaba
la hiptesis
se retirase al
gobierno de Jurez, se negase tratar y interior del pas, y deca que no podamos en este este caso li-
mitarnos
sobre
el
la
ocupacin de
las costas
lo
y permanecer
sin
medio de accin
gobierno mejicano,
cual se oponan nuestros intereses
las
condiciones del clima.
El ministro anadia que en vista de esta eventualidad se habia organiza-
EN MJICO.
do un cuerpo de tropas de desembarco, y que se
iria, si
597
era preciso, hasta la
capital de Mjico, para proteger nuestros compatriotas.
Se comunicaron estas instrucciones Inglaterra? Tuvo noticia de ellas
Espaa? Al mismo tiempo que eran trasmitidas
Gravire se dirigian
drid,
al
al
almirante Jurien de La
general de Flahault Londres y Mr. Barrot
lo tanto, si
Ma-
convirtindose, por
no en una ley comn,
la
lo
menos en
una apreciacin simultnea del carcter, causas y objeto de
expedicin.
Aparte de esta situacin es cierto que hubo otras eventualidades?
S,
desde 1858 habian hecho esfuerzos
el
los
emigrados mejicanos para
el
obtener que
archiduque Maximiliano aceptase
trono de Mjico. Estas
y fueron desechadas
tentativas se renovaron con
mayor ardor aun en 1859,
por
el
prncipe.
les
Las potencias contratantes tenan noticia de este hecho y
atencin.
llam
la
Declararon, pues, en un principio que no iban Mjico con idea alguna
de conquista,
y el
convenio de 1861 estipul que se comunicaran
los Esta-
dos-Unidos
los
proyectos de las tres potencias aliadas, con invitacin de aso-
ciarse ellos para obtener reparacin deofensas de
que tambin se quejaban.
las familias
Se estipul igualmente que ninguno de
reinantes de las tres potencias
el
los la
individuos de
empeadas en
empresa pudiera pretender
trono de Mjico, y que, con arreglo nuestro derecho pblico, no se hatentativa alguna
da
para imponer por fuerza un gobierno ese
pas. El
artculo 2 lo declaraba formalmente.
Mr. GLAIS BIZOIN: En eso estriba toda
la cuestin.
El MINISTRO: Si se hubiera tratado simplemente de un conflicto
maexis-
no armada entre dos gobiernos que debiera conducir despus de
la victoria
un tratado entre
el
vencedor y
el
vencido,
sin
poner en
litigio la
tencia del gobierno,
hubiese ocurrido
las parles contratantes la
idea de
incluir en el convenio la clusula
que acabo de recordar
jefe era Jurez; si
la
Cmara?
Habia en Mjico un gobierno, y su
no se hubiera te-
nido la idea de que podran ocurrir ciertos acontecimientos, no se habra
estipulado en semejantes
trminos, no se hubiese previsto
un cambio de
gobierno ni estipulado en favor dla libertad de la nacin; se hubiera guar-
dado
silencio sobre esto.
la
Pero se sabia que
nacin estaba cansada del gobierno que sufra, se
podia creer que querria reconquistar su independencia y garantir su segu-
98
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ridad, y se estipul por consiguiente que se le dejara en completa libertad
para elegir
el
gobierno que mejor
le
pareciera.
el
Es esto cierto? Cmo hablaba sobre este punto Mr. Thouvenel
de noviembre de 1861 en sus instrucciones
vire?
al
11
almirante Jurien de La Gra-
Es una
hiptesis, decia,
que se impone nuestras previsiones. Po-
dra suceder que la presencia de las fuerzas aliadas en el territorio mejica-
no indujera
en
el
la parte
sana de
la
nacin hacer un esfuerzo para constituir
pas
un gobierno que
los
ofreciese las garantas de fuerza
y estabilidad de
que han carecido todos
gobiernos anteriores.
Las potencias aliadas tienen un inters
lir
comn y
manifiesto en ver sa-
Mjico del estado de disolucin social en que se halla y que anula todas las riquezas del pas. Este inters debe inducirles no desalentar una
tentativa de la ndole de la
que acabo de indicaros, y no debis en
vuestro apoyo moral.
este caso
negar
los
que
el
la hicieran
As pues,
convenio de 31 de octubre se ajust causa de las violen-
cias ejercidas contra nuestros compatriotas,
y tenia por objeto reprimir
las
vejaciones de que
eran vctimas. El
modo de
represin previsto era una
marcha
militar sobre la capital de Mjico.
4
Mr. THIERS: No.
El MINISTRO: Mr. Thiers
situacin
me
dice
que no. Lo probar. Al lado de
la
que acabo de describir se hallaba una eventualidad.
la
Era posible que
nacin mejicana, despertndose de su larga apata,
quisiera constituir un gobierno regular y estable,
las instrucciones tenan
por objeto conceder este esfuerzo libre y espontneo nuestro apoyo moral.
Mr. GLAIS BIZOIN: Esas instrucciones eran secretas.
El
MINISTRO:
Mr. Glais-Bizoin dice que esas instrucciones eran seestos datos? Son despachos inditos,
la
cretas! Pues de
dnde he sacado
do-
cumentos penosamente reunidos para
necesidad de
la
discucion? Todos
esos documentos sin esceptuar uno solo, fueron entregados al
tivo al principiar la legislatura
Cuerpo
legisla-
de 1862, dos meses despus del convenio de
la coleccin
31 deoctubre, y los encuentro en
aquella poca.
de documentos diplomticos de
Por otra parte, en aquella poca funcionaba
el
decreto de 24 de no-
viembre de 1860,
presentado
la
el jefe del
Estado pronunciaba un discurso, se os habia
exposicin de la situacin del Imperio, y podais discutir una
contestacin al discurso de la Corona. Pues bien, la exposicin de la sita-
EN MJICO.
cion del Imperio, despus de anunciar la accin
tencias, declaraba
399
combinada de
si
las tres
po-
que tendramos una satisfaccin
nuestra intervencin
determinase en Mjico una solucin que favoreciera
la
reorganizacin de ese
magnfico pas con las condiciones de fuerza, regularidad, independencia y
prosperidad de que carece hace tanto tiempo.
Mr. Thiers dominado por una preocupacin que no puede esplicarse, ha
parecido creer que los asuntos de Mjico
se haban discutido aqu por pri-
mera vez en 1864, olvidando
Mr. Julio Favre
las discusiones
de 1863 y 1862 y
las
espira-
ciones dadas en aquella poca.
las
ha recordado.
pero
el
Os ha
con
dicho: la fiscalizacin ha existido,
ministro que cumpla
la
el difcil
deber de esplicar
los
hechos en nombre del gobierno no dijo
la
verdad, y ha sido puesta en duda
veracidad de Mr.
Billault. No se
ha
vacilado en lanzar esta acusacin sobre una
ta!
tumba prematuramente abieruna eventualiofi-
(Sensacin.)
He
dicho que se habia determinado
los
el
objeto reservando
dad. Nadie sabia
acontecimientos
que podran surgir. No tenamos
cialmente noticia de la candidatura del archiduque Maximiliano; no la ha-
bamos aceptado,- no habamos contrado con
no habia aceptado
el
compromiso alguno;
mismo
trono que se le ofreca, y hallndonos en esta situacin,
al
Mr. Julio Favre preguntaba
gobierno
el
4 de marzo de 1862
si
bamos
Mjico para fundar un imperio en beneficio de un archiduque de Austria.
Mr.
Billault contest negativamente.
Pero disimul
la
trascendencia,
los resultados posibles
de
la presencia
de nuestras tropas? No, seores, y su
discurso patentiza hasta qu
punto ha dado prueba de temeridad Mr. Julio
los he-
Favre
al
querer poner aquel eminente orador en contradiccin con
oficiales.
el
chos patentes y
Mr. Billault deca
los
14 de marzo de 1862, que
si
en medio del conflicto
les
pueblos
mejicanos,
cansados de todos los males que
causaban
las
alternativas de anarqua
y de tirana por
libertad,
las
cuales se haban visto obligados
pasar durante tantos aos, queran sacudir el yugo de sus opresores
se
y dar-
un gobierno de orden y
no
se les debia
oponer obstculo alguno.
El convenio, as como las instrucciones, haban previsto este caso. Sin
faltar en
nada nuestro principio, que es
el
respeto la independencia
la voluntad de los pueblos, era preciso dejar los mejicanos libres de deci-
dirse; pero si
espontneamente queran darse una suerte mejor, se debia
600
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
alentarlos con nuestras simpatas, nuestros consejos y nuestro apoyo moral.
Mr. Billault anadia que
los
hechos se resumian en una guerra legitima
exigida por nuestro honor y nuestros intereses,
posibilidad para los mejicanos de darse
la
y en una esperanza y una
aun en
este pas,
un buen gobierno. Esta ser decia,
si
mejor garanta para nuestros compatriotas, y
fuerza de cohesin
si
existe
bastante
suficiente energa para darse
un gobierno,
nos felicitaremos; y
ciso auxiliarlo
se realiza
un movimiento de
esta naturaleza, es pre-
y guiarlo con nuesiros consejos y nuestro
ha dicho: A qu
apoyo moral.
(Muy
bien.) Tal era el lenguaje de Mr. Billault.
ir
El distinguido Mr. Thiers
Billault respondi de
Mjico?
lo
cual Mr.
antemano diciendo que
lo exigieron as tanto la posi-
cin topogrfica higinica del pas
toral hubiera sido lo
rilla,
como
la poltica.
Permanecer en
el li-
mismo que
dejar espuestas las tropas la fiebre
ama-
zos.
y permitir al enemigo retirarse al interior y reirse de nuestros esfuerEra menester dar un golpe decisivo en el corazn de Mjico, aadi
para obligar
al
Mr.
Billault,
enemigo, menos temible que
la fiebre amarilla,
respetar los derechos de Francia y cumplir los compromisos contraidos.
aqu, dijo Mr. Billault, por qu nuestras tropas fueron Mjico. Despus
de esto pueden alimentarse dudas todava? No es evidente que desde entonces se comprendi
el
riesgo
que ofrecia detenerse en
el teatro
el litoral,
la
ne-
cesidad de alcanzar venganza y reparacin en
tidas violencias?
mismo de
las
come-
(Muy
bien!
Muy
bien!)
Varias voces: Es evidente! El MINISTRO:
He
fijado, pues, la vez el
verdadero sentido del conve-
nio, las claras esplicaciones
el
la
franqueza del gobierno, y tengo por tanto
la
derecho de rechazar
las
temerarias alegaciones aducidas contra
al
vera-
cidad del respetable ministro que representaba entonces
gobierno. (Nue-
vas muestras de aprobacin.)
Qu pas entonces en
venio?
las orillas del golfo
de Mjico? Cumplise
el
con-
principios de enero llegaron Mjico los
espaoles, los franceses
los ingleses.
Pudo haber
la
menor duda
del comportamiento
que debia ob-
servarse? No se convino acaso que se marchara con la
sible contra la capital? Por ventura
mayor rapidez po^
calenturas que
no reinaban en
el litoral
podan comprometer
la existencia
de nuestros soldados?
del
Tengo
su fecha es
la vista
un despacho
conde de Reus dirigido su gobierno:
l
de 1 de febrero de 1862. En
manifiesta su impaciencia
por
EN MJICO.
internarse, para
marchar contra Mjico,
el
y dice
que tan solo espera para pa-
sar
adelante los mulos y
material de guerra que debia recibir de Cuba.
fuer-
Manifiesta
adems en
el
mismo que no ser capaz de detenerle ninguna
la capital.
za enemiga, que habr que vencer obstculos, pero que en breve la bandera
de los aliados flotada en
pblica.
Este despacho es
oficial
y ha
visto la luz
Qu cambio sobrevino para que
do ya esas ideas?
el
19 de febrero
se hubiesen modifica-
Cmo
es
que
el
general en jefe de las tropas aliadas firm
los preliminares del tratado
de Soledad?
es
lutil es
inquirirlo
y no
por otra parte conveniente discutir estas
cuestiones en las circunstancias en que hoy se halla aquel cuyo comporta-
miento tendramos que examinar. (My bien!
Pero,
Muy
bien!)
qu fueron
los preliminares
de Soledad? El completo olvido del
convenio de 31 de octubre de 1861 y de las instrucciones oficiales dadas
los
plenipotenciarios. Cmo!
el
En
ese convenio se estipul en primer
los plenipotenciarios
lugar
que
gobierno de Jurez daba gracias
de
los aliado?,
por la cooperacin
que iban prestarle y se manifest que ese gobierno no
lo de
abril inmediato, sea dos
tenia necesidad de ella. (Risas.) Tal es el contenido del articulo 1.
Estipulse luego que
el
meses despus,
se abririan las conferencias para establecer las
buenas relaciones que debe-
ran existir entre Mjico y las potencias aliadas.
Dos meses fueron menester, no para
discutir,
no para negociar ni exa-
minar
las respectivas
al fin
pretensiones, sino para callar, para no hacer nada y
para que
quejas.
de
ellos se
dignase permitir
las tres
potencias esponer sus
Consintise en que
acampramos en Orizaba y en Crdoba, pero con
y para colmo de
la
condicin de que rompindose las negociaciones debisemos retroceder los
sitios infestados
de
la fiebre amarilla,
tanto escarnio, esti-
pulse que al lado de las banderas de
las potencias aliadas ondease la ban-
dera mejicana.
Ved aqu en que consistan
las estipulaciones
de Soledad, estipulaciones
que rechazamos. El 9 de
abril insertse en el
el
Monitor una nota en que se
manifestaba que no podamos ratificar
ron lord Russell y
el
convenio. Del
mismo parecer fuede
seor Caldern Collanles, ministro de Estado de Esfrancs, esos sentimientos
paa. Pero esa desaprobacin del gobierno
efmera y temerosa alianza no influyeron en los acontecimientos que sobre "6
()02
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
ratificar el convenio.
el
vinieron antes de llegar Mjico nuestra negativa en
Qu
es lo
que pas? Los hombres
leales
que de pronto aceptaron
l se
con-
venio de Soledad se apercibieron luego del lazo que en
ocultaba. Las
exacciones continuaban; las violencias, los asesinatos se reproducan por do
quiera en Mjico y nuestros compatricios corrian
res riesgos. Mientras
las
en este pas
los
mayopaso de
tanto formbase el ejrcito mejicano
y organizbanse
al
fortificaciones
de Puebla que ms adelante debian oponerse
nuestros soldados.
Ese plazo de dos meses fu un lazo tendido para colocar nuestras tropas entre
el ejrcito
mejicano y
la fiebre
amanilla, cuya reaparicin se es-
peraba para
de
los
fines
de
abril. (Es verdad!
Muy
bien!; Tales fueron los efectos
el
preliminares de Soledad.
el
contar desde
21 de marzo,
el
conde de
lieus
comprendi
verdadero estado de
la
las cosas,
y escribi M.
Dubois
de Saligny y M. Julien de
Gravire
lo siguiente:
Nos han engaado-
El ico medio que tenemos de salir de
esa situaciou, es marchar contra
Mjico. (Sensacin en diversos sentidos.)
As es
como desde
el 9
de abril, antes de recibir ninguna
instruccin
del gobierno francs, puesto
que en aquella poca
la ciencia
no habia esta-
blecido aun una comunicacin rpida entre Europa y Amrica, M. Dubois
de Saligny y
el
almirante Jurien de
la
Gravire comunicaban
la
ruptura del
convenio, manifestndose dispuestos pasar adelante y rogando nuestros
aliados
que no separasen sus banderas de
las nuestras, si
bien mostrndose
resueltos
marchar
solos antes
que
faltar al
cometido que tenan y los
compromisos contraidos.
El 9 de abril, pues, quedaron rotas las negociaciones, comenzando des-
de entonces
la
lucha entre Mjico y
los franceses
separados- de sus aliados.
El distinguido M. Thiers os decia ayer:
En
aquellos
momentos
se envi
un ultimtum en
te
el
que se exageraron
influir
las pretensiones
de Francia. Mas esgobierno meji-
ultimtum no debi
mucho en
las resoluciones del
cano, puesto que no se remiti ste, sino que discutise tan solo entre los
plenipotenciarios.
Inglaterra que hacia
menos negocios que nosotros con Mjico pedia 80
millones de francos, Espaa 40 y Francia 60. M. Thiers decia: Estoy dis-
puesto creer que las reclamaciones de Inglaterra eran quizs algo exageradas, as
como
equitativas las de Espaa; pero las de Francia exorbitantes.
Mas, para formarse tocante este punto una opinin, una conviccin, seria
EN MJICO.
menester haber estudiado todos
los
603
la cuestin
pormenores de
y compulsado
todos los documentos referentes esas reclamaciones, cuyo valor ha ascen-
dido 156 millones despus de nuestra entrada en Mjico.
Es verdad que en 1855 fijamos
convencidos de que
lo
la cifra
de 40 millones; pero estbamos
la otra era
que se decia respecto
exagerado. Ade-
ms de que,
dificultades?
era cosa de usar con rigor
un gobierno nuevo, rodeado de
posible nuestras
No debamos reducir en
lo
reclamaciones?
la legitimidad
Acaso
las necesarias concesiones
hechas entonces destruyen
de nuestra primera reclamacin?
Mr. Thiers anadia que en esa poca se reclamaron tambin 75 millones
por
el
crdito de la casa Jecker;
mas
se
esto no es
exacto, puesto que en
el
ultimtum se pidi tan
solo la observancia del
convenio ajustado
entre
Miramon
la casa de Jecker.
No
reclamaba una restitucin en metlico,
sino la autorizacin para continuar haciendo
que se admitieran
los billetes
de Jecker en pago de
Pero
lo repilo, la
los
derechos de aduanas.
del
cuestin
ultimtum y de
la
no aceptacin de
los
preliminares de Soledad no tuvo influencia directa en los acontecimientos.
esa poca corresponden la tentativa
la cuestin
hecha contra Puebla,
el
descalabro
que ha promovido
de honor nacional, y par ltimo
yerro capital, despus de
la
toma de
la
ciudad que contuvo por un instante nuestras valientes tropas.
Ah. est, dice Mr. Thiers,
bla, debi hacerse alto,
el
la
toma de Pue-
cuando menos, una vez que se iba contra Mjico,
debi ser solo con
las tropas.
el
objeto de entrar en negociaciones y de enviar su pas
Pero es menester tener en cuenta
dos
los
las circunstancias.
Despus de realizala
acontecimientos es
muy
fcil
trazar con segura
mano
marcha que
debiera haberse seguido.
(Varias voces: Eso es!
Muy
bien!).
Mr. THIERS: Yo
El
lo dije
antes de realizarse los acontecimientos.
MINISTRO No
niego que sostuviera isesatsis en 1864. Discuto nica-
mente y examino, colocndome en aquella situacin, deque modo debi obrar
un hombre juicioso, un gobierno deseoso de
llegar
una solucin formal.
Qu podamos hacer despus de
la
toma de Mjico? Una conquista? No
creo que nadie de los que aqu estamos lo hubiese aconsejado. Un tratado?
Pero con quin? Con un gobierno fugitivo que
ni siquiera
envi Mjico
un plenipotenciario para enlenderse con nuestros generales?
60
Ab!
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Yo comprendera que quince
dias tres
semanas atrs algunos huera preciso dirigirse al
biesen dicbo:
No
se debian tener tantos escrpulos;
gobierno vencido, poner bajo su proteccin nuestros compatricios y tratar
con
l.
Mas, despus de
los
deplorables sucesos que
acaban de ocurrir, eso
era imposible.
En 1864,
al
mismo tiempo que
la idea
las ilusiones
que ayer censurasteis sevela
ramente en m, rechazaba
de tratar con Jurez; hoy
rechazo en
mi conciencia de hombre de
bien; no debe tratarse con semejante gobierno.
(Gran sensacin. Numerosas seales de aprobacin).
Qu debi hacerse, pues? Abandonar Mjico y embarcar nuestras tropas; haber ido Mjico y volver Francia sin conseguir nada, ni un tratado, ni ninguna
sible?
de
las garantas
que habamos ido buscar? era eso po-
Mr. GLAIS BIZOIN: Ese es
El
el
estado actual.
MINISTRO:
S ese es el estado actual, pero es
lo
un estado que no acep-
tamos espontneamente, sino que
soportamos con dolor profundo. (Sen-
sacin en diversos sentidos. Interrupciones).
El Presidente Mr.
SCHNEIDER:
Estas continuas interrupciones no son
propias de la dignidad de este debate.
El
MINISTRO:
Sin embargo, era preciso tomar
una resolucin. Hallamos
en la historia de Mjico un precedente que nos podia servir de ejemplo.
En
1848
los
Estados-Unidos fueron tambin Mjico. Se retiraron sin haber
obtenido nada? Ajustaron un tratado que les asegur la posesin de algunas
provincias, y en presencia de sus tropas abrironse los comicios,
fu
y Herrera
nombrado presidente de
la repblica.
El mariscal Forey tuvo presente ese ejemplo. Reuni una junta, y promovi una discusin sobre el mejor partido que debia tomarse. Como os deca ayer Mr. Thiers, esa juntase
escogidos de la
hombres mas respetables y sociedad mejicana. Despus de deliberar crey que podia
los
compuso de
restablecerse el imperio mejicano,
al
y con
ese objeto resolvi ofrecer el trono
archiduque Maximiliano. Convocronse comicios, abrironse registros, y de 8 millones de habitantes, 5 millones votaron por la reconstitucin del
el
imperio y por
tidos.)
archiduque Maximiliano.
(Sensacin
en diversos sen-
Para alcanzar
este resultado
emple acaso Francia
los
la
menor
influencia,
medio coercitivo alguno? Leed todos
documentos
oficiales;
en las instruc-
EN MJICO.
605
la
dones
del mariscal
Forey se decia: Respetad
voluntad de la nacin meji-
cana, y as se hizo.
No podia prescindirse de nuestros soldados; estaban all y no era posible
que
se
mantuviesen pasivos; despus de cuarenta aos de anarqua, no es
el
estrao que
pueblo mejicano creyese hallar en un gobierno estable,
el res-
tablecimiento de la monarqua, la paz y la seguridad de que por tanto tiem-
po estuvo privado.
S,
la
nacin mejicana obr en
la
plenitud de
su libertad; la
eleccin
que hizo fu espontnea, y nosotros no somos
posteriores. Al ver
cer,
responsables de los sucesos
al
que
la
nacin mejicana se unia
parecer para estable-
un gobierno
fuerte y regular, debase acaso impedir, paralizar sus es-
fuerzos? Debase acaso decirle que su empresa era una
locura, que Mjico
habia de ser borrado de
la lista
de
las
naciones porque era incapaz de tener
una reorganizacin
El distinguido
poltica y administrativa? <N!
Nl
Mr. Thiers nos decia que
el
el
archiduque por precisin
s
debi quedar aislado desde
rible, la cuestin
primer dia por tener ante
una cuestin
ter-
de
los
bienes del clero, puesto que resolvindola segn las
le
pasiones de las personas que
rodeaban se perda, y resolvindola segn
su sabio criterio se aislaba.
Hase dicho tambin que
la fertilidad
de Mjico era una
ilusin y
que
su esterilidad se hallaba demostrada en todos los ducumentos que posee
Mr. Thiers, aadindose que
el
pretender organizar
la
Hacienda de ese pas
era una esperanza que nadie podia abrigar de veras.
Examinemos
estas
objeciones, no bajo la impresin
afligen, sino
de acontecimientos
que nos abruman y nos
razn.
S, la cuestin
segn
las
reglas de la lgica y de la
de
los bienes
de
la Iglesia
era una cuestin
difcil, y la
resolucin tocante ella lomada por Maximiliano no podia ser
te.
mas prudenhechas con
leal-
Desde
el
primer dia comprendi cul era
la
verdadera solucin que polas
dia
darse ese asunto y
fe,
que consistia en respetar
los contratos ajustados
venias
buena
y dejar subsistentes
slo los
y cumplidos con
de engao
tad, invalidar tan
que adoleciesen de
los vicios
y de
mala
fe.
El clero no podia aceptar esto y era inevitable que se opusiese.
No digo yo
que hubiese aceptado.
sin
embargo, "qu cosa ms prudente, qu cosa
virtud de una discu-
mas razonable podia hacera? Cmo! Despus que en
fiOfi
El ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
se
sion justa y popular
daba
los
posesores de buena fe la seguridad de
la
que no serian inquietados no era posible esperar
una trasaccion
til
aquiescencia del clero
la
el
abandono de pretensiones exageradas? Esta era
solucin propuesta por el
Emperador Maximiliano.
y por haber contado con la buen sentido pblico decs: Era
Mr. THIERS: Tenia razn.
El ministro de
ESTADO:
S,
tenia razn:
el
razn de todos, por haber contado con
una locura! N,
un problema
el
Emperador Maximiliano resolva sabia y maduramente
difcil,
si las
pasiones no hubiesen oscurecido los entendiello
mientos del pas, habra alcanzado por
ridad. (Muy bien!
uua grande y legtima popula-
Muy
bien!)
Mjico es estril, decs, y no era posible un gobierno prudente y regular sacar
de
l las
riquezas necesarias para compensar sus afanes.
los
Pues bien, yo he leido todos
visto
documentos referentes Mjico, y he
que
as las
obras de los publicistas como las relaciones de los ingenie-
ros se hallan acordes respecto de la
estremada fertilidad de ese suelo privilas
legiado,
que en sus diversas latitudes ofrece
.producciones de todos los
riquezas minerales inla California
climas. Todos esos documentos indican que hay
all
mensas, que son de suponer atendida
la
proximidad de
el
y de
la
Sonora, riquezas minerales como son la plata,
hierro y la hulla.
ri-
Y eso son
quezas; pero
si
ilusiones? Ignoro
cundo se arrancarn del suelo esas
all
algn dia
los
Estados- Unidos establecen
un gobierno
que hoy
regular, veris bajo la influencia del orden y de la enrgica actividad de los
americanos cunta riqueza y prosperidad sucedern dia perpetan el desorden y la anarqua.
la esterilidad
Por ltimo, era acaso una ilusin contraria
posibilidad de
al
buen sentido creer en
la
un rgimen regular de Hacienda?
los
Todos sabemos que
productos de las aduanas en los aos anteriores
el
llegaron 80 y 90 millones de francos. Para cubrir
presupuesto de 130
millones hecho por Maximiliano, bastaba pedir ese inmenso territorio po-
blado de 8 millones de habitantes, de 40 50 millones de francos, esto es,
un impuesto de 5 6 francos por persona. Era
bierno que hubiese establecido
bien!
el
esto imposible con
un go-
orden y
la
regularidad en todo? (Muy
Muy
bien!)
dice:
Se nos
Eso era un sueo.
S, era
los
un sueo esperar conseguir in-
mediatamente ese resultado. Todos
hombig^ competentes que conocan
EN MJICO.
60"
bieu Mjico, y de quienes se ha hecho mencin en esta tribuna, decian:
se puede contar con
No
un resultado inmediato. Es menester que
el
crdito
venga en su auxilio de la fundacin del imperio; pero despus de
uno dos
aos, podrn desenvolverse las riquezas y hallarse medios de imponer
nue-
vos tributos que aseguren
el
pago de
las
deudas pasadas y
el
estado de la
Hacienda en
lo
porvenir.
ellos
Todos nuestros agentes, entre
Mr. Costa, quien habis oido, usa-
ban
el
mismo
lenguaje. Pues bien: cremos lo que decian, nos comprometila
mos coadyuvar
fundacin del imperio facilitando para
ello
nuestros
soldados y abriendo nuestro mercado los emprstitos que debieran contratarse.
Podamos negarnos
esto?
Podamos decir que
el
mercado francs
se hallara cerrado para los emprstitos mejicanos?
Se nos dice adems: Qu singular contradiccin!
esta tribuna hablar con
Cuando
vinisteis
conianza de esos emprstitos,
otro ministro fir-
maba un convenio en que continuaba
la
vuestras desconfianzas y hacia traicin
idea de que no pudia esperarse
el
reembolso de
los valores
que
se iban
crear.
Tal es la objecin que Mr. Thiers ha hecho.
Pues bien; esa objecin pesa completamente bajo
El segundo emprstito
quien estaba asociado
l
el
concepto de las fechas.
es del
mes de
abril
de 186o; y en esa fecha,
con sus apreciaciones y sus consejos? Quien?
ello.
Ese quien acusis de haber dudado de
En
abril
de 186o Mr. Foult era ministro de Hacienda;
la
la
comisin opesi
raba en su presencia y no habra favorecido
hubiese tenido en ellos
emisin de esos valores,
no
una formal confianza.
El convenio que-presenlais
1 de setiembre
como contemporneo
del emprstito, es
del
de 1866, de una poca en que haban pasado ya graves
acontecimientos de los cuales hablar luego. Y entonces, se conceban dunas formales sobre los
esto.
A.
vaiores mejicanos?
El convenio no indica nada de
qu
tipo fueron
negociadas las obligaciones?
trescientos francos.
Ks esta
la cotizacin
de un valor completamente depreciado? Los banqueros hubieran aceptado este precio y no hubiese tenido confianza, si hubiese
que estaban en
el
tratos con el ministro los
si
ministro lo hubiera pedido,
credo que haban de bajar 140
130 francos?
dice: Esto se concibe.
Per ha\
ali
una clusula resolutoria, se
Los con-
608
EL ARCHIDUQUE MAXIMILlAiNO.
tratantes que cenaban un convenio por diez y ocho meses, que se obligaban en un negocio importante, por 50 millones de francos, debian preocu-
parse de las eventualidades. Decian pues
al ministro:
No podemos
contratar
en absoluto: es una carga pesada;
debemos prever y reservar
los casos
de
fuerza mayor. Podia rehusarse esta condicin? Hubiera sido mostrar des-
confianza incertidumbre. Se hubiera dicho al ministro: Creis acaso en la
caida segura inminente del imperio mejicano?
El ministro de Hacienda no cuntradecia, pues, en 1863
al
ministro
de
Estado, y esta estipulacin no era ms que la consecuencia de un recelo leg-
timo del contratante. Ah! Si entonces hubisemos
abrigado desconfianza,
tendramos
nistro de
al
presente un cruel remordimiento: pues un
mes antes
el
mi-
Hacienda y yo tendamos la mano un amigo nuestro, y le decamos: Tenis un talento vigoroso, un conocimiento profundo de nuestra organizacin financiera, una probidad y una voluntad enrgica: pues bien:
.el
problema de Mjico es
la reorganizacin
de
la
Hacienda: encargaos de
la so-
lucin; dejad el Consejo de Estado
donde
sois tan querido
y estimado por
vuestro talento y vuestras singulares cualidades; id y trabajad en la reor-
ganizacin de la Hacienda de Mjico.
aqu lo que
le dijimos,
no oficialmente, sino en la intimidad de
la
vida privada.
el
amigo que envibamos Mjico sucumbi
las dificulta-
des de la tarea que habia aceptado; no volvimos verle. (Sensacin.) Ah!
Decid que nos equivocamos en nuestras previsiones, insistid en
los
aconte-
cimientos consumados, pero no sospechis de nuestra lealtad. (Muy bien!
Muy
na
bien!)
No
bien,
digis
que no procedamos de buena
fe;
que no trajimos esa tribuconvicciones:
la sinceridad
de nuestra conciencia y de nuestras
(Muy
muy
bien.)
El distinguido Mr. Julio Favre ha insistido en estas
consideraciones y
ha dicho; Se conoca
la
situacin; el mariscal Bazaine se veia obligado
forzar los ingresos del presupuesto mejicano. El gobierno de Mjico
estaba
apurado de recursos; se veia obligado acudir medios irregulares y escepcio nales.
aqu otro error de fecha y de apreciacin.
Los acontecimientos recordados por Mr. Julio Favre ocurran primeros
de mayo de 1866; y por lo tanto estaban distantes de la poca en que el emprstito de 1865 era cosa resuelta, y se firm el convenio formado entre
el
director de la Caja de Descuentos y el ministro de Hacienda.
En mayo y
EN MJICO.
junio de 1866, cuando estaba decidido
abril el regreso
609
el
y anunciado en
Monitor de 5 de
de nuestras tropas, ocurran en Mjico estos acontecimientos
sacrificios al tesoro francs.
el
imponian nuevos
Y
de
vuelvo la idea que ha manifestado
ilustrado Mr. Thiers
la
el
dig-
nsimo Julio Favre, diciendo:
la falta
El fracaso de
el
expedicin es
el
resultado
de fiscalizacin; y
otro decia:
La
fiscalizacin se
ha ejer-
cido, pero
ha sido alterada por
la
mentira.
Seores, no veis ah una tentativa para separar la responsabilidad de
la
mayora de
l
la del gobierno,
las
para aislar
al
poder ejecutivo, para cargarle
la
esclusivamente
responsabilidades de
tiene
empresa y dejaros vojusticia; vosotros lo
sotros fuera? Este
zareis
la
argumento no
verdad ni
recha-
y nosotros continuaremos formando causa
(S, s.
comn en
la
prspera y en
adversa suerte.
Nutridos aplausos.)
Nosotros os hemos dicho la verdad: todo se ha esplicado con sinceridad.
En 1863 despus de
En 1864,
dad.
Puebla,
el
Cuerpo
legislativo discuti por tres veces en
un mismo ao sobre pedidos de crditos.
antes y despus del convenio de Miramar, en
1865 y en 1866,
sinceri-
os espusimos y manifestamos todos los hechos con la
mas completa
Ah! hemos fracasado; ah est nuestra desgracia, pero lo
hmos di-
cho todo.
Si los acontecimientos
han hecho
traicin
nuestras esperanzas,
la
si la
expedicin no ha podido llevarse
dad, enhorabuena; pero no
la
feliz
trmino, dejadnos
responsabili-
agravis con imputaciones injustas. Pues qu,
los partes quincenales insertos
ta
en
el
Monitor no eran
la
reproduccin exac-
de
las
reseas enviadas por nuestros generales? Preguntdselo. Suponis
la
que hayamos podido tener
idea de alterarlos?
los partes del
He
leido
y estudiado todos
mariscal Bazaine, hasta los es-
tratgicos, y afirmo que las reseas del Monitor no eran
mas que
jefe.
la
repro-
duccin exacta de los partes trasmitidos por
el
general en
Censurad
introducir en
la
empresa; pero no neguis nuestra sinceridad, no procuris
este debate
un elemento violento y cruel que no podramos
bien,
aceptar sin indignacin.
(Muy
Muy bien).
los
Pero en
fin,
ltimos de 1865
acontecimientos se haban complicare-
do de un modo deplorable. No puedo ni quiero entrar en ciertos detalles
lativos al
fin del
ao. Solamente recordar que las agitaciones que se
ma-
nifestaban en Rio-Grande, las tentativas hechas por filibusteros norte-ame-
610
trar sus tropas, fin
EL ARCULDIQUE MAXIMILIANO
ricanos para violar la neutralidad, obligaron al mariscal Bazaine concen-
de tener su ejrcito dispuesto y compacto toda even-
tualidad.
Desde ese dia
el ejrcito
mejicano hubo de hacer frente
los recursos financieros del
la lucha,
entonces, oh! debo decirlo,
gobierno mejicano
estaban agotados,
la situacin.
el
gobierno mejicano no podia atender las exigencias de
llegado al
las
Hubimos de examinar y profundizar esa situacin. Habamos mes de enero de 1866. Cules eran las exigencias, cules eran
demandas?
Para continuar ocupaDdo Mjico, no era necesario contar con
el
cum-
plimiento del convenio de Miramar. Era preciso mantener costas del Tesoro francs, no solamente al ejrcito mejicano, sino tambin la legin austraca y la belga.
Era preciso organizar una administracin, tomar
los
la direccin
de todos
legislati-
ramos
del servicio pblico: era preciso en fin pedir al
Cuerpo
vo un crdito que no podia bajar de 80 millones. Pues bien; cul era en
Francia
la
tendencia de la opinin pblica? La opinin pblica estaba febrilpas, tan dispuesto
el
mente escitada; hay en nuestro
rosas,
para
las
empresas genetiene
una impaciencia por conseguir
objeto,
que no
siempre en
cuenta las condiciones del tiempo. Hacia ya tanto tiempo que estbamos en
Mjico!
Y no
se haba obtenido resultado alguno aparente.
si
Qu
se necesita hacer? Ah! seores;
hubieseis tenido que dirigiros
que hablis veces, hubiera podido empearse y declarar que no se retirara, que hara frente todos los peligros, y que
ese gobierno desptico de
sufrira todas las consecuencias de la espedicion.
No
tros
s, seores,
como ocurran
las cosas
en
el
seno del Consejo de minislas discusiones
en
las anteriores
monarquas; pero
me
acuerdo de
que
hubo sobre
esta
cuestin;
y creedme;
se dijo todo
con independencia, con
verdad, con resolucin. Estas cualidades no se hallan ni en las Constituciones, ni en los programas; estn en la
conciencia de cada uno. (Muy bien.
Yiva aprobacin).
S,
nosotros
hemos deliberado
la
triste
y solemnemente; hemos consultado
las
fluctuaciones de
opinin pblica, y nos resignamos pronunciar la
palabra evacuacin.
Y, seores,
si
me
fuese permitido mezclar en este debate
si
un sentimiento
personal, no vacilara en decir que
hubiese presentido lo porvenir,, y hu-
EN MJICO.
biese podido entrever
confieso,
611
en
el
trmino de
tal
esta lucha
un odioso
asesinato, lo
hubiera retrocedido
vez ante mi opinin particular.
(Movi-
miento).
Pero en
de
la
fin la
resolucin se tom, se tom en presencia de las exigencias
el
opinin pblica y en virtud de este principio de que
elegido por la
soberana nacional debe obedecer las exigencias de esa soberana. (Aprobacin).
La orden de evacuacin
Era
la retirada
se dio en
14 de enero. Cul era su carcter?
ante las tropas disidentes? Oh!
las
de nuestros soldados no teman
firio
La fogosidad y el valor partidas armadas de Jurez y de Por-
Diaz.
el
(Muy bien, muy
abandono
del
bien).
Era
hacia
l
Emperador Maximiliano? Pero no conservbamos
terrible
una causa comn deba producir y que un iQbrtunio debia aumentar aun? ^Muy bien, muy bien). El barn
todas las simpatas que
Saillard haba sido enviado Mjico.
Aunque
se hubiese
demostrado que no
podamos continuar imponindonos
sacrificios onerosos, sin
embargo,
tena-
mos nuestro sueldo una
de
ir
parte del
la
ejrcito mejicano;
adems tratbamos
cuando vi-
retardando nuestra retirada;
dividimos en tres secciones.
vacilante, y
Esperbamos todava poder consolidar un trono
mos que pareca
del emperador,
llegado
el
trmino
fatal,
enviamos un ayudante de campo
el
hombre
al
ilustrado bajo todos conceptos,
cual estaba
en-
cargado de rogar
Emperador Maximiliano que consintiese en abandonar
y no ha muchas horas he leido en un peridico poltico
los sentimientos
con nuestras tropas aquel teatro de dolor.
Ah!
No
lo quiso;
una resea que da una idea exacta de
minaron
persistir en su resolucin.
al retirarse,
y motivos que
le
deterlneas:
Permitidme leeros estas breves
La Francia,
tereses
to,
invoca sus propios intereses; yo no tengo inla
que invocar, y mientras
que suceda,
nacin mejicana permanezca
fiel
su vo-
no puedo ni quiero abandonar una causa que acept con sus peligros.
lo
Suceda
no necesito deciros que yo ser
lo
que he sido en
Miln, en la marina y en Miramar, no aconsejndome sino de mi deber y de
mi dignidad personal. Yo no abandonar jams mi puesto, y no olvidar por un momento siquiera que desciendo de una raza que ha pasado crisis mucho mas terribles que
la
que yo paso, y no
se truncar en
la gloria
de
mis antepasados. (Aplausos).
Nobles palabras que levantan cien codos
la
grandeza de
la vctima,
pero
(i
12
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
al asesino
que rebajan y obligan a arrodillarse
bien).
vencedor. (Muy bien,
muy
Nada tengo que
garlos. Quiero
decir de estos hechos. Quiero ahora apreciarlos y juzexaminar algunas objeciones presentadas por Mr. Thiers, y
concluir con algunas palabras especiales.
Se os ha dicho: La espedicion de Mjico ha paralizado
Francia cuando surgieron
los
la acin
de
la
graves acontecimientos de Alemania.
la espedicion
el
Se os ha dicho tambin: La ruina de
prestigio en esos remotos
ha destruido nuestro
porvenir de nuestro
mares y ha comprometido
comercio, cuyos
intereses,
segn palabras mias que se
me han
recordado,
justificaban la empresa.
No;
la
expedicin de Mjico no influy en las decisiones del gobierno con
respecto los acontecimientos de Alemania. Porque estuviesen ausentes de
Francia 22,000 soldados con un material que representaba apenas 20 millones
de francos,
nuestras fuerzas no estaban
el inters del
paralizadas. Si el gobierno
hubiese creido que la honra y
las cuestiones le
te
pas estaban comprometidos en
Alemania,
le
quedaban bastantes recursos para hacer fren-
la situacin.
No;
el prestigio del
nombre
francs no ha quedado destruido en aquellos
remotos pases.
S;
yo habia tenido
el
honor de invocar nuestro inters comercial en
.
la
Amrica del Sur. Yo agrup
os ejpuse los
las cifras del
comercio esterior de Francia, y
grandes intereses martimos que nuestra bandera tenia que
proteger.
Pues bien; en esto no
do que es uno de
los
fui
mas que un
plagiario, pues vivia de
un recuer-
primeros que adquir en mi vida poltica. Esas cifras,
el
esas ideas, esos argumentos fueron proclamados por
dignsimo Mr. Thiers
los
(Movimiento), cuando pedia cuenta
tos del
al
gobierno de su coducta en
asun-
Rio de la Plata, diciendo que ni un francs
debia ser molestado en
aquellas apartadas orillas, sin que todas las fuerzas de la Francia se empleasen, si fuese menester, en vengarles.
Mr.
Mr.
GRANIER DE CASSAGNAC: Tenia ROUHER: Esas cifras las copi. No
los sacrificios,
razn.
fui
mas que un
plagiario.
Mr. Thiers tenia razn. Es necesario siempre y en todas partes, costa
de todos
pas.
vengar, sostener y proteger los subditos de un
Los intereses del comercio francs, su grandeza y su prosperidad se
EN MJICO.
61
consiguen este precio. Pero repito que
nada. Sabis porqu?
el prestigio
de
la
Francia no sufri
se
En
esos cuatro aos trascurridos,
nunca
ha com-
prometido de un modo
serio la
honra de nuestra bandera.
territorio
De uno otro estremo hemos recorrido ese vasto
partidas,
en pequeas
y en cien combates hemos
sido vencedores de partidas superiores
en nmero. La Amrica central, la Amrica del Sur han sido testigos de ese
valor y de esa abnegacin. Ellas saben
lo
que valen nuestros soldados. Ellas
han
y
los
visto
que en un principio nos habian hecho
el
que hemos salido de Mjico con toda nuestra fuerza y grandeza; frente, se han quedado alejados
de nuestras tropas hasta
momento con que
el
ltimo de nuestros soldados
hubo salido de Yeracruz. (Muy bien,
muy
bien).
Hemos
salido de Mjico con todo nuestro prestigio, y la bandera francesa
es respetada y
venerada en
alli.
las
repblicas del Sur; nuestro comercio segui-
r prosperando
Pero en
fin,
cul es el ltimo resultado moral de esta espedicion?
s.
Hehu-
mos fracasado;
Se necesitaba esta prueba
mas para demostrar
las
la
infalibilidad
mana, para mostrar cuan perecederas son
combinaciones mas justas,
la
y mejor estudiadas; para saber cuan misteriosos son esos designios de
Providencia que
la
retardan
veces,
sin
que
podamos soDdear
la
razn,
hora de
la
reparacin, de
la justicia
y del castigo? (Muy bien,
muy
bien).
S;
hemos fracasado. Pero en
el
fin,
era
por ventura mezquino, bajo y
egosta
objeto que aspirbamos? bamos buscar all
un engrandecila familia
miento de territorio? queramos establecer all un prncipe de
imperial? sobamos en una conquista, en un privilegio?
Oh!
No Concebimos
la
idea de devolver
la
una nacin sus
diese
ttulos ras-
gados, y hacerla entrar en
all la anarqua, y
lo diese el
rbita
de
la civilizacin,
bamos destruir
ha hacer que
progreso del
un nuevo paso, y que mundo; bamos devolver esos Estados- Unidos que
la civilizacin
tanto pesar
deben sentir hoy, una vecina
lo
rica,
prspera, industriosa y co-
mercial.
H aqu
que quisimos hacer. Somos pues culpables por haberse
fracasado nuestras esperanzas?
Qu habrais dicho
si la
fortuna nos hubiese sonredo por
mas tiempo?
Contestad: no hubiera sido un ttulo solemne la gratitud del
la
mundo y de
s
posteridad, el presentar esa nacin reconquistada y devuelta
propia,
014
restablecida en
la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
senda del orden y de
la civilizacin,
y desembarazada pa-
ra siempre de la gera civil y de la anarqua?
Dios no lo ha querido; respetemos sus decretos; pero same permitido
decirlo: vosotros
no tendriais justificacin para vuestros ataques, no ser
libre, laborioso,
que nuestra tentativa se hubiese ejercido contra un pueblo
honrado, cuya independencia hubisemos ido vejar y oprimir. Pero nosotros
fuimos Mjico, encontramos
all,
la
anarqua y
el
desorden, y cuando sael
limos de
con
aplausos de algunos, qu dejamos sino la anarqua y
crimen,
y un gobierno desordenado que se abandona todas las pasiones
de un triunfo imprevisto inesperado? (Movimiento). Es esto una razn de gran triunfo para
los
que soaban en nuestro regreso?
sino
No quiero aadir
una palabra
lo
que llevo dicho: no quiero dejar
sobre la nacin mejicana este doloroso epitafio. No; las naciones no mueren:
Dios no destina una condenacin eterna los pueblos que ha establecido
sobre
se
la tierra.
La anarqua ser vencida algn
dia; la sangre inocente
que
ha derramado, ser vengada. No se cundo vendr ese dia que deseo
y espero ardientemente.
No
libre y
cuando esa nacin renacer
la civilizacin;
pero
el
dia en que,
emancipada, leer en su historia, tendr, en medio del entusiasmo
emancipacin,
de su
un
grito de
simpata y de gratitud para la Francia.
es
(Aclamaciones generales.
felicitado por
gran nmero de diputados.
Bravos y aplausos prolongados. El ministro Se suspende sesin por veinte
la
minutos).
SCHNEIDER: Tiene la palabra Mr. Julio Favre. Mr. JULIO FAVRE: Si el solemne debate empeado ante la Cmara no
El presidente Mr.
tuviera
mas
objeto
que disertar por una y otra parte sobre
los
resultados de
un acontecimiento doloroso,
dor que
seria intil prolongarlo; pero el eminente ora-
me ha precedido
reconoce que es mas elevada su trascendencia: no
nos hallamos ante una lamentable derrota, sino ante todo un sistema de que
es consecuencia y
sntoma esa derrota. (Rumores.)
la poltica del
precisamente porque
gobierno est en ella directamente
empeada ha
Al orle,
tenido cuidado el ministro de Estado de eximirse
de su res-
ponsabilidad al descender detalles retrospectivos.
lo
menos en
la
si
primera parte de su discurso, decia para m:
el triunfo
qu lenguaje hubiera usado
(Rumores).
hubiese coronado
la
espediciou?
EN MJICO.
615
dirigida con valor
Era
justa, era legtima,
habia sido bien ideada,
Pues por qu y cmo ha fracasado? Interrupcin.)
Segn decia
contrario;
el
ministro,
el
triunfo estaba asegurado,
pero yo
creo lo
que
la espedicion estaba
fatalmente condenada fracasar, y que
la
era imposible
desde un principio que se hiciera
menor
ilusin
una per-
sona de prudencia, tacto y reflexin.
Ahora
bien, el ministro de Estado convendr en
que
es
una misin
muy
ma-
grave gobernar una gran nacin, que es una de
yores y de los deberes
las responsabilidades
el
mas importantes que puede asumirse
los
que cuando
se
han dirigido
hombre, y asuntos de una nacin de modo que se gas-
tan setecientos millones de francos para
una empresa
estril
(Reclamaciones),
cuando
tierra
la
sangre de los soldados de Francia ha regado sin xito
alguno
la
donde haban sido lanzados; en
este caso no basta venir la tribu-
na confesar que se ha incurrido en un error
y invocar
la
falibilidad
humana.
Reconocemos
los ministros
la falibilidad
humana
y se la
recordamos algunas veces
cuando
se colocan sobre todas las flaquezas
les
humanas (Rumo-
res),
cuando nos piden que
creamos por su palabra, cuando nos exigen
(Reclamaciones en va-
voto* que no nos es posible comprobar nio raimen te.
rios bancos, y en algunos otros:
Muy
bien!)
En cuanto
m, he dicho y lo sostengo
que nunca se ha ilustrado su-
ficientemente la
Cmara y
al pais
si
sobre la verdadera trascendencia de la
espedicion (Rumores), y que
el
pais
la
Cmara
la
hubieran conocido,
nunca habran dado su consentimiento.
El ministro de Estado,
al
hablar sobre los antecedentes de la espedicion,
el
afirmaba que no habia teuido nunca otro objeto que
sas de nuestros compatriotas,
de reparar las ofen-
que todo
se
ni
habia revelado con claridad y
sorpresa, y recordis la cenel
franqueza, que no hubo
nunca ocultacin
lo
sura que
me ha
dirigido al contestar
que habia dicho sobre
discurso
de Mr. Billault.
Sostengo que cuando se anunci en 1862
le
la espedicion
la
Cmara
se
ocultaron los precedentes que la hubieran enterado completamente y que
cuando hicimos alusin dichos precedentes se negaron con energa.
Es no cierto que en
la sesin
del
14 de marzo de 1862
el
gobierno,
interrogado sobre las negociaciones anteriormente empeadas con la corte
de Austria, neg que existiesen esas negociaciones?
016
EL ARCHIDUQUE
MAXIMILIANO
El ministro de Estado las ha confesado hoy. Pues bien, seores, des-
mentir
la
lo
que es exacto
al dirigirse
los representantes del pais es faltar
verdad mostrarse su servidor respetuoso?
la conciencia
aqu
la cuestin
que pro-
pongo
de
la
Cmara y
del pais.
Se contesta con frases de sentimentalismo (Reclamaciones) y nos oponen
deberes de decoro los cuales no creo haber faltado nunca.
Mi deber era recordar
cion,
la
Cmara que desde
la cuestin
el
principio de la espedile ocult.
no solo no se
le dijo
toda la verdad, sino que se
Insisto sobre este punto,
porque
adquiere una gravedad es-
cepcional y
empea
la
responsabilidad moral del gobierno.
fin
Se ha confesado por
que desde 18S8 mediaron conferencias diplo-
mticas entre los gabinetes de Pars y de Madrid. (Negaciones).
Aludo
dos.
los
despachos
al
Son anteriores
ayer y que no han sido desmentitratado de 1861, son de Mr. Thouvenel y de Mr. Baroficiales
cit
que
rot, y todos
mencionan que en aquella poca
se trataba entre Francia y es exacto,
Es-
paa de una restauracin monrquica en Mjico. Esto
las
y todas
negaciones postumas no destruirn un hecho.
No
es
menos
cierto
que en 1861 fueron desmentidas ante
la
Cmara
esas
negociaciones. Si la
Cmara hubiera
al
tenido noticia de ellas
la obligacin,
dudo mucho
la
que no hubiese impuesto
gobierno
no de suspender
es-
pedicion, pues no pedan eso nuestras enmiendas,
sino de limitarla, de no
traspasar
el
crculo de la reparacin legtima de nuestras ofensas, de no po-
ner nuestras armas al servicio de ninguna combinacin estranjera.
En 1861 no
un
que
el tratado
se
trat
nicamente de conferencias diplomticas sino de
tratado cuyo contenido
ha recordado
el
ministro de Estado. Reconozco
el
contenia reservas, pero aadir que
los casos previstos
gobierno no se encon-
tr en
ninguno de
por dichas reservas.
Tom
la
su cargo
una empresa premeditada hacia mucho tiempo, pero de
hablado nunca
la
cual no habia
Francia ni la Cmara.
el
En
octubre de 1861 se ajust entre las tres potencias
convenio que
contenia una clusula previendo ciertas hiptesis, ciertas eventualidades.
Estas hiplebis no eran nuevas, y
si
estudiamos
la historia, la
las
encontra-
remos en
vasin y
los
el
despachos de
los
que queran mancillar
Francia con la in-
despotismo.
el
Se prevea pues
caso de que la parte sana de la poblacin mejicana,
la
cansada del desorden y
anarqua, aspirase otra forma de gobierno y nos
EN MJICO.
tendiera los brazos.
61"
el
Esta hiptesis solo servia para exaltar
patriotismo
mejicano, porque es indudable, seores, que la parte sana de un pas no va
en busca del estranjero sino para combatirlo. (Muy bien! en algunos bancos.)
Aunque mi
pas viviera bajo el
mas
detestado de los gobiernos,
si
un
estranjero apareciese en la frontera, estara pronto
derramar toda mi san-
gre en defensa del gobierno de mi pas.
Pero
el
al
recordaros esta clusula, que nos daba tanta libertad de accin,
ministro de Estado ha omitido el deciros las simpatas que se haban
al jefe
ma-
nifestado en Mjico y haban autorizado
espaol creer que la parte
sana de
la
poblacin iria ponerse en torno de su bandera.
Las tropas aliadas llegaron cho que se estaba entonces en
tener
la
en febrero de 1862. Se sostena no ha
la
mu-
persuasin de que
ir
el
nico medio de obla capital
reparacin de nuestras ofensas era
fuerza.
hasta
de Mjico,
aunque fuera viva
Si se concibi semejante designio, pesa
el
una gran responsabilidad sobre
gobierno, porque ese designio no era tan solo contrario al derecho de gen-
tes
(Rumores) sino tambin todos
los intereses
de
la
Francia.
(Nuevos
rumores.)
Pero no admito
lo
que ha dicho sobre
esto el ministro de Estado.
En efecto, cuando las tropas llegaron Mjico la espedicion no contaba mas que 3,000 hombres, y careca de tren y de mulos, pues fu preciso enviarlos buscar los Estados Unidos. No es pues evidente que con tan dbiles recursos se intentaran tan
grandes empresas, y
el
rgano del gobierno
se basaba precisamente en esta escasez de fuerzas para sostener que no exista
entonces ningn otro proyecto.
es
En
efecto,
con tan pocos soldados
lo
ni-
co que puede intentarse
ha dicho
el
un golpe de mano, y por consiguiente, lo que ministro de Estado sobre el proyecto que se tenia entonces de
la capital
marchar sobre
tivo
de Mjico est en contradiccin patente con
el efec-
de que se dispona.
Por otra parte,
los
documentos diplomticos demuestran que no era ese
nuestro designio esclusivo cuando las tropas espaolas se reunieron con las nuestras y se estableci
el ejrcito
en Orizaba en virtud de los preliminares
de Soledad. El ministro nos ha
hablado
de
la
censura que
merecieron
nuestros agentes y de la inobservancia forzosa del convenio; no discutir ese
punto, pero al lado de
lo
que ha dicho
el
ministro de Estado de la resoluel
cin que se tom de marchar sobre
Mjico, coloco
ultimtum de
78
los ple-
618
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
nipolenciarios franceses, en el cual todo se reduce
y pedir
una cuestin de dinero
una garanta que,
si la
hubiera aceptado Mjico, hacia imposible
toda guerra.
Me
felicito
por
el
ademan de asentimiento que veo hacer
la
al
ministro de
Estado, porque completa
contradiccin de que acabo de hablar.
El ultimtum reclamaba una suma de 60 millones de francos por indem
nizaciones
nuestros compatricios y adems 75 millones para
los
bonos
Jecke, lo cual es
una novedad en diplomacia, especialmente tratndose de un
contrato usurario.
Inglaterra y Espaa se separaron de nosotros con motivo del crdito de
Jecker declarando que no podian asociarse la reclamacin de un crdito
fraudulento.
Pero
el
punto sobre que insisto es que en
el
ultimtum se aada que
el
en garanta de las condiciones estipuladas Francia tendra
derecho de
ocupar Veracruz, Tampico, y otros puntos del
misionados para intervenir en
aduanas.
la
litoral
y de establecer corendimientos
recaudacin
de
los
de
Y no hay que
tancia, puesto
tros agentes
decir que ese ultimtum era
un documento
sin
impor-
que
el
ministro de Relaciones internacionales encarg nues-
que
lo
propusieran y es una confirmacin del aserto de Mr.
Thiers de que eran escesivas las indemnizaciones reclamadas, adems de
que se dej dichos agentes que pudieran obrar con toda
Cualquiera puede examinar ese documento.
tes
latitud.
En
el
se trata de los bille-
de Jecker,
los cuales
fueron objeto tan constante de la solicitud de nuesconstituyen
tros agentes,
que en
la actualidad
nico crdito que ha sido
se ajust
y que lleva la firma del ministro de Francia, Mr. de Montholon, deban pagarse 26 milloen parte satisfecho.
virtud de
En
un convenio que
nes la casa de Jecker, la cual ha recibido ya 13
millones, de
modo que
mientras nuestros compatricios aguardan aun
la
reparacin de los perjuicios
que han esperi mentado, se ha satisfecho ya en parte ese crdito fraudulento,
que
se
si
ha mirado con una predileccin jams desmentida y
no se ha dado, debido es
la
el
resto del
cual,
llegada Mjico de nuestro antiguo
se opuso ello.
y respetable colega, Mr. Langlais, que
El seor ministro de
ESTADO:
Queris permitirme dos palabras?
Mr. JULIO
FAVRE: Cuntas
queris, que yo solo deseo la verdad. (Es-
clamaciones en algunos bancos). Los que de ello duden, no tienen que hacer
EN MJICO.
619
mas
sino decender al fondo de su conciencia.
(Muy
bienl la izquierda del
orador). Si abrigan otros sentimientos no se lo envidio (Rumores).
El ministro de
ESTADO: Mr.
Julio Favre comete involuntariamente
un
error material.
del
En 186o
se celebraron dos convenios. El
primero que es
mes de
Segn
abril, lleva efectivamente la firma
los
de nuestro ministro.
trminos de este convenio,
el
crdito de Jecker sufri
una
re-
baja de 60 por 100, 13 millones deban pagarse dentro del ao y
el resto
por anualidades razn,
si
no
me
equivoco, de
milln de pesos cada una.
Este convenio no se cumpli y en setiembre celebrse otro, propsito del
cual el seor
ministro de Hacienda escribi Mr. Langlais dicindole que
ignoraba
las
condiciones de este arreglo, pero que veia con dolorosa soral
presa que se ajust este convenio sin consultar
embajador de Francia en
Mjico, puesto que la coDsecuencia del pago de esos 13 millones era absor-
ber capitales obtenidos gran costa, y que debieran haberse invertido en
cosas
mas urgentes atendiendo
los
las
necesidades de
la situacin.
Tengo en mi poder
despachos que Mr. Drohuyn de Lhuis dirigi
Mr. Dao, protestando contra ese convenio que calificaba de deplorable.
El gobierno francs para nada intervino en ese asunto, y al tener cono-
cimiento de
l lo
censur enrgicamente y se ocup en impedir que se lle-
vara cabo. (Muy bien!
muy
bien!)
Mr. JULIO
res
FAVRE:
Seores, no quiero prolongar este incidente.
(Rumo-
risas.)
Mr.
EUGENIO PELLETAN: Os hemos
escuchado en silencio, y vosotros
no hacis mas que interrumpir.
El Presidente Mr.
SCHNEIDER: La Cmara ha escuchado
hasta ahora
con religioso silencio.
(Rumores
la izquierda.)
Mr. MARIE: Pero no hoy.
El presidente Mr.
bate
SCHNEIDER: La
sesin de ayer se consagr
la
un de-
solemne y
me
complazco en consignar que se escuch con
mayor
atencin los oradores pesar de haber empleado los
mas
fuertes ataques.
Pido que hoy se guarde
bien!
el
mismo
silencio
la
misma
consideracin.
(Muy
muy
bien!)
Mr. JULIO
FAVRE: De
la contestacin del
seor ministro, contestacin
que
es imposible contradecir, solo retengo en la
memoria
(Murmullos.)
Me
parece que la contradiccin constituye la fiscalizacin, y que la fiscaliza-
O (i
cion constituye
la
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
contradiccin.
Para discurrir tocante
documentos es
es pre-
preciso ante todo conocerlos; para discurrir acerca de
ciso conocerla en su conjunto.
una situacin
Solo retengo en la memoria, digo, este hecho y es que
cs quiso que sus agentes se mantuviesen
el
gobierno fran-
estranos esa
la
negociacin, sin
embargo de
lo cual al pi del
convenio se halla
firma de Mr. Montholon.
ESTADO: En el de abril, pero no en el de setiembre. Mr. JULIO FAVRE: El convenio que me refiero es el de 10 de abril
El ministro de
de
1865. Es imposible que mas adelante
el
gobierno creyera necesario variar
lo
de resolucin, de
es
ello
no puedo hacerme cargo ahora; pero
la
que aseguro
nuestro
que Jecker ha cobrado parte de su crdito mediante
lo
firma de
agente diplomtico
punto.
cual prueba que el contrato se ejecut hasta cierto
Puedo, pues, decir que esa clusula afectaba
muy
especialmente los
la
que
la
habian escrito. Digo que ella ha sido una de las causas de
ruptura
de las negociaciones, y que haber tenido estas buen xito, haberse aceptado la cifra de
1
2 millones de duros, no hubiera habido espedicion ni guerra,
el
hubirase entregado Francia uno de los puertos designados en
convenio,
y entonces, qu ese gran pensamiento de poner trmino
Mjico?
la
anarqua de
A qu ese designio que formasteis de antemano de Yo
he indicado otro y os
el
ir
Mjico?
Se nos ha dicho que no habia otro medio de obtener reparacin que apoderarnos de esta ciudad.
os
lo
he indicado en
vuestro ultimtum; pero aado que en
bia la de hacer
la
fondo de vuestras resoluciones hael
guerra, de
ir
Mjico y de establecer
imperio. (Ru-
mores.)
Reconozco que en
el
convenio de 1861 habia una reserva, y que
si los
pueblos se mostrasen favorables un cambio de gobierno se podia recoger
sus votos; pero acordaos de las estipulaciones de ese convenio, de las solem-
nes manifestaciones que
hicisteis
y que repitieron vuestros representantes:
palabra empeada?
el
Jams emplearemos
la fuerza. la
Quin se atreveria hoy deoir que se cumpli
Acaso no se emple
la fuerza?
Acaso no fu
la
fuerza
nico medio de
tras
establecer ese fantasma de imperio que se
ha derrumbado
de nuestros
soldados? (Nuevos rumores.)
Nos habis hablado de cinco millones de
pruebas? (Rumores.)
votos, pero en
donde estn
las
EN MJICO.
f)U
Esos Ginco millones de votos se reducen 130 emitidos por otras tantas
personas reunidas en Mjico,
les hicisteis deliberar
la
sombra de nuestra bandera, y
las
cua
para ofrecer la corona Maximiliano.
Pero en dnde estn los hechos nuevos
ron
el
que
tenor del convenio os die-
derecho de hacer uso de la reserva que habiais estipulado?
se trata del
el
Tened en cuenta que aqu
darse un gobierno; esto es,
mas formidable poder que puede
la
poder declarar y hacer
guerra, desenca-
denar este azote,
la
el
ms
terrible
de todos; compromoler
el
honor, los tesoros,
sangre de
la patria.
Si en virtud de
una estipulacin os era
el
lcito
escuchar
los
deseos de los
pueblos mejicauos, en
tro
caso de que los manifestaran, dnde existia nues-
derecho para
el
ello
no manifestndose semejantes deseos? No podais involo
car
convenio de 1861 porque
habiais rasgado con vuestra espada; vues-
tro nico
la fuerza
derecho era
la
espada; vuestro nico derecho la fuerza, y solo con
habis marchado contra Mjico donde nadie os llamaba.
se retiraron nuestros
Por eso
aliados.
No ha mucho hablabais
marzo de 1862
del geal
neral Prim. Pues qu, acaso no escribi el 23 de
almi-
rante Gravire: Conducir los emigrados polticos al interior del pas para
organizar conspiraciones contra
el
actual gobierno de Mjico, en
los
mentos en que estamos negociando, es un acto que
me
parece increble
moy me
de
pasma?
Pues bien, vosotros habis cometido ese acto contrario
al
derecho
gentes y contrario tambin al convenio de 1861 tras del cual traais de parapetaros.
Los que os condujeron Mjico fueron
los
emigrados amparndose
la
sombra de vuestra bandera;
ellos llevaron all sus rencores, sus
el
ambiciones
personales cuyo servicio empeasteis
honor y
la
sangre de Francia.
(Rumores.
Muestras de aprobacin en algunos
la
bancos).
disposicin de los pueblos
cuando Francia pudo conocer cual era
mejicanos, hubo un pasmo de que particip todo el mundo.
Os acordis de aquella proclama en que se decia nuestros soldados
que se
les recibira
arrojndoles coronas de flores? Qu desengao esperi-
mentaron!
El seor ministro de Estado
ha aludido poco ha con una moderacin que
agradezco un hecho deplorable en cuya apreciacin tom personalmente
parte.
622
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
En 1863 en
el
momento de
la discusin del
Mensaje, y cuando nuestros
soldados se detenian ante los insuperables obstculos que ofrecia la toma
de Puebla, vindose precisados replagarse no obstante su valor y su arrojo,
propuse, y tambin lo propondra hoy, que se atrincherasen en un
all
sitio
saludable, que desde
tratasen con los
consultasen la voluntad de los pueblos
que
ellos reconociesen
por sus gefes.
y que luego Semejante opinin es
quiz impopular en este pais; pero por encima de esta impopularidad de un
dia,
yo pongo
la
verdad eterna (Interrupcin); y esta verdad es que un
pueblo so pretesto de un descalabro militar, cuando no se hallan aun
com-
prometidos su gloria y su honor sino que solo ha sido engaado, no tiene
el
derecho, para vengar un descalabro, de derramar sangre inocente. (Nue-
va interrupcin).
aqu porque
el
consejo que entonces di era justo
y prudente.
gobierno seria
Pero os limitasteis eso?
Aun
as la responsabilidad del
all.
muy
la
grande, pero vosotros pasasteis mucho mas
En 1864 Maximiliano
estaba entronizado; entonces, todo estaba dicho:
la
Francia no debia llevar mas all su accin. Por desgracia
idea persis-
tente del Gobierno consista en considerar
como enemigo de
la
Francia todo
adversario del nuevo imperio. Emple sus legiones, su hacienda, para hacer
desaparecer hasta la sombra de la resistencia; depositario de nuestras fuerzas, responsable
de nuestros tesoros y de nuestra sangre, no tenia
el
dere-
cho de prodigarlas por una causa estranjera. Pues bien; Maximiliano, lla-
mado, como
decs, por cinco millones
de votos, era sostenido por
los pueblos,
y entonces era intil apoyarle con vuestra espada (Risas); bien, esos cinco millones de votos eran una ilusin, y sabais bien que as era; pero no
quisisteis reconocerlo,
porque era preciso obtener de
la
Cmara
la
conce-
sin de crditos. (Movimientos en diversos sentidos... Protestas).
Desde 1865,
tros.
la ruina inevitable
de
la
empresa era reconocida por vosoel
Ya no
os hacais ilusiones; sin
el
embargo en
la
Monitor se sucedan arla solidez del
tculos
que afirmaban
buen xito de
empresa, enaltecan
trono mejicano
comunicasen
los
y rechazaban toda inquietud. Y cuando yo pedia que se nos documentos oficiales, el ministro de Estado, me contestaba
que
l
que no
neg
tro
el
existan,
no
los tenia.
Mas adelante
el
se us otro lenguaje
existe,
se
que acabo de
la
atribuirle;
por fortuna
Monitor
el
minis-
de Estado tiene
bondad de hacernos
placer,
distribuir sus discursos
que lee-
mos siempre con gran
aun despus de haberlos
odo. (Risas).
EN MJICO.
Pues bien;
tos
el
623
dia
14 de
abril de 1866, el ministro os escitaba leer esla
documentos que debian ser
imagen
fiel
de la verdad.
el
No
s si el
ministro de Estado est de acuerdo con
orador de 1866;
por mi parte
los
encuentro en contradiccin.
la falta
Me he
mara
quejado siempre de
los
de documentos, y tengo
el
derecho
de quejarme, pues
documentos
oficiales
debian comunicrsenos. La Cel
tenia el derecho de verlos. Pero
hemos debido contentarnos con
las declaraciones del
ar-
tculo del Monitor, se
ha preferido creer en
ministro.
Decidme empero
la
si
estas declaraciones eran conciliables con la dignidad de
el
Francia cuando
ministro decia: el objeto debe conseguirse; la pacifi-
cacin debe ser completa; la dignidad de la Francia y la del
Emperador
lo
reclaman por igual.
Entonces, seores, acogisteis esta declaracin con las mismas aclamaciones con que habis acogido las ltimas palabras del seor ministro de Estado.
es
que
la
obra est completa, y
el
imperio de Maximiliano est ase-
gurado, y su trono sea glorioso?
Tengo ah
acentundolo,
los
el
despachos oficiales en que
los diferentes ministros repiten,
mismo
lenguaje: Es para Francia un deber no abandonar
su aliado en
la
desgracia.
el
No ha mucho
armona con
seor ministro de Estado decia que
le
el
prestigio de
la
Francia no habia menguano. Pero yo
el
pido que ponga esta asercin en
desenlace de este
las
drama lamentable.
no tenan otro
En cuanto
valor que
poltica.
el
palabras que pronunciasteis en 1866,
tenan
de una elocuencia pomposa y vana,
el ejrcito
all
una elocuencia
sin
Pues bien:
francs ha
vuelto,
dejando
defensa
nuestros compatricios
se
residentes. (Vivas y ruidosas aclamaciones.
Que
d por terminada
la discusin).
El gobierno es responsable, no solamente de la seguridad y de la honra
de
la Francia, sino
tambin de sus tesoros y de su sangre. (Murmullos). Pro-
digar su sangre es un crimen; aventurar y comprometer su hacienda la
ligera, es
un crimen; hacerlos
servir en defensa de
falta;
una causa que habia
de ser vencida, es mas que una
ces soldados por
haber hecho morir nuestros infeli-
un inters estranjero, envuelve una responsabilidad que
gobierno
la
no puede librar
al
elocuencia del seor ministro de Estado. (Rui-
dosas interrupciones).
El ministro no quiere admitir que
el
prestigio de la Francia
haya men-
621
EL ARCU1DUQUE MAXIMILIANO
este
triste resultado.
guado con
Ha
sido forzoso reconocer
empero que ese
desarrollo comercial,
esa prosperidad que, segn anunci, habia de ser la
consecuencia de
la espedicion, todo esto
ha sido un sueo burlado.
el
Aadir ahora que no habis herido solamente
travs de l habis querido alcanzar al de los
ta!
corazn de Mjico;
al
Estados Unidos. (Basta, bas-
Ruidosas protestas
.)
BELCUCUTET: Denunciis Mr. JULIO FAVRE: Pues bien;
Mr.
la
la
Francia, y esto no es patritico.
el
espedicion ha dado por
contrario el
resultado de engrandecer los Estados Unidos; la ltima palabra de vuestra poltica, es la de echar en brazos de los Estados Unidos ese
al
gran pas
que pretendais salvar de que habl
el
la
anarqua. (Rumores.)
Si,
en esa nota del Mo-
nitor de
otro dia, en el sentido de
el
que puede lastimar un go-
bierno que tiene fuerza y contra
ta,)
que no podis nada (Murmullos). Bas-
en esa nota habis dicho que Mjico seria
muy
feliz, si
pudiese ser ab-
sorbido por vecinos poderosos.
As es que
el
resultado de vuestra espedicion habr sido el
de engran-
decer sin mesura esos Estados Unidos cuyo podero era ya para vosotros
objeto de preocupacin,
como
de
lo
prueba
el
documento que acabo de
de
la Francia,
citar.
Y cuando
habis comprometido la hacienda
la
cuando ha-
bis hecho de la sangre
Francia un uso que debe pesar rudamente
tengo
el
sobre vuestras conciencias (Esclamaciones y murmullos),
derecho
de decir que en un pas libre seriis acusados. (Nuevas y ruidosas esclamaciones.)
Varias voces: Al orden.
El
Basta Que
se d por
terminada
la discusin-.
MARQUES DHAVRINCOURT:
PRESIDENTE: Mr.
Debieran ser acusados aquellos cuyos
discursos han servido la causa de Jurez.
El
la
Julio Favre, os recordar
la debilidad del fondo.
que
la
exageracin
de
forma prueba siempre
(Viva
aprobacin.
Muy
al
bien,
muy
bien.)
Mr. JULIO
orador.)
FAVRE: Solamente
No
se
en Francia,..
%
(El ruido
no deja oir
Varios diputados:
han oido
las ltimas palabras del orador.
El
PRESIDENTE: Por mi
PRESIDElNTE: Por
parte declaro que no las he oido.
Varios diputados: Nadie las ha oido.
El
esto
no pueden publicarse ni se publicarn en
el
Monitor.
EN MJICO.
Mr. JULIO
nes.
FAVRE:
al
Si es
as...
(Nuevas y mas ruidosas reclamacio-
Al orden,
orden.)
seores, dar con vuestra
al
El
PRESIDENTE: Dignaos,
que pido
moderacin ejem-
plo de la moderacin
orador.
es la libertad...
el
Mr. JULIO
FAYRE: La moderacin
(Esclamaciones.)
Es
la libertad;
y no hay libertad en donde
Monitor que ha de reproducir
nuestros debates, es mutilado por la voluntad del que preside. (Nuevas es-
clamaciones. Aplausos en algunos bancos
Mr. Julio Favre abandona
El
la tribuna.)
la izquierda del
orador.
PRESIDENTE: No puedo
el
dejar de ocuparme de las ltimas palabras
el
de Mr. Julio Favre:
mrito,
derecho y
el
deber del Monitor consiste
ante todo en ser verdico; mas, para que sea verdico, es preciso que
men-
cione exactamente lo
ocurrido. Pues bien: las ltimas palabras las que
hace alusin, no han sido oidas por la
dad, es
Cmara
ni
por
el
presidente. (Es ver-
verdad. Agitacin.)
Monitor,
Mr. JULIO
El
FAVRE: Estoy dispuesto repetirlas. PRESIDENTE: Si Mr. Julio Favre lee maana
el
le
har
ciertamente la justicia de reconocer que consigna ya las cosas,
ya
los ata-
ques que no quiero caracterizar. Sea cual fuere su ndole,
el
las
encontrar en
Monitor.
Mr. GLA1S BIZOIN: All deben
Varios diputados:
estar.
Que
se d por terminada la discusin.
El
PRESIDENTE: Voy
consultar la
Cmara sobre
lo
que se pide.
Mr. TH1ERS: Deseara pronunciar una palabra.
El
PRESIDENTE: Se ha pedido que
se d por terminada la discusin;
hasta despus no puedo concederos la palabra.
El barn de
BEAUVERGER:
la discusin.
Seor Presidente,
la
si la
discusin hubiese
de continuar, tengo pedida con preferencia
d por terminada
El
palabra; pero yo pido que se
s.)
(Varias voces: S,
PRESIDENTE: Se
pide que se d por terminada la discusin.
Mr.
Thiers tiene la palabra en contra de esta peticin.
Mr. THIERS: No quiero engaar
blar en contra de esta peticin,
la
Cmara, y bajo
el
pretesto de ha-
no quiero pronunciar un nuevo discurso.
Pido pues
vaciones.
El
Cmara dos minutos de atencin para esponerle dos obser(Rumores. Hablad, hablad.)
la
PRESIDENTE:
Si
no se
insiste
en que se d por terminada
19
la discu-
626
sion. (No,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
no. Movimientos
en diversos sentidos) concedo la palabra
la
Mr. Thiers, entendindose empero, que por turno corresponde
palabra
Mr. de Beauverger, y que Mr. Thiers se atendr que ha indicado.
las
breves observaciones
Mr. THIERS:
el
S,
seor presidente. Mi primera observacin versa sobre
la expedicin, al
hecho originario de
el
que
el
ministro de Estado ha dado
grande importancia:
tado y que
segundo sobre
exactos.
los datos financieros
que ha presen-
mi ver no son
al
En cuanto
ir
hecho originario, que es
el
hecho capital, insisto en que
al
Mjico, Espaa Inglaterra hablando con formalidad, no querian sino
se diese satisfaccin las quejas de sus subditos.
que
Tengo ahilas rdenes
del gobierno ingls
las del
gobierno espaol, que prohiben absolutamente
almirante Jurien de La Gravire diriel
marchar sobre Mjico, y
gida
al
la carta del
general Prim, anuncindole que
all la
objeto de la expedicin era ir
Mjico para establecer
monarqua. La primera operacin no fu pues
mas que
el pretesto
de
la
segunda. (Movimientos en diversos sentidos.)
En
cuanto los datos financieros protesto contra los que se nos han pre-
sentado.
La expedicin no ha costado 300
millones, sino
mas de 600,
lo
cual hay que aadir todo el dinero que se ha desembolsado en Francia por
los dos emprstitos mejicanos, es decir,
lmenos
otros
300 millones. En
las
condiciones con que estoy hablando, no puedo presentar la prueba de mis
afirmaciones, y
tado.
me
limito protestar contra las cuentas
que se han presen-
(En varios bancos:
.
Muy
bien,
Muy
bien.)
los datos
Mi
ROUHER:
Insisto
absolutamente en
proporcionados
la
comisin del presupuesto. El dia en que Mr. Thiers quiera probar sus aserciones,
me
har un deber
el refutarlas.
La
cuestin de Mjico no podia tratarse
mas magistralmente de
lo
que
resulta de los importantsimos discursos
que acabamos de
transcribir. Ser-
vir de provechosa leccin lo que ha ocurrido en aquella parte de
Amrica
los pla-
por consecuencia de
la
tenacidad
co'n
que se quisieron llevar cabo
nes del emperador Napolen? Nosotros respetamos proiundamente
el objeto
que
este soberano
se propona
realizar,
porque en
el
fondo
descubrimos
una idea
civilizadora, pero
volvemos repetir que
los
medios puestos en
N MJICO.
6H
el fin
juego no eran los mas adecuados para conseguir
el
que
se deseaba.
falso,
En
rompimiento de (Drizaba dio
la
Francia
el
primer paso en
y no pa-
rece sino que la fatalidad ha querido ir sellando sucesivamente ios aconte-
cimientos que
espaol.
desde entonces se han presenciado en
los tesoros
el
antiguo Vireinato
La sangre derramada, y
gastados en aquella ardua
el
em-
presa, solo habrn servido para hacer
mas dudoso
porvenir del pas que
se trataba de regenerar. Si en Mjico existiese en la opinin pblica la fuer-
za reguladora que en otras naciones impide
muchas veces
desastres inmi-
nentes, seria posible y hasta lgico que el gobierno llegara
tuacin, abriendo para todos
dominar
la si-
una era de confianza y de paz; mas
lo
faltando,
como
falta, ese
elemento salvador,
mas probable
es
que renazcan pronto
y ambiciones, y
el
los antiguos rencores
de pandilla con
la
todas sus miserias
que como ltima consecuencia de
desorden y
los los
anarqua que trae siempre consigo
lo
horrores de una guerra civil, suceda
que temen con harto
de
las cosas
la
fundamento
hombres que
se consagran al estudio
al
fin
de
Amla
rica, esto es,
que Mjico aada
algunas estrellas
bandera de
poderosa repblica que tanto
se interesa
por
la suerte de sus vecinos.
628
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPITULO XXIX.
El folleto La Corte de
Roma y
el
emperador Maximiliano. Su refutacin.
Cumpliendo con
el
compromiso contrado en uno de nuestros
las cuestiones
captulos,
vamos ocuparnos de una de
destinos de Mjico,
que mas han
influido en los
los
y que por su naturaleza pesa siempre sobre todos
la cuestin religiosa. la venia,
poderes del mundo.
Nos referimos
Se ha publicado en Pars, con
cs,
por supuesto, del gobierno fran-
un
folleto
con
el ttulo
de La Corte de
Roma y
el
emperador Maximieste escrito contiene
liano
I,
que ha producido inmensa sensacin porque
apreciaciones atrevidsimas y documentos que dan alguna
conflicto ocurrido entre el
luz acerca del
Nuncio de
la
Santa Sede y
el
emperador Maximi-
liano.
Como
el
ante todo somos esclavos de la imparcialidad,
folleto
antes de combatir
mencionado
reproduciremos
la parte
que de
aparece mas inte-
resante y que
mas en armona
de
est con las condiciones de este libro.
Dice
as:
En
el
vista
la discusin,
que hace algunos dias
el
se
ha entablado, entre
Diario de
los debates
de 10 de julio y
Universo de 23 del propio mes,
despus de la lectura del artculo de los Debates firmado por Lemoinne y
de
la contestacin
de M. Veuillot, no titubeamos en presentar
la
al
pblico al-
gunos documentos diplomticos que aclararn
cuestin
y sealarn de
grave
qu parte est
la razn.
Nosotros deseamos de veras que se aclare completamente esta
cuestin mejicana; cuyo terrible desenlace ha impresionado tan vivamente
los
hombres honrados de todos
los partidos.
EN MJICO.
Si reproducimos cuanto ha llegado nuestras manos,
629
referente la
parte que llamaremos religiosa porque se refiere las relaciones de la corte
de
Roma
con
el
gobierno mejicano, es para indicar la parte de responsabilidecirlo Mr. Veuillot que el santo
si
dadnos atreveremos
Padre ha
teni-
do en semejante catstrofe;
publicamos
los
documentos que tenemos en
nuestro poder, es porque esperamos que se imitar nuestro ejemplo por to-
dos aquellos que hayan podido procurarse otros datos.
Cuestin poltica, cuestin financiera, cuestin militar, cuestin religiosa,
todo debe estar patente ante
jantes problemas
el inters
de aquellos que han estudiado seme-
que
el
gobierno francs queria resolver en inters propio.
Circulan infinidad de calumnias y es necesario desvanecerlas; la opinin pblica est agitada y es indispensable calmarla.
Sin dar la razn Mr. Lemoinne, ni desmentir Mr. Veuillot,
repro-
duciremos documentos autnticos:
el
pblico los leer y sabr apreciarlos.
la historia
No Ruemos
giosas en
la pretensin
de trazar
de
las instituciones reli-
Mjico, del clero de este
infortunado pas y de sus costumbres.
Antes que nosotros, en 1863, M. Miguel Chevalier en su obra Mjico anti-
guo y moderno, ha trazado esta pgina de
la
historia
de Mjico con tanta
verdad y elevacin de espritu, con un sentimiento de justicia que haria plida toda tentativa del
mismo gnero que nos atreviramos emprender.
la desamortizacin
Despus de estenderse en varios puntos referentes
de
los bienes del clero,
continua de este
los
el
modo
el
autor del folleto:
Es necesario hacernos cargo de
abusos y transacciones vergonzosas.
Estado,
al
Hemos hablado de
el
las
ventajas para
mismo tiempo que para
Estado no habia
interior. Estos
comprador, que ofreca esta forma de pago. En
la renta del 6 /
efecto, el
pagado jams
afecta los bonos de la
al
deuda
bonos se daban bajo precio,
de
los bienes del clero
9 10
% de
el
su valor real. El adquisidor
/
que posea bonos, ganaba cerca de un 90
sobre los
V8
del precio
de compra y por su lado
gobierno estinguia su deuda in-
terior.
Por medio de
los
pagars se procuraba
el
gobierno sumas importantes,
seria
muy
al
largo y repugnante explicar los abominables fraudes que se han
cometido
abrigo de estas leyes. Jurez era impotente para evitarlos y no
los resultados
pudo obtener
probidad.
que habra obtenido con agentes de reconocida
Es
fcil
prever que
al clero
no
le
gustaba semejante manera de decre-
630
tar
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
que
se
arrogaba
el
gobierno,
y por
esto agitaba las conciencias de to-
dos: negse dar sepultura eclesistica los adjudicatarios y aquellos
que
posean pagars:
amenazaba con
los
el infierno
los moribundos que no se
mostraban convencidos: todos
delante de ningn obstculo!!
medios
le
parecan
buenosy no se paraba
Debemos
decir que
las dotes
el
de
las
monjas fueron respetados con
el
mas grande cuidado por
tas dotes:
gobierno liberal.
He
aqu en qu consistan es-
Cuando una mujer joven quera entrar en
el
convento estaba obligada
tener una dote de 4,000 piastras, sean JJO, 000 francos.
Estas dotes se gastaban por la comunidad.
Al decretar Jurez
la nacionalizacin
de
los bienes del
clero, decret
que aquellas serian respetadas.
Cre una oficina especial bajo las rdenes de M. Juregui
el
fin
de que
les
pago fuera hecho con regularidad
s
los interesados.
estos
no se
pa-
gaba en especie, pero
los
en ttulos hipotecarios y se nos asegura que todos
pagos fueron hechos con una justicia que honra Mr. Juregui.
Tal era la situacin del clero frente frente del gobierno, cuando Jurez
huyendo de nuestros soldados, abandonaba Mjico en junio de 1863 y dejaba la regencia la direccin de los negocios de
tropas ocupaban.
la parte del pais
que
las
La proclama de fecha 10 de junio de 1863 que
duda alguna
cion
el
general Forey publi-
caba en Mjico despus de su entrada triunfal en esta poblacin, no dejaba
ni
Roma
ni Mjico acerca del fin preciso de nuestra espedi-
y sobre
el espritu
que debia presidir
el
establecimiento del gobierno
que bamos
instalar.
la obligacin del reconocimiento
el
Desde luego implicaba aquella
luto
ella
abso-
de
las
leyes de reforma
promulgadas bajo
gobierno de Jurez. Con
se prometa
solemnemente que
las ventas regulares
de
los
bienes del
las tran-
clero, hechas bajo el gobierno anterior, serian confirmadas
y que
sacciones fraudulentas, serian las nicas sujetas una justa imparcial revisin. Si la
menor duda poda todava
subsistir despus de
un acto de se-
mejante importancia, qued pronto completamente desvanecida.
EN MJICO.
631
mariscal, tuvo
En
efecto, el general Bazaine, sucesor del
el
un cuidado
extremo en confirmar cuanto habia dicho 12 de octubre de 1863, anunciando
la
12 de junio su predecesor. 1
los
mejicanos la toma de posesin de
les dijo:
comandancia en
jefe
de
las tropas franco -mejicanas,
Mi
debel-
es velar por la estricta aplicacioo del manifiesto de fecha
12 de junio... etc.
Podia hacer otra cosa? Era admisible que furamos defender en
Mjico las instituciones contrarias las que nosotros practicamos en Francia
desde
el
ao VIII?
el
No es evidente que
ser
programa
poltico
que llevamos Mjico deba
un programa
liberal?
Seria necesario desconocer al clero mejicano y la corte noniana para
no
fijarse
en
la resistencia
de toda clase que iba oponer nuestra tentativa.
tal
Es por esto porque pensamos nosotros que hubiera sido
vez prudente
por parte del gobierno francs ponerse de acuerdo de una manera explcita con
la corte
all
de Roma, sobre
la cuestin religiosa
en Mjico, antes de estaeste particular:
blecer
el
un gobierno cualquiera? Mas no insistamos sobre
terreno nos parece
sumamente
la
resbaladizo.
Examinaremos solamente
conducta del clero mejicano y de
los
hom-
bres conservadores que llamaron con toda su voz
trangera, que veian al
fin
una intervencin ex-
triunfante en los
mismos muros de Mjico.
le
Nos
dirigiremos
luego la corte
Romana y
preguntaremos: en
presencia de esta conducta que conoca, cree haber hecho ella todo lo justo
y razonable y poltico en favor de Mjico y de la misma Iglesia? Lo repetimos: las proclamas del general Forey y Bazaine no podan
dejar nadie
duda alguna. Qu deban hacer aquellos que nos llamaron?
Podan seguir dos caminos:
Aceptar sin restriccin
el
manifiesto, lo cual
equivala
un compro-
miso de honor
el
respetar sus clusulas, rehusarlo abiertamente
como
hi-
cieron los liberales
pblico.
y en
este
ltimo caso abstenerse al menos de
todo acto
Qu ha hecho
el clero
mejicano? qu ha hecho
el
la corte
romana? Ha
protestado abiertamente contra
reconocimiento formal de las leyes de rela
forma, salvo restricciones justas y legales que proclamaba
Francia como
base de
tras
las instituciones
gubernamentales que bamos defender con nuesello
armas? Se han guardado bien de
y su conducta pareca hacer creer
que aceptndola, hiciera restricciones mentales.
632
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Hos esperaban
tal
vez la llegada de
fin
un
dia, en
que
sin escrpulo, aleles era
jaron aquello que no les con venia a
favorable para la
propios.
de guardar solo aquello que
la Iglesia
grandeza y gloria de
y para
los
intereses
Nosotros preguntaremos desde luego Monseor Labastida, arzobispo
de Mjico: Cmo ha podido aceptar una plaza en
el
consejo de regencia
que se formaba
el
al
abrigo de la bandera liberal que llevaba en sus pliegues
reconocimiento de las leyes de reforma? No sabia que seria fatalmente
la regencia, actos
conducido firmar un dia, como miembro de
en favor de
estas leyes, retirarse violentamente, lo cual podia
ses de la
comprometer intere-
mayor importancia?
la
Dirigimos
misma pregunta
los jueces
de
la corte
suprema, que
la
regencia ha estado obligada disolver por decreto de 2 de enero de 1863,
puesto que ellos se negaban observar loque la aceptacin de su mandato
les
impona como un deber sagrado.
E1 9 de noviembre de 1863
el
secretario de Estado, Mr. Raigosu diri-
gi la siguiente circular los prefectos:
El gobierno sabe que los poseedores de pagars experimentan dificulta-
des para su cobro y cambios.
Los deudores se fundan para negarse su
la justicia
cumplimiento, en las rdenes dadas por la autoridad superior
delpais de negarse conocer de las causas de aquella especie que sean lleva-
bas
los
delante los tribunales. Semejantes
rumores
producir
solo
el
pueden difundirse por
desorden y desafeccin
enemigos del gobierno y su
fin es
paralizando los negocios y suponiendo la regencia intenciones que prejuzgarian una.importante cuestin
El gobierno protesta desde luego contra estas calumnias estendidas
agentes hostiles al orden de cosas establecido
;w
los
y anuncia que perseguir
autores y propagadores por todas las vias legales.
El gobierno se ha informado de que los arrendatarios de bienes nacio-
nales rehusan
el
pago de
los alquileres,
fundndose en que
la regencia
ha
prohibido los tribunales ocuparse de las cuestiones de semejante ndole.
Ha llegado igualmente
amos bienes.
al
conocimiento del
gobierno que continuando los
sobre los mis-
rumores estendidos se trata de paralizar
las construcciones
El gobierno protesta contra estas calumnias que no tienen otro
fin,
como
EN MJICO.
lo
633
la discordia desnatu-
ha dicho propsito de
los
pagars que sembrar
ralizando sus intenciones.
El manifiesto del general en jefe debe ser y ser
la ?iacion,
la regla del gobierno de
que debe demasiado
la
magnanimidad
del
emperador Napo-
len
III
para separarse de sus intenciones. Aquel manifiesto dice que: las
regulares sern
vventas
confirmadas y que
las transacciones
fraudulentas
sern las nicas sugetas la revisin.
Ignoraba
necesario
lo
el
papa
esta grave situacin?
La comprenda,
la sabia,
no es
repitamos.
la
Porqu no firm un concordato que hubiera sido
do entre
aquel
hostil le
el
prueba de un acuerlo
emperador Maximiliano y
l? As
hubiera
menos asegurado
el
concurso sincero de su partido que sin haberle sido enteramente
ha creado dificultades mas grandes que aquellas que pueden ven-
cerse con las
armas en
los
campos de
batalla.
Un concordato era una cosa
empresa que
la
tan indispensable para el resultado de la
Francia intentaba en Amrica, que
sin el
podia afirmarse antici-
padamente que
concordato la empresa debia infaliblemente abortar.
el
Nosotros preguntamos todava, porqu
papa no
lo
firm?
Mientras que eslos graves acontecimientos tenian lugar en Mjico; y mientras se esperaba este acuerdo tan deseado entre el papa y el emperador
Maximiliano, este se diriga
sables para
el
Roma
para obtener
las
concesiones indispenel
orden y
la tranquilidad
de su imperio. Qu hizo
papa?
Nos abstenemos de examinarlo: dejamos nuestros
lectores el cuidado
el
de leer ms adelante toda esta extraa correspondencia cambiada entre
nuncio del papa en Mjico, y
rez,
el
ministro de negocios exlrangeros M.
si
RamDes-
que nos hemos preguntado varias veces
era no verdadera.
graciadamente estamos demasiado seguros de su autenticidad. Al
parece que
nos encontramos
leerlos,
en
el siglo
once, que escuchamos
tal
Gregosido
rio Vil... Nosotros
hemos dejado dicha correspondencia
plenipotenciarios de
como ha
enviada
los ministros
los textos
Mjico en Europa haciendo
observar que
han sido
escritos en espaol
y en
italiano.
Tenemos
la
confianza de haber expuesto los hechos en toda su verdad.
80
634
Oros
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
mas autorizados nos dirn pronto
mejicana.
se llora
la parte real
de responsabilidad que
el
clero mejicano y la corte de
Roma deben
tener en
triste
desenlace de
la cuestin
En Roma
se ruega por el
emperador mejicano. Hubiera sido
mas
lgico,
para nosotros, hacer en tiempo oportuno concesiones razonables
aconsejadas por la fuerza de los acontecimientos. As se hubieran ahorrado
lgrimas y no tendra que rogarse hoy por
liano que tal vez se sentara todava sobre
el el
descanso del alma de Maximitrono de Mjico.
las
Para justificar el autor del
folleto
que nos ocupa
graves aseveraciones
que en
hace, espone los documentos diplomticos que
va
ver
el lector:
Despacho de Mr. Ramrez Mr. Aguilar ministro de Mjico en Roma, fechado en Mjico
el
22 julio de 1864.
La lectura de
en
el espritu
la
nota de V.
E., de 10 de junio ltimo,
ha producido
del
emperador una impresin profundamente penosa.
las
esperanzas que S. M. habia concebido y hecho abortar todas las medidas tomadas para tranquilizar los espritus agitados
Ella ha destruido todas
y preocupados por
cantidad
la
grave cuestin de
los bienes del clero; cuestin
capital por la
considerable de intereses
de todo
gnero que
la
misma abraza y que no puede permanecer
la Iglesia
indecisa sin exponer al Estado y
sucesos graves y fatales.
Este retardo, oponiendo obstculos permanentes al establecimiento de
la
paz pblica, causa enormes irreparables perjuicios todos los intereses
la
por
complicacin que entraan con ella
las
transacciones incesantes he-
chas
al
abrigo de las leyes que nacionalizan estos bienes.
Buscarlos cuando no han pasado de una sola mano, es
mas
sencillo
que
cuando han pasado por
complexa
si
tres
cuatro
manos
distintas, pero la cosa es
lo
mas
estn en poder de extrangeros, que es
las
que sucede en su mate-
yor parte, causa de
precauciones tomadas por los adquisidores. El
mor de un
conflicto internacional es patente.
Previendo estas complicaciones, de larga fecha, S. M. ha dirigido todos
sus esfuerzos obtener el envi de un Nuncio investido de todas las faculta-
des suficientes para poner trmino las dificultades que se presenten y que
no puedan ser imprevistas porque estamos desgraciadamente aleccionados
por
la esperiencia.
As espera que
se
el
temor ser comprendido y dndole
las
la
importancia merecida
tomarn tiempo
medidas que reclama.
EN MJICO.
63o
al
He
ah porque deseaba
l
que
el
representante de Su Santidad llegase
mismo tiempo que
nuevo imperio.
fin
de que su cooperacin hubiese sido un oportuno
los
elemento esencial para establecer sobre bases slidas
fundamentos del
Este elemento ha faltado
nerlo lo
y vuestra nota nos hace temer no poder obtemenos tardar mucho tiempo.
pueblo
la
Esta situacin compromete gravemente la responsabilidad de S. M. delante Dios
y delante
el
que
le
ha confiado sus destinos,
al
mismo
tiempo que compromete
suerte del imperio. Las obligaciones sagradas
que
ha contrado no
esta
le
permiten prolongar ni continuar la inaccin.
las dificultades
Como
de
aumenta y agrava
en perjuicio del Estado y
la
la Iglesia, S.
M. me ordena decir V. E. que debe emplearse toda
la
prudencia, toda
moderacin y cortesa para hacer conocer
si el
S. E. el car-
denal secretario de Estado, que
tra aqu en tiempo oportuno, el
Nuncio de Su Santidad no se encuen-
emperador severa obligado, con gran pesar,
dictar las medidas que reclaman la paz y la tranquilidad del pas tenien-
do en cuenta toda clase de consideraciones que
la Iglesia
le
merecen
los intereses
de
y de la religin, los cuales le son igualmente caros. Que V. E. haga presentes S. S. los peligros de la situacin en
la
cual
se encuentra S. M. as
los,
como
la
fuerza irresistible que le obliga prevenir-
como tambin
el
sentimiento penoso que aflige su espritu.
la
Yo renuevo a V. E.
seguridad de mi consideracin.
Firmado: Ramrez.
Nota de M. Escudero ministro de justicia
al
Nuncio
apostlico del
papa en
Mjico de fecha 24 de diciembre de 1864.
Monseor:
Como
con
S.
V. E. declar en nuestra ltima conferencia, y ha repetido hoy
M.
la
Emperatriz, que careca de instrucciones necesarias para arre-
glar los nuevos puntos propuestos con el fin de allanar las dificultades existentes entre el Estado y la Iglesia mejicana; S.
tra en la
M.
el
Emperador
se encuen-
dura necesidad de dictar
las
medidas que
le
exigen sus deberes y
su conciencia en la situacin actual.
Pero como
riores
la falta
de instrucciones de V. E. debe ser
S.
la
causa de ulte-
medidas que tomar
M., desea
la
misma que
este
hecho se haga
constar por escrito, y este efecto V. E. tendr la bondad de escribirme en
636
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
contestacin esta nota, lo que ha tenido la
bondad de expresarme de vi-
va voz.
Aprovecho esta ocasin
etc.
Firmado: Pedro Escudero.
Nota del Nuncio
ta de
apostlico en Mjico
M.
Escudero, en contestacin su nodel
24 de diciembre, fechada en 2o
propio mes.
Escelencia:
V. E.
me
ruega con su nota fechada ayer, 24 de diciembre que acabo
le
de recibir esta maana, que
comunique por
la
escrito cuanto
he tenido
el
honor de expresar ayer S. M.
20
emperatriz y V. E. en la conferencia de
de este mes, relativamente un proyecto del gobierno imperial contelas
niendo
bases generales de un concordato que deberia estipularse entre
el
la santa
Sede y
gobierno mejicano. Con placer,
me
apresuro satisfacer
los deseos
de V. E.
S.
Al someter
concedida
el
M.
el
emperador, en
la audiencia
privada que
me
fu
17 una carta confidencial del santo Padre, S. M. se dign darel
me
conocer
sobredicho proyecto y contest con entera franqueza que yo
los
no estaba revestido de
plenos
poderes instrucciones necesarias para
negociar un concordato ya que mis solas instrucciones estaban de confor-
midad
lo
que su santidad explicaba en su carta
al
emperador. Esto
lo
he
repetido y espresado V. E.
sin tenia
y S. M.
la
el
Emperatriz, aadiendo que mi mi-
por
fin,
en primer lugar
ver de
revocar y abolir al
mismo
tiempo que
las leyes
dichas de reforma, todas aquellas contrarias los de-
rechos de la Iglesia, que estn todava vigentes aqu; de activar la publicacin de otras leyes tendiendo reparar las faltas y poner orden en la
ad-
ministracin civil y eclesistica. Aad que se estendian mis instrucciones
reclamar
la libertad entera
de
la Iglesia
y de
el
los
obispos en
el
ejercicio de
sus derechos y de su santo ministerio;
religiosas
restablecimiento de las rdenes
el
y de su reforma cuyas bases fueron ya comunicadas por
santo
Padre; la restitucin de las iglesias y de los conventos, as como de los bienes pertenecientes los mismos; de pedir, en
Iglesia el derecho antiguo de poseer
fin
que se reconociera
la
y administrar su patrimonio.
el
Analizando en seguida algunos puntos de este proyecto desaprob
primer artculo sobre
de
la Iglesia
la tolerancia
de cultos, como contraria
la catlica
la doctrina
y los sentimientos de
nacin mejicana.
En cuanto
EN MJICO.
al
637
episcopado,
el clero,
punto segundo, hice notar que todo
la
el
la parte
mas sana de
ria
nacin, abdicaran
el tesoro;
la
idea de jna indemnizacin que les sela
pagada por
que preferiran vivir de
caridad de los
fieles
que finalmente
la
Iglesia, despojada ya en parte no podia voluntariamente
le
ceder los bienes que
restaban y que forman
el
patrimonio mas legtimo y
sagrado, destinado al culto divino, la subsistencia de sus ministros y de
los pobres.
Hice, desde luego, notar S. M. y V. E. que la santa Sede no podia
haberme dado instrucciones acerca
dia suponer que
el
los referidos particulares
porque no po-
gobierno imperial los propusiera y consumara as la obra
S.
empezada por Jurez. Asegur
en
M. y Y. E. que no habia oido hablar
Roma
de un proyecto semejante, ni por su Santidad ni por su secretario
la corte
de Estado, ni por otras personas adictas
persuadido que
cin de
l al
pontificia
y que estaba
el
ministro imperial M. Aguilar, no habia hecho jams
men-
santo padre, pues que de otra
manera
alto,
se hubiera escrito y da-
do instrucciones su representante. Paso por
seor ministro, un gran
la alta inteligencia
nmero de
S.
reflexiones
que
me he permitido
someter
de
M.
la
emperatriz con una franqueza
episcopal y
me
concreto repetir
V. E. que no pudiendo tratar sobre
limitara trasmitirlo por el primer
las bases del
proyecto en discusin
me
correo al gobierno de la santa Sede y
la carta
que por
por
al
lo
dems debia referirme en todo
dirigida
al
emperador
santo padre, de la cual he hecho mencin.
Por medio de V. E.
me
atrevo suplicar S. M., adicta al santo Padre,
la Iglesia
que no tome resolucin alguna contraria
y sus
leyes;
que no
aumente
la afliccin
el
de un pontfice tan bueno y tan
rudamente combatido
y de atender
orculo de su beatitud que solo puede favorecer la religin
el
al
verdadero bien de S. M.
emperador y de su imperio.
Tengo
el
honor
etc.
Firmado: Pedro Fuancisco arzobispo de Damas.
Nota de M. Ramrez
al nuncio apostlico en
Mjico en contestacin su nota
de 29 de diciembre de fecha 10 de enero de 1865. Escelencia:
He
recibido con exactitud
la
cota de V. E. dada en 29 de
diciembre ltimo, pero las ocupaciones del momento no
contestar inmediatamente.
me han
permitido
Por otra parte no quera verificarlo bajo
la influencia
producida por
la
<).'i8
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
impresin causada por su rpida lectura y
me
reserv releerla con la calma
y reflexin
que exigen negocios de tamaa importancia y de una trascen-
dencia incalculable. Despus de haberme penetrado bien del espritu que la
dicl,
he podido reconocer con una pena tan grande como
el
los
deberes de
del
la
posicin que ocupo, que
respeto debido la autoridad
el
y dignidad
em-
perador y hasta
el
medio de conservar
buen acuerdo exigan que yo ahor-
rase S. M. la lectura de un documento que por la forma debia hacer
mas
penoso
el
sentimiento producido por la nota que pocos dias antes V. E. ha-
ba dirigido al ministro de justicia.
Colocado
as
en la dura alternativa de devolver vuestra nota de no
contestar ella;
queriendo evitar estos dos partidos extremos causa de
consecuencias,
sus inevitables
asumo
s
la
responsabilidad personal de dar
Y. E. no una contestacin pero
ciertas ideas
las necesarias explicaciones
la
para rectificar
errneas y reponer
ofensa
hecha
al
gobierno de S. M. por
el
suposiciones
enteramente gratuitas. V. E. ve comprometido
santo padre que juzga su alta
honor y
la
responsabilidad del
dignidad ultrajada por
ciertos prrafos continuados en la carta
que
S.
M. ha dirigido su ministro
de justicia y protesta en su consecuencia contra su concurso Es muy justo y digno al mismo tiempo, el celo con que V. E. defiende el honor de su soberano y por l no haria mas que felicitarle si en su defensa no se atacara al mi sin motivo, ya que el prrafo en cuestin no es mas que la exposicin de
lo existente.
De que proviene
la cuestin si
no son su causa hechos
innegables y de una verdad evidente?
Lo
cierto es,
que
S.
M. ha estado en
Roma
con
el fin
de concluir un de
las leyes
arreglo para
allanar las dificultades que ofreca
la aplicacin
el
dichas de
reforma; que este efecto ha propuesto
envi de un nuncio
encargado de instrucciones particulares y que despus el nuncio ha llegado declarando no haber recibido ninguna de estas instrucciones. Estos
hechos,
lo repito,
si
deben ser objeto de una recriminacin no pueden
ofender los que los testifican. Son ellos la expresin de la verdad; pues es
desconsolador ver V. E. decir y repetir desde su llegada en la capital y
bajo distintas formas que no tiene instrucciones para tratar.
A
mente
esta
grave ouservacion V. E. da una contestacin que cree perfecta-
suficiente. Dice
que en Roma no sg
tenia idea ni noticia
alguna acer-
ca los puntos propuestos por S. M.
p^a
el
arreglo pro\ celado y
que en su
consecuencia no ha podido dar instrucciones.
EN MJICO.
039
Si estuviramos en este caso y la escusa se espusiera en estos trminos
nada podramos aadir. Pero yo
me
atrevo afirmar que no hay exactitud
en la objecin precedente y debo aadir que hasta dndola por exacta ha sido
hecha en trminos poco convenientes y solo propios para comprometer todas
relaciones amistosas y privar as de llegar al lin indispensable para toda negociacin.
tos
En
efecto,
pasando
muy sumariamente
la
sobre los puntos propues-
como
dice la nota sobre este deplorable proyecto, V. E. se cree dispen-
sado de estas reglas y no teme ejercer
mas severa censura.
Aquel
escritu declara el. proyecto opuesto los .cnones, la doctrina y
le
la disciplina de la Iglesia;
acusa de expoliar us bienes; de atentar su
jurisdiccin; sus inmunidades; de conducirla al estado de exclavitud bajo
el
poder
civil; la
de renovar
las afrentas
de otras veces; de aumentar en vez
de calmar,
turbacin y la angustia de las conciencias timoratas.
la
En
lin y
para hacer ms dura
censura V. E. recuerda que todos estos errores grala
tuitamente atribuidos ^[proyecto han sido condenados por
sede apostlica
sin
en
las
alocuciones
consistoriales de
S.'JG
1801 y tiende propagar
ningn fundamento de hecho de razn un
el
error altamente ofensivo para
el
gobierno de S. M. y que consiste en intentar convencer que
el
deplorable
proyecto ha sido guardado con
mayor
al
misterio hasta
el
ltimo momento.
Ya
antes de
del
ahora dirigindose
ministro de justicia habia lanzado
las intenciones del
una acusacin
mismo gnero insinuando que
gobierno
imperial eran de consumar la obra empezada por Jurez.
Si V. E. ha podido recobrar la calma de espritu necesaria para la discusin de los negocios graves, comprender que tales antecedentes no con-
ducen ganarse
la
amistad ni convencer, y que
conocimiento
al
la
forma de
la
nota era
poco conveniente para dar de ella
emperador. Yo sin
la
em-
bargo prescindo de
ello
quiero lijarme un
momento en
cuestin, sin
el
entrar por esto en la discusin, pues V. E. comprende bien que
ministro
de negocios eslrangeros es
este gnero
el
ltimo que puede promover una polmica de
litigio
y en semejante terreno. Los puntos de
han sido discuti-
dos durante dos siglos y nada hay que decir.
Cada uno
el
tiene en su
favor y su
le
disposicin un inmenso arsenal en
cual puede escoger las
armas que
plazca esgrimir.
Escribiendo con
el
fuego de la exaltacin V.E. no ha notado que sus ideas estaban en desacuerdo
con sus palabras.
Ha
dicho que en
Roma no
el
se tenia idea
alguna, ninguna
sin
suposicin sobre los puntos propuestos por
emperador y
embargo
se
040
apoya en
ellos
EL AHCHIDIQIJE MAXIMILIANO.
para explicar su falta de instrucciones. Es cierto que en
Ro-
ma
las leyes
de reforma son perfectamente conocidas ya que han sido conde-
nadas por su santidad en dos alocuciones consistoriales; sabindose igual-
mente
all todos los intereses diversos
la
que han creado: todos
la nacionalizacin
los obstculos
que ha encontrado
eclesisticos.
desamortizacin y
de
los
bienes
Sobre esto no hay, no puede haber duda alguna y mucho menos cuanto
acerca
la
imperiosa necesidad de llegar una solucin.
resaltar este ltimo punto en la
Me he detenido especialmente en hacer
carta que he dirigido al ministro de Mjico en
Roma,
el
22 de julio ltimo,
recordndole todos los perjuicios y todos los peligros que todo atraso expona
la Iglesia y al Estado. Terminaba mi despacho con estas palabras: Su Magestad me ordena decir V. E. que debe emplearse toda la pruden-
cia, toda la
moderacin y cortesa que
la
caracterizan para hacer conocer
su Eminencia el cardenal
secretario de Estado
que
el
si el
Nuncio de Su
se ver
Santidad, no se encuentra aqu en tiempo oportuno
obligado, su pesar, dictar las
emperador
la
medidas que reclama
paz y la tran-
quilidad del pas, teniendo
gen
los intereses
la
vez en cuenta las consideraciones que exila Iglesia los cuales le los
de la religin y de
son igualmente
queridos.
Que
V. E.
haga presentes Su Santidad
as
el
peligros de a siirresistible
tuacin en que est envuelta S. M.
obliga prevenirlos,
espritu.
como
la fuerza
que
le
como tambin
sentimiento penoso que
aflige
su
1 enviado de S. M. acus
recibo con nota de fecha
10 setiembre y
anuncio
al
mismo tiempo que habia dado
parte de sus instrucciones al carle
denal secretario de Estado. Su Eminencia informado del estado de cosas
habia oficialmente autorizado para hacer conocer por
bierno de S. M. que V. E. estaba designado para ser
la \ia oficial
el
al
go-
enviado apostlico
con
el ttulo
estarais el
de Nuncio, que os pondrais en camino sin retardo y que solo tiempo preciso para recibir sus instrucciones, su consagracin
al corriente
episcopal
y poneros
la
de
los negocios.
Se sabia pues en
Roma
con entera certeza cuales eran las dificultades
que se oponan
derarse
marcha
del imperio
entre ellas cuales podan consisi
como mas
perentorias. Se sabia que
en tiempo oportuno la corte
el
de
Roma
no prestaba su concurso para vencerlas
s lo
emperador estaba
til
deci-
dido resolver por
que podra y juzgara mas
para
el
bien de la
EN MJICO.
Iglesia
641
el
del Estado. As, los
el
puntos propuestos por
Emperador no son
mas que
tienen
resumen de
estas dificultades bien conocidas en
Roma y no
con-
una
sola idea nueva.
Sin dolorosa sorpresa, no es
posible ver,
como despus de cerca ocho
el
meses de esperar, que ha hecho perder un tiempo precioso y agravado
mal,
ni los
el
enviado de S. S. declara formalmente que no tiene ni la intencin
al
medios de poner remedio
mal.
sin pasin
lo
Examinando atentamente y
formulado de
que precede,
es fcil
com-
prender que no puede Y. E. dirigir las dos graves reconvenciones que ha
la
manera
el
siguiente:
el
Primero, que
gobierno imperial habia tenido oculto hasta
si el
ltimo
momento
el
Deplorable proyecto;)) y segundo, que
Santo Padre hubiese
conocido las proposiciones que debian hacrsele no habra enviado su
cio
Nun-
pues que jams podia imaginarse se queria asociarle
la
la
consumacin
de
obra empezada por Jurez.
la
En contestacin
primera de estas acusaciones, he dicho ya que
el
proyecto era conocido de todo
el mundo y particularmente del Santo Padre. habia ya juzgado y condenado y por esto no podia decir que estaba oculto. Adems debo aadir que el gobierno imperial no te-
Su Santidad
le
nia ningn deseo de ocultarlo,
puesto que despus de todo no debe pedir
permiso nadie para ejercer sus soberanas prerrogativas.
Dejndose V. E. llevar mas lejos de
la
la
reserva debida,
me ha
la
ofrecido
ocasin de quejarme de su falta de justicia y de exactitud. Jurez ha deslo
pojado la Iglesia de todo
que
ella
tenia, la
habia reducido
mendi-
cidad; habia encadenado la religin del Estado y la habia hecho esclava
en nombre de
E1
la libertad.
el
Emperador ha tomado
camino opuesto y ejerciendo
el
poder como
la Iglesia
corresponde su derecho, busca los medios de indemnizar
de
sus prdidas; restituye sus miembros los derechos reconocidos todos los
ciudadanos y se dirige
para allanar
al
Padre comn de
los fieles
pidindole su concurso
las dificultades
y estrechar los lazos que deben unir al Estado
la Iglesia.
Es esto continuar, casualmente, la obra empezada por Jurez? Pero
si
como V. E. ha indicado
que
distintas veces, el Santo
Padre
se hubiese
guardado
las
con conocimiento de causa, de enviar un Nuncio para regularizar
se le
cosas
han propuesto; de
la
misma manera, yo
estoy autorizado para
81
642
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
contestar que el gobierno se hubiera abstenido
de
solicitar el
concurso de
una persona que
fija
las
pretensiones que habis hecho
conocer, toda vez
que pueden considerarse admisibles.
Estas pretensiones de V. . son:
1.
La abolicin de
las
inicuas leyes de reforma
y de todas
las otras
leyes vigentes contrarias los cnones de la Iglesia
2.
La publicacin de
las
y su renovacin. que deben conducir la reparacin de
las
prdidas ocasionadas
3."
4.
la Iglesia.
La reorganizacin de La plena
La
la
administracin civil y religiosa.
libertad de la Iglesia
y de
los obispos
en
el ejercicio
de
sus derechos
5. 6.
y de su
los
ministerio.
restitucin de los templos
y de
los conventos.
La de
bienes eclesisticos existentes decomisados.
la obligacin
7.
El restablecimiento de las rdenes monsticas con
de
que
la
reforma sea hecha conforme
las prescripciones indicadas
por
el so-
berano Pontfice.
8.
Reconocimiento
la Iglesia,
con las mismas condiciones que en
tiempos anteriores, del derecho de adquirir, de poseer y de administrar un
patrimonio.
Tal es
el
resumen de
las pretensiones contenidas
en
la
nota que tengo
ser
vista y que habis dirigido al ministro de justicia. Si ellas debian comprendidas y puestas en ejecucin en su sentido propio y racional no habria objecin alguna que hacer porque estn enteramente de acuerdo con
la
las ideas
las
los sentimientos del
Emperador. En
efecto, S.
M. desea reparar
iniquidades y los abusos cometidos al abrigo de dichas leyes; quiere
restaurar la administracin civil y religiosa sobre otras bases y mantener la
libertad absoluta de la Iglesia por todo lo
tual.
que concierne
la parte espiri-
Pero como
los particulares
sobre los cuales se cuestiona pertenecen la
potestad civil y toda vez que la parte de intervencin, que S. M. ha acorda-
do
la Iglesia,
proviene solo de una espontnea concesin hecha para pro-
vecho de
ta
los intereses pblicos
y rgimen de
la sociedad ante Dios;
resul-
que
el
Emperador
tiene
un derecho absoluto y una entera
libertad para
modificar y revisar esta concesin segn convenga sus fines y su pro-
vecho.
Solo con
el fin
de conservar
la
buena amistad y relaciones que existen
EN MJICO.
entre l
643
las dificultades
lo
la santa Sede, el
Emperador para vencer
del santo
de
la si-
tuacin, ha
referencia
reclamado
el
concurso
Padre hasta por
que hace
las materias que son de su
propia competencia y que como
aquellas de que hoy hablamos, pertenecen exclusivamente al rgimen civil
y corresponden al orden social. Si esta marcada amistad y buen deseo
gan, no podrn paralizar
es desconocido, S.
M. no ser
responsable de las consecuencias y las resistencias y obstculos que se opon-
mas su
iniciativa en perjuicio de la sociedad.
fijarse
V. E. ha juzgado conveniente
en
el
examen
particular de algu-
nos puntos, pero solo para condenarlos de un manera dura. El que se refiere la tolerancia de cultos lo ha calificado de contrario la doctriDa de la
Iglesia
al
sentimiento de la nacin.
Sin entrar en la discusin
las
de este
punto, resuelto
ya por
la prctica
de
naciones y por
Roma mismo,
ha sido pro-
har notar V. E., para evitar una equivocacin, que no
puesta
le
como una cosa que
un obstculo para
que es
fuese de su competencia
la negociacin,
y desde luego pudiera
tenga por
incidente
resultar
pues que depende exclusivamente
lo
del poder civil
el solo
competente para resolverle como
conveniente. Solo se ha hablado de la tolerancia de cultos
como un
inseparable de la declaracin que hizo S. M. cuando dijo que la religin catlica, apostlica
y romana era
la religin del estado.
V. E. que conoce per-
fectamente las tendencias y
el espritu
de
las sociedades
modernas apreciar
en todo su valor semejante declaracin.
Ellas al
mismo tiempo, resuelven
la otra
grave dificultad que preocupa
catlicos
Y. E. relativa hacerle conocer la sinceridad de los sentimientos
de
S.
M.
religin del Estado con la obligacin de proveer
la
La declaracin de una
al
mantenimiento del culto y de sus ministros es una garanta de
repara-
cin de los ultrajes que ha sufrido la Iglesia por la prdida de sus bienes, y
al
mismo tiempo destruye
los
motivos de discordia que retardan
la consoli-
dacin del orden y de la paz, beneficios que jams han visto con indiferencia
ni la Iglesia ni la religin. V. E.
condena
la
idea y dndole una latitud
la
may
yor de
la
que tiene rehusa con indignacin prefiriendo
el
reparacin
fieles.
una indemnisacion honrosa
Quisierais que
el
recurrir la mendicidad de lo&
hiciera
Emperador
que
un llamamiento
general; que se
pusiera en lucha con sus
administrados; y no para obtener
S.
la igitaia
la
lo
que
le es
necesario, pues
M. provee
ello, sino
para que
Iglesia
644
sea propietaria de una
tituidos los bienes
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
manera
el
cierta
y determinada; no para que le sean
res-
que
gobierno conserva voluntariamente, sino porque se
prive de ellos los posesores, sean cuales fueren las consecuencias que pue-
dan resultar de
ello
para
el
el inters
pblico.
lo
Sobre esto har
Emperador
que mas convenga
la santa
al
Estado y
si
la
misma
tarle
Iglesia, sea,
como desea, de acuerdo con
s solo,
Sede
quiere pres.
su apoyo, ya por
pues quiere poner remedio un mal que de-
riva directamente de sus prerogativas soberanas.
La firme voluntad de
salir
de semejante situacin es lo que ha declarado
S.M. en la carta que ha dirigido su ministro de justicia buscando la ocasin
y recurso de un acuerdo con
la
santa Sede apostlica para resolver las
dificultades
Iglesia.
y asegurar la paz del imperio
falta
de
la cual
depende
la
de
la
La pretendida
de instrucciones no puede ser mas excusada, pues
si
segn vuestra opinin,
las pretensiones del
gobierno son exorbitantes y hasta
anticannicas, pueden con el concurso dla Iglesia arreglarse nuestro gusto.
Jams negociacin alguna ha sido determinada
y Y. E. quedar convencido como puntos que constituyen hoy
la
el
la
primera entrevista,
Emperador,
la
si
considera que todos los
manzana de
discordia en Mjico, forman,
por decirlo
ilustres del
as, la constitucin civil
y religiosa de una de las naciones ms
mundo y en
los
la cual el catolicismo brilla
el
con todo su esplendor.
Lejos de ser
un obstcnlo son un medio con
pueblos cristianos.
es
cual su clero sea citado
como
modelo en todos
As
lo
que en Francia
la
legtimo
y conveniente para
cnones?
el
Estado ser
en Mjico contrario
doctrina
la
los
En
semejante materia no
puede haber dos medidas:
verdad es universal.
No quiero terminar
sin
desvanecer un grave error que solo puede pro-
ceder de una especie de delirio que vuestra pluma deja conocer en todas
partes.
en
A continuacin de todos los esfuerzos que hace V. E para probar que Roma nada se sabia acerca el objeto que nos ocupa, aade que el episla
copado mejicano estaba en
misma ignorancia y que adems habia
tal
reci-
bido promesas que le habian hecho concebir esperanzas satisfactorias. Co-
mo V.
E. no explique claramente y no diga qu personas sostenan
el
opi-
nin, sta aseveracin podra hacer creer que
ciativa.
Emperador
tenia la ini-
EN MJICO.
645
Yo
detalles
debo protestar contra semejante afirmacin y declarar que todos los
que han podido daros en
si
este sentido son
la
completamente errneos.
V. E.,
bien acostumbrado
prctica de los negocios, sabe que la
esperanza no es mas que la ilusin del deseo y que sus lmites no traspasan
la
imaginacin.
Tengo
el
honor de dar V. E.
la
seguridad de mi alta consideracin y
de mis sentimientos distinguidos.
'Firmado: Ramrez
Despacho de M. Ramrez M.
Agilitar,
el
ministro de Mjico en
Roma,
fe-
chado en Mjico
Escelencia:
26 Diciembre de 1864.
los
Acompao
el
memorndum de
preliminares de la nego-
ciacin entablada con el nuncio de su Santidad y las piezas que l se refieren. El terreno sobre el cual se
ha colocados. E. nos ha colocado en una
la cual
situacin
mas
el
crtica
que aquella en
nos mantenamos, hacindonos
lamentar
tiempo perdido y
las dilaciones
penosas hechas para obtener su
cooperacin.
S. M. ha juzgado necesario reparar pronto los malos efectos causados
por este retardo y en su consecuencia ha ordenado
la
preparacin de las le-
yes que reclama la situacin. Esta era la nica contestacin que podia darse la nota violenta del Nuncio, pero esta contestacin directa conduca nece-
sariamente un rompimiento claro.
S. E. ha traspasado todos los lmites. S. M. colocndose encima de un justo sentimiento producido por la ofensa,
animado adems de un cordial
que
la
afecto hacia la santa
Sede y
el pontfice
ilustre
ocupa,
ha
resuelto dejarle todava todo el tiempo necesario
la Iglesia
para cooperar una obra que interesa tan directamente
al
como
Estado.
Esto no quiere decir que todo permanecer suspenso como
el
lo
pretende
Nuncio, hasta
la llegada
lo
de nuevas instrucciones.
el
La experiencia de
eficaz
que ha sobrevenido da poca confianza en
pues hemos visto que
el
envi
y hecho en tiempo oportuno,
Nuncio debia
llegar con instrucciones precisas para resolver se
cuestiones bien conocidas
l
ha declarado incompetente delante
las
mismas cuestiones que
arriba, deben ser
ha
lla-
mado imprevistas. Aunque las leyes de que
se habla
mas
promulgadas
646
con
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
menor retardo
posible, la santa Sede tendr el tiempo necesario para
prestarnos su concurso deseado; pero lo repito, la espera no puede prolon-
garse y
la aplicacin
de
las leyes
deber seguir su promulgacin.
Os doy
estas esplicaciones fin de
que comprendis bien que
la reso-
lucin de S. M. es irrevocable
relaciones con la santa Sede
y que en consecuencia regularicis vuestras
Dejo
al talento
os ruego tengis
y tacto de V. E. el cuidado de arreglar la duracin y un particular cuidado en que el lenguaje no parezca una
debe dirigirse expresar
el
amenaza;
al contrario,
sentimiento que experi-
mentar
s solo.
S.
M.
si
llegando al
ltimo extremo se ve obligado resolver por
Firmado: Ramrez.
Despacho de M. Ramrez M. Aguiiar en Roma, fechado en Mjico
Diciembre de 1864.
el
26
Escelencia:
Empezamos
la
r erder las esperanzas que habamos conceal
bido de allanar de acuerdo con
nuncio de su santidad, las dificultades
la
que han prolongado
imperio.
enfermedad general y paralizado
organizacin del
S. M.
el
-emperador, considerando que era necesario resolver sin retarel tiempo perdido y que el estado actual de cosas reclamaun cuadro resumiendo las exigencias de la situacin, redact
do para reparar
ba, se formara
nueve artculos que deban servir de base del arreglo.
Dio de
ellos
conocimiento
al
nuncio de su Santidad en una conferencia
las negociaciones
privada advirtindole que serviran de base
nistro de justicia
que su mil.
y negocios eclesisticos estaba encargado de arreglar con
El Nuncio declar desde luego que muchos de los puntos enunciados
podan arreglarse fcilmente pero combati una parte de entre ellos decla-
rando que eran propios de un Concordato y como
tales
deban ser tratados
en Roma. Bajo esta impresin S. M. orden al ministro de justicia la apertura de las conferencias, lo cual tuvo lugar el da siguiente.
El
que con
esta
el
primera entrevista
el
Nuncio se expres de
la
misma manera
Emperador.
En
la siguiente
cambiando enteramente de lenguaje, declar no tener
instruccin alguna y cerr as la puerta toda negociacin. Es difcil
com-
EN MJICO.
prender esta
falta
647
los negocios relativos
de instrucciones para tratar de
asunto de la
los bienes eclesisticos,
mas urgente necesidad que debia
ser
el objeto principal de su misin y que no puede admitir retraso. El ministro insisti para pasar otro asunto, pero S. E. rehus atrincherndose en su
falta
de instrucciones.
la ley
l pretendi que se derogara en principio
la Iglesia
los bienes los frutos
y que
se devolvieran
no vendidos, que se revisaran
de la revisin; en
fin,
las ventas
hechas, para
la
aprovechar
que
el
Estado indemnizara
Iglesia de todas sus prdidas.
Se concibe bien que para hacer semejantes cosas,
bles, el
si
bien todas admisi-
Emperador no
el
tenia necesidad del concurso de nadie.
Hay mas aun;
encargado
blica
el
episcopado mejicano empez su ejecucin sin habrselo
Estado, bien que esto fu en perjuicio de la tranquilidad pse dejaban subsistentes todas
las causas
y que
as
de turbacin y de
discordia.
No pudiendo sostenerse en
tro
el
terreno escogido por
el
Nuncio,
el
minis-
de justicia se vio forzado exigir de S. E. una declaracin escrita hasi
cindole conocer
tenia
si le
instrucciones suficientes
faltaban instrucciones.
para negociar sobre
los
puntos en cuestin
este efecto l le espidi la nota (copia n. 5).
fatal
Su Escelencia
le dirigi
la contestacin
contenida en la copia n. 6 y las dificultades de la
situacin se ha venido unir el agriamiento que no puede dejar de producir
un lenguaje poco respetuoso.
S. E. lejos de desmentir
un
solo punto lo
que habia declarado
al
Emsido
perador y
al
ministro de la justicia, afirm
adems cosas que no habian
Emperador.
al
objeto de cuestin en su conferencia con el
El grave aspecto que tom este negocio uo permitia ya dirigirse
cio ni
Nun-
aun para acusarle recibo de su nota, pues en
este caso era indispensa-
ble hacerle conocer toda la
amargura
del sentimiento natural que habia prolas dificultades.
las exi-
vocado y esto sin otro resultado que agravar
Para garantirse contra
gencias, declar
ellas, el
Emperador, conformndose con
la
como
lo
habia anunciado
s
santa Sede, que
este fin
si
esta no le
prestaba su concurso, decidiria por
justicia le propusiera las
solo,
orden
al
ministro de
medidas mas convenientes
al sentido
de
la carta
(copia n. 1) que S.
M.
le diriji.
este punto extremo,
que repugna
S.
M. y que ha procurado evitar
648
durante
se le
siete
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
meses, la ha conducido irresistiblemente
el el
aislamiento en que
ha dejado: tambin deplora
tiempo perdido y
los perjuicios irrepa-
rables
que son su consecuencia y que ataen
la Iglesia, al
Estado y
los
particulares.
Animado
los peligros
S.
M. de
los
mas
cordiales sentimientos de afecto
hacia la
santa Sede y deseando su concurso para allanar las dificultades
y conjurar
que amenazan
al trono,
espera hacer marchar los negocios de
modo que pueda obtener
este concurso en tiempo oportuno.
le
El Emperador ha creido B que estos deberes
imponian
la estricta obli-
gacin de empezar la obra haciendo conocer sus intenciones sobre un asunto
cuya solucin ha esperado largo tiempo.
Con
la carta
dirigida al ministro de justicia S.
M. ha podido por
fin,
tranquilizar los espritus.
Mas como
leyes posteriores
deben volver eficaces
la ocasin
las
promesas que
el
ella encierra, la santa
Sede tendr tambin
de prestar
concurso
de su benfica influencia para la consumacin de una obra que se refiere
los intereses espirituales
y temporales de ocho millones de
el
hijos suyos y de
la cual
depende
la
paz de las conciencias,
restablecimiento de la moral y
del orden pblico as
como
la
la consolidacin del
imperio,
que haciendo una
la faz
excepcin particular
poca en que estamos, proclama
de todo
el
mundo que la
religin catlica, apostlica
etc.
y romana
es la religin del imperio.
Aprovecho esta ocasin
Firmado: Ramrez.
Nota de M.
Ramrez
al
Nuncio apostlico en Mjico en contestacin su
nota de 19 de enero de 1865, fechada en 29 del mismo mes.
Escelencia:
el fin
He
recibido la nota de V. E. de 19 corriente
el
y dirigida con
de protestar contra
decreto promulgado por S. M. el 7, declarando
el
vigentes las leyes que establecen
las bulas
exequtur real para
la
observacin de
y rescriptos pontificios. Nada de estrao hay en esto
si
se atiende
que
los actos
de este gnero
son formalidades inpuestas las personas que se encuentran colocadas con
las
condiciones de V. E. Yo, por
el
contrario, he visto con dolor que se les
nes de una importancia inmensa. Por esto
ellas,
d una importancia inesperada y que bajo su manto se explican pretensiome veo precisado ocuparme de
fin
de que no se tomara mi silencio como
un consentimiento
tcito,
EN MJICO.
tanto
649
mas en cuanto en
estas circunstancias,
como en
otras, se
han olvidalle-
do ciertos precedentes que no deben perderse de vista cuando se quiere
gar una apreciacin justa y sana de
los
hechos.
V. E. que, segn la
la declaracin
Para empezar por
vigente, en
el
ellos,
recordar
S.
legislacin
momento en que
el
M. hizo
solemne contenida
en la carta que dirigi
27 diciembre su ministro de Justicia y que vos habis apreciado mal por haberla comprendido de igual modo, la Iglesia
catlica habia perdido todas las garantas
y todos
los
derechos de que gozala
ba,
y el
culto catlico, considerado
como una
le
secta,
permanecia sumido en
mas
insoportable servidumbre, aunque se
hubiese declarado libre.
el
Esta libertad consistia simplemente en
abandono hecho por
el
go-
bierno de los derechos reales establecidos en las leyes, concordatos y costumbres, en las renuncias sus prerrogativas honorficas, la
participacin
de
los beneficios
y toda
la
intervencin legal que antes ejerca en los
se
asuntos eclesisticos.
El clero solo
ocupaba de
las cosas estrafas
la
Iglesia, entendindose con
Roma
su gusto y conveniencia.
de una larga y entera libertad y poseyndola la Iglesia podia consolarse de la prdida que habia sufrido de los bienes tem-
Habia
las apariencias
porales; pero todo esto no era
del culto, vejados ejercicio
mas que una
ilusin puesto
que
los ministros
y humillados en sus personas no eran mas
libres en
el
dess funciones puramente
la
espirituales. El gobierno les persegua
en su casa, en
zar
el ejercicio
ctedra y en
el
confesionario, bajo el pretexto de regulari-
de su ministerio.
Si se mostraba indiferente bajo todos aspectos la introduccin de las
bulas y rescriptos pontificios, es porque no reconocindoles ningn valor ni
fuerza podia anularlas su antojo, as por lo referente la parte espiritual
como en materia de
disciplina.
El catolicismo era tratado como una secta, y una secta perseguida.
Tal era
cia,
el el
estado de cosas y adems la legislacin que era su consecuen-
cuando
Emperador declar
la religin catlica, religin
del
Es-
tado.
Si no se ha querido apreciar justamente la importancia de esta declaracin,
no debe acusarse
al
soberano, sino que las pasiones que subyugan la
los
inteligencia,
no permiten distinguir
tal
verdaderos intereses de
comprometen,
vez, la suerte entera del catolicismo en
vista
y una de sus pocas
X2
la religin
mas
crticas.
No perdis de
que
ja
escena que aqu se prepara aunque
650
EL ARCHIDUQUE MAXM1LIANO
pequea, forma parte de un gran drama que se desarrolla hace algn
tiempo en todo
el
mundo
catlico
y que nosotros tenemos una parte de inreligin del Estado,
fluencia en su desenlace.
La disposicin que
establece la religin catlica
entraa necesariamente la adopcin de las leyes eclesisticas de aspecto civil.
Esta adopcin no puede en su consecuencia ser absoluta ilimitada, pues
la
naturaleza
misma de
las cosas
la
experiencia de
muchos
siglos nos
han
demostrado, que se han introducido con estas leyes, distintas veces, disposiciones
que en todo en parte pertenecen
al
orden poltico y
civil
y que
ningn gobierno ha podido
dejarlas pasar sin examen,
menos de resig-
narse desde luego renunciar su soberana y transformarse en simple ins-
trumento de un poder extranjero. El dominio del papado y
limitar. El
el del
imperio son bien conocidos y
se ejerce sobre
las
fciles
el
de
uno es puramente espiritual y
y
se ejerce
almas;
otro
es temporal
sobre los cuerpos. Las dos dominaciones son sobe-
ranas y sagradas, puesto que ellas derivan de Dios, y ninguna de ellas reco-
noce en
el
ejercicio
de sus lmites
el
la sujecin la
de
la otra.
Para llegar esta
el
igualdad y mantener
acuerdo mutuo y
paz de los pueblos, dice
cars
denal Pedro Damin: es necesario que los dos poderes sean unidos entre
por los estrechos lazos de la caridad, que
el
Emperador
romano en
se encuentre
en
la
persona del Pontfice romano; y
perador; que
Prncipe
el
el Pontfice
la
persona del
Em-
Papa reprima
los delincuentes
en nombre de
las leyes del
el
Prncipe decida con los obispos y la autoridad de los santos
cnones, lo que conviene la salud dlas almas.
En materia de dogma nada
se
opone esta armona deseable y siempre
deseada, pues aunque ella no se obtenga, en semejante materia todo cristia-
no debe someterse ciegas.
Lo mismo sucede con
son propias y especiales
tas
al
las cuestiones espirituales
que con aquellas que
sacerdocio; pero no es igual en las materias mixcivil.
y en las de disciplina, las cuales pueden interesar al orden
En
efecto
hay puntos que son
del dominio de
uno y otro poder y exigen
ya su acuerdo para ponerse en prctica, ya su concurso, girando cada uno en su esfera favor de los intereses que
tal
le
son confiados y obedeciendo de
ellos
manera
lo
que se ha dicho mas arriba, que cada uno de
no emba-
raza al otro en su esfera d accin.
De semejantes premisas que nadie puede rechazar
sin poner en
duda
el
EN MJICO.
orden social
651
deduce necesariamente
el
y amenazar
al cristianismo, se
dere-
cho, y por mejor decir, la obligacin impuesta todo gobierno, monrquico
republicano, de examinar las bulas y rescriptos pontificios, no
como
dice
V. . para decidir sobre la ortodoxia
de
tal
cual punto
de dogma de
eclesisticos
disciplina, sobre la oportunidad de tales preceptos
puramente
menos en
tes del las
los casos
en que son irreprochables y no han traspasado
la
los lmi-
poder pontifical, para darles
el
sancin del soberano temporal
lo
que
so-
hace obligatorias; sino para
el fin del
executur real, que es
que pide
el
berano, y
secreto es vigilar que el rescripto pontifical no contenga
nada que
as
afecte el orden pblico, los intereses materiales
los intereses civiles
la
estraos al culto
como
de
los
ciudadanos.
Solo se trata de
simple identificacin de un hecho y de esta prctica
la
absolutamente necesaria para
el
salvaguardia de su derecho,
el
gobierno es
nico y soberano apreciador,
los intereses civiles
como defensor natural de sus prerogativas y
las
de
dess conciudadanos. V. E., prctico en
este punto el
cuestiones
nada
eclesisticas
le
comprender que sobre
Emperador no exige
que no
pertenezca y que puede con seguridad de conciencia repetir estas
palabras que pronunci Constantino para edificacin y aplauso de los Padres
del gran concilio de Nice: Vos
quidem
in his quce intra
Ecclesiam sunl, episconstitutus.
la au-
copi estis, egovero in his quce extrageruntur, episcopus
Deo sum
No pensaba de
toridad, para
cia
otra
manera
el
gran Bossuet, del cual V. E. invoca
la
hacerme comprender
necesidad de mantener la independenslidos apoyos del trono y de la
de
la religin
como uno de
los
mas
au-
toridad de los gobiernos.
Enteramente de acuerdo con su doctrina, solo rehuso vuestra interpretacin, pues el
Emperador no ha querido
ni quiere envilecer
la religin,
aunque quisiera y deba querer conservar intactas las prerogativas soberanas evitar que no haya mano oculta bajo el manto de la religin. Que la inde-
pendencia y bien de
la
religin no
pueden
sufrir
nada del
ejercicio de
exe
cutur real es un hecho que demuestran los monumentos de la poca
feliz
mas
una
ideas
de
la Iglesia
y que confirma
la
doctrina de sus defensores.
el
Como no
debidas
la
tengo deseo alguno, ni es
momento de
discutir sobre
cuestin abundantemente debatida,
misma autoridad que
se
me contentar con me opone, al gran
de
los
recordar dos
Bssuet.
Y. E recordar que este clebre doctor de
en trminos precisos que
las decisiones
la Iglesia
galicana establece
los concilios
cnones de
gene-
632
rales III y
EL ACHIDUQUE MAXIMILIANO.
IV de Letran, resolviendo cuestiones temporales, no tienen fuerza
ellas
de ley mientras
el
no fueron aprobadas y confirmadas por
los reyes,
y que
consentimiento de los soberanos era necesario para la publicacin de es-
tos decretos,
atendiendo que las penas que ellos establecen son de aquellas
que
la Iglesia
debe acudir
las leyes
no puede imponer de su propia autoridad y para las cuales de los prncipes que protegen aquellas. No interpreta
los decretos
de otra manera
de disciplina emanados del concilio de Trento,
,
que muchos pases no han admitido todava
por esto la religin y esta
consideracin
le
sin
que se haya afectado
dict los notables^ pensamientos
que siguen:
As pues
los
mismos decretos de
lejos
el
los concilios
ecumnicos sobre
los
ne-
gocios temporales,
de poder ser dictados por la Iglesia con una autopretexto de que dependen de su jurisdiccin y que
la f,
ridad
que
soberana bajo
son una condicin absoluta de
los reyes las
pueden ser no
ratificados, necesitan
confirmen rechacen.
la
Yo encuentro aqu
aplicado los actos
sancin formal
y explcita del executur
real
mas solemnes de
la legislacin eclesistica.
Tenemos numerosos testimonios de
cristianos,
critos
esta
prctica en todos los pases
la
doctrina de Bossuet profundamente adherida las leyes y esel ttulo dis-
de
la
nacin espaola que la Santa Sede ha calificado con
tinguido de catlica; los soberanos la han aplicado en todas las circuntancias
y desde
los
tiempos mas remotos con apoyo y voto de
los
prelados que se han
sentado en los concilios.
podramos
citar prelados
de una virtud irre-
prochable y de una vasta ciencia, que se han distinguido en la defensa de
estas prerrogativas reales.
Separado Mjico de su antigua metrpoli, ejerci esta prerrogativa que
formaba parte de
los artculos
fundamentales de su primera ley constituciola
nal, trasladndola de
ti,
una otra constitucin, hasta que en
ella sino
ltima se omila conse-
no porque se renunciara
fatal principio
porque esta omisin era
cuencia del
que servia de base esta mas
fatal constitucin.
Ella rompi los lazos que unanla religin al Estado; as, no conociendo
legislacin alguna
de
la
autoridad eclesistica, no podia mencionar
el
exe-
cutur.
Su sistema
de formar
se
reasume en
el
artculo
que daba
al
Congreso
la facultad
las leyes
en materia de culto y de disciplina.
Y. E. tiene
La misin confiada
precedentes que seria conveniente
EN MJICO.
recordar. Cuando vino esta capital Mr. Clementi
653
como delegado
del Santo
el pri-
Padre, era yo igualmente ministro de Negocios estrangeros, y yo fui mero quien se dirigi para explicar su misin.
Pas desde luego por encima de
someter su bula
al
la cuestin
de forma para librarse de
execulur, pero no pudo evitar esta formalidad y no aususcitando tristes cuestiones.
ment poco
los obstculos
La mas
seria de ellas surgi del lado
donde menos
se esperaba.
Pro-
vino del venerable, del sabio y virtuoso arzobispo que regia entonces la Iglesia Mejicana,
y que conociendo todos sus deberes y queriendo cumplirlos, exigi para reconocer al delegado que sometiera su bula al executur. El
principio y el derecho fueron igualmente reconocidos por todo el episcopa-
do y
el clero
mejicano, en las
la
mas respetuosas
splicas
que
dirigi al Cuer-
po legislativo para obtener
aceptacin de las bulas de Monseor Clementi.
Esto se acord, pero no de una manera absoluta; reservronse seis captulos.
Es en verdad doloroso y deplorable que esta hora, y en una poca co-
mo
la nuestra,
puedan surgir
tales controversias
que
se suscitan en las forlos
mas mas
Yo
antipticas la concordia y atencin
y que puedan aun agitar
pueblos, amenazando la independencia y la soberana de las naciones.
siento infinitamente
verme obligado decir que todos
y en
los
estos defectos
se encuentran reunidos en el tono
pensamientos de
la
nota que
me
ocupa, pues todas las pretensiones que ella contiene tienden la dominacin
temporal bajo una bandera que la rehusa.
Maximiliano, ciudadano y miembro de
la
comunin
cristiana, se incli-
na con respeto y sumisin delante
los fieles;
la
autoridad espiritual del Padre
la
comn de
pero Maximiliano
Emperador y representante de
soberana me-
jicana no reconoce sobre la tierra poder superior al suyo.
En su consecuencia yo no
V. E. exaltando la soberana y
el
acepto este pensamiento, escapado
la
tal
vez
independencia del Pontfice romano que
Emperador debe obedecer como subdito suyo.
Permitidme haceros observar respetuosamente que esta palabra
es
de
las
mas impropias.
El Emperador y
el
Papa han recibido directamente de Dios su poder
lleno y absoluto,
cada uno en sus lmites respectivos. Entre iguales no puelo dice
de haber sujecin. As
Bossuet, y es tambin un precepto que ensea
el
otra autoridad superior la suya,
divino cdigo del Cristianismo.
654
EL ACHIDUQUE MAXIMILIANO
Gomo
nar
el
emperador de Mjico no debe imitar
la
conducta de otros soabstengo de exami-
beranos y su manera de obrar no puede obligarle,
el
me
ejemplo que
me
propone V. E. del emperador de Austria renuncianel
do sus prerogativas en
pase real del concordato de 1855.
tal
As plugo S. M. imperial y real, pero debo hacer observar que
hecho es un reconocimiento implcito del derecho cuyo abandono se le pedia
y no
se ven realizados los temores
profecas
que
expresar en
Roma
propsito de este acto, que segn parece exalt
realz tanto la dignidad
autoridad del Pontfice romano.
Eq
papado
efecto, los
lejos
que
se dejan llevar por
un
celo desmedido, poniendo al
las severas
de su esfera y despojndolo de su carcter, olvidan
lecciones de la historia; pierden los beneficios de una prudencia
mas podey debi-
rosa que toda presuncin imaginable,
litan
aumentan
solo en apariencia
en realidad
la
supremaca de
la
la
santa Sede, lejos de hacer respetar
su verdadera autoridad
hacen odiosa.
de Bossuet. Por penoso que sea para m
el
Repito aun la autoridad
aspecto que ha tomado nuestra correspondencia,
contra mis esperanzas y
mis deseos, mis disgustos no han disminuido en nada mis sentimientos de
estimacin de los cuales tengo
el
honor de enviar
la
seguridad Y. E. con
mis saludos ms distinguidos.
Firmado: Ramrez.
Despacho de Mr. Ramrez Mr. Aguilar en Roma, fechado en Mjico
el
29
Enero 1865.
Escelencia: El Nuncio de su Santidad habiendo declarado oficialmente
que no tenia instrucciones para entablar negociaciones sobre
el
los
puntos que
ministro de Justicia ha sometido su apreciacin, lo que es lo mismo,
el
para prestar su concurso en
do
te
arreglo de las dificultades que han paralizala
la
marcha
del Gobierno
y prolongado
si
enfermedad pblica, no solamenlos sentimien-
su misin ha sido sin resultado,
que tambin en razn de
tos
que
se agitan.
S E. no puede ser considerado mas que como un obsttodos aquellos que embarazan la
culo
mas en medio de
marcha de
la
admi-
nistracin
As, pues, convencida S. M. por
el
un lado que no hay nada que hacer con
Nuncio, y por otro que es necesario resolver con celeridad, queriendo dar
su Santidad una prueba evidente de su estimacin, de su afecto y del vivo
EN MJICO.
deseo que la anima de conservar con la
inteligencia
655
Sania Sede sus relaciones de buena
y resolver con
l las terribles dificultades
que
le
rodean, S. M.
digo, se
ha decidido enviar su ministro de Estado
acompaado de dos
medios de
consejeros, con el fin de instruir
Su Santidad
del estado en el cual se en-
cuentra
el pas,
fin
de que, conociendo
las cosas, se
busquen
los
vencer
los obstculos
la Iglesia
y de conjurar
al trono.
los peligros
que amenazan simultnea-
mente
El Santo Padre no podr dejar de ver en esta resolucin una prueba
evidente de la cordial afeccin y cario sincero de S. M., y al propio tiem-
po juzgar
la
inminencia del peligro.
La
terrible crisis
por que atraviesa
el
pas y los horribles
grmenes de
desmoralizacin y de desorden que han sido sembrados durante esta deplorable poca son todava otros tantos elementos de discordia que exigen
una
gran prudencia y concesiones suficientemente liberales para contenerlos, pues
el solo
poder de
la actividad,
largo tiempo
desconocido y sin prestigio, no
har otra cosa que darle mayor fuerza.
El envo de un ministro y consejeros no altera ni cambia en nada la
posicin oficial que ocupis cerca de la corte de
Roma. Su misin no
tiene
por
las
fin limitar
vuestros poderes, sino ayudar y dar
mas
fin
fuerza V. E. en
negociaciones que deben entablarse para llegar al
que ardientemente
S.
M. desea.
Vosotros os ayudaris
la
mutuamente en
este asunto tan delicado,
que tan
directamente interesa
paz y consolidacin del imperio.
Firmado: Ramrez.
La misin enviada por
el
emperador Maximiliano, como
lo
indica Mr.
Ramrez en su carta Mr. Aguilar, parti efectivamente de Mjico y lleg
Roma
en
mayo de 1865.
cerca del Santo Padre que
Pudo obtener algunas concesiones?'
Ha sido mas
cerca del Nuncio.
feliz
el
emperador Maximiliano
Veamos
el
Diario
oficial
de Mjico de 31 marzo de 1866 y leamos
las
lneas siguientes, en
un
artculo titulado:
636
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Nuestras relaciones con la Santa Sede.
Hemos declarado
S. M. en
nuestros lectores que, la misin extraordinaria de
Roma ha
sido tan bien recibida
como
las otras
que
se
han acredi-
tado cerca de la Santa Sede y que. con esta oportunidad ha presentado, en nombre del imperio Mejicano, sus felicitaciones su Santidad.
Pi IX contest que ha dirigido
al
"ielo sus
mas
fervientes splicas
para nuestro Emperador y felicidad de
la
nacin mejicana, anunciando que
por
fin la negociacin
con
los
embajadores de S.
M.
tendra
un
feliz
des-
enlace.
Juzgamos oportuno dar nuestros
son una garanta segura de
jico
lectores estas
buenas noticias que
las cortes
la cordialidad
que reina entre
de M-
y de Roma.
Esto no puede ser indiferente en las actuales circunstancias, pues ya
lo
hemos dicho:
La
solucin de las grandes cuestiones que derivan de las leyes de reforma,
(^por
medio de un Concordato, tendr una influencia decisiva para consolidar
las conciencias
la paz, tranquilizar
la
y sancionar
las transacciones
los
hechas
sombra de
las
propiedades nacionales y en provecho de
posesores de
dichas propiedades.
Despus de haber dicho nuestros lectores que
to
el
mayordomo
la
del San-
Padre ha remitido
para SS.
MM.
el
Emperador y
Emperatriz, los
los
cirios
que
la.
corte de
Roma
tiene la
costumbre de enviar
soberanos con de S. E.
el
los cuales est
en buenas relaciones, publicamos
la contestacin
cardenal Antonelli, secretario de Estado, S. E. M. Aguilar, nuestro ministro plenipotenciario
en Madrid que ha dirigido tambin Su Santidad con
ocasin de ao nuevo las felicitaciones en
nombre del.Emperador.
Excelencia: Nada puede serme mas agradable que la misin que
habis dado con vuestra carta del.
corriente, de ofrecer al Santo
me
Padreen
nombre
del
Emperador y de
la
nacin mejicana los
mas
fervientes votos
para su felicidad, hechos con ocasin de ao nuevo.
esta ocasin para dar gracias S. M. de esta sealada prueba de religiosa simpata y ruega al cielo estienda sus celestiales dones sobre el monarca mejicano y sobre su pueblo.
Su Santidad aprovecha con gusto
Al mismo tiempo he ofrecido Su Santidad
la
expresin de vuestros
EN MJICO.
657
propios sentimientos y os envia su bendicin en cambio de vuestra respe-
tuosa felicitacin.
Recibid
etc.
Firmado Antn klli
:
Roma
3 febrero 1866.
Tal era la situacin tres aos despus del viaje
Roma
del
emperador
Maximiliano y de
la
Emperatriz, despus de las promesas hechas por Pi IX
de allanar
las dificultades
que
la cuestin religiosa cre
el
en Mjico.
Dos aos habian pasado desde que
Nuncio habia pedido sus pasa-
portes y abandonado Mjico a riesgo de provocarlos
mas graves
el
males.
Se-
Despus de dos aos
or Velazquez de Len
triunfo
la
comisin mejicana presidida por
Excmo.
fu
Roma y
la
el
Monitor
mejicano
veia
como un
que
que esla comisin hubiese
sido tan bien recibida
como
las anteriores.
El Papase dign dejar entrever
dividan la corte
esperanza deque
las cuestiones
Romana y
la
de Mjico tocaban una
feliz
solucin.
Esperanza vana!
Por el artculo del Diario
dor eran
las
oficial se
ve que
las pretensiones del
el
Emperael
mismas que en diciembre de 1864, en
emperador de
de reforma.
palabras Pi IX no
al
momento en que
el
Nuncio apostlico lleg Mjico tratando del ((deplorable proyectos
le
que
expuso
de
el
llegar
un arreglo con
la
Santa Sede, con
mo-
tivo
las leyes
Apesar de tan dulces
se
mostraba mas dispuesto
el
en 1866 que en 1864 de conceder
emperador Maximiliano
Concordato
reclamado por
con insistencia.
las cuales Pi
Nosotros sabemos por boca de personas
IX
lo
decia
en esta ltima poca, que
consideraba
el
imperio mejicano como una cosa
que no podia durar.
Maximiliano, decia, comete muchas faltas en Mjico y no podr sostenerse. Debera apoyarse solamente en el clero, gobernar por
l solo.
l por
el contrario pide cosas que no pueden concedrsele, porque son contrarias
sus
mismos
intereses.
la
tal
caida de Maximiliano era la ruina del clero y vez su prdida para siempre?
No comprendan que
Y para no dar
Maximiliano dbil lo
que se vieron obligados dar
83
al
658
poderoso Napolen
1,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
comprometen, por una rareza inconcebible, todo
el
porvenir de la Iglesia catlica en Mjico!
Verdaderamente
el
buen sentido rehusa creer semejantes cosas. El Pacomisin mejicana una pronta y
feliz
pa promete en Enero
la cuestin religiosa.
la
solucin de
Esta esperanza que daba M. Velazquez de Len para que la trasmitiera al
emperador Maximiliano,
la
hemos llamado engaosa. Hemos come-
tido
un error?
Cuando
la
emperatriz Carlota aconsejaba Maximiliano que abdicase
el
7 de
julio
de 1866, ya que la causa ha sido perfectamente detenida en su
primeros dias de
este
espritu durante os
mes, proponindole ir ella
misma
al
Europa obtener concesiones que eran absolutamente indispensables
Em-
perador para que pudiera continuar gobernando, teniados intenciones:
Resolver cerca del gobierno francs las cuestiones financieras y militares,
y cerca
del Santo Padre la cuestin religiosa,
cuestin capital sin la
cual las primeras no pueden ser
mas que una
ilusin.
las
Por motivos de
los cuales
no podemos ocupamos en este momento,
cuestiones financieras y militares no pudieron resolverse en Paris segn las
esperanzas de la emperatriz Carlota.
Hablaremos pues solamente de
Antes de pasar mas adelante,
la cuestin religiosa.
pedimos permiso nuestros
la
lectores
para decirles una sola palabra relativa
soberana.
enfermedad de esta interesante
Sbese que es perseguida sin cesar por
nenada.
la idea fija
que ha sido enve-
Envenenada en dnde? En Mjico
bran envenenado
sin duda.
Es evidente
la
contesta-
cin que puede darse esta pregunta. Pero por qu los mejicanos no ha-
mas bien
lejos: la
al
Emperador?
No iremos mas
se
acusacin que puede hacerse sobre este punto
comprende por
sola
la locura
Mdicos experimentados nos han asegurado que nada, en
la
de
emperatriz Carlota, puede servir de prueba para justificar la acusacin de
envenenamiento.
Por esto
la
rehusamos como cosa inverosmil.
la travesa
Varios peridicos han pretendido que durante
de Veracruz
propsito de
Francia, ella cedia las necesidades invencibles de sueo.
EN MJICO.
este asuoto nos
la
659
la travesa
hemos informado con personas que hicieron
lo
con
Emperatriz y nos han afirmado que jams
habian notado. Todas las
el
veces que la Emperatriz permanecia acostada era porque
tado y porque se mareaba.
mar
estaba agi-
Por
esto estaba ansiosa, tal vez irritada; sin
el
embargo,
ella tenia
grande
esperanza en
resultado de su misin.
Tambin
le
ocasionaron grave pesar estos resultados poco satisfactorios
las
y algunas indiscreciones nos han hecho conocer que durante ches que permaneci en
el
ltimas no-
Grand-Htel pas una dos sin dormir, pasen-
dose con una especie de fiebre que era la prueba de una agitacin extrema.
Debe encontrarse aqu
el
germen dla enfermedad que pone hoy
dia en peligro su vida? Tal vez
s.
En semejantes disposiciones lleg Roma!
Mujer enrgica y ambiciosa, no era de un temperamento que pudiera
contentarse con una simple promesa
como
la
que
el
Papa hizo Maximiliano
hacia tres aos.
Sin embargo, no pudo
ella
obtener otra cosa.
la
Entonces la desesperacin se apoder de su corazn! La locura fu
consecuencia
ele
esta
desesperacin y en
el
mismo
palacio del Santo Padre
dio dolorosas seales de esta cruel enfermedad.
La misin de
la
Emperatriz en
Roma no
dio resultado.
El emperador Maximiliano muri fusilado.
La emperatriz Carlota
Se han arrojado
est loca.
Se han fusilado varios curas en Mjico.
las
monjas de
los
conventos.
El culto ha quedado casi destruido.
Las leyes de reforma estn mas que nunca vigentes.
Espera
el
Papa que Jurez
le
proponga un concordato bajo
las bases
que
le ofreca el
emperador Maximiliano?.
qu har?
En
este caso
Nada mas exagerado
acabamos de
transcribir.
ni
mas intencionado que
la
parte del folleto
que
660
El
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
que vuelta de varias inexactitudes que no tienen otro objeto que
sacar de ellas consecuencias funestas, se acabe por achacar al Santo Padre
todas las desventuras
que han caido sobre
gnero que
el escrito
el
la familia
imperial mejicana, es
un ardid de
muy mal
si
gobierno francs no habra ciertamente
la idea
permitido usar
en
que nos ocupa no campease
de ateFrancia
nuar
la
inmensa responsabilidad que pesa sobre
lo
la conciencia
de
la
por todo
ocurrido en Mjico de seis aos esta parte.
el
Las comunicaciones que se cruzaron entre
el
gobierno de Maximiliano y
el
Nuncio de su Santidad, demuestran palpablemente
el
origen de las disiel
dencias que causaron
conflicto diplomtico que dejamos explicado en
cuerpo de esta obra.
Ambos
poderes defendieron tenazmente sus respectivos
derechos intereses. El gobierno del Emperador crey que en materias religiosas deban introducirse las reformas que propuso para
el
pueblo mejicano,
despus de haber sancionado
clero; mientras
las leyes referentes
la
venta de los bienes del
que
el
Papa, cumpliendo con los altosdeberes que tiene que
cumplir en
la tierra, consider
que no podia transigir con
la espoliacion
de
las rentas eclesisticas ni
con
la
usurpacin de las facultades que hasta en-
tonces habia tenido la corte de
ligiosos
Roma
en todo
lo relativo
los negocios re-
de Mjico.
esfuerzos que para
No
fu posible la avenencia, pesar de los grandes
llegar
un acuerdo se hicieron
as
en Europa como en Amrica;
vino
el
rompimiento diplomtico, y con
el
l la definitiva
ruptura de relaciones, siendo
mayor de
los
absurdos suponer, ni siquiera por un momento, que desde
Roma
se conspirase por la caida del Imperio. Las palabras
que se ponen en
boca de Pi IX son una pura invencin del que busca armas de mala ley para la defensa de
el
una mala causa. Pero de qu
se queja, en
el
medio de todo,
formacin de
habra
autor del folleto? Cree acaso que con acceder
se hubiera
Papa
la
un Concordato
sostenido el Imperio?
Mucha
influencia
la poltica
ejercido indudablemente
ral del pas;
un acuerdo de esta naturaleza en
gene-
pero como la vida del nuevo orden de cosas creado en Mjico
dependa de otros elementos esteriores que se sobreponan poderosamente
las cuestiones religiosas,
de ah que caen por su base
las
malvolas suposi-
ciones estampadas en el escrito que combatimos.
Hace bien
el
folletista
eu manifestar que por razones de que no puede
lo
ocuparse no obtuvo la emperatriz Carlota del emperador Napolen
que de-
seaba obtener para
el
arreglo de los asuntos financieros y militares, porque
Pi IX.
EN MJICO.
661
apurado se hubiera visto al esponer unas razones contrarias su propsito.
Mas ya que
no puede decirlo
lo
diremos nosotros.
la
Empezamos
ante todo por negar que
Emperatriz aconsejase su es-
poso que abdicase ni en 7 de julio de 1866 ni en ninguna otra ocasin, puesto
que es un hecho indiscutible que sucedi
segn tenemos consignado en otro lugar. La animosa Carlota, se vino Europa para evitar I a
lo contrario,
resolucin de Maximiliano; llega Paris, entra en negociaciones con
Napo-
len III al objeto de proporcionarse recursos y de conseguir la prolongacin
de la estancia de
el
las tropas
la
francesas en Mjico,
y sabido
es que, asustado
la
Emperador de
empresa que en mal hora habia acometido, y de
la
ac-
titud
manifestada por
opinin pblica de Francia, neg la emperatriz
el
Carlota lo que justamente pedia esta para
sosten del vacilante Imperio
mejicano.
Ahora bien:
si el
emperador Napolen, cumpliendo con un deber sagrado,
lo
hubiese hecho un nuevo sacrificio en favor de
do,
que
mismo habia fundaque
esto
difiriendo las splicas de la emperatriz Carlota, se negar
las dificultades
no habra allanado muchas de
encontr en
transigir con
que
sido
la
soberana de Mjico
posible
los
Roma? Y aun cuando no hubiese
la
humanamente
Corte pontificia, siempre
le
quedaban Maximiliano
medios materiales para sostenerse algn tiempo mas, y para dar las operaciones de la guerra el giro que exigia la salvacin de los muchos intereses creados la
sombra de
las
banderas aliadas.
El folleto habla de la idea que se ha vertido sobre envenenamiento de la
emperatriz Carlota, y al decir,
muy
lo
oportunamente, que
si
de envenena-
miento se hubiese tratado en Mjico mas bien se habria atentado por este
medio
la
vida del Emperador,
hace citando
el
testimonio de los mdicos
la
para deducir despus la consecuencia que la locura de
esposa de Maximi-
liano se debe al grave disgusto que esta desventurada Princesa experiment
en
el
Vaticano. Es decir, que lo que se menciona ocurri Carlota durante
las ltimas noches
que permaneci en
el folletista
el
Grand-Htel, no tiene importancia
alguna por mas que
ma, que tenia
fiebre
deje consignado que la Emperatriz no dor-
y que se hallaba dominada por una agitacin estrema. A quin puede atribuirse con fundamento la causa de aquella enfermedad?
Dgase de una vez que
Al emperador Napolen al Papa? Escusamos dar la contestacin.
la
gravsima cuestin de Mjico ha sido por ltidolorosos
mo
considerada en Francia como un incidente, despus de los
662
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el torrente
acontecimientos que cubrieron de luto Europa, y que
ga'
de ener-
con que se
le
hizo entender Napolen lo descabellado de sus planes,
fueron la causa principal del abandono en que se dej Maximiliano y del
inmenso infortunio que todos lamentamos.
EN MJICO.
663
CAPITULO XXX.
El
poema que
miliano.
D. Jos Zorrilla
ha consagrado
la
memoria
del
emperador Maxi-
Deseosos de hacer resaltar mas y mas
la
l
dolorosa epopeya que sirve
de tema este libro, vamos continuar en
sublimes que han brotado de
esta ocasin el poeta
lento se
la
una de
las
inspiraciones
mas
imaginacin del hombre. Verdad es que en
feliz
ha estado doblemente
porque su indiscutible ta-
unen sentimientos de gratitud.
al
Nos referimos
sobre Mjico,
poema que bajo
el ttulo
de El drama
del
alma y algo
ha
escrito el
eminente D. Jos Zorrilla, que, como es sabido,
tuvo
la
honra de merecer
la confianza del
emperador Maximiliano.
lo
Y como
quiera que, aparte del mrito literario, tiene gran inters todo
rente Mjico salga de la
que refe-
pluma de nuestro distinguido compatricio, creela
mos que
citada
el lector
agradecer demos una idea de
obra que con razn es
como modelo en su estructura y
la
belleza de sentimientos.
El trabajo de Zorrilla se divide en dos partes.
En
la
primera, que sirve
de prlogo, se lee
siguiente poesa cuyo ttulo significa
por
solo la
grandeza del pensamiento:
porjqu miras sin cesar
I.
mar adentro en
ese mar.
cuyas rfagas aspiras?
Castillo de
Miramar
azul te miras
Por qu va tu Castellana
de un balcn otro balcn,
que en
el
mar
664
contempla
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
castillo
te
y travs de su persiana
la
de la tristeza
mar
lejana
has de venir llamar.
con febril agitacin?
Cierra todos tus balcones,
castillo
II.
de Miramar:
Castillo ayer tan risueo,
cuelga de negros crespones
tus gallardos torreones
hoy
triste
mansin mortuoria,
y no mires ms
al
mar.
le
ayer pensaba tu dueo
adules,
Ya
es en
vano que
que escribiera yo tu
la
historia...
en vano enfloras tus salas, en vano tu mrmol pules,
suya
Hoy que
n
me quita el sueo! del mundo sali
que
l
tus perfumes exhalas
del martirio con la palma,
la historia
sobre sus ondas azules.
pens
Haces mal
fias del
si
en
el
favor,
sino el
drama de su alma
mia,
l:
voluble mar:
vengo revelarte yo.
Otro pasaba en
la
te arrullar alhagaclor,
y tus
pero
pies ir besar;
el
que enlazando est con
mar siempre
fies
es traidor.
y
lo
es esta doble agona
Miramar, no
en
del
las
ms
que va mi poesa
ondas pasageras
ests;
confiar un papel.
mar que mirando
te traern
Mas no vayas
si
olvidar
que no
al
jams
llegas
mi
libro ver,
que por
ellas esperas.
que
slo luz de tu
leer:
hogar
Quita de ese torren
ese mstil seorial;
no se debe de
s discreto,
Miramar.
tu Seor
ya se rasg
el
pabelln
l tu
Yo soy quien
que ostent en
blasn
hacia de otros lectura,
bajo corona imperial.
mientras era Emperador
all
le
Tu
crnica alegre ayer
donde hoy
el
rencor
como una rabe leyenda
que escuchar daba placer,
va ser una historia horrenda
niega hasta sepultura.
Yo soy quien
.no sepa por
tu Seora
cant all una salmodia:
t
que dar miedo
Castillo de
leer.
en malhora
l
Miramar,
que canto por
ahora
que vas desde hoy tu belleza
con crespones enlutar,
los salmos de la agona!
Castillo de
Miramar,
EN MJICO.
si
665
llegan
las
estas hojas,
de aquel pas desleal.
no se
des ojear:
Y
mojas.
cuando que
el
mar surcaba
tralas antes al
mar
o decir
en Castilla,
en donde
los pies te
cuando supe que arribaba
del
Llanto de pena verter
mar de Francia
el aire
la orilla,
no har
la loca infeliz,
la cre
en salvo.... y erraba.
habia
quien lgrimas de placer
Respirado
derramar
la
supo hacer
Emperatriz.
de aquella
letal
regin
cuando era
la
y herida de
Bien all
sin cesar
all venia.
lo
Castillo de
Miramar,
me
decia
puesto para dar pavura
entre cielo, tierra y mar,
castillo
te
mi corazn!
al juicio
Mas bendigo
que
el
Eterno
de
la
locura
suyo quitarla quiso:
has de venir llamar.
pues, sin juicio hoy de lo esterno,
no comprender en qu infierno
III.
se torno\su paraso.
Yo, aunque otra vez se
Castillo
le
que
tu
Seora
Dios, jams verla ir:
no vaya pensar de
hoy como
yo
la vi,
prisin encierras,
poco ha de ahora,
que por traidor me salv
y que tambin la vend! Miramar, si en darla un dia
de otro alczar moradora
y Seora en otras
tierras.
Y
ir
la vi
con inquietud
rumor con
no des en
tus ecos das,
la fantasa
por aquella regin,
fiada en la rectitud,
de repetir
no
la
la
voz mia:
en
la f
y en la virtud
corazn.
el
hables de
m jams.
IV.
de su
leal
Yo cruz en
campo un
dia
mi
corcel con su corcel;
Castillo de
t,
la
y tembl, porque sabia que de aquel campo podia
salir cautiva sobre l.
Miramar,
Dios la cura
que
si al fin
tendrs que aposentar
Tuve
all asiento en su
sitial:
mesa
en sus dias de pesar,
y en su presencia
como en
los
de su locura,
tiento
pero siempre tuve priesa
empieza ensanchar con
la
de verla
salir ilesa
red de su incertidumbre,
s
C)66
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
castillo
te
para que con paso lento
entre en su alma
el
de
la
amargura
sentimiento
han de llamar desde ahora!
de su inmensa pesadumbre.
Ya de su
casa no soy
V.
como en su imperio: no puedo
leerla historias desde hoy:
Castillo
de Miramar
mas con
la
suya
me quedo
que ya
el
mar en vano
miras,
y Espaa contarla voy.
Castillo
qudate con tu pesar:
de Miramar,
que temo que me ha de ahogar
la
por cuyos balcones mira
la
atmsfera en que respiras.
Castillo
que cree que por
el
mar
de Miramar
infinito
tu playa ha de arribar
el
que en duelo tan
amor por quien
delira;
envuelto vas quedar....
di tu infeliz Castellana
guay que
el castillo
maldito
que del balcn se
retire,
no
te lleguen
llamar!
que cierre bien su persiana,
Adis, triste fortaleza
y que al mar con ansia vana ya desde hoy ms nunca mire.
Dla que ya que esperar
que al mar que
qudate con tu
te azota
miras;
tristeza,
que darme vrtigo empieza
la tristeza
no tiene ms que en
el cielo;
que
me
inspiras.
que
el
que esper ver tornar
el
Yo me voy con mis cantares
la tierra
no hall senda por
suelo
en que nac,
ni navio por el mar:
echar ante sus altares
y
tal
si
en tan salvaje guerra
mis
flores
y mis pesares:
t de m.
vez ni an
le
tumba
le
encierra,
y aprndelo
que no
enve buscar
Pues ya aquel no ha de llegar
ni vivo sobre la ni
mar
la tierra.
que esperbamos
castillo
los dos....
muerto bajo
de Miramar,
esperar,
falta es Dios.
Mas que su honor queda
pues quiso hacerse primero
entero:
vamos en Dios
que quien nunca
coronado all matar,
que entrar como aventurero
sin
VI.
corona en Miramar.
castillo sin
Oh
prisin
ventura!
llora
Mas oye an Miramar:
rae pesa
hoy en donde
la locura,
mi hogar
t
partir v
coronada
sin poder en
sondar
EN MJICO.
altjo
667
hay quienes razn den
que, poder hablar
y si
me
pudieras t decir.
de la de la Emperatriz.
Mas semejante poder
Dios no puso en
otro el cuento
si
t
ni
en m:
ser,
VIL
Delira
habia de
me
Y
dieras t leer
mi mente
loca!
lo escrito
si al
dentro de
tesoro
t!
castillo,
empresa tan ruda
comn
ms poderosos loca:
t
de tu cuenta capital
otro cuento cada cual
que
lo
sabes sin duda,
roca:
eres
uua muda
pudiramos dar au....
fuera cuenta
y m
me
tiene la
boca
ms
cabal.
mi propia ignorancia muda.
Con que,
castillo, esperar.
los
Porque
t debes saber,
t
pues se fu en
concebir,
Pues ninguno de
cuentas de ello
y
el
dos
cmo y quin
al
dio tan ruin ser
al
hemos de dar
en pos,
imperio que,
nacer,
j
tiempo
lo traer
se envi Mjico morir;
yo
me
vuelvo mi lugar:
y debes saber tambin
y pues Dios es justo...., Dios,
Castillo de
cmo
tu
duea
infeliz
Miramar.
perdi su juicio y por quin,
En
llantez
el
mismo prlogo
introduccin dice Zorrilla en prosa, con su bri-
acostumbrada, dirigindose D. Pedro Antonio de Alarcon:
El poeta no ha visto en Mjico, la templada luz de su siempre sereno
cielo,
ms que
sus
nunca marchitos paisages, sus nunca turbias lagunas,
sus siempre floridas campias, sus productivas haciendas tapizadas de dulces caas, abanicadas por ondulantes
platanares,
arrulladas por maizales
sonoros, y rayadas por las losangeadas melgas de los magueyales,
piel
como
la
de
los tigres
y de
las cebras.
el
El poeta ha visto
elevado del
risueo valle de la mesa central de Mjico,
valioso chai de Cachemira,
la
el
mas
nuevo mundo, como un
prendido
por sus puntas en las crestas volcnicas de
Dios sobre aquella tierra, bajo
el
Sierra-madre, y tendido por
tibia
fanal
de su atmsfera
y perfumada,
como una muestra de
las
obras que salen no
mas de
sus creadoras manos.
El poeta ha visto los mejicanos, con sus trajes nacionales cargados
668
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
de alamares y botonaduras de plata y oro, sus auchos sombreros profusa-
mente galoneados y festonados, sus abigarrados zarapes, sus ligeros caballos paramentados de morisca guardamacilera pasamaneada de oro y sedas: ha
visto las mejicanas
con sus naguas de cien colores, sus mal encubridores
flecos
rebozos, sus ceidores de seda cuyos
ondulan en torno de sus cim-
bradores
talles,
sus pies enanos calzados de raso blanco, sus grandes ojos de
los
mirar dulce como
de las gazelas, y su andar gallardo como
el
de
los
antlopes; y seducido y
sicales
deslumhrado
el
pobre poeta por las inflexiones
mu-
de su carioso acento, por
las estraas
y entraables frases de su
atractiva conversacin,
ella sus
y por
les
las pintorescas
ellos
imgenes con que expresan en
y
ellas
pensamientos,
ha tomado
por abejas prolficas y
susurradoras
y por esmaltadas mariposas, revoloteando entre las flores de
la tierra.
aquel jardin, que plugo Dios sealarles para su habitacin sobre
En resumen:
en
l;
el
poeta no ha visto de Mjico
mas que
lo
que Dios puso
fin
esto es: la luz, la vida, la
hermosura,
la
fecundidad, la poesa en
de
la creacin.
Yo, empero,
que mientras
se perda
en espritu por
los
espacios
imaginarios de su poesa,
me
he paseado prosaicamente pi por sus mal
empedradas ciudades, he vagado por sus mal guardados caminos,
alojado en sus
aisladas
me he
haciendas, y he tropezado con los maosos de sus
encrucijadas y los pronunciados de todos colores: yo, que he dado la mano,
he llamado compadritos y he tenido que hacer lugar en
la
mesa
los
que
unos llamaban jefes porque tenan subalternos, y otros bandidos porque an-
daban en bandas:
yo,
que
me
he tuteado caminando
mano
mano con
al-
gunos, que murieron despus honradamente colgados de un nopal la vera
del camino, casi en olor de santidad; pero ay! olvidados ingratamente por
cuantos les conocimos, por temor de ser llamados dar en su canonizacin
testimonio de sus virtudes; yo en
las cosas
fin,
que he vivido
all
observando todas
y metindome por todas partes, como loco que soy, sin hogar proy es-
pio, sin oficio ni beneficio, sin opinin poltica, sin Inters mercantil,
perando solo que Dios rompiera
te
la
cadena
queme impedia
lo
volver Europa,
voy decir de Mjico, mi querido Pedro,
que no
te
dirn los profundos
diplomticos ni los grandes hombres de Estado; que toman los grandes negocios de las naciones desde una olmpica elevacin, y les tratan desde ella
con una entonacin homrica; y
las
naciones,
agradecidas,
pagan con su
sangre y con su dinero sus sabias combinaciones y sus luminosos discursos.
EN MJICO.
069
darte solamente
detalles
Yo no
pico tan alio, Pedro amigo.
Yo voy
caseros sobre negocios domsticos; voy tan solo hablarte de hechos pe-
queos, de rumores vulgares desdeados casi siempre por los hombres de
Estado y
los diplomticos,
y casi nunca bien apreciados por
los
grandes his-
toriadores; voy decirle algo no
mas de Mjico y
sus cosas, hacindote so-
bre ellas observaciones locas, y deduciendo de stas estravagantes consecuencias; cuya
misma
excentricidad te podr acaso servir para dar con las
causas mnimas de graves acontecimientos, que buscarn los grandes polticos
en ms elevadas regiones.
al leer este,
Tal vez ests pensando
escritos en
que mis comentarios van estar
formalidad de mi asunto; pero te
la cual,
un tono informal, ageno de
la
responder esta justa observacin tuya, con una confidencia mia;
siendo una de las cosas estravagantes que te decia que habra en este libro,
no ser seguramente creda por Thiers, Fabre, Forey y dems hombres graves que se han ocupado y se ocuparn de esta cuestin; y es; que Mjico es
unpas de broma, pesar de todas las atrocidades que
all
pasan, y que no
pasan de bromas pesadas.
Yo
te
probar esto en este librejo, mi buen Pedro; y
te dir,
cmo
el
noble Maximiliano que tom lealmente por lo serio Mjico, que es un pas
de broma como
te
digo,
lleg primero llamado,
buscado, deslumhrado y
fin
adulado, despus engaado, calumniado, estafado, menospreciado y por
vendido, al
sitio
de Quertaro: en donde fu fusilado, en medio de la broma
con
la cual hicieron
probablemente
los juarislas
de su muerte innecesaria
una parodia
del acto llimo de Lucrecia Borjia.
Y llamo
intil;
innecesaria la muerte del Emperador, porque realmente era
el
no habiendo sido
imperio mas que un cadver galvanizado, cuya
existencia ficticia fu solamente sostenida por la caballerosidad de liano; incapaz de transigir con
caballero, ni de cejar
Maximi-
nada que creyera que empaaba su honor de
el
un paso en
cumplimiento de
lo
que
el
crey su de-
ber de soberano.
Por
lo
Desde
el
dems Maximiliano debi morir en Mjico; y muri en su lugar. momento en que se qued all, despus de la retirada de los
franceses, fu
Emperador por su propia cuenta: y arrostrando
las
f;
conse-
cuencias de su heroica resolucin, prob su lealtad y su buena
y nadie
vanidad
puede hoy ya tomarle por un aventurero ambicioso del oro y de
la
que trae consigo una corona; puesto que no
se dej quitar la
suya sino con
670
la cabeza, sobre
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
la cual
otros
y no
se la haban colocado.
Tambin
te
probar esto mas adelante.
El libro que vamos enviarte detrs de esta introduccin, no tiene,
mi querido Pedro, pretensiones
especie:
polticas, sociales, ni literarias
las cuales le escribimos, le
de ninguna
y he aqu
te le
las razones
por
vamos dar
ala prensa y
vamos dedicar.
derecho
El poeta autor de sus versos, habiendo residido once aos en Mjico,
por causas que nadie importan, se cree en la obligacin y con
el
de decir algo sobre aquel pas en
las circunstancias actuales.
Habiendo
sido tratado
all
por Maximiliano con una deferencia y una
cordialidad, que sobrepujaron en
cin personal, tanto
mucho
social
el
escaso valor de su representael literario, el
en
el
mundo
como en
la
poeta cree
deber de su reconocimiento consagrar
memoria
del prncipe,
que
le
honr en tierra extranjera, unas cuantas pginas dictadas por su corazn y
escritas con sus lgrimas.
Habiendo sido recibido en Espaa su vuelta con
aplausos, debe
flores, versos
al
manifestar su gratitud su patria, y esplicar
pblico en
general y los
poetas que le saludaron su llegada, la razn del silencio
casi descorts y del aislamiento al parecer
esquivo en que ha permanecido
hasta hoy: lo cual espera hacer rpidamente en este escrito.
El poeta y yo, que voy comentar sus versos para decirte en prosa lo que la poesa no debe descender decir, te la dedicamos t, nuestro buen
Pedro, porque habiendo sido t
el
primero que nos dio
la
bienvenida, espe-
ramos de tu amistad que
la patria
te
resignes ser intrprete de nuestra gratitud
en que nacimos, y sombra de cuyo pabelln hemos tenido or-
gullo vivir en las naciones que nuestra inconstancia nuestros pesares nos
han hecho
visitar.
En
el libro
segundo del poema es donde Zorrilla revela mas inspiracin.
el
No queremos prevenir
nimo
del lector anticipando conceptos
que acaso
el
desvirtuaran las impresiones que estamos seguros experimentar todo
que
pase la vista por la siguiente poesa:
EN MJICO.
r>7i
iw4C-A.3s:i^i:ii-.i^v.isro
i.
Tibio, rosado, difano, sereno,
Daba su limpia
luz
una maana
lleno,
Un
sol
primaveral.
el
De vida
Mjico respiraba
aura sana
Que
El
le traia
en su ondulante seno
aroma
vital
de
la
cercana
Sierra cedrosa, y los perfumes vagos
Del agua azul de los salobres lagos.
II.
esta aura en sus balsmicos vapores
la
risuea capital traia
Vago son de campanas y tambores, Que brotaba confuso en lejana. La ciudad exhalaba mil rumores Que acusaban de inslita alegra,
Con su alegre susurro y movimiento, De placer un incgnito elemento.
III.
No hay mirador,
ni torre ni azotea,
Sin pendn, banderola gallardete:
Ni minuto en que alzarse no se vea
estallar en los aires algn cohele;
la
Mal parece
esquina en que no humea
Exhalando su aroma algn pebete:
672
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Lazos, cifras, divisas, pabellones,
guirnaldas en rejas y balcones.
IV.
D quier
De
se tienda la curiosa vista,
el
Halla de la ciudad vestido
casco
terciopelo, brocatel, batista,
Raso, blonda, moir, tul y damasco.
Canastillo adornado por florista,
O de mbar chino cincelado frasco una novia ofrecidos por su amante,
Mjico se parece en
tal
instante.
Entapiza sus calles fina arena;
Mstiles, pilancos y jarrones
Sostienen dejazmin, rosas, ver vena
enredaderas ondas y festones:
bulliciosa poblacin,
Su De
agena
afn, por puertas, prticos, balcones,
Puentes, pretiles, muestra la galana
Mjico, la Venecia americana.
VI.
Cruza all una simblica carroza
Que
En
alegora del pas encierra.
torno de la cual piafa y retoza
Cuadrilla de ginetes de la tierra.
All
el
camino
artificial
destroza
Tren militar con squito de guerra;
all atraviesa
un
vctor de
muchachos
Cargado de
infantiles
mamarrachos.
EN MLJ1C0.
673
Vil.
Indias all
que trotan divididas
De
su cuadrilla de indios forastera;
Besos, encargos, seas, despedidas
De balcn
balcn, de acera acera
De familias fuereas, que perdidas
Van un puesto
buscar eu la carrera:
la cual
su torpeza ya en retraso,
Busca afanosa sin hallarle paso.
VIH.
Acota esta carrera una muralla
De marciales
Cubiertos
trofeos y paveses:
como en dia de
batalla
De sus armas y blicos arneses,
Desde
el
campo
al
palacio forman valla
Zuavos, dragones y hsares franceses:
Brillando en sus enseas
\
pendones
La N. de
los
audaces Napoleones.
IX.
Mostrando entre sus
Al francs, que
le
lilas
van ufanos
le
admira y
desdea,
Su
traje nacional los
mejicanos,
Sin dar la faz la francesa ensea:
Sino enviando galanes besamanos
sus mujeres, cuya faz risuea
Asoma
alegre entre aderezos ricos
travs de sus blondas y abanicos.
X.
Iodo
es al aire seas
que se cruzan.
80
(7
LL AHCHIDIQUE MAXIMILIANO
Abanicos y guantes que
al
acaso
Caen: flores que albas manos desmenuzan,
Lentes, pedazos de batista y raso,
Que acaso
el
paso y
al
el
deseo azuzan
al paso:
De alguno que
pasar los coje
Consecuencias del ser, culpas eternas
De
las fiestas antiguas
y modernas.
XI.
Son
el
compendio de
el
la
humana
vida;
Do quier que
mundo de
la
placer duelo
espectculo alguno nos convida,
Cubre d quier
multitud
el suelo.
Uno
del espectculo se cuida,
Y mientras mil, de goces con anhelo, En buscar el placer su ingenio agotan,
Pasa otro quien coronan acogotan.
XII.
Esto es lodo. A qu vamos al paseo
Al teatro,
visitas, la calle?
ser vistos
y ver. Es gran recreo
detalle;
Ver y hallar agradable algn
el
agrado es
el
padre del deseo.
la tierra es
de llanto y gustos valle,
Y...
Oh
intil reflexin! oh
la,
moral vana!...
Jams podris con
flaqueza
humana!
Xlll.
Grande
es la liesla de hoy, y al par la sola
Que
Por
Mjico registra en sus anales
Desde que fu cristiana y espaola.
la
primera vez sus naturales
EN MJICO.
67")
Van
el
prncipe ver por quien tremola
La nacin sus banderas nacionales:
Hoy v de Europa al pueblo mejicano, Como un iris de paz un Soberano.
XIV.
Todo
es oro y
primor en
la
carrera:
All, tipo genuino, va el ranchero
Que de botones
mil la calzonera
el
Carga, y orla de aljfar
sombrero.
prende con diamantes
la chorrera.
el
El zarape en los hombros,
esmero
Ostentando y
Par con
el
el lujo
mejicano,
andaluz africano.
XV.
La china que se pierde, mas que aun dura la manla y la gilana,
gentil desenvoltura
Mezcla de
Marchando con
Sobre unos pies de perfeccin enana,
Su equvoco pudor
y su
hermosura
Mal envolviendo entre cendal y grana, Ostenta, (en desnudez piernas y brazos,)
De americana
piel rojos
pedazos.
XVI.
El grave ingls en Londres tintorero,
Y
El
jefe all
de lucrativa empresa;
alemn en Nuremberg cubero
Rico con juguetes de sorpresa;
El ayer en Pachuca barretero
Y hoy seor de la barra de oro-pesa, Y el montero que debe sus barajas
Ser
rifa
andando y anaquel de
alhajas:
076
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
XVII.
Y
Y
el
el
general bordado hasta las cejas;
guerrillero jefe de cuerudos,
Que
corta los contrarios las orejas
los
de su faccin deja desnudos;
Las de damas equvocas parejas,
Las de Ynkees groseros y zancudos, El que hacer va un milln con una tienda,
el
que debe otro ya sobre su hacienda:
XVIII.
Y Y Y
el
el
el
cura, que hizo
ms de una campaa,
por su hbil
hroe que cien veces se ha escondido,
banquero que
lo es
maa
En contrabando audaz
cojido,
el libelista el
que de
vil
patraa
partido,....
Sobre
ageno honor sac
all
Cuanto compone
raza ralea,
En
la
carrera bulle y se codea.
XIX.
En tal clima no ardiente y siempre fresco, Que abrigo al par y desnudez permite, D al indio rojo el plido tudesco,
Si inters
media sociedad admite,
El pblico se ve
ms
pintoresco,
original compite
Cuando en su cuadro
De aquel pueblo tan grrulo y bizarro
El lujo seoril
el
gusto charro.
XX.
Los ms de nuestros pueblos europeos
EN MJICO.
677
En
fiesta
reunin pblica juntos,
Con nuestros negros lbregos arreos
Que hacen
Triste
ser sus
hombres negros puntos,
Parecen por las calles y paseos asompaamiento de difuntos:
la
Los pueblos de
Amrica,
al contrario,
Presentan un conjunto alegre y vario.
XXI.
Los azules y rojos zagalejos,
Los verdes
amarillos ceidores,
Los alamares mil y rapacejos,
Los zarapes de mltiples colores,
Hacen mirado en Mjico de
Al pueblo parecer campo de
lejos,
flores,
Que
el ojo al
par y
el
corazn recrea
el
Cual vista de jardin que
aire orea.
XXII.
h aqu que en sus calles esta hora
bello,
Todo cuanto hay en Mjico de
Cuanto en
l
choca, admira y enamora,
el sello
Cuanto su aspecto popular
Contribuye poner,
la
acusadora
Marca,
el
caracterstico destello
Que da un pueblo
juzgar por su conjunto,
Junto se encuentra y de juzgarse punto.
XXIII.
Tras medio siglo de discordia y duelo,
Presa de
la
ambicin y
fin
la
venganza,
cielo
Le parece por
que va en su
de
la
amanecer
el sol
esperanza;
678
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Y hoy comienza
esperar para su suelo
Nueva era de paz y bienandanza, Plantando ante el dosel de un Soberano
El jardn de
un imperio mejicano.
XXIV.
La guila
liberal
republicana
De
Por
la la
francesa al litoral huia:
primera vez Mjico ufana
el sol del
Ver claro
porvenir crea;
acaso ya
la
pompa cortesana
la fiesta
Le halaga de
de aquel da;
tal
Pues monrquica ayer,
vez simptica
V su futura vida
aristocrtica.
XXV.
Mas De un
ay! olvida su
moderna
historia:
anterior imperio se nos cuenta
La rpida y fatdica memoria En una breve pgina sangrienta:
Mjico espera del imperio gloria
en tan dulce esperanza se apacenta:
si
Mas quin sabe
Dios
le
abre en su imperio
En lugar de un jardn un cementerio?
XXVI.
La que del
sol
de
la
esperanza brota
Es una
luz rosada,
que ilumina
regin remota
Con rayos de oro
la
Donde risuea
la ilusin
domina:
Mas su
orizonte azul en playa ignota
De mar tempestuossimo termina;
En cuya playa
Solitario
estril llora urano,
el
y desnudo
desengao.
fc-N
MLJ1C.
G79
XXVil.
Quin sabe
si la
raza mejicana
espera,
Que su segundo emperador En
la
Su segunda corona v maana
sangre arrojar coo
el la
primera!
Ms retumba
can: ya
la
la
campana
La comitiva anuncia, y
Despejan por las
filas
carrera
circulando
Seales de atencin, voces de mando.
XXVIII.
Ya
Vibra
est libre la via: ya
al
el
ambienlc
y
son de las trompas
la
atabales:
Ya v avanzar
Sus tropas
y
mejicana gente
banderas nacionales,
Donde
brillan con luz de sol naciente
La corona
y las
armas imperiales:
en cien carrozas de esplendente lujo
influjo.
Cuanto mantiene autoridad
XXIX.
Clero, ciudad, consejos, regidores,
Las
damas de
palacio, la grandeza,
(lliainbelanes, regencia,
embajadores,
Ciencia, magistratura, armas, nobleza;
Placas, bordados, plumas, blondas, llores,
La
corte, en lin,
con su imperial riqueza,
ureas mariposas,
v
Como un enjambre de
Avanza entre uua
lluvia de oro
rosas.
XXX
Luego en grupo
fantstico
que ondea!
080
KL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
La imperial comitiva, que camina
Con grave
lentitud: en l
campea
De
la brillante
guardia palatina
la librea
El uniforme rojo y
Roja imperial; cuyo color domina
De aquel dorado grupo
entre las olas.
Como
entre rubia mies las amapolas.
XXXI.
qu delirios la aprensin inventa!
El rojo que,
apagando
los colores
Todos, al
avanzar rojos ostenta
Pajes, guardias, aurigas, picadores
De su manto imperial cauda sangrienta
Parece tras los dos- Emperadores.
Color siniestro, cuyos visos rojos
Vrtigo dan
al
alma y
los ojos!
XXXII.
Ellos son: la apiada
muchedumbre
Se aglomera, y verles se prepara,
De ver
sus monarcas sin costumbre
tal
espectculo
de ver avara.
Ya
avanza entre su roja servidumbre
La carroza imperial; ya cara cara Mira
el
pueblo sus nobles soberanos,
olvida por mirar lenguas y manos.
XXX111.
Ellos son: la simptica Carlota,
De
alto
decoro y dignidad modelo;
Sencillez en alczares ignota
su faz juvenil pdico velo:
EN MJICO.
Grave, serena, perspicaz,
lo
681
nota
Todo, y mira de frente, sin recelo
De parecer,
fijndose, altanera;
Que no
tiene doblez su
alma sincera.
XXXIV.
Su cabeza
gentil se gallardea
En
Su
sus hombros con gracia soberana:
frente nobilsima rodea
la
Con
imperial diadema mejicana:
En
sus brillantes difanos
campea
El guila que fu republicana;
al
pueblo absorto
al
saludar Carlota,
Luz,
como un
astro,
de su frente brota.
XXXV.
Blanco como los copos de la nieve Que de Alemania cubre las montaas,
Rubio, que dar
al sol
envidia debe;
tan rico de barba y de pestaas
al
Que, cuando
saludar su busto mueve,
las
De su barba partida
maraas
Riqusimas circundan su semblante
De urea
luz con rfaga ondulante;
XXXVI.
Corts, sencillo, natural, sereno
Maximiliano avanza. Su figura
Noble y caracterstica, en
Periodo juvenil,
el
pleno
ms que hermosura
su
f
Rebosa
estilo
y dignidad: ageno
segura
corts Maximiliano
leal
De
altivez imperial,
el
Revela en
Mas
el
hombre
que
el
Soberano
86
$82
EL
AKHIMUH
MAXIMILIANO
XXXVII.
Tradicin de
Del idlatra
la
gente primitiva
Anhuac moradora,
Fu que,
hija del sol, venir iba
l
Raza rubia ser de
conquistadora;
tradicin viva,
Y
Y
el
indio
al
tal vez,
Llegar
si
rubio emperador ahora:
sol, del sol
no hijo del
tal
hermano
Le parece
vet Maximiliano.
XXXVfll.
Sus ojos, de un azul mas transparente
Que
Que
La
el del cielo la
de Mjico, se posan
Sobre
si
multitud tan francamente,
ojos
hay que provocarles osan,
la
Sondan bien
f
honradez benevolente,
en que rebosan:
la lealtad leal
Los ojos del
Maximiliano
del valor cristiano.
Tienen
la
calma
XXXIX
Rica de juventud
y
de hermosura,
Modelo de elegancia cortesana,
Iris
augurador de paz futura,
la pareja
Avanza
soberana
Con benvola
taz intencin
pura
Entre la absorta turba mejicana;
recorrido ya
el
mayor
espacio
De
la carrera, avistan el palacio.
XL
La milicia
les
rinde los
h<n<> r
EN MEJlCl.
*;83
Que su
Sobre
alto
raugo y dignidad reclaman:
Polvo de oro y esencias entre flores
ellos al
pasar francas derraman
Las damas mejicanas, en primores.
Tales sin par; pero por qu no aclaman
Las turbas espessimas sus nombres,
Ni lanzan vivas en su honor los hombres?
XLI.
Por que un grito espontneo no levanta
Mjico ante
Al ver
tal
el
corts Maximiliano?
Qu
es lo
juventud y gracia tanta que dice el pueblo mejicano?
y
Que entra con mala sombra
Porque pone su
solio el
mala plaa:
soberano
Bayonetas francesas por alfombra
del
pendn francs bajo
la
sombra.
XLll
Los pueblos tienen siempre
mas
instinto
Que
las
sesudas testas diplomticas.
estas las llevan
siempre un laberinto
Sus elucubraciones sistemticas;
Los pueblos ven su mal claro y distinto
Y hacen sobre Lo que en
Es
el
buen juicio y buenas pltica
Mjico v malo
el solio
favor del inconstante Galo.
XLIII.
El pueblo es ignorante: nunca estiende
Sobre
el
papel discursos eruditos:
instinto su inters
Mas por
compreude,
Porque su
instinto se lo dico gritos:
68
Ni
le
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
alucina nunca quien
le
le
vende
Aunque
haga discursos
muy bonitos:
dijo: Francia!
Dijo la intervencin: Paz, abundancia,
Imperio y ley y
el
pueblo
XLIV.
Mjico es hijo nuestro. Carlos quinto
Su primer rey con Francia
se bata
Al poblar de espaoles su recinto:
Al regenerar de Espaa nos vea
Con
ella
en guerra, y hered ese instinto
la
Contra Francia en
sangre que hasta
le
el dia
Tiene nuestra; y la tiene, aunque
ciegue
Su
odio ingratitud y la reniegue.
XLV.
Mas La sombra de Francia
es tan odiosa
Que
torne descorts
un pueblo entero
y hermosa
Con una dama tan
gentil
Y un
De su
prncipe leal y caballero?
No queda de hoy en su carcter cosa
carcter espaol primero?
Republicano no puede un saludo
Mjico liberal quedarse
mudo?
XLVI.
No: quedan, aunque ayer republicanas,
Raza de
las hidalgas espaolas,
Mil generosas
damas mejicanas
f
Que, corazn y
guardando
solas,
Arrojan por balcones y ventanas
De oro y
esencias y de flores olas:
la
Enviando con
Sus almas
ofrenda de sus manos
nobles soberanos.
los
N MJICO.
68
XLvn.
La mujer siempre
es noble
\
generosa
En
La
toda edad y pueblo: por instinto,
y
Es imparcial
justa:
no
la
acosa
poltica vil
con su inextinto
Rencor: la mejicana cariosa
Recibi al sucesor de Carlos quinto,
Porque su
Por
instinto femenil senta
la pareja
mrtir simpata.
XLVI1I.
Sexo noble y
leal,
Dios
te
bendiga!
te
Dios por tu instinto fraternal
abone
Cuando
Contra
el la
ruin odio que tu pueblo abriga
Europa
tras la lid se encone:
T que
tiendes no
ms
el
tu
mano amiga
mano
Al que ah Dios en
tormento pone,
Que Dios
Entre
el
te
tienda su paterna
al fallar
\
pueblo
el
soberano!
XLIX.
Fu una ovacin
al fin: frente el
palacio
Al llegar, de ambas calles de plateros
Las damas anublaron
el
espacio
Canastillos por l lanzando enteros
Sobre
el silencio
descorts reacio,
ofensivo tan nobles extranjeros:
Una voz dedicada y femenina
Hizo
al
pueblo estallar como una mina.
Viva
el
Emperador! A par veloces
HSti
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Son
la electricidad
el
entusiasmo:
las voces
Evoc aquella voz todas
hizo al pueblo salir de su
marasmo:
feroces
aun
los
republicanos
ms
Arrastrados sintindose con pasmo,
Rompieron, su franca iniciativa
En un inmenso y estruendoso
viva.
y
Gomo
abriendo sus flancos de repente
en
el
Lanza un nublado
barranco seco
Abierto entre dos montes un torrente,
En
el
mbito azul del aire hueco
Lanz aqu viva unnime estridente,
Un
torrente de ruido:
la plaza
la luz
cuyo eco
el
Onde sobre
La trama de
palacio
en
el espacio.
LH.
Rolo una vez su dique,
el
agua,
el
ruido
Y Y
el
entusiasmo
al fin se precipitan,
son inundacin, trueno, estallido,
Frenes, que arrebatan y que agitan
Cuanto
al precipitarse
han recogido,
Y
Y
as
en Mjico estallan, crujen, gritan
repican frenticas y locas,
Salvas, campanas, msicas y bocas.
Lili.
Entraron en su alczar entre
flores
entre esta,
aunque tarda gigantea
dos Emperadores.
Aclamacin
los
El sangriento pojo?
de su librea
EN .MJICO.
f8"
Fu
el
ultimo de todos los colores,
Que
vio la multitud
que victorea:
el
squito imperial dej en mis ojos
Del siniestro color los visos rojos.
LIV.
Porque yo estaba
all;
yo conocia
La raza y
el pas;
yo era extranjero
En
y husped: mas nacido habia
Hidalgo y espaol, y so\ sincero.
Sent por ellos
hoDda simpata:
ella tan noble y l tan caballero
Me
parecieron pjaros sin nido.
Que, por darse volarle haban perdido.
LV
Porqu tienden Amrica su vuelo
Esta garza real de blanca pluma
este noble es lo
cndor de ojos de cielo?
Qu
De
la
que esperan encontrar en suma
ya
libre
Amrica eD
el
suelo.
Si en la tierra infeliz de
Moctezuma
de
los
No han dejado
Sino males no
los vicios
hombres
mas con buenos nombres'7
LVI.
Vuelve tu limpia Blgica, Carlota:
Torna
tu
Miramar Maximiliano.
Llanto y sangre no
mas
es lo
que brota
espinas de oro
el
suelo mejicano.
De Austria y de Moctezuma os da ya rola
La corona imperial traidora mano.
;A> del
que por malicia ignorancia
el
Os
trac aqu bajo
pendn de Francia'
()88
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
La niagnitieas estrofas del libro tercero, empiezan por una gloga y terminan en estilo dramtico. El aura, los valles, las aves y las flores re-
dondean
y.
la
inspiracin del poeta al trazar los primeros pasos de Maximiliano
desprendindose luego de esas bellas figuras, espone con mano maestra
complicaciones de Cnancillera que
tantos conflictos
las
causaron
al
im-
perio.
Aun cuando en
el
libro
mencionado se vierten ideas que se contradicen
consignadas en nuestra obra, no
el lector
algn tanto con varias de
las apreciaciones
podemos, sin embargo,
tez
resistir al
deseo de que
conozca
la brillan-
con que
el
distinguido vate describe los puntos
mas culminantes de
la
historia
de Mjico.
asi:
Dice
(1865.)
1.
No
se
hartan de gozar
la luz del cielo
Ni de aspirar el
aromado ambiente,
el florido suelo,
Ni de pasear por
Ni de admirar el lago trasparente
Ni de escuchar la lengua, con anhelo
De comprenderla en boca de una gente
Que d
al
idioma varonil de Espaa
les estraa.
Suavidad femenil que
II.
Estn pasando
el
vrtigo del clima
l
Y aspirando
Desde
el
el
vapor que en
embriata
fondo del valle hasta
la
cima
Del volcan, cuanto en torno de ellos vaga.
Bulle sus pies de ellos flota encima.
i
arrulla, le? ciega y les alhaga;
es
Su imperio
un Edn que acotan monle>
\
De incopiables paisaje-
horizont
EN MJICO.
689
III.
Todo Todo
les
enamora y
y
les
les encanta,
les ilusiona
seduce,
La agua que
brota, el pjaro que canta,
El eco que sus pasos reproduce,
La bruma que La canoa que
del
agua
se levanta,
el
lpero conduce,
El cantar que se pierde en lejana,
La campana que anuncia
el fin del dia.
IV.
El ranchero,
la china, el indio, el pinto,
Las damas,
los ginetes, los carruajes,
el recinto
Cuantas guarda de Mjico
Muestras de razas cultas y
salvajes,.
Cuanto Dios en
el
gayo laberinto
Sembr de
Todo
lo
estos poticos parajes,
miran travs del velo
envolvi cuando fu cielo.
Que Mjico
V.
Y
Por
que de aquel valle incomparable
la
No habr jams quien
lo
beldad conciba
que de
l
se escriba ni se hable,
Aunque de
Su suave
con primor se hable escriba.
luz
y su aura saludable
Nunca imaginar quien no reciba
Latentes en sus ojos y en su cara
Su oreo sano y trasparencia
VI.
clara.
Desde
el
alczar del antiguo Azteca,
87
690
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Chapultepec donde
el
austraco mora,
(Monte feraz que ni en esto seca
Ni deshoja en invierno ni desflora
Un
clima igual que de estacin no trueca)
travs que
el sol
De un ambiente
colora
Con resplandor que alumbra y que no ofende, La vista sobre Mjico se estiende.
VIL
Se estiende sobre Mjico y su rico
Valle: el
ms elevado que en
la tierra
Como
Desde
doble paisage de abanico
la sierra.
Envuelve en marco circular
el
volcan cuyo nevado pico
niebla
el cielo
En pabelln de
Hasta
el
encierra
vago horizonte de Tlascala,
Hay un
pas al
que ninguno iguala.
VIH.
Chapultepec, de
los vireyes quinta,
Sobre un aoso bosque se levanta,
Que
le orla
de esmeraldas como cinta
Puesta de reina india en la garganta:
De cuyo sacro bosque nunca
estinta
La rumorosa soledad encanta
Msica natural, que en son de
fiesta
De sus pjaros mil
le
da
la
orquesta
IX.
Con qu espansion de candida alegra
El esplndido valle mejicano
Sale admirar al despuntar el dia
Desde Chapultepec Maximiliano!
EN MJICO.
Con qu
infantil
691
ingenuidad envia
Al vecino volcan como un hermano
(De inocente placer candido esceso!)
Un
saludo cordial....
tal
vez un beso!
X.
La luz! Ante su albor rompe y se estiende
De
los alegres pjaros la salva,
el
Mientra
crespn de las tinieblas hiende
el
Con alboros trmulos
alba:
tras la niebla azul con que se prende
El Popocatepec la frente calva,
Salta, y
derrama
el sol la poesa,
La msica y
la luz del
nuevo
dia.
XI.
Maximiliano aspira los aromas
Que exhalan de
las
curvas cordilleras
Los frescos valles y enyerbadas lomas,
Llenos de aloes, cedros y palmeras.
Abajo azules bandas de palomas
Vagan
del limpio lago en las riberas,
Espejo mvil en cuya haz se pinta
El cielo azul con incopiable tinta.
XII.
Y de
en rededor cien lugarejos,
Rancheras y fbricas y haciendas
santuarios blanquean lo lejos.
Cual de disperso campamento tiendas.
Tras
l
Chalco y Tezcoco, de los viejos
Hroes aliados de Corts viviendas;
Y all,
en ltimo trmino,
el
sombro
Temeroso encinar de Rio-frio.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
XIII.
All,
ms hacia
el norte,
por encima
Del cerro que su iglesia y su convento
De
las
lagunas por temor arrima
el
Guadalupe, se alcanza
opulento
Terreno de pam; su cosecha opima
Es del
fisco el
ms pinge rendimiento:
de sus magueyes
sus labriegos da renta de reyes
la
Con
miel y
el licor
XIV.
Idlatras vigas de los Llanos,
All
Teotihuacan pares levanta,
Gerogl fieos
mudos mejicanos,
con
la
Dos pirmides: montes que de planta
Amasaron
los indios
las
manos
que coronan hoy con
Cruz santa:
Misteriosos
y brbaros trofeos
Que
tal
vez recordaron al de Cos.
XV.
All, al sur, en la plcida vertiente
Del tajo que da paso
los jardines
De
la
amena y
febril tierra caliente,
Tllpam, reina del juego y
los festines,
Blanquea entre castaos y bullentes
Manantiales del valle los confines:
Reina holgazana del pas del vicio,
Con
la
baraja por blasn y
oficio.
XVI.
All, al poniente, el grrulo Cabro,
EN MJICO.
693
Laberinto de chozas y frutales;
San-Angel mas ac, quinta de
esto
Que aroman
el
azahar y los fresales.
Coyoacan, engastado en su bravio
Ceidor de salvajes pedregales;
Y Ajusco,
madriguera de ladrones
las facciones.
Al servicio de todas
XVII.
Y
De
en
el
centro del valle, chai chinesco
la cresta
Prendido por sus puntas en
la sierra, tapiz
el
mullido y fresco
la siesta,
Sobre
cual
duerme Mjico
Alza su limpio casco pintoresco
La
capital junto las
el
aguas puesta:
Nardo que
lago juguetn salpica
el cfiro
perfumado
abanica.
XVIII.
Tranquilo... alegre... satisfecho... ufano,
Contempla de
este
Edn
la
perspectiva
Desde Chapultepec Maximiliano:
alhaga sus oidos all arriba
El
rumor matinal,
la
el
son temprano
De
ciudad, que se despierta viva
entre msica y aroma,
Y amorosa
Como una
hur del cielo de
Mahoma.
XIX.
Mas un
dia vendr tras otro dia,
Y
Y
se ir desgarrando el velo esterno
este pas
Que cubre
el
de poesa,
l
volcan que bajo
fermenta eterno.
694
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
este
Edn
lleno de
mbar y ambrosa
tal
Tornndosele ir lbrego infierno
Yay
del
que infierno
el
su solio trajo
Dejando
crter del volcan debajo!
XX.
Aquella capital, aquel perdido
Paraiso, aquel valle, aquella tierra
Sin par, que ha tiempo que ensordece
el
ruido
Y Y
alumbra
el
fuego de intestina guerra,
Aquel jardin ayer de amores nido
hoy vibero de crmenes, no encierra
Ni una piedra labrada, ni una sola
Que no haya puesto
all
mano
espaola.
XXI.
Todo
all
voces nos recuerda ausentes:
Rtulos por do quier aun no borrados
Dicen en espaol
Los nombres de
los presentes
las plazas, los
mercados,
Las
calles, las baslicas, los puentes,
Los cerros, Los paseos,
los alcaceres, los prados,
las fuentes, las haciendas,
Desde
las carreteras
las tiendas.
XXII.
Sus casas con balcones, miradores
*
alcobas; sus refrescos, sus manjares,
Sus trages, sus costumbres interiores,
La
siesta, los refranes, los cantares,
Los bailes,
las
domsticas labores,
Hasta
las inscripciones
el
tumulares
Todo, desde
palacio la cabana,
ce
all
en espaol: esto fu Espaa.
EN MJICO.
695
XXIII.
Y fu
Llev
la
nueva Espaa donde un dia
el
Corts con
pendn de Carlos quinto
monarqua,
el instinto
la religin, la
el
comercio, y la imprenta y
Social,
que
la feroz idolatra
Antropfaga ech de su recinto
en
fin la
noble lengua castellana
la
Para entenderse con
raza
humana.
XXIY.
en esa tierra hoy con ira ciega
la
Se invoca en nuestra lengua
doctrina
Monroe, y del origen se reniega
Espaol, y los pueblos se alucina
Predicando otra
que saco entrega
Y Y se demanda
Que
del
al vilipendio
nuestra f divina,
en nuestra lengua bella
huella.
nombre espaol no quede
XXV.
Mjico,
s,
la
Amrica espaola
al cielo
Piden en espaol que
Alze
el
unida
mar, cual un muro, una grande ola
Que
otra vez de la
Europa
la divida.
Y
Y
esa es hoy su poltica, la sola
Aspiracin de su agitada vida
eso es lo que no cree Maximiliano
se oculta en su valle mejicano.
Que
XXYI.
All,
en aquel Edn que
le
enamora
696
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Cuyo incopiable panorama admira,
Cuyo almo
sol
bendice cada hora,
Cuyo
aire sano con afn respira,
artista adora,
Cuyos recuerdos como
Con cuya
Hidra
y porvenir delira, Se esconde torba y tricion le acecha.
gloria
feroz las traiciones hecha.
XXVII.
All vela el
dragn de mil cabezas
serpiente
Que
se llama poltica:
Monstruosa que se nutre de vilezas
Y se
De
arrastra en
el
fango pestilente
la
ambicin; do incuba las bajezas
Del servilismo hipcrita, sirviente
Vil de todo poder,
de todo yugo
del verdugo.
Inventor, y
compadre
XXVIII.
La
poltica, vieja prostituta
Que
los
crmenes todos apadrina;
protector disfruta
De cuyo amparo
Todo audaz charlatn, toda doctrina
Venenosa: quien da
la fuerza
bruta
Por muleta un
fusil
cuando camina:
Que de
De
justicia
la inocente
y buena f blasona, buena f ladrona.
XXIX.
All est la poltica villana,
En De
aquel paraso ya perdido
la facciosa tierra mejicana,
Cauta en acecho del primer descuido
Ets
MJICO.
97
Del europeo Emperador, y ufana
De su ingenio
sagaz, prostituido
En
diez lustros de vicios y traiciones,
l
Hilvanando contra
conspiraciones.
XXX.
All estn los sangrientos partidarios
De
la
alma
libertad,
que
all
esclavizan
Los pueblos y saquean
All los
los santuarios:
que
los
pueblos moralizan
Con
loas la f
y devocionarios,
Y las pasiones de su pueblo atizan; Y en el nombre de Dios tocando guerra, En el nombre de Dius roban la tierra.
XXXI.
Todos degolladores incendiarios,
Con
la
misma ambicin y
el
mismo encono
Evocan, de
l'ur ser,
la tierra propietarios
santos principios en su abono:
las
Y unos con Y
campanas
can
incensarios
otros con el
tiran al trono:
Los dos partidos que al imperio atienden
Le combaten
los dos, los
dos
le
venden.
XXXII.
Ambos
Con
el
las naciones extranjeras
las
Trabajan por burlar:
alucinan
lema mendaz de
las
banderas:
Ambos
los dos las ciegan y fascinan Con datos y memorias embusteras: Y con falaz astucia ambos inclinan su favor de Europa las naciones,
En
De engaarlas despus con intenciones.
88
698
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
XXXIII.
De
los
crmenes mismos ambas reas,
Pagan corresponsales y emisarios Que doren su desmn con las ideas
De que sus
jefes
dan por partidarios:
europeas
las ciegas naciones
Abren en sus congresos y diarios De ambas en pro calientes discusiones,
Dando
sus hipcritas razones.
XXXIV.
Oh impudente
poltica blasfema,
Del progreso social dique y carcoma.
Que
los
ms
santos smbolos por lema
De su ambicin y su venganza toma! Oh poltica vil, que el anatema
Y apoyo
invoca dla Union y Roma!
f sin
Tirana libertad,
decoro
oro!
Que hacen cmplice Dios de su sed de
XXXV.
Y
El El
el pueblo... la familia
verdadera
Del pueblo... el labrador, el artesano,
que de
la poltica est fuera,
que produce y paga... el pueblo sano, La nacin, nada del imperio espera;
he aqu
el
lo
que no v Maximiliano
En
infierno-eden donde confia
dia.
En paz hacerse bendecir un
XXXVI.
Unos pocos
leales
que sinceros
EN MJICO.
699
le
La
f le
dan que
la
ambicin
niega,
Unos pocos no ms que, caballeros,
Sabrn morir con
l si el
caso llega,
Guiar con mejor luz y por senderos Mejores la f intentan que le ciega;
Y he aqu del nuevo Cmo es Emperador
imperio mejicano
Maximiliano.
XXXVII.
As suea aquel prncipe en su trono.
En
En
Ya
De
restaurar Mjico, y se afana
al
Por dar
la f
orden con
la ley
abono
confiando mejicana.
slo en
un contiu hierve
el
encono
la errante faccin republicana:
el
Mas cul
porvenir es de su imperio?
Encima de un volcan un cementerio
XXXVIII.
La
tradicin
monrquica perdida,
La religin
catlica befada,
social escarnecida,
La dignidad
La hereditaria propiedad saqueada,
Nadie segura en heredad
ni
en vida,
Todos queriendo todo hacer de nada,
Muerto
el
comercio, provocada Europa,
Mjico es la anarqua viento en popa.
XXXIX.
Maximiliano
al ir lleva
consigo
La
tradicin histrica: el decoro
Social: la religin: la ley, abrigo
luz de la f pblica en el foro,
700
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
del instinto antisocial castigo:
ilustracin: el crdito
La
el
oro
Que va
All;
tras l: todo esto representa
mas nadie
se lo
toma en cuenta.
XL.
Maximiliano
al ir,
como
cristiano,
Como Europeo y culto y caballero, No tiende al cetro con afn la mano
Por sed de vanidad y de dinero.
Hacer del pueblo inquieto mejicano
Un pueblo grande y
Ncleo de nacin es
Dios se lo
libre,
lo
un verdadero
intenta.
que
tome en su justicia en cuenta!
XLI.
Para regenerar pueblo tan viejo
En
La
la
inmoralidad de
la
anarqua,
Le deben su favor y su consejo
tradicin, la f
la
el
monarqua.
espejo
dia:
All
Maximiliano es
se
En que
hade mirarla Europa un
de miel su imperio es
l la
De acbar
copa
Que ha de apurar con
vieja Europa.
XLII.
Roma
arriesga con l su f y su oro:
el
Su sangre
Austria y Blgica: la Francia
Sus soldados, su fama, su decoro,
Su dinero y su actual preponderancia: De su honor su comercio, su tesoro,
Tienen algo que dar
f
importancia
Del imperio de Mjico en la tierra
Cuantas naciones hoy
la
Europa encierra.
EN MJICO.
XL1II.
701
Roma tiene una niebla ante los ojos: Roma ha escuchado errneos consejos,
Y ha cedido polticos antojos: Y aunque jams sus ojos sern viejos,
Ha mirado al imperio con enojos Y hoy de Roma est Mjico ms lejos.
El imperio es catlico en Amrica
Por
Roma
lidia
mal
la
Fe
colrica.
XLIV
Maximiliano.
Madre,
t ests del
mar
al otro lado,
en
el
pueblo revuelto que dirijo
tu
Han vendido
hacienda en
t:
el
mercado.
hijo.
Madre, ilstrame
yo soy tu
Roma.
Que
restituyan todos:
me han
robado.
Maximiliano.
Transige, Madre santa.
Roma.
No
Perdnales sino.
transijo.
Maximiliano.
Roma.
No
Maximiliano
les
perdono.
El perdn base de la f y el trono
Ser; cede, acomdate.
Roma.
No
Mi hacienda es
la
cedo;
de Dios: no hay acomodo.
Maximiliano.
Madre, es un laberinto en que
me
enredo.
Cedamos
algo, lo
perdemos todo.
"702
el archiduque maximiliano
Roma.
eres Emperador: yo
nada puedo
Ceder: soy infalible.
Maximiliano.
Pues
me quedo,
inmolo.
solo,
por
la
t,
buen
catlico,
me
merced de Dios!
Lidiar
no puede
Maximiliano en Mjico batalla
Solo:
Roma lo v
calla.
LXV.
Francia va la cabeza de
la
Europa:
Hoy
Su
centro del comercio y de las artes.
Tremola con ventura viento en popa
glorioso
pendn por todas partes.
Roma
vive por ella: libre Italia
al
Venci
Austria por ella en Solferino:
frica se la abri: no v la Italia
Cerrado su valor mar ni camino.
XLVI.
Es gran nacin: acaso
la
primera:
Pero no se har amar en tierra alguna
Porque en todas incmoda extranjera
Jams
se identifica con ninguna:
Porque audaz petulante, y altanera
Es hasta sus amigos importuna:
Y creyendo
Siempre
sus pies la tierra entera
al fin se la
vuelve
la fortuna:
Cuando da humilla, cuando ampara ofende
para en ser vendida,
si
no vende.
EN MJICO.
703
XLYII.
Maximiliano.
Francia,
amprame
bien, no
me
ampares.
Francia.
Yo mando: soy
Yo quiero
la
la fuerza
de tus manos.
Maximiliano.
razn en mis hogares.
Francia.
Yo
te avasallar los mejicanos.
Maximiliano
Yo me
los
har amigos: sus altares
son: son mis hermanos.
Su patria mios
Francia.
No
te
amarn.
Maximiliano.
Abdicar.
Francia.
La vida
Juegas: partir antes.
Maximiliano.
T!
Francia.
Sin duda:
Francia no debe errar ni ser vencida.
eres el responsable.
Maximiliano.
Tal ayuda
Es
traicin.
Francia.
Pero es raia
la
partida
Maximiliano.
Mi
fe
ante
el
mundo y
ante Dios
me
escuda.
Francia.
Por
ella morirs.
704
el archiduque maximiliano
Maximiliano.
Lo
y me inmolo.
solo.
la merced de Dios!
Djame
solo,
ejemplo de
leal constancia,
Lidia con la repblica sin Francia.
XLVIII.
Inglaterra
sola.
Comerciante
De
escasa propiedad de tierra ingrata
Al labrador, islea navegante,
De
la
marina universal
pirata,
Ni cree que hay otro Dios, ni por delante
Lleva ms su poltica que plata.
Toda revolucin
la
da
intereses:
revuelta nacin, pesca de ingleses.
XLIX.
Y el drama de inters mas palpitante Que ha puesto nuestra poca en escena,
Es
el
drama de
Mjico: anhelante
La Europa
asiste l:
de encono
llena,
La Amrica espaola
Al parecer
est delante
Deljjproscenio agitndose: serena
la
Union calla arrogante,
Mas
la opinin del pblico
envenena
Hbil y sutilsima intrigrante;
Y espera
el
desenlace, que condena
Amrica Europa eternamente
El mercado perder de un continente.
he aqu
la incierta situacin del
drama
EN MJICO.
Del cual en su alma
el
"705
buen Maximiliano,
Sin conducir la accin, teje la trama.
Dios al final le tenga de su mano!
l no conoce Mjico y
le
ama:
Monarca
liberal,
por ciudadano
le
Se tiene ya del pueblo que
llama
Seor, y de su pueblo por hermano.
LI.
Mjico empero, ingrato americano,
De grmenes viciados amalgama,
Se hartar del amor de un Soberano
Que
paz en cambio de su
amor reclama:
Le veder, calumniar su fama
le
har
al fin (si
con furor villano
Su generosa sangre no derrama)
Caer y huir llamndole tirano.
l,
del rbol de
Hapsburgo noble rama,
Solo, privado del favor romano,
Y de
la
Union y Francia ageno
al dolo,
Si vence
Emperador, vencer
si
solo,
Solo caer
cae
mrtir cristiano.
L1I.
Porque
es
verdad!
la
Francia
le
abandona
Como un desheredado
aventurero;
que de noble principe blasona,
solo,
Queda,
probar
al
mundo
entero
Que
acepta, rey leal,
buen caballero,
De Emperador
Ser
al fin
mrtir la corona.
en su solio mejicano
Mrtir Emperador Maximiliano?
Lili.
Dios, nico
que ves en
lo
futuro
89
706
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Y que
lees
en las almas; juez supremo
Del subdito
del rey; nico
puro
yo debo y temo
en quien no cabe error
De su siniestro porvenir oscuro
Llegar con
l
hasta
el
ignoto estremo
Yo no temo morir
en tierra estrana:
sin ver Espaa.
Mas no quiero morir
LIV.
Oye ahora, Alarcon:
Yo
le
he seguido
Por todas las escenas de su drama.
Su abnegacin me asombra: su
Por
ella,
mido
y su
muda mi
inflama.
Por su poder magnlico atrado
Marcho
tras l:
mi corazn
le
ama:
Y Emperador
No perder de
mrtir, triunfe
vista su bandera.
muera
LV.
Por qu? Quin soy? Qu valgo? Qu supongo?
Qu
la aade,
la
que pesa en su fortuna
Que en
Mi
f?
balanza de su imperio ponga
Presumo de importancia alguna?
no: quien en su tierra
No Pedro mi,
Ni en la nuestra imagine que braveo,
Ni que por algo superior
me
creo
Ni necesario nadie, miente yerra.
LVI.
Yo no
ser jams, ni
nunca he sido
el
Ms que una voz lanzada en
espacio
EN MJICO.
707
Por Dios, mi criador: un vagaroso Murmullo;
el casi
imperceptible ruido
De un tomo sonoro, desprendido
Del ruido universal, que en
el
reposo
Nocturno exhala su fugaz sonido,
la luz
al
de esas chispas de topacio
est dormido;
Que Un
mundo alumbran cuando
eco que en Amrica perdido
Maximiliano oy, y en su palacio
Le hizo sonar porque alhag su oido,
Ay!...
ni
aun
le
alhag por su armona,
le oia!
Sino porque en Amrica
LVII.
Eso
soy: eco
que precipita
Del aire hueco por la estension
La voz amante de un alma errante,
Que
La
necesita cantar constante
inmarchita de un corazn.
Voz vagamunda, santa precita,
Tal vez oriunda de
la
maldita
Sima profunda
del
hondo averno,
la
Del que no alegra
noche negra
Ni un rayo plido, ni un dulce son! Voz
tal
vez de alma de
sin
f infinita;
Mas que
Viendo
calma gime y se agita
Cumpliendo un plazo de espiacion:
lo lejos la luz
bendita
Y
La
en torno errante de la mansin,
reflejos
Que con
de gloria inunda
faz radiante del ser Eterno,
En cuya palma posa y
Viva y fecunda
gravita
la creacin!
708
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
LVIII.
Voz
solitaria que,
consonante
Con cuanta varia modulacin
Lanzan
al
viento esos millones
De vagos sones que, en reunin,
Forman
(aliento del
mundo
vivo)
El son solemne, perpetuo, activo
De su perenne
respiracin,
Inquieta gira; de todo ruido
Que v perdido
loca se inspira;
se
De toda estraa voz
acompaa:
De todo eco hace reproduccin.
LIX.
aguda, lenta, tierna, vibrante,
triste,
Ronca, violenta,
exaltada,
Fresca, espirante, cncaba, ahogada,
Trmula,
llena, vaga, sonora,
desesperada desgarradora,
De gozo
y pena rara espresion,
Trina, suspira,
murmura,
llora,
Gorga, ruge, retumba, canta,
Ondea, muge,
deleita, encanta,
Conmueve,
inspira, mece,
enamora,
Arrulla, hechiza, crispa, amedrenta,
Pasma,
electriza, hiere espanta,
Conforme aumenla, mengua,
se ahuyenta,
se adelanta se acrecienta,
Segn lanzada
apareada
la cascada,
la
Va despeada con
arrebatada
con
tormenta
Del aire cncavo por la regin.
EN MJICO.
709
LX.
Ya susurra en Ya
las hojas
de olmos y caas;
entre las algas flojas, las espadaas
los lagos
las
Y el liquen de Ya exhala con
Ya eleva con
las
montaas;
aves gorgeos suaves;
la fuente
rumor bullente
burbujeos vagos de agua corriente:
silva entre las grietas de los breales;
las veletas
Ya
De
Ya zumba en
y en los cristales
alczares, castillos y catedrales....
LXl.
al fin,
rodando de soto en
soto,
De vega en vega, de
coto en coto,
Se va alejando de monte en monte,
hasta
el
mar
llega,
que
el
horizonte
Cierra en su crculo sin solucin;
Y con sus hondas de orlas redondas Da notas hondas, cuyo hondo son
Sobre
las olas,
que por
solas
Nacen, renacen, y se deshacen,
otra vez se hacen, y se rehacen
En
su perpetua reproduccin,
Se desarrolla, comba y ondea,
Hierbe, borbolla,
flota,
cimbrea,
Bulle, se mece, voga, se aleja,
Del agua encima llevar se deja,
Ya
se aproxima,
ya desaparece;
Se va: se acrece: retumba, vaga,
Vibra, se apaga: reaparece,
Se desvanece; y
al fin
fenece
Flbil y exhausto su ltimo son
Entre
las nieblas
con que
la
bruma
710
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
D
La
las tinieblas fleco ondulante,
Antes que errante y agonizante
luz se
suma, cuando
la
sorbe
La noche densa bajo su inmensa
Sombra
flotante,
que sirve
al
orbe
De Pabelln
all, lo lejos,
entre
el
sombro
Tul del vaco, ya sin reflejos
Que
le el
den plida coloracin,
oido cree oir perdido
la
Aun
De su sonido
vibracin
es de la
espuma
Burbujadora
Que
La
le
devora
ebullicin
LXII.
eso soy:
nada
al
mas. De
orgullo ageno,
respiro,
Estrano casi
mundo en que
de
la
Yo no soy ms que un tomo que sueno,
en
el silencio
noche giro
Del aire azul en el vaco seno;
Vibro un instante en
l,
y en
l espiro.
eso es no
ms
lo
que mi ser encierra:
el
Y hoy no soy ms que
Dejar tras de
son fugaz, liviano,
Del eco de su nombre, que en la tierra
s
Maximiliano:
con este papel, en que de lleno
llanto
Su
mi corazn derrama,
Ni blasono de ser, ni ser aspiro
Mas que
el
sincero ntimo suspiro
le
De un corazn que agradecido
El ay! postrero de la voz
ama:
amiga
Que
tras su solio
el
su sepulcro diga
al fin
Viva
Emperador!
del
drama.
EN MJICO.
711
las estrofas
De
la
segunda parte del libro de Zorrilla entresacamos
mas
importantes, en as cuales, invocando una visin fantstica, describe el trgico in de Maximiliano.
H
suceso.
aqu la brillante poesa que
el
laureado vate consagra tan
triste
EN LA CATEDRAL DE BURGOS.
.
(19 Junio 1867)
XYI.
Snchez, Diego de Siloe, Vallejo,
Gil, Berruguete, el
Borgoon, Camargo.
tiempo viejo
Toda gente
leal del
Que
vivir en la historia tiempo largo,
Salen conmigo pltica consejo
Rompiendo un punto su mortal
letargo,
hacerme imaginaria compaa,
Dndoles voz mi ignara poesa.
XVII.
La Catedral de Burgos abre ahora
De consuelo mi
espritu
un tesoro:
le
Aqu v Dios mi alma, aqu
adora,
Aqu su amparo omnipotente imploro:
Y Y
en
la
inquietud aqu que
me
le
devora,
lloro;
Por
los
que en riesgo estn
ruego y
aqu solas Dios pregunto en vano
es oh
Qu
buen Dios! del buen Maximiliano?
XVIII.
Aqu frente
la
mgica escultura,
712
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Obra
del
Borgoon incomparable,
Me
siento ver cerrar la noche oscura
Al umbral del cancel del Condestable:
Y
Y
espero que del Cristo la figura
relieve se desprenda
De su
le
y hable;
pregunto en mi delirio insano,
es,
Qu
buen Jess, del buen Maximiliaim
XIX.
Todas
vengo: todas miro
Cristo del relieve:
las tardes
el
Mientras hay luz
en vano todas sus pies suspiro,
Porque ni
me
habla
el Cristo ni se
mueve.
Todas esperanzado
me
fin
l
retiro
De que alguna por
moverse debe
delirio
Y darme nuevas de
De mi afn por
el
insano
buen Maximiliano!
XX.
Es una tarde parda; centellea
1 sol entre
los
crdenos celajes
De un aplomado nubarrn que ondea
Ante
l,
cuyos flotantes cortinajes
Entoldan su fulgor; amarillea
Desgarrndole
el sol
por mil parajes
Con mil rayos de
luz de
cuando en cuando:
va cuajando.
Mas
el
nublado ante
l se
XXI.
Penetran en las naves, por
los
huecos
De sus
ojivos dobles ajimeces,
los secos
Los relmpagos vagos y
Truenos, roncos aun: sintese veces
EN MJICO.
713
De
Ir
las
hondas capillas
las
los ecos
por
insondables lobregueces
El trueno repetir que afuera zumba
De rincn en
rincn, de
tumba en tumba.
XXII.
la luz
temerosa y fugitiva
Del rpido relmpago brillante,
Los arquitrabes en que
el
templo estriva
Vacilan desquiciados un instante.
Toda imagen de
aliar salta
de
viva:
No hay
busto que no marche se levante,
Pareciendo en redor por un momento
Toda inmovilidad en movimiento.
XXIII.
Parece
la
calada crestera
De
los arcos
y nichos ojivales
flexible encajera:
Ondulante y
Las verjas y barreados barandales
Lanzas de militar caballera
Que avanza en escuadrones
desiguales:
los
tubos del rgano salientes
Crestas de grifos, colas de serpientes.
XXIY.
Tmanse
su fulgor los rosetones,
Ojos de leviatan que parpadean:
La labor de ojarasca y canelones, Reptiles que en los muros culebrean:
Las capillas profundas, panteones
Donde
libres los
muertos se pasean:
Las ventanas de vidrios losangeados,
Hornos de salamandras atestados.
90
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIAISO
xxv.
Al lejano rumor de un ronco trueno,
Miles de voces de invisibles bocas
Pueblan del aire
el
impalpable seno,
Incoherentes, grrulas y locas.
All
resuena un ay! de angustia lleno,
All muje
un
torrente entre las rocas,
All
All
el
crujido del incendio estalla,
el
rompe
clamor de una batalla.
XXVI.
Gime
all
un moribundo que
se queja,
All rechina un cable que se amarra;
Una rfaga
silva
en una reja,
Una
tela se
rasga en una barra,
Canta en una cornisa una corneja....
el
ruido del turbin que se desgarra
En
los
huecos del rgano, gorgea,
Bufa, muje, relincha y cacarea.
XXVII.
Del trueno
al
son y
al
resplandor del cielo
Nada queda
sin voz ni yace inerte.
Un relmpago!...
pueblan aire y suelo
trueno!....
Mviles bultos mil.
Un
vierte
Su voz en
mil ecos de odio, anhelo,
Triunfo, terror, placer, victoria muerte.
Pasan.... y pasa cuanto suena y gira,
La calma torna y
el
rumor
espira.
XXVIII.
Cuan potico es Dios! Qu poderosa
EX MJICO.
715
La
f del
creador catolicismo!
artstica rebosa
Qu de grandeza
Al anunciar
el
pobre cristianismo,
Cod esa
sencillez maravillosa
De quien
Cmo
trae su poder consigo
mismo!
atrae,
cmo
exalta el alma mia,
Oh
santa catedral, tu poesa!
XXIX.
Bendita sea,
s,
bendita sea
La religin sublime cuyo culto
Todas
las artes
en glosar emplea
Su
Su
sentido simblico y oculto,
el
Haciendo por do quier que
pueblo vea
tradicin histrica de bulto
iglesias,
En
imgenes y
fiestas,
El sentimiento para herir dispuestas.
XXX.
Qu
f,
qu inspiracin, qu poesa
Aspira en esta nave solitaria
Exaltada esta tarde
el
alma mia!
Cmo en
este
primor de imaginaria
eslasa
De Borgoon Felipe me
La escena angustiadora y tumultuaria, En que la imagen de Jess divina
Inocente
al
patbulo camina!
XXXI.
Oh poder misterioso, oh
f del arte!
En
esta maravilla de escultura,
el
Se v que
hombre en su alma
tiene parle
De aquella
esencia creadora y pura
716
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Con que Dios
le
hizo
l:
Dios la reparte
En almas aptas En sus obras la
aerear, y dura
chispa creadora
cuya
luz quien cree las ve
y adora.
xxxu.
Esa imagen del Cristo que camina
Por
el
ageno crimen
feroz
al suplicio;
le
De ese pueblo
que
asesina
el bullicio...
le
escarnece audaz entre
Del pueblo que hoy ante
l se
arremolina
Para verle marchar
al sacrificio,
Como ayer
Cuando
aclamarle se agolpaba
triunfante en la ciudad entraba,
XXX 111.
Hace en m una impresin
Esa escultura
al
inesplicable.
contemplar,
me
siento
Estasiado en un doble inefable
Artstico y piadoso arrobamiento.
Parceme imposible que no hable
Ni se ponga ese cuadro en movimiento:
Y la figura mstica del Cristo Me hace acordar. de un hombre
. .
quien he
visto.
XXXIV.
Libre de culpa y de virtud ejemplo
Contempla
al
Redentor mi
f Cristiana....
Mas.... rujeel huracn fuera del templo,
intervalos la
la luz del
imagen soberana
relmpago contemplo.
Esa escultura aberracin insana!
Me hace acordar
del
buen Maximiliano
merced
del furor republicano.
EN MJICO.
"17
XXXV.
Estall al tin la tempestad violenta:
1 viento
las vidrieras
la
estremece;
desencadenada
tormenta,
Que va
el
arrancar la catedral parece.
el
Culebrea
relmpago: revienta
trueno: el agua cae: desaparece
luz....
La
ya no distingo
las figuras
Santas de las marmreas esculturas.
XXXVI.
Qu tempestad, Dios mi!... Qu medrosa
Soledad! Vago y temeroso, ruido
Llena
la
oscuridad, que pavorosa
Por capillas y naves se ha estendido.
Estremcese
el
suelo en que reposa
La
fbrica maciza al estallido
Del trueno, y del relmpago la llama
La tenebrosa oscuridad
se inflama.
XXXVII.
Qu
efecto tan fantstico
las
producen
En mi imaginacin
Su fulgor en
las
llamaradas
De luz intermitente, que introducen
bvedas sagradas,
.
sus puntos
ms lbregos conducen
los
Olas de
la luz sulfrea descarriadas,
Que,
al
alumbrar
lbregos rincones,
Les pueblan de fantsticas visiones!
XXXVIII.
Es
la
primera vez que
me amedrenta
718
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
La soledad de un templo, y que me espanta
La voz con que habla Dios en
Algo percibo que en
Presa
la
tormenta.
Siento algo que en la sombra se adelanta:
la
sombra
alienta:
me
f
siento de
pavura santa
espritu flula
se efecta.
Cree mi
auquc mi
Que un
misterio en la
sombra
XXXIX.
El relmpago!
Dios!
Qu
es lo
que he
visto
En
el
cuadro de piedra? Tengo miedo
fulgrea luz, cre del Cristo
la
Ver
la figura
andar
Mover no puedo
oh resisto
El rostro ledo
Los pies. Otro relmpago!
En vano
la
evidencia
Volvi hacia mi la imagen!.... No respiro
De pavor.
Oh prodigio! Yo
XL.
deliro.
Esa escultura vive! Una armona
Imperceptible casi en ella suena,
Que de
El
santa y febril melancola
espritu
embargado
me
llena.
Un incoloro albor de opaco dia
Comienza herir
la escultural escena:
Y su mstica luz la piedra inerte En visin mis ojos se convierte.
'
XLI.
Todo en
el
cuadro escultural
se
mueve:
Las figuras de piedra se adelantan
Detrs del Salvador, con pi tan leve
Que rumor con
sus pasos no levantan
EN MJICO.
Al marchar por
el
11
campo
del relieve.
No oso Jess mirar, porque no aguantan
Mis pupilas
la luz y la belleza
celestial cabeza.
De su gloriosa y
XL1I.
Del cuadro, tras Jess, desvaneciendo
Se van del Borgoon
las esculturas,
de Jerusalen
la
van saliendo
Por
puerta de piedra otras figuras:
bien aun no comprendo,
Cuya presencia
Mas de quienes por bustos y pinturas De relieves, sepulcros y paisajes
Reconociendo voy
los personajes,
\LIII.
Cuanto
la f, el
valor y la grandeza
De
la
Espaa
la
Amrica eslabona,
nobleza
Pasa ante m:
la histrica
Que
recibi Colon en Barcelona;
Isabel
Fernando
que su cabeza
la
Cien ya de ambos mundos
corona;
Beatriz Galindo, la Latina,
Entre Gultnberg y Colon camina.
VLIV.
Los monjes de
la
Rbida,
el aliento
De
la f
de Colon, de quienes queda
el
La memoria en
gran descubrimiento:
Juan de Grijalva y Alvarez Pineda,
Modelos de constancia y ardimiento,
Con Vespucio,
Sols,
los
Pinzn y Ojeda:
el
Papa que
mares con su mano
Parti, cual Dios del
mundo
soberano.
720
KL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
XLV.
Luego, tras de Corts,
los
compaeros
De su
sin par
homrico herosmo.
los santos
Las-Casas, con
misioneros
Que
llevaron la luz del cristianismo
A
Y
la idlatra Mjico:
primeros
el
Mrtires del rencor,
la
egosmo
ambicin
fatal
de una raqutica,
Torpe, y errnea y suspicaz poltica.
XLVl.
Carlos quinto, ya monje, del convento
Con
el
trage claustral, su dinasta
Austraca trae en pos, con paso lento,
Torba
faz,
y mortal melancola.
la
f
Cuantos
al trono
alimento
Dieron, gloria Mjico, algn dia,
Los obispos,
los jueces, los vireyes
f,
Que
le
dieron
paz, gobierno y leyes.
XLVll.
Los mercaderes ntegros y honrados
Que
luego, opulentsimos seores,
Fueron en sus incultos despoblados
De ciudades y puertos fundadores. Los que dieron el nombre sus estados,
De su vida
Dando
social los creadores,
las tribus brbaras indianas
la
La honradez y
lengua castellanas.
XLY1II.
Todo
este lento y silencioso
bando
EN MJICO.
721
De evocadas
Se v sobre
histricas figuras,
el relieve
colocando
Eq lugar de
las santas esculturas:
Y uo ancho semicrculo formando Y del paisage ampliando las anchuras,
Del postigo de piedra
el
paso franco
Dejan, y en frente de
un cuadro blanco.
XLIX.
qu de horrible me acongoja
Yo no
Viendo en
el
cuadro
el
prtico judio,
Al que un poder incgnito despoja
De sus
figuras, ante
m vacio.
Yo no
qu de horrible se
l:
me
antoja
fri
Que va
salir por
marmreo
sobrecoje;
Como
acceso febril
me
El corazn no late y se
me
encoje.
L.
Mis pupilas devoran
el
oscuro
Hueco cancel de
la
ciudad impia,
Que
La
libre deja en el Judo
muro
evocacin ante la vista mia.
l
Siento tras
paso igual, seguro:
hela
all
De tropa
De
rifleros
ya
una compaa
yo
Dios
mo
me
pierdo
De ese tren militar
tras
un recuerdo!
Ll.
Sueo, visin, delirio Disipa con que
el
los antojos
alma me acongojas!
Sondar
me
aterra lo que ven mis ojos:
De
lanzas y de sables hierros y hojas
!)1
EL AllCHinroR MAXIMILIANO
Rojas divisas
uniformes rojos..,..
no... blusas rojas!
La librea imperial!
Forman
El...
.
el
cuadro! Quin? deliro insano!
es l! mi infeliz Maximiliano!
LII.
Prisioneros con l sus generales
Dentro del cuadro... Miramon, Meja...
Los ltimos... los nicos leales
Al pendn de
la
hundida monarqua!
Yivos Fu vuestro afn! Sois liberales
Los que bebis su sangre sangre
l
fria!
me
v...
Hacia m...
me sonrie... se adelanta me va hablar vctima santa!
LU.
Habla,
te
escucho; que en mi oido suene
Tu
Por
simptica voz
la
postrera
mansa y serena vez aunque me llene....
vida
Aunque me
parta el corazn de pena.
la
Habame, aunque
me envenene
llena.
Tu ltima
Pon
fin
frase de
amargura
la agona con que lucho:
Habla... aunque sea un sueo; ya te escucho.
LIV.
Maximiliano.
Oye:
la tierra
entera
me
abandona.
Dios sea juez de los que
tal
abismo
Me han arraslrado: mi alma les perdona! Dios me basta: aqu en paz conmigo mismo,
La
tradicin histrica
el viejo
me
abona,
Acompame
cristianismo,
EN MJICO.
723
Y
La
asisten
f
mi muerte desastrada
de
la
la gloria
edad pasada.
LV.
Francia... se hizo la mar:
Roma me
olvida;
Pero pierden conmigo estas regioes:
La
iglesia
queda
tras
de m vendida,
Muertas
las
Europeas tradiciones.
es
Lo que Mjico mata no
mi
vida:
Lo que
Es
la
boca aqu de sus caones
la tropa,
Tiene de su repblica
la vida en
Amrica de Europa.
LVI.
Conmigo aqu que su poder abdique:
De
los
Hapsburgos hostia
espiatoria,
Que
la posteridad
me
justifique.
Ni una palabra
t.
Dios y la historia
Hablarn: deja a Dios que
me
vindique:
Mas
si
vuelve Carlota
voz... di la
la
memoria...
Conocer tu
Cristiano,
que muero
emperador y caballero.
LVII.
Dijo as: saludme con la
mano;
Tom
lugar entre sus dos leales,
Meja y Miramon, Maximiliano,
ofreci los fusiles liberales
faz
La noble
el
corazn cristiano.
Precisin militar juntas iguales
Las armas asest contra su seno:
Fuego! Dijo una voz
estall
un trueno.
LYIII
Sueo, visin,
delirio...
su estallido
724
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Todo se
disip: letargo breve
al
Me embarg: y
De
l
volver despavorido
al relieve.
trmulo de afn mir
Sus figuras de piedra no han perdido
Su inmvil posesin nada
se
mueve:
La
lluvia cesa, el huracn se calma....
la
Queda
tempestad solo en mi alma.
LIX.
Oh
leal
monarca bueno,
tu persona
Que pudiendo
Arrojndola
Rescatar con tu corona
la
mar,
a geno,
De egoismo ruin
De
tu buena f en abono
al pi del
Tu cabeza
trono
Preferistes arrojar.
LX.
Como en De una ley
Cristo en
han befado
las tradiciones.
el
error de las naciones
espiar:
Te arrastraron
Como
Cristo te han llevado
'
traicin al sacrificio,
l
Mas como
en
el
suplicio
Encontrastes un altar!
LXI.
Santo Mrtir! Cual seria
De
tu espritu la pena
Al morir en tierra agena
Como infame
salteador!
EN MJICO.
725
Yo
te
veo en tu agona
Cristo en
el
Como
De
calvario
Espirando Solitario,
tu raza redentor.
LX1I.
De
tu crnica funesta
Viva pgina arrancada
Para dar, por Dios salvada,
Testimonio de tu
f,
Con mi voz desde
De un peasco de
la cresta
Castilla,
Como
el
buho y
la
abubilla
Las tinieblas turbar.
LX1I1.
si al
son de sus caones,
Presa en guerra ya cercana,
Olvidar puede maana
Europa
al
Emperador,
paredones
castellano
En
los viejos
De su albergue
Llorar Maximiliano,
Mientras viva su lector.
LXIV.
Dios,
que
libras las naciones
las
cargas de odio y de yugos;
Dios, que juez de los verdugos
las
vctimas sers;
Dios que el sello todo pones,
726
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Yo
tus pies por l orando
te
No venganza
demando
Dios, justicia
nada ms!
LXV.
EPILOGOOye, pueblo sagaz, republicano
Que llevas Dios y libertad por lema, Tu Dios es un vil dolo: en su insano
Furor de Dios tu libertad blasfema.
Tiene la libertad limpia
la
mano
De
oro y de sangre: su equidad suprema
la
De
equidad de Dios es santa hermana.
la
Es esta libertad
mejicana?
LXVI.
No
lo es: tu libertad liberticida
Se ceba en
los vencidos, atropella
la
La libertad que en
conciencia anida
ella:
De quien
Por
difiere
de opinin con
Al que encomienda su merced
el
la vida,
afn de degollar, degella:
el
va, cual hiena vil, con
insulto
gozar en
el
cadver insepulto.
LXVII.
La libertad
Por
lidiar
es generosa:
empieza
y vencer;
y
la
triunfa
y perdona:
Slo acepta del alma la nobleza;
Odia
la tirana
les
destrona
La tuya
arranca la cabeza
los reyes la corona.
Por quitar
EN MJICO.
727
Mjico audaz de regicidio rea,
Si esa es tu libertad
maldita sea!
LXVI1I.
Oye, Mjico an: Maximiliano
No tendr vengadores en
Mas
deliras
si
la tierra:
sueas que tu mano
Le hizo
tu prisionero
te le
en buena guerra.
No: Dios
entreg: y es
un arcano
De su
justicia
que en su juicio encierra.
No
tienen en la tierra vengadores
Los que cual Cristo y l son redentores.
LXIX.
Dios de su raza redentor
le
ha hecho
l sus crmenes viejos ha espiado;
las balas
T, con
que
le
enviaste al pecho,
Cuanto Europa
te liga
has fusilado;
Todos
los lazos
mutuos has deshecho:
Mas
tal
nudo
al
romper con
tal
pecado,
Olvidaste en tu clera insensata
Que muere
hierro quien hierro mata.
LXX.
Lo sabes como
yo:
Maximiliano
Tu corona en
las sienes
no se puso
Por propia voluntad;
ni fu tirano
Ni usurpador en Mjico ni intruso
Fu engaarle un partido mejicano
Diciendo que era tu nacin: fu iluso,
Fu vctima:
vivi])"
muri tu amigo:
es
venganza su muerte, no castigo.
LXXl.
Mas
tu odio
Europa
te arrastr
muy
lejos:
28
EL ARCHIPlylE MAXIMILIANO
Tu
libertad con el has fusilado,
en lugar de romper tus grillos viejos
Otros grillos
mas duros
red
te
has forjado.
Escuchaste del YaDkee los consejos,
del
Yankee en
la
te
has enredado.
Pues tanto odias tu sangre de Europea.,
;Ojal seas
Yankee y yo
lo vea!
LXXLL
Ojal seas
Ynkee y luterana:
lengua castellana,
de Mana,
Porque para llegar hasta ese dia
Has de arrojar
La religin del
la
hijo
Y
Y
tu ruin libertad republicana
el vil
En
lodazal de tu anarqua:
sin fuerza, sin
al
honra y sin
altares.
Entregaras
Yankee
tus hogares.
LXXIII.
Pero tel Yankee jamas sera tu hermano,
>i ira
la
par contigo: no
lo esperes.
Dueo una
vez del suelo mejicano
Se apropiar tus minas y placeres: Te obligara a sembrar para l tu grano
Y dar
a sus colonos tus mujeres.
fea
Porque tu raza india hallara
.Ojala seas
Yankee y yo
lo vea!
LXX1Y.
Ojala pronto tu anexin reclamen
Los Estados-Unidos, pueblo
iluso!
haz que su madre en espaol no llamen
hijos, siervos
Tus
ya del Yankee intruso.
EN MJICO.
"9
Y
Es
odio en la leche de su
vil
madre mamen
les
Al padre
que en su poder
puso.
la ley del talion,
nacin ingrata:
hierro
muere quien hierro mata.
LXXY.
Desparrama
Por
tus hordas liberales
tu suelo infeliz republicano:
las ltimas seales
que borren
l
Que hay en
de Espaol y de Cristiano,
Borrando en tus banderas nacionales
Tu Dios
y libertad en castellano:
rea!
Porque oh nacin de deicidio
Dios con tu libertad no se aparea.
LXXVI.
Un pueblo independiente y soberano
Quieres ser?
el
derecho est en tu abono:
Mas
eres
el
ms
sacrilego y tirano
Que
rey peor que se sent en un trono.
Asesinas al buen Maximiliano
la
Europa, tu madre, por encono!
Mjico en l de parricidio rea
Esa es tu libertad?
maldita
sea!
Despus del poema entra Zorrilla decir en prosa
y Maximiliano. En ese algo, tan
el
algo sobre mejico
lo
importante como todo
del
que acerca del
mismo asunto
toria
salga de la
pluma
que
se
honr con
la
amistad del
Em-
perador, hay apreciaciones que revelan un profundo conocimiento de la his-
de aquel pas y de
las tendencias
de sus habitantes.
La idea
del imperio, dice Zorrilla dirigindose D. Pedro Antonio de
Alarcon, fu la elucubracin de algunos diplomticos, que no conocan
9:
730
el AR<:m"0"r: Maximiliano
tierra,
Mjico; unos por haber permanecido ausentes muchos aos de aquella
otros por no haber estado
jams en
ella.
El poeta
le
dice en este libro que los mejicanos tienen
mucho
talento
y mu-
cha sagacidad. Esto debe ser una gran verdad, aunque
l te la
haya dicho
los
en verso; puesto que embarcaron en su descabellada intervencin
Em-
peradores de Austria y Francia, al buen rey Leopoldo de Blgica, quien
como sabes
cios,
elegan todos los soberanos de Europa por arbitro de sus nego-
las reinas
de Espaa y de Inglaterra. Ya ves
l
si
tendran talento los
mejicanos, cuando levantaron con
los ministros,
una polvareda capaz de cegar lodos
consejeros y dipLmatas de aquellos dos imperios y de estos
tres reinos.
Los que desde Mjico azuzaban
eran en su mayor parte
los del
los visionarios
imperialistas de ac
partido mejicano
que ha tomado por lema
lo
Religin y fueros: quienes por aquel entonces llevaban
peor en su re-
vuelta tierra y en donde Jurez, de regreso de su segunda egira habia audaz-
mente acometido
las
mas
ultraliberales reformas, con
asombro de algunos y
la
contento de muchos; pero sin oposicin de nadie. Habia vendido por mas de
setenta millones de duros de bienes del clero: derribado
los
el
mayor
parte de
templos y monasterios: exclaustrado los frailes y monjas: establecido
civil:
matrimonio
abolido todos los fueros y privilegios: prohibido el tra-
je eclesistico, el
las, etc. etc.
toque de campanas, la enseanza religiosa en las escueel
Este buen Jurez lleva en las banderas de su partido
lema
nacional de la repblica, que es Dios y libertad. Averigua t
deque Dios
y de qu libertad hablar aquel lema.
Pero
el
de Religin
Dios y ante
y fueros
la
de
los
los otros
tambin tiene gracia.
la
La Religin (suponiendo que sea
el
de Jesucristo) establece
igualdad ante
tribunal de
la
el
de todos
poderes y tribunales que por
medio de
la tierra:
administracin de justicia representan su divina autoridad en
el
lema de este partido aade su religin
los fueros; es
decir
exenciones, privilegios, rancho aparte del resto del pueblo. Este partido tenia sus peridicos, el
mas marcado de
los cuales era
tal
El pjaro verde, fun-
dado y sostenido (segn voz pblica,
je de aquella
vez mentirosa) por un alto persona-
comunin
poltica:
y dirigido por un hijo de espaol, que se
los
ocupaba en
de averiguar las vidas agenas, de apuntar todos
rumores
injuriosos y perjudiciales al
bando contrario: encabezando sus
los santos
artculos de
fondo con textos latinos de los apstoles y
Padres, y concluyendo
EN MJICO.
con folletines
731
ali-
morales de Eug. Su y Alej. Dumas; cuidando adems de
las novelas
mentar su imprenta con reimpresiones de
les,
de
los autores
espaolos lec-
de las obras teatrales y lricas
de sus poetas "mas favoritos de
tores.
Ya ves
lo
que ganarn
los
editores
que de aqu envian ejemplares
de
ellas,
con corresponsales como El pjaro verde.
el
Te estoy viendo fruncir
pensamiento
la idea
entrecejo, Pedro: y te hace cosquillas en el
de que voy mostrando mis puntas de liberalesco como
te
ahora he visto que por ac se escribe; pero para que
relato es imparcial,
ttulo del peridico,
convenzas de que mi
no tienes mas que tomarle
la
molestia de descomponer el
el
y hallars que El pjaro verde es
anagrama de
Ardepleve roja
(esta pleve
la
con v pertenece orlograia mejicana, que no
la v, ni
hace diferencia entre
b y
entre la
s, la z
la c:
y que es prima
hermana de
la
del maestro
andaluz, que deca sus
ele.)
el
discpulos: nioz,
zorda ze ezcribe con eze y con
Me
parece que en las columnas de un
la
peridico cuyo ttulo anunciaba
deseo de quemar
la
plebe, no rebo-
saran
Ja tolerancia
evanglica ni
caridad cristiana: y no creo en con-
ciencia levantarle ningn falso
rios las intenciones
testimonio, suponindole para sus contraal pollo
de un gaviln con respecto
que
se lleva en las
garras.
Entre estos dos partidos arroj
al
desventurado y
el
leal
Maximiliano
separar
la
el
intervencin europea; de la cual tuvo Prim
buen
por
lo
instinto de
pabelln
la patria
espaol en Jas playas de Veracruz;
cual
el
le
debe de estar
se
agradecida, aunque yo no estoy conforme con
tal
modo con que
gan
el
derecho
agradecimiento, como
el
te
contar en mi olro libro.
el
Los franceses, que creen que
universo entero no es ms que
patio
de Paris, se fueron metiendo por Mjico como por su casa; hasla que en
Puebla
les
dieron los mejicanos una tollina, que
el
les
oblig tantear la tierra
antes de sentar
pi sobre ella.
te
El poeta y yo
repetimos que los mejicanos tienen muchsimo talento
y yo le aado que tienen muchsimos talentos; uno de los cuales es el de buscar y hallar el lado laco ridculo todo lo grande, bello sublime que
va de Europa, que puede hacerles sombra. Este
es
un gran sistema: con
un cuenlecito, una cancioncilla un dicharacho ingeniossimos, apagan ante
los ojos del
vulgo
la
mas luminosa reputacin, antes de que tenga tiempo
de admirar su brillantez.
Este
tlenlo le destilan travs
de aquel principio
florentino de calumnia que algo
queda en unas composiciones que llaman
732
ensaladillas, cada
EL AUCTTIDUQUE MAXIMILIANO
una de cuyas
estrofas es
una saeta envenenada, que va
derecha
la
honra de un hombre, de una mujer, de una familia de una
sociedad entera.
Lleg nuestro embajador Pacheco, que era
el
primer embajador que iba
Mjico, no habiendo tenido
all las
naciones europeas
mas que encargados
Todo
lo
de negocios, ministros plenipotenciarios cnsules
generales.
la
que
en una repblica puede tomarse por aristocracia y toda
sali
gente acomodada
recibirle. Ms de una legua de camino se cubri de carruajes y de
ginetes; toda la poblacin estaba sobre la carretera de Veracruz.
los po-
cos dias se vendia en
las tiendas
una bebida, mezcla de aguardiente, pulde Embajada de Espaa.
te dije:
que, y otros ingredientes espirituosos, que los lperos pedian los tenderos
diciendo:
dme V. dos
la
cuartos
Estos
es
sitio.
detalles
prueban
verdad de
lo
que en mi prospecto
que Mjico
un
pais
de broma: y ahora vers.
Avanzaban
cosas
los franceses
sobre Puebla y la pusieron
los
Una de
las
que con ms cuidado traia
los
mejicanos, era la destreza maravillosa
la
con que se decia que
zuavos manejaban
ella,
bayoneta. Habia quien asegu-
raba que ensartaban moscas en
ma
mo
con
daba cuenta de
tres
y que un solo francs con aquella arginetes mejicanos armados de lanza. Se formaliz el
sitio:
atacaron los franceses y resistieron los mejicanos: estos se batieron co-
buenos:
yo soy quien
de
te lo
digo, Pedro:
la
prueba es que
en los ataques
el
resultado
final
de
la destreza
los bayonetistas franceses
el
la
bayoneta
los mejicanos,
era que
francs ensartaba en su bayoneta al mejicano
el
por debajo del esternn, mientras
mejicano introducia
la
suya
al francs
por
la
mismsima
boca, del estmago;
quedando ensartadas en sus
estas infelices
fusiles
muchas parejas de muertos de ambas naciones. A
las
parejas
llamaron
los
mejicanos los gpmelitos:
(las
mancuernilas; que es como se
llaman all
igualando
los dobles
botones del puo de las camisas); y esta sola palabra
el
al
soldado mejicano con
francs, destruy el prestigio de la suel
perioridad de este sobre aquel.
francesas.
aqu concluy
miedo
las
bayonetas
Lo mismo hicieron con
todo; y as avanz
la intervencin
por
la
co-
marca de Mjico, hasta dejar Maximiliano y Carlota en su trono y su capital.
Los republicanos se retiraron delante de
ellos;
pero teniendo la astuta
previsin de dar en escritos, versos y cantares
el ttulo
de traidores
los
EN MJICO.
partidarios del imperio: titulo que
733-
nunca favorece ningn partido en nin-
guna nacin.
(Maximiliano crey, y era lgico en su opinin, que
fe l
no debia ser gelos
de un partido: siu formar, con
los
elementos encontrados de todos
de
Mjico, el ncleo del elemento imperial: que debia fundir en
un
solo
bando
nacional, todas las discordes aspiraciones y mal avenidos intereses:
y crey
tambin, y en esto era lgico, que habiendo estado Mjico medio siglo constituido
en repblica, su imperio debia basarse en una constitucin y unas
si
instituciones necesariamente liberales,
tos contraidos
no haban de chocar con
los hbi-
por
el
pueblo. Pero aqu de los de rlligion y fueros, que
el
haban contado con que Maximiliano catlico y bendecido por
lara y ahorcara todos los
Papa, fusi-
compradores de bienes eclesisticos nacionalibienes y
zados por Jurez; repartiendo su vez entre los imperialistas los
haciendas de
los
republicanos. Maximiliano no poda acceder semejante
pretensin, que hubiera enagenado al imperio la simpata del
tranjero y de los
comenio esal
que con
haban adquirido aquellas tincas,
el
precio
bajo las condiciones con que
Gobierno entonces establecido
las
Jas
haba sa-
cado venia. Maximiliano orden una revisin de
en pro de los compradores de buena
las lincas
f,
escrituras de venta,
al
y orden
le
que devolvieran
dijeron que
el
Estado
no pagadas. Los de religin y fueros
Gobierno de
Jurez era ilegtimo, y que no haba podido vender: repuso
el
Emperador
que tan legtimo era que
lo
el
Gobierno de Jurez como
la
el
de
todos los presidentes,
haban sido por
fuerza por la intriga: los dos nicos
modos de
llegar la
presidencia, desde la
emancipacin del pas de
l;
la
dominacin
espaola: tomaron replicar ellos, y negar
revisin se enlabiaba, y
tes
y en cuanto vieron que la
que una comisin mejicana debia de hacer presendel pas
Po IX
la situacin
y las
dificultades del
negocio, hicieron
si
comprender
los magistrados
que incurran en escomunion
daban curso
las revisiones; y la conciencia de los jueces, que habia sancionado las escrituras de venta hecha por Jurez, se escandaliz de la revisin de
Maxibases
miliano. Parti
Roma
la
comisin mejicana para someter
al
Papa
las
de un concordato, como
pero
los
los
que
se
han hecho en nuestras naciones europeas:
les
de Religin y fueros
minaron
el
terreno por medio de sus
agentes en Europa.
Entonces fu cuando algunos peridicos europeos,
quienes tenan
embaucados
los religioneros- fueristas,
cayeron sobre
el
acorralado Maximi-
734
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
liano, quien dieron poco
menos que por apstata y
hereje,
diciendo que
se venda los liberales etc. etc.
La comisin mejicana anduvo muchos meses por Roma
sin
dar con Su
Santidad: y Maximiliano se desprestigiaba con su poca influencia en las cortes
de Europa. La Emperatriz, que quiso ayudar su marido en esta cues-
tin, la
mas
vital
de un imperio, estudindola con su estraordinaria perspipara Europa, modelo de esposa y de
la
cuidad mujeril, se embarc tambin
soberana, abogar ante las testas coronadas por
causa del Emperador su
entablar su demanda:
lleg
marido; pero tuvo
la
desgracia de indisponerse
all el resultado
al ir
y Maximiliano esper
ber positivamente.
de su
viaje,
que no
nunca sa-
Entre tanlo
duran'e
el
los franceses,
(que se haban hecho lugar con
el
pueblo,
mando
el
benfico y conciliador del honrado mariscal Forey,)
el patio
emcasa
pezaron con
general Bazaine azotar los mejicanos en
los jefes,
de
la
la
donde estaba alojado uno de
y despus fusilarles en
plaza de
Mixcalco; so preteslo de que todos eran ladrones, y de que era preciso estinguir el robo.
Comenz rebelarse
el
amor propio de
esclavos; y
los
que un ao antes
eran ciudadanos vindose azotados
el
como
comenz despertarse
odio y
el
deseo de las represalias, sin que Maximiliano lograra mitigar
aquellos rigores; pues las comisiones militares francesas eran inexorables;
y sobre
echaron despus
los
liberales lo
odioso de aquel procedimiento
arbitrario
tirnico.
aqu se vio un caso curioso en los anales de las intervenciones, que
la
prueba que
la torpeza
peor causa puede llegar hacerse nacional en un pueblo por
de
los
que
le
gobiernan.
el
La plebe mejicana tom. el empeo de sostener
una y que merece ser tomada en cuenta.
industria nacional;
protest contra su castigo de
robo como
si
fuera
una manera
original,
Mientras los franceses fusilaban
aun
mejicano,
el oficial
los
soldados
del pelotn eran despojados por los leparos de alguna
rio,
prenda de su vestua-
que echaban de menos despus de
los
Ja ejecucin;
operacin que ejecuta-
ban
lperos riesgo
de
la vida,
y que significaba bien claramente nos
fusilaris, pero os
robaremos hasta que podamos fusilaros.
Convencidos de su impotencia, por causas que no
me
importa inves-
tigar ahora, los franceses se retiraron de Mjico; los republicanos
comenza-
ron eslender sus guerrillas depredadoras por los terrenos que
la
abando-
EN MJICO.
735
naban;
los imperialistas
de buena
comenzaron desconfiar del porvenir,
y Maximiliano baj Orizaba, enviando sus papeles y equipajes Veracruz,
resuelto abdicar.
Trat de entablar negociaciones con
las
los jefes republile
canos, con
el in
de asegurar
personas intereses de los que
seguros
habian
sido adictos; pero los jefes republicanos,
ya de su
triunfo,
dese-
charon con
desprecio sus
proposiciones
de avenencia,
que probaban su
lo
amor
los
mejicanos, quienes
ya solo podia proteger humillndose:
los suyos.
que no vacilaban en hacer en pro de
Dios
le
habia destinado para pagar los pecados de Europa en Amrica;
leal se le
y como un corazn
hacer creer que
el
puede engaar muchas veces, se
le
le
volvi
imperio era popular: que solo
desprestigiaba la alianza
y presencia de los franceses, y que los imperialistas podian aun disponer de veinte mil hombres y veinte millones de duros, para que el Emperador salvara en Mjico
europeas.
la
causa de
la religin,
de
la
sociedad y de las tradiciones
El caballeroso Maximiliano crey que
le
deshonrarla
el
volver la es-
palda los que se creia en deber de proteger; y formando un plan de campaa, que todava hubiera podido dar un resultado
mas
favorable, y que
le
hubiera permitido salir
al
menos con honor
del pas,
se fu encerrar en
Quertaro con Miramon, Meja y Castillo: provocando
sitiarle
los republicanos
el
en aquella plaza, mientras Mrquez
reunia en Mjico
cuerpo de
ejrcito
los
elementos de guerra suficientes para caer sobre los sitiadores.
la
Estos no dejaron de acudir
audaz provocacin de
los imperiales,
si-
tiaron Quertaro: pero Mrquez, en lugar de seguir puntualmente del
el-
plan
Emperador,
fu torpemente hacerse derrotar en Puebla por Porfirio
la capital,
Diaz:
y volvi fugitivo
de
donde hizo maldecir
al
imperio y desear
la vuelta los ricos
los republicanos,
con sus tropelas y ecsacciones. Encarcel
les
para hacerles vomitar dinero, y
tuvo en pi sin
silla ni
cama
en que
rr>jsar;
ech una contribucin diaria todo vecino que tenia algo,
abastecedores de vveres
la capital,
una leva a
los indios
para hacerles tra-
bajar en las trincheras; privando as la ciudad de abastecimiento. Se pa-
gaba
el
maiz cien duros y
el trigo
ciento cincuenta: los pobres se morian
materialmente do hambre, y
los
unas familias vendian para comprar alimento
muebles que otras mas
la catstrofe
la
ricas
compraban para calentar
la falsa noticia
el
suyo. Sabien-
do
de
de Quertaro, dio
de
la derrota
de Jurez y
vuelta prxima de Maximiliano triunfante. Se echaron las
campanas
736
vuelo,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
y se crey en un milagro de Dios: entre cuyo tumulto desapareci
la
el
General y al dia siguiente los liberales intimaron
rendicioD la capital.
As cay Maximiliano en poder de Jurez: y
los peridicos
que
le ta-
charon de mal catlico, de mal europeo y de traidor su propia causa, dijeron que era un hroe y
Dios. Ay! Dios no es
un mrtir, y pidieron grito herido venganza ministro de la venganza de nadie. Dios castiga, pero
venganza, que pudo ser
el
el
no
se venga;
porque
la
placer de los dioses del
paganismo, no cabe en
Dios de los cristianos que es la
suma
justicia
la
la
suma
perfeccin: Dios castiga
y nada deja
sin
premio y sin castigo sobre
tierra, pero no se venga
Dios castigar.
una
historia de la in-
Por estos rpidos y desaliados apuntes comprenders, Pedro mo, que
el
algo que yo intentaba decirte, debia de constituir
tervencin francesa y del imperio de Maximiliano en Mjico, algo diferente
de como
silaron al historia
contarn los franceses y los mejicanos: los republicanos que fuEmperador y los imperialistas que le abandonaron: y de cuya mia iban desprenderse naturalmente las siguientes consecuencias:
lo
el
Que
tria,
imperio mejicano fu un sueo, que no pudieron realizar Aus-
Francia,
Blgica, que dieron tropas para tal intervencin: y que este
la
desengao debe servir
Europa de
leccin,
y darle
la
norma de
sus re-
laciones futuras con las Amricas espaolas
Que
lo
que se deseaba en Mjico por
el
bando anti-juarista, no era un
imperio nacional mejicano, sino un imperio que hiciera triunfar su partido.
Que
el
catolicismo hubiera logrado
lo
ms de un concordato hecho por
garras de Jurez y de las de los
Maximiliano, que
ha de rescatar de
el
las
republicanos, que no dejarn
Iglesia.
valor de dos reales de la hacienda de la
Que
que
los partidos religiosos la
y sus peridicos de ac, deben de reflexiolos partidos religioneros
nar antes de hacer suya
el
causa de
de
all:
porlos
Dios y
la libertad
de Amrica no deben de ser
los
mismos que
nuestros: pues Dios y libertad, religin y fueros, y lodos sus programas, sus
proclamas y sus anagramas y todos sus lemas, se traducen
este: detrs de
al castellano
por
la cruz, el diablo:
las prcticas
mismas; pero
de
los
y que las palabras y las teoras son las hombres, no es fcil que las apadrinen
como suyas
ni
Dios ni
la libertad.
Que por
aquello de morto leone, de
moro muerto, y
las
del rbol cado,
Maximiliano tendr por ahora que cargar con
culpas de todos
y vers
EN MJICO.
737
como Lerdo de Tejada (que
nacen pocos)
te
es
uno de
los
menos lerdos de aquel pas donde
tres
prueba en su memorndum, como
y dos son
cinco,
que
el
sus republicanos
eran inocentes inofensivos como monjas,
hasta que
bribn de Maximiliano vino degollarles
como
corderos.
Y vers tambin
la
como,
si los
religioneros vuelven al poder
el
y publican su memorndum, para
l,
emparejar con
ineptitud y la
de Lerdo,
te
prueban tambin en
que
ignorancia, la
la
terquedad del hertico Maximiliano,
fueron
causa de la
caida del imperio; porque aquel obcecado
aconsejar por ellos, que
le
prncipe no se dej gobernar
hablaban en nombre de Dios.
Que
la
la
repblica ser de hoy
ms
la
forma de gobierno en Mjico y en
Amrica espaola:
donde
la
mitad de su comercio futuro, por
se
Europa ha perdido toda su inlluencia y la el error de Francia: y que por este error
la
ha burlado, se est burlando y se burlar Mjico slo de
.
mitad de
Europa.
Que Jurez y
sus republicanos estuvieron en su derecho al fusilar
Maximiliano, quien nunca reconocieron ms que por su enemigo: pero
que abusaron infamemente de
tal
derecho,
fusilando
un
hombre cuya
bondad conocan; acusndole de crmenes que jams pens cometer, y ponderando la necesidad en que se vieron de fusilarle para la salvacin de la
patria:
que no puede estar mas perdida que en sus manos.
nosotros no
Que
abogamos por Maximiliano y Carlota,
porque nosotros seamos
serviles; sino
f del
solo
porque
ellos fuesen prncipes
porque eran
bien y pro-
unos prncipes buenos, inteligentes y deseosos de buena
greso de Mjico.
Que
el
autor de los versos de este libro y yo, no tenemos
ni enemistad
el
mas
leve
tomo de rencor
los
mejicanos,
cuya perspicacia,
f
talento,
cortesa instruccin
ellos
hemos celebrado de buena
en este libro, cuando de
la
nos ha tocado hablar: que pensamos dar idea de su civilizacin y de
poesa de sus costumbres, y de su pas en otro libro
menos
ingrato; en
que
hablaremos de su vida, de sus haciendas, de
los gallardos ejercicios
de su
equitacin en sus coleaderos y lazaderos; de sus bailes y sus canciones que
rebosan gracia, originalidad y carcter: porque malo, y por
lo
lo
nico que encontramos
cual no les tenemos rencor sino compasin, es su absurda,
el
su maldita poltica basada en
odio
monomaniaco que
tienen
Europa y
sobre todo Espaa (Gachupn), cuya raza son y cuya sangre corre por sus
venas.
En
este sentido
hemos hablado de Mjico agriamente en verso y pro1)3
738
EL
AHCHmUQUE MAXIMILIANO
el
sa en este libro: pero protestamos que solo considerndolos bajo
vista poltico,
punto de
lo
y no
social ni personalmente.
Sentiremos que
as
no
comdare-
prendan: pero
si as
no fuere, tampoco nos pesar mucho; porque
les
mos
ocasin de mostrar su verbosa erudicin, su gracejo nacional y su agulo
deza chispeante de gracia flexible y de punzante malicia, al devolvernos
que crean que
les ofende.
esto
en lugar de dolemos, nos enorgullecer:
talento.
porque vendr corroborar nuestra asercin de que tienen mucho
La
poltica les
envenena
si
el
corazn, y es la nica tacha de sus buenas cua-
lidades; as que,
arrastrados por esta nacional antipata poltica, nos en-
van en contestacin unas
cuantas calumnias bien intencionadas, unas
cuantas injurias bien personales, las recibiremos cordialmente como chistes
del pas; pues estamos acostumbrados a leer el pjaro
.
verde y el gachupn,
remordi-
que se public
la llegada
de Prim con
la intervencin. los
He
leido en
no s qu peridico de por ac no s qu sobre
mientos de Jurez por la muerte de Maximiliano. Jurez tiene orgullo y no
remordimientos de
si
tal
pecado,
y no se cambia ahora por Alejandro Magno
hijos
resucitara, ni por
Cromwel quien parodia. Los remordimientos son
y vayan preguntarle
al indio
de
las creencias religiosas;
el
Jurez cual es su
tal
opinin sobre
catecismo del P. Ripalda. Jurez cree (y
vez no yerra)
la
que hadado
Maximiliano.
el
cachete la influencia europea en Amrica con
insultado
muerte de
Ha
impunemente Austria y Francia en sus
Em-
bajadores y subditos: ha demostrado la impotencia de las intervenciones y
conserva insepulto
el
cadver del Emperador para jugar con Austria
al fin
al tira
afloja,
para poner
un precio enorme
al
piadoso anhelo de la famini l ni sus se-
lia
imperial. Este sacrilegio es lo que no le
la
perdonamos
cuaces: pero no teniendo
vanidad de creernos competentes, para juzgar
darse por entendidas
de
las
razones que tienen Francia y Austria para no
ello, ni
el
por ahora de
de la indisposicin de
la
la
Emperatriz, comprendemos que
nuestro papel es
de irnos con
msica otra parte, y nos vamos porque
en
la
en poltica somos ceros
la izquierda:
sociedad nuestra
importancia
est representada por el signo menos,
y en
los anales
de
la literatura patria,
no somos mas que una errata de imprenta que desluce una pgina.
Tal es en conjunto
el libro del Sr.
D. Jos Zorrilla, obra en que
la viveza,
el
siem-
pre inspirado autor ha desplegado toda
el
toda la elevacin y todo
vigor de pensamientos que descuellan en las principales producciones del
literato
que tanto honra su
patria.
EN MJICO.
739
CAPITULO XXXI.
Entrega de los restos mortales de Maximiliano
desastre de Quertaro.
al
almirante Tegethoff. Mas sobre
el
Tan luego como en Viena
de Jurez respecto
al
se tuvo noticia de las intenciones del gobierno
el
cadver de Maximiliano,
emperador Francisco Jos
orden que
el fin
el
almirante TegetholT partiese inmediatamente para Mjico con
los restos
de reclamar
de su augusto hermano.
oficial,
Aquel distinguido marino march sin carcter
trataba de
puesto que solo se
un asunto de
familia,
al llegar
la capital de la repblica en-
contrse con que Jurez se negaba la entrega del cadver, fundndose en
que Tegelhof no iba provisto de
triste
poderes suficientes para desempear su
el
misin, siendo
vio
tal la
tenacidad del gobierno republicano, que
los
almi-
rante se
precisado
reclamar
documentos que
le
exigan
como
resguardo de la mencionada entrega. Verificada esta
nosas negociaciones y de entorpecimientos sin cuento,
al fin,
el
despus de pe-
dia 1. de diciem-
bre de 1867 fondeaba en
traca
el
el
puerto de la
el
Habana
la fragata
de guerra aus-
Novara conduciendo su bordo
cadver del que cuatro aos antes
lleno de vida
mismo buque habia conducido Veracruz
la
y de confianza
en
regeneracin del pueblo mejicano.
al
Los habitantes de Mjico acudieron
camino para saludar
los restos
mortales del soberano que se habia sacrificado por una de las causas
nobles que registra la historia contempornea, sin que se
mas
permitiera de-
mostracin de ninguna clase.
El despacho que anunci que la Novara estaba en camino para Europa,
740
renov
los sentimientos
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO de conmiseracin que estalla ron
lo
al recibirse la
no-
ticia del trgico fin
de Maximiliano. Al discurrir sobre
ocurrido en Mji-
co
cio
al
contemplar que
la vctima imperial se colocara en
breve en
el
pala-
que dej llevndose consigo tantas esperanzas y tan elevadas miras, se
el
presta toclo un asunto sobre
cual un moralista puede disertar largamente
poeta.
como
lo
ha hecho
la
pluma de un
No rivalizaremos
nosotros con ellos;
pero en presencia del ltimo hecho de la malhadada expedicin Mjico, no
estar fuera de propsito recordar, siquera sea ligeramente, la serie de acon-
tecimientos que han producido tan fatal desenlace.
La casa de Austria,
la
que ya conoce
la desgracia, la
pocas veces habr
experimentado una pena tan amarga como
de ver uno de sus mas pre-
claros hijos luchando desesperadamente contra
un enemigo implacable, saluego tener que pedir su
ber despus que habia sido fusilado sin piedad y
cuerpo
al
ge fe del partido triunfante.
El Archiduque Maximiliano posea las cualidades que los corazones leales
asocian
generalmente
f
la
regia estirpe.
Antes de emprender
el
viaje
para Mjico tenia alguna
en su propio talento, en su rango imperial, en
sus benficas intenciones y en los principios polticos que representaba.
le sac
Cmo
de su honroso retiro la seduccin de un trono, y
la
oportunidad de
restablecer la paz y la
armona en una sociedad perturbada; cmo cumpli
los franceses
con su noble deber; cmo
que
le
colocaron sobre
la sancin
el
trono, le
abandonaron despus de haberle inducido aprestar
sus propios rigores;
de su nombre
cmo
se neg
abandonar sus partidarios; cmo
esper contra toda esperanza y pele despecho de los consejos de la prudencia; y dla manera, en
fin,
que fu vendido y muerto, forman una
sin contar con
serie
de hechos que asombran
ta
al
mundo,
que
el
cuadro se comple-
con
los sufrimientos
de su joven esposa, cuya misin Europa revel una
energa y entereza de carcter que no estamos acostumbrados.
Algunos meses han trascurrido desde
la
muerte del infortunado monarca,
y aunque hayan ido apareciendo nuevos hechos relativos al destruido imperio, ninguna nueva revelacin es de naturaleza que pueda hacer cambiar
la opinin
al
de que Maximiliano fu indignamente engaado. No se ocultaba
y,
archiduque que se necesitaban muchos recursos,
sobre todo, una gran
fuerza de voluntad, para poder reunir y organizar los elementos dispersos
y maleados de una sociedad tan hondamente perturbada como
pues
all se
la
de Mjico,
habia de crear todo
lo
material y todo lo moral, esto es, desde
EN MJICO.
las cosas
741
que dan valor
los
los
productos climatolgicos hasta los sentimien(1).
tos
que enaltecen
hombres
Tambin
tenia
presente Maximiliano
que del mismo modo que fu
muy
violenta la transicin
cuando en 1821
la
pas Mjico de la tutela paternal de la Espaa monrquica
blicana
forma repual
mas
absoluta, lo habia de ser igualmente al
pasar esta
rgimen
imperial; pero para realizar su pensamiento y conseguir por ltimo agrupar
su alrededor los elementos propios del pas, haciendo de Mjico una nacin rica, tranquila,
tivo
feliz
y respetable, contaba con un personal administra-
y con un
ejrcito
europeo bastante numeroso y disciplinado que garan-
tizaban la consolidacin del
nuevo orden de cosas.
Se ha dicho, y tenemos motivos para creer que es verdad, que desde un
principio fu aconsejado Maximiliano de que no fiara demasiado en su protector francs ni
en
la parcialidad
mejicana que
el
le
llamaba; y es as
mismo
se
notorio,
que aun cuando no era natural que
Emperador de Austria
(1)
Para que
el lector
ducimos
continuacin dos
pueda acabar de formar idea de !o que es aquella sociedad, reprodocumentos tan curiosos como estraos:
Juzgado del Estado civil de Caldereita Jimnez. Habindose presentado ante m el C. Juan Almanza, pidiendo se le autorice su contrato de matrimonio, que desea celebrar con una muger que hace dos aos fu casada por la Iglesia con otro individuo, y que como
no era
legal el casamiento,
los
hace tiempo que se liabian separado
el
uno y
otro.
Las
leyes
matrimonios celebrados de esa manera como un amancebamiento; y en mi concepto, estn libres las personas para casarse indistintamente con otros; pero deseando
consideran
obrar con seguridad, suplico Vd. tenga
la
bondad de hacer presente
este caso al ciuda-
dano gobernador, para que me resuelva
Protesto Vd. las seguridades de
lo
que crea conveniente.
mi
respeto.
Patria y libertad, Caldereita Jimnez, noviembre 10 de 1867. Juan N. Quintanilla.
secretario del gobierno del Estado libre
C.
y soberano de Nuevo Len.
Monterey.
y soberano de Nuevo
de 10 del corriente,
el
Secretara del gobierno
y comandancia
si
militar del Estado libre
Len. He dado cuenta
por
la
al
ciudadano gobernador de su nota
oficial
que consulta
este gobierno
.debe autorizar el matrimonio que
G Juan Alcon
manza pretende
cin
celebrar con una mujer que hace dos aos fu casada por
la iglesia
otro individuo, del cual est separada
porque no era
legal el
matrimonio; y en contestalos
me manda
decir Vd.,
como
lo verifico,
que
la ley
no reconoce facultad en
minis-
tros del culto
para autorizar uniones
el
impedimento para
y por eso no debe considerarse como que traten de celebrar personas entre las que hubieren efectuado
en matrimonio,
aquella clase de contratos, en fraude de la
misma
ley:
y que por
lo
mismo,
si
no hay otros
obstculos, puede proceder al que consulta.
No ignora
los
el
gobierno
las
lamentables consecuencias que pueden seguirse de esta dis-
posicin; pero la d con conciencia tranquila, supuesto
que
los
nicos responsables son
ministros del culto catlico romano, que obstinados en bendecir uniones ilegales, pro-
742
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
opusiese una empresa que
daba por inmediato resultado un aumento
de
grandeza para su casa, dio su consentimiento con gran repugnancia. Francisco Jos consideraba humillante la proteccin francesa,
y ademas dudaba
de
al
la lealtad
de
los imperialistas
la influencia
mejicanos. Pero nada bast para disuadir
III
Archiduque;
que sobre su nimo ejercia Napolen
tuvo
mas poder que
la
prudencia, y dominado por esa influencia y por las repe-
tidas representaciones de los
que
se apellidaban delegados del pueblo meji-
cano, abandon su casa, sus derechos y
una gran fortuna para
ir
fundar
antes,
le
una dinasta en
el
Nnevo-Mundo. Para
ello confi,
como hemos dicho
con un apoyo militar de Europa, y con un apoyo popular en Mjico, y ambos
faltaron.
Crey que Francia
le
suministrara fondos para hacer frente su
empresa y tropas para sostener su dominacin, y que tendra su lado la mayora de los ciudadanos de Mjico, y en los momentos mas crticos
encontrse con que
el
gobierno
francs le manifestaba que no podia reali-
tejen la burla
que
se hace las leyes subsistentes,
que
fellos
deban ser los primeros en
acatar, para conservar la moral,
y no causar
perjuicios personas inocentes,
como indu-
dablemente
lo
son los hijos que proceden de esas uniones reprobadas.
V. para su inteligencia
Lo que digo
y dems
fines.
Independencia y libertad. Monterey, noviembre 14 de 1867.
Narciso Dvila, oficial
mayor. Ciudadano Juez
del registro civil de Caldereita Jimnez.
es solo
Con que ya lo saben nuestros un amancebamiento ante
lectores; all el
las leyes
matrimonio mas legtimo entre cristianos que ahora rigen. De esto Utah no hay mas que
un
paso: y tratando formalmente esta cuestin,
y todas
las
que tienen hoy Mjico y
otras repblicas en la forma en
que
el
estn, permtasenos aplicarlas el siguiente elocuen-
tsimo soneto:
Roto
respeto, la obediencia rota,
de Dios y de la ley perdido el freno, vas marchando entre lgrimas y cieno
aire
de tempestad tu rostro azota.
Ni causa oculta, ni razn ignota
busques
las
al
mal que
te
devora
el
seno;
tu iniquidad,
veneno fuerzas de tus msculos agota.
sutil
como
No
esperes en revuelta sacudida
el
alcanzar
remedio por tu mano
oh, sociedad rebelde
y corrompida!
la
Perseguirs la libertad en vano,
que cuando un pueblo
lleva
virtud olvida,
en sus propios vicios su tirano.
G.
Nuez de Arce.
EN MJICO.
743
zar las esperanzas que haba hecho concebir. El emperador Napolen consider siempre tan otimamente ligada la suerle del imperio mejicano la
independencia del Sur de
la suerte
los
Estados Unidos, que tan luego
como
vio
que
de
las
armas se inclinaba en favor del Norte, no tuvo entonces
la
reparo alguno en acceder las exigencias de
cia
opinin pblica de la Fran-
que
le
pedia voz en grito que cesaran los sacrificios en hombres y en
dinero que aquella nacin estaba haciendo por una causa estraa. Esto no
disculpa, sin embargo, al soberano francs,
la catstrofe
de Quertaro que-
dar siempre como una nube sobre aquellos que mas han contribuido tan
fatal desenlace.
Para nosotros tiene
muy
poca importancia que
los generales
franceses instaran Maximiliano que se reembarcase, llegando hasta usar
de
la violencia
para conseguirlo, cuando tenemos presente que esos mismos
generales haban sido los agentes principales de los rigores que dieron mar-
gen su ejecucin. As
cribir,
se
desprende de
los
documentos que vamos transpor
el
uno de
los
cuales est
las
firmado
enviado
extraordinario
Mr. Campbell, obedeciendo
rdenes que habia recibido del ministro de
el
Estado deja repblica anglo-americana, y
otro por Lerdo de Tejada, mi-
nistro de Negocios extrangeros del gobierno de Jurez.
He
aqu ambos documentos:
A. S. E. S. Lerdo de Tejada, minismo de negocios estranjeros de los
Estados Unidos nejicanos.
Nueva Orlcans,
Seor.
6 de abril de 1867.
Por razones
la
que usted comprender
el
muy
bien, no
me ha
sido
posible presentar oficialmente S. E.,
presidente Jurez, mis cartas creplenipotenciario de los
denciales
como enviado extraordinario y ministro
Estados Unidos en
octubre ltimo
repblica de Mjico. Las instrucciones que recib en
me
conferian facultades discrecionales, en ciertos casos, para
establecer temporalmente
mi residencia en cualquier punto de
la frontera
los
Estados
Unidos en otra parte inmediata
las costas de mjico. Por
causas que no necesito explicar aqu,
sal
de Matamoros y vine esta ciu-
dad en diciembre del ao pasado, desde cuya fecha, y en cumplimiento de
lo
dispuesto por
el
ministro de estado, he residido en ella con
mi carcter
oficial.
El gobierno de los Estados-Unidos ha visto con la mayor satisfaccin que
744
EL ARCHIDUQUE 9IAXIM1LIAN0
las tropas expedicionarias francesas se
han retirado de Mjico y que
los ejr-
citos del
gobierno constitucional se dirigen hacia la capital de la repblica.
la seve-
Pero esta satisfaccin ha sido cantrariada recientemente causa de
ridad con que han sido tratados los prisioneros de guerra hechos en Zacatecas por vuestros ejrcitos. Esto hace temer al gobierno de los Estados Uni-
dos que, en
fuerzas que
el
caso de ser hechos prisioneros el prncipe Maximiliano y las
se
manda,
emplee con
ellos igual severidad.
Hoy he
recidido
un
el
despacho del ministro de Estado recomendndome que haga saber S.E.,
presidente Jurez, lo
mas pronto
posible, la
causa de dichos temores, y en
cumplimiento de
ello
envi la presente por un correo especial.
El gobierno de
los
Estados Unidos ha simpatizado sinceramente con
triunfo.
la
repblica de Mjico y tiene un profundo inters en su
advertir usted que la repeticin de actos de severidad,
Pero debo
como
los
ya men-
cionados, modificar sus sentimientos y
tendrd curso de sus
simpatas. Ob-
servar semejante conducta con los prisioneros de guerra de ningn
modo
mun-
puede elevar
el
carcter de los Estados mejicanos en la estimacin del
la
do civilizado, y solo conseguir deshonrar
causa del republicanismo im-
pedir su progreso en todas partes. El gobierno
me
encarga que haga saber
en
el
al presidente Jurez, perentoria y seriamente, que,
caso de ser hechos
la
prisioneros
Maximiliano y sus partidarios, desea que sean tratados con
las naciones
humanidad con que todas
de guerra.
civilizadas tratan
los
prisioneros
Tengo
el
honor,
etc.
Lewis D. Cambell.
CONTESTACIN.
A Mr.
L. Campbell, enviado estraordinaro etc.
San Luis
Seor.
Potos,
la
22 de abril de 1867
Ayer tuve
el
el
honor de recibir
comunicacin de Vd. fechaella
da en Nueva Orleans
6 del que cursa.
Me
informa Yd. en
al
que, por
razones sobreentendidas, no ha venido Vd. presentar
repblica sus cartas credenciales
presidente de la
como enviado
especial y ministro plenipo-
tenciario de los Estados Unidos, y
que ha permanecido Yd. en Nueva Or-
leans desde diciembre ltimo. El gobierno de la repblica siente que dichas
razones hayan impedido Yd. venir presentar sus cartas credenciales pa-
EN MJICO.
ra dar principio al ejercicio de sus funciones, porque le seria
to al
75
muy
gra-
gobierno recibir Vd. en su calidad de representante de los Estados
Unidos.
Me informa Vd. tambin que
Estados Unidos vio
las noticias
la retirada
la satisfaccin
los franceses
la
con que
el
gobierno de los
de
habia sido contrariada por
que
recibi, relativas
severidad empleada con los prisio-
neros de guerra hechos en San Jacinto. Al propio tiempo hace Yd. saber que
el gobierno de los Estados Unidos que, en
el
caso de ser hechos prisioneros
Maximiliano y sus partidarios sean tratados con humanidad como prisioneros de
guerra. Los enemigos de la repblica, deseando
producir una im-
presin desfavorable contra ella, han procurado desnaturalizar los hechos y
esparcir rumores errneos respecto los prisioneros de San Jacinto. La
ma-
yor parte de
ellos,
en nmero considerable, fueron perdonados, pero algu-
nos han sido, en efecto, castigados; porque no fueron considerados simple-
mente como prisioneros de guerra, sino como criminales contra
de gentes y
las
el
derecho
clase
leyes de
la repblica. la
Acababan de entregarse toda
de crmenes y excesos en
ciudad de Zacatecas, y combatan como merce-
narios pagados para derramar la sangre de mejicanos que defendan su inde-
pendencia y sus instituciones. Algunos de esos estranjeros hechos prisioneros en
San Jacinto, fueron conducidos Zacatecas, en donde se
les trat
con
benevolencia,
como
lo
son y
lo
han sido en otras partes, porque no habia
agravantes. La conducta invariable del go-
contra ellos circunstancias
muy
bierno de la repblica y la observada por los oficiales de sus ejrcitos, ha
sido respetar la vida de los prisioneros hechos las tropas francesas
tarlos con la
jefe principal,
y tra-
mayor consideracin; mientras que
han asesinado frecuentemente
aquellos, por orden de su
los prisioneros
hechos
las
tropas republicanas.
Muchas
ceses
ta
veces, sin esperar la formalidad del cange, los prisioneros franlibertad. Oficiales franceses de al-
han sido puestos generosamente en
graduacin han hecho reducir cenizas ciudades enteras; otras han sido
los
diezmadas por
que
se
llaman consejos de guerra;
y algunas
veces, por
una mera sospecha,
te
sin la
menor forma de
justicia,
han sentenciado muer-
personas indefensas, ancianos incapaces de hacer armas contra ellos.
pesar de esto,
las
el
gobierno de la repblica y sus oficiales en general, lejos
de emplear
siempre
la
represalias,
como
ello se les
provocaba, han observado
la
conducta mas humana, dando ejemplos constantes de
mayor
94
746
generosidad.
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Obrando
as
es
como
la
causa republicana de Mjico se ha
granjeado la simpata de todos los pueblos civilizados.
Despus de
la
marcha de
los franceses, el
la
archiduque Maximiliano ha
querido continuar derramando
tres cuatro ciudades
sangre de los mejicanos. Con escepcion de
la fuerza,
dominadas por
ha
visto toda la repblica al-
zarse contra
l.
pesar de esto ha querido continuar la obra de desolacin
y de ruina, prosiguiendo una guerra civil sin objeto, rodeado de algunos hombres conocidos por sus depredaciones, por graves asesinatos y por la parte notable que han tomado en los males que han afligido la repblica.
En
el
caso de ser hechas prisioneras las personas sobre quienes recae
tal
responsabilidad, no
me
parece que puedan ser considerados
como simples
prisioneros de guerra, porque esa responsabilidad se halla definida en el de-
recho de gentes y en
las leyes
de
la repblica.
1 gobierno que ha dado numerosas pruebas de sus principios y de sus
sentimientos de humanidad, se
ve tambin obligado considerar, en vista
de
las circunstancias particulares
los
de cada caso,
lo
que exigen
los principios
de Justicia y
cano.
deberes que tiene que cumplir para bien del pueblo meji-
El gobierno de la repblica espera que, con la justificacin de sus
la simpata del
actos, continuar obteniendo
pueblo y del gobierno de
la
los
Estados Unidos, quienes
estimacin.
el
de Mjico ha profesado y profesa
mas
alta
Sebastian Lerdo de Tejada.
Por
el
documento
transcrito,
comprender perfectamente
el
lectorquesin
los rigores
desplegados por las autoridades francesas, y sin
la
sancin que de
esos
mismos
rigores se obtuvo de Maximiliano, no hubiera sido posible
que
los ministros
de Jurez intentasen siquiera de justificar unos hechos tan
los fusilamientos
abominables como
de Quertaro.
EN MJICO.
747
CAPITULO XXX11.
Varias consideraciones sobre el origen y
el
resultado de
la triple alianza.
Van
transcurridos seis aos desde que las tropas de
el
la triple
alianza pi-
saron las playas de Mjico con
aparente
fio
de reclamar satisfaeciou por
del convenio de Londres,
las
las ofensas inferidas las potencias signatarias
todava es objeto de discusin
entre
si
el
comportamiento do
mismas potencias
en aquella
y por lo
que respecta
al
gobierno constituido entonces
repblica.
No obstante haber nosotros tratado
con
la
estas
cuestiones, sino con lucidez,
criterio,
conviccin y
con la buena
los
le al
menos de nuestro humilde
y en presencia de
documentos mas importantes que surgieron de
las
conferencias celebradas entre los Comisarios de las naciones aliadas,
dar conocer los principales pasages de
vamos
un
folleto
que acaba do llegar
lo
nuestras manos, y
que hasta
el
cierto
punto sirve de complemento
que
pri-
tenemos manifestado sobre
trascendental perodo que comprende
el
las
meras operaciones militares y
rompimiento de Orizaba.
la
Empieza
se fu
el
autor de dicho folleto lanzando cargos por
manera como
los
Mjico,
y ocupndose luego de
las
desavenencias de
plenipo-
tenciarios, dice:
Cinco meses despus de haberse firmado este convenio, despus de
los
gastos que import una espedicion un pas tan apartado, despus de on-
dear sobre
los
muros de Veracruz
el
el
pabelln de las potencias signatarias,
despus de haberse concertado cop
la
gobierno mejicano
los
preliminares de
Soledad, se d
al
mundo
ol triste
espectculo de que so falle a estos pre-
liminares, do que los jefes aliados estn en desacuerdo, de que se
rompa
ol
748
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
convenio de Londres, y de que
reembarcando sus tropas Inglaterra y Es-
paa, se deje la Francia nica duea del campo.
Produce una impresin dolorosa ver cmo
se
han gastado miles para
la
no lograr ningn resultado y cmo se ha dejado mal parada
las potencias interventoras,
dignidad de
lo
el
desde luego que nada han alcanzado de causa grima
el
que
des-
por
la espedicion se propusieron;
considerar que en
las
acuerdo manifestado en Orizaba puedan haber sido parte
rivalidades
personales de los generales y plenipontenciarios; y tiene sus tintes de ridculo ver
como
tres sesudas
matronas que se propusieron hacer entrar en
razn un muchacho atolondrado, acaban por no entenderse
lograr su empeo.
muy
antes de
Parcenos que los ciudadanos deios Estados-Unidos
deben estar de
enhorabuena: tras
los
suspicaces recelos que les inspir la triple alianza,
deben haber sentido un gran placer, saturado de maligna compasin por
estas sabias ordenadoras de
Europa prontas siempre barrer
el
la
casa agena,
cuando haya llegado su noticia
Ello es que tras
el
rompimiento de Orizaba.
los aliados, todos
desacuerdo de
invocan
el
conve-
nio de Londres, y todos creen haber cumplido fielmente sus compromisos.
Qu parturiens mons ser
lo
este convenio,
que todos creen haber observado
menos
as se atreven
consignarlo, despus de una conducta diameel
tralmente opuesta? Cuando no les basta
texto
de este convenio, recurren
sus interpretaciones
(1)
(1).
Qu convenio ser
este
que admite interpretalas
Para juzgar mejor
el
convenio, es preciso que reproduzcamos
texto. Las enviadas al general
instrucciones
que se dieron en vista de su
Serrano dicen
as:
El ministro de Estado al gobernador capitn general de la isla de Cuba.
Excmo. seor: Las cuestiones con
que no permite continuar
el
la
repblica de Mjico han llegado
el
un estremo
sistema de moderacin y de tolerancia que
gobierno de
SM.
la
Reina ha seguido hasta aqu.
la
Por
comunicacin de V. E. de 16 de agosto ltimo, y
S.
los
documentos que acompaa
en copia, se ha enterado
de
la
publicacin de
la
ley de 17 de junio, cuyas disposiel
ciones han puesto el sello todas las violencias cometidas por
gobierno de
la
repblica
con menosprecio de todos
naciones civilizadas.
los
derechos, de todos los intereses y principios que rigen las
La protesta que en 24 de
julio
formul Mr. de Saligny ante
el
gobierno mejicano en
nombre de
S. M. la Reina, fu necesaria
justa.
los
La suspensin por dos aos del pago de
convenios celebrados con Espaa y con
los intereses
de las deudas reconocidas por
otros gobiernos, es un atentado
que raya en
lo fabuloso.
EN MJICO.
ciones tan encontradas? Ser que acontecimientos inesperados
se
hayan
querido burlar de
la
previsin de los sabios? Ser por
el
contrario que los
sabios hayan querido mostrar la habilidad de saber jugar con las palabras?
Se comprende que un gobierno, cercado de graves y multiplicados obstculos,
de medios, combatido en
el interior,
falto
desacreditado fuera, se escuse con estas razones de
cumplir
los
compromisos contraidos, aplace su ejecucin con protestas mas menos
que
el
plausibles; pero
poder legislativo deliberando tranquilamente sobre
el arreglo
de
la
administracin pblica, declare que para organizara deba romper todas las obligaciones,
suspender su cumplimiento, y le suspenda por
un tiempo
fijo,
que mas tarde puede pro-
rogarse indefinidamente, es un suceso de que apenas se presentar ejemplo en los fastos
de
los
gobiernos y de las Asambleas deliberantes.
las relaciones
Era natural que produjese el rompimiento de
con
te el
de
los
gobiernos ofendidos
que
as
menospreciaba sus derechos, y no podia menos de causar tambin una fuerel
impresin en
nimo
del
que ya contaba numerosos agravios, cuya reparacin habia
reclamado y esperado en vano.
Y. E. conoce, por Reales rdenes emanadas de este ministerio en 7 y 25 de abril, en
31 de
las
mayo, en 26 de junio y en
honra y
y 13 de
julio, cules
le
han sido siempre
los propsitos
esperanzas del gobierno. No eran grandes las que
la
animaban de obtener
as,
la satisfacel
cin debida
los intereses
de Espaa; pero aun
el
st
no creyendo que
las ideas
go-
bierno de
los
la
repblica llevara su colmo
menosprecio de todas
y de todos
derechos, quiso agotar los medios que
moderacin
le
sugera para llegar una so-
lucin satisfactoria de todas las cuestiones pendientes.
Hoy, desvanecidas sus flacas esperanzas, y convencido de que solo una accin enrgica
y pronta puede
obligar al gobierno de Mjico reconocer los derechos ultrajados
satisfacer los intereses ofendidos, ha resuelto proceder
pas
como cumple
la
dignidad del
cuyo frente se halla colocado.
al
Nadie podr creer que
hacerlo as se propone intervenir en las contiendas interio-
res de la repblica, ni echar su espada en la balanza en
que se pesan
los destinos
de los
partidos
que
la
despedazan. Precisamente por evitar esta acusacin, y por dar pruebas
repetidas de su espritu conciliador, ha suspendido el golpe
biera debido descargar.
que hace tiempo acaso hu-
No cabe detenerle por mas tiempo. Mayor dilacin
de
la
rio
se consideraria ya
el
como
efecto
moderacin y de
la
el
generosidad. Se juzgara por muchos como
olvido de derechos indeclinables.
S.
abandono de de-*
rechos legtimos, como
Por
lo
mismo
el
gobierno de
M. ha dictado las medidas oportunas
fin
de reunir
lodos los elementos necesarios para que el pabelln espaol aparezca en las costas,
caso necesario en
el territorio
de
la repblica
mejicana, con
el
esplendor que siempre
ha conservado y que nunca perder.
Es posible que
al
mismo tiempo
se presenten los de Inglaterra
las
y Francia, para
tres
combinar
los esfuerzos
comunes en virtud de acuerdos previos de
potencias,
el
para obrar separadamente, V. E. recibir con oportunidad las noticias que
Gobierno
750
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
fueron causa del conflicto graves complicaciones posteriores al convenio,
una combinacin calculada de antemano, pero oculta por
de
de
las
la
mala
de una
partes contratantes? Marcharon estas para hacer la guerra Mjico
llegare el primer caso. Entretanto,
S.
S.
M. se apresurar comunicarle
si
solo debo
decirle que, cumpliendo las rdenes
que
M.
la reina se
ha servido dictar, con acuerdo
de su Consejo de ministros, he dado conocer
le
al
gobierno imperial las intenciones que
animan y
los fines
que se propone
realizar.
El gobierno britnico recibir igual comunicacin despus que se fijen las ltimas
determinaciones del gobierno del Emperador.
El gobierno de
la
Reina dispone de bastantes medios para obtener de
si
la
repblica
me-
jicana la reparacin de sus agravios; pero
de
los
de Inglaterra y de Trancia quisiesen
reunir las nuestras sus fuerzas, el resultado de las operaciones que se emprendieran
seria
ya que no mas seguro, mas estable y duradero.
V. E. comprender que para llegar un acuerdo
necesarios
comn en asuntos
tal
tan delicados, son
muchos
dias
y frecuentes comunicaciones y
el
vez antes que aquel se forme,
llegar la poca en
que
si
gobierno de S M. habia fijado en su mente de antemano para
recurrir
la
fuerza,
los
medios pacficos no producan
el
resultado que aspiraba.
De lodos modos,
que
el
V. E. se penetrar bien con su ilustracin
de'
prctica de negocios de
gobierno de S. M. envia sus fuerzas las costas
Mjico para obtener repara-
cin de sus agravios y el reconocimiento de sus incontestables derechos,
y no para
inter-
venir en sus negocios interiores.
En
la
Real orden que con fecha 25 de abril dirig
ella, V. E.
E., se especifican unos y otros,
y con arreglo
har que se exija del gobierno en un trmino perentorio, que
no deber esceder de doce das, una respuesta conforme las justas demandas formuladas por
el
gobierno de
la
Reina.
Eran
la
estas: primera,
una satisfaccin solemne por
la
espulsion del embajador de S. M.
Reina, violenta infundadamente dispuesta por el gobierno de Mjico. Este ha recibido
ya,
como consta V.
E., la necesidad y la justicia de
la
reparacin de tan insigne agravio.
Hace tiempo que se anunci
Mr. de Saligny, y que V. E. comunic este ministerio,
que
al
el
seor Lafuente debia venir, y estaba nombrado para
el
dar satisfacciones cumplidas
gobierno de S. M. Esta promesa hecha por
gobierno de Mjico no se ha cumplido, y
la
sin
embargo
es indispensable
que se realice para que
infamia quede borrada.
El gobierno de Mjicodebe enviar Madrid un representante que manifieste aldeS. M.
que
solo en
la
momentos de error y exaltacin pudieron
persona encargada de
la
atrepellarse los fueros que corres-
pondan
importante misin de representar Espaa en aquel
tal
Estado. Esta primera condicin es de
naturaleza, tiene tanta importancia para
el
go-
bierno de
la
Reina, que mientras no se acepte
se cumpla, no podia evitarse el rompi-
miento de
las hostilidades ni restablecerse las
relaciones amistosas que deben existir en-
tre los dos gobiernos.
El cumplimiento del tratado jle Paris, firmado por los seores
cual el gobierno de
la
Mon y Almonte, por
el
repblica se comprometi ejecutar
la
convencin de 1853, como
EN MJICO.
todo trance, para darse por satisfechas desde
el
751
momento que fuesen
el
abonadas sus justas reclamaciones y tuviesen garantas para
Fueron
si
porvenir?
los
preliminares de la Soledad, contrarios ai espritu
del convenio
nunca se habiera interrumpido su observancia, es una necesidad que nunca podr deLa legitimidad del tratado es evidente, y nunca ha podido desconocerse
la
clinar.
modera-
cin que inspir al gobierno todas las condiciones que contiene.
Su violacin por parte del gobierno de
impedido
al
la
repblica y la ley ltimamente formada, han
los
gobierno de
la
Reina demostrar hasta que punto influyen sobre sus actos
sentimientos de rectitud y de justicia. Pero ya que sus nobles propsitos no han podido
realizarse, V. E.
exigir el cumplimiento de las solemnes estipulaciones que ligan los
dos gobiernos.
Independientemente de aquel, es indispensable que se paguen en
de los crditos comprendidos en
la
el
la
acto los intereses
convencin de 1833, vencidos desde
los datos
fecha del tratado
que posea, y que se le suministrarn por este ministerio, y en caso de no ser posible hacer una liquidacin completa, fijar una
de.Paris. V. E. fijar su importe con
cantidad alzada que no esceda de 10 millones para aplicarse al espresado objeto, la cual
se ha de hacer efectiva antes que se retiren
las fuerzas
que compongan
la
espedicion, y
en
el
breve plazo que V. E.
le
el jefe
que
las
mande
sealar con arreglo las instruccio-
nes que V. E.
comunique.
la
El tercer punto que se refiri
Real orden de 23 de abril, fu
la
el
de
la
indemnizacin
debida por los
daos causados subditos de
Reina, vctimas por largo tiempo de todo
al
gnero de escesos, y del odio que algunos mejicanos profesan
tantos ttulos debieran
nombre espaol, que por
vez en lugar
amar y
respetar.
tal
Las violencias,
los
atentados contra los espaoles se han acrecentado
de disminuirse desde que se interrumpieron las relaciones entre los dos gobiernos, y no cabe intentar justificarlas alegando
cuentra
la el
estado de perturbacin y de anarqua en que se en-
repblica.
el
Siempre ser indudable para
ciales,
gobierno de
la
Reina
y para
todos los
hombres impar-
que
tales escesos
han sido efecto de un sentimiento contrario Espaa y ms
menos arraigado entre
cierta clase de personas.
justificarle,
Ninguna causa puede
guido y
si la
osada
la violencia
de
los
que han perse-
vejado los subditos
de
la
Reina proviene de
el
la idea absoluta de que estn priva-
dos de todn proteccin, ha llegado ya
momento
del desengao.
V. E. exigir la reparacin de todos los daos causados los subditos de la Reina por
las tropas
este.
y autoridades dependientes
el
del gobierno,
y por
el
el
abandono y negligencia de
Reconocido
derecho
los
las
indemnizaciones,
importe de las mismas se
fijar
de
comn acuerdo por
dos gobiernos, por los delegados que nombren, en vista de las
los interesados,
pruebas que se aduzcan por
no ser que se haya estipulado, en lo suciertas
cesivo se estipule otra cosa.
No hay en verdad indemnizaciones bastantes para
prdidas, pero al
menos debe aspirarse
que
los atentados
no se repitan, y esto solo
752
de Londres? Fu
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
mvil de las potencias interventoras
el
la justicia
de su
reclamaciones y un principio de alta humanidad, por
contrario miras
el
de ambicin y deseos de dilatar su influencia? Est justificado
comporta-
miento de
la
Francia?
puede alcanzarse con
el
severo castigo de los delincuentes, con el pago en dinero de las
indemnizaciones, y manifestando una resolucin invariable y firme de reprimir las inauditas violencias cometidas
las leyes, es
hasta el dia. El castigo, pues, de los criminales con arreglo
la
una condicin imprescindible de todo arreglo con
ltimo punto sobre
el
repblica.
Resta
ciliadores
el
cual manifest
el
gobierno de S.M. sus propsitos con-
y su
espritu imparcial,
aun mas
si
cabe que sobre todos los otros, porque su
naturaleza le permita abandonarse ellos.
La devolucin de
blecido en Veracruz
la
barca Concepcin, apresada por un buque del gobierno estaeste bajo frivolos pretestos, era
y retenida por
un derecho incontes-
table qne solo una evidente mala f ha podido desconocer. El gobierno de la Reina estaba
dispuesto, sin embargo, someter esta
cuestin
al
arbitraje de
un Soberano ilustrado
imparcial. El gobierno de Jurez ha pretendido siempre que este arbitraje se estendiese
otros particulares, sobre los que no cabe transaccin ni juicio de arbitros, porque se
refieren al cumplimiento de estipulaciones
bles,
que siempre debieron considerarse
inviola-
la
si
reparacin de agravios que afectan los intereses
mas caros de un
pais.
Pero
pecto
la
antes de llegar las cosas al estremo en que hoy se encuentran el arbitraje resla
barca Mara de
Concepcin era admisible, no cabe ya mas que
la
la
devolu-
cin el pago de su valor,
indemnizacin de
los
daos causados
los
los propietarios,
los cuales habrn de satisfacerse fijando su importe
las
dos gobiernos despus de oir
reclamaciones de aquellos. No pudiendo devolverse la barca Concepcin por haE.
berla enagenado el gobierno de Veracruz, V.
determinar su valor con arreglo
los
datos que obren en esa capitana general,
ecsigir se haga efectivo antes
que
las fuer-
zas espaolas se retiren de las costas de Mjico.
Tales son, seor general, los puntos que V. E. emprender en
dirija al
la
comunicacin que
gobierno de Mjico por medio del jefe que mande las fuerzas que se dirijan sobre
el
Veracruz. Si tan legtimas demandas no fuesen atendidas en
breve y perentorio trmi-
no sealado, se emprendern
ellas.
las operaciones necesarias
para obligarle someterse
El resultado no puede ser dudoso. La Reina y su gobierno encomiendan
al celo inteligente direccin
al
patriotismo,
la
de V. E.
el xito
de
la
empresa en que
al cual se
le
empean
ines-
plicable obstinacin
la
mala voluntad de un gobierno,
han guardado mira-
mientos que solo pudiera emplear una nacin hidalga y generosa en presencia de sus multiplicados agravios.
Nuestros bravos marinos y soldados darn nuevas pruebas de su constancia en los padecimientos, de su valor en los peligros, y de su inestinguible
amor
al
Trono y
la patria,
cuyas glorias realzarn con estas virtudes.
EN MJICO.
Despus de condenar
terra,
el folleto la
733
unin de Espaa con Francia Inglael
con tanto mayor motivo cuanto que
convenio no era esplcito para
la
salvar los escollos
que en
el
ancho pilago de
empresa podian encontrar-
le Real orden,
Es copia conforme.
Antes de
dictada con acuerdo del Consejo de ministros, lo digo Y. E. para su
cumplimiento y efectos consiguientes. Dios etc. Firmado. S. Caldern Collantes.
confeccin del Tratado de Londres se espresaba de este
la definitiva
modo
el
Sr. Caldern Collantes, dirigindose al
embajador de Espaa en Pars.
El art. 3. del proyecto est de acuerdo con las ideas que constantemente ha manifestado el gobierno de la Reina. Siempre ha creidoque debia dejarse los mejicanos en ple-
na libertad de darse
cias.
el
gobierno mas conforme con sus intereses, sus costumbres y creen-
En
este punto el gobierno de S. M.
los
ha sido
esplcito;
fijar
pero se ha credo y continua
opinando que
mejicanos deben ser arbitros de
su suerte: juzga tambin que es ne-
cesario ponerles en situacin de examinar sin pansion
les
sin estravo
la
situacin que
han conducido sus errores, y de adoptar
Este
fin
los
medios mas propios para mejorarla.
pudiera alcanzarse intimando
al
gobierno de Mjico y los jefes de las fuer-
zas beligerantes sin necesidad de suspender las hostilidades celebrando
suficiente duracin para discutir
un armisticio de
y resolver pacficamente,
si
esto es posible, las cuestio-
nes interiores.
De otro modo, aunque es probable que
diese la lucha
la
presencia de las fuerzas combinadas suspen-
y detuviera
la
efusin de saogre, tomaran acaso
el territorio
mayor incremento
repblica.
los
horrores de que por tanto tiempo ha sido teatro
de
la
Renunciar, pues, de una manera absoluta y anticipada toda accin cuando aconteci-
mientos imprevistos pudieran reclamarla, seria poco prudente y
ra
tal
vez arriesgado. Parece-
por
lo
mismo
el
claro
y preciso
el artculo 3. si el
gobierno de
la
S.
M. Britnica conviniese
en suprimir
este
ltimo perodo y en que concluyera aquel en
palabra prembulo. De
la
modo
el fin del lo
convenio no seria oscuro, y antes bien se determinara sin limitar
accin sucesiva
que puedan exigir
las circunstancias.
En concepto, pues,
del gobierno
de
S.
M.
el art.
3. podria redactarse en estos termines:
las fuerzas
Las altas partes contratantes convienen mutuamente en que
que empleen
de acuerdo con
lo prescrito
en este convenio, no se destinarn ningunos otros objetos,
cualquiera sea su naturaleza,
mas que
los especificados
l la
en
el
prembulo.
el
Es evidente que no hallndose comprendida en
rior
intervencin en
gobierno inte-
de
le repblica, todo acto
ejecutado con este
fin
seria contrario al convenio.
El gobierno de S. M. cree por lo
mismo que
la
el
la
redaccin indicada satisfara las miras
la
dlos tres gobiernos, y solo insiste en
nocida por
el
necesidad de
suspensin de hostilidades recola
gobierno britnico y por
gabinete imperial cuando en
primavera de 1860
se entablaron negociaciones para acordarlos
medios conducentes
al
establecimiento de un
gobierno razonable en
el territorio
la
mejicano.
Tan adelantada estuvo
posiciones por
el
ejecucin de este pensamiento,qne llegaron formularse proel
presidente sustituto de la repblica y
general Degollado, habiendo dado
95
7.J
se,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO hace las siguientes observaciones acerca de los proyectos de crear una
monarqua en Mjico.
La opiuion publica,
narqua en Mjico.
dice, se
ha familiarizado ya con
la idea
de una mo-
los tres gobiernos las
oportunas instrucciones sos representantes para contribuir
al lo-
gro de
la pacificacin.
Lo qne entonces reclamaba
la situacin
de Mjico, se ha hecho de todo punto necesario
despus, y ha llegado ser, mas que una necesidad poltica un deber de humanidad.
No cabe por lo mismo pensar que
propsito tan justo,
les
los
gobiernos de Inglaterra y Francia abandonen un
y Y.
E. procurar, por todos los medios
que pueda emplear, persuadirsi la
de que
la
accin
la
mancomunada
seria poco digna de las tres potencias,
sangre de
los
mejicanos y
de los europeos que habitan aquel suelo desgraciado hubiese de contitres gloriosos pabellones.
nuar corriendo raudales en presencia de
El art. 4. pudiera refundirse en el primero; pero
como
la
Espaa ha protestado conslas
tantemente de su desinters,
y no aspira
ventaja
ninguna material de
que puedan
la
obtener las dos naciones amigas, se limitar V. E. manifestar ese gobierno
del de S. M. respecto
la
opinin
poca importancia del espresado artculo, y aun
de una misma idea que podria interpretarse como
la
los
incon-
venientes de
la repeticin
la
espresion
de una desconfianza infundada, como
manifestacin de un propsito irrevocable de
dejar al pueblo mejicano abandonado sus propias fuerzas
sus
deplorables hbitos,
el
imposibilitando la organizacin de un gobierno razonable por el desaliento que
solo
temor de este abandono pudiera producir en
trados.
los
nimos rectos y en
los espritus ilus-
Por
lo
dems aunque
el artculo las
conservara
la
redaccin que tiene en
el
proyecto de en
convenio, y no se limitase
palabras ventaja especial, que seria lo mas que,
concepto del gobierno de
ras
la
Reina deberian contener, en
nada se .contrariaran sus mi-
y deseos.
Es
intil decir
que
el
gobierno de
la
Reina, considera la forma monrquica preferiopinin
ble todas las formas de gobierno, pero no adelantar su
respecto la
conve-
niencia que resultara al pueblo mejicano de adoptarla para constituirse definitivamente.
<;>Si
esto fuera su deseo,
la
si
se esforzara por realizarlo
y llegara
tratar de la
eleccin
si
de un Soberano,
Espaa no podria permanecer indiferente en tan grave negocio,
la
por
cualquier de los gobiernos amigos se designara un candidato
jicanos.
preferencia de los
me-
En
este punto el gobierno de la
si
Reina cree firmemente
que
si
ha de hacerse
algn bien Mjico,
se han de evitar complicaciones que pudieran llegar ser cuando
los tres gobiernos, la
no peligrosas de algn embarazo para
serva, dejando al pueblo mejicano la
deben todos guardar suma relibertad para resolver
mas amplia,
mas absoluta
cuanto
le
convenga.
E1 art. 5." del proyecto de convenio esi perfectamente redactado,
y nada deja que
desear
al
gobierno de
S.
M.
EN MJICO.
755
y probabili-
Mucho
se
ha discutido y
se discute sobre su conveniencia
lo
dades de que se consolide. Por
pudiera reportar
reclamaba.
los
general se ha confundido la utilidad que
mejicanos, con la que puede ofrecer al partido que la
V. E., que conoce ya los sentimientos que le
animan y
las
miras por cuya realizacin
la
ha trabajado siempre, podr trasmitir
al
gobierno cerca del cual est acreditado
espre-
sion cumplida de sus ideas. Si las observaciones
espueslas no fuesen acogidas por los
la
dos gobiernos amigos,
las tres potencias
el
de S. M., aunque persuadido de que
los resultados
accin
mancomunada de
no producir todos
que es justo y necesario aspirar,
aceptar
el
proyecto del convenio, y desde luego autorizo Y. E. para firmarle en uso de
la plenipotencia
que
S.
M. se ha dignado conferirle
y que
es adjunta.
los
Los males de Mjico no pueden prolongarse sin deshonor de
pueblos y de los go-
biernos que en aquel vasto territorio tienen intereses y subditos que proteger. La accin
colectiva de los tres gobiernos quienes
mas importa
el
restablecimiento de un orden
tal
cualquiera en aquel desorganizado pais no puede dilatarse. Mas tarde
infructuoso.
vez ser
intil
La anarqua
lleva
al
siempre consigo
de Mjico
lo
la
desmoralizacin y la ruina de los pueblos, y va-
namente se pedida
convulsiones.
que habra desaparecido en medio de sus horribles
Por
lo
mismo
mas
S. M. la Reiaa nuestra seora
me manda recomendar
la
V. E.
la
mayor
actividad, el
le est
esquisito tacto en
la
la
continuacin y trmino de
los
grave negociacin que
encomendada, y en
cual ha de continuar Y. E.
importantes servicios que
ha prestado ya en
las diferentes fases
que ha tenido aquella.
lo
De
real orden
y por acuerdo del Consejo de ministros
digo Y. E. para su inteli-
gencia y efectos consiguientes.
Dios guarde Y. E.
muchos anos. Firmado.
al
Sr. Caldern Collantes.
Las instrucciones dirigidas
paola en Mjico. Helas aqu:
general Prim reasumen, por decirlo
as, la poltica
es-
INSTRUCCIONES AL GENERAL PRIM.
El Excmo. seor ministro de Estado al seor marqus de los Castillejos, general en
gefe dlas fuerzas espedicionarias que se envan
las
Mjico,
y representante de
S. M.
en
negociaciones que tengan lugar con
Palacio 17 de noviembre de 1861.
el
gobierno de aquella repblica.
seor:
Excmo.
La Reina nuestra seora, que se
ha dignado confiar V. E.
el
mando de
las tropas
que se envian Mjico para obtener
el
reparacin completa de los agravios que nos ha inferido
gobierno de aquella repblica,
las negociaciones
ha tenido bien nombrar adems V. E. su representante para habrn de establecerse
fin
que
de obtener, por medio de un
lo
tratado, el reconocimiento de
V.
nuestros justos derechos. Debo por
mismo poner en conocimiento de
E. las cir-
cunstancias con que ha recurrido Espaa al empleo de medidas coercitivas,
las condi-
736
Creemos que
jico,
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
al fijarnos
sobre la perspectiva de una monarqua en
lo
M-
no tan solo debia atenderse antes que todo
que
al
pueblo mejicano
convenia, sino que debia separarse en lo posible la cuestin de personas que
para aquel trono se destinaban.
ciones cuyo cumplimiento exige el gobierno de S. M.
antes de reanudar las interrum-
pidas relaciones con
el a
de Mjico.
El gobierno de
Reina, que no podia consentir por
mas tiempo mar y
la falta
de cumpli-
miento de estipulaciones solemnes y
las continuas violaciones
cometidas en subditos estierra
paoles, tenia resuelto enviar aquella repblica fuerzas de
las
alcanzar con
armas
la satisfaccin
que se
salir
le
habia negado,
la
cuando amistosamente se pedia, y de
un momento otro deban
co, destinados
de
Habana buques de guerra con tropas de desembarla
apoyar nuestras reclamaciones. Pero en
misma
situacin que
la
Espaa
se encontraban Francia Inglaterra,
tres
se crey conveniente
combinar
accin de las
naciones, que habiendo sufrido iguales ofensas, tenan
derecho
las
mismas repa-
raciones. Con este objeto se ha firmado por las tres potencias en Londres el 31 de octu-
bre un convenio que en copia tengo
la
honra de pasar adjunto manos de V. E.
En
ver V. E. que renunciando toda adquisicin de territorio en prueba de su delos asuntos interiores
le
sinters,
y comprometindose no intervenir en
la
de aquel pais,
quien se deja en entera libertad de elegir
forma de gobierno que
convenga, Espaa,
Francia Inglaterra, se proponen concertar sus esfuerzos nicamente para dar sus
subditos respectivos la proteccin que necesitan contra las arbitrariedades de las auto-
ridades mejicanas, obligando, estas que respeten los compromisos internacionales
contraidos.
Segn
tos
el artculo 1. del
convenio, las fuerzas aliadas ocuparn desde luego los puer-
fuertes del litoral de la repblica.
En
esta operacin,
como en
las
dems, procede-
rn siempre de acuerdo los gefes nombrados por los tres gobiernos. Sobre este punto, y
en todo
lo relativo
la parte militar,
el
seor ministro de
la
guerra dar V. E. las
instrucciones necesarias,
le
manifestar los medios que pone su disposicin para llefeliz.
var la empresa trmino pronto y
Las noticias que lltimamente se han recibido de Mjico de haber dado orden Jurez
para desartillar
el castillo
de San Juan de Ula y la plaza de Yeracruz, parecen indicios de
las tropas espedicionarias, sin
no querer oponerse
sito
al
desembarco de
duda con
de
el la
prop-
de llevar
la
guerra
al interior del pais.
Aun
siendo esto cierto,
el xito
campa-
a, aplazndose por corto tiempo, no variara, pues las escuadras aliadas llevarn fuerzas
suficientes para todas las operaciones
el
que
exija el fin
de
la espedicion, cualquiera
quesea
puerto donde hayan de ejecutarse.
V. E. observar que
el art. 1.o
prev todas las eventualidades que pueden ocurrir
los
despus que
de
las fuerzas aliadas
ocupen
puertos de
la
costa de Mjico. Si la seguridad
si
los nacionales
de
las tres potencias estuviese
amenazada,
llegase cometerse con
la inaccin.
ellos
nuevos atentados y violencias, no seria posible permanecer en
Acudir
EN MJICO.
"S^
Los pareceres sobre aquella proyectada monarqua fueron contradictorios.
Un
pas que nosotros
hemos amamantado, que
tiene nuestra religin,
socorrerlos
reprimir el desenfreno
de
las
pasiones
y de
Si
la
barbarie, seria, no sola-
mente un deber,
sino tambin
nna necesidad indeclinable.
por largo
ser
tiempo se han
consentirlo
talerado los escesos de que el suelo mejicano ha sido
teatro,
imposible
un
solo dia despus
que
las fuerzas
de tres naciones poderosas lleguen los puntos donlos principios tute-
de van destinadas precisamente para hacer respetar sus derechos y
lares de todos los pueblos,
demostrando de una manera solemne que no se violan impu-
nemente por largo tiempo.
Podra suceder que
pasiva
la
el
gobierno insensato que
manda en Mjico opusiera una
resistencia
accin colectiva de las tres naciones, y que retirando sus fuerzas al interior,
dejara que el clima
y todos
los
inconvenientes que acompaan espediciones emprendidas
larga distancia diezmaran las tropas y prolongasen de un
modo
indefinido la terminacin
all
de tan importante empresa. En este caso habria que buscar al gobierno
diese, cualquiera
donde resila
que fuese
si
el
punto, para imponerle una ley
la justicia
mas severa que
que ha-
bria de alcanzarle,
desde luego reconociera
de las reclamaciones de los tres
tal
gobiernos y cediese un sentimiento de honor, de rectitud y de prudencia que
se habr estinguido por completo de su nimo.
vez no
De todos modos,
la
unin y perfecta inteligencia con
los jefes
de las fuerzas amigas
son condiciones indispensables para evitar todo gnero
de conflictos, y llegar rpida-
mente
la
realizacin de todas las miras concebidas.
los
No es improbable que ocupados
de
las
puertos,
el
gobierno mejicano, vindose privado
aduanas, cuyo producto es
el
principal
casi el nico recurso con
que cuenta, se
preste desde un principio acceder las legtimas
demandas de
las del
las tres potencias.
S.
Cuando este caso llegue, deber Y. E. formular
gobierno de
M. con arreglo
la comunicacin que en 11 de Setiembre ltimo dirig al Excmo.
seor
Conde de San
Antonio, gobernador capitn general de la
junta este despacho.
En
ella
de Cuba, y que en copia hallar V. E. adse enumeran los justos desagravios que se nos deben y que
isla la paz,
han de darse antes de firmarse
Primero.
y segn ver V. E., son:
Una
satisfaccin pblica
y solemne por
la violenta
espulsion del embajador
de
S.
M.
la
Reina, dispuesta por el gobierno mejicano, que ha confesado su esceso antes
la
de ahora y ha prometido darla cual corresponde
naturaleza de
la ofensa.
Esta condi-
cin se ha de cumplir en los trminos espresados en la citada comunicacin.
Segundo.
El exacto cumplimiento del tratado firmado en Paris en 26
la fiel
de setiembre
de 1859 por los seores Mon y Almonte, que comprende de noviembre de 1853 para
por
el
ejecucin del tratado de 12
el
pago de
los crditos espaoles,
indebidamente suspendido
gobierno mejicano.
V. E. advertir que en las instrucciones comunicadas al seor Capitn general de Cuba, se espresa terminantemente la necesidad de
que se pague
los
espaoles acreedores de
758
nuestras
HL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
costumbres y en parte nuestras antiguas leyes y que recuerda nuestra historia como la suya propia y tiene por suyos nuestros poetas, debe
tener hbitos monrquicos.
Creemos que en
el
pas
que tantos elementos
Mjico incluidos en el convenio de 1823 los rditos vencidos desde que violenta incon-
sideradamente se suspendi
sin-una liquidacin que
el
pago estipulado. No es
fcil
conocer cuanto ascienden
demanda detenimiento para no
incurrir en errores involuntarios;
fija
pero puede calcularse que no bajar de 10 millones de reales, y por esta razn se
esta
suma en
ahora
la
el
concepto de hacerse efectiva antes
de firmar cualquier convenio. Acordada
acree-
intervencin de las aduanas y la distribucin de sus productos entre los
dores de las tres naciones, Y. E. deber procurar que se destine una cantidad determi-
nada del producto mismo
al
pago de
los crditos atrasadds, hasta
que se llegue esta-
blecer la nivelacin indispensable y justa entre todos los tenedores de crditos.
E1 abono de la indemnizacin los espaoles quienes corresponda, por los daos que
se les
hayan irrogado consecuencia de
el
los
crmenes cometidos en
las
haciendas de San
Vicente y Chiconcuaque y en
mineral de San Dimas, es una condicin esencial que exi-
gen
pelas
la
vez el honor y el inters de Espaa. Posteriormente se han cometido nuevas troy vejaciones contra los subditos de S. M., y V. E., en virtud de los documentos que
presenten los interesados para justificarlos, pedir las indemnizaciones debidas por ellos
el castigo
ejemplar de los culpables y de las autoridades que, pudiendo, no procuraron
impedirlos.
Tercero.
El pago del valor de la barca Concepcin,
apresada por un buque del
gobierno de Jurez, retenida algn tiempo en Veracruz, y vendida despus, pesar de
nuestras justas reclamaciones para su devolucin.
Estas son las condiciones que V. E. presentar para firmar
la
paz, y sin su aceptacin
completa, por parte del gobierno de
dades.
la
repblica, no ser posible suspender las hostili-
Las potencias aliadas que se han propuesto
el
mas
perfecto acuerdo en su accin resla
pecto Mjico, no solo han querido que todas las
operaciones de
guerra se efecten
nombre de
las tres, sin
atender la nacionalidad de las tropas que las lleven cabo,
tres comisarios
sino que
han convenido en nombrar
que formen una comisin con plenos
acerca del empleo y distribucin
poderes para resolver las cuestiones que se susciten
segn
los
derechos respectivos de las cantidades que se recauden en Mjico, ya provenlos
gan del cobro de
derechos de aduanas, que se har en nombre de las tres potencias
bajo la inspeccin de los delegados designados al efecto, ya de las
sumas que pueda en-
tregar el
mismo gobierno mejicano.
la
V. E. representar
parte, por S. M. el
Reina nuestra seora en
esta comisin,
de
la
cual formarn
Emperador Napolen, su ministro en Mjico Mr. Dubois de Saligny, y
sir
por
S.
M. britnica, su ministro en aquella capital
el
Charles Wike. El gobierno francs
ha conferido tambin
carcter de plenipotenciario,
la
para firmar los convenios en que
pueda intervenir,
al
contra-almirante Jurien de
el
Gravire, jefe de las fuerzas espedicioal
narias francesas, y es probable que
gobierno ingls d igual rango
almirante que
EN MJICO.
de asimilacin hay con la monrquica Espaa, no puede
extica la monarqua.
sata,
^39
ser
una planta
La inmensa mayora, y sobre todo su parte mas sen-
debe desearla.
mande
la
escuadra britnica. Si
el
gobierno de los Estados-Unidos manifestase su adheel
sin al conveoio de 31 de octubre, segn se estipula en el artculo 4.,
ministro de S.M.
la
en Washington dar conocimiento V. E. del agente diplomtico que designe para
misin y para las negociaciones ulteriores.
co-
He manifestado anteriormente Y. E. que
las po'encias aliadas se
abstendrn de in-
tervenir en los asuntos interiores de Mjico y dejarn sus habitantes en completa liber-
tad de elegir la forma de gobierno que tengan por
conveniente; pero aun proponindose
all
permanecer apartadas de
las
luchas de los partidos y de los intereses diversos que
se
agitan, no ocultase su sincero
y ardiente deseo de ver terminada
la
lucha sangrienta fra-
tricida y sin tregua que hace tantos aos diezma la poblacin de aquel desdichado suelo y devora todos los elementos de su prosperidad, y de que se establezca un poder fuerte,
legal ilustrado con voluntad bastante
el
y medios suficientes para restablecer y conservar
para que
orden interior, organizar
la
administracin, dar proteccin los subditos estrangeros y
garantas de su buena f en
la.
observancia de los
tratados
la
los
gobiernos
con
quienes se han ajustado no se vean con frecuencia en
gir su cumplimiento,
te,
necesidad de recurrir, para exi-
medidas costosas y siempre desagradables. Espaa particularmen-
por efecto de su raza, por razn de poltica y por motivos de conveniencia recproca tendra singular complacencia en que se consolidase en Mjico un gobierno robusto y duradero.
Puede suceder que
satas de la repblica,
cia
la
la
presencia de las fuerzas aliadas influya aliento alas gentes sen-
que agenas sus frecuentes revoluciones, fatigadas de su frecuen-
y vctimas de sus escesos, intenten acabar con ellas y consolidar un gobierno que sea
verdadera espresiou de las necesidades del pais y ponga trmino tantos desrdenes.
Seria sobre injusto, cruel, contrariarles en tan patritica empresa. El ejrcito espaol ha
llevado siempre, donde quiera que ha ido,
los principios civilizadores
qne han servido
para
la
organizacin de las sociedades,
a
su nombre todo poder legtimamente consti-
tuido ha tenido
fuerza suficiente para llenar los fines de su creacin.
la
La influencia de
en todo
lo
gran misin que tiene que desempear debe ser puramente moral
el
que se relacione con
ha dicho en
de
el
gobierno interior del pueblo mejicano. La Reina nuesla
tra seora lo
discurso dirigido
al
representacin nacional. Nosotros di-
mos
la existencia
la civilizacin
g'ran
continente americano,
y cuando Mjico es
vctima de profundas
y prolongadas
discordias,
si
y est privado de toda apariencia de go-
bierno, Espaa alcanzara una nueva gloria
contribuyese dar prendas de seguridad,
de independencia, de orden y de libertad
sus pueblos.
V. E. juzgar con absoluta imparcialidad de los acontecimientos que se desenvolvern
su vista.
La representacin de que
litar
S.
M. se ha dignado investirle, tiene el doble carcter de mi Mjico los
y de poltica.
En
el
primer concepto solo deben causarse
males inevi-
760
Personas
EL ARCHIDUQUE -MAXIMILIANO
muy
respetables,
cuyo patriotismo y veracidad no podemos
poner en duda, y que han tenido ocasin de ver de cerca lo que pasa en Mjico, nos dicen que no est preparado para recibir un rey. Tal vez se
tables, pero
momentneos, que
el
lleva consigo la ocapacion
armada de cualquiera punto de
un Estado. En
segundo, sosteniendo las reclamaciones que deben formularse, y ha-
cindolas aceptar, debe usarse con todas las personas influyentes del pais,
y con cuantos
quieran trabajar para
el
establecimiento de un gobierno slido y acomodado las nece-
sidades y creencias del pueblo mejicano, todos los miramientos que las
cias le
grandes poten-
deben por sus inmensas desgracias, todo
el inters
que no puede menos de con-
tinuar profesndole la nacin
espaola. Desplegar en aquel suelo su glorioso estandarte
trascurridos desde que ces de
como
bandera de conciliacin despus de cuarenta aos
l,
dominar en
jos no irn
ser un becho providencial y altamente honroso para Espaa, cuyos hi-
animados de resentimiento alguno por sucesos, que mas que daosos para su
poder y prosperidad fueron funestos para el pueblo mejicano, mal preparado todava para el goce de la independencia y de los beneficios de la libertad poltica.
V. E. penetrado de esta idea y sentimientos, no se apartar seguramente de
la
conla
ducta que le traza. En todas sus resoluciones, en todos sus actos procurar conservar
mejor inteligencia y
la
mas
perfecta armona con los jefes de las fuerzas amigas.
Todo debe hacerse de comn acuerdo, y sin este, mas que ventajas, podrn recelarse
conflictos de
una espedicion que escita vivamente
la
atencin de Europa y que puede serla
vir de principio
y base para proporcionar todos los pueblos del continente americano
tranquilidad en el interior
y en
el esterior, el la
respeto de todas las
naciones civilizadas
que miran hoy con dolor y compasin
denados.
deplorable situacin que se encuentran con-
De Real orden, etc. Dios,
etc.
Firmado.
S.
Caldern Collantes.
Como confirmaciom
despacho que
Dice
as:
las anteriores instrucciones, reproducimos tambin el siguiente
al
le fu dirigido
conde de Reus coa motivo del convenio de Soledad.
El ministro de estado al plenipotenciario, comandante en jefe del cuerpo espedicionario
espaol Mjico:
Copia. Madrid 11 de marzo de
1862. Excmo.
que
la
seor: S. M. la Reina nuestra Seora
se
ha enterado, con todo
el inters
naturaleza del asunto inspira, del despacho de
Y. E. de 20 de febrero
y de
los
documentos que acompaa, y como V. E. habr recibido
el
ya
las diferentes Reales
la
rdenes que se comunicaron por
anterior correo, habr
comun
prendido fcilmente
impresin que sus noticias han producido en su Real nimo.
Si el gobierno de S. M. deseaba que se observara con el de la Repblica mejicana
sistema de moderacin y de templanza tan amplio y desembarazado como
la
lo
permitiesen
naturaleza de los hechos que han producido
la
accin combinada de las tres potencias.
EN MJICO.
761
haya confundido esa mayora inmensa, sensata y amiga del orden que se
encuentra en todo pueblo y que en Mjico calla y permanece inactiva por
la
presin que sobre ella ejerce la anarqua, con esa minora turbulenta y re-
las coadiciones propias
de ese mismo gobierno, no creia que fuese necesario llevarlas
los
tan lejos
la
que pudiera hacerse concebir alguna duda entre
mejicanos mismos
respecto
decisin con que se proseguiran las reclamaciones, una vez planteadas.
E1 gobierno de S- M. da
el
valor
que realmente tienen
las consideraciones
espuestas
por y. E. para demostrar
la
necesidad de todas las gestiones practicadas antes del 20 de
febrero ltimo y de los preliminares concertados con el ministro de Relaciones esteriores
de Jurez; pero todava considera que algunos de
terpretaciones que alienten una resistencia
si
ellos
darn lugar en
la
el
propio pas in-
mas obstinada que
que se habra opuesto
desde luego se hubiesen presentado las reclamaciones.
Examinando atentamente
los
preliminares, se v que por la primera clusula el go-
bierno de D. Benito Jurez adquiere una fuerza moral que no tenia, pues que, dando f
su palabra de que posee todos los elementos de fuerza y de opinin para conservarse, se
entra desde luego en
el
terreno de los tratados negociacin.
la
Esto hubiera podido hacerse omitiendo
manifestacin, y no hubiera llevado consivista.
go
los inconvenientes
que se presentan alprimer golpe de
La segunda clusula indica una idea que, no se comprende bien, no puede realizarse, porque
los plenipotenciarios
de
los tres
gobiernos no pueden delegar
el
las atribucio-
nes que han recibido de los mismos. Ellos nicamente son los que tienen
deber y
el
de-
recho de ejercerlas.
La cuarta clusula ha escitado
rial,
la
desaprobacin mas viva de parle del gabinete impesi
el
gobierno de
S.
M. no
la
aprobara
no pesaran en su nimo las reflexiones que
la
Y. E. hace para justificarla.
Realmente no puede conservarse por
el valor
fuerza lo que se ha
el
obtenido por un arreglo. La lealtad y
jefes
de las fuerzas aliadas y
pundonor de
los
que
las
mandan
la
se resentiran de semejante idea; pero el gobierno mejicano hubiera
la
debido dejar
noble decisin de aquellos
adopcin del partido conveniente en
el
el
caso
de que
las
negociaciones no hubiesen tenido xilo, por mejor decir, en
de no aceptar-
se las reclamaciones de los tres gobiernos amigos.
No hubiera sido grande esta demostracin de buena correspondencia, cuando tantas
pruebas de moderacin y generosidad reciba de
sible
los
los aliados.
Ser adems en extremo sen-
que en
el
caso de tener que retirarse las tropas queden los hospitales en poder de
el
enemigos, aun cuando hayan contrado
solemne compromiso de respetarlos, y haya
sobrados medios para castigar cualquier acto que contra ellos se cometa.
La ltima clusula condicin de
tiene.
los
preliminares es
la
que mas
difcil
esplicacion
La plaza de Veracruz y
el castillo
de San Juan de Ula se ocuparon por las tropas
espaolas en representacin de las tres naciones, no solamente como base
operaciones, sino
principio de
como prenda y garantas seguras para
que se
le
obligar al gobierno mejicano
satisfacer las reclamaciones
presentaron.
96
762
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
el
volucionaria que se disputa
poder, que ha nacido con la guerra civil y lo
espera todo de las asonadas y los pronunciamientos. Esa minora no puede
ser monrquica.
La creacin de un trono para su
pas cortara
el
vuelo su
Mientras que esto no se realice; mientras que toda idea peligro de rompimiento no
hubiesen desaparecido, Yeracruz y San Juan de la, abandonados por las tropas mejicanas, no pueden reconocer, no tienen
mas autoridad
las tres
ni
mas poder que domine sobre
ellos
que
la
autoridad y
el
poder de las fuerzas de
naciones amigas. Colocando
el
pa-
belln mejicano
al lado
de las banderas de aquellas, se habr dado entender, suponienel
do que se haya realizado
ses idnticos derechos,
hecho, que tienen una situacin comn, unos mismos interela significacin
y no pudiendo ser otra
del suceso, no parece que
est de acuerdo con la realidad de las cosas.
As es que
otros,
el
gobierno de S. M. imperial
la resolucin
le
ha credo tan grave, que unindole con
al
los
ha dictado
de separar del mando de sus fuerzas
almirante Jurien de
Lagravire.
El gabinete ingls no ha mirado de nes dlos plenipotenciarios; pero entre
la
misma manera
todos los actos y las resolucio-
aquellos dos gobiernos
el
y
la
el
de S. M. debe mediar
necesariamente un acuerdo que determine
Entre tanto que esle recae,
el
curso ulterior de
,
espedicion combinada.
gobierno de S.
seguro que
al recibir Y. E. esta
comunica-
cin, las negociaciones entabladas habrn tenido
ya
la
menor
falta
un trmino, y queriendo evitar que hade concierto y de armona en las resoluciones de los tres gobiernos, ha
del
resuelto con la
premura estremada
tiempo que ha mediado desde ayer en que se recipartir,
bi el correo, hasta las horas en
que est prximo
que diga Y. E. que penetrale
do bien del espritu de
las instrucciones
que por su acuerdo
la
he comunicado anterior-
mente, y del sentido de esta Real orden, proceda con
conformidad con
el
mayor prontitud y energa y de
los plenipotenciarios
y jefes de
las
fuerzas de las otras dos naciones en
caso de que no hayan tenido un resultado completamente satisfactorio las conferencias
de Orizaba.
Y. E. reconoce con razn que agotados todos los medios imaginables de conciliacin,
la
necesidad de
las hostilidades,
cualesquiera que puedan ser sus consecuencias, estar ante
el
demostrado
la faz del
mundo y
mismo pueblo mejicano que no podr conservar
su confianza y su apoyo, dado que actualmente se le otorgue, un gobierno que haya desodo la voz dla justicia despus de haber desatendido anteriormente los sentimientos
que animan y dirigen en todas sus acciones
los
gobiernos civilizados. Llegado este ex-
tremo, Y. E. podr contar sin duda con la cooperacin activa de todos los hombres honrados; y las tres naciones amigas, no solamente
alcanzarn la satisfaccin debida sus
la
numerosos agravios, sino tambin
la
de haber contribuido con
la
presencia de sus fuerzas,
sin lastimar,
y antes bien, favoreciendo
independencia del pueblo mejicano, darle
un gobierno que ponga trmino sus prolongados padecimientos, y d prendas de seguridad todos los nacionales intereses estraugeros.
De
real
orden y por acuerdo del consejo de ministros,
lo
digo Y- E. para su inteli-
EN MJICO.
ambicin y su sed de mando; y en momentos en que se discuten
yectos, debe necesariamente estar
tales
763
pro-
apoyada por
[os
Estados-Unidos, que ven
que un rey seria
el
principal estorbo sus planes de anexin y hara
im-
posible la doctrina de
Monroe luego que
se consolidase.
Una monarqua implantada en Mjico, unida por conviccin y por necesidad con el imperio del Brasil, con sus simpatas naturales por la monrquica Europa, seria
los
el
ncleo contra
el
que se
estrellara la
ambicin de
Estados-Unidos, y
al
rededor del cual se iran agrupando, vidas de una
tranquilidad que no tienen, todas las repblicas de raza espaola.
la conviccin
Tenemos
vecinas
de que
si la
monarqua
se consolida en Mjico, sus
republicanas, andando
el
tiempo, han de constituirse tambin en monarqua.
No
apoyan
es estrafo pues
que
el
gabinete de Washington fomente en Mjico
el espritu
republicano.
No
es estrao
que cuando
las
el
bayonetas francesas
gabinete de Wasing-
al
general abogado del archiduque austraco,
ton preste al partido republicano
lo, se
armas y dinero para combatir. Al apoyarpoltica
apoya
mismo, y
es consecuente con la
que siempre ha
venido sosteniendo.
De
lo
dicho se deduce que aun cuando creemos monrquica la gran
masa de
la
nacin mejicana, creemos tambin temible en ciertos momentos
republicano, que al recibir su golpe de gracia, debe lu-
al revoltoso partido
char con denuedo y desesperacin.
Entre una mayora que gime y calla y
se
una minora audaz y encumbrada,
para esplorar
de proteger
la
debe proceder con mucha prudencia
la
la
verdadera voluntad del pas, y
potencia que se encarga
libre
y espontnea manifestacin de esa voluntad, que se
constituye en reguladora de los sufragios, asume, tal vez sin reflexionarlo,
una responsabilidad estraordinaria.
Una monarqua en
Cuando
los
Mjico, nos conviene nosotros? Indudablemente.
la
Estados-Unidos perderan
esperanza de estender all su do-
minacin, Europa estara segura de poder contar siempre con una amiga
leal
en
la
el
Nuevo-Mundo, y Espaa sobre todo, vera crecer
conducta del emperador de
all su influencia
con
mayor analoga de sus
la
instituciones con las de su hermana.
los franceses, dice:
Reprobando
gencia y efectos consiguientes. Dios,
etc. Firmado. Seor Caldern Collantes. Conrepresentantes de
forme.
De esla Real orden se dio traslado
Washington
los
S.
M. en Pars, Londres y
7(54
KL Al CUIDUQLE MAXIMILIANO
Cules han sido esas miras ulteriores de la Francia
al
desviarse de las
primeras intenciones que llevaron Mjico
las tres potencias occidentales?
Qu idea
lleva al hacer servir al partido
de Almonte de instrumento para
sus planes?
Al ver
dar para
el
el
empeo con que
se asegura
que
el
trono de Mjico ha de quelo
archiduque Maximiliano de Austria,
primero que se ha ocurcuestin
rido todos es que la cuestin de ese trono est enlazada con la
austriaco-italiana. Si la palabra del
emperador
al
est solamente
si
empeada en
hacer
la Italia libre
desde los Alpes
Adritico,
el
cumplimiento de
si el
aquella promesa encuentra resistencia en el ya clebre cuadriltero,
eco de aquella palabra queda ahogada en las lagunas de Venecia,
si el
em-
perador austraco cree deshonra vender una de sus provincias, aun cuando
Vctor Manuel no se crey
deshonrado vendiendo
las
dos que formaban su
antiguo patrimonio, nada mejor que preparar ios acontecimientos para que
Francisco Jos se desprenda del Vneto
sin venderlo.
Los mejicanos, por
sus votos libres y espontneos y por la influencia del emperador Napolen,
eligen por su rey el archiduque Maximiliano; el
satisfecho de
la eleccin
hermano de
este prncipe,
los
y agradecido
la influencia del
emperador de
franceses, le regala generosamente el Vneto; el
emperador de
los franceses
el
hace cesin desinteresada del Vneto en favor del rey de
Italia,
Italia;
rey de
reconocido los favores de su poderoso aliado,
le
cede generosamen-
te la isla
de Cerdea.
el
Este es
pecto
plan que se ha ocurrido hasta los hombres vulgares. Res-
los beneficios palpables
para
la
Francia,
el
arreglo de la cuestin
mejicana seria una edicin corregida y aumentada del tratado de Villafranca. Tal vez los diplomticos se les
haya ocurrido tambin
si
esta
combi-
nacin como los hombres
vulgares; pero
falta
se les ocurri,
permtasenos
lo
que
les
digamos que adolece de
ella
de originalidad, y que por
mismo no
los
pueden sorprender con
vaivenes de
la poltica.
los espritus inquietos que se agitan entre
Aparte de esta combinacin, parcenos que
al perspicaz talento del
em-
perador podra habrsele ocurrido otra mas favorable sus grandiosas miras.
l,
que indudablemente ama
l,
la
Francia ms que
la Italia
y aun mas que
su palabra empeada:
rio es la
que ha dicho, como
solcito
sntesis
de su
poltica, el impe-
paz, debe velar
las
para que
esta paz se conserve en el interior,
la
debe ahuyentar
nubes que un dia pueden cernerse sobre
Francia.
EX MJICO.
Tiene
el
76o
liberal, sabio
emperador su lado un prncipe
y amante de
la gloria; es
querido de las masas, de espritu aventurero y levantado
la
el
campen decidido de
del senado, en
emancipacin
italiana.
En
el
senado francs y fuera
aples como en Marsella, ha
catlico,
sido el
mas
terrible
la
enemigo
con que cuenta ese partido llamado
emperador
est representado por la
y que cerca emperatriz Eugenia.
la cuestin
persona del
Por mas talento que presida
del stafu quo, ello es
de
Italia
el
sostenimiento
que
los
hombres no pueden contrariar
la
las invariables
leyes de la naturaleza.
No esperamos
orden de
la
venida de un nuevo Josu que diga:
prate,
sol.
Est en
el
Providencia que los acontecimientos marla
chen comps de
los dias
Italia
los dias
que pasan. Contra
voluntad de
los poderosos,
corren y se despejan las situaciones
mas ambiguas. La
y
cuestin de
no puede dejar de tener un pronto desenlace.
el
Si triunfan
partido catlico, la restauracin
el
poder temporal del
Papa,
el
prncipe
vencido y humillado, debe perder gran parte de su in-
fluencia en los consejos del emperador. Si la revolucin triunfa en Italia, el
aura popular,
el triunfo,
elevaran
al
prncipe;
la
grandeza del prncipe
haria sombra la majestad imperial.
Es imposible que
venga
la
perspicacia del emperador no vislumbre
y no preha ser-
tales dificultades. El prncipe tiene las
mas
altas dignidades y
vido los
mas
distinguidos empleos.
El prncipe tiene talento suficiente para
justificar su ambicin. El
prncipe es hijo de reyes y emparentado con re-
yes por su matrimonio. El prncipe es apto para rey. El prncipe puede regir
al
gran pueblo mejicano.
al
Por qu no se ha de permitir
na,
si el
prncipe francs que admita una coro-
archiduque austraco no se decide aceptarla despus del reembary espaoles? Para
el
que de
los ingleses
prncipe partidario del sufragio unilo
versal no deben ser
escrpulos los que
son para un hijo de la casa de
Austria. Si
el
prncipe austraco es impopular en Mjico, la presencia del
glorioso ejrcito francs puede hacer
el
que no
lo sea el
prncipe Napolen. Ni
emperador faltada
la
manifestacin de que no quiere ensalzar los inle
dividuos de su propia familia. Quien
el
elevara al trono de Mjico no seria
emperador, sino
los votos
libres
y espontneos del pueblo megicano. El
del prncipe. Se
ejrcito francs
tos ltimos
nada habra hecho en favor
ha dicho en es-
tiempos que las bayonetas hacen caer la balanza en una votalos votos
cin,
cuando
por
solos
no pesan bastante; notable error! Preo-
T66
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
cupaciones de los que no estn la altura del siglo! Escrpulos de los espritus apocados!
Ha
No
lo
corrido la idea de que la Francia iba Mjico por cuenta propia.
creemos,
porque no podemos suponer la Francia tan poco previ-
sora. Si sosteniendo la actual cuestin,
como debe
los rigores
sostenerla por orgullo na-
cional,
ha de esponer sus soldados
crisis,
de un clima desapiadado,
y su hacienda una apurada
el
cunto mayores serian sus dificultades
dia
que para conservar una colonia conquistada debiese sostener una
el
ocupacin perpetua por tiempo indefinido? Se ha olvidado que
reduci-
do ejrcito que Francia tiene actualmente en Mjico,
milln de francos diarios?
le
cuesta cerca medio
Dcese que Inglaterra, la constante rival de
conquista.
la Francia, permitira esta
Lo creemos. Cmo podia oponerse Inglaterra una empresa que
la Inglaterra
el
habia de crear para su rival tantas dificultades? Por mas que
lo
permitiera,
no ha de ser
la
Francia tan miope que caiga en
terreno
resbaladizo de esa conquista.
Mas aun cuando
los
designios de la Francia no sean otros que ayudar
los mejicanos que se den un rey, cualquiera que este sea, ha calculado seriamente
ejrcito
los obstculos
que tendr que remover? Supongamos que
el
el
francs sufra por
pronto
alguna derrota;
quin duda que la
Francia, haciendo un esfuerzo supremo, puede enviar all grandes refuerzos,
y que definitivamente
los ejrcitos franceses la gloria ni
vencern
los
mejicanos?
Pero esto no basta ni para
para
la utilidad
de
la Francia.
Tam-
bin la Francia ganaba las batallas en Espaa principios de este siglo; y
con todo,
la
guerra de
la
independencia espaola, ni fu
til, ni
fu glorio-
sa para la Francia.
La guerra de Espaa
sospechar que se
fu por el contrario el augurio de
que
el sol
de Austerlitz declinaba su ocaso. No hay pueblo, por degeneraal
le
do que sea, que
v imponer por
la fuerza
un rey
extranjero, no se levante respirando ira
de que en Mjico no se
pendencia.
y entusiasmo. Gurdese la Francia considere su mediacin como un ataque su indela
Vemos alguna analoga entre
la
Espaa de 1808 y Mjico de
1862. La raza espaola es funesta
fortuna dlos Bonapartes.
los principales
Como
el folleto,
del cual
hemos entresacado
prrafos,
fu escrito antes de que los franceses avanzasen sobre Mjico, se v que su
autor profetiz
lo
que posteriormente ha ocurrido. Por
lo
diendo de
la
multitud de consideraciones que pudiramos aadir
dems, y prescinlo que
EN MJICO.
oportunamente hemos espuesto,
lo sensible es
767
que en Mjico continu
tanto
la la
anarqua, apesar de que nunca se habia confiado
como ahora en
agrupacin de todos
los
arrebatar la mitad de su antiguo territorio por sus poderosos
buenos patriotas, y que despus de haberse dejado vecinos, no
traten los gobernantes de aquel desdichado pais de levantarlo de la postra-
cin en que
ha caido desde que rompi
el fuerte lazo
que
le
unia nuestra
gloriosa historia.
768
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
CAPTULO XXXIII.
Llegada Cdiz de la fragata Novara. Honras fnebres hechas en Trieste, en Viena
y en
Pars.
Despus de una travesa
Cdiz
el
feliz, la
fragata
Novara fonde en
la
baha de
dia 26 de diciembre de 1867.
ello
Tan luego como de
diera necesitar
nitaria del
tuvo noticia
el
gobernador de
la plaza,
dirigi
este al almirante Tegethoff
un atento
oficio ofrecindole los auxilios
la
que pu-
y espresndole su sentimiento porque
le
incomunicacin salos restos del
buque no
permitiese
ir
personalmente saludar
infortunado Maximiliano.
El marino austraco contest en estos trminos:
El vice-almirante Tegethoff tiene
el
honor de ofrecer sus respetos
la
alExcmo. seor gobernador
civil
de Cdiz, y de rogarle se sirva aceptar
seguridad de su mas sincera gratitud por los sentimientos de simpata que
las autoridades
de S. M. Catlica se han apresurado manifestarle
imperial Novara con los restos mortales de S. M.
el
la lle-
gada de
la fragata
el
em-
perador Maximiliano, constituyndose en
ello la
deber de dar cuenta exacta de
augusta familia imperial de Austria.
E1 vice-almirante Tegethoff lamenta que sea imposible presentar per-
sonalmente sus homenajes respetuosos
diz,
la
al
Excmo. seor gobernador de Cle
por
la
incomunicacin sanitaria del buque, y
ruega se sirva acoger
expresin de su consideracin
mas
distinguida.
"27
N. Tegethoff.
Fragata
Novara. Rada de Cdiz
de diciembre de 1867.
Mediterrneo, y despus de ha-
los
dos dias entraba la Novara en
el
ber hecho escala en Corf, las siete de la tarde del 15 de enero de 1868
fondeaba delante de Trieste, pasando inmediatamente bordo
los
archidu-
E\ MJICO,
769
ques Carlos-Luis y Luis Vctor, hermanos del difunto, para depositar una
corona sobre
el fretro
del
emperador. Parte del puente de
la fragata se
ha-
ba transformado en capilla ardiente, recitando cuatro sacerdotes los salmos
de los difuntos; cuatro marineros, armados como para de centinela.
el
abordage, estaban
A
de
los
las
ocho de
la
maana
del dia siguiente, las bateras de tierra
al
las
buques empezaron hacer disparos de minuto en minuto,
el
propio
tiempo que
con
el in
pueblo de Trieste se encaminaba hacia los muelles del centro
el
de presenciar
desembarque del
fretro. El
punto destinado
se habia
el
al
efecto lo fu el muelle de
San Carlos, en donde de antemano
el
conscata-
truido un puente por el cual deba pasar
falco provisional
atad para colocarlo en
que servira para
la
ceremonia religiosa y para
el
trans-
porte luego al carro fnebre.
Aquel espacioso
sitio
qued pronto ocupado por un gento inmenso, eny muchos persona-
tre el cual se distinguan las autoridades, coiporaciones
ges que iban
all
rendir
el
ltimo homenage
al
que en vida habia dado
tantos dias de gloria su patria.
Las tropas y
las
bandas militares que deban acompaar
el
al
cortejo, se
concentraron sobre
muelle de
la
Pescadera, y numerosas guardias urbael
nas guardaban las avenidas y conservaban
orden.
eso de las nueve lle-
garon
los
archiduques
al muelle,
al
momento
se hizo la seal para el tras-
bordo del cadver de
la
Novara
al catafalco,
el
dispuesto sobre un lanchon de
60 pies de largo por 14 de ancho,
cual habia sido cubierto y adornado
magnicamente con pao negro, franjas de plata y un elevado pabelln
abierto por los cuatro lados y terminado por una inmensa corona imperial
dorada. Debajo de este pabelln se elevaba un gran catafalco con escalinata
la
correspondiente plataforma para recibir la caja.
los
cuatro ngulos
hacan un efecto imponente cuatro fingidos guerreros con cota de malla, y
detrs de estos, habia cuatro altos candelabros formados con armas de todas
clases,
y sosteniendo un grupo de velas de
cera.
En
la
proa se destacaba un
ngel grande de plata con las alas estendidas, y
laurel en cada
presentndola corona de
al u
mano. Por encima, y un poco detrs, llamaba
momento
la
atencin un inmenso len de plata mate, descansando y apoyando la cabeza
sobre sus garras y en accin de dormir. La popa estaba adornada con un
guila grande mejicana, tambin de plata, y en los costados de la barca las
armas de Austria y de Mjico sostenidas pur ngeles.
770
Concluido
y de
el
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
trasbordo en medio del tronar de ios caones de los buques
los fuertes, el
lancbon fue remolcado por una lancha de vapor hasta
el
sitio del
desembarco. Le preceda como guia otra
el
lancha remos, mandada
ofi-
por un capitn de corbeta, y
cial
lanchon era tambin mandado por otro
de igual graduacin.
los
lados del atad venian, como guardia de
la
honor, cuatro capitanes de navio con
espada
al
brazo. Detrs del lanal
chon- catafalco venia otra gran lancha conduciendo
gethoff con su estado mayor.
vice-almirante Te-
Al presentarse cerca del muelle, aquel cortejo martimo ofreca un aspecto imponente.
Un
silencio sepulcral
y un recogimiento general fueron
el
obra de un momento, descubrindose todo
respeto.
mundo eon
el
mas profundo
Cubra
partes por
el
atad un gran tapete de terciopelo negro, dividido en cuatro
oro.
una cruz ancha de brocado de
Sobre
habia colocada, en
medio, una gran corona de laurel, trada de Viena por los archiduques, sus
hermanos. Los extremos de
la
corona estaban sujetos por tres anchas y lar-
gas cintas de seda, dos de las cuales eran encarnadas, y la de en medio
blanca, representando los colores de la bandera austraca.
Cada
cinta tenia
una inscripcin en
letras
de oro bordadas, y
eran las siguientes: Al inol
vidable hermano. Al hroe. Al buen cristiano. negro, los ngulos del catafalco, se
Sobre cojines de terciopelo
veian la corona imperial, la muceta
archiducal, una corona imperial con las armas de Trieste y las insignias del
difunto.
Para
el
trasporte tierra se quitaron
el
momentneamente todos
estos
adornos, y levantado
el esterior
tapete de terciopelo que cubra la caja, se
vio
que
el
de esta era de terciopelo carmes y moar blanco encima, estando
todo ricamente guarnecido con franjas de oro.
El trasporte al catafalco en tierra,
lo
mismo
al carro, se hizo
por
sar-
gentos de la marina imperial, y mientras dur esta operacin conmovironse los
hermanos y una gran parte
del pblico presente,
el
asomndose
las l-
grimas muchos ojos Trasladado
po, la cabeza del clero,
cadver
la
tierra, el limo, seor obis-
y presente tambin
lo bendijo,
comunidad de capuchinos,
enton algunas preces fnebres y
el
siendo en seguida colocado en
carro fnebre. Este era grandioso, en forma de lecho imperial, todo adorlos
nado de negro, con penachos negros
cuatro ngulos del dosel, y soseis
brepuesta en este una hermosa corona imperial dorada. Le conducan
EN MJICO.
'Hl
hermosos caballos negros de raza espaola, procedentes de las caballerizas
imperiales de Viena y
mandados aqu coa
este objeto.
Llevaba
la
brida de
cada caballo un palafrenero vestido de negro y con
frac.
En
la
cspide del
otra corona
carro velase adems de la corona imperial con la inicial M.,
archiducal de
los jardines
el
la
casa de Austria. Una inmensa corona de laurel, cogido en
el
de Miramar por
prefecto del palacio Mr. Rodonetz, coronaba
carro; las cintas que la sujetaban eran blancas
la vctima.
el
rojas enviadas por la ar-
chiduquesa Sofa, madre de
Junto esta corona habia otras tres
la
regaladas respectivamente por
cuerpo de marinos de Pola, por
guarni-
cin de Quertaro y por el gobernador de Tenerife.
El cortejo fnebre se puso en
marcha
del
modo
siguiente: 1.
Una com-
paa de infantera. 2. El estado mayor de la divisin. 3. Tres compaas
de infantera.
6.
Una banda de msica.
h\
Un
batalln
de infantera.
8.
Una compaa de
infantera de marina. 7.
Una banda de msica.
la
El
clero. 9. El carro fnebre. 10.
rial.
Los miembros de
augusta familia impemilitares
11. El vice-almirante Tegethoff, las autoridades
el
civiles
con
cuerpo consular,
el
Ayuntamiento de Trieste,
la
Cmara de comer-
cio, el
Lloyd austraco y
la
Marina mercante. 12. Una compaa del cuerpo
la divi-
de marineros. 13. Una banda de msica. 14. La escuela militar de
sin. 15.
Dos batallones de infantera.
la
cabeza del cortejo iba
el
mayor
general duque de Wurttemberg.
Toda
la
carrera, atravesando la playa y calles principales de la ciudad
hasta la estacin del camino de hierro, estaba llena de gente. Los balcones,
las
ventanas y aun algunos tejados se veian cuajados de personas. Las ca-
sas de la carrera estaban todas
mas
menos lujosamente colgadas de
permiso de
luto,
y hasta en algunos puntos los
espectadores, con
la autoridad,
haban erigido tribunas, que tambin estaban llenas de gente, y que aumentaban el hermoso golpe de vista que ofreca toda aquella reunin de objetos,
porque
las
haban adornado de negro y blanco.
y hasta
los cafs, se
Todas
las tiendas,
hallaban cerrados; y pesar de
tanta afluencia de personas,
el silencio
el
recogimiento dominaban por tolos cnticos
das partes, sin que se oyera otra cosa que
el
piadosos del clero y
el
eco fnebre de las msicas militares, interpolados con
tronar de algn
ni
can.
No podia darse nada mas solemne, mas imponente
habian tomado
la
las
mas
triste.
Como
las autoridades
mejores y mas previsoras disposini el
ciones,
no hubo que lamentar
menor desgracia
mas
leve desorden,
772
pesar tambin de
a
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
muchedumbre de
furas teros
que acudieron de
las in-
mediaciones.
Un
to:
tren espreso de la via frrea parti con el cadver las doce en punel
acompaaron
atad imperial
el
vice-almiranle Tegethoff con su esta-
do mayor y muchos otros oficiales de marina, con dos compaas del cuerpo de marineros.
Asistieron tambin la ceremonia gran
jeros,
nmero de personages extranpresencia de la antigua corte
lo
llamando sobremanera
la atencin
la
del archiduque de
las
te
cuando fu Vi-Rey del Lombardo Vneto,
cual prueba
buenos recuerdos que de Maximiliano couservan todava en aquella parde
Italia.
Croacia,
Dalmacia
Istria
se hicieron
representar por diputaciones;
muchos magnates hngaros y algunos prelados aumentaron la solemnidad de aquel Irisle aclo, y hasta el rey Vctor Manuel envi igualmente al general
Mezzacapo que mandaba en Venecia.
La prensa nacional y exlrangera estuvo tambin
dose solo
la falta
all
representada, notn-
de
los
mejicanos comprometidos por
la
causa del imperio.
Ni uno siquiera haba.
eso que pareca natural que aquellos por quienes
el
Maximiliano dio su vida se hubiesen apresurado mas que nadie rendir
ultimo testimonio de homenaje y de veneracin al que se dej inmolar por
querer sostener las aspiraciones de
cido sil apoyo.
los
que
le
haban elevado
al
trono
ofre-
El emperador Francisco Jos y todos
rial,
los
miembros de
la familia
impe-
que haban pasado de incgnito
el refectorio
la
iglesia
de capuchinos, aguarda-
ban en
te
del convento la llegada del fnebre cortejo.
Cuando
que
les
es-
hubo entrado en
la iglesia,
entonces fueron ocupar los
el
sitios
es-
taban reservados cerca del catafalco. Todo
restante
el
espacio disponible lo
los
ocupaban
los
grandes dignatarios de
la
corona,
cuerpo diplomtico, y
representantes de las cortes estranjeras.
Despus de haber dado
Rauscher,
mortve
la capilla
la
absolucin solemne el arzobispo cardenal
el
de msica imperial enton
lo
Libera me, Domine, de
alema, terminado
cual los
el
padres capuchinos en
al
unin de
los
tenientes de marina,
bajaron
atad
panten subterrneo siguien-
do en pos de
y Luis
lanes.
l el
emperador Francisco
Jos, y los archiduques Carlos Luis
Vctor, en
compaa del almirante Tegethoff y de dos chambe-
EN MJICO.
Los prncipes estuvieron presentes
restos mortales al
i\
773
ceremonia de
la
la
entrega de los
padre guardin de
los
capuchinos.
Terminadas
las ltimas preces, el
emperador Francisco Jos y sus auque de-
gustos hermanos se retiraron con los ojos baados en lgrimas.
Desde Viena se habia enviado Trieste un atad de cobre en
ba encerrarse
el
el
que contiene
los restos
mortales del emperador Maximiliano
y que habia corrido de cuenta de Jurez. Ese atad de cobre no tenia mas objeto que
el
de preservar de la hu-
medad consiguiente
caja enviada era servir para
el
los
subterrneos las cenizas del difunto; pero
la
como
la
mucho mas pequea que
construida en Mjico, no pudo
objeto que estaba destinada. As, pues, se encarg la con-
feccin de otra
mas ancha en cuya
tapa se puso la siguiente inscripcin:
FERDINANDUS MAXIMILIANOS
ARCHIDUXAISTRIE
NATIS TNSCHOENMll NN*
\T.HLirMDCCCXXXlll
Qir
1MPERATORMEX1CANORUM-
ANNO
'
MDCCCLX1V
"
ELECTOS
'
DURA'ETCRUENTA'NECE"
QUEREtARrXIXMNIIMDCCCLXVlI.
HEROICA'CUMVIRTUTE.
1NTERIIT'
HSE*
causa de
lo
adelantado del estado de
entierro
sin
la
emperatriz Isabel,
no pudo
la
esta asistir la ceremonia del
iglesia
del
emperador Maximiliano en
S.
de padres capuchinos;
embargo,
M.
asisti
los oficios
que
toda
se celebraron en la capilla de la residencia imperial, los
la corle.
que
asisti
aqu ahora los nombres de los representantes de las potencias ex-
trangeras en esta ceremonia:
El Nuncio apostlico.
Francia.
Blgica.
El duque de Grammont, con todo
el
personal de la embajada.
palacio;
el
El conde
Van der Straten Poutlcoz, general de
774
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
mayor Van der Smiessen y el encargado de negocios M. de Pitteurs. Inglaterra.Lord Ragln y el general Sevmour, chambelanes de S. M.
la reina
de Inglaterra, delegados por
la
soberana del Reino-Unido; y
de Gales.
el viz-
conde Hamilton, en representacin
Rusia.
del principe
El conde de Slaekelberg,
enviado estraordinario y ministro ple-
nipotenciario
Prusia.
la
El ayudante general deBrandischylos
el
oficiales
que componen
comisin del regimiento de dragones que lleva
Sajonia.
S.
S.
el
nombre de Maximiliano,
A. R. prncipe Jorge. prncipe Luis. Baviera. A. R. Suecia. M. de Due, enviado estraordinario y ministro plenipotenciario.
el
Italia. El comendador Blanc encargado de negocios y M. Curtopassa,
antiguo ministro de Italia en Mjico.
Wurtemberg.
Portugal.
El
vice-caballerizo,
barn de Hugel.
El
vizconde de Santa-Quiteria, enviado estraordinario y mi-
nistro plenipotenciario.
Hesse.
tenciario.
El barn de Gagern, enviado estraordinario y ministro plenipo-
M. de Molenbeck, encargado de negocios. Rumania. M. Demetrio Bratiano.
Badn.
En
el
mismo
dia se celebraba tambin en la capilla renovada de las Tuel
neras una misa de rquiem por
descanso del alma de Maximiliano.
la
Napolen llevaba puesto
el
gran cordn de
orden de Guadalupe crea-
da por
el
desgraciado ex-emperador.
el
El obsequio era tanto mas de apreciar en cuanto no podia verificarse
trueque de bandas que se acostumbraba en
las entrevistas
de soberanos.
Quien sabe
si
Jurez se prestar rivalidar Napolen su condecoracin!
los funerales
Igualmente tuvieron lugar
el
anunciados en
la iglesia
alemana;
emperador no
asinti ellos
como
se creia; presidi el duelo el prncipe de
Meternich vestido de riguroso luto y sin otro distintivo que un gran cordn
encarnado.
El conde de Goltz con
junto al representante
el
el
personal de la embajada prusiana tom asiento
residentes de Pars
austraco, y todos los alemanes
comparecieron en
templo en sus alrededores.
En
la
misma
iglesia
alemana se ha levantado un mansoleo
la siguiente inscripcin:
la
memoria
de Maximiliano, en donde se Ice
en mjico.
775
Maximiliano
emperador, pasado por las armas
EL 19 DE
JUNIO DE
1867
Coa
el fa
el
de hacer constar debidamente
la
identidad del cuerpo de
Ma-
ximiliano,
emperador Francisco Jos dispuso que una comisin de
facul-
tativos inspeccionara al difunto.
Dicha comisin levant una acta que
la letra dice as:
el
Los infrascritos, llamados examinar
Maximiliano, reunidos en
el refectorio
cuerpo del difunto Emperador
se
del convento de capuchinos,
han
trasladado al panten donde reposan
los
individuos de la familia imperial.
el vice-al
Se ha abierto
el fretro
de granadillo traido de Mjico por
mirante
Tegethoft'y depositado
el
sbado 18 de enero de 1868, despus de
los fune-
rales celebrados ese dia,
y se ha encontrado en
un cadver embalsamado
y en buen estado de conservacin, que
de S. M.
el
los infrascritos
han reconocido ser
el
difunto emperador de Mjico Fernando Maximiliano, archiduque
la
de Austria, y despus de acreditar
cerrarse
el fretro,
identidad de dicho cadver, ha vuelto
el
cuya llave ha entregado en seguida
intendente de
palacio al secretario para que sea depositada en el tesoro de la Corona.
Al pi de este documento figuran
les dignatarios
las firmas
de
los ministros
y principavice-
de
la corte imperial.
el
Deseando
el
emperador de Aualria recompensar
la
modo con que el
almirante Tegetholf habia desempeado
restos mortales
delicada misin de recoger los
al
de su augusto hermano dirigi
distinguido marino esta
afectuosa carta:
Querido Vice-almirante:
Habis cumplido en Mjico, demostrando tanto tino como inters,
fcil
el di-
encargo que se os tenia confiado. Os doy por
y en el de
ello las gracias
en mi
nombre
mi
familia,
y al
mismo tiempo que
concedo
la
os espreso
mi gra-
titud por vuestros distinguidos servicios, os
gran cruz de mi or-
den de Leopoldo.
Vieua 13 de enero de 1868.
Francisco Jos.
la
El emperador Maximiliano descansa en
tumba de
la iglesia
de
los re-
verendos padres capuchinos,
al
lado de la archiduquesa Mara hija del archi-
776
EL ARCHIDUQUE MAXLMlLlAlNO
la cual
duque Alberto,
trofe
sucumbi unas semanas antes de
el
la
sangrienta cats-
de Quertaro con todo
esplendor de su juventud y belleza conse-
cuencia de horribles quemaduras. All en aquella modesta tumba, exenta
de todo fasto y confiada
la costudia,
la
por mejor decir, las oraciones de
el
pobres religiosos que viven de
caridad pblica,
emperador Maximiliano
en
el
pertenece la historia, que incontestablemente
los
le inscribir
nmero de
de
que mas han honrado
Quien habia de decir
el
poder.
infeliz prncipe,
al
cuando acept
las ofertas
Napolen
III
que
le
aguardaba en Ouertaro
mecido con
las
el
plomo de
los mejicanos!
Sali de su patria
esperanzas mas halageas, lisongeado
tal
por un porvenir de honores, de pompa,
vez de gloria, para volver ella
s
en un atad.... que, por mas que haya llevado tras
llante comitiva, ltima ostentacin del orgullo
triste asilo
una numerosa y
bri-
humano, no pasa de
ser el
de un cadver;
el
trmino de todas nuestras miserias.
EN MJICO.
777
CAPITULO XXXIY.
La Emperatriz
Carlota.
Digamos ahora algo acerca
triz
del estado en
que se encuentra
la
empera-
Carlota.
Cuando
la
infortunada princesa lleg Miramar, ya no quedaba duda
la
alguna respecto
enagenacion mental que padeca. Empez por estar tan
ir
misntropa, que hubo de
ocupar un pequeo pabelln situado en
el
jar-
din, para no esponerse encontrar persona alguna. Por temor de ser en-
venenada, se neg obstinadamente tomar alimento; en los primeros dias
no comia mas que fruta y costaba mucho hacerle beber agua.
Los mdicos, como es regular, examinaron
tre enferma, y no encontraron indicio
el
estado corporal de la ilusles
alguno que
revelase
un
defecto or-
gnico. Ni aun el sistema nervioso estaba atacado; todo contribuy hacer
creer que
el
mal radicaba en
el
cerebro; y que no se poda emplear
se sabia
mas que
un mtodo
psicolgico, tanto
mas en cuanto no
cmo hacerle tomar
medicamentos, puesto que en todo crea ver venenos. Se procur, pues, calmar
te
la
enferma; fu imposible hacerle tomar par-
en
las distracciones
de
la sociedad;
y hasta se neg constantemente ad-
mitir en su compaa, no tan solo una
dama, sino que ningn individuo
el
de su familia. Se distribuy con orden
paseos al da; se
la
le
tiempo; se la acostumbr dar dos
procuraron ocupaciones; y de este
modo se
consigui que
al principio,
Emperatriz pasase del estado esttico en que se encontraba
tranquilo.
un estado de nimo relativamente
gresos. La princesa
Esta mejora se not principios de enero de 1867, hizo rpidos pro-
empez encontrar agradable
la
conversacin,
98
y aun
TT^
el ARCHmrof'E Maximiliano
lleg parecer alegre; va volvi a comer, pintaba, tocaba el piano, escriba
cartas
que revelan una grande instruccin: tomaba parte en
la
comida: acep-
taba con agrado qu poco de vino:
bra, pareca e-tar cura
dorna
ocho nueve hora-; en una pala-
Una
-o'a i'jea
"a su nimo. Creia firmemente que ella
e!
y su esposo
tenian la mi-ion de resucitar
imperio de Alejandro, y de inaugurar una
del
nueva
era: pero
que e-taban rodeados de conspirado re- que por medio
la realizacin
veneno y del pual trataban de impedirles
de su gran proyecto.
Una
vez
dominada por
esta idea, la pobre seora
quedaba enteramente camembargo.
esas
alu-
biada; no atendia insinuacin
alguna
razonable. Sin
cinaciones no le venan sino a cierto; intervalos,
iba mejorando cada da.
Pero h aqu que
el
dia 2 de julio,
al
una casualidad todava inesplkada, quiso
la
que
se encontrase
mal
levantar-e de
mesa, y tuvo nausea-. Esto bast
dar desatar los terrores de su imaginacin: creia estar envenenada.
dias 6 y 7 los tristes recuerdos del
los
cumpleaos de su esposo y de su propia
salida de Mjico vinieron dar creces esta sobreescitacion.
En
mana
tal
disposicin de
animo
recibi
una carta
al
del
Rey de
los belgas, in-
vitndola
que
fue-e a Bruselas, y anuncindole
propio tiempo que -u herir a
poltica se diriga a Viena. y
esperaba su invitacin para
la
Miramar
a visitarla.
pesar de su debilidad,
pobre seora se reanim para consilencio la invitacin hizo
tica,
testar a esta carta del
Rey su hermano. Pas en
notar que habra tenido gran placer en ver su hermana poli
pero que
la
sn habitacin era tan reducida qae no podia recibir visitas. Sin embargo,
ilustre enferma estaba convencida de que
tarla:
la
toma
rio los
belga-
ira a visi-
lo
menos pregunt por
ella varias veces, hasta
que por
fin
lleg el
dia 12 de julio. El velo que cubra el juicio de la de-sraciada princesa era tan risnso que la llegada de la Reina rog con
asistencia al
mdico que permanecies
el
su lado para protegerla. La reina traa consigo un mdico belga,
Dr. Bol-
kens que despus de observar a
sulta con los tres
la
enferma durante dos
dias. tuvo
una conRey de
y
mdicos de servicio. Declar que tenia orden
los
del
conducir
la fuerza,
la
Emperatriz Blgica y que empleara todos
medio-,
basta
el
para cumplir esta orden. Los dems mdicos manife.-taron que
viaje, atendido al estado
de locura casi furiosa de
la
enferma, era irrealiza-
ble y que hacan responsable de las consecuencias
so colega belga. Se pro-
movi, pues, un protocolo que fu entregado
al
archiduque Carlos Luis que
EX MJICO.
haba acudido
all
77S
toda prisa por orden del
Emperador de Austria. La
en-
ferma cay en una profunda
en
la idea
melancola. Hasta entonces se haba atascado
de cumplir
las
rdenes de su esposo quien haba jurado esperar
en Miramar. Estaba notablemente afectada; de nes o se neg ver nadie,
ni
aun su hermaua
poltica ni su
el
hermano
poltico;
no quera comer ni
dbil
beber. Sin embargo, lleg
da de marchar, y
lo
aunque estaba
y estede
nuada, hizo maquinalmente
que se
le dijo,
y fu conducida
al palacio
Lacken.
Cuando
los
se tuvo noticia de la llegada de la
Novara
Trieste,
el
rey de
Belgas consider indispensable dar conocer su hermana la desgracia
ella pesaba.
que sobre
Acompaados de Monseor Deschamps. arzobispo de Malinas, SS. MM.
el
el
rey y
la reina
de Blgica, se presentaron
la
emperatriz Carlota, quien
prelado habia ya preparado de autemano para recibir la funesta noticia
se veia precisada darle.
la
que su familia
Apesar de
tenia
monomana que domiuaba constantemente
la
la Emperatriz.
ya esta un vago presentimiento acerca de
si
muerte de su noble esposo.
pues
su
bien nada se
le
habia siquiera insinuado, no olvidaba, eu medio de
diez
triste estado,
que hacia
el
meses que no reciba cartas del Emperador.
la
A
de
la
manera que
Arzobispo iba haciendo eulreveer
trataban
realidad
la
de
la
desgracia que SS.
MM.
de comunicar, se
liu
aumeulaba
emocin
El
Emperatriz, hasta que por
rompi en un copioso
llanto.
rey y
la reina
de
los
Belgas
le
prodigaron enseguida todo gnero de consuelos.
a
dejando, empero, libre espansion su dolor. Poco
poco
fue
la
luego
reco-
brando
la
calma, y aceptando con una resignacin cristiana
prueba do-
lorosa que Dios la habia sometido, pidi resueltamente los vestidos de luto,
manifestando que se
su vida.
los
pondra para no quitarse ya mas aquel trago durante
su familia y del arzobispo, dirigise despus la
a
Acompaada de
capilla de palacio
donde rogo
Dios por
el
eterno tic-canso de
el
su
esposo.
en cuyo arlo nadie hubiera dicho que tema
juicio trastornado.
los
Desde aquel da
talles
la
Emperatriz Carlota no cesa de preguntar por
detodo
del trgico fin de Maximiliano escuchando con
le
grave atencin
la
cuanto se
trole
dice respecto a los acontecimientos que precedieran a
y
catas-
de Quertaro,
a las honras fnebres de
que
fue objeto
el
cadver &
su llegada a Europa.
La opinin general de
los
facultativos
que ordinariamente
asisten
la
780
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
Princesa, es la de que no podr curarse la dolencia que la aflige, pero que
con
el
tiempo esperi mentar algn alivio, quedando reducida la enagena-
cion mental
tas veces
una simple mana exenta de
los frecuentes
ataques que tan-
han puesto en peligro su existencia.
infinita misericordia, atenu,
las Princesas
Que Dios, en su
infortunio
cuando menos,
el
grande
que pesa sobre una de
el
que mas han sobresalido por
su virtud y por
temple de su alma!
EN MJICO.
781
CONCLUSIN.
Acaba de darse
la
estampa en Leipzig una obra que lleva por
ttulo
Recuerdos postumos del infortunado emperador Maximiliano. Tan viva y tan
general era la simpata que inspiraba
el
caballeresco monarca, y tan inmen-
sa la piedad que ha despertado en todos los corazones su trgico cuanto valeroso
fin,
que en pocas horas ha quedado agotada
la
primera edicin de
dicha obra. Los cuatro volmenes que contiene forman una relacin de los
viajes del joven Archiduque.
travs de todo el libro corre
el
calor del fr-
vido entusiasmo con que un escritor de refinado gusto literario espresa sus
ideas ante las
mas
bellas
derno, y descuellan
tico
y primorosas producciones del arte antiguo y momuchos pasajes fuertemente impresos en aquel romnle
y caballeresco espritu que
al
ha coducido
la catstrofe
que tanto con-
movi
mundo.
el
Refirindose
Archiduque
las viriles
l,
diversiones de
Espaa, vivas
en otros tiempos, y muertas, segn
en nuestra sociedad afeminada y si-
bartica, se espresa en estos trminos:
Yo quiero juegos y
se muestre
fiestas
en que la verdadera naturaleza del hombre
en toda su fuerza y esplendor,
mas que
los
enervantes indelos toros:
centes placeres de nuestra lasciva sociedad moderna.
all el
Aqu perecen
espritu y
el
alma
se
anegan en una dbil frivolidad sentimental.
Amo
782
los
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
los
tiempos pasados, no pretendo negarlo; no aquellos tiempos en que
hombres vivan en una nube de cabellos empolvados, en medio de
silvestres
flores
y de embriagadores
idilios, sino
aquellos en que
el espritu
de la
caballera se desarrollaba en los torneos; en
que
las
mujeres esforzadas no
tenan la costumbre de desmayarse y de
pedir una botella de esencia para
el salvaje jabal y de una barricada.
recobrar una gota de sangre; en que los hombres cazaban
el
oso en medio de los bosques, y no
como ahora
detrs
lo
Aquella edad fuerte produjo fuertes varones. Qu es
tantas diversiones
que nos queda de
siquiera la caza,
como tuvieron nuestros mayores? Ni
domesticado. Nos queda solo
porque
lo
que ahora llamamos caza es despedir una bala
fatal
desde distan-
cia segura
un
jabal
la
guerra que no han
logrado todava abolir nuestros filntropos, pesar de treinta aos de esfuerzos, otras dos diversiones
que han conservado dos pueblos que no han
caido aun en la afeminacin. La primera es la caza del zorro en Inglaterra,
en la cual
los
hombres
se
esponen personalmente riesgos dignos de su va-
ronil temple, y
no tiemblan ante ningn obstculo en su empeo de alcanes intil
zar
el fin
que se proponen, y aunque muchos digan que
peligro innecesario no hallarn
poner en
peligro la vida por objeto tan insignificante, yo pienso que los que se
ame-
drentan ante
el
valor en su nimo cuando
las corridas
sea indispensable.
La otra diversin que aludo son
de toros
espaolas, que es una fiesta verdaderamente nacional que viene de antiguos
tiempos.
No negar que
el
escita las pasiones salvajes
que son innatas en
el
hombre, pero tambin
deseo de hacer uso de su fuerza; y los que toman
un
inters entusiasta en estas escenas
no carecern de inclinaciones para
otras empresas,
y por ltimo no perecern en la antipata. Existe un fondo de altiva generosidad en el carcter espaol, y no obstante esta diversin
la
que
han heredado de sus mayores,
los espaoles
son piadosos y carita-
tivos.
Otro pasage interesante del joven Archiduque, es aquel en que descubre
la
pequea supersticin que
le asalt
en una ocasin durante
la travesa
de
aples Liorna.
Vase qu bien caracteriza su sinceridad y dulzura
taro:
el
mrtir de Quer-
Apenas habia quedado dormido, cuando
de
los libros,
la
repentina caida del cajn
con todo
lo
que contenia,
me
despert. El ruido fue extraor-
dinario; el interior de la
cmara estaba profundamente oscuro. Me abr pa-
EN MJICO.
so travs de la barricada de libros,
783
la toldilla.
y sub
Me
confieso
cul-
pable de ciorta debilidad. Tenia guardado en mi camarote uno de los pjaros de borrasca que habia cogido dos dias antes, siendo
mi intencin en mi
maoa por toda
clase de animales, conservarlo
y cuidarlo.
Empero
bre
al
escuchar
el
el
rugido de
la
tempestad, y al ver
como
ola sobre
ola se estrellaban contra
el
buque,
me
vino ala memoria la supersticin sosi el
pjaro de la tempestad, y pens que
pjaro permaneca bordo
el
pereceramos lodos.
Me
pareca
como que
el
animal era
lo
alma de algn
marinero ahogado;
as, pues, lo coj
en mi camarote,
cubr con
mi som-
brerera, y ponindole sobre la obra muerta le dej en libertad.
Maximiliano no perdi jams sus hbitos de estudio y de trabajo. Desde
muy
del
temprano vlasele en Mjico con sus secretarios
las
al
de-pacho de
la
los
asuntos pblicos; almorzaba
ocho y comia
las
las
dos con
frugalidad
hombre modesto. Terminadas
la
tareas diarias dirigase por las tarseis
des las afueras de
ciudad en carretela descubierta tirada por
El
muas
que marchaban siempre con gran velocidad.
emperador divida su resi-
dencia entre la capital y el castillo de Chapul lepech, donde con
mas
liber-
tad se entregaba al estudio, recrendose en coleccionar aves insectos,
que
por
mismo disecaba con
la habilidad
de un esperto naturalista, y de las
el
cuales ha dejado algunas valiosas colecciones en
museo nacional que ha
enriquecido,
taas.
gracias
ala investigacin que practic en aquellas mon-
Como hombre
reputacin.
privado, Maximiliano ha mantenido grande altura su
el
Sus inclinaciones modestas y
l
horror que tuvo
al vicio
desde
sus primeros aos hicieron de
atribuir
pes.
un modelo de esposos, no pudindosele
ninguno de esos devaneos que tan comunes son en algunos prncilleg Mjico
Cuando
y vio aquella sociedad entregada
al fausto
y la
ostentacin, esperimenl
un sentimiento de disgusto; pero su conducta por
un lado, y por otro los ejemplos de modestia y de caridad cristiana que cada momento ofreca su esposa, consiguieron bien pronto reformar las costumbres de
la capital
de Mjico, despertando entre
filantrpicos, los
las
clases
mas elevadas
de algunas
los sentimientos
mas
que se debe
la creacin
casas de beneficencia.
Cualquiera que recuerde los acontecimientos que salpican
la
vida de
Maximiliano, sealar con penosa repugnancia los errores que haya podido
cometer, porque su carrera,
tal
cual ha sido,
hiere
la
imaginacin de
tal
784
modo, que no
EL ARCHIDUQUE MAXIMILIANO
seria difcil para
un
escritor brillante canonizarle casi los
ojos de la posteridad.
No terminaremos nuestro
que contiene
della, obispo
la
la
trabajo sin hacer mencin de
el
un documento
oracioo fnebre que
reverendo seor D. Juan B. Scan-
de Aotinoe, y vicario apostlico de Gibraltar, ha dedicado
memoria de Maximiliano.
En
que en
este escrito descuellan elevadas
al
consideraciones que ha omitido
el
el
orador sagrado
\Ia yo
imaginar que un nieto de Carlos V,
ir
prncipe
el
augusto
cetro de
de 864 parti de Gibraltar para
las
empuar
Moctezuma, habia de volver por
lgubre atad con
el
cuerpo acribillado por
mismas aguas, encerrado en estrecho y el plomo de sus verdugos.
Quien
me
hubiera de haber dicho m
esclama
del
el
el
venerable prelado
el
m que tau breve tiempo h
dirle
me cupo
lo
la
hora de ser
ultimo despeviaje feliz
de Europa y desearle de
mas ntimo
alma un
y un
reinado largo, que yo
quiz seria en Europa
primero en derramar lael
grimas sobre sus restos mortales, en tributar su memoria
homenage de
mi admiracin y en ofrecer mis humildes oraciones en sufragio de su alma? Refiere el mismo seor Obispo haber oido de labios de Maximiliano,
que cuando, aceptado
el
trono de Mjico, fu con su querida esposa a pos-
trarse los pies del Vicario de Jesucristo para implorar su apostlica
benla
dicin sobre
ai
y sobre su nuevo pueblo, habindose acercado
el
ambos
Sagrada Mesa,
Papa que
ofreca para ellos el incruento sacrificio al tiempo
de administrarles la comunin, dio un profundo suspiro, y que su dulce voz
y su magestuosa figura temblaron con una conmocin
lado trae la
invisible.
Aqu
el
pre-
memoria
el
recuerdo de Simen y
la
espada de dolor que
profticamente se apareci delante de sus ojos, deduciendo de ese recuerdo
que acaso
se present
el
tambin
al
augusto Pi IX
la
dolorosa tragedia en
que debia terminar
imperio mejicano.
Pero concluyamos.
El desventurado monarca esclam en la hora del suplicio:
Perdono
TODOS Y PIDO QUE TuDS ME PERDONEN. DESEO QUE MI SANGRE SE VIERTA PARA
bien de Mjico. Al pronunciar la augusta vctima estas ltimas
palabras,
una aurora
celestial brill sobre su noble frente,
lcito
poco autes ceida por una
regia corona de espinas. Ser al menos
esperar que la muerte de
la ira
Maximiliano tan cristianamente aceptada, aplaque
para
el
de Dios y seale
pueblo mejicano
la
hora de su salud?
Mucho
lo
dudamos.
EN MJICO.
78o
misteriosos
designios
del
De
todos modos,
es preciso
respetar los
el
Altsimo,
cuya Omnipotente mano abri
espinoso camino de un trono
ocupado poco h por un Prncipe cuya Tirtud tiene pocos ejemplos, cuya
grandeza de alma ha sido siempre proverbial, y cuyo nombre constituye
una de
de
la
las
primeras glorias de
la historia
contempornea y hasta
el
orgullo
humanidad.
FIN
*j
ndice
DE LAS MATERIAS QUE CONTIENE ESTA OBRA.
PG.
'ROLOGO
CAPTULO PRIMERO.
Rompimiento diplomtico entre Mjico
y Espaa, Francia Inglaterra. ConConducta del capitn general de Cuba. Salida de la exvenio de Londres. pedicin espaola de la Habana. Toma de Veracruz. Actitud de los mejicanos. Primeras disposiciones de los jefes espaoles
CAPTULO
II.
Reconocimiento militar hecho por los espaoles. Llegada Veracruz del conde de Reus y del vice-almirante Jurien de Lagraviere. Proclama dirijida al pueblo mejicano. Primeras operaciones de los aliados. Marcha de los Comisionados encargados de entregar el ultimtum al Presidente de la repblica. Su resultado.- Cambio de opinin en favor de los espaoles. Convenio de Soledad. Apreciaciones que sobre l se hicieron en Europa.
1?
CAPTULO
III.
Marcha de los espedicionarios en direccin al interior de la Repblica. Llegada del general Lorencez. Carta del emperador Napolen al Conde de Reus. Su contestacin. Rompimiento de los aliados. Reembarque de las tropas espaolas. Consideraciones sobre este hecho
25
CAPTULO
IV.
Encuentro de las tropas espaolas y francesas en el camino de Veracruz. Catstrofe de San Andrs Chalchicomula. Fusilamiento del general Robles Pezuela Crdoba y Orizaba.- Se recibe en la Habana la noticia del reembarque de las tropas espaolas. Disposiciones que en su consecuencia se adoptaron por el general Serrano. Regreso del conde de Reus la isla de Cuba. Llegada Madrid de los seores Mazo, Campos y conde de Cuba. Aprobacin, por el gobierno espaol, de la conducta observada por el general en gefe y retirada dla espedicion. Varios incidentes.
54
CAPTULO
V.
Discusiones parlamentarias. Estrado de los discursos pronunciados en el cuerpo legislativo francs y en las Cmaras espaolas referentes los asuntos de Mjico
63
7^8
ivnicE.
CAPTULO
VI.
Datos estadsticos sobre Mjico. Primer hecho de armas. Proclama de Jurez. Alocucin de los plenipotenciarios franceses. Manifiesto de Almonte. Fusilamiento del general Alatriste. Toma de Matamoros Yzucar. Disposiciones del gobierno de la repblica. Paso de las Cumbres por el general Lorencez. Derrota de os franceses en Puebla. Su retirada. Accin de Barranca-Seca. Concentracin del ejrcito espedicionario en Orizaba. Varios incidentes
116
CAPTULO
VII.
Carta del emperador Napolen al general Lorencez. Atrincheramiento del ejrcito francs en Orizaba. Varias operaciones militares. Ataque del ejrcito mejicano. Sus resultados. Situacin de la repblica. Organizacin de guerrillas. Nombramiento del general Forey para comandante en gefe del Cuerpo espedicionario. Fallecimiento del general Zaragoza
130
CAPTULO
Vil.
Llegada del general Forey. Sus primeras disposiciones. Despedida del conde d Lorencez. Ocupacin de Jalapa, Tampico y otros puntos. Batalla de Puente-Nacional. Nuevos decretos de Jurez. Declaracin del padre Miranda. Instrucciones del Emperador. Actitud del general Forey. Comparacin entr la campaa emprendida por los aliados y la que sostuvieron los Anglo-Americanos en 1847
142
CAPTULO
VIII.
Plan de gobierno hecho por el partido conservador en Mjico. Noticias sobre Puebla. Evacuacin de Tampico por los franceses Bombardeo de AcapulCo. Disposiciones del general Forey. Sitio y toma de Puebla.
....
158
CAPTULO
IX.
Felicitacin del emperador Napolen por la toma de Puebla.Fuga de Ortega y otros generales. Varios incidentes. Betirada de Jurez San Luis del Potos. Entrada del general Forey en Mjico. Sus primeras disposiciones.
172
CAPTULO X.
Reunin de
Asamblea de los Notables. Su dictamen acerca de la forma de gobierno que habia de establecerse. Proclamacin del imperio. Actos de Jurez y de sus ministros. Actitud de los generales republicanos. Varias
la
consideraciones.
191
CAPTULO XI.
Estado de Mjico. Recuerdo Robles Pezuela. Nuevo escudo para el imperio. Negativa de los representantes de los Estados -Unidos reconocer el nuevo gobierno. Brindis de Forey. Presentacin del acuerdo de los NotaContestables ofreciendo la corona de Mjico al Archiduque Maximiliano. cin de este. Operaciones militares. Relevo y despedida del mariscal Forey. Varias consideraciones. Combate de Mofella. Evacuacin de Guanajuato y otros puntos. Muerte de Comonfort. Salida de Jurez de San Luis del Potos. Cuestin sobre los bienes dei clero Sus consecuencias. Llegada Europa de la Comisin mejicana con el voto de las Municipalidades. Nuevos debates en el cuerpo legislativo sobre los asuntos de Mjico.
225
CAPTULO
XII.
Varias consideraciones sobre la aceptacin del trono de Mjico. Viaje del Archiduque Pars y Londres. Su resultado. Obstculos de familia. ReJuramento de Maximiliano al ser proclacepcin de la Diputacin mejicana
NDICE.
im
238
mado Emperador. Sus
Espaa.Despedida de los nuevos soberanos en Trieste. Su llegada Roma. Entrevista con el Papa. El Archiduque Maximiliano antes de ser Emperador
simpatas por
CAPTULO
XIII.
Arribo del Emperador Maximiliano Veracruz. Proclama los mejicanos. El Chiquihuite Entrada triunfal de SS. MM. en la capital de Mjico Primeras disposiciones del Emperador. Su salida para visitar varias provincias. Estado general del pas.
255
CAPTULO XIV.
Regreso del Emperador. Aniversario de las costumbres de Mjico
la
independencia.
Una ojeada sobre
268
CAPTULO XV.
Disposiciones admiRecibimiento que hizo el general Razaine al Emperador. nistrativas. Diputacin de una tribu de indios. Creacin dlas rdenes Operaciones militares. Una remondel guila mejicana y de la de damas Carta de la ta en San Luis del Potos. Espedicion Cinaloa y la Sonora. emperatriz Carlota. -Rendicin de una columna belga
283
CAPTULO XVI.
Cuestin religiosa. Llegada Mjico del Nuncio de S S. Negociaciones para Ja formacin de un Concordato. Ruptura diplomtica entre elPapa y el Emperador. Consideraciones generales sobre el mismo hecho. Situacin del imperio espuesta por. Maximiliano
329
CAPTULO XVII
Proyectos de colonizacin. Recuerdos consagrados al emperador Itrbide. Entrada de los liberales en Tehuacan. Casamiento del mariscal Bazaine. Triunfo obtenido por la legin belga. Felicitacin que con este motivo se Disposiciones contra los guerdirigi la emperatriz. Situacin de Jurez. Viaje de la emperatriz al Yucatn. Sorpresa filibustera en Riorilleros. Actitud del ejrcito de los Estados-Unidos. Grande. Sus consecuencias. Medidas para contrarestarla. Saltillo
346
CAPTULO
XVIII.
Primeras comunicaciones entre Francia y los Estados-Unidos relativas la cuestin de Mjico. Sus consecuencias Fallecimiento de Mr. Langlais. Opiniones del barn Saillard acerca del estarlo de Mjico. Reorganizacin Nombramiento de Almonte para representante en del ministerio mejicano. Francia. Resolucin del gobierno francs para la retirada del cuerno espeResultados del decreto de 3 de octubre de .1865. Varios incidicionario. Disolucin de las legiones auxiliares. Partida de la Emperatriz. dentes. Prdida de Matamoros Conspiracin descubierta en Mjico.
369
CAPTULO XIX.
Viaje Europa de la Emperatriz Carlota. Sus primeros resultados. Motivos de este viaje. Varios incidentes acerca del mismo. Tratado para el arreglo de la cuestin de los emprstitos. Modificaciones ministeriales en Mjico. Reconcentracin de las tropas francesas. NomTriunfo de los Juaristas bramiento del comisario francs general Castelnau. Nueva poltica adoptada por el emperador Maximiliano. Programa del nuevo gobierno. Esperanzas que aliment. Diferentes consideraciones.
380
CAPTULO XX.
Conferencia celebrada entre
el
Papa y
la
emperatriz Carlota. Enagenacion
790
NDICE.
esta.
mental de Miramar
Apreciaciones sobre
el particular.
-Biografa de Carlota.
393
CAPTULO XXI.
Se recibe en Mjico la noticia de laenagenacion mental de la Emperatriz. Llegada del general Castelnau y de los comisarios re los Estados-Unidos. Su objeto. Salida para Orizaba del emperador Maximiliano. Proclama de Jonhson relativa Mjico.- Consideraciones generales. Despachos de Mr. Seward. -Proyectos de la Union americana. Modificacin sobre el reembarque de las tropas francesas. Operaciones militares. Resolucin del Emperador respecto no salir de Mjico
108
CAPTULO XX11.
Resoluciones de la Asamblea reunida en Orizaba. Proclama de Maximiliano declarando que continuar defendiendo el imperio. Actitud de algunas poblaciones. Comunicado de la legacin de Francia. Situacin de Mjico. Resultado de la misin de los Comisarios anglo-americanos. Prisin de Ortega en
Nueva Orleans.
Su protesta. Concentracin del ejrcito francs.
Excesos cometidos por los juaristas. -Invasin de Matamoros por el general americano Sedgwick. Varias disposiciones dictadas por Maximiliano. Regreso de este su capital. Reunin de los altos dignatarios y personas notables. -Su resultado. Salida de los franceses. Nueva prisin de Ortega becha por los partidarios de Jurez. La isla de Sacrificios
426
CAPTULO XXI II.
Proyectos de compensacin en favor de los extrangeros. Proclama recomendando la fraternidad entre el ejrcito. -Decretos de Jurez. Evacuacin completa del cuerpo espedieionario francs. Operaciones militares. Salida de Mjico del emperador Maximiliano para ponerse al frente de sus tropasCombates que tuvo que sostener. Varias consideraciones. Sitio de Quertaro. Rendicin de Puebla. Despachos cruzados con los Estados-Unidos sobre el estado de Mjico. -Enganches de soldados en la Habana. Fallecimiento del Sr. Gutirrez de Estrada
447
CAPTULO XXIV.
Defensa de Quertaro. Sitio de Mjico. Rendicin de Maximiliano. Consideraciones sobre este hecho. Traicin de Lpez
464
CAPTULO XXV.
El
emperador Maximiliano en Quertaro. Su prisin y proceso. Una carta de Vctor Mr. Hall Estrado de las defensas que se hicieron en favor del Emperador. Protesta del barn Magnus. Detalles sobre el fusilamiento de Maximiliano. Consideraciones referentes este triste desenlace y la conducta observada por algunas potencias. Protesta general contra aquel acto
Hugo
474
CAPTULO XXVI.
Manifiesto en que Jurez trata de justificar las ejecuciones de Quertaro. refutacin
Su
500
CAPTULO XXVII.
Rendicin de Mjico. Conducta de Mrquez. Primeras disposiciones de!, gobierno republicano. Entrada de Jurez en la capital. Su manifiestosJurez, Miramon y Meja. Refutacin de un escrito del traidor Lpez..
. .
538
CAPTULO XXVIII.
Ultimas discusiones en
el
Cuerpo legislativo francs sobre
los sucesos do Mji-
NDICE
co.
791
Opinin
acerca de ellas
556
CAPTULO XXIX.
El folleto La Corte de
Roma y el emperador Maximiliano. Su
CAPTULO XXX.
remtaciou.
628
El
poema que
ximiliano
D. Jos Zorrilla ha consagrado la
memoria
-.
del
emperador Ma663
CAPTULO XXXI.
Entrega de los restos mortales de Maximiliano sobre el desastre de Quertaro
al
almirante Tegethoff
Mas
739
CAPTULO XXXII.
Varias consideraciones sobre el origen y el resultado de la triple alianza.
.
747
CAPTULO XXXIII.
Llegada Cdiz de Viena y en Pars
la fragata
Novara. -Honras fnebres hechas en Trieste, en
768
CAPTULO XXXIV.
La emperatriz Carlota
Conclusin
777
781
FIN DEL NDICE.
GUIA
PARA LA COLOCACIN DE LAS LAMINAS.
PAG.
El Emperador Maximiliano
.1
en Veracruz
al
Desembarque de
Ruptura de
los espaoles
mando
del general Gasset.
13
los aliados
las guerrillas
'46
mejicanas por los espaoles
Ataque de un convoy por
37
-
La ciudad de Mjico en tiempo de
Muerte del general Gomonfort
la conquista
176
233
la
Juramento de Maximiliano ante
Conferencia entre Pi IX y
el
Diputacin mejicana.
la
246
Emperador Maximiliano y
Emperatriz Carlota.
250
255
Veracruz, calle del puente del Espritu Santo
Entrada triunfal de Maximiliano en Mjico
Hospitalidad mejicana
Fiesta de indios] en
.263
273
281
conmemoracin de Hernn Corts
. .
.
MapaJ'general de Mjico.
290
355 365
384
385
Atributos de los Estados-Unidos
Mariquita y Teresa intercediendo en favor de
Rey
Paso de los franceses por Rio-Grande
Vista de Mjico con su Catedral
La Emperatriz
Benito Jurez
Carlota.
400
492
Fusilamiento del emperador Maximiliano
,
.
547
550
66
Miramon y Meja Pi IX
jjij
I"
ti
' ;
il
'
'
'}
ll
1
il
Ij
{;
f ti
'
"i*
Вам также может понравиться
- Las Grandes Jornadas de La Constituyente, Albert MathiezДокумент119 страницLas Grandes Jornadas de La Constituyente, Albert MathiezÁngel OrtegaОценок пока нет
- Cisneros - Luys SantamarinaДокумент118 страницCisneros - Luys SantamarinaÁngel OrtegaОценок пока нет
- Salvador de Maradiaga, Bolivar, Tomo IДокумент479 страницSalvador de Maradiaga, Bolivar, Tomo IÁngel Ortega100% (4)
- La Revolución Francesa, Albert Mathiez PDFДокумент942 страницыLa Revolución Francesa, Albert Mathiez PDFÁngel Ortega100% (7)
- SOBOUL ALBERT, La Revolucion Francesa 1 PDFДокумент245 страницSOBOUL ALBERT, La Revolucion Francesa 1 PDFÁngel OrtegaОценок пока нет
- Voltaire Rousseau Condorcet Mirabeau MadДокумент350 страницVoltaire Rousseau Condorcet Mirabeau MadÁngel Ortega100% (1)
- Historia de GuatemalaДокумент134 страницыHistoria de GuatemalaÁngel Ortega100% (2)
- William Shakespeare Obras CompletasДокумент2 191 страницаWilliam Shakespeare Obras CompletasÁngel OrtegaОценок пока нет
- Mi Juticalpa y YoДокумент135 страницMi Juticalpa y YoÁngel OrtegaОценок пока нет
- 6.constitucion de 1880Документ23 страницы6.constitucion de 1880Ángel OrtegaОценок пока нет
- 8.constitucion de 1904Документ27 страниц8.constitucion de 1904Ángel OrtegaОценок пока нет
- Constitución de La República de Honduras 1873Документ23 страницыConstitución de La República de Honduras 1873cjosue317Оценок пока нет
- Lituma - 1Документ19 страницLituma - 1Edison MauricioОценок пока нет
- Tema 21 EucaristiaДокумент2 страницыTema 21 EucaristiahbayonitaОценок пока нет
- Dercas - Proyecto de CursoДокумент14 страницDercas - Proyecto de CursoMilton Gerardo Martinez De León100% (1)
- Analisis Foda de La Universidad de La HuanucoДокумент2 страницыAnalisis Foda de La Universidad de La HuanucoAdrian Arriaga100% (2)
- Planillas de Control CAMARA 1Документ1 страницаPlanillas de Control CAMARA 1Divasto Divasto100% (1)
- Paraíso Fiscal VenezuelaДокумент12 страницParaíso Fiscal VenezuelaRamón Alvarado RuizОценок пока нет
- Franquicia Con Starbucks CofeeДокумент10 страницFranquicia Con Starbucks CofeeRirichiyo miketsukamiОценок пока нет
- Cumplimiento Legal de La CapacitaciónДокумент40 страницCumplimiento Legal de La CapacitaciónfernandoОценок пока нет
- Currículum de MaryelyДокумент5 страницCurrículum de MaryelyGiselle La TorreОценок пока нет
- Estatutos Sociales OsakidetzaДокумент21 страницаEstatutos Sociales OsakidetzaEneko PlayОценок пока нет
- Marta García Ugarte - El Cabildo de La Catedral y La Guerra Con Estados Unidos PDFДокумент128 страницMarta García Ugarte - El Cabildo de La Catedral y La Guerra Con Estados Unidos PDFKarla AhuatziОценок пока нет
- Derecho Administrativo IДокумент25 страницDerecho Administrativo ILaura BecerraОценок пока нет
- Silabo 2022-I Observación y Apreciación Artística BДокумент9 страницSilabo 2022-I Observación y Apreciación Artística BManuel Zuloaga CastellanosОценок пока нет
- Alonso de PalenciaДокумент19 страницAlonso de PalenciaRicardo MercuriОценок пока нет
- Instrcutiva para Personal de Matadero de Agacam 001Документ4 страницыInstrcutiva para Personal de Matadero de Agacam 001Amed Ronald Iglesias SaavedraОценок пока нет
- Cambio Fonético-FonológicoДокумент11 страницCambio Fonético-FonológicoManuelAlbertoVargasHernandezОценок пока нет
- Trabajo Parque Eolico Salinas FinalДокумент21 страницаTrabajo Parque Eolico Salinas FinalGabriel MoreanoОценок пока нет
- Balotario Cobit5 FДокумент9 страницBalotario Cobit5 FAlonso Gutierrez TОценок пока нет
- 5.-Contrato de Mutuo IgaДокумент3 страницы5.-Contrato de Mutuo IgaLuisОценок пока нет
- Analisis Critico InmobiliarioДокумент2 страницыAnalisis Critico Inmobiliariopaola aparicioОценок пока нет
- ISO 22002-1 (Elaboración de Alimentos)Документ28 страницISO 22002-1 (Elaboración de Alimentos)Payaso1978Оценок пока нет
- Examen 3 y 4Документ24 страницыExamen 3 y 4dayensi murillo100% (1)
- La Mensura PDFДокумент31 страницаLa Mensura PDFNestor Alejandro Hillar50% (2)
- Act. - 3.1 - Huitron - Gudiño - Mapa Conceptual Teorias de Las Inteligencias Multiples y Modificabilidad Cognitiva 4Документ1 страницаAct. - 3.1 - Huitron - Gudiño - Mapa Conceptual Teorias de Las Inteligencias Multiples y Modificabilidad Cognitiva 4Patricia Huitron0% (1)
- Taller 11Документ3 страницыTaller 11EdgarОценок пока нет
- Oveja PerdidaДокумент18 страницOveja PerdidaJuan Carlos Resendiz RevelesОценок пока нет
- Catálogo General Gas Servei 2022Документ150 страницCatálogo General Gas Servei 2022davidsanchezirsaОценок пока нет
- PP2. Cómo Describir Un Sitio ArqueológicoДокумент7 страницPP2. Cómo Describir Un Sitio Arqueológicogustavo ibañezОценок пока нет
- Norma General Núm. 04-2011, Sobre Precios de TransferenciaДокумент6 страницNorma General Núm. 04-2011, Sobre Precios de Transferenciarobert marte100% (1)
- NL 20191019Документ68 страницNL 20191019Diego CОценок пока нет
