Exploitation minire et la pollution de leau La explotacin minera contaminacin del agua y la

Leau est essentielle la vie sur notre plante. Un pralable de dveloppement durable doit sassurer que les cours deaux ne soient pas contamins. Cest la raison de lexistence de la condition deau douce au Canada. Lexploitation minire affecte les bassins deau douce par lutilisation deau pour le traitement du minerai et par la pollution faite lors des dcharges deffluent des mines. De plus en plus de mines menaces les sources deau sur laquelle nous dpendons tous. Leau a t surnomme leau la victime de lexploitation minire (James Lyon, interview, Mineral Policy Center, Washington DC). Beaucoup dexploitation minire ont commenc lextraction avec peu de souci pour lenvironnement. Le prix que nous payons tous les jours pour lextraction de minraux est extrmement lev. Lextraction, naturellement, consomme beaucoup deau et peut polluer trs srieusement des cours deaux. El agua es esencial para la vida en nuestro planeta. Una condicin/exigencia previa para el desarrollo sostenible debe asegurar que las aguas no se contaminen. Esta es la razn de la existencia de la condicin de agua dulce en Canad. Minera afecta piscinas de agua dulce por el uso de agua para el procesamiento de minerales y la contaminacin hecha en la descarga de efluentes procedentes de las minas. Cada vez ms amenazas de las fuentes de agua de las minas en la que todos dependemos. El agua que se ha llamado "la vctima de la minera del agua" (Santiago Lyon, entrevista, Mineral Policy Center, Washington DC). Extraccin minera Muchos comenzaron con poca preocupacin por el medio ambiente. El precio que pagamos todos los das para la extraccin de minerales es muy alta. La extraccin, por supuesto, consume mucha agua y puede contaminar gravemente los cursos de agua.

Impacts ngatifs Impactos negativos

Tandis quil y a eu une amlioration des oprations dextraction ces dernires annes, les risques pour lenvironnement restent bien prsent. Des impacts ngatifs sont causs par plusieurs causes comme la sdimentation cause de routes mal construites et contamination de leau durant la construction dune mine. La pollution de leau cause par lexploitation minire peut prendre des dcennies mme des sicles avant de se dpolluer aprs la fermeture de la mine. Ces impacts dpendent dune varit de facteurs comme la sensibilit du terrain, la composition des minraux extraits, le type de technologie employ, les habilets, la connaissance et lengagement environnemental de la communaut et la capacit de grer et contrler les rglements environnementaux. Un des problmes de lexploitation minire est que la technologie grandissante permet aux mines dextraire des minraux plus que jamais. Donc, les dchets miniers se sont multiplis. Avec lavancement des technologies on sattend encore plus de dchets soient produits dans lavenir. Si bien ha habido mejoras en las operaciones mineras en los ltimos aos, los riesgos ambientales siguen siendo muy actual. Los impactos negativos son causados por varias causas, tales como la sedimentacin debido a las carreteras mal construidas y la contaminacin del agua durante la construccin de una mina. La contaminacin del agua causada por la minera puede tomar dcadas o incluso siglos antes de que limpiar despus de cierre de la mina. Estos efectos dependen de una variedad de factores tales como la sensibilidad de la tierra, la composicin de los minerales extrados, el tipo de tecnologa utilizada, las habilidades, el conocimiento y el compromiso ambiental de la comunidad y la capacidad de gestionar y supervisar las normas ambientales . Uno de los problemas de la minera crece a medida que la tecnologa permite a las minas para extraer los minerales ms que nunca. Por lo tanto, desechos de la mina se ha incrementado. Con el avance de la tecnologa se espera que sea ms productos de desecho en el futuro.

Dchets provenant de lextraction Residuos de la extraccin

Le minerai peut contenir de lor, du cuivre ou dautres substances minrales comme le charbon. Lextraction dans des fosses ouvertes implique la fouille avec beaucoup de roches superflues (roches qui ne contiennent aucun minerai comme numr ci-dessus). Pour extraire le minerai on va dabord craser la roche pour ensuite la traiter avec des produits chimiques qui va extraire le produit final. Au canada, en moyenne, pour chaque tonne de cuivre on extrait 99 tonnes de matires superflus (lment dans le sol et de la roche).

El mineral puede contener oro, cobre u otros minerales tales como el carbn. La extraccin a cielo abierto implica la excavacin con mucho las rocas sobrantes (las rocas que no contienen el mineral que se enumeran ms arriba). Para extraer el mineral por primera vez te herir en la roca y luego tratarla con productos qumicos que se extraen el producto final. En Canad, en promedio, por cada tonelada de cobre extrado 99 toneladas de innecesaria (elemento en el suelo y las rocas).

www.safewater.org www.safewater.org

Pour chaque tonne de cuivre extraite 99 tonnes de matire superflu doit tre enlev.

Por cada tonelada de cobre extrado 99 toneladas de material superfluo

debe ser eliminado. Quantit de cuivre enlev compar la quantit de matire superflu qui doit aussi tre aussi enlev La cantidad de cobre extirpado en comparacin con la cantidad de material superfluo tambin debe ser eliminado

http://www.miningwatch.ca/updir/amd.pdf

www.safewater.org
http://www.miningwatch.ca/updir/amd.pdf www.safewater.org La quantit dor extraite par tonne de matire superflue est moins importante. Environ 3 tonnes de minerai sont ncessaire pour produire assez dor pour un anneau de mariage moyen. La cantidad de oro por tonelada de material extrado es menos superfluo. Alrededor de 3 toneladas de mineral son necesarios para producir suficiente oro para un medio anillo de bodas.

Consommation mondiale dor 1995 Consumo mundial de oro en 1995

Dentisterie 1% Pice officielle 2% Autres utilisations 4% Mtaux et fausse monnaie 4%

lectronique 6%

Bijoux 83%

1% odontologa 2% documento oficial 4% otros usos 4% metales y la falsificacin d 6% electrnica Joyera 83% Lindustrie minire au Canada produit 1 650 000 tonnes de matires superflus par jour ce qui gnre 650 millions de tonnes de dchets par anne. Aprs lextraction, la roche superflue (qui contient des sulfures produisant de lacide), les mtaux lourds et dautres polluants sont entasss dans de grandes tendus vastes. Cette roche superflue expose est la cause de la pollution par le mtal caus par lextraction en Colombie-Britannique. Dans dautres rgions de lAmrique du Nord il y a des contaminations provenant des mtaux dans plusieurs voies navigables. La industria minera en Canad produjo 1,65 millones de toneladas de superflua por da que genera 650 millones de toneladas de residuos al ao. Despus de la extraccin, la roca superfluos (que contienen sulfuros produce cido), metales pesados y otros contaminantes se acumulan en grandes extensa gama. Esta roca est expuesta superfluos debido a la contaminacin causada por la minera de metales en la Columbia Britnica. En otras regiones de Amrica del Norte, es la contaminacin por metales en aguas diferentes.

Types de pollution de leau cause par lextraction minire Tipos de contaminacin del agua causada por la minera
Il y a 4 types dimpacts provenant de lexploitation minire qui affecte la qualit de leau. 1. Drainage minier acide Hay cuatro tipos de impactos de la minera que afecta a la calidad del agua. 1. Drenaje cido de mina

Le Drainage Rocheux Acide (DRA) est un processus naturel o lacide sulfurique est produit lorsque le sulfure dans les roches est expos lair et leau. Le Drainage Minier Acide (DMA) est pratiquement le mme processus mais amplifi. Quand de grande quantit de roche contenant du sulfure sont creuse dans des fosses ouvertes, les roches ragisses avec leau et loxygne ce qui crer lacide sulfurique. Lorsque leau atteint un certain niveau dacidit un type naturel de bactrie Thiobacillus ferroxidans peut aider le processus doxydation et dacidification filtrant plus de mtaux dans les dchets. Lacide filtrera tant que la roche sera expose lair et Drenaje cido de roca (ARD) es un proceso natural en el que se produce cido sulfrico, cuando el sulfuro en las rocas expuestas al aire y el agua. El drenaje cido de minas (AMD) es prcticamente el mismo proceso, pero amplificado. Cuando grandes cantidades de sulfuro de roca que contiene estn excavadas a cielo abierto, las rocas ragisses con agua y el oxgeno que generan cido sulfrico. Cuando el agua alcanza un cierto nivel de acidez de tipo bacteria Thiobacillus ferrooxidans natural puede ayudar en el proceso de oxidacin y la acidificacin del filtrado ms metales en los residuos. El cido salirse como la roca se exponen al aire y leau jusqu' temps que le sulfure soit entirement filtr dans la roche. Ce processus peut durer des centaines mme des milliers dannes. Lacide se dplace hors des sites des mines grce leau de pluie ou le drainage et sinfiltre dans cours deaux comme les rivires, lacs et eau souterraine. Le DMA dgrade srieusement la qualit de leau, dtruit la vie aquatique et rend leau pratiquement inutilizable. agua hasta el momento en que el sulfuro se filtr completamente en la roca. Este proceso puede durar cientos o incluso miles de aos. El cido se sale de las minas con el agua de lluvia o el drenaje y se filtra en las vas fluviales tales como ros, lagos y aguas subterrneas. DMA degrada seriamente la calidad del agua, destruye la vida acutica y hace que el agua prcticamente inservible.

Drainage Minier Acide : La prvention est la cl Le Drainage Minier Acide est un processus toxique qui soulve beaucoup de question. Pour commencer aborder les problmes relis par le DMA, le gouvernement doit : Prvenir les futures pertes de vie aquatique cause par le Drainage Minier Acide. Rpertori et nettoyer lacide produite par les sites miniers. A Amliorer laccs public aux informations et renforcer le contrle du traitement du DMA par les socits minires. E Empcher le processus DMA en valuant mieux les risques environnementaux et adopter un processus de prvention.

Drenaje Acido de Mina: La prevencin es la clave El drenaje cido de mina es un proceso txico que plantea muchas preguntas. Para comenzar a abordar los problemas relacionados con la DMA, el gobierno debe: Evite la prdida de futuro de la vida acutica provocada por drenaje cido de minas. El cido anuncio y limpia producida por los yacimientos mineros. Mejorar el acceso pblico a la informacin y fortalecer el control del tratamiento de AMD por las empresas mineras. Evitar que el proceso de DMA mediante la evaluacin de riesgos ambientales y mejores adoptar un proceso de prevencin.

Drainage Minier Acide (DMA); la prvention est la cl Drenaje cido de minas (AMD), la prevencin es la clave
http://www.miningwatch.ca/updir/amd.pdf

http://www.miningwatch.ca/updir/amd.pdf 2. Contamination par le mtal et filtration La contamination par les mtaux est cause par larsenic, le cobalt, le cuivre, le cadmium, le plomb, largent et le zinc contenu dans la roche expose dans des mines souterraines lorsquelles sont en contact avec leau. Les mtaux sont filtrs et leau qui se dplace en aval nettoie le dessus des roches. Les mtaux peuvent devenirs stables lorsque le taux de pH est neutre. Par contre, le processus de filtration est acclr lorsque le taux de pH est bas comme lors du drainage minier acide (DMA). 2. Metal contaminacin y filtracin

La contaminacin por metales es causada por el contenido de arsnico, cobalto, cobre, cadmio, plomo, plata y zinc en la roca en minas subterrneas expuestos al entrar en contacto con agua. Los metales se filtr y el agua se mueve aguas abajo limpia las partes superiores de las rocas. Los metales pueden devenires estable cuando el nivel de pH es neutro. Por contra, el proceso de filtracin se acelera cuando el nivel de pH es bajo como en el drenaje cido de mina (DAM). 3. Pollution par les produits chimiques Ce type de pollution arrive quand les agents chimiques (comme le cyanure ou lacide sulfurique est utiliss pour sparer le minral du minerai) se dversent ou se filtre dans des tendues deau voisine. Ces produits chimiques peuvent tre trs toxiques pour la faune et la flore. 3. La contaminacin por productos qumicos Este tipo de contaminacin se produce cuando los agentes qumicos (tales como cianuro o cido sulfrico se utiliza para separar el mineral) o filtrar el drenaje en los cuerpos de agua cercanos. Estos productos qumicos pueden ser muy txicos para la vida silvestre. 4. Lrosion et la sdimentation Le dveloppement minral drange la roche et le sol au cours de la construction et le maintien des routes, des fosses ouvertes et dans les dchets miniers. Sans prvention adquate et stratgie de contrle, lrosion de la terre peut entrainer un dversement dans les cours deau, les rivires et les lacs. Le dversement excessif de sdiment peut bloquer des rivires, touffer la vgtation, dtruire la faune, la flore et la vie aquatique. 4. La erosin y la sedimentacin El desarrollo minero perturba la roca y el suelo durante la construccin y mantenimiento de carreteras, minas a cielo abierto y los desechos de las minas. Sin una prevencin adecuada y la estrategia de control, la erosin de la tierra puede causar una descarga en los arroyos, ros y lagos. La aplicacin de sedimento excesivo puede bloquear ros, ahogando la vegetacin, destruyen la fauna, la flora y fauna acutica.

Quantit deau Cantidad de agua

Lextraction peut puiser des bassins deau souterraine et de surface. Les mines draine leau des bassins deau souterraine et les dtruise du mme fait. Au Nevada, ltat le plus sec des tats-Unis, draine leau de la Humboldt river pour

lextraction de lor le long de Carlin Trend. Des mines dans le nord-est du Nevada ont pomps plus de 580 milliards de gallons deau entre 1986 et 2001 (assez pour alimenter les robinets de New-York pendant plus dune anne). En Arizona du Sud, leau souterraine pompe du bassin Santa Cruz pour une usine de cuivre, rduit de plus en plus la nappe phratique et assche la rivire. La extraccin puede agotar las cuencas de aguas subterrneas y superficiales. Minas drena el agua de las cuencas de aguas subterrneas y destruir el mismo acto. En Nevada, el estado ms seco en los Estados Unidos, drena el agua del ro Humboldt para la minera de oro a lo largo del Carlin Trend. Minas en el noreste de Nevada ha inyectado ms de 580 mil millones de galones de agua entre 1986 y 2001 (lo suficiente como para grifos de alimentacin de Nueva York por ms de un ao). En el sur de Arizona, el agua subterrnea bombeada desde la cuenca de Santa Cruz para una planta de cobre, reduce cada vez ms las aguas subterrneas y el ro se seca.

vnements pass Eventos pasados

Lexprience Tsolum River : Mine court terme, cots long terme. Experiencia Tsolum Mina Ro en el corto plazo, a largo plazo los costos. La Tsolum River, Vancouver, toujours t propre et clair de sa source prs du mont Washington. Pendant des milliers dannes la rivire fut riche en poissons (Coho, truite, saumon ...) et on dnombra des poissons pesant plus de 23 livres. La rivire tait riche en vie aquatique et elle supportait des communauts de gens. Lcosystme en entier dpendait de la rivire. Des impacts sur la rivire ont commenc quand le gravier fut extrait dans la partie infrieure de la rivire. En 1964, la compagnie Mt Washington Copper Mining Co se dplaa dans la partie suprieure de la rivire Tsolum. La socit dmarra une petite mine de cuivre ciel ouvert adjacente la rivire. Pendant trois ans la mine creusa 360 000 tonnes de minerai et 940 000 tonnes de roches superflues avant dtre abandonns dans la mine en 1966. Ctait une petite mine en haut dune montagne utilisant un secteur de seulement 13 hectares. Mais elle laissa derrire elle beaucoup de produits toxiques qui se sont tendus beaucoup plus loin que le primtre de la mine. El ro Tsolum, Vancouver, siempre limpia y clara de la fuente de cerca de Mount Washington. Durante miles de aos el ro estaba lleno de peces (salmn coho, trucha, salmn ...) y se contaron los peces que pese ms de 23 libras. El ro era rico en la vida acutica y apoyo a las comunidades de personas. El ecosistema entero dependa del ro. Los impactos sobre el ro comenz cuando la grava que se extraa en la parte inferior del ro. En 1964, la compaa Mt. Washington Copper Mining Co. se traslad a la parte superior del ro Tsolum. La compaa

inici una pequea mina de cobre a tajo abierto adyacente al ro. Durante tres aos la mina excavado 360.000 toneladas de mineral y 940.000 toneladas de roca innecesarios antes de ser arrojados en la mina en 1966. Era una mina pequea en la parte superior de una montaa con un sector de slo 13 hectreas. Sin embargo, dej una gran cantidad de txicos que se extenda mucho ms all del permetro de la mina. Aprs 1966, le nombre de coho passa de 15 000 et baissa 14 en 1987. Le coho est particulirement vulnrable la pollution cause par drainage minier acide (DMA) car il rside dans le systme du poisson jusqu 14 mois aprs labsorption. La truite est vulnrable aux changements de la qualit de leau car elle vit en eau douce. Malgr de nombreux efforts pour rtablir la situation, le gouvernement affirme que ``presque aucun saumon ne vit dans rivire Tsolum prsent``. Avant1985, la pche rapportait plus de 2 millions par anne la communaut. Le gouvernement valua que ``la pche dans la rivire dclina de 90% principalement cause du drainage minier acide provenant du mont Washington``. Il a t valu que la perte de la pche combine aux millions de dollars dpenss pour le nettoyage ont couts environ 60 millions de dollars jusqu maintenant. Despus de 1966, el nmero de coho creci de 15 000 a 14 y baja en 1987. Coho son particularmente vulnerables a la contaminacin por drenaje cido de mina (DAM), ya que est en el sistema de los peces de hasta 14 meses despus de la ingesta. La trucha es vulnerable a cambios en la calidad del agua, ya que vive en agua dulce. A pesar de los numerosos esfuerzos para restablecer la situacin, el Gobierno afirma que `` casi ningn salmn en el ro vio Tsolum ahora ``. Avant1985, pesca reportado ms de 2 millones por ao a la comunidad. La evaluacin del gobierno que `` la pesca en el ro se redujo en un 90% debido principalmente al drenaje cido de mina del Monte Washington ``. Se estima que la prdida de la pesca junto con millones de dlares gastados en la limpieza han costado alrededor de $ 60 millones hasta la fecha.

Que peut-on faire? Qu podemos hacer?

La protection doit rester le but premier de la socit mme si cela signifie une production minire rduite. "La proteccin debe seguir siendo el objetivo primordial de la sociedad incluso si esto significa una reduccin de la produccin minera. Ladoption de ce bon comportement nous permettra de ne pas transformer la course lextraction de lor en cauchemar de cours deau empoissonns. (Carlos De Rosa & James Lyon, Golden Dreams, Poisoned Streams. Mineral Policy Center, Washington DC, 1997).

La adopcin de este buen comportamiento nos permitir no volver la carrera por la extraccin de oro en una pesadilla de los flujos de surtido. "(De Rosa y Carlos James Lyon, Golden Dreams, Poisoned Streams. Mineral Policy Center, Washington DC, 1997). Des changements dans les lois, technologies et dattitudes ont commenc poser certaines menaces envers les mines mais il y a toujours des secteurs qui doivent tre contrl. Malheureusement, une diminution dans le budget gouvernemental, fdral et provincial a affect la capacit dadministrer, contrl et mettre en application les lois existantes. Il y eut beaucoup de problme de qualit de leau et de gestion des dchets. Certains problmes auraient pu tre vits comme le dchargement de roches dans les cours deau dtruisant ainsi les barrages de poissons, la construction des routes produisant de lacide et la mauvaise gestion des dchets ont alors diminu considrablement la qualit de leau. Alain Young, du conseil dextraction environnemental de la Colombie- Britannique, note que `` Au cours de lanne dernire, on a not une incapacit dans les bureaux rgionaux de Cambios en las leyes, las tecnologas y las actitudes han comenzado a plantear algunas amenazas a las minas, pero todava hay reas que necesitan ser controlados. Por desgracia, una reduccin en el presupuesto del gobierno, los gobiernos federales y provinciales ha afectado la capacidad de administrar, controlar y aplicar las leyes existentes. Haba muchos problemas de calidad del agua y la gestin de residuos. Algunos problemas se podran haber evitado el vertido de rocas en arroyos destruyendo las presas de pescado, construccin de carreteras que producen cido y la mala gestin de los residuos ha disminuido en gran medida la calidad del agua. Alain Joven, Consejo de la extraccin del medio ambiente de la Columbia Britnica, seala que `` Durante el ao pasado, hubo una falla en las oficinas regionales de mettre en application les normes environnementales sur plusieurs sites miniers. Les agents nont pas de ressources pour effectuer leur travail. Sans normes nous faisons face une diminution de linfluence des entreprises et une diminution de lesprit cologique. `` Selon Young, ``Nous pouvons payer maintenant ou plus tard. Lhistoire nous a dmontre quavec lextraction le cot pour le nettoyage est toujours plus cher que pour la prvention. Certaines socits comprennent ce concept mais les lois ne sont pas l pour les socits inconscientes. `` La drglementation favorise par les socits rduirait la responsabilit, la cohrence et la transparence en ce qui concerne leau propre. Sans une rglementation efficace, des mesures volontaires nassureront pas une pratique fiable, cohrente et une amlioration des pratiques environnementales. hacer cumplir las normas ambientales en muchos sitios mineros. Los agentes no tienen los recursos para hacer su trabajo. Sin normas que se enfrentan a una disminucin de la influencia de las empresas y una disminucin en el espritu ecolgico. `` De acuerdo con

Young, `` Podemos pagar ahora o ms tarde. La historia ha demostrado que con el costo de extraccin para la limpieza es siempre ms caro que la prevencin. Algunas empresas entienden este concepto, pero las leyes no existen para las empresas inconsciente. `` La desregulacin a favor de las empresas reducira la responsabilidad, la coherencia y la transparencia en lo que respecta al agua potable. Sin una regulacin efectiva, las medidas voluntarias no proporcionar una serie de prcticas convenientes ambientales fiables, consistentes y mejorados. Pour nos gnrations actuelles et futures, nous devons sauvegarder la qualit de notre eau contre le dveloppement minier irresponsable. Nous devons nous assurer que de meilleures stratgies de prvention dans des cas ou la pollution peuvent tre vites. Nous devons aussi reconnatre que certains endroits ne devraient pas tre utiliss pour lextraction car ils sont une srieuse menace pour nos ressources (comme leau). Para las generaciones presentes y futuras, debemos salvaguardar nuestra calidad de las aguas contra la explotacin minera irresponsable. Tenemos que asegurar que las mejores estrategias de prevencin en casos especficos o la contaminacin se puede evitar. Tambin debemos reconocer que algunos lugares no se debe utilizar para la extraccin, ya que son una seria amenaza a nuestros recursos (como agua). Dans les places appropries, des socits conscientes, de nouvelle technologie et une planification adquate viteraient beaucoup dimpact potentiel lenvironnement. En fait, la pollution mme provient de la ngligence et non de la ncessite. En los lugares adecuados, las empresas sean conscientes de las nuevas tecnologas y una planificacin adecuada evitara un montn de potencial impacto al medio ambiente. De hecho, la contaminacin proviene de la negligencia mismo y no requera. La Fondation de lEau Potable Sre a des programmes ducatifs qui peuvent enrichir les informations trouvs dans cette fiche. Le programme Opration goutte deau tudie les polluants chimiques et est offert en cours de science. Le programme Opration dcoulement deau tudie comment leau est utilis, do elle vient et comment elle cote est offert en cours de science social, math, biologie, chimie et science. Le programme Opration de lesprit deau prsente la situation des premires nations et de leau en plus de toutes les questions environnantes il est offert en classe dtude amrindiennes et de sciences sociales. Le programme Opration de leau saine tudie toutes les questions entourant la sant par rapport leau potable au Canada et dans le monde entier. Le programme se consacre entirement la sant et est offert en cours de science et science sociale qui collaborent ensemble pour le programme. Finalement, le programme Opration de la pollution de leau tudie comment leau devient polluer et comment on la dpollue et est conu pour les cours de science et science

social qui collaborent ensemble pour le programme. Pour avoir accs plus dinformation sur lun ou lautre de nos programmes ducatifs ou pour des fiches dinformations supplmentaires visitez le site web de la Fondation de lEau Potable Sre au www.safewater.org . La Fundacin de agua potable cuenta con programas educativos que pueden enriquecer la informacin contenida en esta hoja. Mientras que soltar estudi los contaminantes qumicos y se ofrece en las clases de ciencias. Mientras que el flujo de operacin del agua se ve cmo el agua se utiliza, de dnde viene y cmo cuesta est disponible en los cursos de ciencias sociales, matemticas, biologa, qumica y ciencias. La operacin del Espritu del Agua presenta la situacin de las Primeras Naciones y el agua, adems de todas las cuestiones que lo rodean se ofrece en el estudio en el aula de los nativos americanos y las ciencias sociales. El funcionamiento del Agua Limpia el estudio de todas las cuestiones relacionadas con la salud en relacin al agua potable en Canad y en todo el mundo. El programa est dedicado por entero a la salud y se est ofreciendo la ciencia y las ciencias sociales que trabajan juntos para el programa. Por ltimo, la Operacin de los estudios de contaminacin del agua cmo el agua se contamina y la forma en que se limpia y se ha diseado para los cursos de la ciencia en la ciencia y sociales que trabajan en conjunto para el programa. Para acceder a ms informacin sobre cualquiera de nuestros programas educativos o de hojas de datos adicionales, visite el sitio web de la Fundacin de la www.safewater.org de Agua Potable Segura.

Sources : Fuentes:
Alaskans for Responsible Mining. December, 2004. Environmental Impacts Fact Sheet. http://www.miningwatch.ca/updir/ARM_Envt_Impacts_Fact_Sheet.pdf Dobb, Edwin. October, 1996. Harpers Magazine: Pennies from Hell.Environmental Mining Council of BC. March, 2000. Acid Mine Drainage: Mining & Water Pollution Issues in BC. http://www.miningwatch.ca/updir/amd.pdfGovernment of Canada. 1991. The State of Canadas Environment, Ministry of Supply and Services. McClure, Robert & Schneider, Andrew. June 12, 2001. The Seattle Post Intelligencer: More than a century of mining has left the West deeply scarred MiningWatch. November 2001. Mining and Water Pollution in Canada.

http://www.miningwatch.ca/index.php?/Newsletter_7/Mining_Water_Pollution National Academy of Sciences. 1999. Hardrock Mining on Federal Lands. Alaska por la Minera Responsable. De diciembre de 2004. Hoja Informativa del Medio Ambiente Impactos. http://www.miningwatch.ca/updir/ARM_Envt_Impacts_Fact_Sheet.pdf Dobb, Edwin. Octubre de 1996. Revista Harper: Dinero cado del infierno. Consejo Ambiental de Minera de Columbia Britnica. De marzo de 2000. Drenaje cido de mina: Contaminacin Minera y Aguas Problemas en la Columbia Britnica. http://www.miningwatch.ca/updir/amd.pdf Gobierno de Canad. En el ao 1991. El Estado de Medio Ambiente de Canad, Ministerio de la oferta y la Servicios. McClure, Robert y Schneider, Andrew. 12 de junio 2001. El Seattle Post Intelligencer: Ms de un siglo de la minera ha dejado profundas cicatrices del Oeste Minera. Noviembre de 2001. Minera y contaminacin del agua en Canad. http://www.miningwatch.ca/index.php?/Newsletter_7/Mining_Water_Pollution Academia Nacional de Ciencias. En el ao 1999. Minera de roca dura en tierras federales.

www.safewater.org