Hoekse Krant Week 02

15e Jaargang nummer 750 Donderdag 10 Januari 2013
Gratis huis aan huis blad met nieuws en

advertenties uit Hoek van Holland
De Hoekse Krant
3
Colofon
5
Gemeenteraad kiest
Stadskwartieren
7
Rechercheteam
steekpartij opgeheven
9
Nieuwjaarsconcert
goed bezocht
13
Sparreboom wint
Nieuwjaarsloop
23
Ondernemers
redelijk tevreden
Nieuwjaarsactiel
6eef aw k|a4 |a jaaaar| 1011
op roor twem|es ea a betaa|t
0N 20,00
lNSCHRl1F0L0
#FHJOIFUOJFVXFKBBSHPFE
NFUFFOMFVLNFFWBMMFSUKF
Voor meer informatie
www.deboetzeIaer.nI
of beI naar 0174-286610
Madeweg 36 te Monster
v.d. Kasteelestraat 20, s-Gravenzande
Hortensiastraat 2, Monster
S
z
/.,!...
BRIL LEASE
elke 2 jaar een nieuwe bril
voor een vaste maandprijs
zonder rente.
Prins Hendrikstraat 250
Hoek van Holland - Tel. 0174-384138
www.henkdevisser.nl
Opticin
Henk de Visser
Oogadviseur
Uiteindelijk waren het Koen
Truren en Marianne van der
Marel die door voorzitter
Martin Aalbregt naar voren
geroepen werden om hun
KEI in ontvangst te nemen.
Koen heeft jarenlang
twee functies gehad: in
het bestuur als secretaris
maar ook het beheer van de
muziekbibliotheek, wat een
zeer tijdrovende klus is. Vele
jaren alweer speelt Koen de
grote trom bij de Marching
Band omdat er tot voor kort
geen andere grote tromspeler
was. Dit terwijl hij zelf graag
saxofoon zou willen spelen
bij de Marching Band. Met de
komst van een nieuwe grote
tromspeler deze maand gaat
deze wens dan ook eindelijk
in vervulling.

Marianne van der Marel
werd bedankt voor haar
geweldige inzet als
leerlingencordinator. Ze
doet veel moeite voor het
goed laten verlopen van
de muzieklessen en de
muziekexamens. Ze stuurt
leuke mailberichten naar de
leerlingen en is enthousiast
aanwezig, zelfs bij de
muziekexamens. Bij de
Marching Band (MB) doet
Marianne ook dankbaar
werk: zo wast ze de witte
handschoenen, rijdt ze naar
de optredens en sjouwt ze
met muziekinstrumenten. Ze
is lid van het MB bestuur en
heeft in die rol vorig jaar het
initiatief genomen om mee te
spelen met het Varend Corso,
wat uiteindelijk gelukt en
ook nog goed geregeld is!
Marianne is een voorbeeld
van iemand die zorgt voor
de juiste sfeer binnen de
vereniging.

Harmonievereniging
Rotterdam aan Zee is trots
op alle personen die op wat
voor manier dan ook een
positieve bijdrage leveren
aan de vereniging. De KEI
verkiezing is een mooie
manier om deze personen
te laten weten dat hun inzet
gewaardeerd wordt. De
volgende KEI verkiezing zal
gekoppeld worden aan het
eindfeest, wat jaarlijks voor
de zomervakantie gehouden
wordt. Meer weten over
Rotterdam aan Zee? Kijk op
www.rotterdamaanzee.nl.
Rotterdam aan Zee KEI voor Koen Truren en
Marianne van der Marel
Tijdens de drukbezochte
Nieuwjaarsborrel van
Harmonievereniging Rot-
terdam aan Zee werden
afgelopen vrijdag ook twee
leden voor het voetlicht ge-
bracht voor hun inzet bij
de vereniging. Iedereen die
bij Rotterdam aan Zee be-
trokken is, kreeg dit keer
de mogelijkheid om twee
personen te nomineren die
zich voor Rotterdam aan
Zee inzetten. Velen had-
den de moeite genomen
om hun genomineerden
kenbaar te maken, wat uit-
eindelijk nominaties ople-
verde voor 19 personen!
Nieuwjaars
Dinner Show
voor senioren
Zondag 20 januari
wordt er in de Hoekstee
een Nieuwjaars Dinner
Show voor senioren van
65 jaar en ouder geor-
ganiseerd.
De organisatie is in han-
den van verschillende
instellingen die al volop
op het gebied van acti-
viteiten voor ouderen
bezig zijn zoals VITIS
Welzijn, Careyn, Zonne-
bloem, PCOB, ANBO,
Taxi Rooney, De Hoek-
stee, de gezamenlijke
kerken en Humanitas.
Op deze dag worden de
deelnemers vanaf 12.00
uur verwend met een
drie gangen diner, mu-
ziek, veel vermaak en het
optreden van een artiest.
Het is mogelijk om ge-
bruik te maken van spe-
ciaal vervoer van en naar
de Hoekstee. Hiervoor
moet u zo snel mogelijk
contact opnemen met
taxi Rooney. Daarnaast
zal het taxibedrijf ook
een bus vanaf het Brink-
plein laten rijden.
De aanvang van de mid-
dag is 12.00 uur, de zaal
is vanaf 11.30 uur ge-
opend. Toegangskaarten
kunnen dagelijks tussen
10.00 en 16.00 uur voor
vijf euro per persoon
afgehaald worden bij
de balie van Humanitas
aan Zee aan de Hoekse
Brink 219. Telefonisch
reserveren is niet moge-
lijk. Enige voorwaarden
zijn dat u in Hoek van
Holland woonachtig
moet zijn en ouder bent
dan 65 jaar.
Keurslagertrots
1 liter erwtensoep +
1 rookworst
(beide uit eigen keuken)
samen 5,
00
Poleij, keurslager &
Partycatering
KEURSLAGER
Maaltijd van de week
Hachee
(kant en klaar)
500 gram 6,
95
Poleij, keurslager &
Partycatering
KEURSLAGER
Stadskrant
Wekelijks in deze krant
Rotterdam Bericht
Op dinsdag 15 januari
starten VMV Netwerk
Notarissen en Everts
Vogelaar Advocaten met
een gratis spreekuur
voor ondernemers, in de
kantoren aan het Plein
13H in Wateringen en
Oudelandstraat 1 te
s-Gravenzande.
Vanaf 15 januari tot en
met 26 maart kunnen
ondernemers op elke
dinsdag tussen 16.00 uur en
19.00 uur zonder afspraak
binnenlopen in een van
de twee vestigingen, met
uiteenlopende vragen die
betrekking hebben op het
vakgebied van de notaris
of advocaat. In beide
vestigingen zijn gedurende
het spreekuur altijd een
advocaat en een notaris
aanwezig.

Volgens een woordvoerder
van het notariskantoor,
bepaalt het succes van
de actie of deze ook
wordt voortgezet na de
proefperiode van drie
maanden. Als er voldoende
belangstelling is voor
het gratis spreekuur,
wordt overwogen de actie
structureel te continueren.
Voor meer informatie,
kijk op de sites www.
vmvnetwerknotarissen.nl
of www.evsadvocaten.nl.
Gratis juridisch spreekuur ondernemers
Waarschuwing
wijkverbod
Donderdag 3 januari zag
politiepersoneel een man in
de berm nabij de Haakweg
liggen. Naast de man lag zijn
ets. Hierop werd door de
politie een blaastest gevor-
derd.
Dit wilde echter niet lukken.
Omdat de man ook zijn iden-
titeitbewijs niet kon overhan-
digen werd de 62 jarige man
uit Maassluis aangehouden
en ter ontnuchtering over-
gebracht naar bureau Vlaar-
dingen. De man heeft een
proces-verbaal gekregen ter
zake het in kennelijke staat
van dronkenschap zich op
de openbare weg bevinden.
Deze boete bedraagt 90
euro. Tevens werd een waar-
schuwing wijkverbod opge-
maakt en aan de verdachte
uitgereikt.
Te veel
gedronken
Monster - Agenten hielden
in de vroege ochtend van 4
januari een 26-jarige man uit
Hoek van Holland aan nadat
bij de blaastest bleek dat hij te
veel gedronken had. De man
viel op door zijn rijgedrag,
hierop besloten agenten het
voertuig stil te zetten aan de
Larixlaan om hem te contro-
leren. Hij blies 3,5 keer de
toegestane hoeveelheid. De
man is meegenomen naar het
bureau waar zijn rijbewijs is
ingevorderd.
Fluitend door het leven Muziek was zijn leven
Speelde ik, Zijn werk was zijn hobby
Lachend liefde geven
Begeesterde ik,
Energiek toegewijd streven
Beminde ik,
Voor altijd in jullie armen gebleven
Droom ik.
Laat al het vrolijke geluid,
van stemmen, van viool en uit,
te zijner ere klinken.
Intens verdrietig, maar ook dankbaar voor alle herinneringen, delen wij u mede dat, tot
het laatst liefdevol verzorgd door Ineke, is overleden mijn geliefde man, onze vader,
schoonvader, opa, zwager, oom en neef
Wilhelmus Mattheus van Dijk
Wim
Echtgenoot van Ineke van Dijk-Solleveld
Amsterdam 21 augustus 1925 s-Gravenzande 31 december 2012
Hoek van Holland: s-Gravenzande:
Mattees en Alijda Ineke van Dijk-Solleveld
Sebas, Eline en Dimitri, Esmee
Zeist: Heemstede:
Ubbo Peter Lisette en Maarten
Niraja Eva, Frank, David

Amsterdam: Den Haag:
Carolien en Houari Wouter en Jacqui
Hamza, Ismal, Belkacem
en verdere familie
Vreeburghlaan 6
2691 AC s-Gravenzande
De dankdienst is gehouden op dinsdag 8 januari in de Dorpskerk te s-Gravenzande, waarna
de crematie heeft plaatsgevonden in crematorium Ockenburgh te Den Haag.

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
ijkeboer & de Winter
Uitvaartverzorging
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
Gedipl. pedicure
& manicure
Laura Dekkers

Ht adres
voor handen
voetverzorging
0174 - 387283
b.g.g. 06 - 45750535
Henk van der Kruijk
dag en nacht
bereikbaar
PERSOONLJKE BEGELEDNG
Jolanda Sonneveld
Leuke nieuwe
lessen in 2013
Ballet en Sport studio
PAPILLOn
Gratis proees?
mail info@balletschoolpapillon.nl
of bel 0174-243893 of 06-53584447
Kom een kijkje nemen in onze
balletzaal gevestigd in Monster
Voor meer informatie zie onze website
www.balletschoolpapillon.nl
Jazz, Klassiek,
Streetdance, ADV
en Kleuterdans,
Modern,
Pilates, Aerobic
Wij geven op alle dagen alle
soorten lessen.
GGGGGGGGGGratis proe
S
e
P
Wij g
OP ZATERDAG!
van 09.30-10.30 uur:
kleuterdans vanaf 4 jaar
OP MAANDAG
EN WOENSDAG
van 10.00 - 10.45
peuterdans vanaf 2 jaar
Heb ik vandaag al gezegd
dat ik van je hou...
Bewonderenswaardig was zijn levenskracht.
Sterk was hij in zijn strijd tegen zijn ziekte.
Groot was zijn liefde voor zijn dierbaren.
Nu is hij in rust heengegaan.
Ren Punselie
* 9 augustus 1966 3 januari 2013
Marina
Brian
Julin
Antoin
Jan en Gerda Punselie-de Jong
Hans Geers in liefdevolle herinnering
Gerda Geers-Mostert
Broers
Zwagers en schoonzussen
Neven en nichten
Jolinkstraat 27
3151 AC Hoek van Holland
De plechtigheid voorafgaande aan de crematie
heeft woensdag 9 januari plaatsgevonden in
crematorium Ockenburgh te Den Haag.
FAMILIE BERICHTEN
UNIEKE
TROUWRINGEN
BIJ
ALRIK SIERADEN
U kunt vrijblijvend een
proefmodel laten maken.
Alle trouwringen zijn met de
hand gemaakt. Direct bij de
bron. Eigen handgemaakte
collectie.
www.al ri ksi eraden.nl
Goudsmi d
Ontwerper
Di amantzetter
Beiaardierlaan 26
s-Gravenzande
T. 0174 42 26 98
M. 06 308 732 09
0lI0Il[k 0k \00l I 0 j0000 0I0
0l0 0 N0thI0 0I\j0l
V00l 0 II0NI 00 j000 0 I0 j0I00
N0j0Il[k 20I3 I00j00IIl
00 000kI0 h0lIlII0 0 h0 IIlII0I0I.
Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van
het overlijden van onze collega
Ren Punselie
We zullen zijn hartelijkheid en spontaniteit
ontzettend missen!
Wij wensen Marina en naaste familie sterkte toe
bij het verwerken van dit verlies.
Namens de collegas van
Leerdam Orchideen.
Rust nu maar uit, je hebt je strijd gestreden,
je hebt het zo ontzettend moedig gedaan.
Het is goed zo.
Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede dat
zij ons gegeven heeft, hebben wij afscheid moeten
nemen van onze schoonmoeder, liefste oma en ouwe
oma
Catharina Wilhelmina
Stuit - Oliemans
weduwe van Frans Stuit
in de leeftijd van 94 jaar.
Namens de familie:
Francis Torenstra - van Dooren
6 januari 2013
Correspondentieadres;
Francis Torenstra - van Dooren
Huibregt Meijboomstraat 17
3151 CW Hoek van Holland
Wij nemen afscheid van oma in de aula van de
Algemene Zuiderbegraafplaats, Slinge 50 te
Rotterdam op vrijdag 11 januari om 11.00 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben.
Na de begrafenis is er gelegenheid om samen te zijn
in de kofekamer van de begraafplaats.
Wij bedanken de medewerkers van verpleeghuis
Hannie Dekhuizen voor hun liefdevolle verzorging.
Dirk Stijn Vermeulen
Wij zijn ontzettend
gelukkig met de
geboorte van onze
geweldige kleinzoon en
neefje
zoon van Lydia en
Dirk Vermeulen.
Dick en Jose
Sabine, Dennis,
Bas en Max
Marc en Danja
Sanne en Jeffry.
Het was een
vlammend begin van
het nieuwe jaar
Buren Bedankt!
Datum: 18 februari
wij vertrekken vanaf 09.45 uur
Hoekstee, Hoek van Holland

vanaf 10.00 uur
Albert Heijn s-Gravenzande

vanaf 10.15 uur
Woutersplein, Monster
Geef u snel op bij
Karin 06-38824886
:LM]HJJHQ
JHZRRQGRHQ
Rooney Tours
Huishoudbeurs
RAI in Amsterdam
2
9
.
5
0
inclusief entree
o n t we r p a a n l e g o n d e r h o u d
Tuinaanleg
Snoeien
Onderhoud
Vijvers
Bestrating
]VVY
:;,<5A63,5
*699,*;0,A63,5
,57,+0*<9,5

Margreet
Lohman
Joh. Mauritsstraat 89
tel 385213
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Telefoon (dag en nacht):
(0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
In haar
eigen
woorden
i[kweg 109, 2671 LX NaaIdwi[k SweeIinckIaan 7S, 2692 88 's-6ravenzande
10 Januari 2013 pagina 2
Uw activiteit in deze rubriek: hk.nieuws@thuisbladen.nl
Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC Maassluis tel. 010 - 5912823
T. van Ooijen, Planciushof 14, 3151 GC Hoek van Holland
Telefoon ...............................................................................................06 - 21842088
Fax ......................................................................................................0842 - 299513
Email ...................................................................... hk.nieuws@thuisbladen.nl
Aanleveren Redaktionele artikelen uiterlijk maandag voor 16.00 uur
Telefoon ............................................................................................. 010 - 5912823
Fax ........................................................................................................ 010 -5913335
Email ............................................................. hk.advertentie@thuisbladen.nl
Aanleveren advertenties .................... uiterlijk tot dinsdag voor 12.00 uur
Advertentietarieven (los) ................................................................. 0,30 per mm
Contractprijzen op aanvraag
Inleveren Hoekzoekers dinsdag voor 10.00 uur. (uitsluitend
contant) Foto Quickly, Prins Hendrikstraat 259
www.thuisbladen.nl
Haal de krant bij Foto Quickly Pr. Hendrik straat 259 n geef het
door aan Broos Verspreiding ....................................... 0174 - 514508
of bezorginghoeksekrant@gmail.com
Colofon De Hoekse Krant
Een uitgave van Zuid Holland Media BV.
Redaktie
Advertenties
Hoekzoekers
Hoekse Krant op internet
Geen krant ontvangen...
Uit in
Hoek van
Holland
Redding- en Veer-
dienst-
museum
Jan Lels. Badweg 2a.
Zaterdag en zondag
van het eerste weekend
van de maand open van
13.30 tot 16.30 uur en ie-
dere woensdagmiddag
van 13.00 tot 16.30 uur..
Info: 0174-383802.
Atlantikwall museum:
1e zo. april-nov. rondlei-
dingen info en openin-
gen zie www.atlantik-
wall-museum.nl
Fort a.d. Hoek van
Holland
zie www.forthvh.nl
Museum RockArt
Elke do/vr/za van 13.00
17.00. Elke 1e zo. vd
maand: 13.00-17.00.
Entree 5 euro. School-
vakantie ook woens-
dagmiddag open. www.
rockart.nl. Zekkenstr. 42.
Expositie: Herman Brood
Keringhuis
Stormvloedkering
Toegang gratis.
Voor info en res. Tel.
0174-511222. Tijdens
de vakantieperiode
diverse extra rond-
leidingen. Info en
boeken via www.
keringhuis.nl
Zaterdag 11 januari
20.00 uur: entree 1,50
dansavond in Foyer
Hoekstee
Woensdag 16 januari
10.00 en 14.00 uurentree
3,75
Kindervoorstelling
Peuter- en Kleuterlied-
jesband
Zaterdag 19 januari
anv., 20.00 uur entree
5 euro. Optreden Pritty
Kreezie in Hoekstee
WATERSTANDEN
Hoogwater Laagwater
Vr. 11 jan. 01.45 14.05 06.59 19.25
za. 12 jan. 02.35 14.50 07.46 20.09
Zo. 13 jan. 03.20 15.37 08.26 20.55
Ma. 14 jan. 04.09 16.25 09.08 ---.--
di. 15 jan. 04.50 17.11 00.35 09.51
wo. 16 jan. 05.35 17.55 01.36 10.46
Do. 17 jan. 06.25 18.48 02.26 11.40
Egbertuskerk
Zondag 13 januari
Doop van den Heer
11.00 uur: Eucharistieviering
Pastor M. Kwee
Dorpskerk
Zondag 13 januari
10.00 uur: ds. P.W. de Nooij
Bazuin
zondag 13 januari
10.00 uur: R. Bosman
Kerkdiensten
Dat er geen politieke band moet
zijn vind ik tweeledig: aan de ene
kant prima je hoeft je niet per
se bij een partij aan te sluiten,
aan de andere kant heb je als
politiek partij wel feeling met de
gemeenteraad in Rotterdam, die
wel uit politieke vertegenwoordi-
gers blijft bestaan.
Naast het opheffen van de deel-
gemeenten maken we ons op
voor het feit dat het in 2014 150
jaar geleden was dat Hoek van
Holland ontstond bij het door-
graven van de Nieuwe Waterweg
en dat ons dorp 100 jaar geleden
een onderdeel van Rotterdam
werd en zich los maakte van s-
Gravenzande. Dat moet volgens
sommigen uitgebreid gevierd
worden. In deze tijden ben ik
daar niet zo zeker van; dat iets
uitgebreid gevierd moet worden,
al moet je er natuurlijk wel bij stil
blijven staan.
Wat er precies gaat gebeuren
weet ik niet, er schijnen al ver-
schillende Stichtingen opgericht
te zijn, dus we zullen het wel
gaan horen.
Het wordt dus voor veel mensen
een bijzonder druk jaar. Voorbe-
reidingen als het gaat om eve-
nementen, zaken proberen af t
werken voor het opheffen van de
deelgemeenten. Wat dat laatste
betreft hoop ik echter dat er geen
zaken op het laatste moment per
se doorgedrukt gaan worden
omdat het een soort prestige is.
Het verleden heeft al eens uit-
gewezen dat die zaken zich al-
tijd wel weer op een bepaalde
manier wreken. Voorbeelden te
over: een badloods die illegaal
stond en weer verplaatst moest
worden, een weg die aangelegd
werd met de gedachte dat het
eventueel verplaatsen door het
Hoogheemraadschap betaald
zou worden en zo zullen er best
nog een paar voorbeelden zijn.
Laten we hopen dat iedereen in
dit laatste jaar van de deelge-
meente vooral het hoofd koel
houdt en in het belang van de
inwoners van ons dorp bezig
blijven. En van die dingen die
in het belang van de inwoners
is, is het tegengaan van het kos-
tendekkend willen gaan werken
door Rotterdam. Natuurlijk moet
je kosten dekkend werken, maar
als je dat jaren niet hebt hoeven
doen kun j niet nu opeens de
rekening in n keer bij vereni-
gingen en instellingen gaan leg-
gen. Het betekent dat ze per jaar
tussen de duizenden en bijna
tweehonderd duizend euro meer
moeten gaan betalen. En niet al-
leen het Fort wordt getroffen,
maar elke vereniging en instel-
ling in Hoek van Holland die ook
maar iets huurt van de gemeente
Rotterdam.
Het zou het einde betekenen van
veel verenigingen of het sporten
maken tot iets alleen geschikt
voor de rijken. En je kan mij niet
wijs maken dat dat de bedoeling
is. Volgens mij ligt daar nog een
bijzonder schone taak voor de
deelgemeente, al zijn ze er al kei-
hard mee bezig.
De Uitkyk
t Kraayenest
Het wordt dit jaar een aanloop naar een belangrijk jaar voor ons
dorp. Allereerst is het het laatste volle jaar dat we deelgemeente
zijn. In de loop van volgend jaar worden een stadsgebied van Rot-
terdam. Hoe het dan verder gaat? Ik heb geen idee. Er zullen ver-
kiezingen gehouden worden waar in principe iedereen aan mee
kan doen. Dus niet partij gebonden. Op zich goed, zeker het feit
dat er verkiezingen zullen zijn. Je kan dan iemand bij de volgende
verkiezingen afrekenen op zijn of haar daden.
CAREYN
HOEK VAN HOLLAND
SERVICEPAGINA
HUURDERSVER. HOUDT ZICHT
Telefoon ............................................................... 0900 - 8844
Misdaad anoniem: ................................ 0800-7000 gratis
Voor het anoniem melden van misdaden als moord,
doodslag, drugshandel etc
Aangifte kan ook via www.politie.nl
Deelgemeente HvH ................................................... 315151
Alleen op afspraak ....................................010 - 4360144
Telefoon .........................................................010 - 2744220
DCMR ............................................................... (0888) 333 555
Werkgroep Westland ........................... 628870 / 621853
bijeenkomsten: maandagavond van 19.45 tot
22.00 uur in gebouw De Hunselaer, Hunselaer 1,
Honselersdijk
ARTSENNUMMER ...................................... 385300
Voor zaken die directe tussenkomst van een
huisarts vragen zoals ernstige verwondingen,
botbreuken, acute problemen met hart, adem-
haling of bloeds omloop. ma t/m vr. van 08.00-
17.00 uur
Avonddiensten & Weekenddiensten
via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroek-
weg 2a, 2e etage,
Behandelcentrum Naaldwijk .............................638 738
Uitsluitend op afspraak op werk dagen van 17.00 -
08.00 uur. Weekend: vrijdag van 17.00 tot maandag
08.00 uur en dag en nacht op zon- en feestdagen
alleen voor spoedgevallen die niet tot het volgende
spreekuur van de huisarts kunnen wachten
Telefoonnummers praktijken
voor uw normale afspraak in
Huisartsencentrum Overduin Hoekse Brink 219
Dr. de Blooy: ........................................................... 382202
Dr. Spijker: ............................................................. 382627
Dr. van Dijk ............................................................ 386769
Dr. v.Vugt: ............................................................... 382900
Voor herhaalrecepten: ..................................... 383915
www.vlietland-ziekenhuis.nl.
Buitenpoli Msluis: ........................................010 - 5921822
Lokatie Schiedam:
Algemeen: ....................................................... 010 - 8939393
Bloedafname: .........................ma. t/m do 08.45-10.00 uur
in LCC de Hoekstee Mercatorweg 50
info bloedafname ...............................................010 - 2493003
Bloedafname Hoek van Holland
vrijdag 08:15 09:00 uur
Restaurant de Mollige Meeuw
Brink Toren. Hoekse brink 219
Overige locaties: WWW.RDGG.NL
Prins Hendrikstraat 400 ............................................ 382632
ma - vr. van ................................................... 08.00-17.30 uur
zaterdag van ................................................. 10.00-12.00 uur
Dienstdoende apotheek buiten normale uren
dagelijks tot 23.00 uur
Apotheek Naaldwijk
Naaldwijk. Stokdijkkade 15 ...................................... 628488
Dagelijks van 23.00-08.00 uur
info over dienstdoende apotheek via tel 0800 -
APOWEST of ................................................. 0800-2769378
Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg zorg in de
laatste levensfase ........................................06 - 12471661
Wijkverpleegkundige, thuiszorg en uitleen van
hulpmiddelen, Johan Mauritsstraat 32,
0174-711901 b.g.g. 088-1239988 (lokaal tarief)
Hoekse Brink 219 ....................................................315600
Rijpstraat 24, telefoon .............................. 010-2010110
Algemeen Maatschappelijk Werk (AMW)
Aanmelden voor AMW hulpverlening kan op
maandag t/m vrijdag tussen 09:00 - 17:00 uur.
Tel: 010-5914499. Mail: info@mdnw.nl
Deelname aan activiteiten in het dienstencentrum,
kijk op www.vitiswelzijn.nl. De ouderenadviseur, voor
advies en ondersteuning. U kunt haar bereiken via
0174 630358 of via 0174 387 235 of tijdens het
spreekuur, maandag 9.30 tot 11.00 uur in Humanitas en
woensdag 9.30 11.00 uur in de Hoekstee. VIP, onder-
steuning vrijwilligerswerk, kunt u terecht op maandag
t/m donderdag van 9.00 12.00 uur, via t.0174383744
of via de mail vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl.
Welzijn E25 Jongerenwerk ................. 06-53116977
OK Bank HvH .............................................................................
info: 383222 ......................................... thlewin@hetnet.nl
of 384184 ....................................blaauwjh@hotmail.com
secr.tel./fax ................................................ 386666/385451
spreekuur: op afspraak bellen tussen 10.00 en 16.00
uur e-mail astrid@thomenastrid.nl
Planciushof 75, ma. t/m vr. 08.30 -16.30 uur 389940
Woensdag van 20:00 21:00 uur en iedere 1e zaterdag
van de maand tijdens 10:00 11:30 uur.
Tel. 388155, fax. 388085 huurders@houdtzicht.nl
Telefoon ......................................................... 0900-1120000
Dierenartsen van Dijk en Hoynck van
Papendrecht
Pr.Hendrikstraat 221a ..............................................387555
Ook in weekeinde en bij spoed: spreekuur volgens
afspraak maandag en vrijdag 15.00-18.00 uur
J. Leezer, dierenarts
(Gezelschapsdieren)
Eikenlaan 139 s-Gravenzande Tel. (0174) 418262
Grof vuil afspraak .......................................................14010
Eneco storing.....................................................0800-9009
UPC stroring (E 0,10 p.m.) .............................0900-1580
Openbaar vervoer info ................................. 0900-9292
Hoekstee ...................................................................384588
Zwembad .................................................................. 383444
Tandzorg Hoek van Holland
Pr.Hendrikstraat 243A ................................ 0174-712000
Tandartspraktijk De Hoek
Postpaertstraat 21 ....................................... 0174-383862
Voor spoed- en weekeinddiensten belt u uw eigen
tandarts.
Voor al uw vragen op het gebied van zorg, welzijn
en wonen. Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161.
Bezoektijden: ma, di en do 08.30 - 14.30 uur, wo
18.00 - 20.00 uur en vrij 09.00 - 12.00 uur.
Telefoon: ..................................................... 010-2671234.
E-mail: vraagwijzerhoekvanholland@rotterdam.nl.
POLITIE
DEELGEMEENTE
BURO SLACHTOFFERHULP
VREEMDELINGENDIENST
KLACHTEN STANK, VUIL OF GELUID
ANONIEME ALCOHOLISTEN
HUISARTSEN
VLIETLANDZIEKENHUIS
REINIER DE GRAAF GROEP
APOTHEEK
TERMINALE ZORG
HUMANITAS A/Z & THUISZORG
ANBO
CENTRUM VOOR JEUGD EN GEZIN (CJG)
MAATSCHAPPELIJKE DIENST-
VERLENING NIEUWE WATERWEG
VITIS WELZIJN LOCATIE HOEKSTEE
WELZIJN E25
STICHTING PLATFORM GEHANDI-
CAPTEN EN CHRONISCH ZIEKEN
ALARMNUMMER 112
ALS ELKE SECONDE TELT
WBV HOEK VAN HOLLAND
DIERENAMBULANCE
DIERENARTSEN
HANDIGE NUMMERS
TANDARTSEN
VRAAGWIJZER
0174 225 195 | www.vmvnetwerknotarissen.nl | www.evsadvocaten.nl
SPREEKUUR
ONDERNEMERS
ELKE DINSDAG T/M 26/3
Kijk op www.vmvnetwerknotarissen.nl
of www.evsadvocaten.nl
Stam Autorijschool
s-Gravenzande
tel. 06 - 5351 7885
Vijf jaar jubileumactie:
5 uur rijles voor 125,- (starters)
Fultonstraat 1 T 0174 41 81 68
2691 HA s-Gravenzande E info@bouwactief.nl
www.binnen.nl
0HJD0L[0DWFKDFWLHV
Elke 2
de
zonwering
nu 50% korting!
Een Luxaex Twist
Rolgordijn voor de keuken?
Een horizontale Jaloezie
voor de zolder? Op de
voordeligste krijgt u nu
50% korting!
info@tebbenhoff.nl
www.tebbenhoff.nl
vaarfplcn 4 2801 A1 's-0ravcnzandc Jcl. 0174 41 28 84
D
e actie loopt
van 7 t/m
31
januari
Erkend RDW-inleveradres
voor uw sloopauto, -bus
AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs
! !
ADVOCATEN & PROCUREURS
W.C. DE JONGE
Hoofdvestiging
te Vlaardingen (C)
Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge
Gespecialiseerd in:
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en
Rentegratie
Nevenvestiging
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj
Gespecialiseerd in o.m.:
Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht,
Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht
E L E K T R O - T E C H N I S C H B U R E A U
Voor snelle en vakkundige reparatie aan huis van uw
-WASAUTOMAAT
- DROGER,
-VAATWASSER
-KOELKAST,
-KOOKPLAAT ENZ. ENZ.
Tel. 641010 / 0651 68 89 41
J.A.Koenen
ELEKTRA*
*HOLLAND
Ook voor nieuwe apparatuur en gespecialiseerd
in vervanging op maat van inbouwapparatuur.
TEVENS ERKEND MIELE SERVICEMONTEUR
Dus ook voor de gratis service die geldt
voor de houders van een
Miele Servicecertificaat van 5 of 10 jaar.
Snelle service
Ruim 25 jaar ervaring
Ook levering nieuwe apparaten
Bosch/Siemens service partner
REPARATIES AAN:
WASMACHINES / WASDROGERS
VAATWASSERS / KOELKASTEN
EN ALLE INBOUWAPPARATUUR
Storingopgave op:
witgoedservicewestland.nl
0174-712805
Kinderbroeken van 19,95 voor 12,-
van 22,95 voor 15,-
van 29,95 voor 19,-
Kindersweaters van 10,95 voor 7,-
van 13,95 voor 9,-
van 17,95 voor 12,-
Kindertruien van 21,95 voor 15,-
Kinderjacks van 39,95 voor 19,-
Kinderbloezen van 24,95 voor 15,-
van 29,95 voor 19,-
Kinderblazers van 39,95 voor 19,-
Meisjesrokjes van 15,95 voor 9,-
van 19,95 voor 12,-
Meisjesjurkjes van 24,95 voor 15,-
Herenjeans van 29,95 voor 19,-
Herenpantalons van 49,95 voor 29,-
van 69,95 voor 39,-
Herensweaters van 17,95 voor 12,-
van 27,95 voor 19,-
Herentruien van 44,95 voor 29,-
Herenoverhemden van 19,95 voor 12,-
van 24,95 voor 15,-
van 39,95 voor 25,-
Damesrokken van 14,95 voor 9,-
van 34,95 voor 19,-
van 49,95 voor 29,-
Damesbroeken van 29,95 voor 19,-
van 39,95 voor 25,-
van 49,95 voor 29,-
Dames leggings van 14,95 voor 9,-
Damestruien van 27,95 voor 19,-
van 44,95 voor 29,-
Damessweaters van 12,95 voor 9,-
van 17,95 voor 12,-
van 24,95 voor 15,-
Damesblouses van 29,95 voor 19,-
van 39,95 voor 25,-
Damesjacks van 59,95 voor 29,-
van 79,95 voor 39,-
Dames jurken van 24,95 voor 15,-
van 39,95 voor 25,-
Dames vesten van 29,95 voor 19,-
van 44,95 voor 29,-
Baby broekjes van 11,95 voor 7,-
Baby bloesjes van 15,95 voor 9,-
Baby shirtjes van 7,95 voor 5,-
OPRUIMING
kortingen tot 50%
Oostvoorne, Stationsweg 27, tel. 0181-481329 Rozenburg, Raadhuisplein 8-10, tel. 0181-218676
Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 225, tel. 0174-384527 Spijkenisse, Winterakker 12-14, tel. 0181-632436
s-GRAVENZANDE
K
i
j
k

h
i
e
r

n
o
u
!
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
Onze Zeeuwse super aardappelen
Frieslanders, kist 20 kilo, ............................. 8,99
Super Navels, 10 grote ........................................... 3,50
Elstar appels, klasse I, 2 kilo ..................... 1,99
Comice, de allerlekkerste, kilo .......................... 1,59
Gieser Wildeman stoofperen, kilo ................. 1,99
Armgaard stoofappels, 2 kilo .......................... 3,50
DONDERDAG + VRIJDAG + ZATERDAG
Hollandse spruiten, 500 gram ................................ 0,49
Westlandse kas-andijvie, heel kilo .................. 1,79
Westlandse kas-bloemkool, 2 grote ........ 3,99
Bij besteding vanaf 10,-:
Schitterende bos tulpen, voor ............................. 1,50
MAANDAG + DINSDAG
Peen en uien, 500 gram, gesneden .......... 0,99
Vers gekookte bieten,
500 gram ....... 0,79
Op het Hoekse strand spoelen vaak
de vreemdste zaken aan. Veelal
overboord geslagen of gegooid
vanaf een schip. Mar vaak ook zijn
het dode of gewonde dieren die
aanspoelen. Hoekenees Nic van
Leeuwen liep vorige maand over
het strand en trof daar toch wel een
bijzonder dier aan dat je niet zo heel
vaak tegenkomt. Nic omschreef het
als een octopus of inktvis. Om echt
duidelijkheid te krijgen hebben we
de foto doorgestuurd naar Natura-
lis. Vanuit deze instelling kregen
we als antwoord dat het hier om
een pijlstaartinktvis gaat met de
Latijnse naam Todarodes sagit-
tatus. Deze spoelt in de winter en
het voorjaar wel vaker aan op onze
stranden, aldus Hans Adema, in-
formatiespecialist Natuur en Boek.
Inktvis op het strand
Meer invloed voor Rotterdam-
mers, dat is wat de gemeenteraad
voor ogen heeft met het kiezen
voor Stadskwartieren na het op-
heffen van de deelgemeenten in
2014.
Gemeente Rotterdam geeft in
onderstaand persbericht het ver-
loop aan:
De raad heeft 20 december kno-
pen doorgehakt over het nieuwe
bestuurlijke model voor Rotter-
dam. Vanaf maart 2014 krijgen
Rotterdammers nieuwe mogelijk-
heden om invloed uit te oefenen.
Zo krijgen wijkbewoners - van idee
tot besluit - een bepalende stem in
de keuzes bij alle plannen voor de
eigen straat, buurt of wijk. Rotter-
dammers krijgen ook de ruimte om
te experimenteren met nieuwe vor-
men van meebeslissen en meedoen.
Denk aan participatief begroten,
wijkbudgetten en wijkreferenda.
De gemeenteraad heeft alvast
budget gereserveerd voor initi-
atieven van bewoners. Het geld
daarvoor wordt gevonden in de
halvering van het aantal volksver-
tegenwoordigers in de veertien de-
len van de stad.
Rotterdam gaat namelijk verder
met compacte gebiedsbesturen.
Een beperkte maar duidelijke set
uitvoeringsbevoegdheden en ge-
biedsbudget zorgt ervoor dat uitge-
voerd wordt waaraan wijkbewoners
prioriteit geven. Dit is de kern van
de wijze waarop Rotterdam vanaf
2014 Rotterdammer-gericht gaat
werken. Deelgemeenten afgeschaft
De deelgemeenten gaan in hun
huidige vorm verdwijnen. Door
besluitvorming van de Tweede
Kamer kunnen vanaf 2014 geen
deelgemeenteraden meer gekozen
worden. Ook de door deelraden
benoemde dagelijkse besturen
verdwijnen. 29 januari 2013 stelt
de Eerste Kamer het wetsvoorstel
naar verwachting vast. De raad
heeft daar niet op willen wachten.
In 2013 moeten namelijk alle voor-
bereidingen worden getroffen voor
een vlekkeloze overgang naar het
nieuwe
model en naar de gewenste Rotter-
dammer-gerichte houding.
Gebiedsbestuur
Na de bespreking van het model
Wijkparticipatie bleek in de stem-
ming over dat model dat de frac-
ties van Leefbaar Rotterdam, SP,
ChristenUnie SGP en drie leden
van D66 voorstander zijn van deze
aanpak. De andere raadsfracties,
PvdA, VVD, GroenLinks en CDA,
kozen voor het model Gebiedsbe-
stuur. En raadslid vindt beide mo-
dellen niet de gewenste oplossing.
In model Gebiedsbestuur worden
14 Stadskwartieren ingesteld, die
qua gebiedsindeling en gebieds-
naamgeving gelijk zijn aan de hui-
dige deelgemeenten. De vorm en de
taken van het bestuur dat, afhanke-
lijk van de grootte van het gebied,
uit maximaal 15 en minimaal 9
bestuurders
kan bestaan, veranderen funda-
menteel.
Beleidstaken gaan naar het ste-
delijk niveau. Het gebiedsbestuur
krijgt in ieder geval uitvoerings-
bevoegdheden over buitenruimte,
wijkveiligheid en wijkwelzijn.
Voor elk Stadskwartier wordt een
bestuurscommissie ingesteld met
een beperkt aantal duidelijke taken.
Belangrijkste taak: participatie en
bewonersbetrokkenheid organise-
ren voor het bepalen van de wijken
gebiedsprioriteiten. Gevolgd door
het opstellen, vaststellen en uitvoe-
ren van het gebiedsplan. Ook heeft
het gebiedsbestuur een adviesrol
richting gemeenteraad en burge-
meester en wethouders.
Iedere Rotterdammer kan zich
kandidaat stellen voor een plek in
de commissie. Via een eigen lijst,
samen met anderen in een poli-
tieke partij of namens een organi-
satie. De kandidaten worden door
de bewoners van het betreffende
Stadskwartier rechtstreeks geko-
zen door middel van verkiezingen
die gelijktijdig plaatsvinden met de
verkiezingen voor de leden van de
gemeenteraad.
Fundamenteel anders
Stuurgroepvoorzitter Verheij ver-
woordt de fundamentele verande-
ring treffend: De Rotterdammers
wilden meer invloed. Onderzoek
wees uit dat alle seinen daarvoor
op groen staan. Met dit besluit zet-
ten we de Rotterdammer aan het
stuur. Rotterdam krijgt een ander
bestuurlijk fundament. Ook de
houding en het gedrag van politiek,
bestuur en medewerkers van de ge-
meente gaat veranderen. Er komt
een nieuwe focus: denken vanuit
de Rotterdammer en vanuit zijn di-
recte leefomgeving komt centraal
te staan in de werkwijze van de
gemeente. Daarmee krijgt de am-
bitie om tot de beste gemeente van
Europa te horen, motie 31, een
onderliggende kernwaarde.
Als gezicht van alle Rotterdam-
mers zal de burgemeester de re-
gie over deze verandering op zich
nemen. Eindverantwoordelijke
bestuurders in raad, college en ge-
biedsbesturen gaan samen leiding
geven aan de gevraagde veran-
dering in houding en gedrag. Het
college gaat nu aan de slag met de
uitwerking van alle besluiten over
het model Gebiedsbestuur. De ver-
wachting is dat aan het einde van
het eerste kwartaal 2013 een gede-
tailleerde uitwerking beschikbaar
is, waarin een heldere verdeling
van bevoegdheden tussen het cen-
trale stadsbestuur en de decentrale
gebiedsbesturen is opgenomen.
Ook zal het college aangeven hoe
de doorzettingsmacht van de de-
centrale besturen georganiseerd
wordt.
Bijzondere aandacht voor bui-
tengebieden
Ook werd het college verzocht om
bij de uitwerking de besturen in Ro-
zenburg, Hoek van Holland, Pernis,
Hoogvliet, zodanig te voorzien van
bevoegdheden en mandaten dat zij
hun lokale bestuurs- of wijkverte-
genwoordigende rol gebiedsspeci-
ek kunnen waarmaken.
Tot besluit
De gemeenteraad dankt alle Rot-
terdammers voor de 30.000 aan-
gedragen meningen en suggesties.
De keuze om de inwoners van de
stad actief bij de toekomst van het
gebiedsgericht werken te betrekken
is succesvol geweest. Het heeft op-
geleverd dat een instrumentele
benadering verandert naar een
Rotterdammer-gerichte benade-
ring. De eerste invloed heeft daar-
mee direct effect.
Meer informatie?
Alle informatie over het proces,
de achtergronden en de besluitvor-
ming is te vinden op www.rotter-
dam.nl/rotterdamna2014. Ook is
daar de vergadering live terug te
zien en kunt u de moties en amen-
dementen lezen
Tot zo ver het persbericht
Deelraadsvoorzitter Hestia Reu-
kema legt uit wat dit voor Hoek
van Holland in houdt: Er komt
een bestuurscommissie. De naar
verwachting negen leden daarvan
worden gekozen door de Hoekse
bevolking. Deze leden stellen, met
zoveel mogelijk input vanuit de
Hoekse bevolking, een gebiedsplan
op. Dus voor het gebied Hoek van
Holland met daarin wat zij belang-
rijk vinden voor Hoek van Holland.
Vanuit deze negen leden komt een
voorzitter en maximaal twee vice-
voorzitters. Om dit te kunnen rea-
liseren worden over dit gebiedsplan
afspraken gemaakt met het Col-
lege en de Raad van Rotterdam.
De controle op de uitvoering van
de gemaakte afspraken vindt ook
in Hoek van Holland plaats. Dit
betekent dat de inspraak, het vast-
stellen, de realisering en controle
op uitvoering heel veel lokale inzet
vergt.
We weten dat de deelgemeenten
vanaf maart 2014 van rechtswege
ophouden te bestaan. Dit is de
maximaal haalbare oplossing voor
Hoek van Holland. Voor de bui-
tengebieden, waaronder Hoek van
Holland, wordt nog gekeken in hoe-
verre deze nog extra bevoegdheden
of mandaat kunnen krijgen.

Voor de inwoners van Hoek van
Holland verwacht ik dat sommige
besluitvormingsprocessen sneller
kunnen verlopen, terwijl de in-
spraak wel geborgd is. Financile
stromen zullen niet meer heen en
weer gaan tussen de stad en onze
woonplaats. Maar er zullen afspra-
ken gemaakt worden op bijvoor-
beeld kwaliteitsniveau en leefbaar-
heid. Dus wat de inwoners ervaren.
Het jaar 2013 zal in het teken staan
van de nodige voorbereidingen om
daadwerkelijk vanaf begin 2014 op
deze wijze aan het werk te gaan.
Wat vast staat, is dat de stadswin-
kel, als eerste loket, blijft bestaan
in Hoek van Holland. Er is geen
sprake van dat we vanuit Hoek van
Holland naar Rotterdam moeten
om ons paspoort te halen.

Het twee jaar durende proces, is de
moeite waard geweest vindt Hestia
Reukema. Door ons eerst te rich-
ten op Den Haag hebben we er voor
kunnen zorgen dat Hoek van Hol-
land door haar bijzondere ligging
ook in de ofcile stukken vanuit
de minister en de Tweede Kamer
genoemd werd. Daarna hebben
we ons gericht op de raad van Rot-
terdam om de mogelijkheden die
de wet biedt ook te benutten. De
deelraad is hierin gesteund door
een krachtig stemgeluid van onze
stakeholders en vanuit de diverse
bijeenkomsten met de inwoners.
Dankzij gezamenlijk optreden heb-
ben we de inspraak over alles wat
ons bezighoudt in onze woon -en
leefomgeving maximaal kunnen
benutten, besluit de zeker niet on-
tevreden deelraadsvoorzitter Hes-
tia Reukema.
Gemeenteraad kiest voor Stadskwartieren
Jong talent gezocht
voor optredens
Humanitas is op zoek naar
jong talent tot en met 18 jaar!
Denk je dat je op muzikaal-,
dans-, zang-, acrobatiek-,
buikspreek-, jongleer- ,goo-
chelgebied of een andere leuke
act kan doen dan wil Huma-
nitas je graag uitnodigen om
op te komen treden. Het kan
als solist, als duo, als groep het
maakt allemaal niet uit, alles
is welkom.
Naast de optredens bij Humani-
tas in Hoek van Holland worden
er ook een aantal optredens in
andere seniorenhuizen in de re-
gio geregeld. Groepen en of ko-
ren zijn uiteraard ook welkom.
Heb je interesse neem dan con-
tact op via een brief of e-mail
met vermelding van je naam,
leeftijd, jongen of meisje, adres
en natuurlijk wat voor act je
presenteert. Ben je met meerde-
re personen vermeld dan als ex-
tra alleen de namen en het aantal
van de andere personen.
Na aanmelding worden er een
aantal presentatie middagen ge-
organiseerd waar je je act kan
presenteren.
Het postadres is Humanitas aan
Zee, Hoekse Brink 219, 3151
GB Hoek van Holland t..n.v.
Jan van der Maarel of e-mail
naar jvdm@kabelfoon.nl Voor
verdere informatie: Jan van der
Maarel tel: 06-20351179.
Al was de algehele tendens dat de
jaarwisseling rustig was verlopen,
er bleken toch weer wat vernielin-
gen gepleegd te zijn. Bij de Jozef-
school werd het plexiglas van de
etsenstalling vernield. Daarnaast
werd eens tukje kunstgras door
vuurwerk beschadigd. Je vraag je
af wat toch het nut is van dergelijke
vernielingen. Het schoolbestuur
van de Jozefschool heeft aangifte
gedaan.
Droeve resten Oud en Nieuw
Woensdag 16 januari 2013 speelt
de Peuter Kleuterliedjesband twee
voorstellingen in LCC de Hoek-
stee.
Een interactieve voorstelling veel
muziek. Niet alleen kinderen,
maar ook ouders en grootouders
kunnen genieten en meedoen! De
Peuter- en Kleuterliedjesband is
een akoestische band en speelt
liedjes die op dit moment veel ge-
zongen worden op basisscholen
peuterspeelzalen, kinderdagver-
blijven en naschoolse opvang zo-
als Hansje Pansje kevertje - Wat
zou ik doen - Drie kleine kleuter-
tjes - Berend Botje - Reus reus, le-
lijke reus - Dit zijn mijn wangetjes
- Hoofd, schouders, knie en teen
- Oze wieze woze - De Zeven-
sprong - Alles in de wind - Onder
moeders paraplu - Slaap kindje
slaap - Timpe tampe tovenaar en
meer.
Het verhaal gaat over Sneeuwwit-
je die verstrikt raakt in haar eigen
sprookje, een Concertpianist die
liever een orkest wil beginnen en
een Goochelaar die nu wel eens
voor publiek op wil treden. Het
is nooit te laat voor verandering,
als je het zelf maar wilt! Zouden
de kinderen uit de zaal Sneeuw-
witje kunnen helpen de weg te
vinden naar het huisje van De
Zeven Dwergen? Maar wat kwam
ze daar ook weer doen? De Con-
certpianist weet niet meer van
stoppen, als hij met de kinderen
aan het musiceren slaat. Mag ik
ook even aandacht roept de Goo-
chelaar. Als we klaar zijn zegt de
concertpianist. Dat kan nog even
duren. Als de Goochelaar einde-
lijk zijn kunsten mag vertonen,
kan hij zijn geluk niet op met zo-
veel publiek....
De ochtendvoorstelling begint om
10.00 uur de middagvoorstelling
om 14.00 uur. De entree bedraagt
3,75 en de voorstelling is geschikt
voor drie jaar en ouder.
De Peuter en Kleuterliedjesband in
Hoekstee
Vernieling in woning
Donderdag 3 januari hoorde een
getuige glasgerinkel in een woning
aan het Scheepvaartplein terwijl
deze niet bewoond was. Onderzoek
door de politie wees uit dat er een
ruit was vernield aan de achterzij-
de van de woning. Hierop werd de
woning door het aanwezige politie-
personeel betreden. In de woning
werd een man liggend aangetrof-
fen op de eerste etage. Het betrof
een 41 jarige man uit Hoek van
Holland. De verdachte werd aan-
gehouden en overgebracht naar bu-
reau Vlaardingen alwaar hij werd
ingesloten. Tegen de man zal een
proces-verbaal wegens vernieling
worden opgemaakt.
Mededelingen
Deelgemeente
Hoek van Holland
Bezoekadres:
Prins Hendrikstraat 161
3151 AE Hoek van Holland
Postadres: Postbus 10
3150 AA Hoek van Holland
E-mail: dghvh@rotterdam.nl
Telefonische bereikbaarheid
Wilt u rechtstreeks contact opne-
men met een bestuurslid of een
medewerker van kunt u bellen met
het deelgemeentehuis: (0174) 31
51 51. Voor alle overige vragen of
het melden van klachten is het tele-
foonnummer 14 010 beschikbaar
dat u 24-uur per dag kunt bellen.
Stadswinkel Hoek van Holland
De Stadswinkel Hoek van Holland
werkt op afspraak. U kunt heel
eenvoudig een afspraak maken:
1. via internet
(www.rotterdam.nl/afspraak);
2. telefonisch (14 010);
3. via de receptie van de stads-
winkel.
Vraagwijzer Hoek van Holland
Voor al uw vragen op het gebied
van zorg, welzijn en wonen.
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat
161 (deelgemeentehuis)
Bezoektijden: ma, di en do van
08.30 - 14.30 uur, wo van 18.00 -
20.00 uur en vrij 09.00 - 12.00 uur
Telefoon: 010-2671234
E-mail: vraagwijzerhoekvanhol-
land@rotterdam.nl
Informatie politieke partijen
VVD: www.vvdhvh.nl
PvdA: www.hoekvanholland.pvda.nl
CDA: www.hoekvanholland.cda.nl
Leefbaar Rotterdam:
www.leefbaarrotterdam.nl
Hoekse Zaken:
www.hoeksezaken.nl
Dierenambulance
Telefoonnummer 0900 - 1120000.
Gemeentewerken Werf
Hoek van Holland
Klachtentelefoonnummer 14 010.
Informatiepunt Asbest:
0800 - 024 44 20 (gratis).
Klachtennummer
openbare ruimte
Voor uw klachten over de openbare
ruimte (openbare verlichting, illegale
stortingen, onderhoud groen en/
of paden, hondenpoep, etc.) kunt
u terecht op telefoonnummer 14
010.
Afdeling Vergunningen
Telefonisch spreekuur op maan-
dag t/m vrijdag van 9.00 11.00
uur, telefoon: (010) 489 64 37.
Inloopspreekuur op woensdag
van 09.00 10.00 uur in de
Stadswinkel.
Klachten abris
De abris in Hoek van Holland zijn
in onderhoud bij CBS Outdoor. Dit
bedrijf heeft een gratis 24-uurs
bereikbaar schadenummer: 0800
- 0228080. Na een schademelding
wordt zorggedragen voor reparatie
en zonodig het opruimen van glas-
resten.
Milieubrengstation
Hoek van Holland
Voor o.a. grofvuil en chemisch afval
Zekkenweg 100a
3151 ZC HOEK VAN HOLLAND
Telefoon: 14 010
De openingstijden zijn woensdag
en vrijdag van 12.00 -16.00 uur en
zaterdag van 09.00 - 16.00 uur.
Melden
milieuklachten
Voor het melden van milieuklach-
ten en vliegtuiglawaai, 24 uur per
dag via de meldkamer van DCMR.
Telefoon (0888) 333 555 of via de
website www.dcmr.nl.
Veiligheid Voorop: altijd en overal
bereikbaar
Voor al uw vragen over brandveilig-
heid.
tel: 0900-8387 (van 09.00 tot
21.00 uur, 10 ct p/min)
website: www..veiligheid-voorop.nl
twitter: veiligvoorop
Spreekuur aanvragen
individuele verzorging en Wmo
maandagmiddag
van 15.00 - 15.45 uur
in kamer 4
vrijdagochtend
van 11.00 - 12.00 uur
in kamer 4
Spreekuur
Bijzondere Bijstand 65+
Voor aanvragen Bijzondere Bijstand
65+ wordt u verwezen naar het
spreekuur aanvragen Individuele
Verzorging en WMO van maandag-
middag (15.00 - 15.45 uur) en
van vrijdagochtend (11.00 - 12.00
uur). Buiten deze tijd kunt u contact
opnemen met SoZaWe, telefoon-
nummer 010-4984900
Huiselijk geweld
Huiselijk geweld is niet normaal, het
melden wel! Bel 7 dagen per week,
24 uur per dag met het Advies- en
Steunpunt Huiselijk Geweld op tele-
foonnummer 010-4438444.
Anoniem melden van misdrijven
Voor anonieme meldingen over
zware misdrijven zoals moord en
doodslag, overvallen, bedreigingen,
brandstichting, inbraken, (auto)dief-
stallen, mishandeling, drugshandel,
mensenhandel, vrouwenhandel,
verkrachting, oplichting, fraude.
Tel. 0800 - 7000 (gratis)
Melden probleemjongeren
(DOSA)
Overlast van hangjongeren, pro-
bleemsituatie in het gezin, mishan-
deling, alcohol- en drugsmisbruik,
spijbelen, vernielingen, en ander
ongewenst gedrag van jongeren kun
u melden bij de Deelgemeentelijke
Organisatie Sluitende Aanpak
(DOSA), tel. 010-2671212 of 010-
2671215.
Lokaal Zorgnetwerk (LZN)
Voor persoonlijke - of gezinsproble-
matiek kunt u zich wenden tot de
Cordinator LZN Hoek van Holland.
Aanmelden kan via de receptie van
de GGD Rotterdam:
(010) 433 97 44.
Bureau Jeugdzorg
Bureau Jeugdzorg Stadsregio
Rotterdam is de instelling waar jeug-
digen, ouders en verwijzers terecht
kunnen met vragen of problemen
op het gebied van opvoeding,
ontwikkeling en verzorging. Voor
meer informatie, een informatief
gesprek of een afspraak kunt u
contact opnemen met mevrouw R.
Vreugdenhil. Zij is te bereiken op
telefoonnummer (010) 434 88 99.
Ophaaldagen papier-
containers 2013
De ophaaldagen van de papiercon-
tainers voor 2013 zijn weer digitaal
te raadplegen via http://rtb.container-
beheer.nl/burgerkaart.php. Hier kunt
u uw straatnaam intypen. Vervolgens
krijgt u de ophaaldagen voor papier
te zien.
Vitis Welzijn Vrijwillige Inzet heeft een breed aanbod aan vacatures in de
digitale vrijwilligersvacaturebank. Op de website www.vitiswelzijn.nl vindt u
meer informatie over deze functies en het complete aanbod vrijwilligers-
vacatures in Westland en Hoek van Holland. Onderstaand een actuele
vacature:
Op zoek naar kortdurend en toch waardevol vrijwilligerswerk?
Het Nationaal MS Fonds zoekt inpakmedewerkers die circa 4 keer per
jaar willen helpen met het inpakken van het kwartaalblad, het insteken
van post, het verzendklaar maken van collectematerialen enzovoorts.
Aanmelden voor deze of andere vacatures kan via Vitis Vrijwillige Inzet.
Voor vragen kunt u terecht via e-mail vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl of
telefoonnummer 0174-383744 gedurende de openingstijden, te weten
maandag tot en met donderdag van 9.00 tot 12.00 uur.
Vacaturebank
Ht punt voor vrijwilligerswerk in de regio
Aanvragen omge-
vingsvergunning
Beslissing
omgevings-
vergunning
Hoekse Themas
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend dat een beslissing is geno-
men voor:
het uitbreiden van een recreatiewo-
ning aan de Wierstraat 100/Logger
14, 3151VP, (buitenbehandeling
gesteld, omv. 12.10.00353, ver-
zonden 27 december 2012);
het plaatsen van een dakkapel
aan de Ponystraat 6, 3151 CR,
(verleend, omv. 12.11.00152, ver-
zonden 27 december 2012).
Belanghebbenden kunnen tegen dit
besluit binnen zes weken na datum
van verzending ervan een gemo-
tiveerd bezwaarschrift indienen bij
het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente. Het bezwaarschrift moet
worden gezonden aan het dagelijks
bestuur, Prins Hendrikstraat 161,
3151 AE te Hoek van Holland. U
kunt, indien u een bezwaarschrift
bij het dagelijks bestuur heeft inge-
diend, een verzoek om voorlopige
voorziening (o.a. schorsing) indienen
bij de Rechtbank Rotterdam, sec-
tor Bestuursrecht, Postbus 50951,
3007 BM te Rotterdam. Voor een
dergelijk verzoek is griffierecht ver-
schuldigd.
Op donderdag 10 januari 2013 vindt
er weer een Hoekse Thema-avond
plaats om zowel de deelraad als de
inwoners van Hoek van Holland te
informeren over actuele onderwer-
pen. Deze presentatieavond vindt om
20.00 uur plaats in de raadszaal van
het deelgemeentehuis aan de Prins
Hendrikstraat 161.
Het programma ziet er als volgt uit:
20.00 uur presen-
tatie stand van zaken bouwplannen
in Hoek van Holland
U bent van harte welkom om bij deze
Hoekse Thema-avond aanwezig te
zijn. Voor meer informatie kunt u
terecht bij de raadsgriffier, de heer D.
Hagers, bereikbaar via telefoonnum-
mer 010-2671253 of e-mail dppb.
hagers@rotterdam.nl.
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend dat een vergunning is aange-
vraagd voor:
het plaatsen van gevelreclame
aan de Koningin Emmaboulevard 4
(omv. 12.12.00224, ontvangst 20
december 2012);
het kappen van twee populieren
aan de Prins der Nederlandenstraat
1-47 (omv.12.12.00302, ont-
vangst 24 december 2012).
Wilt u meer informatie over deze aan-
vragen of wilt u een aanvraag komen
inzien, dan kunt u op werkdagen van
9.00 tot 15.00 uur contact opnemen
met de medewerkers van de stads-
winkel via telefoonnummer (0174)
315151.
Ondanks dat het niet sneeuwt in
Nederland zijn wij op zoek gegaan
naar de sneeuw. We zijn heerlijk
gaan sleen met de kinderen in Den
Hoorn bij De Sneeuw Paradijs.
De kinderen hadden het enorm naar
hun zin. Ze hadden de grootste pret
met elkaar. Het is zo leuk om dit
met de kinderen te kunnen doen.
Zo was er voor alle kinderen een
leuke activiteit. En natuurlijk gin-
gen we op pad met de trein naar een
kerstconcert in de De doelen te
Rotterdam, Schaatsen in Schiedam
en naar Ballorig in s Gravenzande.
Elke dag zijn we met elkaar op pad
gegaan. En wat zo mooi is. is
dat het gehele jaar in de schoolwe-
ken en de schoolvakanties wij ac-
tiviteiten buiten de BSO van Kids
Pleasure doen. Dit kunnen wij doen
omdat we kleinschalig zijn en altijd
elke dag op pad kunnen, aldus
Kimberley Montfoort
Kinderfeest op BSO Kids Pleasure
In de Kerstvakantie heeft BSO Kids Pleasure ontzettend veel activitei-
ten gedaan, zo zijn zij onder meer in de schoolweken gaan bowlen in
De Lier. Dit was voor alle kinderen 1 groot feest. Wij willen Bowling
De Lier bedanken voor hun inzet. De kinderen hebben heerlijke bit-
terballen gegeten en frisdrank gedronken.
Agenten hielden vrijdag 4 janu-
ari in een woning in het centrum
van Hoek van Holland vier per-
sonen aan op verdenking van de
koop en verkoop van drugs. De
aanhoudingen waren het resul-
taat van een lopend onderzoek.
De politie kreeg vorig jaar ano-
nieme tips dat er mogelijk vanuit de
woning werd gedeald. Na uitvoe-
rig vooronderzoek deden agenten
vrijdag 4 januari een inval in de
betreffende woning. De 36-jarige
bewoner werd aangehouden, net als
drie andere aanwezige personen in
de leeftijd van 31, 32 en 34 jaar, al-
lemaal uit Hoek van Holland.
Bij de doorzoeking van de woning
vonden agenten naast verdovende
middelen ook materialen ten be-
hoeve van de handel in verdovende
middelen. Alles is in beslag geno-
men. De bewoner van het pand is
maandag voorgeleid aan de rechter-
commissaris. Die heeft hem voor
14 dagen in bewaring gesteld. De
andere drie aanwezigen werden na
verhoor heengezonden.
Rijden onder invloed
In het weekend van vrijdag 4 ja-
nuari op zaterdag 5 januari 2013,
heeft de politie controles uitgevoerd
op het rijden onder invloed. Op de
Haakweg werd een bestuurder uit s
Gravenzande gecontroleerd. Deze
blies na een tweede blaastest aan
het bureau 445 ug/l.
Verder werden op diverse locaties
in Hoek van Holland bestuurders
aangehouden met respectievelijk
505 ug/l, 275 ug/l, 365 ug/l, en 325
ug/l.. De Politie zal deze controles
blijven herhalen.
Aanhoudingen
VVD: Gemeente
moet aanslag
bedrijfsreinigings-
recht op tijd sturen
De VVD Hoek van Holland
heeft de afgelopen weken klach-
ten gehad van ondernemers
die pas eind oktober de factuur
van de Roteb hebben gehad
voor het ophalen van afval. De
VVD vindt dit een slechte zaak,
zeker omdat de tarieven het af-
gelopen jaar fors zijn gestegen.
De Rotterdamse gemeenteraad
heeft eind 2011 al besloten om
de tarieven in 2012 fors te ver-
hogen om zo de kosten voor
de afvalverwerking te kunnen
dekken. Dit lijkt echter niet op
tijd bekend te zijn geworden bij
de ondernemers, aldus VVD-
deelraadslid Arjen van der Lugt.
De VVD ging afgelopen week
met twee ondernemers en Cees
Schalkoort voorzitter van de
Ondernemersvereniging om
tafel om van de ondernemers te
horen hoe de communicatie van-
uit de gemeente geweest is. Van
der Lugt: Vanuit de gemeente
begrepen we dat de ondernemers
eind 2011 al op de hoogte zijn
gesteld van de tariefsverhoging.
De ondernemers gaven echter
aan dat zij deze brief nooit heb-
ben ontvangen. De tariefsverho-
ging soms van 400 naar 1200
euro - viel hen dan ook rauw op
het dak toen zij die in oktober
binnen kregen.
De Ondernemersvereniging is
na het gesprek bij Hoekse on-
dernemers nagegaan of zij eind
2011 de aankondiging wel gehad
hebben. Een ink aantal on-
dernemers heeft gereageerd en
aangegeven dat dit niet het ge-
val is. Geen enkele ondernemer
heeft aangegeven de aankondi-
ging wel gehad te hebben. Wij
hebben dit aangegeven bij onze
Rotterdamse collegas. Het is
natuurlijk bizar dat geen enkele
ondernemer de aankondiging
heeft ontvangen, aldus Van der
Lugt.
De Rotterdamse VVD-fractie
heeft inmiddels vragen gesteld
over de gang van zaken bij het
ophalen van bedrijfsafval. De
fractie wil weten hoe de commu-
nicatie richting de ondernemers
precies is verlopen, en waarom
de factuur voor 2012 pas zo laat
richting de ondernemers is ver-
stuurd. Voor 2013 wordt de on-
dernemers geadviseerd om een
contract af te sluiten bij een par-
ticuliere afvalinzamelaar. Deze
kunnen het afval veel goedko-
per ophalen en verwerken dan
de Roteb, besluit Van der Lugt.
Stichting Kinderspelen Hoek van
Holland organiseerde afgelopen
vrijdag een Winterevent. Het event
bestond uit twee delen. In de och-
tenduren konden kinderen, onder
begeleiding van de vele vrijwil-
ligers, zowel knutselen als boter-
hammen of eierkoeken versieren.
Koksmutsen werden gemaakt en
vervolgens gingen de kinderen
aan de slag. Spekkies, maar ook
gezonde zaken zoals komkommer,
sla tomaat en kaas konden gebruikt
worden om een zo lekker mogelijke
lunch te maken. En dat lukte prima.
De kinderen maakten hun lekker-
ste boterham of eierkoek klaar en
genoten volop.
Na de middag konden de kinderen,
terwijl het eten dat over en onge-
opend was naar de Voedselbank
werd gebracht, uit hun dak gaan bij
de disco die in de foyer werd gehou-
den. Talloze bekende liedjes kwa-
men voorbij en de kinderen, die bij
binnenkomst een Nieuwjaarscock-
tail kregen, dansten, sprongen en
liepen polonaise dat het een lust
was. De organisatie deed met een
aantal nog een play back act,waarna
verschillende kinderen zich ook op
het podium waagden en hun favo-
riete lied brachten.
Knutselen met eten
Sommigen kinderen waagden zich
aan een play back act of karaoke
optreden
Voor de liefhebbers stond er een
Nieuwjaarscocktail; klaar.
Uiteraard alcoholvrij
De kids konden hun eigen
boterham beleggen met lekkers
De politie en het Openbaar Mi-
nisterie Rotterdam hebben het
grootschalige rechercheteam dat
onderzoek doet naar een steek-
partij die op 18 november in de
Harmoniestraat plaatsvond op-
geheven. Enkele rechercheurs
blijven nog bij het onderzoek
betrokken, dus er is zeker geen
sprake van dat het onderzoek ge-
staakt is.
18 november raakte een 27-jarige
Hoekse taxichauffeur zwaarge-
wond toen hij in zijn taxi in de
Harmoniestraat meerdere malen
werd gestoken. Hij vervoerde op
dat moment twee passagiers, naar
wie de politie sindsdien op zoek is.
Ondanks zes weken van intensief
onderzoek is het het Team Groot-
schalige Opsporing (TGO) niet ge-
lukt de verdachten aan te houden en
de zaak op te lossen.
De politie heeft vanaf 18 novem-
ber uitgebreid onderzoek verricht.
Het team deed meerdere malen
buurtonderzoek en sprak met vele
getuigen. In de taxi en in de Har-
moniestraat en omgeving werd
uitgebreid forensisch onderzoek
verricht. Een aantal sporen wordt
momenteel nog nader onderzocht
door het Nederlands Forensisch In-
stituut. Verder werden camerabeel-
den bekeken, zijn tientallen tips na-
getrokken, werden yers verspreid
en zijn posters opgehangen. Op 11
en 12 december besteedde het tv-
programma Opsporing Verzocht
aandacht aan de steekpartij en
werden beelden van de verdachten
getoond. Op 27 december stuurde
de politie ruim 2000 mensen een
groeps-sms. Met de nummers
waarnaar de sms werd gestuurd,
is op 18 november 2012 rond 18.00
uur in Hoek van Holland of omge-
ving gebeld. De politie hoopte op
die manier in contact te komen met
een belangrijke getuige in het on-
derzoek. Deze getuige, een klant
van de Hoekse Vishandel die in een
Oost-Europese taal met een van de
twee verdachten sprak, werd overi-
gens ook nu niet gevonden. De po-
litie doet nogmaals een dringende
oproep aan deze Nederlands spre-
kende man van vermoedelijk Tsje-
chische afkomst om zich te melden.
Het opheffen van het speciale on-
derzoeksteam betekent niet dat het
onderzoek naar het steekincident
is stopgezet. Enkele lokale recher-
cheurs blijven de komende tijd de
nog resterende aanknopingspun-
ten onderzoeken. Tips of andere
waardevolle informatie over het
steekincident blijven dan ook nog
steeds welkom. Men kan bellen
naar 0900-8844 en vragen naar
het TGO Harmonie van de politie
Rotterdam. Anoniem bellen kan
ook: 0800-7000 en wie graag met
de Criminele Inlichtingen Eenheid
wil spreken, kan bellen met 06-
18677697.
Rechercheteam onderzoek steekpartij opgeheven
Wie heeft de mooiste
stormfoto?
Dwars door de storm is de titel
van de nieuwe CD van Wim Pols
en de Country Trail Band die begin
februari zal verschijnen. Voor de
cover zoekt Wim een mooie foto
van storm aan de kust van Hoek
van Holland. Hij woont het groot-
ste deel van zijn leven in de Hoek.
Het liefst wil hij dus op dit nieuwe
gospelalbum, dat 40 jaar in de mu-
ziek markeert, een Hoeks beeld.

Ongetwijfeld zijn er enthousiaste
fotografen die tijdens een storm
bij de pier of op het strand fraaie
plaatjes hebben geschoten. Wie ze
voor de CD beschikbaar wil stel-
len, kan tot 15 januari contact opne-
men met Wim via het e-mailadres
polswim@euronet.nl.
Voor de maker van de gekozen foto
is er een gift van 100 euro voor een
door hem of haar te kiezen goed
doel. Uiteraard wordt de naam van
de fotograaf vermeld.
ISO 9001 voor
Dekker van Geest
Sinds enkele weken is Dekker
van Geest uit Monster in het be-
zit van het ISO 9001 certicaat,
een norm die eisen stelt aan het
kwaliteitsmanagementsysteem
van een organisatie.
ISO 9001 is een internationale, ge-
nerieke standaard, uitgegeven door
de International Standardization
Organisation. ISO 9001 stelt zich
ten doel om internationale ver-
eisten voor kwaliteitssystemen te
standaardiseren, meetbaar en con-
troleerbaar te maken. ISO 9001 is
toepasbaar op elk type organisatie
en is er in hoofdlijnen op gericht om
de alle relevante processen in orga-
nisaties beheerst te laten verlopen,
van de inkoop en productie tot de
verkoop en service.

Dekker van Geest is vooral actief in
het Westland, Den Haag en Rotter-
dam. Het bedrijf verzorgt al meer
dan 30 jaar technische installaties
voor bedrijven en particulieren, zo-
als verwarming, ventilatie, koeling,
regeltechniek, watersystemen, sa-
nitair, dakbedekking en riolering.
Naast de installatie van deze pro-
jecten voert Dekker van Geest ook
het onderhoud en de service uit aan
de verschillende toestellen.
Zaz Speelt
Drie jonge, prachtige zangeressen
op piano, accordeon, cello, mando-
line en ukulele. Dat is Zaz, het mu-
zikale drietal dat bestaat uit Sabien
Bosselaar, Dafne Holtland en Mar-
griet Planting. Met een verscheiden-
heid aan stemmen en instrumenten
en een afwisselend repertoire in
diverse talen veroveren ze in snel-
treinvaart binnen- en buitenland
met hun optredens. Zaz maakt in
Speelt een muzikale wereldreis.
Frans repertoire wordt in hun eer-
ste theatervoorstelling uitgebreid
met Engelse, Spaanse, Noorse,
Duitse en Nederlandstalige num-
mers. Van oude Mississippi blues,
jaren 90 pop naar zelfgeschreven
roadsongs. Niets is deze dames te
gek. De eigenzinnige interpretatie
van Zaz zorgt voor n geheel.
Met vertrouwd en nieuw repertoire.
Met ng meer instrumenten. En ng
meer verhalen. Zaz Speelt! is zater-
dag 12 januari te zien in het West-
land Theater, aanvang 20.15 uur
Langestraat 56a, s-Gravenzande
0174 444 500
Hoofdstraat 49a, De Lier
0174 512 527
info@bens-fashion.nl
www.bens-fashion.nl
www.trouwpakken.nl
Op een grote selectie geldt
1 art|ke| 30% kort|ng
2 art|ke|en 40% kort|ng
3 art|ke|en 50% kort|ng
Artikelen worden in de winkel aangeduid.
SALE
A||e [assen en co|berts 50% kort|ng

Uw gebit verdient de
zorg van de tandprotheticus
vergoeding via uw
zorgverzekeraar
kunstgebit ook op implantaten
reparaties
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
E.G.C. Veringmeier
Hof van Spaland 45
3121 CA Schiedam
tel. (010) 471 13 20
Nieuwe Haven 131
3116 AC Schiedam
tel. (010) 426 14 17
e-mail: vmeier@hetnet.nl
www. kl i kgebi t schi edam. nl
Geef u snel op bij
Karin 06-38824886
22-24 April
WUNDERLAND
KALKAR EN
OBERHAUSEN
210.
00
obv 1 pers kamer
2 dagen all inclusive (eten, drinken en slapen)
1
9
5
.
0
0
obv 2 pers kamer
www.okidoki-kdv.nl
Bliek Schilders
v o o r k l e u r & k wa l i t e i t
Schi l derwerk
Wandaf werki ng
Hoek van Holland
0174 - 38 59 29
info@bliekschilders.nl
ERKEND
SCHILDER
Pabo
studente
b.z.a. als oppas voor
middagen en avonden
door de week
06 53818833
Autorijden
vanaf
16,5 jaar?
Autorijschool
Epoqueness
tel. 0174-388066
of 06-14277768
www.epoqueness.nl
Kenni sgevi ng aanvr aag
REGULIERE VOORBEREIDINGSPROCEDURE
WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvraag voor
een omgevingsvergunning hebben ontvangen, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure
van toepassing is.
Bedrijf : Lyondell Chemie Nederland B.V.
Locatie : Australiweg 7 te Rotterdam-Maasvlakte
Activiteit : Bouwen
Voor : Plaatsen en in stand houden van alle tijdelijke accommodaties
Aanvraagdatum : 17 december 2012
Zaaknummer : 98411729

In dit stadium ligt de aanvraag niet ter inzage en is het niet mogelijk uw mening te geven over
de aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw
bezwaren kenbaar te maken.
Deze kennisgeving is ook geplaatst op www.dcmr.nl.
DMS-nummer: 21506936.
Kijk ook op: lentiz.nl
Commandeurskade 22, Maasland (010) 591 04 99
W
E
L
K
O
M
OP HET M
A
A
S
LA
N
D
C
O
LLEG
E

VOOR V
M
B
O
VRIJDAG 18 JANUARI
VAN 18.00 - 21.00 UUR
ZATERDAG 16 FEBRUARI
VAN 10.00 - 13.00 UUR
OPEN DAGEN
ZATERDAG 9 MAART
VAN 10.00 - 12.00 UUR
INSCHRIJFOCHTEND
TE HUUR
BOVENWONING
m.i.v. 1 februari
675,- per maand
Telefoon
06-49860956
Vraag niet hoe het kan, proteer er van!
Ook voor uw heerlijke salades:
Zalm - Haring - Tonijn - Gambas in Dille - Krab etc.
Alln
vrijdag en
zaterdag
Ambachtelijk
gestoomde makreel
per stuk ................................................................................................ 1,
95
Harwichweg (nabij station)
Hoek van Holland
tel 0174 - 385166
Op korte termijn minder dan me-
nigeen mogelijk verwacht, stelt de
korpschef in het nieuwe hoofdkan-
toor van de politie, dat tijdelijk is
gevestigd in de Haagse Hoftoren.
Bouman: Al zullen de eerste ver-
anderingen de oplettende burger
niet ontgaan zijn. De benamingen
van de voormalige 26 korpsen
verdwijnen uit het straatbeeld. Bij-
voorbeeld bij de politiebureaus in
het land. Ook op onze voertuigen
zijn de oude korpsnamen vervan-
gen door het woord politie en dat
geldt eveneens voor ons briefpa-
pier en dergelijke. Bovendien in-
troduceerde het korps n digitaal
loket voor heel de Nederlandse po-
litie: de website politie.nl. Allerlei
goed bedoelde initiatieven hebben
ertoe geleid dat wij in Nederland
maar liefst zon 360 politiesites
rijk zijn. Al die versnipperde we-
tenswaardigheden zijn voortaan
beschikbaar via politie.nl. Daar
vindt iedereen bijzonder veel nut-
tige en praktische informatie.
Bijvoorbeeld over aangifte doen,
maar ook over vermiste kinderen
en verdachten naar wie wij op zoek
zijn. Of wat er zich allemaal in uw
wijk afspeelt en hoe uw wijkagent
te bereiken is. Dit soort initiatieven
onderstrepen dat Nederland voort-
aan n nationaal georganiseerde
politie heeft.
Alert, snel en goed
Waarom reorganiseert de politie
eigenlijk? Bouman: Twintig jaar
geleden reorganiseerde de poli-
tie ook. Dat leverde 25 regionale
korpsen en het Korps landelijke
politiediensten op. Al die korpsen
functioneerden vrijwel onafhanke-
lijk van elkaar. Maar twintig jaar
geleden kwamen ook de eerste mo-
biele telefoons op de markt, begon
internet een onstuitbare opmars en
stuurden mensen elkaar voor het
eerst een sms. Daardoor leven wij
tegenwoordig in een totaal andere
wereld. Als de politie nu geweld
moet toepassen, staan de beelden
bijvoorbeeld al op YouTube voor-
dat wij proces-verbaal hebben op-
gemaakt. In deze snelle wereld had
onze logge politieorganisatie zijn
langste tijd gehad. Het is niet meer
van deze tijd dat de politie moet
ploeteren met een wirwar aan vaak
verouderde ICT. Dat wij overal in
het land anders werken en in ver-
schillende voertuigen rondrijden.
Met deze reorganisatie krijgt ons
land een politie die alert reageert,
snel communiceert en goed pres-
teert. Alleen met n politiekorps
kunnen wij voldoen aan de eisen
van deze tijd en inspelen op toe-
komstige ontwikkelingen.
Bouwproject
De politie startte volgens de korps-
chef op 1 januari bij wijze van spre-
ken een gigantisch bouwproject:
Op die datum werd de nieuwe
Politiewet van kracht. Op grond
daarvan gaan wij onze organisatie
nu voortvarend in de steigers zetten
en optuigen. Met vereende krach-
ten hebben wij het afgelopen ander-
half jaar het fundament daarvoor
gelegd. De politie staat de komende
twee jaar een voor Nederland on-
gekende reorganisatie te wachten.
Daar zijn maar liefst 63.000 mede-
werkers bij betrokken. Zij moeten
een plek krijgen binnen het korps.
Maar tijdens deze verbouwing
blijft onze politiewinkel natuurlijk
gewoon open. Het publiek mag er
geen last van ondervinden.
Ambities
Het nieuwe politiekorps komt er
allereerst voor de burger, bena-
drukt Gerard Bouman. De politie
wil zijn waar zij voor staat: het ge-
zag op straat. Namens de samen-
leving, zodat iedereen zich er vrij
en veilig voelt. Afhankelijk van
de situatie helpen en behandelen
wij mensen overal in het land op
dezelfde manier. Want de politie is
niet alleen waakzaam, maar stelt
zich ook onder alle omstandighe-
den dienstbaar op. Ik wil geen valse
verwachtingen wekken, want we
gaan het niet van vandaag op mor-
gen tot in de puntjes regelen. Maar
neem van mij aan dat de inwoners
van ons land op afzienbare termijn
ondervinden dat probleemloos
aangifte doen voortaan vanzelf-
sprekend is. En politie met n
korpsleiding heeft als grote voor-
deel dat wij onze ambities sneller
en doeltreffender waar kunnen ma-
ken. Daar gaat de burger projt van
trekken. Iedereen kan bijvoorbeeld
overal op dezelfde manier aangifte
doen.
Meer veiligheid
De komst van een nationale politie
leidt niet tot minder blauw in uw
wijk. Bouman: Integendeel! De
wijken blijven de basis voor het da-
gelijkse politiewerk, ook al richten
wij de organisatie van ons werk daar
anders in. Daarom introduceert
de politie robuuste basisteams,
waarin wijkagenten, noodhulp en
recherche hun krachten bundelen.
Ons korps wil tevens effectiever sa-
menwerken met burgers, bedrijven,
instellingen en veiligheidspartners.
Ook de bestrijding van kleine tot
zware criminaliteit is gebaat bij n
politie. Dit levert de slagvaardig-
heid en de exibiliteit op die nodig
zijn om de bevolking te bescher-
men. Tijdens grootschalige crisis-
situaties varirend van de brand
bij Moerdijk tot de Amsterdamse
zedenzaak kan n politiekorps
meteen extra agenten, specialisten
en middelen inzetten. Ik weet zeker
dat de vorming van n nationale
politie een grote bijdrage levert aan
meer veiligheid.
Politie in onze regio
Vanaf 1 januari bestaat de politie
uit tien regionale eenheden, de
Landelijke Eenheid voor onder
meer specialistische politietaken
en het Politiedienstcentrum voor
de bedrijfsvoering binnen heel de
Nederlandse politie. Elke eenheid
staat onder leiding van een poli-
tiechef. In deze regio is dat Frank
Paauw, politiechef van de eenheid
Rotterdam. Aan hem de vraag wat
wij in onze directe omgeving van
de nieuwe politie gaan merken:
Vanaf 1 januari zijn de twee korp-
sen Rotterdam-Rijnmond en Zuid-
Holland-Zuid n, onder de naam
Eenheid Rotterdam. Vooral achter
de schermen zal er veel verande-
ren. Inwoners zullen er niks van
merken. We bundelen de krachten
in een groter gebied om de veilig-
heid op straat te waarborgen en
het vertrouwen in de politie en het
veiligheidsgevoel bij inwoners te
vergroten. De samenstelling van
de organisatie verandert, het poli-
tiewerk niet. Wij zijn er daar waar
nodig, daar kunt u op vertrouwen.
En politiekorps voor heel Nederland
Elke jaarwisseling gaat gepaard
met goede voornemens, maar
voor de Nederlandse politie zijn
die dit jaar wel heel bijzonder.
Want sinds 1 januari kent ons
land nog maar n politiekorps
onder leiding van korpschef Ge-
rard Bouman. De 25 regionale
korpsen, het Korps landelijke
politiediensten (KLPD) en de
voorziening tot samenwerking
Nederlandse Politie (vtsPN) zijn
in deze nationale politie opge-
gaan. Wat merken de burgers
daarvan in 2013?
Deelgemeente
Hoek van Holland
wil WOS digitaal
De deelgemeente Hoek van Hol-
land heeft afgelopen week een brief
naar UPC gestuurd met daarin het
verzoek om de WOS ook via het
digitale net aan te bieden. Hestia
Reukema (VVD), voorzitter van
de deelgemeente, daarover: On-
danks het feit dat we bij Rotterdam
horen, zijn wij als Hoekse gemeen-
schap sterk georinteerd op het
Westland. Een groot deel van de
Hoekse bevolking werkt, winkelt,
sport of recreert immers in het
Westland of komt daar oorspron-
kelijk vandaan. Het is dan ook niet
vreemd dat de Hoekenezen voor
lokaal nieuws en actualiteiten af-
stemmen op de lokale omroep van
de gemeente Westland (WOS) en
niet op de lokale omroep van Rot-
terdam (SLOR). Gezien de belang-
rijke functie die de WOS vervult
voor de Hoekse gemeenschap en
de enorme groei die de digitale TV
momenteel doormaakt, vinden wij
het dan ook niet meer dan logisch
dat de WOS naast haar huidige
plaats op het analoge net ook een
plaats krijgt op het digitale net. Wij
hebben hiertoe nu een ofcieel ver-
zoek bij de UPC gedaan.
Nieuwjaarsconcert
in De Hoekstee
goed bezocht
Het leek er even op, dat de con-
certzaal van het lokaal cultuur
centrum De Hoekstee te klein
zou zijn voor het aantal bezoe-
kers van en deelnemers aan
het Nieuwjaarsconcert. Maar
uiteindelijk vond iedereen een
goed plaatsje en kon Johan
Schot, tegen de achtergrond
van een prachtig decor, het
welkom uitspreken. Hij sprak
zijn verontrusting uit over de
naderende versobering van de
subsidievoorwaarden in de cul-
tuursector en riep het publiek
op om de verenigingen in Hoek
van Holland te blijven steunen.
De harmonievereniging Rot-
terdam aan Zee onder leiding
van Ellen van den Berg, die elk
onderdeel voortreffelijk voorzag
van een duidelijke uitleg, maakte
grote indruk met zes prachtig uit-
gevoerde muziekstukken. Vooral
het meest actuele Rainbow War-
rior werd met een ink applaus
bijzonder gewaardeerd. RAZ
besloot met Thank you for the
Music en dat deze harmoniever-
eniging echt met zijn tijd meegaat
bewijst wel het feit, dat het publiek
dit stuk heerlijk mocht meezin-
gen. Na de pauze was het de beurt
aan het A-orkest van de Eerste
Hoekse Accordeon Vereniging en
het smartlappenkoor De Hoekse
Tranentrekkers met begeleiding
van De Plengers, die gezamen-
lijk - onder leiding van Paula van
Wanrooy - het meer luchtige deel
van het concert verzorgden. Uit-
schieters in positieve zin waren bij
de EHAV Libertango en Ch-
appels Melodien Cocktail. De
Hoekse Tranentrekkers zongen
heel gevoelig De Oude Muzi-
kant en daarbij had jammer ge-
noeg de versterkte accordeon iets
te veel volume. De Rotterdam
Medley mocht natuurlijk weer
meegezongen worden en daarvan
maakte het publiek dankbaar ge-
bruik. Afgesloten werd met een
daverend Italian Holiday, waar-
bij de volume-afstemming tussen
koor en orkest prima in orde was.
Met een kleine tijdsoverschrij-
ding kon het in alle opzichten
geslaagde concert worden afge-
sloten met de conclusie, dat het
Nieuwjaarsconcert een traditie
zou moeten worden met dank aan
de gastvrijheid en medewerking
van de locatiemanager en het per-
soneel van LCC De Hoekstee.
De gezamenlijke Westlandse ker-
ken, verbonden via het Diaconaal
Platform Westland, hebben zich
unaniem achter Hospice Beuken-
rode geschaard. In de maand okto-
ber is in de Westlandse kerken aan-
dacht gevraagd voor het hospice.
Bovendien werd de opbrengst van
de collecte in de kerken bestemd
voor het hospice.
Dat de kerken warmlopen voor het
hospice mag blijken uit de gewel-
dige opbrengst van de collectes,
zegt Johan Bunschoten, secretaris
van het Diaconaal Platform West-
land. Alles bij elkaar werd ruim
15.000 bij elkaar gebracht door de
kerkgangers. Maar daarmee zijn
we er nog lang niet, immers, een
aantal kerken heeft besloten ook
een deel van de opbrengst van de
bazaar of de jaarmarkt over te ma-
ken naar de penningmeester van
Beukenrode, terwijl andere kerken
uit eigen middelen een bedrag heb-
ben toegezegd. Dat betekent dat de
gezamenlijke Westlandse kerken
in 2012 in totaal meer dan 50.000
bij elkaar hebben gebracht. Een ge-
weldig resultaat waarop we gepast
trots mogen zijn.
Als het aan het bestuur van het
Diaconaal Platform Westland ligt,
dan kan het hospice ook in de ko-
mende jaren rekenen op nancile
steun van de Westlandse gelovigen.
Aangestoken door het enorme
succes hebben wij voor oktober
2013 de collecte weer op het col-
lecterooster gezet.
Westlandse kerken achter Beukenrode
Rijkswaterstaat contracteerde op
20 december 2012 drie partijen die
de komende vier jaar onderhoud
aan de Nederlandse kust gaan uit-
voeren: Boskalis Nederland, het
Deense bedrijf Rohde Nielsen en
een combinatie van de Belgische
bedrijven Dredging International
en Jan de Nul. Door de kust te on-
derhouden met zand blijft Neder-
land veilig beschermd tegen de zee.
In 2013 tot en met 2016 brengen de
drie aannemers samen ruim 28 mil-
joen kubieke meter zand aan op het
strand of op de zeebodem vlak voor
de kust. Met deze hoeveelheid zand
kan de Kuip in Rotterdam bijna 19
keer gevuld worden.

Kust op zn plek houden
Rijkswaterstaat onderhoudt de
Nederlandse kust voortdurend.
Door het aanbrengen van zand op
de stranden en de zeebodem vlak
voor de kust, vult Rijkswaterstaat
het zandtekort aan. Zand heeft zich
bewezen als de oplossing om de
kust op zn plek te houden en mee
te laten groeien met de stijgende
zeespiegel. In 2013 tot en met 2016
onderhoudt Rijkswaterstaat de kust
op ongeveer twintig locaties. Op
www.rijkswaterstaat.nl/kustonder-
houd staat waar en wanneer kust-
onderhoud gepland is.
Rijkswaterstaat verstrekt opdracht voor vierjarig kustonderhoud
Aktie geldig t/m 13 januari 2013. Prijswijzigingen, kleuren modelafwijkingen voorbehouden. * Kortingen gelden van de bruto-adviesprijs. 13002
Kijk voor alle lialen n winkel
online op www.daka.nl
Daka Superstore, Abr. v. Stolkweg 64 tel: (010) 415 06 44
Ski-jacks dames/heren v.a. 49,95
Ski-sets (nieuw!) v.a. 179,95
Skischoenen (nieuw!) v.a. 99,95
Snowboardsets (nieuw!) v.a. 179,95
Falcon eecepullis v.a. 4,95
Regatta damesboots 89,95 39,95
Falcon kids skibroek (zwart) 59,95 39,95
Ski-jacks kids v.a. 39,95
Sinner
Chicane skibril
Van 29,95 NU 19.
95
Northwave
'Freedom/ Dahlia'
Snowboardschoen met
Speedlace 2 vetersysteem.
Van 169,95 NU
o
p
=
o
p
169.
95
99.
95
179.
95
Nordica 'Hotrod 8,0'
Performance skischoen.
Van 269,95 NU
lady
men
Bij aanschaf van een nieuwe skiset/snowboardset v.a. 250,-
*Vraag naar de voorwaarden. Niet ouder dan 6 jaar.
Aktie loopt t/m 13 januari 2013.
Inruil is alleen mogelijk bij Daka Superstore.
op je oude skis en/of
snowboard
50.
-
tot 250.
-
RETOUR!
Bij aanschaf van nieuwe skischoenen/snowboardschoenen
v.a. 150,- *Vraag naar de voorwaarden. Niet ouder dan 6 jaar.
Aktie loopt t/m 13 januari 2013.
Inruil is alleen mogelijk bij Daka Superstore.
op je oude skischoenen /
snowboardschoenen
25.
-
tot 125.
-
RETOUR!
SALE
25%
K
O
R
T
I
N
G
50%
Winter
11, 12 & 13 januari Abr. v. Stolkweg 64 Rotterdam
Abr. v. Stolkweg 84 (tegenover Daka Superstore Rotterdam)
DAKA KOOPJESHAL
1500 stuks ski-/snowboardschoenen
super scherp geprijsd!
t/m
zondag
13
januari
lady
men
Generics Pulse
Allmountain freeride snowboard
incl. binding. Van 299,95 NU
Fischer 'RX Carve'
Allmountain-Dynamic skiset incl.
binding. Van 499,95 NU
MINIMAAL
OP ALLE WINTERJASSEN VAN:
TOT
179.
95
ZONDAG 13 JANUARI
GEOPEND VAN 12-17 UUR
KOOPZONDAG
IS JOUWWINTERJAS NIET AFGEPRIJSD?

tegen inlevering van deze bon nu minimaal
op de jas van jouw keuze!
* van de bruto-adviesprijs, maximaal 1 bon per klant. Geldig t/m 13 januari 2013. Alln tegen inlevering van
deze bon bij Daka Superstore Abr. v. Stolkweg 64, Rotterdam n online via daka.nl met actiecode JAS20. Niet i.c.m. andere acties.
*
20%KORTING
1250 stuks skis & snowboards
super scherp geprijsd!
k online geldig,
gebruik actiecode JAS20
Op 3 Januari heeft Zo in Bratis-
lava de New Years-cup gereden
ze kwam daar uit voor Neder-
land. Zo heeft in Bratislava haar
beste Kr ooit gereden, al haar
sprongen die tot deze wedstrijd
nog wel eens een probleem waren
gingen goed,

Aan het begin van de Kr knalde ze
er gelijk een Flip-Oiler-dubbel Sal-
chow combinatie uit die ze perfect
uitvoerde. Helaas voor Zo bleek
deze combinatie voor de categorie
waar ze in uit kwam niet toegestaan
er mochten maar twee sprongen
achter elkaar, dus miste ze de pun-
ten voor dit element Ook haar Com-
binatie pirouette ging geweldig en
haalde Zo de maximale score.
Vervolgens de Dubbel salchow.
Ook deze ging goed. De passen-
serie was sterk zodat de techniek
goed werd beloond. De Axel stond
als een huis en vervolgens sprong
Zo een goede Lutz-Ritberger.
Helaas moest ze toen een inge-
sprongen Pirouette doen, een ele-
ment dat in de categorie waarin zij
in Nederland schaatst niet is toege-
staan, dus iets is dat ze nog niet echt
traint. Zo begon goed, maar bij de
laatste draai schoot haar voet weg
en viel ze.
Aan het einde van haar kr sprong
ze nog een dubbel spot die ze we-
derom goed uitvoerde.
Dus al met al reed de Hoekse ge-
weldig. Helaas kwam dat niet echt
tot uiting in haar punten dit door het
missen van de punten van de eerste
sprongreeks. Later bleek ook nog
eens dat Zo nog een combinatie
pirouette had moeten uitvoeren,
iets wat niet duidelijk in de regle-
menten stond. Het puntentotaal
kwam daardoor op 22.86, ze miste
zo ongeveer negen punten.
Maar toch is het een wedstrijd waar
Zo met veel plezier aan terug kan
denken om dat ze heeft laten zien
dat al haar sprongen sterk en stabiel
zijn.
Zo Zuidhoek vertegenwoordigde Nederland in Bratislava
Het gymfeest, dat op 3, 4 en 5 ja-
nuari werd gehouden door HSV
in samenwerking met Epke Zon-
derland en de gymnastiekbond,
was een groot succes.
De gyminstuiven van donderdag 3
en vrijdag 4 januari zaten beide da-
gen propvol met allemaal enthousi-
aste kinderen die na 2 uur bewegen
eigenlijk nog niet naar huis wilden.
Bij het grote gymfeest op zaterdag
5 januari, waren ook ouders en be-
langstellenden
uitgenodigd. Zij konden genieten
van demos van HSV dance en van
de gelegenheidscombinatie HSV
& STAR. STAR is een succesvolle
springploeg uit Rotterdam, waarbij
ook springtrainer Nigel Aalbregt
traint. HSV liet samen met STAR
een spectaculaire demonstratie op
de airtumbling en de minitram-
poline zien; de saltos, schroeven
en dubbelsaltos vlogen ons om
de oren.. De kinderen konden tus-
sendoor ook zelf hun kunsten laten
zien. Hier werd gretig gebruik van
gemaakt, waarna er voor de hon-
gerige magen een lekkere pannen-
koek was.
Ook werden er zaterdag verschil-
lende prijzen uitgereikt. Zo werd de
grote gymfeesttekenwedstrijd ge-
wonnen door Melissa van Oosten,
Lindsey Seliers, Inci Sena Sepecti
en Floor de Geus.
De sportploeg van het jaar bestaan-
de uit Amber van Duijne, Alana le
Feber, Melanie Prins en Jessie Pie-
per, is nogmaals in het zonnetje ge-
zet. Zij kregen ieder een eigen be-
ker uitgereikt , want de grote beker
is te bewonderen in de prijzenkast
van HSV.
Ook werd, de door Nigel Aalbregt
bedachte actie I did it voor het
eerst uitgereikt. Dit is een maande-
lijks terugkerende prijs voor kinde-
ren, die voor het eerst een prestatie
leveren, waar zij nooit van hadden
durven dromen. Er worden door de
leiders tijdens de trainingen lm-
pjes gemaakt en die worden beoor-
deeld door Elly Visser en zo komen
wij dan aan de I did itwinnaar
van de maand. Deze maand zijn er
meerdere winnaars; dit komt omdat
we natuurlijk niet om de geweldige
prestatie van de sportploeg van het
jaar heen konden. Daarnaast heeft
Leanne Stolze het I dit it shirt van
januari verdiend, omdat zij de laat-
ste maanden een ongelofelijke pro-
gressie heeft geboekt in haar zelf-
vertrouwen.
Het waren 3 sportieve en gezel-
lige feestdagen voor alle kinderen
en genietende ouders uit Hoek van
Holland.
Dit alles is mogelijk gemaakt door
de enorme inzet van Marjolein
Strikkers en de sponsoring van
Vitae Fit Paramedisch Centrum,
waarvoor HSV haar hartelijk be-
dankt. Ook bedankt HSV de Drie-
master, dhr Moerland van stichting
kind en onderwijs en de Deelge-
meente voor hun medewerking en
ook alle andere medewerkers wil-
len wij via deze weg bedanken voor
de fantastische inzet.
Het grote Gymfeest van HSV 1946
Winst laatste
wedstrijd
cruciaal voor
The Hookers
Aanstaande zaterdag 12 ja-
nuari kan het vlaggenschip
van Rugby Club The Hoo-
kers, dat momenteel zesde
op de ranglijst staat, zich
voor het eerst in clubhistorie
plaatsen voor de kampioen-
spoule van de Lotto Ereklas-
se. Daar alleen de beste zes
teams uit deze klasse zich
plaatsen voor de nale ron-
des, zal deze laatste speel-
ronde beslissend zijn.
Het team van coach Silvester
Ramaker moet hierbij thuis
aantreden tegen het altijd
sterke Utrechtse R.C, dat net
zo veel punten heeft als The
Hookers, maar zevende staat
vanwege het doelsaldo.
Beide teams staan bekend
om fysiek rugby, dus het
belooft een kraker van een
wedstrijd te worden. Voor
veel jongens is dit de belang-
rijkste wedstrijd uit hun rug-
bycarrire, zegt Ramaker.
De Hoekse en Westlandse
kunnen uw steun zaterdag
erg goed gebruiken. De aan-
vang van de wedstrijd aan de
Rondgang is 15.00 uur. De
toegang is gratis.

10.30:Voorschoten97 HVC10 2
14.45: FC.s-Gravenz 7 HVC10 3
12.45: HVC10 4 Ariston80 3
14.00: DVC 4 HVC10 5
15.00:VELO 2 HVC10 6
12.45: HVC10 7 MSV71 6
14.30: HVC10 8 Westlandia 7
12.30: HBSS VE 1 HVC10 VE1
damesvoetbal12.30: HVC10 ds 1 vrij
zondag 13 januari The Hookers 2 vrij
Sportprogramma
Voetbal
Zaterdag 12 januari
14.30 uur: Gouda HVC10
Rugby
zaterdag 12 januari
15.00 uur:
The Hookers RC Utrecht
SPORT
PROGRAMMA
EN UITSLAGEN
Hoekse BridgeClub
Derde competitie , zitting 5 dd.
07-01-2013
Poule A
1.F.de Bakker-A.Moerman 63.19
- 59.53; 2.F.vd Berg-G.Vermeulen
59.72 - 59.48; 3.dms. Timmers-
Moerkerk 53.82 - 54.26; 4 S. en K.
Valstar 43.06 - 53.50; 5 J. v.Daalen
- W. Kwakkel 47.92 - 52.52; 6 H.de
Krom- R. Poot 59.72 - 52.34;
7 F.vd Bergh- E.Burik 52.78 -
51.38; 8 N.Markus -A.Portengen
49.65 - 51.34; 9 A. en H.Geertse
55.90 - 50.87 10 R.Lankhuijzen-Y.
Boer - 47.10; 11 U.Burgersdijk-Th.
Driessen 47.00 - 46.75 ; 12 T.en
A. Leerdam 53.82 - 46.48; 13
B.Soeteman-Z.Lazorgan D 39.24 -
45.77; 14 M. Moerman - J. Moonen
D 35.07 - 43.26; 15 B. en R. Denkers
D 44.79 - 42.66; 16 T.Goedhart-L.
Jansen D - 0.00
Poule B
1 A.vd Schee -B.de Jonge P
55.57 - 57.71 ; 2 C.Wernsing -
W.DingemanseP 59.11 - 54.06; 3 A.
Pronk -M.Moerman P 45.42 - 53.18;
4 P. Odijk-T. Oldenburg P 51.01 -
53.1 ; 5 Y.Buurman-N.Rouwenhorst
56.82 - 52.41; 6 H. vd. Wel - N. den
Uil 49.43 - 51.19; 7 E.Dijkdrenth-
W. Meeuwse 51.37 - 50.50; 8 J.
vd Berg-H.Bootsma 51.96 - 49.61;
9 M.Gommers-R.Keers 48.18 -
49.52; 10 Y.v.Vonderen-M.Krijnse
45.95 - 49.33; 11 E. vd. Wel - Hilde
48.81 - 49.18; 12 R.v.Malkenhorst-
P.Wassink 45.21 - 48.98; 13 A.
Knipscheer - M. Prins 53.93 -
47.97; 14 D.van Eijk-C.vd Toorn
61.73 - 47.02; 15 M.Hofmeester-
N.van Andel D 45.83 - 46.53; 16
R.Smorenburg-J. DiepstratenD
40.86 - 46.45; 17 T.Olsthoorn-A.
OlsthoornD - 44.33; 18 H.en J. van
LierD 37.98 - 43.96
Poule C
1 M.Poot-P.Maas P 54.17 - 61.19; 2
C.de Lange-N.Pellegrom P 55.83 -
56.58; 3 P.vd Schalk-M.Vermaat P
- 55.25; 4 L.en W. t Lam P - 54.81;
5 M.Wigger-P.C.de Radder 51.67 -
54.10; 6 W. en P.vder Knaap 67.50 -
53.83; 7 M.Dekker-J.vd Drift 43.75
- 51.17; 8 K.de Roo-A.Schimmer
- 49.18; 9 L.en W. van Schie 48.75
- 49.00; 10 Wil van Zadel-B.Waale-
boer 61.67 - 46.73; 11 I.Koning-B.de
Ligt 54.17 - 46.00; 12 J.van Eijk-A.
vd Toorn 51.67 - 43.72; 13 W.v.Dijk-
B.Moerman 36.25 - 43.51; 14 C.en
R.Kloosterman 43.33 - 41.89; 15
B.Labigar-R.Dorleijn 38.75 - 38.97;
16 B.v.Dijk-A.Pronk-Buis 39.58
- 0.00; 17 H.en M.van Veldhoven
54.58 - 0.00
VVD Hoek van
Holland wil
duidelijkheid
over Stichting
Hoeks Licht
De Hoekse VVD-fractie heeft
het Dagelijks Bestuur vragen
gesteld over de onlangs opge-
richte Stichting Hoeks Licht.
Deze Stichting verzorgt in
2014 een expositie over het
150-jarig bestaan van Hoek
van Holland. VVD- deelraads-
lid Frans van der Stelt: Het
is een goede zaak dat er aan-
dacht wordt besteed aan deze
mijlpaal. Wel zijn er voor onze
fractie nog veel onduidelijkhe-
den als het gaat om de eventu-
ele rol van de deelgemeente.
De deelraad heeft 25.000 euro
gereserveerd voor de viering
van het 150-jarig bestaan van de
badplaats. Wordt dit bedrag nu
volledig naar de Stichting over-
gemaakt en als dat zo is, welke
voorwaarden heeft het Dage-
lijks Bestuur hier dan aan ver-
bonden? Daarbij zou ik het niet
meer dan normaal vinden dat de
verantwoordelijk portefeuille-
houder een dergelijke beslissing
eerst aan de deelraad voorlegt,
aldus Van der Stelt.
De VVD heeft ook vraagtekens
bij de vergunningsprocedure.
De expositie moet namelijk
plaats gaan vinden in een tijde-
lijk paviljoen op het strand. Het
verkrijgen van een tijdelijke ver-
gunning is enorm lastig. Van der
Stelt: Je hoeft hierbij alleen nog
maar eens terug te denken aan
de situatie rondom de tijdelijke
verplaatsing - enige jaren gele-
den - van de manege (HPPC)
naar de Prins Hendrikweg. Iets
wat door weten regelgeving uit-
eindelijk onmogelijk bleek.
Info en boekingen: Rederij Fortuna BV, Tel. 0181- 626126.
59.
50
p.p.
za. 12 jan., 2 feb., 23 mrt (apres ski 67,50), 6, 20, 27 apr., 11, 25 mei,
1, 22, 29 jun., 6, 20 jul., 10, 17, 31 aug., 21, 28 sept., 5, 19 okt., 2, 9, 23 nov.
incl. 2x kofe met gebak, koud/warm buffet, dessert, live Music en entertainment. Incl. alle drankjes
(excl. buitenl. gedist.) Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur.
HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN! ! ! !
zie: WWW.PARTYSCHEPEN.ORG
Bel voor ons vaarprogramma met o.a.:
M
oonlight D
inner
C
ruises A
ll-in
Afhuren van de
Partyschepen
is uiteraard
ook mogelijk
41.
50
p.p.
zo. 27 jan., 10 feb., 17, 31 (Pasen 45,-) mrt.,14, 28 april,
5, 12 (Moederdag 45,-), 19 (Pinksteren 45,-), mei, 2, 16 (Vaderdag 45,-), 30 jun.
Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live Music en entertainment. Incl. alle drankjes
(excl. buitenl. gedist.) Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.
B
runch C
ruises
A
ll-in
Zaterdag 23 maart APRS SKI met optreden van HELEMAAL HOLLANDS 69,50 p.p. all-in
Inschepen: 19.00 uur. Vertrek: 19.30 uur. Terugkomst 24.00 uur. Vaartocht door de Rotterdamse havens
Moonlight Dinner Cruise incl. 2 x kofe met gebak, koud/warm buffet, dessert, gehele avond live music en
entertainment en alle drankjes (excl.buitenl. gedist.)
Donderdag 9 mei HEMELVAART-VERRASSINGSTOCHT 59.50 p.p.
Inschepen: 10.00 uur Vertrek 10.30 uur Terugkomst 18.30 uur
Incl. 2x kofe met gebak, lunch, buffet, en ijsdessert
Verrassingstocht naar ?????.
Maandag 20 mei DAGTOCHT SPIJKENISSE-SCHOONHOVEN 55.00 p.p.
NATIONALE ZILVERDAG SCHOONHOVEN. De historische binnenstad wordt omgetoverd tot een
GROTE GOUD EN ZILVER SMEDERIJ, met vele marktkraampjes.
Inschepen 10.00 uur. Vertrek 10.30 uur. Terugkomst 18.30 uur
incl. 2 x kofe met gebak, uitgebreide lunch, koud/warm buffet met ijsdessert excl. overige drankjes
SPECIALE VAARTOCHTEN
Kwaliteit & gespecialiseerd - mercedes vans & volvo classic
Soendalaan 30
3131 LV Vlaardingen
Tel. 010 - 4600282
Mobiel 06 - 20040431
www.janheijstek.nl
Volvo - stationcars
Aankoop - advies & taxatie
Mercedes - bestelwagens
Onderhoud - service & restauratie
Accu - bandenservice
Tevens gebruikte onderdelen
KIJK VOOR ONS PEUGEOT OCCASION AANBOD OP
www.eigenraam.nl
Vraag naar de aantrekkelijke nancieringsvoorwaarden!
AUTOSERVICE EIGENRAAM NAALDWIJK
Grote Woerdlaan 36 Naaldwijk Telefoon (0174) 64 18 18
U vind ons ook in Schiedam en Vlaardingen!
van goederen afkomstig uit het faillissement van
AANNEMINGSBEDRIJF ROMERS BRIELLE B.V.
t Woud 17 A 3232 LN Brielle
4 (HYDR.) RUPSGRAAFMACHINESo.a. Hitachi Zaxis 350 lc-3 series
(2011) en 2x Volvo o.a. ECR 235 cl (2008); hydr. graafmachine Volvo EW140C (2007);
wiellader Volvo; kiepende bakwagen met kraan; graafbakken; sloophamers, etc.;
4 BEDRIJFSWAGENS MB Sprinter en 2x Ford Transit Connect (2007/
2006); 3 trailers w.o. Nooteboom ASD-28, cap. 22480 kg; complete puin/grond
zeefinstallatie; 2 (kraan) fundatie traverses; getrokken wals; heftruck Komatsu;
2 BEUGELZAAGMACHINES o.a. Kasto; kolomboormachine; 16 lasapparaten;
plasmasnijders; werkplaatspersen/-krikken; 2 vacuumhefinstallaties o.a. Vacu-
stone; 7 compressoren; generatoren; vuilwaterpompen o.a. Damen (2011), etc.;
AANNEMERSMATERIALENw.o. zeecontainers; directie-units; schaft-
wagens; draigline schotten; rijplaten; steigermaterialen; hekken; hijsmiddelen; gereed-
schappen; bevestigingsmaterialen; hydr. units/slangen; waarschuwingslampen, etc.;
SLUITING: donderdag 17 JANUARI vanaf 14.00 uur
Bezichtiging: dinsdag 15 januari van 10.00 tot 16.00 uur FOTOS / Catalogus:
ONLINE VEILING
www.TroostwijkAuctions.com
Nieuwe oplossing voor de 2 miljoen
Nederlanders met korstjes in de neus
Ademen door een gezonde
vochtige neus is belangrijker
dan u denkt. Een essentile
functie van het neusslijmvlies
is het zuiveren van ingeademde
lucht. Hiervoor beschikt de neus
over vochtig neusslijmvlies en
trilhaartjes. Zij reinigen 10.000
liter ademlucht per dag en zor-
gen dat er zo min mogelijk stof-
deeltjes, bacterin en virussen
binnendringen.
Natuurlijke oplossing bij
droog neusslijmvlies
A.Vogel Cinuforce neusspray bij
droog neusslijmvlies en korst-
jes bevochtigt de neusholtes
langdurig, verweekt korstjes en
helpt bloedneuzen als gevolg van
beschadigd neusslijmvlies voor-
komen. Het is een fysiologische
zoutoplossing met een plantaar-
dige stof die langdurig een be-
schermend en vochtig laagje legt
over het neusslijmvlies. De 100%
natuurlijke ingredinten werken
verzorgend en ondersteunen de
genezing van het neusslijmvlies.
Door de unieke sprayacon zijn
conserveringsmiddelen overbo-
dig en is de neusspray na ope-
ning drie maanden houdbaar.
Tip
Binnenkort op vlieg- of winter-
sportvakantie? Neem dan de
A.Vogel Cinuforce neusspray bij
droog neusslijmvlies en korstjes
mee. De luchtvochtigheid in een
vliegtuig en in koude winter-
Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik
de gebruiksaanwijzing.
Vervelende korstjes in de neus,
een schrijnend en trekkerig
gevoel, pijnlijke wondjes of soms
zelfs een bloedneus? Grote kans
dat uw neusslijmvlies te droog
is. Vooral in de winter als de
luchtvochtigheid laag is en de
CV aan, kan het neusslijmvlies
uitdrogen en beschadigen. Maar
ook door een allergie, hormonale
veranderingen of medicijnge-
bruik. Onderzoek wijst uit dat
maar liefst 17% van de Neder-
landers last heeft van droog
neusslijmvlies en korstjes.
Verkrijgbaar bij apotheek,
drogist en gezondheidswinkel.
Voorkom
bloedneuzen
als gevolg van
beschadigd
neusslijmvlies
sportgebieden is vaak onaan-

genaam laag. De optimale
luchtvochtigheid voor de
neus is tussen de 50 en 60%,
terwijl deze in een vliegtuig
maar ongeveer 15% is en in
wintersportgebieden maar
20% is.
ADVERTORIAL
Ik zit bij Zadkine
Kom ook!
18 januari 14.00-18.00
19 januari 12.00-16.00
OPEN DAGEN
Bezoek onze Open dagen om een mbo-opleiding te kiezen
die bij je past. Kijk op www.zadkine.nl/opendagen waar welke
voorlichting wordt gegeven.
Om 10.00 uur gingen de kleinsten
tot tien jaar van start voor de 1 ki-
lometer. 34 lopers, 28 jongens en
zes meisjes, Verschillende kinde-
ren werden begeleid door een ouder
die de kilometer vrolijk meeliepen.
Bas Stam uit Berkel en Roderijs
bleek het snelste en liep de kilome-
ter in 4.09. Ruben van Seventer uit
Hoek van Holland werd tweede in
4.20, terwijl Max Veraar uit Hon-
selersdijk 4.24 liep en derde werd.
Bij de meisjes was de uitslag als
volgt:
1. Daphne van der Knaap
(s-Gravenzande): 4.34
2. Maud Sommeling (HvH): 6.25
3.Puck Butter (HvH) 6.29
Ruim tien minuten later gingen de
deelnemersvaan de twee kilometer
van start: de jeugd van 11 tot en
met 14 jaar. Hier gingen in totaal
46 deelnemers van start: 51 jongens
en vijf meisjes.
De uitslag:
Jongens:
1. Pim Veraar (Honselersdijk) 7.54
2. Dave Kram (HvH) 8.17
3. Guido Persoon ((HvH) 08.20
meisjes
1. Nienke de Ruiter (s-Gravenz)
8.07
2. Emma Dekker (Naaldwijk) 8.30
3. Angela de Vries (HvH) 9.22
Om 11.00 uur was het dan tijd voor
de seniorenlopers en ging zowel de
vijf als de tien kilometer van start.
Voor de vijf kilometer waren er 52
heren en 25 dames, op de tien kilo-
meter gingen 73 heren en 22 dames
van start.
Bij de tien kilometer bleek Erwin
Sparreboom met afstand de snelste
loper. Na een paar jaar net naast
de titel gegrepen hebben kon de
Hoekenaar nu een wel erg duide-
lijke overwinning plaatsen. Spar-
reboom, lid van Olympus70, liep
de tien kilometer in 34.58, maar
liefst drie minuten en 16 seconden
sneller dan Marc Meeder van AV
Waterweg, die tweede werd. Bij de
dames was Marieke Bourquin van
AV Waterweg in 42.49 het snelst.
Zij bleef de nummer twee An-
neke Starrenburg van Olympus70
(44.38) 1 minuut 49 voor.
De top 3 van de 10 kilometer
Heren
1. Edwin Sparreboom
(HvH Olympus70) 34.58
2. Marc Meeder (
AV Waterweg) 37.42
3. Vincent Langendam
(HI-Ambacht): 37.59
Dames
1. Marieke Bourquin
(AV Waterweg) 42.59
2. Anne Starrenburg (Olym-
pus70) 44.38
3. Henry Westdijk 45.33
Op de vijf kilometer bleek dit jaar
Matthijs Riemens van Fortuna het
snelst. Riemens liep de afstand in
18.22, ruim een minuut sneller dan
de nummer twee: Leon Vellekoop
(19.23). Bij de dames was Inga
Michejenko van Olympus70 het
snelst: 20.38 betekende bovendien
een vierde plaats in het algemene
klassement.
Uitslag 5 kilometer
Heren:
1. Matthijs Riemens
(Fortuna) 18.22
2. Leon Vellekoop
(Den Haag) 19.23
3. Wijnand Fransen
(Maassluis) 20.17
dames
1. Inga Michejenko
(Olympus70) 20.38
2. Caroline Willems
(Den Haag) 22.20
3. Christine van Staalduinen
(s-Gravenz) 23.53
Erwin Sparreboom wint
Nieuwjaarsloop onder
voorjaarsomstandigheden
winnaar bij tien kilometer werd
Hoekenaar Erwin Sparreboom
Matthijs Riemens won de vijf
kilometer
Marieke Bourquin werd winnar
bij de dames
Inga Michejenko won de
5 kilometer bij de dames en werd
vierde overall
De jeugd voor de start
De weersomstandigheden om te lopen waren afgelopen zondag,
tijdens de Nieuwjaarsloop, eigenlijk te mooi. Juist een beetje slecht
weer geeft deze loop wat extras, aldus een deelnemer. Dat slechte
weer was zondag ver te zoeken. Waar de jeugd vanaf 10.00 uur nog
bewolkte omstandigheden kende, brak om 11.00 uur bij de start van
de senioren de zon door en werden de weersomstandigheden gewoon
voorjaarsachtig. Het betekende voor veel lopers, die zich toch op
wat slechtere weersomstandigheden hadden gerekend als het om de
kledij ging, dat het behoorlijk zweten was geblazen.
Zaterdag 5 januari was de tradi-
tionele Nieuwjaars receptie van
RC The Hookers. Zoals ook in
voorgaande jaren het geval was
ging aan de receptie de wedstrijd
Old Suckers tegen de Junioren
colts vooraf.
Deze wedstrijd is altijd een heel
spektakel om te zien. De 35+ ers
tegen de jonge tte gasten. Echter
ook dit jaar moesten de junioren en
colts het onderspit delven tegen de
ervaren Old Suckers.
Daarna mochten de Old Suckers
aantreden tegen het Dames team
van The Hookers. De dames heb-
ben dit jaar een spectaculaire groei
mee gemaakt. Inmiddels zijn er al
22 regelmatig op de trainingsavond
op woensdag.
Natuurlijk zijn de dames geen par-
tij voor de Old Suckers maar ook
voor deze meiden was het een mooi
leermoment en ze staan alweer te
popelen om weer eens te spelen
maar dan tegen een damesteam.
Na de wedstrijden was er tijd voor
de Nieuwjaars receptie met de
gebruikelijke speeches en cham-
pagne.
Voorzitter van Holsteijn memo-
reerde aan de het Europees Beach-
kampioenschap ook het tweede
seizoen in de ereklasse verloopt
voorspoedig met een kans op de
top zes. Ook bij de jeugd ziet het
er voorspoedig uit met twee jeugd-
spelers geselecteerd voor Oranje
t.w. Kevin Lenssen en Marjn Huis.
En dit jaar ook 3 spelers naar de
rugby academie. Ook is dit jaar het
damesteam heropgericht met mo-
menteel al 22 trainende dames. De
voorzitter sprak zijn dank uit aan
Cindy Taal! Dan waren er onver-
getelijke tours voor zowel jeugd als
senioren naar Engeland. Het plaat-
jesboek van Albert Heijn wat een
groot succes was. Het jeugdbeacht-
oernooi en de movember Aktie, zo
blikte Van Holsteijn terug.
Ook was er bij The Hookers een
zwaar moment: Helaas dit jaar
moest er afscheid genomen worden
van Jim OShea , een Hooker in
hart en nieren die in oktober over-
leed aldus Van Holsteijn.
Vooruitblikkend keek Van Hol-
steijn naar de selctie: Het komen-
de jaar wordt een spannend jaar,
hoe gaat de selectie het doen tijdens
de beachtoernooien.
Handhaven in de ereklasse met de
spannende wedstrijd tegen Utrecht
op 12 januari voor de deur maakt
het spannend. besloot Van Hol-
steijn. De structurele vrijwilligers
die er altijd zijn voor de club wer-
den bedankt met een presentje.
Ook President Jan van Burg sprak
nog enkele woorden. Daarna was
het tijd voor champagne en een
heerlijk buffet en bleef het nog lang
gezellig aan de Rondgang.
Hookers blikten terug en vooruit
Dansavond
Zaterdag 11 januari is de eerste
dansavond van het nieuwe jaar in
de foyer van de Hoekstee. Uw gast-
heer DJ Evert zorgt voor de muziek
waarop gedanst kan worden, van
een foxtrot tot een wals. De aan-
vang is 20.00 uur en de entree be-
draagt 1,50.
Prittie Kreezie op
herhaling
Zaterdagavond 19 januari is de re-
prise van de voorstelling Prittie
Kreezie die in april succesvol in
LCC de Hoekstee in Hoek van Hol-
land stond.
Bescheidenheid siert de mens
Doe maar normaal, dan doe je al
gek genoeg. Nou echt niet
Ben je al lang gek? Nog niet zo gek
lang. Nou dat is lang niet gek!
Prittie Kreezie is een prettig ge-
stoorde voorstelling, met prettig ge-
stoorde mensen en een wonderbaar-
lijk prettig gestoorde pianist.
Fabinne Dallau (o.a. bekend van
Hollands Got Talent) zingt de leuk-
ste, gekste, mooiste, liefste num-
mers die haar hart hebben geraakt.
Danille Stam, Sebastiaan Taling
en Hilmar Leujes maken deze voor-
stelling compleet. Ten opzichte van
de voorstelling in april is er nu een
verrassing aan toegevoegd. De aan-
vang van de voorstelling is 20.00
uur de entree bedraagt vijf euro. Re-
serveren kan via 0174-384588 of via
mail: hoeksteesenr@rotterdam.nl
Gebr. v/d Bosch keukens
Al 20 jaar een begrip in Vlaardingen e.o.
Gebr. v/d Bosch keukens
www.vdboschkeukens.nl
Industrieweg 26 Tel. 010- 4601905
3133 EE Vlaardingen Fax 010- 4354943
Openingstijden
Maandag t/m vrijdag
09.00 uur - 16.00 uur
Zaterdag
10.00 uur - 14.30 uur
2.599,-
AANBIEDING UIT VOORRAAD
LEVERBAAR IN DIVERSE MATEN
KEUKEN
2.20 x 2.20 m
Blad/ kookplaat/ schouw
en koelkast
LAAT ONS U UITLEGGEN
WAT DAT VOOR U BETEKENT!
Eigen montage team
Kor t e Hoogst raat 17a Vl aardi ngen
Tel . 010- 434 33 14
Natuurlijk bij:
2e paar dames-
schoenen/-laarzen
voor de helft van
de opruimingsprijs
Topkwaliteit nu extra voordelig
Dat de Salou tot de kwalitatieve toppers behoort
blijkt wel uit onderstaande specificaties.

Zwaar uitgevoerde geheel gesloten cassette / Uitsluitend Aluminium en
RVS onderdelen(geen kunstof) / SLT Motor / RVS Lagers / Streepdoek /
Aluminium of Roomwit uitgevoerd / Slagvaste Poedercoating / 5 Jaar vol-
ledige Garantie / Inclusief Meten en Montage / tot 600 cm breed leverbaar.
NI EUWJAARSKNALLER SALOU UI TVERKOOP
DIT SCHERM WORDT
UITSLUITEND BIJ WULLEMS
UITVERKOCHT
Het SALOU cassette scherm is een
ouderwets zwaar uitgevoerd knik-
armscherm.Dit multifunctionele
knikarmscherm is voorzien van
langdurig bewezen technieken en
blinkt daardoor uit in kwaliteit en
perfecte afwerking

VAN 2089,00
VOOR 999,00
Prijsvoorbeeld: 500 x 250 mm
Iedere maat leverbaar
Dus gegarandeerde garantie!
Leeuwenhoekweg 4, Hellevoetsluis, T. 0181 - 398300
Hoefsmidstraat 46a, Hoogvliet, T. 010 - 4167488
Watertoren 49I, Dirksland, T 0187 - 602035, do t/m zat.
www.wullems.com
Openingstijden: di. t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur
In januari wordt de Salou uitverkocht.
Dit cassettescherm is de voorloper van de
Barcelona cassette. Nu de Barcelona een
groot succes is wordt de Salou uitverkocht.
O
P
=O
P
!
SALE
HALVE
PRIJZEN
Autoschade! Wat nu?
De Autoschade-adviseur komt bij u langs!
Bij schade aan uw auto, wilt u weten waar
u aan toe bent. Kan het hersteld worden? Is
het nog zinvol? Wat zijn de kosten? Betaalt de
verzekering? Of draai ik er zelf voor op? Kan
het ook voordeliger? Een helder antwoord op
deze en andere vragen krijgt u van de
Autoschade-Adviseur. Deze expert komt
graag bij u thuis voor een persoonlijk advies.
Kosteloos en deskundig.
Inclusief een scherpe prijsopgave.
D
E
A
U
T
O
S
C
H
A
D
E
-A
D
V
IS
E
U
R
.
K
O
S
T
E
L
O
O
S
E
N
D
E
S
K
U
N
D
IG
.
Maak een afspraak via de website:

www.autoschade-adviseur.nl
Bellen kan ook: 06 - 53 61 28 08
De Autoschade-Adviseur is bereikbaar
ma. t/m vrij. van 09.00 tot 16.00 uur.
De Autoschade-Adviseur is een erkend auto-schade-
specialist. Hij heeft ervaring met alle grote verzekeraars
en werkt samen met ABS SchadeCentrum Rotterdam en
ABS SchadePartners in s Gravenzande.
SHOWROOM:
Maasambacht 3-7
Maasdijk,
Bedrijventerrein
Maasambacht
T 0174 - 513 490
E info@nipius.nl
i www.nipius.nl
TIJDENS DE
OPRUIMING HEBBEN
WIJ SPECIALE ACTIE
PRIJZEN OP ALLE
WONINGTEXTIEL
Extra opening!
Gezellig winkelen:
ZONDAG
27 JANUARI
GEOPEND
van 12.00 uur tot
17.00 uur
- BANKEN
- KASTEN
- TAFELS EN STOELEN
- BEDCOMBINATIES
- BOXSPRINGS
enz. enz.
SLA
U
W
SLA
G
!
WIE ZIJN INTERIEUR WIL VERNIEUWEN KAN BETER NU
BIJ NIPIUS LANGSKOMEN EN PROFITEREN VAN ENORM
HOGE OPRUIMINGSKORTINGEN, DIT SLAAT ECHT ALLES!
Hoe ziet uw ideale centrum
van Hoek van Holland eruit?
Een prachtig dorp verdient een even prachtig centrum. Met die gedachte
heeft de Hoekse deelraad in juni 2012 het Masterplan Centrum Hoek
van Holland vastgesteld en daarmee officieel het startsein gegeven voor
een grootschalige opknapbeurt van het centrumgebied van Hoek van
Holland. Sindsdien is er veel gebeurd. Zo is met de input van Hoekse
ondernemers, bewoners en belanghebbenden een programma van eisen en
een conceptontwerp voor de herinrichting van het centrumgebied opgesteld.
Als veelvuldig gebruiker van het centrum van Hoek van Holland horen wij nu
graag uw mening over dit ontwerp. Uw stem telt!
Conceptontwerp
Hoek van Holland wil een economisch sterke, vitale en
aantrekkelijke badplaats zijn. Daarbij hoort een leven-
dig dorpscentrum, dat meer is dan een centrum voor
de dagelijkse boodschappen. Het centrum moet in de
zomerperiode de ruimte bieden voor veel bezoekers en
in de rustige periode een aangenaam en dorps karakter
hebben. Daarnaast moet het huidige centrumgebied
mooier en minder rommelig worden, waardoor het uitno-
digender wordt en een kwalitatief betere uitstraling krijgt.
Brinkplein
Het Brinkplein moet het kloppende hart van het dorps-
centrum worden met ruimte voor spelen, terrassen, eve-
nementen en verblijf. Voor een open karakter worden
de leibomen rond het plein verplant naar een andere
locatie. In plaats daarvan komt er op het plein een aantal
bomengroepen. Het groen draagt bij aan het verblijfskli-
maat van het plein.
Prins Hendrikstraat
De Prins Hendrikstraat wordt vanaf de Harwichweg tot
aan de Schoolstraat een nrichtingsstraat en krijgt een
opener straatbeeld met een versmald straatprofiel. De
rijbaan komt meer in het midden van het profiel te liggen,
zodat er een evenwichtig beeld ontstaat met aan beide
zijden een breder trottoir voor de winkels. Voorgesteld
wordt om de parkeerschijfzone (blauwe zone) ook voor
de in de Prins Hendrikstraat, tussen Harwichweg en
Schoolstraat, gelegen parkeervakken te laten gelden.
Op het brede trottoir aan de kant van Caf Prins Hendrik
is plaats ingeruimd voor groen. Door het opschonen en
groeperen van meubilair ontstaat een rustiger straat-
beeld. De drie grote vuurtorenverlichtingsobjecten op de
Prins Hendrikstraat verdwijnen. Deze worden verplaatst
naar de nieuwe looproute op de Pastoor Onderwaterhof.
De ambitie is om de entree vanaf de Harwichweg aan te
laten sluiten bij het karakter van het duingebied.
Rietdijkstraat
Het profiel van de Rietdijkstraat wordt veranderd, waar-
door het trottoir aan de kant waar de winkels en de
horeca zich bevinden, breder wordt. De loop vanaf
de dijk langs de tuinen en de restaurants richting
het plein en de winkelstraat wordt daardoor aan-
trekkelijker, zonder het dorpskarakter aan te tasten.
Gewenst profiel Prins Hendrikstraat
Impressie Rietdijkstraat na herinrichting
Conceptontwerp
Brinkplein
maat van het plein.
Prins Hendrikstraat
Rietdijkstraat
De Rietdijkhof (voormalig politiebureau)
krijgt als definitieve bestemming par-
keerplaats. Daarnaast wordt het haaks
parkeren langs het Brinkplein verplaatst
naar de Pastoor Onderwaterhof. Voor
het weggedeelte langs het Brinkplein
zijn twee opties uitgewerkt. Enerzijds de
handhaving van het bestaande verkeer
in tweerichtingen. Anderzijds het instel-
len van nrichtingverkeer tussen de
Hoekse Brink en de Prins Hendrikstraat
om zo het verkeer rond het Brinkplein te
verminderen.
Pastoor Onderwaterhof
Door de verplaatsing van de Harwichweg
is het mogelijk om een nieuwe toe-
gangsweg naar het parkeerterrein op
de Pastoor Onderwaterhof te creren
tussen de Harwichweg en de apotheek.
Tevens kan het parkeerterrein hier uit-
gebreid worden. In totaal komen er ten
aanzien van de huidige situatie 20 extra
parkeerplaatsen bij in het centrum. De
nieuwe toegangsweg in twee richtingen
wordt doorgetrokken tot de Rietdijkstraat
en ontsluit het centrum, de achterlig-
gende woonwijken en is de toegang tot
de parkeervelden. De doorgang voor
het verkeer tussen de apotheek en de
Rabobank komt daarmee te vervallen.
Verder krijgen de parkeervelden een
groen duinkarakter. De looproute tus-
sen het station / Stena Line en het cen-
trum wordt natuurlijker en aantrekkelijker
vormgegeven. Ook komt er een dijkover-
gang bij die meer richting de Harwichweg
is gelegen. Dit wordt bij voorkeur ook
een fietsovergang. Daarbij wordt reke-
ning gehouden met de over enkele jaren
geplande ombouw van het NS-station
tot metrostation. Het woon-werk / woon-
school fietsverkeer wordt gefaciliteerd
onder bij de dijk of bij het station over
de dijk.
Weekmarkt
Het dagelijks bestuur heeft een extern
bureau opdracht gegeven om te kijken
naar de mogelijkheden om de Hoekse
weekmarkt te privatiseren. Mogelijke
locaties voor de weekmarkt zijn het
Brinkplein, de oostkant van het Brinkplein
tegen de Rietdijkstraat aan (met een
doorgang tussen de Rietdijkstraat en het
Brinkplein) of de Rietdijkhof (voormalig
politiebureau).
Uw stem telt!
U kunt op diverse manieren uw mening
geven over het conceptontwerp voor de
herinrichting van het centrumgebied:
Informatiebijeenkomst
Op dinsdag 15 januari 2013 om 20.00
uur wordt in de raadszaal van het deelge-
meentehuis aan de Prins Hendrikstraat
161 een speciale informatiebijeenkomst
gehouden over het conceptontwerp voor
de herinrichting van het centrumgebied.
Deelgemeentelijke website
Op www.rotterdam.nl/centrumplanhvh
vindt u de laatste informatie over het
Centrumplan Hoek van Holland en
alle beschikbare documentatie en
tekeningen. Eventuele reacties ten
aanzien van de plannen kunt u mailen naar
reactieshoekvanholland@rotterdam.nl.
Social media
Via Facebook (DeelgemeenteHvH)
en Twitter (HoekvHolland) houdt de
deelgemeente u op de hoogte van de
laatste stand van zaken omtrent het
Centrumplan Hoek van Holland. Tevens
kunt u via deze accounts uw mening ten
aanzien van het conceptontwerp met ons
en anderen delen.
Alle reacties worden verzameld en mee-
genomen in de verdere besluitvorming.
Vervolgtraject
Tijdens de Hoekse Themas op 31 janu-
ari 2013 bespreekt de Hoekse deel-
raad de herinrichting van het centrum-
gebied informatief. Vervolgens vindt in
de Hoekse Raet van 14 februari 2013
de besluitvorming plaats. Beide avonden
zijn openbaar en bieden ruimte voor
inspraak. Na vaststelling wordt het pro-
gramma van eisen en het conceptont-
werp voor de herinrichting van het cen-
trumgebied uitgewerkt tot een definitief
inrichtingsplan. Het uitgangspunt is om
nog voor het einde van 2013 te starten
met de uitvoering van het Centrumplan
Hoek van Holland.
UW
STEM
TELT!
Voor meer informatie en reacties
reactieshoekvanholland@rotterdam.nl

www.rotterdam.nl/centrumplanhvh

Deelgemeente HvH

HoekvHolland
verminderen.
de dijk.
Weekmarkt
politiebureau).
Uw stem telt!
Social media
en anderen delen.
Vervolgtraject
Hoek van Holland.
UW
STEM
TELT!


Deelgemeente HvH

HoekvHolland
Conceptontwerp
Brinkplein
maat van het plein.
Prins Hendrikstraat
Rietdijkstraat
verminderen.
de dijk.
Weekmarkt
politiebureau).
Uw stem telt!
Social media
en anderen delen.
Vervolgtraject
Hoek van Holland.
UW
STEM
TELT!


Deelgemeente HvH

HoekvHolland
WINTERSALE
IN DE WOONMALL
Alexandrium Woonmall pakt tijdens de wintersale weer groots
uit! Proteer van zeer aantrekkelijke kortingen op alle bekende
merken in onze woon winkels, waar je alles op het gebied van
koken, slapen en lifestyle vindt. De Woonmall heeft uitstekende
horeca n gratis WiFi. Alexandrium Woonmall, voor wonen en
meer DAT MERK JE!
60 woonwinkels | makkelijk parkeren | A20 afslag 16 gratis WiFi
7
DAGEN
OPEN
Activiteiten Stadsarchief Rotterdam
Stadsambassadeurs gezocht
Rotterdam gaat grenzen over
Offcile bekendmakingen gemeente Stadskrant
9 januari 2013 nummer 2
Bij het Jongerenloket kijken ze
hoe jij vooruit kunt komen en het
beste uit jezelf kunt halen. Ben je
nog geen 27 en heb je geen recht
op een WW-uitkering? Dan kun
je terecht bij het Jongerenloket
op de Westblaak. Daar krijg je een
gesprek met een jongerencoach.
Samen kijken jullie hoe jij verder
kunt komen. Na het gesprek krijg
je meestal een opdracht mee om
zelf te proberen je problemen op
te lossen en een opleiding of werk
te vinden.
Lukt dat na vier tot zes weken
niet, dan start er een vervolg-
traject. Dat kan bijvoorbeeld een
doorverwijzing zijn naar een
werkplein, een zorginstantie,
een opleiding of een ander traject.
Maar het begint dus altijd bij het
Jongerenloket.
Er is n uitzondering: als je recht
hebt op een WW-uitkering, moet
je direct contact opnemen met
het UWV, via de website werk.nl.
rotterdam.nl/jongerenloket
Jongerenloket: n ingang
De gemeente wil jongeren met problemen of vragen
op het gebied van onderwijs, werk of inkomen goed en
snel helpen. Daarom is vanaf 1 januari het Jongeren-
loket de enige ingang waar iedereen onder de 27 jaar
terecht kan.
De verveling voorbij
Kinderen in Delfshaven hoefden zich tijdens de kerstvakantie niet te vervelen.
Zij konden zich helemaal uitleven tijdens het Mijn Mini Festival. Zoals bij het
pindas rijgen en vetbollen maken in Buurthuis Post West aan de Tidemanstraat.
Rotterdammers kunnen
met hun straat weer
meedoen aan het
Klimaatstraatfeest. Tijdens
deze wedstrijd besparen
zij met hun buren energie
n geld. En verdienen
als deelnemers klimaat-
punten met energie-
besparende acties, zoals
het indraaien van ledlamp-
jes en het plaatsen van
douchezandlopers of
waterbespaarders.
Vorig jaar nam Rotterdam met
64 straten deel en werd daarmee
klimaatstad van Nederland. Deze
keer is er speciale aandacht voor
energieverslindende apparaten.
Door die te vervangen door een
energiezuinige variant valt zon
400 euro per jaar te verdienen.
Woensdag 16 januari is de eerste
afvalronde, waarna de beste 150
straten doorgaan. Op 1 maart
volgt de tweede schifting en
blijven vijftig straten over. Die
gaan tot 31 maart 2013 met
elkaar verder de strijd aan. Voor
de beste tien Klimaatstraten zijn
mooie prijzen te winnen. De top
5 Rotterdamse klimaatstraten
winnen altijd een straattheater-
voorsteling en een feestpakket.
klimaatstraatfeest.nl
Het idee achter Maatschappelijke
Inspanning is dat niet alleen
Rotterdam, maar ook de werk-
zoekenden zelf beter worden van
hun (vrijwilligers)werk. Door
werkervaring op te doen verhogen
ze hun kansen op betaald werk.
Bovendien hebben ze weer een
dagritme en vergroten ze hun
sociale netwerk. Tot nu toe zijn
met 1.200 werkzoekenden uit
zeven wijken afspraken gemaakt
omals vrijwilliger aan de slag te
gaan bij onder andere scholen,
zorgcentra en in buurthuizen.
Vaak in hun eigen wijk.
Motivatie
Pascal is een van de Rotterdam-
mers die via Maatschappelijke
Inspanning vrijwilligerswerk doet.
Hij werkt sinds anderhalve maand
als assistent van de huismeester bij
zorginstelling Humanitas aan de
Bergweg. Hij doet allerlei klusjes,
zorgt dat overal de verlichting
brandt, verhelpt lekkages en zo
meer. Het werk bevalt Pascal goed.
Het is afwisselend en het contact
met de bewoners en collegas is
goed. Ik maak hier en daar een
praatje en met kerst hebben we
nog met zijn allen een acht meter
hoge kerstboomopgetuigd. Pascal
kan iedereen aanraden omvrijwil-
lig aan de slag te gaan. Dat is leuk
omte doen en het is ook goed voor
je motivatie omaan het werk te
zijn en te blijven.
Maatregelen
Behalve de uitbreiding met
vier wijken, neemt Rotterdam
nog meer maatregelen om
De gemeente Rotterdam vindt het belangrijk dat ieder-
een een bijdrage levert aan de stad. Via Maatschappe-
lijke Inspanning gaan werkzoekenden die moeilijk een
betaalde baan kunnen vinden, als vrijwilliger aan de
slag. In 2010 startte een proef in zeven wijken. Dit jaar
komen daar nog eens ten minste vier bij.
Maatschappelijke Inspanning
Iedereen levert een bijdrage
Pag. 2
Pag. 3
Pag. 3
Pag. 4
bijstandsgerechtigden aan vrijwil-
ligerswerk te helpen. De gemeente
gaat strenger controleren of
mensen zich aan hun afspraken
houden en of het vrijwilligerswerk
ook echt wordt verricht. Een
computerprogramma gaat
werkzoekenden en vrijwilligers-
functies aan elkaar koppelen. En
er komt een handleiding waarmee
wijkorganisaties de vrijwilligers
beter kunnen begeleiden.
rotterdam.nl/uitbreidingaan-
pakmaatschappelijkeinspanning
Van Rotterdam tot Rijk
Wie zijn de beslissers, hoe komen
besluiten tot stand en wat kan ik
zelf doen om invloed te krijgen?
Voor Rotterdammers die meer
willen weten over de werking
van politiek en bestuur in hun
stad start woensdag 23 januari de
cursus Gemeentepolitiek.
Aan de hand van actuele voor-
beelden en gastsprekers gaan
zij in vijf bijeenkomsten in
vogelvlucht door het politieke
landschap. Van deelgemeenteraad
tot provincie, van Rotterdam tot
Rijk.
Cursusavonden zijn van 19.30 tot
22.00 uur bij Lokaal, Ungerplein
2, flat 10. Deelname kost 60 euro.
Na afloop ontvangen deelnemers
een certificaat ondertekend door
burgemeester Aboutaleb.
lokaal.org
Straatfeesten
voor klimaat
A
r
n
o
u
d
V
e
r
h
e
y
Zorginstelling Humanitas aan de Bergweg biedt veel mogelijkheden tot vrijwilligerswerk, zoals assistent-huismeester.
A
r
n
o
u
d
V
e
r
h
e
y
Stadskrant
Pagina 2
De jaren 80 zijn het decennium
van het doemdenken. Veel
Nederlanders zijn bang voor een
alles verwoestende atoomoorlog
tussen Oost en West. Plannen om
het wapenarsenaal te vernieu-
wen of uit te breiden, kunnen
daarom steevast rekenen op veel
weerstand.
Hoogtepunt
De grootste en bekendste
demonstraties zijn in Amsterdam
en Den Haag, waar in 1981 en
1983 enkele honderdduizenden
mensen protesteren tegen het
voornemen van de NAVO om
48 kruisraketten in Nederland te
stationeren. Maar ook Rotterdam
laat zich in die jaren niet onbe-
tuigd. Het hoogtepunt ligt
in 1985, wanneer er in de
stad diverse protestacties
worden gehouden tegen de
wapenwedloop.
De leden van het comit
Geen Rakettengordel
Rond Rotterdam vormen
vrijdag 24 januari 1985
een menselijke keten
voor het stadhuis. Een
protest tegen het plan om
luchtdoelraketten rond
de stad te plaatsen. Die
moeten haveninstallaties
beschermen bij een mili-
tair confict, maar volgens
de actievoerders maken
ze Rotterdam juist tot
doelwit.
Vooral in het najaar zijn er veel
acties. In september is de Sint
Laurenskerk het toneel van
een Tribunaal voor de Vrede.
Daar buigen juristen zich over
de komende plaatsing van
kruisraketten.
Ongrondwettig
De conclusie luidt dat plaatsing
ongrondwettig is als Nederland
niet de bevoegdheid heeft
de inzet van deze wapens te
blokkeren.
Enkele weken later organiseert
Jongeren tegen kernwapens een
landelijke scholierenstaking. Die
groep had eerder al van zich doen
spreken door een nepkruisraket
neer te zetten in de voortuin van
minister-president Ruud Lubbers.
Op 1 november 1985 demon-
streren in heel het land meer dan
honderdduizend scholieren tegen
kruisraketten. In Rotterdam doen
naar schatting 5000 leerlingen
mee.
Het haalt allemaal niets uit. Nog
dezelfde dag gaat de Nederlandse
regering akkoord met de komst
van kruisraketten naar vliegbasis
Woensdrecht.
Tot echte plaatsing komt het
overigens niet, doordat de
Verenigde Staten en de Sovjet-
Unie een paar jaar later een
ontwapeningsverdrag sluiten.
Maand van de
openbaarheid
Voor de nieuwsgierigen
onder ons is januari een
bijzondere maand. Dan
worden namelijk enkele
honderden archiefstukken
openbaar. Wie deze wil
inzien, kan terecht bij het
Stadsarchief Rotterdam.
De meeste gegevens die bij het
Stadsarchief zijn opgeslagen, zijn
openbaar. Maar er zijn uitzon-
deringen, bijvoorbeeld voor
stukken uit het Politiearchief.
Daarbij is vaak sprake van
gegevens die voor een of meer-
dere personen belastend zijn.
Ook sommige oude stukken van
de gemeente Rotterdam blijven
lang geheim. Zoals informatie
over zakelijke onderhandelingen
met ondernemers over de prijs
van verkochte grond.
Strikte regels
Archieven van de Rotterdamse
overheid gaan uiterlijk twintig
jaar na ontstaan naar het
Stadsarchief, zo bepaalt de
Nederlandse Archiefwet. Alle
archieven zijn dan openbaar,
tenzij de gemeente besluit de
openbaarheid nog voor een
bepaalde periode, varirend
van 30 tot 75 jaar, te beperken.
Dat gebeurt niet vaak. Dat
komt omdat de wet beperkin-
gen van openbaarheid maar in
weinig gevallen (bijvoorbeeld ter
bescherming van de privacy) toe-
staat en aan strikte regels bindt.
Na af loop van die periode zijn
de archieven alsnog openbaar.
Vandaar dat het Stadsarchief
aan het begin van elk kalender-
jaar een groot aantal stukken
onthult. Ze plaatst een aantal
openbaar geworden stukken op
de website. Iedereen kan gratis,
onder overlegging van een geldig
identiteitsbewijs, bij het archief
terecht voor het raadplegen
van stukken. Het is voor de
eerste keer dat het Stadsarchief
een openbaarheidsmaand
i t
5000 Rotterdamse leerlingen tegen kernwapens
Kruisraket in tuin minister-president
-
Serie Op de barricaden!
Nederlanders zijn tevreden
over hun eigen leven, maar
maken zich zorgen over de
samenleving. Dat blijkt uit
onderzoeken van het Sociaal
Cultureel Planbureau. Toch
gaan maar weinig mensen de
straat op om te demonstreren.
Dat was vroeger wel anders.
Ook Rotterdam was geregeld
het toneel van protesten.
Waar maakten burgers zich in
het verleden druk om? Daar
draait deze rubriek van het
Stadsarchief om. Deze week:
antikernwapen-demonstraties
in de jaren tachtig.
L
e
x
d
e
H
e
r
d
e
r
Stamboomgegevens, bouw-
tekeningen, fotos van je huis of
wijk, een pagina uit een krant.
De collectie van het Stadsarchief
is onuitputtelijk. Ook de
directeur weet niet precies wat
er allemaal te vinden is. Daarom
is het zo leuk om door de depots
te lopen. Het maakt nieuwsgierig
en hebberig. Wat voor geheimen
zijn hier allemaal?
Populairst
Verreweg het populairst is de
zoektocht naar de familiegeschie-
denis. Stamboomonderzoek
groeit enorm, bevestigt
Steenhuis. Veel mensen zijn
benieuwd naar hun roots. En
omdat we steeds meer samen-
werken met andere archieven uit
het land, kun je meer infor-
matie vinden. Veel bezoekers
ontdekken hier bijvoorbeeld
d t b it l d d
hebben.
De website van het archief speelt
een belangrijke rol. We digi-
taliseren veel en de vraag blijft
groeien. Het scheelt mensen een
hoop gedoe en reistijd.
Eyeopener
In het archief zijn niet alleen
documenten te vinden. Bezoekers
kunnen er ook terecht voor
film- en geluidsfragmenten,
tekeningen en affiches. En wie
een rondleiding boekt, bijvoor-
beeld als bedrijfsuitje, kan
een kijkje achter de schermen
nemen. We laten dan onder
meer de depots en restauratie
zien, en leggen uit dat we al deze
informatie conserveren voor een
toekomstige generatie. Het is ons
collectieve geheugen. Dat is een
eyeopener voor alle bezoekers,
ze zijn zonder uitzondering blij
t ld St h i
Negentien kilometer archief. Meer dan een miljoen
afbeeldingen. Duizenden flms. Het Stadsarchief her-
bergt vele Rotterdamse schatten en geheimen. We
vertellen hier het verhaal van de stad, zegt directeur
Jantje Steenhuis.
Stadsarchief verbeeldt vooroorlogse stad
3D-animaties
Momenteel werken we aan een
visualisatie van het vooroorlogse
Rotterdam. Het Grafisch Lyceum
zet een selectie van onze beelden
om in 3D-animaties. Zo loop je
straks op je computer door de
vooroorlogse stad. Ik heb de
eerste beelden gezien en ik heb
hoge verwachtingen, aldus een
th i t di t I 2015
verwacht het archief een grote
tentoonstelling over 75 jaar na
het bombardement, een samen-
werking met Duitsland. Ook
zijn we bezig met de aanvraag
om de Van Nellefabriek op de
Werelderfgoedlijst te krijgen.
Dat blijft nog even spannend.
t d hi f tt d l
Jantje Steenhuis, directeur Stadsarchief Rotterdam: Momenteel werken we aan
een visualisatie van het vooroorlogse Rotterdam.
H
a
n
n
a
h
A
n
t
h
o
n
y
s
z
Protest op het Binnenwegplein tegen kruisraketten (1984).
Acht eeuwen Rotterdamse geschiedenis
Zones
voor beter
presteren
Verwacht het beste van je
leerlingen en ze zullen het
beste van zichzelf laten
zien. Dat is de basis voor
het project Childrens
Zone Rotterdam. Ht
programma om jongeren
beter te laten presteren in
het onderwijs.
Ruud Rakers is namens de
gemeente degene die ervoor
zorgt dat het uit New York over-
gevlogen programma wijk voor
wijk vorm krijgt. Bij Childrens
Zone Rotterdam richten we ons
op de jeugd van nul tot achttien
jaar. In de zeven oude stadswij-
ken op Zuid krijgen leerlingen de
beste leerkrachten, coachen we
ouders en hebben aandacht voor
wat leerlingen buiten schooltijd
doen. We stellen enorm hoge
eisen aan vooral de leerlingen
en die blijken daardoor betere
prestaties te leveren. Zo krijgen
ze tien uur per week extra les.
Daar werken we de komende
jaren aan.
Veel energie
Op de vraag of die hoge verwach-
tingen en de tien uur extra les
geen overdreven belasting voor
de leerlingen zijn, is Rakers
duidelijk. Kinderen kunnen veel
leren en hebben heel veel ener-
gie. Het zijn vaak de leerlingen
die erg positief staan tegenover
dit programma.
Bovenop de zesentwintig uur
per week, komt er tien uur extra
bij. Die tien uur extra moeten
serieus bijdragen aan de leer-
doelen. Het is dus niet zomaar
een extra uurtje sporten.
Childrens Zone is onderdeel
van het Nationaal Programma
Rotterdam Zuid.
tt d l/ hild
Stadskrant
Pagina 3
We wegen bij reizen van het
bestuur altijd af waarom we
een land bezoeken en wat het
Rotterdam oplevert. De handel
stimuleren of kennisuitwisse-
ling: daar draaien bezoeken altijd
om. Je investeert in relaties op
langere termijn en profileert de
stad, aldus Chris de Lange van de
gemeente Rotterdam.
Grootste zeehaven
Bij buitenlandse trips speelt de
haven vaak een hoofdrol. Het is
in Rotterdam een komen en gaan
van schepen, er is een constante
stroom van goederen. Als grootste
zeehaven van Europa is dit d
poort naar het achterland. Om
die positie vast te houden, zijn
goede contacten in het buitenland
nodig. Rotterdam moet blijven
aanhaken bij de snelst groeiende
economien van de wereld, aldus
De Lange.
We investeren bijvoorbeeld in de
ki t Sh h i d
grootste haven ter wereld, waar
Rotterdam een hechte relatie mee
heeft. En houden banden warm
met het bestuur en bedrijfsleven
in Brazili, de belangrijkste
Europese toegangshaven voor
ijzererts en biomassa. Een breed
internationaal netwerk dus.
En dat vraagt van het Rotterdams
bestuur en specialisten het nodige
gereis. Zo staat in het eerste
kwartaal van 2013 een bedrijven-
missie naar Oman op de agenda
en werkbezoeken aan Londen
en Dublin. Over de grenzen zet
Rotterdam zich vooral neer als
water- en klimaatstad nummer
n.
Na onze presentatie van water-
management tijdens de World
Expo in Shanghai (2010) zijn
steden als Jakarta en New Orleans
bezocht. Die liggen in druk-
bewoonde rivierdeltas, waar het
gevaar van overstroming groot is.
Hi ij t i li t
N
o
o
r
t
j
e
S
c
h
m
i
t
Jaarlijks gaan burgemeester en wethouders zon 25
keer naar het buitenland om de internationale contac-
ten warm te houden. Andersom bezoeken buitenlandse
gasten regelmatig Rotterdam. Waarom dat gereis?
van de gemeente Rotterdam
ingevlogen. Door die interna-
tionale aandacht en kennisuit-
wisseling kunnen Nederlandse
bedrijven in het buitenland aan
themas als klimaat en water geld
verdienen.
Muzikale afsluiting
Dat Rotterdam meer in huis
heeft dan de haven, bewijst de
f t i b t lijk
reizen op het toerneebeleid van
het Rotterdams Philharmonisch
Orkest. Jaarlijks verzorgt het
orkest zon dertig concerten in
het buitenland. Deze maand staat
een handelsmissie naar Japan
op de agenda met zon muzikale
afsluiting. De Lange: Je kunt
dan zakendoen in een vriend-
schappelijke sfeer. En Rotterdam
laat een veelzijdig visitekaartje
ht
Prinses Maxima dirigeerde tijdens de afsluitingsbijeenkomst 400 jaar betrekkin-
gen tussen Nederland en Turkije, op 11 december in het Rotterdams stadhuis.
Stadsambassadeur Michlle Sparreboom:
Ik voel me hier wereldburger
Rotterdam staat nog niet
altijd als gastvrij bekend.
Dat is jammer want de
stad heeft veel te bieden.
Sinds 2012 zijn er onge-
veer zestig Stadsambas-
sadeurs. Wie zijn deze
vrijwilligers en hoe zijn ze
stadsambassadeur ge-
worden? Michlle Sparre-
boom vertelt over haar
passie voor Rotterdam
en waarom zij graag haar
ervaringen met anderen
willen delen.
Op mijn 18e vertrok ik al naar
Spanje om daar te gaan werken.
Daarna verloor ik mijn hart aan
KLM en vloog ik acht jaar lang
de hele wereld rond. Na 20 jaar
reizen verlangde ik opeens weer
naar huis. Ik wilde terug naar
Rotterdam.
Maar eenmaal thuis moest ik
mijn eigen stad wel weer leren
kennen. Toen iemand mij deze
zomer vroeg mee te gaan naar
de eerste bijeenkomst van de
Stadsambassadeurs, vielen alle
puzzelstukjes op hun plek. Dit
was de kans om Rotterdam weer
goed te leren kennen en wat
voor mijn eigen stad te kunnen
betekenen. Ik was dus direct
enthousiast.
Ik voel me een wereldburger
in Rotterdam en dat is wat ik
anderen ook graag mee wil
geven: mijn affiniteit met andere
culturen en mijn liefde voor de
stad. Ik wil mensen enthousiast
maken voor onze stad, niet alleen
bezoekers of nieuwkomers, maar
ook de Rotterdammers zelf, zodat
ze hier weer met een frisse blik
rondkijken.
Lang niet iedereen kent al die
mooie kleine initiatieven die
Rotterdam zo bijzonder maken,
zoals Codum, Raaf op Zuid en de
Swanmarket. Die laat ik graag
zien.
Het bijzondere aan de stads-
ambassadeurs is de passie. Het is
Rotterdam uit het hart; je eigen
interesse in de stad geef je mee
aan je gasten. Je toont hen jouw
Rotterdam. Je laat zien waar en
waarom jij blij wordt.
Als stadsambassadeur neem ik
mensen mee naar het hart van
mijn stad, naar mijn passie.
Het is een mooie combinatie
met mijn werk bij mijn bedrijf
bij YouAndMies, waarin ik
mensen weer in contact breng
met hun eigen dromen, passie en
kwaliteiten.
Stadsambassadeur Michlle Sparreboom op een plek die veel Rotterdam-kenners koesteren: de voormalige RET-tramremise
aan de Kootsekade in Hillegersberg. Tegenwoordig is hier het Trammuseum gevestigd.
M
a
r
c
H
e
e
m
a
n
Rotterdam gaat grenzen over
-
Stadsambassadeur
iets voor u?
Een stadsambassadeur helpt
bij grote evenementen, wijst
de weg, geeft informatie over
parkeren, de RET of leidt maxi-
maal zes mensen een dagdeel
rond door een deel van de stad.
Het stadsambassadeurschap is
vrijwillig, maar niet vrijblijvend.
Iemand moet minimaal n
dagdeel per maand beschikbaar
zijn. Kunt u vol enthousiasme en
passie vertellen over Rotterdam?
Spreekt u goed Nederlands en
kent u de binnenstad op uw
duimpje? Dan is het stadsambas-
sadeurschap wellicht iets voor u.
stadsambassadeurs-
rotterdam.nl
Waarom reizen onze bestuurders?
Stadskrant
Pagina 4
Rotterdam
Bericht
Week 2 | 2013
Hieronder geven we een kort overzicht van gemeen-
telijke bekendmakingen, die voor u van belang kunnen
zijn. Zoals die van verleende of aangevraagde (bouw)
vergunningen, besluiten of milieumaatregelen.
Aan de samenvatting van bekendmakingen op deze
pagina kunnen geen rechten worden ontleend.
Voor de volledige en offcile teksten van de bekend-
makingen kunt u terecht op internet: rotterdam.nl/
rotterdambericht. Hier vindt u ook lijsten met namen
van personen die met onbekende bestemming zijn
vertrokken. Deze lijsten moet de gemeente wekelijks
publiceren.
Voor informatie over en inzage in openbare offcile
(beleid)stukken kunt u terecht bij het Kenniscentrum
Bestuursdienst Rotterdam (KBR) in de Stadswinkel
Centrum, kamer 029, Coolsingel 40 (zijde Doelwater,
tegenover hoofdbureau politie) 3011 AD Rotterdam.
Openingstijden: op maandag, dinsdag, woensdag,
vrijdag van 09.00 tot 16.00 uur en op donderdag van
09.00 uur tot 13.30 uur. Telefoon (010) 267 25 14.
E-mail kbrbsd@rotterdam.nl.
DCMR
Kennisgeving Wet
bodembescherming (Wbb)
Het college van burgemeester en
wethouders heeft ingestemd met
een saneringsplan voor de Oostdijk
101. Belanghebbenden kunnen
tot 22 februari zienswijzen over
deze ontwerp-beschikking kenbaar
maken bij het college van burge-
meester en wethouders, per adres:
DCMR Rijnmond, Postbus 843,
3100 AV Schiedam. Verder heeft
het college ernst en noodzaak van
spoedige sanering vastgesteld voor
de Theemsweg 20, de Borgerstraat
21 en de Busken Huetstraat 17.
Ook heeft het college ingestemd
met een saneringsplan voor de
Giessenweg 13, 15.
Tegen deze beschikkingen kunnen
belangstellenden binnen zes weken
in beroep gaan bij de Raad van
State, Postbus 20019,
2500 EA Den Haag.
Tenslotte heeft het college goed-
keuring verleend aan de sanerings-
verslagen voor de Waalhaven O.Z.
111, de voormalige RDM Werf
(noordzijde scheepsbouwloods),
de Kralingseweg 342-346 en de
Vondelingenweg 601. Tegen deze
beschikkingen kunnen belang-
hebbenden bezwaar maken bij
het college van burgemeester en
wethouders, per adres: Algemene
Beroepscommissie, Postbus 1011,
3000 BA Rotterdam, fax (010) 267
63 00. Alle (ontwerp)beschik-
kingen en bijbehorende stukken
liggen van donderdag 10 januari
tot vrijdag 22 februari ter inzage
bij onder meer de informatiebalie
DCMR, telefoon (010) 246 86 21.
Nadere informatie via telefoon
(010) 246 81 74.
De Stadskrant is een uitgave van de gemeente Rotterdam
en verschijnt wekelijks.
Informatie over de gemeente:
www.rotterdam.nl Telefoon 14 010
Redactie Stadskrant: Gemeente Rotterdam
Telefoon: (010) 267 64 33
Bezorgklachten:
www.deweekkrant.nl/verspreidklachten
Telefoon 0900 - 42 45 726
Stadskrant
Gemeente Rotterdam
Wijnhaven 69, postbus 1130, 3000 BC Rotterdam
stadskrant@rotterdam.nl
www.rotterdam.nl/stadskrant
Ontwerp: CARENZA
Colofon
Ruim vierhonderd, vooral jeugdige Rotterdammers, namen op nieuwjaarsdag enthousiast een frisse duik in het koude (zes
graden) water van de Zevenhuizerplas in Nesselande. Het was voor de vijfde keer dat deze nieuwjaarsplons in Rotterdam werd
i d
Nieuwjaarsduik Nesselande
D
a
v
i
d
R
o
z
i
n
g
Wandelen op
Kop van Zuid
Het Gilde Rotterdam houdt
donderdag 17 januari om 14.00 uur
een rondleiding op de Kop van Zuid.
Daarin maken deelnemers kennis
met het nieuwe Rotterdam. Waar
het eens gonsde van havenactivi-
teiten, verrijst nu een nieuwe woon-
en werkomgeving die voldoet aan
de eisen van de 21e eeuw. Een ander
plus van dit gebied: je hebt een
prachtig uitzicht op de skyline van
de stad. De kosten bedragen 4 euro.
Rotterdampashouders krijgen kor-
ting. Vooraf aanmelden bij Gilde,
tel. (010) 436 28 44 of CVD,
tel. (010) 243 81 00.
Diawandeling
Kralingen
Aan de hand van oude fotos
wandelen door Kralingen. Jaap
Seelbach verzorgt zondag
20 januari via een beeldpresentatie
een wandeling met herinneringen
van vroeger en veel fotos van de
oude wijk.
Locatie: Ons Rotterdam,
Kerkwervesingel 53. Aanvang 14.00
uur; zaal open om 13.30 uur.
De toegang is gratis. Vanwege het
beperkte aantal zitplaatsen graag
aanmelden via tel. (010) 480 63 73,
(010) 480 45 13 of
info@onsrotterdam.nl.
Koos Meinderts
in de bieb
Schrijver Koos Meinderts intro-
duceert op zaterdag 12 januari
het betoverende wintersprookje
Midden in de Winternacht in de
Centrale Bibliotheek. Na het grote
succes van de voorstellingen De
snoepwinkel van Zevensloten
en De club van lelijke kinderen
speelt Hofplein Rotterdam dit
seizoen weer een voorstelling
waarvoor Meinderts het script
heeft geschreven. Tijdens een
speciale presentatie in de Centrale
Bibliotheek leest hij voor uit een
van zijn boeken en worden scnes
en liedjes gespeeld uit Midden
in de Winternacht. Tijd: van
14.00 tot 14.30 uur in de Centrale
Bibliotheek. Toegang is gratis.
Voorlezers
gezocht
Hebt u affiniteit met kinderen en
bent u enthousiast over boeken
en (voor)lezen? Meld u dan aan
bij de Voorleesexpress. Dit is
een project waarbij vrijwilligers
kinderen wekelijks thuis voorlezen.
Het gaat om kinderen met een
taalachterstand. Het is belangrijk
dat u interesse hebt in mensen met
een andere achtergrond en dat u
vloeiend Nederlands spreekt. Als u
zich aanmeldt leest u twintig keer
voor. Bij het gezin thuis, op een
vaste avond en tijd. Als voorlezer
laat u ouders en kinderen langzaam
wennen aan interactief voorlezen,
boekjes en verhalen. Vrijwilligers
krijgen een intensieve begeleiding.
www.voorleesexpress.nl;
tel. (010) 486 30 22.
Ondernemersvereniging
voorzitter Cees Schal-
koort, die verheugd was
over de behoorlijk grote
opkomst van ongeveer 90
mensen, blikte over het
algemeen tevreden terug
op 2012.
Haalde Schalkoort vorig
jaar nog uit richting het,
in de ogen van de onder-
nemers, veelal onnodig
bekeuren door Stads-
wachten, dit keer was hij
tevreden. Een gesprek
met de verantwoordelijk
chef Jan van der Laan van
de stadswacht in onze re-
gio heeft er toe geleid. dat
wij een volkomen andere
omgang en kijk hebben ge-
kregen over de stadswacht
in Hoek van Holland. Er is
in mijn ogen geen sprake
meer van zinloos bekeu-
ren . Ook hebben we een
voorlichting gehad over
de stadswacht en dat heeft
zeer verhelderend ge-
werkt, aldus Schalkoort.
Ook tevreden was de ver-
enigingsvoorzitter over de
verschillende acties zoals
de braderie en de tassen-
actie. De tassenactie ver-
loopt goed we horen veel
positieve reactie hierop. Er
zijn inmiddels weer tassen
op voorraad dus ik wil de
ondernemers verzoeken
hier weer iets mee te gaan
doen. We horen van veel
mensen dat zij niet weten
hoe ze aan een tas moe-
ten komen. We bekijken
ook of we de tassen via
de VVV store aan de man
kunnen brengen.
Met betrekking tot het
Centrumplan van de deel-
gemeente riep Schalkoort
de politiek op niet te snel
beslissingen te nemen.
Hier willen we nog wel
het nodige overleg over
voeren. We vragen de po-
litiek ruimte te geven voor
overleg. We kunnen als
bestuur niet alles tegelijk
behandelen. Dus gaarne
eerst het bestemmings-
plan afwikkelen en dan
het centrumplan, zo riep
Schalkoort op.
Minder tevreden was
Schalkoort over de revita-
lisering van industrieter-
rein De Zekken.
Dit verloopt dit niet zo-
als ons was voorgespie-
geld. Spraken we eerst
nog over een bedrag van
1,4 miljoen euro, er is nu
nog slechts 350.000,- be-
schikbaar en daar kunnen
we alleen de straat van op
laten knappen en dan nog
niet eens over de gehele
Zekken. Wel moeten we
terug in de milieuzone van
4 naar 3.2. Als we hierin
niet instemmen komt voor
een aantal ondernemers de
bedrijfsvoering in gevaar.
Zij kunnen dan hun bedrijf
minder goed of helemaal
niet meer verkopen. We
zullen separaat bekijken
hoe we om zullen gaan met
planschade voor diverse
bedrijven door verlaging
van de milieuzone, zo be-
loofde Schalkoort.
Toch kon Schalkoort zijn
speech positief afsluiten.
Het samenvoegen van
Ondernemersvereniging
en Businessclub noemde
Schalkoort een goede stap
omdat de vereniging, on-
danks het afnemende aan-
tal ondernemers, nu toch
weer groter is geworden.
Tot slot kon Schalkoort
melden dat een Hoekse
ondernemer interesse
heeft om het scherm op
het Brinkplein te gaan
exploiteren en bovendien
een Wif verbinding in het
dorp wil realiseren, zodat
iedereen tijdens het win-
kelen over internet kan
beschikken. ik wil dit
toch als nieuwe ontwik-
keling onder de aandacht
brengen, waarbij de on-
dernemersvereniging een
fnancile bijdrage wil
gaan doen, zo besloot
Schalkoort.
Ondernemersverenging over algemeen tevreden over ontwikkelingen
Er was een behoorlijke opkomst tijdens de
Nieuwjaarsreceptie van de Ondernemersvereniging
Ondernemersvereniging Hoek van Holland hield af-
gelopen maandag haar jaarlijkse Nieuwjaarsrecep-
tie voor haar leden. Dit jaar was als locatie gekozen
voor De Jutter van Willem en Karin van den Heerik
aan de Koningin Emmaboulevard die de gasten uit-
stekend ontvingen en regelmatig van een hapje en
een drankje voorzagen.
Kunst in
biedt rookruimte aan!!!!
Het idee is dat wij een paar van onze muren ter
beschikking stellen aan jou en andere creatievelingen.
Ben je 18+ en maak je iets dat je wilt laten zien en misschien wel
wilt verkopen en het kan aan de muur hangen, dan kan dat bij ons.
Wij oordelen niet, je mag een jaar lang ophangen wat je wilt, zo
vaak wisselen als je maar wilt, je zoekt het maar lekker uit met jouw
plekje bij ons aan de muur.
Er is ongeveer plek voor 15 artists.
Om je aan te melden stuur je zo langzaam mogelijk een mailtje met
foto naar destormhoekvanholland@gmail.com
Bij genoeg aanmeldingen prikken we een datum waarop we alles
gaan ophangen enz.
INFO: KEES VAN DEN BURG
TEL. 06 53862275
G
ES
TO
FFEER
D

A
P
PA
R
TEM
EN
T
TE H
U
U
R
IN CENTRUM HOEK VAN HOLLAND
UITVAARTCOMPACT.NL
De goedkoopste uitvaart die u online kunt regelen.
Vooraf regelen: betaling ineens of periodieke premiebetaling.
RMP Grafmonumenten
maakt unieke, persoonlijke
gedenktekens betaalbaar
Industrieweg 29
3133 EE VLAARDINGEN
Tel. 010-4601310
www.rmpgrafmonumenten.nl
De uitvaart die
bij u past
Rotterdam e.o. I Capelle a/d IJssel I Schiedam I Spijkenisse I Waddinxveen I Gouda
WWW.CVU.NL
Geef de gewenste kleur
aan uw uitvaart en
wordt herdacht
zoals u bent...
Uitvaartcentrum Groenoord
Van Beethovenlaan 180 - 3122 TZ Schiedam
T 010 - 466 11 00
Melding van overlijden
0800 - 345 67 89
24 uur per dag bereikbaar
Gratis informatie
0800 - 288 22 55
Rotterdam
Bericht
Week 2 | 2013
Haven en Industrie
Verleende omgevingsvergunning
Oude Maasweg50, Herinrich-
ting van het terrein Geulhaven
te Rotterdam (datum besluit
21-12-2012, dossiernummer
OMV.12.11.00241).
Vareseweg105, Aanbrengen
van gevelreklame op het pand.
(datum besluit 21-12-2012, dos-
siernummer OMV.12.10.00392).
Westgeulstraat5, Milieu;
verandering direct lozen
afvalwater van de wasplaats
in het riool. (datum besluit
OMV.12.07.00498).
Petroleumweg32D, Bestaande
tank (aangeduid met E/F) dient
te worden onderheid ivm
verzakking. (datum besluit
OMV.12.11.00066).
Nieuwesluisweg140, Uitbrei-
den werkplaats met kantoor
t.b.v. onderhoud aan vracht-
wagen trailers. (datum besluit
OMV.12.09.00304).
Aangevraagde
omgevingsvergunning
Waalhaven Pier 4, nieuw-
bouw duik- en bergings-
bedrijf Smit BV. Gebruiks-
melding (aanvraagdatum
OMV.12.12.00289).
Propaanweg91, Afwijken
van de verplichtring om na
72 uur de ADR-containers
naar de ADR opslagplaats te
vervoeren. (aanvraagdatum
OMV.12.12.00267).
Beerweg101, 3199LM, Het
vervangen van de huidige
kadetrap (aanvraagdatum
OMV.12.12.00256).
Kadastrale locatie RTD
12 AK 1531, Bouwen van
lucht- en geluidsschermen
tbv herstructurering van de
rijksweg A15 (aanvraagdatum
OMV.12.12.00248).
Butaanweg161, Vernieuwen
en het bijplaatsen van een
bovengrondse waste tank
in deels verzonken opvang-
bakken.(aanvraagdatum
OMV.12.12.00244).
Kadastrale locatie CLSOO A
3908, Waalhaven Pier 4,
Nieuwbouw duik- en bergings-
bedrijf Smit BV. (aanvraag-
datum 21-12-2012, dossier-
nummer OMV.12.12.00290).
Plaatweg17, Plaatsen van een
losinstallatie bij een asfalt-
centrale. (aanvraagdatum
OMV.12.12.00225).
Groothandelsmarkt181,
Vernieuwen en plaatsen van
hekwerken met poorten en
nieuwe inrit. (aanvraagdatum
OMV.12.12.00189).
Informatie
aangevraagde vergunningen
Op dit moment kunt u nog geen
zienswijze of bezwaar indienen,
dit wordt te zijner tijd gepubli-
ceerd. Voor meer informatie
over de voortgang kunt u -onder
vermelding van het dossier-
nummer- contact opnemen met
Bureau Omgevingsvergunning
via telefoon 14010 of e-mail
infoomgevingsvergunning@
rotterdam.nl.
Bezwaar bij verleende reguliere
omgevingsvergunningen
Belanghebbenden kunnen tegen
het verleende besluit binnen zes
weken na datum van verzending
ervan een gemotiveerd en onder-
tekend bezwaarschrift indienen
bij het college van Burgemeester
en Wethouders, T.a.v. de Alge-
mene Bezwaarschriftencommis-
sie, Postbus 1011, 3000 BA te
Rotterdam. U kunt, indien u een
bezwaarschrift bij het college
heeft ingediend, een verzoek om
voorlopige voorziening (schor-
sing) indienen bij: Rechtbank
Rotterdam, sector Bestuurs-
recht, Postbus 50951, 3007 BM
te Rotterdam. Voor een dergelijk
verzoek is griffierecht verschul-
digd. U wordt verzocht een kopie
van het besluit mee te zenden;
dit kunt u aanvragen bij Bureau
Omgevingsvergunning via
telefoon 14010 of e-mail
infoomgevingsvergunning@
rotterdam.nl.
Een overzicht van de aangevraagde en verleende
reguliere omgevingsvergunningen in de afgelopen
week in de Haven en Industrie, Centrum en Pernis.
Kijk voor alle bekendmakingen van de gemeente ook
op www.rotterdam/nl/bekendmaking.
Uitnodiging
PLAFONDSHOW
Donderdag 10, vrijdag 11 en zaterdag 12 januari
Wij zijn geopend van 9.00 - 17.00 en op zaterdag van 10.00 - 15.00 uur
Plafonds Sierlijsten Verlichting
Vitrona Plameco Vakbedrijf
Grote Woerdlaan 36c, 2671 CL Naaldwijk
Een nieuw plafond in 1 dag!
Geschikt voor elke ruimte.
Tijdens deze speciale show kunt u zich uitvoerig laten voorlichten
over de vele mogelijkheden van dit unieke en beproefde plafond-
systeem. De kofe staat klaar!
terwijl
de meubels
blijven staan
Schone montage in n dag.
Zonder hakken en breken.
De meubels kunnen
blijven staan.
Voor elke interieurstijl.
Verlichting naar wens.
Uit n geheel op maat
gemaakt.
bestekset
90-delig / 9-persoons
zilverwit edelstaal
model Monique
4-delige kookset zilverwit edelstaal
Square: strak en handzaam
Strakke, stijlvolle vormgeving met
beschermende handvatten
Handig: deksels met stoomgaatjes,
pannen met maatverdeling
ROYALE RUI L
ZILVERWIT
EDELSTAAL
18-10
ZILVERWIT
EDELSTAAL
18-10
bestekset
70-delig / 8-persoons
zilverwit edelstaal
model Donau
actie-aanbod
10.
-
voor uw oude koekenpan
bij aankoop van een
KERAMIEKE PAN
NIEUWSTE TECHNOLOGIE
ELKE WARMTEBRON
DUURZAAM GEPRODUCEERD
60% MINDER CO
2
UITSTOOT
NATUURPRODUCT
GEEN SCHADELIJKE DEELTJES
ZEER KRASVAST
ANTI AANBAK
ZEER LANGE LEVENSDUUR
BEKEND
VAN DE TV
HITTEBESTENDIG TOT 450C
GEZOND
bakken, braden en wokken
met pannen met een
keramieke anti-aanbaklaag.
gekleurde mesjes
Met groene, rode of oranje
coating. Hard en vlijmscherp.
299. 169.95
ACTIEPRIJS
VANAF 9CM
ACTIEPRIJS
479. 209.
ACTIEPRIJS
109.
-
66.
-
3.
95
149.
-
actie-aanbod
ELKE WARMTEBRON
actie-aanbod
Koekenpan 20 cm
INRUILPRIJS 19.95
_
10.- 9.95
Koekenpan 24 cm
INRUILPRIJS 24.95
_
10.- 14.95
Koekenpan 28 cm
INRUILPRIJS 27.95
_
10.- 17.95
Wok 30 cm
INRUILPRIJS 29.95
_
10.- 19.95
Hapjespan met deksel 28 cm
INRUILPRIJS 29.95
_
10.- 19.95
WEBSHOPVOORDEEL
www.sola-fabriekswinkel.nl
BESPAAR 133.-
199. 99.
ACTIEPRIJS
Meent 7a+9a Rotterdam
tegenover pannenkoekenhuis
telefoon 010 - 411 66 33
ma 12.00-17.30 uur | di wo do 09.30-17.30 uur
vrij 09.30-21.00 uur | za 09.30-17.00 uur
koopzondag
12.00-17.00 uur
kortingscode mon90
Dus gegarandeerde garantie!
ROLLUIKEN MET GRATIS
SOMFY MOTOR
zie www.wullems.com
BINNENZONWERING /
RAAMDECORATIE
Leeuwenhoekweg 4, Hellevoetsluis, T. 0181 - 398300
Hoefsmidstraat 46a, Hoogvliet, T. 010 - 4167488
Watertoren 49I, Dirksland, T 0187 - 602035, do. t/m zat.
www.wullems.com
Openingstijden: di. t/m vr. 10.00 tot 17.00 uur, za. 10.00 tot 16.00 uur
Rolluiken
nu 35% korting
+ gratis meten en monteren
LAAGSTE PRIJSGARANTIE
Neem gerust de offerte van de concurrentie mee.
Wij zullen u altijd een betere aanbieding doen.
PRIJSDOORBRAAK
3 VOOR
8.99
KATTEN
SPEEL
HUIS
met krabpaal
antractiet/ivoor
27x27x57 cm
FUR REAL
DIZZY
DANCERS
diverse uitvoeringen
spaar ze allemaal!
2.49
MICROVEZEL
WONDER
DOEKJE
40x40 cm
het vaatdoekje
dat reinigt zonder
schoonmaakmiddel
NAADLOOS
COMFORT
BEHA
diverse kleuren
past altijd
onzichtbaar
onder kleding
maten S-XXL
7.29
MICROFIBER
HOOFD
KUSSEN
60x50x10 cm
4.99
2.49 1.79
KUNSTSTOF
SNEEUW
SCHUIVER
met houten steel
121x41 cm
TRENDY
MEISJES
BOOTS
fake bont voering
maten 30-35
HOBBY
EMBOSSING
SET
incl. trio-pen
voor het aanbrengen
van fantastische details
aan bv. kaarten
NEW BASIC
MEISJES
LEGGING
diverse kleuren
maten 92-176
VELOURS
HUIS
PAK
grijs of roze
maten S-XL
KUNSTSTOF RATAN
WAS
MAND
59x37x28 cm
3.79
0.99
1.09
NAVULLING
LUCHT
VERFRISSER
lavendel,
berglucht of
bloemen
300 ml
2.49
3.39
zoek uit
KNIP
VELLEN
voor het maken
van luxe 3D-kaarten
0.69
Techno
ANTI
CONDENS
pompflacon
200 ml
0.99
kunststof
ratan
WAS
MAND
62x42x33 cm
5.59
5.95
Kijk dagelijks
op action.nl voor
DE 100 NIEUWSTE
ARTIKELEN
Z
e
t
-

e
n

d
r
u
k
f
o
u
t
e
n

v
o
o
r
b
e
h
o
u
d
e
n
.

A
a
n
b
i
e
d
i
n
g
e
n

g
e
l
d
e
n

v
a
n

z
o
.

0
6
-
0
1
-
2
0
1
3

t
/
m

w
o
.

1
6
-
0
1
-
2
0
1
3

i
n

f
i
l
i
a
a
l

H
o
e
k

v
a
n

H
o
l
l
a
n
d
ARKEL Vlietskade 7003b
BERKEL EN RODENRIJS Kerkstraat 14
DEN HAAG Alphons Diepenbrockhof 49
DEN HAAG Laakweg 126d
DEN HAAG Turfmarkt 133
DORDRECHT Grote Markt 2-7
HELLEVOETSLUIS Moerman Woon Promenade
HENDRIK IDO AMBACHT Dorpsstraat 22a
HOEK van HOLLAND Rietdijkstraat 88
HOOGVLIET Griede 4-6
PAPENDRECHT P.C. Hooftlaan 184
RIJSWIJK Pr. W. Alexander Promenade
ROTTERDAM Hesseplaats 201
ROTTERDAM Lombardkade 1-7
ROTTERDAM Kleiweg 141-143
ROTTERDAM Baarlandhof 17
ROTTERDAM Berlagestraat 235a
ROTTERDAM Vierhavensstraat 105
SCHIEDAM Mgr. Nolenslaan 688-695
SPIJKENISSE Kolkplein 15
VLAARDINGEN Parallelweg 6
ZOETERMEER Noordwaarts 204
ZWIJNDRECHT Karel Doormanlaan 73-81
99
CEINTUURBAAN 111 BERGWEG 110 CEINTUURBAAN 125
Openingstijden:
maandag t/m donderdag van 10.00 - 18.00 uur,
vrijdag van 10.00 - 21.00 uur zaterdag van
9.00 - 17.00 uur, iedere zondag van 12.00 - 17.00 uur
010- 4.618.618
www.correct.nl
UIT DE CORRECT KOOPJESKELDER
Correct Smart Wonen Bergweg 110
*Prijzen en zetfouten voorbehouden
Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje.
Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 16.00 tot 17.00 uur iedere
zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze
aanbieding geldt geen telefonische reservering of bestelling mogelijk
en zolang de voorraad strekt.
CORRECT RUIMT
369
*
SUPERUUR PRIJS
2349
*
CORRECTPRIJS
IN DE DRIE WINKELS
De winter opruiming is in volle gang. Profiteer nu van de honderden
opruimingsaanbiedingen op de Bergweg en de Ceintuurbaan op het gebied van meubels &
woondecoraties, hifi apparatuur, LCD/plasma televisies, dvd-recorders, videocameras,
fotoapparatuur, computers, Marine- elektronica en - kleding, notebooks en printers, Klein
huishoudelijk en witgoed, DJ en muziek apparatuur. Alles demonstratieklaar opgesteld en met
volledige Correct garantie. Komlangs en sla uwslag in de drie winkels van Correct op de
Bergweg 110, Ceintuurbaan 111 en 125 in Rotterdam.
ZANUSSI ZWF5140P
WASAUTOMAAT
5 kg trommelcapaciteit
1400 toeren centrifuge
15 programmas
Energieklasse A+
Afm. 60x85x54 cm
469.-
Art.nr. 435911
SONY HDR-CX250
FULL HD VIDEOCAMERA
7.5 cm3 inch LCD
touchscreen scherm
30x optische zoom
350x digitale zoom
8.9 Megapixels fotos
Ingebouwde USB-kabel
Afm. 11.3x5.3x5.5 cm
CORRECTPRIJS
*NA50.- EUROCASH
BACK VIASONY
419.- Art.nr. 478404
CORRECT SMART
WONEN VLOERLAMP
Designlamp met driepoot in
hoogte verstelbaar
219.-
CORRECTPRIJS
Art.nr. 501128
PHILIPS 42PFL3207
FULL HD LED TV
107 cmFull HD
Digitale DVB-T DVB-C
TV tuner
HDMI-, CI+- USB-
aansluiting
Afm. 97.8x63.7x5 cm.
649.-
* ALLEEN ZATERDAG
12 JANUARI VAN
16.00-17.00 UUR
Art.nr. 492218
SAMSUNG
UE55ES7000SXXN
FULL HD 3D SMART TV
138 cmFull HD scherm
800 Hz beeldtechniek
Internet TV
Digitale tuner, CI+
3 HDMI
WiFi- Wlan- aansluiting
Afm. 123.8x79x3 cm
2699.-
CORRECTPRIJS
*NA150.- EUROCASH
BACK VIASAMSUNG
Art.nr. 480473
ONKYOTX-NR509
INTERNET SURROUND
RECEIVER
5x130 Watt versterker
Dolby decoders
Tuner met voorkeuze
In zwart uitgevoerd
Afm. 43.5x17.4x32.8 cm
399.-
KOOPJESKELDER
Art.nr. 452384B
MAGNAT
SOUNDFORCE 1200
Bassreflex speaker
Metalen afdekroosters
3 weg systeem
Belastbaar tot 300 Watt
Afm. 29x55.5x26 cm.
PER STUK
99.- Art.nr. 469061
EPSON WP-4535 DWF
ALL-IN-ONE PRINTER
Printen scannen, kopiren
en faxen
USB-, Ethernet- en Wi-Fi-
Mobiel afdrukken vanaf
smartphones en tablet-pc's.
Dubbelzijdig afdrukken
Afdruksnelheid 26 ppm,
kleur 24 ppm
Scanres. 1200x1200 dpi
Afm. 46x42x34.1 cm
349.-
Art.nr. 479344
PIONEER DEH-4500BT
AUTORADIOCD SPELER
MET STREAMINGEN
BLUETOOTH
USB- en aux-ingang
4x50 Watt versterker
Parrot Bluetooth
Radio met voorkeuze
159.- Art.nr. 497449
GARMIN EDGE-800HRM
FIETS GPS NAVIGATOR
BUNDEL 3
Ideale trainingspartner
2,6 inch kleurenscherm
Registratie van snelheid,
afstand, tijd, hoogteprofiel,
calorieverbruik.
Hartslagmonitor en GSC
10 snelheids-/
cadanssensor.
429.- Art.nr. 440274
SUPER-UURTJE SUPER-UURTJE SUPER-UURTJE
H E T Z A T E R D A G
VAN CORRECT
299
CORRECT RUIMTPRIJS
189
CORRECT RUIMTPRIJS
49
CORRECT RUIMTPRIJS
199
RUIMTPRIJS
275
*
CORRECTPRIJS
329
CORRECT RUIMTPRIJS
99
CORRECT RUIMTPRIJS
BIJ CORRECT OP DE CEINTUURBAAN 125
=54%
VOORDEEL
=45%
VOORDEEL
=50%
VOORDEEL
=23%
VOORDEEL
=37%
VOORDEEL
=50%
VOORDEEL
=43%
VOORDEEL
C. Schipper
Bedrijfsleider
R. Moes
Bedrijfsleider
=36%
VOORDEEL
Auping Plaza Barendrecht
Woonboulevard Cornelisland, Escudostraat 9, Barendrecht
T. 010-820 09 44 - www.aupingplaza-barendrecht.nl
Auping Plaza Barendrecht
* Vraag naar de voorwaarden in de winkel. De openingsactie loopt t/m zaterdag 2 oktober a.s.
G
ra
tis
b
a
d
ja
s
bij besteding
boven 200,-
M
atras
&
bedbodem
1
0
%
voordeel
Om
randing
&
hoofdbord
5
%
voordeel
Bedtextiel
5
%
voordeel
O
p
uw
totale
aankoop
geven
w
ij du
s
nu
2
0
%
stapelvoordeel!*
Op 16 september j.l. heeft Auping Plaza Barendrecht haar deuren geopend met een spetterend
stapelvoordeel welke op kan lopen tot liefst 20%voordeel!* Komnaar Auping Plaza Barendrecht en laat
u inspireren door de diverse slaapkamersferen en beleef het comfort van het Auping slaapsysteem.
Nu open
Wintersale bij Auping Plaza Barendrecht. Nu spetterend veel voordeel met kortingen die kunnen
oplopen tot wel 50% (op showroommodellen). Kom nu snel en profteer van het vele voordeel.
SALE
Winter
sale
1
5
%
k
o
rtin
g
!
2
5
%
k
o
rtin
g
!
4
0
%
k
o
rtin
g
! 5
0
%
k
o
r
t
in
g
!
Escudostraat 9 - Barendrecht
T. 010 - 820 09 44
www.aupingplaza-barendrecht.nl
Onze
gehele
collectie is
afgesprijsd

Alexander Slapen
Aangesloten bij Slaapkenner
Alexander Slapen Escudostraat 11 2991 XV Barendrecht
T. 010 438 41 63 I. www.slaapwel.nl
ma 13.00 uur - 17.30 uur di/wo/do 9.30 uur - 17.30 uur
vr 9.30 uur - 21.00 uur za 10.00 uur - 17.00 uur Ingang Auping Plaza
Volg ons op
Onze hele
merkencollectie met
Auping - Avek - Beddinghouse - Van Dyck - Norma
attofex - Loddenkemper - Nolte - Nox - Pullman - Silvana
Tempur - Texeler en vele andere merken
extra hoge
kortingen!
-20%
-30%
-40%
-50%
W
i
n
t
e
r
s
a
l
e
!
Elektrisch
verstelbare
Boxspring
compleet met hoofdbord,
matrassen en toppers
180 x 200 cm, van E 3645,
nu e 1995,
Succesvol adverteren
in de krant en op
internet met Duos!
Bel : 070 - 307 84 44
Fax : 070 - 307 84 58
email : verkoop.tel@whm.wegener.nl
www.duos.nu
Ja, ik bstl gaag: D wa stn
( 19,95 exclusief 6,75 verzendkosten per pakket*)
Aantal : * Maximaal 2 stuks per pakket
Naam:
M V Geboortedatum:
Adres:
Postcode + Plaats:
E-mail:
Telefoon:
Ja, ik machtg Fant nmalig om het betrefende bedrag
af te schrijven van mijn bankrekening
nummer:
Datum: Handtekening:
Stuur de ingevulde coupon in een enveloppe naar:
FANTI Antwdnu 12044 2300 VC Lidn
Geen postzegel nodig
van 34,95 v 19,95
exclusief 6,75 verzendkosten per pakket*
* maximaal 2 stuks per pakket
Online bestellen/insturen mogelijk t/m
zondag 13 januari 2012.
WArm SToNe
Oplaadbare handwarmer
voor de strenge winter
Zorgt voor goede doorbloeding.
Ideaal voor reuma patnten.
Slechts 70 gram en makkelijk mee te nemen.
Formaat 84 x 62 x 19 mm.
Twee temperatuur standen 39C en 43C.
Maar liefst 5 uur warmte.
Opladen via USB of AC adapter in slechts 4 uur.
Kleur wit.
15 u
ktng
op=op
onlin bstlln kan via www.fant.nl
V vagn kunt u cntact pnn t ns
via 0900 123 33 33 15 cent per minuut
X
Familie & Relatie
125 Vermist Verloren
& Gevonden
VERLOREN: Irakees pas-
poort t.n.v. Qais Ibrahim
Mahdi / Registratienummer:
G1700436 Tel. 06- 34853639.
130 Therapien & Welzijn
Prof. Mina, med. helpt bij
probl. rel. terugk. partner, za-
ken, geluk, exam., wrk alco-
hol drugs gokken, fin. 100 %
res. bin. 48 u. 06-84986434
* *MIGRAINE-THERAPIE?* *
Dr. A. Aanen, neuroloog. Tel.
06-12407311 en/of bekijk
www.aanenneuroloog.nl
Prof. Douty med., helpt bij
probl. in geluk, liefde, zaken,
werk, exam, fin .rel. Bet. na
100 res. bin24u. 06-41904726
Nani, MEDIUM kan alle pro-
blem oplos., liefde, zaken,
exam. ziekte. T 06- 43110279.
131 Mooi & Fit
Gezonde MASSAGE voor
het hele lichaam + extra's.
Voor info: Tel. 06 - 14170049.
135 Relatie-
bemiddeling
RELATIEBASIS
persoonlijke begeleiding,
groot landelijk leden-
bestand, intakegesprek bij
u thuis, leden 29-89 jaar
088-0542400 (lokaal tarief)
www.relatiebasis.nl BER-lid
140 Contact
Zo kunt u reageren
op deze advertenties:
Bel naar 0906-10.10.162
(45 cpm) en kies in het
hoofdmenu een 4.
Toets nu het boxnummer
in van de advertentie
waarop u wilt reageren.
Nu kunt u de advertentie
beluisteren en eventueel
direct reageren.
Liever direct apart met een
leuke vrouw? Kies dan in
het hoofdmenu een 1.
Vrouwen bellen gratis
0800-4122
Vragen?
Bel onze klantenservice
0900 - 123 22 33 (80cpm)
DAMES OPGELET
Spreek gratis jouw adver-
tentie in en kom in contact
met leuke mannen.
Bel gratis:
0800-4122
www.provincie-dating.nl
SPORTIEVE man gezocht.
Hallo dit is Wanda, ik ben op
zoek naar een lieve,
sportieve man van 48 tot 60
jaar. Ik hoop van je te horen!
Bel 0906-10.10.162 box:
589515
LEUKE mannen van
Nederland. Dit bloemetje
zoekt een leuk steeltje om
samen door het leven te
gaan. Alleen serieuze
reacties. Bel 0906-10.10.162
box: 426938
LEUK contact gezocht. Mijn
naam is Sabrina. Ik ben op
zoek naar leuke mannen
voor een gezellig gesprek en
vriendschap. Interesse?
Reageer nu. 0906-10.10.162
box: 399779
ROTTERDAM. Ik ben een
vrouw van 50 jaar en
Surinaamse afkomst. Ik ben
op zoek naar een
Surinaamse man. Ik wil deze
week een date. Bel me maar
0906-10.10.162 box: 351762
Man zoekt vrouw MARKO 43
jaar. Hoi met Marko 43 jr. en
ik zoek een leuke,
aantrekkelijke dame van 30
tot 40 jr uit regio Alkmaar.
Interesse? 0800-4122 box:
495220
Man zoekt vrouw GEHEIM.
Je bent een geheim, een
geheim apart. Alleen van mij
en dat van mijn hart. Hou jij
van gedichten? Dan ben ik
het voor jou! 0800-4122 box:
492297
Man zoekt vrouw Omgeving
Brabant. Hoi leuke lieve
vrouwen van Brabant, ik ben
Jan 54 jr. Ik zou graag
iemand ontmoeten, een
vrouw van tussen 45 en 55
jaar. 0800-4122 box: 578918
Man zoekt vrouw Midden
Nederland. Hallo dames van
Nederland ik ben John 40
jaar en ik ben op zoek naar
een vriendschap met een
leuke dame. Bel je me?
0800-4122 box: 837273
OUDEREN OPGELET! Als u
eenzaam bent en niemand
heeft dan kom ik voor de ge-
zelligheid en een goed ge-
sprek op de koffie. Bel 06-
14296022 Tot ziens Liesbeth.
ANTILIAANSE vrouw 48.
Hallo ik zou graag in contact
willen komen met een leuke
man, als het klikt een relatie.
Ik heb mooie rondingen.
0906-10.10.162 box: 912334
ZIN in leuk contact. Ik ben
een leuke brunette van 33
jaar. Ik zie er goed uit. Ik heb
zin in een leuk contact met
een spontane man. Jij?
0906-10.10.162 box: 313367
LEUKE man gezocht. Mijn
naam is Jaqueline 49 jaar. Ik
ben een lieve en gezellige
meid. Ik ben op zoek naar
een grote man voor een date
0906-10.10.162 box: 692925
MARGA 58 jaar. Hoi ik zoek
een lieve niet rokende vriend
om samen leuke dingen te
doen. Ben jij tussen de 55 en
65 jaar? Bel me nu
0906-10.10.162 box: 534145
LEUKE vrouw 48 jaar. Ik wil
graag in contact komen met
een leuke man Ik ben dol op
gezelligheid, dagje weg,
natuur en nog veel meer.
0906-10.10.162 box: 523959
RIA zoekt man. Ik zoek een
gezellige man, geen roker en
drinker. Ben jij lief en heb jij
een auto, kom mij dan
opzoeken! Bel
0906-10.10.162 box: 524416
Elke zo. DANSAVOND voor
alleenst. + paren. Aanv.: 20
u. Danssalon de Graaf, Kie-
vitsweg 107, Ridderkerk Tel:
0180-414800
Hindoestaande man (55)
zoekt lieve slanke VROUW.
Oldegaarde 400B Rotterdam
198 Mededelingen
KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER
UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL
U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!
Werkt met alle providers.
De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.
Hoe kan ik starten met besparen?
Afghanistan - Mobiel
Argentini - Mobiel
Armeni - Vast
Aruba - Mobiel
Australi - Mobiel
Bosni - Vast
Burundi - Mobiel
Curacao - Mobiel
Dubai - Mobiel
Ecuador - Vast
Ecuador - Mobiel
Filippijnen - Vast
Filippijnen - Mobiel
Ghana - Vast
Ghana - Mobiel
Irak - Mobiel
Iran - Mobiel
Itali - Mobiel
Kaapverdi - Vast
Kaapverdi - Mobiel
Kameroen - Mobiel
Kroati - Mobiel
Libanon - Mobiel
Macedoni - Vast
Mexico - Mobiel
Nederland - Mobiel
Oeganda - Mobiel
Oekrane - Vast
Oekrane - Mobiel
Saudi-Arabi - Mobiel
Servi - Vast
Slowakije - Mobiel
Sri Lanka - Mobiel
Suriname - Vast
Suriname - Mobiel
Tunesi - Vast
Turkije - Mobiel
Zuid-Afrika - Mobiel
Zwitserland - Mobiel
0900-1238083(25cpm) Zone3
Algerije - Vast
Aruba - Vast
Belgi - Mobiel
Brazili - Mobiel
Bulgarije - Vast
Colombia - Mobiel
Costa Rica - Mobiel
Curacao - Vast
Duitsland - Mobiel
Egypte - Vast
Egypte - Mobiel
Engeland - Mobiel
Finland - Vast
Finland - Mobiel
Frankrijk - Mobiel
Griekenland - Mobiel
Hongarije - Mobiel
Ierland - Mobiel
Irak - Vast
Iran - Vast
Isral - Mobiel
Kenia - Mobiel
Malawi - Mobiel
Nigeria - Mobiel
Oostenrijk - Mobiel
Polen - Mobiel
Portugal - Mobiel
Roemeni - Mobiel
Rusland - Mobiel
Spanje - Mobiel
Sri Lanka - Vast
Tsjechi - Mobiel
Zweden - Mobiel
0900-1238082(10cpm) Zone2
Argentini - Vast
Australi - Vast
Belgi - Vast
Brazili - Vast
Canada - Vast
Canada - Mobiel
Chili - Vast
China - Vast
China - Mobiel
Colombia - Vast
Cyprus - Vast
Denemarken - Vast
Duitsland - Vast
Engeland - Vast
Frankrijk - Vast
Georgi - Vast
Griekenland - Vast
Hong Kong - Vast
Hong Kong - Mobiel
Hongarije - Vast
Ierland - Vast
India - Vast
India - Mobiel
Indonesi - Vast
Indonesi - Mobiel
Isral - Vast
Itali - Vast
Japan - Vast
Kroati - Vast
Luxemburg - Vast
Maleisi - Vast
Maleisi - Mobiel
Marokko - Vast
Mexico - Vast
Nederland - Vast
Nieuw-Zeeland - Vast
Noorwegen - Vast
Oostenrijk - Vast
Pakistan - Mobiel
Peru - Vast
Polen - Vast
Portugal - Vast
Roemeni - Vast
Rusland - Vast
Singapore - Vast
Singapore - Mobiel
Sloveni - Vast
Slowakije - Vast
Spanje - Vast
Taiwan - Vast
Thailand - Vast
Thailand - Mobiel
Tsjechi - Vast
Turkije - Vast
USA - Vast
USA - Mobiel
Vietnam - Mobiel
Zuid-Afrika - Vast
Zweden - Vast
Zwitserland - Vast
0900-1238081(5cpm) Zone1
Hoewerkt het:
U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):
1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft
2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)
3. U drukt op het hekje (#)
U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!
SPOTGOEDKOOP
BUITENLANDBELLEN
Huis &
Tuin
201 Verhuizingen
OPGELET !!! Wat te vervoe-
ren of verhuizen? Voor info
tel. 06 - 14 36 26 54.
202 Bel de vakman
Erkend ELECTROMON-
TEUR voor alle klussen in
en buiten uw huis. Tel.: 06
- 49160492.
Vakkundig aanleg van uw
TUIN , snoeiwerk, bestra-
ting en onderhoud. Gratis
offerte Tel. 06 - 49160492.
205 Onderhoud &
Reparaties
REPARATIE koelkast wasma-
chine aan huis 24 uur service
met garantie. T 06-54310774.
225 Woninginrichting
Nieuwe wasmachines ook
Miele, droger, vaatwasser,
koelkast, kookplaat. Extra
voordelig! Wij bezorgen gra-
tis in R'dam en omgeving!
Keukeninbouwapparatuur
m. l. schade tot 70% korting.
Nwe en occ. gashaarden v/a
E 199,- met 3 jaar garantie.
Onderh. gash. en geisers.
Bergselaan 317-319. Tel.
010-2439087 Vrij koopavond.
Trappen BEKLEDEN incl. ta-
pijt v.a. E 150,-. Ook voor vi-
nyl. Tel. 0181 - 40 32 98
226 Inboedels
W. den Haan
milieubewust ontruimen van
woning en bedrijf
In-en verkoop van meubelen
en huisraad. Peppelweg 91b,
3053 GE Rotterdam
06-55776515/010-4186178
W.HAAN6@CHELLO.NL
www.wildenhaan.com
Den Haan den Haan 010-
4125790 erk. ondernemer
K.v.K.111.289. Koopt hele
& ged. inboed., lode-
wijk,schilderijen,kleding &
algeh.ontr. Jonker Frans-
hof 8 R'dam. Tel. 010-
4125790 of 06-53703110.
www.denhaan010.nl
WONINGONTRUIMING:
Vakkundig en de goedkoop-
ste Tel. 06-24197514, www.
schoonmaakbedrijfreb.nl
235 Beeld & Geluid
KTV - video - rep. LEENING,
Wolphaertsbocht 81, T. 010-
4294359. Gratis prijsopgave.
Dier &
Verzorging
318 Huisdieren
12 jan. VOGELBEURS bij v.v.
Icarus 10.00-13.00uur. Ter-
rein v.v. DVO Vlaardingen.
Hobby & Sport
145 Braderien & Markten
DE WITTE MARKT de Vlooi-
enmarkt v. Ned. 250 krm.
Elke zat. 06.00-16.00u. Snel-
weg R'dam-Zierikzee, richt.
's Gravendeel, afsl. Boons-
weg / Ind. terrein Heinen-
oord. Entr. E 2,00. 65+E 1,50,
kraamhr. E 25,- 078-6764752.
VLOOIENMARKT Zo 3 Feb.
Zwijndrecht Develhal (10-16
u.) Info: Tel. 06 - 53777967
Volgende markt 3 Mrt 2013
Zo. 20 jan. van 10-15u. Vlooi-
enmarkt sporthal Hoogvliet
Inl. kraamhuur 0111-410532
VLOOIENMARKT 19 Jan,
Plein 53, R'dam., 20 Jan.
Crooswijksestr. 06-38223862
VLOOIENMARKT Zat 16 Feb.
H.I. Ambacht, de Ridderhal
10-16 u. Tel. 06-53777967
12-01-2013 BINGO bij wijk-
vereniging Bijdorp start bin-
go 20.00 uur. Zaal open
19.00 uur. U vindt ons aan de
Schietbaanstraat 32, Schie-
dam Bijdorp.
ROMMELMARKT Zon. 27
Jan., Margriethal Schiedam.
10 Feb. Olympiahal Maass-
luis. 06-41010900. Info 9-18
uur Mdv-Event
13-1 VLOOIENMARKT in
Sph. De Dukdalf, Reede 2a,
3232 CV in Brielle. Geopend
12:00-17:00 Info 06-83036368
of kijk op bb-evenementen.nl
VLOOIENMARKT Za 9 Mrt. +
Zo 10 Mrt. FEIJENOORD-
STADION (10-16 u.) 300 kra-
men gratis parkeren. Voor
info: Tel. 06 - 53777967
Vlooiemarkt Ahoy
Za. 2 en Zo. 3 Feb.
www.bijl-evementen.com
Kraamhr E 30 06-85791793
VLOOIENMARKT Zo 13 Jan.
Ridderkerk Sph. de Fakkel
(13-17 u.) VOL 06-53777967
Volgende markt: 27 Januari.
Zon. 13 jan. Kofferbakmarkt
12 tot 16 uur, parkeerterrein
winkelcentrum HOOGVLIET,
deeln. E 10,- inl. 0111-410532
420 Verzamelingen
Postzegelverzamelingen en
oude ansichten GEVRAAGD
T. 0181-624635/06-20457388.
Auto & Vervoer
667 Te koop gevraagd
OCCASIONINKOOP.NL Wij
geven een goede prijs voor
uw auto, contant geld + RDW
vrijw. Gouderakstr. 51, naast
Starfit R'dam IJsselmonde.
Tel. 010 - 48 22 236.
Hugo hoogste prijs
Vandaag uw auto, bus of
jeep verkopen 06-12258443
Gevr. auto's iedere prijsklas-
se. U belt, wij komen! RDW
Vrijwaring. T 06-15392502.
699 Rijscholen
DeLierverkeersopleidin-
gen.nl Lid Bovag. Tel 010 -
4257726. Oostzeedijk 154,
R'dam'.1e 10 les E 20.- p.l.
Autorijschooljanssen.nl ge-
certificeerd RIJ-FAALANGST
instructeur. Voor schakel of
automaat. T. 010 - 480 53 96.
Werk &
Inkomen
755 Overig Personeel
Gevraagd
VROUWEN met ambitie. Wel
carrire, geen oppas! www.
moedersmetpit.nl code Erica
Leuk THUISWERK tot E2500!
Inpakken snoep, stickeren.
Info: 0909-203.2222 (80cpm)
780 Personeel
Aangeboden
TIMMER, electr., stuc. tegel -
loodgietwerk, compl. ver-
bouw. 06-16433736 - 010-
7950826
BEHANGER vr. behang,
verf en witwerk enz. Vrijbl.
prijs opgave. 06-34019465
751 Schoonmaak Personeel
Wij zoeken 2 nieuwe schoonmaaksters
of een echtpaar
die samen op 1 bedrijfsauto diverse
locaties gaan schoonmaken.
Tevens zoeken wij een fulltime
allroud schoonmaakmdewerker met twee gouden handen.
U dient fulltime beschikbaar te zijn, flexibel te willen
werken, bent (beiden) in het bezit van rijbewijs B,
woont u in Rotterdam en spreekt vloeiend Nederlands.
Werkomgeving: Rotterdam
Werktijden: variabel
Als u Interesse heeft kunt u op
maandag tot en met donderdag
tussen 10.00 - 14.00 uur
contact opnemen met Joyce de Jong
via telefoonnummer 078-6819645.
Zaken &
Financin
310 Zakelijke
Transacties
Stichting Peuterspeelgroep
Capelle a/d IJssel in liquida-
tie. Voornoemde stg is op
31-12-12 ONTBONDEN. Het
vereffeningsplan ligt ter in-
zage bij KvK R'dam en bij de
stg p/a Ringvaartpark 22 te
2907LH Capelle a/d IJssel.
Duo's voor een snel
succes!
DUO's voor alles wat u wilt
(ver)kopen. Kijk in deze krant
of op WWW.DUOS.Nu
Duo's zijn altijd overzichte-
lijk gerubriceerd
Uw advertentie in deze krant
en ook de HELE WEEK op
www.duos.nu
Vervolg
duos
personeel
elders
in de
krant
715 Horeca
Personeel
Petit Pain Lunchverzorging &
Partycateringservice ver-
zorgt contractcatering in
vele facetten voor bedrijven,
instellingen en overheid. Wij
zoeken wegens gestage
groei van ons relatiebe-
stand, CATERING medewer-
kers bedrijfsrestaurants voor
regio Rotterdam. Functie ei-
sen: U bent een ervaren ca-
teringmedewerker A of B,
bent in het bezit van een H.A.
C.C P. certificaat. U heeft in
hoge mate verantwoordelijk-
heidsgevoel, bent gastvrij en
representatief. Petit Pain
biedt u een functie binnen
een modern en groeiend be-
drijf en een salaris volgens
de CAO Contractcatering. U
kunt uw sollicitatie, binnen 7
dagen, via email richten aan:
Petit Pain BV t.a.v. mevrouw
A. Reede, Schuttevaerweg
91, 3044 BA Rotterdam.
email: info@petitpain.nl
725 Medisch
Personeel
Gezocht! Verzorgende ni-
veau 3/IG of VERPLEEGKUN-
DIGE. Regio Rotterdam en
ongeving. Voor meer infor-
matie: personeel@
thuiszorginis.nl
790 Opleidingen & Cursussen
Nederlandse
Kappersakademie
zaterdag 19 januari 2013
Open Dag
10.00 - 15.00 uur.
Erkend diploma, OV-jaarkaart, studiefinanciering, dag-
of avondopleiding. Kom 19 januari langs om in te schrijven
aan de Mariniersweg 149 in Rotterdam.
Tel. 010-4111315 (kies 1)
www.kappersakademie.nl
OPEN dag Za. 19 januari
10.00 - 17.00 uur, Oost West
Centrum Rotterdam. Cen-
trum voor Natuurlijke Leef-
wijze in de Groene Passage.
Gratis workshops o.a. yoga,
meditatie en koken. Info:
010-4135544, Mariniersweg
9, Rotterdam, www.
oostwestcentrum.nl
ENGELS/Frans bijles conver-
satieles 06-47840744 www.
karenijzerman.nl
745 Winkel
Personeel
Per februari hebben wij
ruimte voor ZATERDAG hulp
en leerling verkoopster 12-
24 uur.Marskramer & Inter-
toys Rhoon. cv naar
vacature@haaitsma.nl
Werk & Inkomen
Duo's voor een snel
succes!
Vervolg duos personeel
NIEUWE SIERBESTRATING?
De grootste keus, Meer dan 150 voorbeeldtuinen!
Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:
www.modeltuinenzwanenburg.nl
Neem uw tuinmaten mee voor een gratis
ontwerp en vrijblijvend prijsopgave.
Ook bij u thuis
Modeltuinen Zwanenburg
IJweg 411, Zwanenburg 023-5552475/ 06-58931561
AANBIEDING
Stenen, zand,uitgraven,
afvoer aanleggen, trillen
1 jaar garantie
nu slechts
69,-
per m
2
Openingstijden ma. t/mzat.
van 8.00 - 17.00 uur
SUPERVOORDELIGE
BUSREIZEN!
Lezersvoordeel voor u!
SUPERVOORDELIGE
BUSREIZEN!
Lezersvoordeel voor u!
Deze reis biedt u cultuur in de steden Kufstein en Innsbruck,
natuur tijdens de tochten naar de Chiemsee en het dorpje Reit
im Winkl en kristal bij Swarovski in Wattens. Dit
alles gecombineerd met de typisch Tiroolse gezel-
ligheid tijdens de feestavonden in het hotel.
Inclusief: 7 hotelovernachtingen 7x ontbijt-
buffet 6 x 4-gangen keuzediner 1x Tiroler
Bauernbuffet met Tiroolse specialiteiten
Welkomstavond met muziek en welkomst-
drankje 4x avondprogramma Begeleiding
door uw chauffeur, tevens reisleider Vervoer
per Comfort Class touringcar
Vertrek o.a.: op 25 jan, 16 feb, 8, 15 mrt, 1 apr
Tirol, Kufstein en Tegernsee
8 DAAGSE BUSREIS V.A.
359,-
Boek nu: www.effeweg.nl
of bel 0529 46 96 67
Supervoordelige busreizen
Naam
Adres
Postcode
Plaats Geb. jaar
GRATIS BROCHURE 2013
JA, ik ontvang graag de nieuwe brochure:
Zonder postzegel opsturen naar: effeweg.nl, Antwoordnummer 778, 7700 VG Nieuwleusen
Alle fouten voorbehouden. Prijzen zijn vanaf, per persoon.
Excl. excursie- en entreegelden en F 18,- reserveringskosten per boeking. Gratis Comfort Class bij een reisduur langer dan 6 dagen.
Deze spectaculaire reis brengt u naar de hoogste toppen van
Europa. Ga mee met de schitterende treinritten door het ruige
alpenlandschap en geniet van de fantastische uitzichten.
Bezoek ook de steden Brig en Bern, de reusachtige
Aletschgletsjer en Zermatt met de imposante berg
Matterhorn. Deze reis zult u niet snel vergeten!
Inclusief: 7 hotelovernachtingen 7x ontbijtbuffet
7x diner Stadsrondrit Brig met de Simplon Express
Treinrit Glacier Express incl. lunchpakket Treintje van
Tsch naar Zermatt v.v. Treinrit Mont Blanc Express
Begeleiding door uw chauffeur, tevens reisleider
Vervoer per Comfort Class touringcar
Vertrek o.a.: op 16 feb, 1, 15, 27 apr
Zwitserse Alpen met bus en
trein 8 DAAGSE BUSREIS V.A.
519,-
3
1
0
2
Dhr. Mevr.
Bel &Win
0909-66.66.669
(60 cent per gesprek)
UGGs Australia Bailey B.,
Chestnut!
Beschikbaar in alle maten!
T.w.v. 219,95
Bel & Win 0909-66.66.669
(0,60 euro per gesprek)
U hoort direct of u heeft gewonnen.
Winnaars ontvangen uiterlijk 3 weken na afloop
van de actie bericht over hun prijs.
Prijzen zijn persoonsgebonden en niet
inwisselbaar voor contant geld.
Realisatie: Fanti B.V.
Spelvoorwaarden: www.fgames.nl
Deze actie is geldig t/m vrijdag 11 januari 2012.
Heeft u niet gewonnen, maar wilt u wl
graag die gave UGGs in uw kast?
Bestel ze dan nu t/m vrijdag 11 januari
met 10% extra kassakorting op
www.goeiemode.nl/uggs
met de code yphe6kxa.
Code voor overige Goeiemode producten
te gebruiken t/m 28 februari 2012
LANTARENVENSTER
Otto Reuchlinweg 996 / Tel. 010-277 22 77
www.lantarenvenster.nl / @LantarenVenster
vr 11 jan. DE DEELDELIERS Film + concert met Jules Deelder 15,- 20.00 u.
za 12 jan. JORIS ROELOFS TRIO Ft. Matt Penman & Ted Poor 16,- 20.30 u.
@uitladders
www.uitladders.nl
Kenni sgevi ng beschi kki ng
UITGEBREIDE VOORBEREIDINGSPROCEDURE
WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT
ONDERWERP
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben op 12 maart 2012 een aanvraag
op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen
van AVR Afvalverwerking B.V. voor de inrichting aan de Prof. Gerbrandyweg
10 te Rotterdam-Botlek.
De vergunning is aangevraagd voor o.a. een revisie van het aspect geur van
de inrichting en veranderingen in de aanvoer en open overslag van los en
verpakt afval, de bewerking hiervan in een bufferloods, wijzigingen in de opslag
van gevaarlijke (afval)stoffen binnen de inrichting en het beindigen van de
activiteiten met betrekking tot de bewerking van AVI-slakken en de grootschalige
opslag hiervan.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de vergunning te
verlenen.
INZAGE
U kunt de beschikking en overige van belang zijnde stukken van 10 januari 2013
tot en met 20 februari 2013 op de volgende plaatsen inzien:
Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam,
tijdens de openingsuren (ma. t/m vrij. van 10.00 - 20.00 uur);
de gemeente Bernisse, Gemeenlandsedijk N. 26 te Abbenbroek
(ma. t/m vrij. van 08.00 - 12.00 uur en s middags na telefonische afspraak);
gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (ma. t/m vrij. van 08.00 - 12.30 uur);
de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis;
de gemeente Spijkenisse, afdeling Vergunningen, Raadhuislaan 106
te Spijkenisse;
de gemeente Vlaardingen, gemeentelijk contactcentrum, Westhavenkade 85
te Vlaardingen;
de deelgemeente Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg;
de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (buiten en na
deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).
BEROEP
Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de
terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie
bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden
ingesteld door:
belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de
ontwerpbeschikking;
de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de
beschikking;
belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen
zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.
INLICHTINGEN
De heer F.C.A. Smekens van de DCMR, telefoon: 010 - 246 85 23.
Deze kennisgeving is ook geplaatst op www.dcmr.nl.
Zaaknummer: 98390458, DMS-nummer: 21506885.
De oplossing van de Feestdagenpuzzel is: Fijne feestdagen en dat al uw wensen mogen uitkomen.
De oplossing van Schakelcryptokronkel 210 luidt: reumatisch
De oplossing van deze Schakelcross ziet u volgende week in de Hoekse Krant
HORIZONTAAL: 1 Plaats in Belgi; 6 Neerslag; 12 Inval; 14
Ondiep water; 15 Laag water; 17 Opstootje; 18 Gedicht; 20
Deel van de mond; 21 Soort onderwijs; 22 In zekere mate; 24
Muzieknoot; 25 In loco (afk.); 27 Vierdeurs personenwagen;
29 Grondsoort; 30 Vastprikken; 32 Uniek; 33 Rivier in
Duitsland; 34 Snoepgoed; 36 Op de wijze van; 37 Zonnegod;
38 Meisjesnaam; 39 Stuurrad; 42 Boom; 43 Wegkapen; 45
Trend; 46 Woonboot; 47 Persbureau; 50 Vrucht; 52 Vroeger;
56 De onbekende; 57 Draaikolk; 58 Boerderij; 59 En andere;
60 Explosieven Opruimingsdienst; 62 Spel; 66 Dansfeest;
67 Hoeveelheid; 69 Romeinse legereenheid; 70 Plaats in
Gelderland; 71 Golfterm; 73 Nikkel; 74 Daar; 75 Scharnier
v.e. voorwiel; 77 Godsdienst; 78 Europees Monetair Fonds;
80 Plaats in Noord-Brabant; 82 Mannetjesbij; 83 Deel van de
bijbel; 84 Inbreker; 86 Rijstgerecht; 87 Plaats in Zuid-Holland;
88 Aanhangwagen.
VERTICAAL: 1 Net gebakken; 2 Wreed heerser; 3 Nobel; 4
Troefkaart; 5 Lidwoord; 7 Verbruikt; 8 Bruggeld; 9 Trip; 10
Grammofoonplaat; 11 Product gebruikt bij lichtreclame;
13 Eb en vloed; 16 Bullebak; 18 Mestvork; 19 Halang; 21
Per computer verzenden; 23 Verlaagde noot; 24 Zoogdier;
26 Onderwijzer; 28 Uniek identicatiepatroon; 30 Keg; 31
Maanstand; 34 Kritiekloos aanvaarden; 35 Kalmeren; 38
Bijbelse naam; 40 Militair; 41 Opbrengst; 44 Water in Noord-
Brabant; 48 Monnikenkleed; 49 Windjack; 51 Muzieknoot;
53 Nuttigen; 54 Drugs verkopen; 55 Kunstmeststof; 56
Ontkennen; 61 Hond; 63 Opgeld; 64 Tandeloos dier; 65
Bedwelming; 66 Vruchtje; 68 Ar; 70 Fervent; 72 Arabische
titel; 75 Stadium; 79 Hevig; 81 Politieke partij; 82 Vallei; 85
IJzer; 86 Niet parkeren.
De oplossing van Schakelcryptokronkel 210 luidt: REUMATISCH
HORIZONTAAL: 7 Aalbes; 8 Economie; 12 Teerling; 13 Espada;
14 Atleet; 15 Roerom; 16 Hennep; 18 Kalmte; 21 Ekster; 23
Fineer; 26 Paella; 28 Olietank; 30 Standjes; 31 Ponton.
VERTICAAL: 1 Fabeltjeskrant; 2 Aberdeen; 3 Assist; 4 Jeugd;
5 Kokerrok; 6 Moppie; 10 Indoortoernooi; 17 Piraatje; 19
Landtong; 22 Talent; 23 Flippo; 25 Roest.
Puzzelen in de Hoekse Krant
Schakelcross 258
14 44 62 77 76 25 45 2 59

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 32
33 34 35 36
37 38 39 40 41 42
43 44 45
46 47 48
49 50 51 52 53 54 55
56 57 58 59
60 61 62 63 64 65 66
67 68 69 70
71 72 73 74 75 76
77 78 79 80 81 82 83
84 85 86
87 88
PEJOVI

Ben jij op zoek naar uitdaging en afwisseling? Heb jij het diploma HBO
Verpleegkunde op zak? Kun jij goed samenwerken en coachen? Wil jij werken
als spil in de wijk, en als wijkverpleegkundige bij een huisartsenpraktijk?
Dan zijn wij op zoek naar jou!
Wijkverpleegkundige - Combinatiefunctie
Regio Vlaardingen en Schiedam - uren in overleg
De wijkverpleegkundige werkt bij Careyn in de Zorg
Thuis en werkt tevens een aantal uur per week bij
een huisartsenpraktijk in de regio. Medewerkers
vinden bij Careyn een boeiende en afwisselende
werkomgeving, een professionele en collegiale
werksfeer en goede arbeidsvoorwaarden.
Kijk op: www.werkenbijcareyn.nl
of solliciteer direct via
telefoonnummer 088 - 123 99 90
of e-mail werken@careyn.nl
Werken
bij Careyn?
www.werkenbijcareyn.nl
Wij zijn op zoek naar een gemotiveerde
Ouderenadviseur
24 uur per week
Je werkt wijkgericht vanuit n van de 8 ontmoetingscentra voor senioren in
Maasssluis, Vlaardingen of Schiedam met in totaal 37 medewerkers en een groot
aantal vrijwilligers en vakkrachten. Seniorenwelzijn wil er toe bijdragen dat senioren
zo lang mogelijk hun zelfstandigheid behouden en sociaal en maatschappelijk actief
blijven. De ouderenadviseur wordt ingezet om problemen van met name kwetsbare
senioren op te pakken en oplossingen aan te dragen.
Reactie
Je schriftelijke reactie met CV kunt u tot uiterlijk 21 januari 2013 sturen aan de
Stichting Seniorenwelzijn t.a.v. personeelszaken, Postbus 925, 3100 AX Schiedam.
Voor meer informatie kun je contact opnemen met de managers Welzijn, Jolanda
Vermeulen 010-2486897 en Sonja Brand 010-2486895.
Wij bieden een dynamische baan voor 24 uur per week in een prettige
werkomgeving.
Het dienstverband wordt aangegaan voor de duur van 7 maanden.
Het salaris bedraagt, conform de CAO Welzijn, maximaal 3.321,- bij een fulltime
dienstverband van 36 uur per week
De ouderenadviseur is in het bezit van een relevante opleiding op HBO niveau bij
voorkeur richting Maatschappelijk Werk. Daarnaast heb je kennis van de sociale
kaart, ben je betrokken bij de doelgroep en heb je ervaring met projectmatig werken.
Vanzelfsprekend verwachten wij een uitstekende mondelinge en schriftelijke
uitdrukkingsvaardigheid en een proactieve houding.
BIOSCOOP JT VLAARDINGEN IS OPEN
www.thehobbitflm.nl
1 3 DECEMBER I N DE BI OSCOOP
IN 3D
D
EXPERI ENCE
KIJK VOOR HET FILMAANBOD EN SPECIALE VOORSTELLINGEN OP WWW.JT.NL
JT VLAARDINGEN Veerplein 134E 3131 CN Vlaardingen 010 - 300 34 94 www.jt.nl
H AVO
AT H E N E U M
V WO
+
GY MN A S I U M
+
T E C H N A S I U M
K
o
m

o
o
k
!
www.spieringshoek.nl
De school met
Info
avonden
Open
huis
14 en 15 januari 2013
7 februari 2013

Hoekse Krant Week 02

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Hoekse Krant Week 02

Загружено:

Авторское право:

15e Jaargang nummer 750 Donderdag 10 Januari 2013

Gratis huis aan huis blad met nieuws en

IS JOUWWINTERJAS NIET AFGEPRIJSD?

sportgebieden is vaak onaan-

Maak een afspraak via de website:

10 Januari 2013 pagina 28

Вам также может понравиться