-------------------------------------------------------------------------------Watchtower Library 2011 (v 13.

0) Arquivo Leiame (c) Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, 2012 Todos os direitos reservados. -------------------------------------------------------------------------------Nota: No preciso ler este arquivo para usar a Watchtower Library. Todas as instr ues necessrias para o uso normal da Watchtower Library esto includas na Ajuda. Mas es te arquivo talvez seja til se voc tiver perguntas ou problemas na instalao da Watcht ower Library ou quiser informaes especficas referentes ao seu idioma. ------------------------------------Como usar este arquivo ------------------------------------Abra o arquivo Leiame com um editor de texto (como o Bloco de notas da Microsoft ) e maximize a janela. Se usar o Bloco de notas, abra o menu "Formatar" e clique em "Quebra automtica de linha". Para imprimir o arquivo Leiame, use o comando "I mprimir" no menu "Arquivo". ---------------------------------------------------PROBLEMAS DE INSTALAO ----------------------------------------------------

Pergunta: Quais so os requisitos para poder instalar e usar a Watchtower Library num computador? Resposta: Os requisitos do sistema da Watchtower Library so os seguintes: Processador compatvel com Pentium ou superior Microsoft Windows XP, Vista, Windows 7 ou superior 48 MB de memria RAM para o aplicativo 80 MB de espao livre em disco (at 500 MB para a instalao completa no disco rgido Unidade leitora de CD-ROM Mouse Placa de som, alto-falantes ou fones de ouvido (opcionais, para a funo de pronncia se disponvel) Pergunta: Posso continuar usando uma verso anterior da Watchtower Library depois de instalar esta verso? Resposta: Sim. Voc pode continuar usando verses anteriores da Watchtower Library depois de instalar esta verso. Pergunta: Os meus favoritos da minha edio atual da Watchtower Library sero importa dos quando eu instalar a verso mais recente da Watchtower Library? Resposta: Sim, quaisquer favoritos existentes na sua instalao atual da Watchtower Library sero importados quando voc instalar a verso mais recente da Watchtower Lib rary. (Os favoritos s so importados na instalao inicial.)

Pergunta: No Microsoft Windows 7 e Vista, quando instalo uma nova edio da Watchto wer Library e depois removo a anterior, no encontro meus arquivos favoritos da ed io antiga, por no estarem associados nova Watchtower Library. possvel restaur-los, a sociando-os edio atual? Resposta: Sim. Abra a Watchtower Library com a opo "Executar como administrador", no Windows 7 (ou Vista). Ou ento, desinstale e instale novamente a edio atual da W atchtower Library. Isso deve fazer com que os arquivos favoritos antigos passem a funcionar na Watchtower Library recm-instalada. Pergunta: Onde posso encontrar meus arquivos favoritos, para fazer cpias de back up? Resposta: O modo mais fcil de localizar esses arquivos por clicar na opo "Explorar

Favoritos", no menu "Favoritos" da Watchtower Library. Se isso no for possvel, ab ra o navegador na localizao padro, como em C:\Documents and Settings\[nome de usurio ]\Dados de aplicativos\Watchtower\Research Favorites\T (no Windows 7 e Vista, C: \Users\[nome de usurio]\AppData\Roaming\Watchtower\Research Favorites\T). Os arqu ivos favoritos da Watchtower Library possuem a extenso .wtfav. Pergunta: O que eu fao se for exibida a mensagem de Erro #4 ou a de "Formato invl ido", ou se aparecer um quadrado no lugar do cone da Watchtower Library, quando e u estiver instalando ou utilizando o programa? Resposta: Essas mensagens indicam que a unidade leitora de CD-ROM est com dificu ldade para ler o CD da Watchtower Library. Veja se ele no est sujo. Para limpar o CD, passe no verso (o lado sem impresso) um pano seco, limpo, macio e que no solte fiapos. Passe-o do centro do CD para a borda externa, com movimentos em linha r eta. NO passe o pano em movimentos circulares. Segure o CD apenas pela borda exte rna; no toque no lado sem impresso. Tente instalar de novo. Se isso no resolver o problema, troque o seu CD da Watchtower Library com outra p essoa. Se o seu no funcionar no computador da outra pessoa e o CD dela funcionar no seu computador, provvel que o seu CD esteja com defeito. Se nenhum dos CDs fun cionar no seu computador, possvel que o seu computador esteja com problema. Tambm possvel que o seu CD funcione no computador da outra pessoa e o CD dela no seu. Pergunta: Quando tento instalar a Watchtower Library, aparece outra mensagem de erro (no as mensagens Erro #4 ou "Formato invlido") ou a instalao simplesmente pra. O que fazer? Resposta: provvel que haja um conflito com um programa j carregado no seu computa dor. Reinicie o computador. Enquanto o sistema operacional estiver reiniciando ( ou depois de voc digitar a senha), segure a tecla "Shift" para que nenhum outro p rograma seja carregado quando o Windows for carregado. Em seguida, tente instala r a Watchtower Library de novo. Se isso resolver o problema, no vai ser preciso s egurar a tecla "Shift" quando voc iniciar o Windows no futuro, a menos que precis e instalar a Watchtower Library novamente. NOTA: Este recurso s funciona no Microsoft Windows XP. Contudo, os mesmos result ados podem ser obtidos no Microsoft Windows 7 e Vista por habilitar a opo "Inicial izao de diagnstico", na guia "Geral" da caixa de dilogo "Configurao do Sistema". Para mais informaes sobre como abrir a caixa de dilogo "Configurao do Sistema" no Microsof t Windows 7 e Vista, pressione F1 para a Ajuda e procure "Configurao do Sistema". Pergunta: Quando tento abrir a Watchtower Library, aparece a seguinte mensagem de erro: "Falha na inicializao do aplicativo devido a configurao incorreta." Como po sso solucionar isso? Resposta: A Watchtower Library 2011 requer e instala automaticamente o Microsof t Visual C++ 2008 Redistributable. Se esse programa foi removido, preciso desins talar a Watchtower Library e instal-la novamente. Pergunta: Se nada do que foi dito acima resolver o meu problema, o que devo faz er? Resposta: Se voc continuar a ter problemas, execute o programa "systeminfo.exe" encontrado na raiz do CD da Watchtower Library e imprima os resultados. Faa uma d escrio breve, por escrito, do seu problema, anexe os resultados impressos e entreg ue tudo para o encarregado das publicaes na sua congregao. Ele vai enviar sua pergun ta ao Escritrio da maneira usual. Ao explicar o problema, no se esquea de incluir a mensagem de erro ou problema especfico que ocorreu. Tambm, inclua seu nome e ende reo para que possamos entrar em contato. NOTA: "Systeminfo.exe" se encontra no mesmo diretrio de programas em que a Watcht ower Library foi instalada. Pergunta: Que arquivos a Watchtower Library instala no meu disco rgido? Resposta: Para ver uma lista dos arquivos instalados no seu computador e a loca lizao deles, recomendamos que voc execute o programa "systeminfo.exe" encontrado na raiz do CD da Watchtower Library.

Pergunta: Depois de a instalao comear, posso remover o CD da unidade leitora? Resposta: No, o CD no deve ser removido durante a instalao. A instalao pode durar alg uns minutos; portanto, no interrompa a instalao antes do seu trmino, a menos que o G erenciador de tarefas do Windows aliste o programa como "No respondendo". O CD po der ser removido depois de clicar no boto "Terminar", na caixa de dilogo da instalao da Watchtower Library. Pergunta: Posso instalar uma edio da Watchtower Library num idioma diferente do i dioma do sistema operacional Windows? Resposta: Cada edio da Watchtower Library foi projetada para funcionar melhor no sistema operacional do respectivo idioma. O Windows inclui suporte a Unicode, qu e permite uma apresentao melhor de vrios idiomas por prover pacotes de idiomas dife rentes do idioma do sistema operacional. NOTA: A interface de usurio do sistema operacional ser exibida no idioma do sistem a operacional. Isso significa que, por exemplo, mensagens de erro geradas pelo s istema operacional sero exibidas no idioma do sistema operacional. Assim, possvel que o usurio se depare com mensagens que no correspondam ao idioma da verso da Watc htower Library que estiver usando no momento. Pergunta: Por que no consigo ver textos em certos idiomas na Watchtower Library mesmo depois de ter instalado um pacote de idioma? Resposta: O sistema operacional Windows XP pode requerer a instalao de service pa ck(s) para habilitar a visualizao de idiomas vernaculares na Watchtower Library. Pergunta: Posso instalar a Watchtower Library num drive de rede? Resposta: No. O contrato de licena declara: V. Sa. no pode fazer nenhuma das seguin tes coisas: ...disponibilizar, parcial ou totalmente, o SOFTWARE ou os DADOS na internet ou em qualquer outra rede eletrnica... Pergunta: Posso executar a Watchtower Library diretamente do CD sem instal-la? Resposta: No. Para executar a Watchtower Library, preciso seguir o processo de i nstalao. Mas no preciso copiar todos os dados para o disco rgido. Pergunta: preciso ter permisses especiais para instalar a Watchtower Library? Resposta: A instalao exige permisses de Administrador. Isso d ao usurio acesso para ler/gravar/modificar o registro e o disco rgido. Para obter informaes sobre como mu dar as permisses de usurio, veja o manual do usurio do sistema operacional ou a Aju da (F1). Procure a palavra-chave "permisses" para tentar encontrar rapidamente a informao que deseja. Pergunta: preciso ter permisses especiais para executar a Watchtower Library? Resposta: A maioria dos usurios tem, por padro, as permisses necessrias. Para usar a funo "Favoritos", o usurio precisa ter acesso para ler/gravar/modificar o diretrio "Dados de aplicativos", que normalmente fica no diretrio de perfil. Para obter i nformaes sobre como mudar suas permisses de usurio, veja o manual do usurio do sistem a operacional ou a Ajuda (F1). Procure a palavra-chave "permisses" para tentar en contrar rapidamente a informao que deseja. Pergunta: Em que tipos de unidades de CD-ROM a Watchtower Library funciona? Resposta: A Watchtower Library deve funcionar sem problemas em qualquer unidade de CD-ROM, incluindo unidades de CDRW e de DVD. Se voc escolher a instalao com dad os no CD-ROM, certas funes da Watchtower Library sero executadas mais rapidamente e m unidades de CD-ROM mais velozes. Pergunta: A Watchtower Library funciona em computadores portteis? Resposta: Sim, desde que atendam aos requisitos da Watchtower Library. Pergunta: Posso usar a Watchtower Library num computador Macintosh da Apple? Resposta: No h verso da Watchtower Library para computadores Macintosh da Apple (M

acs). Alguns produtos para computadores Macintosh da Apple (como emuladores) afi rmam poder executar programas do Windows. Esses produtos no foram testados com a Watchtower Library, mas alguns talvez funcionem. Pergunta: A Watchtower Library funciona no sistema operacional Linux? Resposta: No h verso da Watchtower Library para esse sistema operacional. H alguns produtos que podem ser adicionados ao Linux que afirmam poder executar programas do Windows. Mesmo com tal suporte, algumas funes da Watchtower Library podem no fu ncionar corretamente dependendo da qualidade desses produtos. -----------------------ACESSIBILIDADE -----------------------Pergunta: Por que o meu programa de leitura de tela apresenta problemas para le r o texto da Watchtower Library? Resposta: Algumas das tcnicas usadas por esses aplicativos dependem de o texto s er exibido de um modo especfico. Para alterar a exibio de texto na Watchtower Libra ry de modo a torn-lo mais compatvel com esse tipo de programa, habilite a opo Ativar suporte a programas de leitura de tela , na guia Texto de Propriedades da Biblioteca .