Journal L'Oie Blanche Du 23 Janvier 2013

Volume 28 Numro 04 Mercredi 23 janvier 2013
Journal coopratif
MRC Montmagny, LIslet, Bellechasse
21 945 copies
602J20-11
sophie la fte dhiver

Un poisson rare 6 | 53 ans de mtier 8 |
page 7
13
607J04-13
le snow fte reviendra
LINSTINCT DE LA CROISSANCE
Marc Couillard CPA, CA
La Pocatire Montmagny Saint-Jean-Port-Joli Saint-Pamphile
418 856-2547 418 248-1303 418 598-3331 418 356-5555
Comptabilit Financement
201,boul.TachOuest,Montmagny Tl.: 418 248-0014Tlc.: 418 248-9370 Sansfrais:1866248-0024 * Dtails chez www.montmagnymazda.com Montmagny Mazda.
308G04-13
| MERCREDI 23 janvIER 2013 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm
310G04-13
LOIE BLANCHE
BiLans poLiCiers 2012

EffEt dirEct dE la luttE aux trafiquants
Actualits
BeauCoup moins de Crimes Contre La proprit dans La mrC de montmagny

Les efforts dploys en 2012 par les policiers de la Sret du Qubec de la MRC de Montmagny pour lutter contre les trafiquants de drogue a entre autres permis de mettre un frein un autre type de mfait: les crimes contre la proprit.
Seule ombre au tableau, on note une augmenSelon le lieutenant Gilles Nolet, directeur du tation des crimes contre la personne de 11% soit poste de la Sret du Qubec de la MRC de Mont- 168 par rapport 151. Selon le lieutenant Nolet, le magny, ces deux flaux sont troitement lis. En nombre total de crimes et dactivits policires est 2012, pas moins de 90 arrestations ont t ralises demeur stable en 2012. Le nombre dappels (3 285) concernant la loi sur les est en baisse de 8%. stupfiants. Il sagit dune Concernant le bilan augmentation de 27% comroutier, le nombre de colliparativement 2011 et de sions avec ou sans blesss 120% par rapport 2010. est demeur relativement Nous avons mis stable. Il y a une diminulaccent sur la lutte aux tion des accusations en drogues en affectant des matire de conduite avec patrouilleurs sur certains les capacits affaiblies, dossiers et en obtenant le soit 51 contre 70 en 2011. soutien de ressources exPar contre, le nombre trieures, a not M. Nolet dinterventions en scuen faisant le lien avec la rit routire a augment diminution remarquable de 23%. du nombre de crimes contre On note une hausse la proprit enregistr dans des accidents avec dlits son bilan des activits polide fuite avec 133 compaLe lieutenant Gilles Nolet, directeur du poste de la rativement 101 en 2011. cires 2012. Sret du Qubec de la MRC de Montmagny. On en dnombre 370 en Enfin, tout comme en 2011, 2012 contre 502 en 2011 et 587 en 2010. Cest une on dplore deux accidents mortels sur le territoire de diminution cette anne de 26%, soit 40% moins de la MRC de Montmagny. vols simples, 33% moins de vols de vhicules et 38% La scurit routire et la lutte contre les drogues moins dintroductions par effraction, a prcis le continueront de figurer dans les priorits de la Slieutenant Nolet en expliquant que souvent le flau ret du Qubec de la MRC de Montmagny en 2013, a de la drogue entrane dautres crimes, dont les vols mentionn le lieutenant Nolet. Quelque 31 policiers dans des rsidences. Le mnage effectu par la SQ et deux employs civils sont affects au poste de semble avoir port fruit! Montmagny.
oieblanc.presse@globetrotter.net
lgrE haussE dEs activits
CriminaLit oCCasionneLLe dans La mrC de LisLet

Mme si lon note une trs lgre hausse des activits criminelles en 2012 dans la MRC de LIslet, les policiers de la Sret du Qubec de ce territoire nont pas composer avec une criminalit lourde, mais plutt avec une criminalit occasionnelle.
anne. Cest le directeur du poste de la SQ de LIslet, le voLs de Cuivre Avec le prix des mtaux qui est en forte hausse sur lieutenant Raymond Picard qui a fait ce constat lors de la prsentation des statistiques policires de la dernire le march, la MRC de LIslet na pas t pargne par les anne. Dans la MRC de LIslet, il ny a pas de rseaux voleurs de cuivre. Le lieutenant Raymond Picard a comptabilis pas moins dune trentaine criminels organiss comme dans de dossiers de ce genre en 2012, les grands centres. Ici, on a plutt dont plusieurs sont toujours sous affaire une criminalit occaenqute actuellement. sionnelle, a expliqu le lieuteDu ct de la scurit routinant Picard. re, la Sret du Qubec rpertorie Malgr que ce soit de trs un seul dcs en 2012, une perte lgres variations, la criminalit de contrle en moto survenue sur nest pas en baisse dans LIslet. un chemin forestier. On en avait On a en effet rpertori en 2012 dnombr trois en 2011 et un seul quelque 121 dossiers de crimes en 2010. Du ct des accidents, on contre la personne (+4 par rapen a compt 260 matriels (-7 par port 2011 et + 29 par rapport rapport 2011) et 65 avec blesss 2011), 223 crimes contre la pro(+4). Le lieutenant Picard note prit (+18, mais -18 par rapport quun animal est impliqu dans 2011), 31 autre infractions (+17, Le lieutenant Raymond Picard, directeur du mais -1 par rapport 2011) et 30 poste de la Sret du Qubec de la MRC 25% de tous ces accidents, soit une fois sur quatre. Cest sr que dossiers concernant la loi sur les de LIslet. cest une problmatique sur notre stupfiants (+1 et + 3 par rapport 2011). ce sujet, le lieutenant Picard remarque moins territoire, mais cest le style daccident dont on na pas de dossiers pour la culture de stupfiants, mais davan- rellement le contrle, note le directeur. La SQ a dnombr 44 dlits de fuite, souvent des tage pour possession dans le but de trafic. Le lieutenant Picard ajoute que les services de police accidents matriels dans les stationnements, et 28 ardoivent de plus en plus composer avec le mauvais ct de restations (+1) pour capacits affaiblies, dont une par la lInternet, que lon parle des fraudes ou par exemple des drogue. Au total, il y a eu 1353 activits et crimes en 2012 menaces par le biais du rseau Facebook. Les policiers (+156) et on a ouvert 2 119 cartes dappels (-19). Le poste de la SQ de LIslet compte 23 policiers et doivent aussi rgulirement intervenir pour des cas de dtresse psychologique, une hausse de 45 dossiers cette deux employs civils.
par syLvain fournier
par syLvain fournier
www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 23 janvIER 2013 |
Le Cgep de La poCatire formera des CommuniCateurs

Ds lautomne prochain, le Cgep de La Pocatire offrira un nouveau profil pour son programme dtudes en Arts et lettres. Le profil mdias formera des communicateurs aguerris et efficaces, tant loral qu lcrit, travers des moyens de communication aussi diversifis que la radio, la tlvision, le web, la presse crite, la chanson, la littrature, les revues, le cinma et la publicit. Le profil mdias sadresse toutes celles et ceux qui souhaitent travailler sous les projecteurs comme les futurs animateurs de radio, les enseignants, les lecteurs de nouvelles ou les relationnistes. Il vise aussi toutes celles et ceux qui prfrent travailler en coulisse comme les concepteurs publicitaires, les crivains, les chargs de projets, les recherchistes ou les scnaristes. laide de rencontres de professionnels du milieu (journalistes, relationnistes, chroniqueurs, blogueurs, webmestres) et de projets concrets dans les cours (tournages, reportages, scnarisation, ralisation, entrevues), les tudiantes et les tudiants seront amens, lors de la premire anne dtudes, dfinir leur portrait de communicateur et, au cours de la deuxime anne, le prciser afin de faire un choix clair dans la poursuite de leurs tudes postcollgiales. Le Cgep de La Pocatire vous invite vous distinguer de vos pairs par lentremise de la formation en Arts et lettres, profil mdias parce que cest ici que a commence! (LOB)
choix
309G04-12
prix conseil service
2000 INC.
107N04-13
167
Achetez pour
299
Louez pour
Votre prix
aux deux semaines
6,0 L/100 km SUR ROUTE 9,1 L/100 km EN VILLE
$@
@
OU
par mois
Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.
27 949 $
1,49 1,49
Incluant un acompte de 2 995 $ lachat ou la location
ESCAPE SE 2013 traction avant avec moteur Ecoboost de 1,6 L et bote automatique
Les membres Costco admissibles obtiennent un rabais additionnel de
1 000
de financement lachat
Se termine le 31 janvier
sur certains modles 2013 neufs.
% %
taux annuel
*** **
taux annuel
sur certains modles 2013 neufs
$
72
terme terme
MEILLEUR UTILITAIRE SPORT / MULTISEGMENT (de moins de 35 000 $)
48
jusqu
mois
mois
156
Achetez pour
299
Louez pour
mois
Votre prix
LA TOUTE NOUVELLE
aux deux semaines
$@
OU
par mois
De plus
OU
25 549 $
Et
LES ACHETEURS AVISS LISENT LES PETITS CARACTRES. Les vhicules illustrs peuvent tre dots dquipements offerts en option. Les concessionnaires peuvent vendre ou louer prix moindre. Ces offres sadressent des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crdit par Crdit Ford. Certains clients pourraient ne pas tre admissibles au taux dintrt annuel le plus bas. Un dpt de scurit pourrait tre exig par Crdit Ford selon les termes et conditions du crdit du client. Ces offres excluent les frais ES option dimmatriculation, les assurances, le plein de carburant, linscription au RDPRM (pour les vhicules nancs ou lous), la taxe cologique sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ. Tous les prix et rabais sont appliqus partir du prix de dtail suggr par le constructeur (PDSC). Ces offres sont dune dure limite et peuvent tre annules en tout temps sans pravis. Pour obtenir tous les dtails, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientle Ford au 1 800 565-3673. * Le programme est en vigueur du 15 janvier 2013 au 28 fvrier 2013 et destin uniquement aux rsidants canadiens qui achtent ou louent un nouveau vhicule Ford 2013 admissible nanc par Crdit Ford Canada ou par lentremise du programme FALS dans le cadre dun plan de paiement mensuel ou aux deux semaines. Voyez votre concessionnaire pour connatre le montant total maximal payable en fonction du vhicule choisi et les modalits dapplication. Si le client a choisi loption des versements mensuels, on calculera le montant maximal payable (couvrant les trois premiers versements) en multipliant le versement mensuel par 12, en divisant le total obtenu par 26, puis en multipliant le rsultat par trois jusqu concurrence du montant maximal pour le vhicule admissible. Jusquau 28 fvrier 2013, obtenez un taux dintrt annuel de 0 % pour le nancement lachat des modles 2013 neufs suivants : [Fusion ( lexception des versions hybride et hybride rechargeable)] / [Taurus ( lexception de la version SE), Edge ( lexception de la version SE), Escape ( lexception de la version S)] / [Focus ( lexception de la version S, ST et BEV), (Fiesta ( lexception de la version S)] pour un terme maximal de [48]/[60]/[72] mois. Par exemple pour un nancement lachat de 30 000 $, avec un acompte de 0 $, au taux dintrt annuel de 0 % pendant 48 / 60 / 72 mois, la mensualit exigible est de 625 $ / 500 $ / 416,67 $, le cot demprunt est de 0 $ ou le taux dintrt annuel est de 0 %, pour une somme totale payable de 30 000 $. Un acompte sur les offres de nancement lachat pourrait tre exig par Crdit Ford selon les termes et conditions du crdit du client. Jusquau 28 fvrier 2013, obtenez de 500 $ 7 500 $ en rabais du constructeur lachat ou la location dun vhicule Ford 2013 neuf slectionn.. Certaines restrictions sappliquent. Renseignez-vous auprs de votre concessionnaire. ** Jusquau 28 fvrier 2013, obtenez un taux dintrt annuel de 0 % / 2,49 % / 1,49 % pour le nancement lachat des modles 2013 neufs suivants : Focus ( lexception des versions S, ST, hybride et hybride rechargeable)/ Fusion ( lexception des versions hybride et hybride rechargeable) / Escape ( lexception de la version S) pour un terme maximal de 72 / 72 / 72 mois. Par exemple, pour un nancement lachat de 17 104 $ / 22 554 $ / 24 954 $, au taux dintrt annuel de 0 % / 2,49 % / 1,49 % pendant 72 / 72 / 72 mois, la mensualit exigible est de 238 $ / 338 $ / 363 $ ou le taux dintrt annuel est de 0 % / 2,49 % / 1,49 %, pour une somme totale remboursable de 17 104 $ / 24 304,07 $ / 26 101,54 $ (le total de 12 mensualits divis en 26 priodes correspond un versement aux deux semaines de 109,99 $ / 156 $ / 167 $ ), le cot demprunt est de 0 $ / 1 750,07 $ / 1 147,54 $. Un acompte sur les offres de nancement lachat pourrait tre exig en fonction de lapprobation du crdit par Crdit Ford. Toutes les offres de nancement lachat excluent les caractristiques offertes en option, les frais de transport et la taxe sur le climatiseur, les frais dimmatriculation, le plein de carburant, les assurances, linspection de prlivraison par le concessionnaire, les frais dinscription au RDPRM, les frais dadministration, tous les frais et taxes au prot de lenvironnement et toutes les taxes applicables. Le client peut se prvaloir des versements aux deux semaines seulement sil est en mesure dutiliser un systme de paiement par ordinateur (services bancaires par Internet) ou par tlphone (lorsque la banque avec laquelle il fait des affaires offre un tel service). Le client est alors tenu de signer un contrat de nancement par versements mensuels et de fournir un chque couvrant le montant du premier versement devenant chu un mois suivant la date dentre en vigueur du contrat et de sassurer que chaque versement mensuel est rembours dans sa totalit au plus tard la date dexigibilit du versement. Pour dterminer les versements effectuer aux deux semaines compter de la date dentre en vigueur du contrat, on divise le total annuel de 12 mensualits par 26 priodes de paiement. *** Louez les vhicules neufs 2013 suivants : Focus SE berline / Fusion SE / Escape SE au taux dintrt annuel de 0 % / 0,99 % / 1,49 % pour un terme allant jusqu 48 / 36 / 48 mois pour une mensualit exigible de 199 $ / 299 $ / 299 $ moyennant un acompte de 2 295 $ / 2 995 $ / 2 995 $. Ces offres incluent des montants de 450 $/ 600 $ / 600 $ en contribution du concessionnaire, 500 $ / 0 $ / 0 $ en allocation livraison. Lobligation locative totale est de 11 847 $ / 13 759 $ / 17 347 $ la valeur de rachat optionnelle est de 7 529 $ / 12 290 $ / 11 705 $ et le prix total dacquisition est de 19 399 $ / 25 549 $ / 27 949 $. Les taxes sont exigibles sur le montant total du prix de nancement la location, aprs dduction de tous rajustements de prix. Certaines conditions et une limite de 16 000 km /16 000 km /20 000 km par anne pour une priode de 48/36/48 mois sappliquent. Un cot de 0,12 $par kilomtre sapplique au-del de la limite permise, en plus des taxes exigibles. ^^ Le programme sera en vigueur du 15 janvier au 1er avril 2013 (la priode du programme ). Pour se qualier en vertu du programme, le client doit remettre un vhicule de lanne-modle 2006 ou plus ancien qui est en tat de fonctionner (capable de dmarrer et de rouler et auquel aucune pice ne manque) et qui tait immatricul et assur au cours des 3 derniers mois (les critres ). Les clients admissibles obtiendront une prime de [500 $]/[1 000 $]/[2 500 $]/[3 000 $] applicable lachat ou la location dun vhicule Ford 2012 ou 2013 neuf parmi les modles suivants : [C-Max, Fusion hybride, Fusion Energi]/[Fusion ( lexception de la version S), Taurus ( lexception de la version SE), Mustang ( lexception de la version Ultra-avantageux), Escape ( lexception de la version S et XLT 4 cyl. manuelle), Transit Connect ( lexception de la version EV), Edge ( lexception de la version SE), Flex ( lexception de la version SE), Explorer ( lexception de la version de base)]/[F-150 ( lexception de la version XL 4x2 cabine simple), Expedition, Srie E]/[F-250 550] toutes les versions de la Fiesta, de la Focus, du Raptor, de la GT500, de la BOSS 302, du Transit Connect EV, des camions moyens, Ultra-avantageux et tous les modles Lincoln sont exclues (chacun tant un vhicule admissible ). Les taxes sont exigibles avant la dduction de la prime. Les clients admissibles doivent se renseigner auprs du concessionnaire des critres additionnels pour se qualier. Cette offre est en vigueur du 1er dcembre 2012 au 31 janvier 2013 ( la priode de loffre ) seulement et sadresse aux rsidants canadiens membres en rgle de Costco, en date du 30 novembre 2012 ou avant lachat ou la location de la plupart des vhicules Ford ou Lincoln 2012 ou 2013 neufs sous rserve de certaines exceptions. Les taxes sappliquent avant la dduction de 1 000 $ CAN. 2013 SIRIUS Canada Inc. SiriusXM , De srie sur la plupart des vhicules Ford avec abonnement de 6 mois prpay. Le logo SiriusXM, de mme que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. utilises en vertu dune licence. 2013 Ford du Canada Limite. Tous droits rservs.
Choisissez une voiture qui vous fera sourire. Seulement chez votre concessionnaire Ford.
0,99 2,49
%
**
jusqu
%
taux annuel
***
taux annuel
Incluant un acompte de 2 995 $ lachat ou la location.
Nous payons vos
FUSION SE 2013 traction avant
72
terme terme
mois
36
mois
sur la plupart des modles 2013 neufs
aux deux semaines
paiements
0 72 7 500
3000
109
Achetez pour
sur dautres modles 2013 neufs
en prime additionnelle sur la plupart des modles neufs. Montant illustr du Super Duty.
R Recyclez votre vhicule et obtenez jusqu
3 premiers
en rabais du constructeur
199
Louez pour
FOCUS SE 2013 berline
$
Votre prix
^^
99 $
aux deux semaines
$ @ par
OU
mois
19 399 $
0 0
**
%
***
taux annuel taux annuel
Incluant un acompte de 2 295 $ et un rabais du constructeur de 500 $ lachat ou la location.
quebecford.ca
terme
mois
% terme
48 72
mois
De srie sur la plupart des vhicules Ford avec abonnement de 6 mois prpay.
LOIE BLANCHE
ditorial
lactUalit magnymontoise... dU pass (2 de 2)
de plus au PQ dans lequel je dvoilais selon certaines sources que Louise Soucy, actuelle directrice gnrale de la Cooprative de services domicile, visait la chefferie du Parti qubcois alors quelle semblait avoir des accointances avec les adquistes: Dans un comt aux ardeurs traditionnellement librales, est-il souhaitable pour le Parti qubcois de sattacher une nouvelle figure qui a fricot en coulisse avec les diablotins de la politique nouvelle vague depuis quelques mois, jentends par l les adquistes? Louise Soucy a emprunt les chemins qui mnent en politique: sige ici, sige l etc. (...) Stratgique diront certains, opportunit penseront les autres. La politique nest-elle pas justement un judicieux quilibre entre ces deux qualificatifs ? vain de relancer lusine Whirlpool. Jacques Dumas (ancien prfet de la MRC de Montmagny) en capitaine Haddock pour la similitude de caractre peut-tre, Ral Gauvin en professeur Tournesol pour ses absences mdiatiques sans doute, les directrices des organismes de dveloppement en Castafiore pour leurs extravagances assurment, Jean-Claude Lavoie (maintenant conseiller aux ventes CIQI) , lpoque conseiller au dveloppement industriel, en Milou, le toutou globetrotter toujours laventure quelque part dans le monde pour dnicher une nouvelle industrie pour Montmagny (!). Et Mario Dolan en Tintin, le hros qui rsout tous les problmes des histoires dHerg. Mais la vie nous a prouv que le monde du livre est souvent plus beau que le monde politique rel dans lequel nous vivons, car le lecteur suit les directives de lauteur alors que llecteur est libre de construire une tout autre histoire. Pour mmoire, le back tait en 2003 partag par les concessionnaires Honda et GM.
par yannick patelli
oieblanc.direction@globetrotter.net
Dbut 2003, on apprend que Gilbert Normand est rtrograd; exclu du conseil des ministres par Jean Chrtien, il redevient simple dput. Ral Gauvin choisit la retraite. Mario Dolan (notaire chez Boulanger Dolan Denault) devient candidat adquiste pour Montmagny-LIslet. Il disait: Les gens de notre comt veulent faire confiance un nouveau parti, accepter de remettre en question une faon de gouverner et se responsabiliser comme citoyen. On aurait peut-tre aim que les Qu-
bcois scoutent plus! La fermeture de Whirlpool est annonce pour juin 2004 et les employs appuient 76% une relance de lusine sous la forme dune cooprative. On sait que Les Presses du Fleuve sont nes en 2005 sous une forme incorpore dans laquelle cohabite une cooprative de travailleurs actionnaires hauteur de 18% du capital.
Une toUt aUtre histoire

Dans un autre ditorial satirique en 2003, je jumelais les personnages politiques du milieu des personnages de la clbre srie de bande dessine dHerg: Tintin. Gilbert Normand et Jean-Claude Croteau (ex-maires de Montmagny) en Dupont et Dupond tentant en
des ditos parfois drangeants

Je signais alors quelques billets : un de mes premiers en 2003 sintitulait: Un Soucy
Une noUvelle chroniqUeUse loie Blanche : voici la parit rdactionnelle !

LOie Blanche est fire de vous prsenter une nouvelle clbre chroniqueuse qui viendra rgulirement vous entretenir dans nos colonnes sur les thmes Rgion et Politique : Christine SaintPierre, originaire de Saint-Roch-des-Aulnaies. Au mme titre que nos autres chroniqueurs, le Juge Yvon Mercier pour les sujets judiciaires, le spcialiste en finances, Philippe Gamache, lhomme du sport Michel Lemieux, Dame Culture en la personne de Cline Chabot et bien sr depuis peu Gatane Corriveau sur le thme de la gouvernance, Christine Saint-Pierre donnera de la force rdactionnelle notre publication, toujours la recherche de renouveau. Sans nul doute Gatane Corriveau, spcialiste de la gouvernance, sera ravie de constater quavec larrive de lancienne ministre de la Culture dans nos rangs, nous venons datteindre la parit au sein de nos chroniqueurs et chroniqueuses :) lire ds la semaine prochaine (YP)
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 23 janvIER 2013 |
12499$* 17499$* 20499$*

145, boul. Tach Ouest, Montmagny
309G52-12 611J48-12
* Taxes et installation en sus.
LOIE BLANCHE
Actualits
Un poisson rare dans le Bras st-nicolas

LOrganisme des Bassins versants (OBV) de la Cte-du-Sud a annonc la semaine dernire que la rivire Bras St-Nicolas abritait une espce de poisson rare, le fouille-roche gris, qui lutte prsentement pour sa survie. Cest une espce dpendante de la bonne qualit deau et trs sensible la pollution. La rivire du Sud et le Bras St-Nicolas font partie des quelques rares rivires du Qubec qui abritent cette espce qui aurait survcu la glaciation. Pour une deuxime anne conscutive, le fouille- roche gris fait prsentement lobjet dun projet coordonn par lOBV de la Cte-du-Sud visant la protection et la conservation de son habitat afin de contribuer au rtablissement de lespce. Appuy financirement par Pches et Ocans Canada, des inventaires de poissons ont t raliss au mois daot dans le Bras Saint-Nicolas, pour rpondre au besoin de connaissances soulev dans le plan de rtablissement du fouille-roche gris prpar par une quipe dexpert. Cet inventaire a t ralis dans le cadre du projet rgional sur lhabitat du poisson en Chaudire-Appalaches. Cette tude
DIRECTION GNRALE oieblanc.direction@globetrotter.net Yannick Patelli, poste 104 INFORMATION oieblanc.presse@globetrotter.net Sylvain Fournier, poste 108 Michel Chass, poste 109 PUBLICIT oieblanc@globetrotter.net Anie Beaudet, poste 105 Jose-Anne Gaulin, poste 107 Dominic Gaudreau, poste 106 PRODUCTION oieblanc@globetrotter.net Cline Chabot, poste 111
nous a permis de confirmer que le fouille-roche gris est toujours prsent dans notre belle rivire, a mentionn Aurlie Bousquet, charge de projet. Ce projet met laccent sur les mesures quil est possible dadopter au quotidien pour prendre soin de la rivire, et donc de lespce. Un cahier du propritaire qui parle spcifiquement du secteur et un aimant promotionnel seront remis aux propritaires riverains lors des rencontres individuelles. Les propritaire riverain du Bras St-Nicolas seront contacts prochainement car ils ont un grand rle jouer pour la protection de lespce. Mieux encore, communiquer avec lOBV pour en savoir davantage. En effet, chaque petit geste compte lorsquil sagit de respecter le milieu! Dautres actions sont galement au programme, dont une soire dinformation publique, la distribution dun dpliant informatif et la ralisation dun panneau dinterprtation. La Ville de Montmagny et la MRC de Montmagny viennent complter lappui financier de la Fondation de la Faune du Qubec et de Pches et Ocans Canada. (S.F.)
IMPRESSION Les Presses du Fleuve 418-248-5500 CARICATURISTE SMER/Serge Mercier En collaboration avec le collectif de la rdaction PHOTOS DE L'QUIPE Jean Beaulieu ABONNEMENT 1 AN/100$ L'Unique cooprative de presse de la Cte-du-Sud HEURES D'OUVERTURE Lundi de: 8 h 30 17 h Mardi au jeudi de: 8 h 30 12 h 13 h 17 h Vendredi: 8 h 30 12 h 13 h 16h DISTRIBUTION Distribution SEM
Le fouille-roche gris est une espce dpendante de la bonne qualit deau et trs sensible la pollution. (photo G. Coker)
cheveUx gris, cUrs chaUds!

Malgr que la sexualit soit dfinitivement une composante importante chez les tres humains, on nen parle pas facilement, surtout chez les ans. Cest un sujet relativement personnel et les tabous sont toujours prsents. Toutefois, la sexualit est compose de plusieurs dimensions qui contribuent lpanouissement de la personne, au maintien de lautonomie physique, psychologique, affective et sociale. Il serait intressant den savoir davantage nest-ce pas? Joignez-vous lAQDR MontmagnyLIslet lors de son djeuner confrence de fvrier soulignant la Saint-Valentin avec Mme Marie-Hlne Dub, B.A., sexologue le mardi 12 fvrier, 9h au restaurant Normandin Montmagny. Confirmer votre prsence auprs de Rose Pomerleau, tl. : 418-247-0033 ou le jeudi 14 fvrier 9 h au restaurant Normandin Saint-Jean-Port-Joli. Confirmer votre prsence auprs de Pauline Blanger, tl. : 418-598-3878. Au plaisir de vous accueillir en grand nombre ! (LOB)
ADMINISTRATION oieblanc.adm@globetrotter.net Julie Ouellet, poste 103 SECRTARIAT /RCEPTION oieblanc.sec@globetrotter.net Line Lamontagne, poste 101 SITE INTERNET www.oieblanc.com WEBMESTRE Sylviane Lord MONTAGE Les Presses du Fleuve 418-248-5500
70, rue de l'Anse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8 Tlphone: 418-248-8820 Tlcopie: 418-248-4033
MRC MONTMAGNY LISLET BELLECHASSE 21 945 COPIES
Dpt lgal 3e trimestre 1985 Bibliothque Nationale du Qubec ISSN : 0846-4367 Socit canadienne des postes Envois de publications canadiennes convention 6127290 Notre responsabilit pour une erreur ou une omission ne peut excder le montant dbours pour lannonce. Toute reproduction intgrale ou partielle du contenu de ce journal est interdite sans lautorisation de lditeur.
Offrez-vous enfin le sourire que vous mritez !

| MERCREDI 23 janvIER 2013 | loie blancHe | www.oieblanc.com
Prothses sur implants dentaires Prothses Physionomique de prcision Travaux garantis Prothses compltes et partielles Plans dassurances accepts Consultation gratuite Service unique
25, boul. Tach Ouest, bureau 203, Montmagny
www.prothesesconfort.com
Prothses compltes $*
Prothses dentaires de qualit suprieure, avec ou sans implants dentaires. Consultation sans frais
799
* partir de
12 mois
dintrt sur nos services
Services dentaires & dimplantologie sur place*

* Soins dispenss par des dentistes gnralistes.
222A04-13
418 248-0849 1 866 248-0044
LOIE BLANCHE
Socit
poUr se rchaUffer
Des glissades, une partie de sucre, un atelier de fabrication de cerfs-volants, des randonnes en traneau chiens, de linitiation au curling et une randonne en raquette feront bouger les festivaliers. galement une prestation assez inusite, de sculpture de glace et de fruits, par Louis Lavoie et Ross Baisas, aura lieu le dimanche aprs-midi. Sylvain Cossette rchauffera latmosphre samedi soir la Vigie avec un spectacle acoustique regroupant des succs des annes 70 et 80. Les billets sont en vente au cot de 25$ La Pocatire (Voyage La Pocatire et Caf Bont Divine) et Saint-Jean-Port-Joli (March G&S et Caf Bont Divine). Les Ftes dhiver prsenteront aussi les spectacles gratuits de Yanick Lavoie et the Big River Band, dric Guay, du chur La Mare chante, de Peggy Blanger et Michel Angers, ainsi que du groupe de musique traditionnelle Bon Dbarras. Le spectacle familial de la chanteuse Ari Cui Cui aura lieu samedi 13h30 (5$).
FteS dhiver de Saint-Jean-Port-Joli
sophie pelletier sera la prsidente dhonneUr

La chanteuse Sophie Pelletier sera la prsidente dhonneur de la 18e dition des Ftes dhiver de Saint-Jean-Port-Joli qui se droulera du 7 au 10 fvrier. Lex-acadmicienne pourra admirer le travail dune vingtaine dquipes de sculpteurs en provenance du Qubec, du Canada, de la France et des Pays-Bas. par sylviane lord
sUBventions
En plus du soutien financier de plusieurs partenaires, dont Loto-Qubec, qui a sign un protocole dentente de 3 ans avec lorganisation des Ftes dhiver, la Banque nationale simplique cette anne en soutenant la construction de la glissade et les feux dartifices, prsents le samedi 20h30. Le gouvernement du Canada a accord un appui de 7600$. Tourisme Qubec a pour sa part vers une aide financier de 5000$. Le dput de Cte-duSud, Norbert Morin a remis la somme de 1500$ lvnement port-jolien. Le budget des Ftes dhiver varie entre 100 et 120 000$.
Gatan Caron, prsident de la Corporation des ftes et vnements culturels de SaintJean-Port-Joli (COFEC), na pas cach que a na pas t facile davoir Sophie, mais la confirmation leur a t donne peu de temps avant le dbut de la confrence de presse de jeudi dernier. Deux nouveauts sajoutent au programme cette anne: une confrence sur le fleuve en hiver, prsente par le Muse maritime du Qubec, et des tours dhlicoptre, offert par Hli Express.
scUlptUre sUr neige

Vingt-trois quipes prendront part aux volets international, provincial, et de la relve de la comptition de sculpture sur neige. Lquipe canadienne, reprsente par Yves Chouinard, Denis Gingras et Louis Chouinard, ctoiera des quipes franaises (2), mexicaines, et nerlandaises, en plus des sculpteurs invits de Valloire, gagnants de la 29e dition du Concours International de sculpture sur neige. En provenance dun peu partout au Qubec,
onze quipes participeront au volet provincial. noter que lune des deux quipes reprsentant Bellechasse, compose de jeunes femmes (Marianne Denis, Lydia Martel et Cynthia Roberge), avait pris part au volet de la relve antrieurement. Finalement, dans le volet de la relve, les coles secondaires de LIslet et de SaintPaul-de-Montminy, seront de la partie, en compagnie de leurs confrres tudiants de PortCartier, dAsbestos, de Joliette et de Trois-Rivire. Les quipes gagnantes, choisies par un jury, des artistes et le public, seront dvoiles lors de la crmonie de clture le dimanche aprs-midi. Cette anne encore, le public pourra crer des sculptures sur neige au cours de la journe de samedi. Rservez votre bloc au 418-598-9465.
Quelques membres du conseil dadministration:Jean-Pierre Lebel, Mario Dussault, Jonathan St-Pierre, Gatan Caron, Cindy Marquis, Michel Robin.
Saint-Jean-Port-Joli
Dans la poursuite des actions pour la rvision de la politique familiale, le Comit Action-Famille organise une rencontre de consultation publique qui aura lieu le 26 janvier 13h30 au Centre Socio-Culturel GrardOuellet Saint-Jean-Port-Joli Cette rencontre a pour but de dfinir une politique familiale pour les prochaines annes incluant les volets Municipalit Amie des Ains et Saines habitudes de vie . Tous les citoyens sont concerns par cette politique que ce soit les adolescents, les jeunes familles, les travailleurs et les personnes anes de Saint-JeanPort-Joli. Lors de cette rencontre qui se droulera sous la forme dateliers les thmes suivants seront abords : Les amnagements et mon environnement physique , Les services et ma qualit de vie et Les activits et mon bien-tre dans la collectivit . Par ces thmes nous souhaitons aborder des sujets qui touchent directement la population soit par lac-
cessibilit, la scurit, les liens entre les gnrations, les services la population et le mieux tre en plus de pouvoir pratiquer des activits et davoir un mode de vie sain et en sant. De plus, cette future politique familiale a pour but de proposer la communaut un cadre de rfrence pour la mise en uvre de mesures et dactions afin de mieux rpondre aux besoins des familles et des ans et ainsi contribuer leur mieux tre collectif et leur panouissement dans un milieu de vie sain et agrable. Par cette politique lon souhaite susciter une mobilisation et un engagement accru de lensemble de la population dans le dveloppement de leur communaut. Les citoyens de Saint-Jean-Port-Joli sont attendus en grand nombre afin de pouvoir mettre leur point de vue concernant des sujets qui touchent directement leur milieu de vie et le devenir de la communaut. Source:MichelPelletier, ChargdeprojetPolitiquefamiliale
304G04-13 609J02-13
consUltation pUBliqUe sUr la noUvelle politiqUe familiale

229,99$ + tx 334,99$ + tx
Tablette Lenovo Moniteur LG
Lecteur Kobo Vox
179,99$ + tx
techno chez MonBuro.ca

POUR VOUS REMERCIER, NOUS VOUS OFFRONS UN SANDWICH RGULIER DE 6 po AU JAMBON ou la SALADE AUX UFS POUR SEULEMENT 3 $ CHACUN JUSQUAU 31 JANVIER !
Nouveauts
Ordinateur Toshiba
539,99$ + tx
49, rue Saint-Jean-Baptiste Est Montmagny 418 248-4949
le MOIS DEs MILLE MERCIS NOS CLIENTS!
Pour un temps limit. Valide dans les restaurants participants. Frais supplmentaires pour les extras. Taxes applicables en sus. Prpar devant vous. 2013 Doctors Associates Inc. SUBWAYMD est une marque dpose de Doctors Associates Inc.
S1-8180 Oie_Blanche_043F.indd 1
12-12-20 5:37 PM
LOIE BLANCHE
Entrevue
Fermeture de la Boucherie caP-Saint-ignace
la retraite aprs 53 ans de mtier

Avec bien sr un peu dmotion, mais surtout avec srnit et une grande satisfaction du devoir accompli, M. Gilles Richard fermait pour la dernire fois, samedi en fin de journe, la porte de son commerce, la Boucherie Cap-Saint-Ignace, quil a fond il y a 36 ans avec son pouse, Mme Diane Boucher.
tention de vendre ses quipements de boucherie, Mme si le commerce tait toujours rentable, de ramnager le local de son commerce pour venlheure de la retraite a sonn pour ce couple connu tuellement le louer, afin de continuer habiter dans de tous Caplautre aile de ce Saint-Ignace. La btiment situ vraie boucherie du entre la rue du Cap votre serManoir et la route vice depuis 1977, 132. comme le disait Je ne voulais sa publicit hebpas arrter 65 domadaire dans ans, mais mainle journal LOie tenant 69 ans, Blanche, laissera cest le temps. On ultrieurement sa a pris notre dciplace un nousion en mars et M. Gilles Richard en compagnie de son pouse, Mme Diane Boucher. on la annonce veau commerce. En entrevue notre clientle depuis jeudi, M. Richard a confi quil avait en effet lin- un mois. Cest sr que a nous fait quelque chose,
par sylvain foUrnier
Le couple a reu beaucoup de tmoignages de sa clientle, mme lors de la visite de LOie Blanche.
mais les tmoignages dapprciation et de remerciements de la part de notre clientle nous ont fait trs chaud au cur. Cest vraiment apprci, a comment M. Richard qui dit sortir la tte haute et fier de ce quil a accompli depuis 36 ans avec son entreprise, et pendant 53 ans comme matreboucher.
le mtier a Bien chang!

M. Richard a dbut son mtier avec son pre, Emmanuel Richard, propritaire de 1955 1965 de la Boucherie E. Richard sur le chemin Bellevue. Le mtier a bien chang. cette poque, on faisait labatage de lanimal, la prparation et la run de viande (livraison) de porte en porte Cap-SaintIgnace, mais aussi LIslet, Saint-Eugne et un peu Montmagny, raconte le boucher expriment. La livraison se faisait avec une camionnette munie dune bote isole contenant de la glace pour garder la viande au frais. Lorsque son pre a vendu le commerce, M. Richard est parti travailler comme boucher pendant une quinzaine dannes Qubec, Saint-Charles de Bellechasse et Montmagny, avant douvrir son propre commerce Cap-Saint-Ignace. lendroit actuel de la boucherie, le restaurant Chez Lucien tait vendre depuis plus dun an. Chaque fois que je passais devant, je me di606J11-11
Le CLUB RICHELIEU MONTMAGNY est er de promouvoir LEXCELLENCE et LIMPLICATION SOCIALE chez les tudiant(e)s en o rant deux bourses dtudes:
1 500 $ POUR UN ETUDIANT(E) DE NIVEAU UNIVERSITAIRE ; 1 000 $ POUR UN ETUDIANT(E) DE NIVEAU COLLEGIAL.
Les tudiant(e)s intress(e)s prsenter leur candidature doivent faire parvenir leur curriculum vitae (avec le dernier relev de notes ou dernier bulletin), au plus tard le 23 fvrier 2013 ladresse suivante : Bourses Richelieu BernardMontpetit, 50 boul. Tach Ouest, Montmagny (Qubec) G5V 3A2. Le Comit de slection ne considrera que les candidatures qui rencontrent les critres suivants : Les candidat(e)s sont inscrit(e)s plein temps comme tudiants pour lanne 2012-2013 et le seront galement pour lanne 2013-2014; Les candidat(e)s sont tudiant(e)s au niveau collgial ou universitaire; Les candidat(e)s sont originaires de la grande rgion de Montmagny. Le Comit de slection valuera les dossiers retenus en fonction des lments suivants : Les rsultats acadmiques (scolaires); Limplication sociale, bnvole et personnelle; La continuit dans le cheminement scolaire; La qualit de la prsentation du dossier.
sais un jour je vais rentrer l. En 1977, chose dite chose faite, M. Richard achte le restaurant et le transforme immdiatement en boucherie. Au fil des annes, la Boucherie Cap-Saint-Ignace sest forge une solide rputation avec la qualit de ses viandes, misant sur le buf de lOuest canadien de qualit AA et AAA. M. Gilles Richard explique quil ny a pas que les prix qui ont chang, les coupes de viande se sont aussi multiplies au fil du temps. Puis, il y a la qualit de la viande aussi, explique-t-il. On retrouve aujourdhui une qualit de viande exceptionnelle. Je nai pas vu mieux de toute ma vie, explique-t-il. Pendant ces 36 annes dans le commerce, M. Richard et son pouse ont vcu de multiples pisodes de vie. Le contact avec la clientle, cest ce quils ont toujours apprci. Ceux qui connaissent bien M. Richard se souviendront quil aimait bien raconter des histoires pour mettre sa clientle laise. Oh oui, il en a racont des histoires, tmoigne son pouse qui la toujours soutenu. Aujourdhui, le couple qui a deux filles et des petits-enfants profitera dune retraite active et bien mrite. Il y a des projets de voyage au menu, du bricolage pour M. Richard et des cours de yoga pour madame. On leur souhaite aussi de garder la sant encore longtemps!
STORES SUR MESURE!
NOUS PAYONS LES
JUSQUAU 31 JANVIER
2 TAXES
POUR VOUS SUR TOUS LES PRODUITS
PRIX RGULIER.
219A04-13
220A04-13
Confection de rideaux par Nancy Lemieux
R.B.Q.: 5605-0131-01
AUSSI Travaux aprs sinistre
Claude Fortin, prop.
418 248-8400
26 ANS DEXPRIENCE
609J40-12
LES CONSEILS
Faits divers Accident sur lA 204

LOIE BLANCHE
LES CONSEILS
DE LQUIPE
Un accident est survenu sur la route 204 entre Saint-Aubert et Saint-Damase le mercredi 16 janvier. Le vhicule sest retrouv en partie dans le foss la suite dune perte de contrle. Les 4 occupantes ont t transportes au Centre hospitalier de Montmagny. La conductrice et la passagre lavant du vhicule ont subi des blessures mineures cause du dploiement des sacs gonflables. Les deux autres occupantes, assises larrire, ont galement t transportes au CSSS. Elles nont subi aucune blessure, mais prventivement, elles y ont t conduites. Il faut dire que les 4 occupantes ont un certain ge, a expliqu Raymond Picard, directeur du poste de police de la MRC de LIslet.(S.L.)
VOTRE PICERIE SANT!
SAMBUGUARD TRIOMPHE DES SYMPTMES DU RHUME !
YARISSEDAN/HATCHBACK2012 4 en inventaire
Financement et location
partir de
Traitement dappoint pour les infections des voies respiratoires Sans additifs, mtaux lourds ni conservateurs Sans gluten, alcool ni OGM
0,9% 0%
et/ou
RABAIS
allant jusqu
2000
et/ou
MATRIX2012 2 en inventaire
RABAIS
allant jusqu
2500$
ColdGuard pour enfants est une formule expressment conue pour les enfants actifs et en pleine croissance. Elle ne contient ni miel ni fructose et prsente une teneur en vitamine C suprieure celle de la formule dorigine. Renfermant de lextrait de rglisse pour apaiser les gorges irrites et la toux, et de larme naturel de framboise pour plaire aux enfants, ColdGuard pour enfants est considr le super hros de la pharmacie maison. Le Concentr de sureau Sambu est un mlange unique fait partir de jus de baies de sureau sauvage et dextrait de fleurs de sureau rcoltes la main. Il contient galement des vitamines A, B et C et des flavonodes aux bienfaits antioxydants. Le miel non pasteuris exempt dantibiotique donne ce tonique un got particulirement dlicieux. Instaurez un rgime longueur danne qui inclut le Concentr de sureau Sambu pour maintenir une excellente forme. Ajoutez-y la Formule originale Sambu Guard et les pastilles SambuGuard; vous disposerez ainsi dune famille de produits imbattables.
PRIUSC2012 3 en inventaire
partir de
2,9%
3,7litres/100km
partir de
CAMRY2012
6 en inventaire
et/ou
0,9% 0%
RABAIS
allant jusqu
3000$
$
et/ou
RAV-42012
4 en inventaire
RABAIS
allant jusqu
4000
25
% de
RABAISDE
HIGHLANDER2012
Auss 2012 hoixdedmonstrateurs Plusieursc

COM
619J04-13
5000$
1 en inventaire
418.248.2323 1.866.684.2323
100, rue St-Thomas, Montmagny

418 248-8897
140-150, boul. Tach Ouest, Montmagny www.montmagnytoyota.com
206A04-13
jusquau 15 fvrier
Rabais
10
LOIE BLANCHE
Accident cAp-sAint-ignAce
LAssociation des concessionnaires GMC du Qubec suggre aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres dune dure limite, rserves aux particuliers et sappliquant aux modles 2013 neufs suivants : Sierra (TC10753/1SF/G80), Terrain (TLF26/1SA) et Acadia (R14526/3SA). Les modles illustrs peuvent comprendre certaines caractristiques offertes en option un cot additionnel. 1. Chez les concessionnaires GM participants au Canada seulement. Offre rserve aux clients particuliers. De 750 3 000 milles de rcompense AIR MILESMD offerts, selon le modle achet. Aucune valeur en argent. Cette offre ne peut tre jumele certaines autres offres promotionnelles AIR MILES. Consultez votre concessionnaire GM participant pour plus de dtails. Cette offre prend n le 28 fvrier 2013. Veuillez prvoir un dlai de 4 6 semaines aprs la n de cette promotion pour que les milles de rcompense soient verss votre compte dadhrent AIR MILESMD. Les milles sont mis par LoyaltyOne, Inc. et sont sujets aux conditions du Programme de rcompense AIR MILESMD/MC. Marque dpose/de commerce dAIR MILES International Trading B.V., employe en vertu dune licence par LoyaltyOne, Inc. et General Motors du Canada Limite. 2. Prix lachat de 27 649 $ pour Sierra, 29 845 $ pour Terrain et 37 038 $ pour Acadia. Total de 182 paiements effectus aux deux semaines, bass sur un nancement lachat de 84 mois, un taux de 0,99 % pour Sierra, 1,99 % pour Terrain et 3,49 % pour Acadia. Sur approbation de crdit des Services de nancement auto TD, de la Banque ScotiaMD ou dAlly Crdit. Exemple : bas sur un nancement de 27 649 $ un taux annuel de 0,99 %, le paiement aux deux semaines est de 156 $ pour 84 mois. Le cot demprunt est de 988,92 $, et lobligation totale est de 28 637,92 $. Transport (1 500 $) et taxe de climatisation (100 $, le cas chant) inclus. Immatriculation, assurance, frais lis linscription au RDPRM, droits et taxes en sus. * La remise de 600 $ 1 500 $ est applicable lachat ou la location dun vhicule de lanne-modle 2008 2013 en change dun vhicule de lanne-modle 1998 ou antrieurs. Une initiative de lAQLPA soutenue par le gouvernement du Qubec par lintermdiaire du Fonds vert. Pour plus dinformation, visitez le site www.faitesdelair.org. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Qubec (excluant la rgion de Gatineau - Hull) et ne peuvent tre combines avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif dachat, lexception des programmes de La Carte GM, de prime pour tudiants et de GM Mobilit. La GMCL se rserve le droit de modier, de prolonger ou de supprimer ces offres et programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, tout moment et sans pravis. Le concessionnaire peut vendre ou louer prix moindre. Une commande ou un change entre concessionnaires peut tre requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
Le 19 janvier vers 15h30, les policiers de la Sret du Qubec de la MRC de Montmagny se sont rendus sur
Le 13 janvier Saint-Franois, les policiers de la Sret du Qubec de la MRC de Montmagny ont arrt deux suspects pour trafic et possession de stupfiants. Un homme de 22 ans de Saint-Rdempteur et un autre homme de 20 ans de Berthier-sur-Mer ont t librs par sommation. Le dossier a t soumis au procureur. Le 14 janvier, les policiers ont ouvert un dossier pour un introduction par effraction dans une usine de Montmagny sur la 4e Rue. Les suspects ont caus des dommages sur une voiture entrepose lintrieur. Lenqute se poursuit.
suspects Arrts sAint-FrAnois
enqute sur les causes exactes de cet accident pour le moins inusit. Publicit Plastique Blais venait tout juste de refaire la faade de son commerce. Les dommages causs sont toutefois mineurs. (S.F.)
109N04-13
REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC LE PROGRAMME*
PRIX LACHAT
PRIX LACHAT
PRIX LACHAT
29 845 169
ACADIA SLE 2013

OBTENEZ OBTENEZ
TERRAIN SLE 2013
27 649 156
Faits divers
37 038 229
2000 3000
$ $
2 2
SIERRA SL 2013 DITION NEVADA
MILLES APRS MILLES
Dmarrer lanne au volant dun nouveau GMC est plus facile grce cette toute nouvelle offre de milles de rcompense AIR MILESMD1.
3000
$ $
2
OBTENEZ MILLES DE RCOMPENSE1
$
2 AUX 2 SEMAINES
AUX 2 SEMAINES 999 $ DE COMPTANT FINANCEMENT 84 MOIS 0 $ DE COMPTANT FINANCEMENT 84 MOIS
les lieux dun accident avec bless mineur sur la route 132 la limite de Cap-Saint-Ignace et de Montmagny. Lors de leur arrive, ils ont constat que deux vhicules taient impliqus. Un des conducteurs a perdu la maitrise de son vhicule et est all percuter lautre vhicule venant en sens inverse. Le conducteur de lautre vhicule a subi des blessures mineures. Celui qui a perdu le contrle de son vhicule a t amen au poste de police pour y subir un test pour lalcool. Il avait un taux dalcoolmie dpassant de peu la limite permise. Lhomme de 34 ans de Cap-Saint-Ignace a t libr sur citation comparaitre et son permis a t suspendu pour 90 jours. (S.F.)
MILLES DE RCOMPENSE1
LVNEMENT
2 AUX 2 SEMAINES
0 $ DE COMPTANT FINANCEMENT 84 MOIS
DMARREZ LANNE AVEC GMC. FAITES VITE, LOFFRE PREND FIN LE 28 FVRIER.
OBTENEZ JUSQU
Une automobiliste ge dans la trentaine de Cap-Saint-Ignace a termin sa course dans la faade de la btisse abritant Publicit Plastique Blais sur lavenue St-Maglo ire Montmagny, mercredi vers 14h30. Selon le premier constat des policiers, la voiture se serait emporte pour des raisons encore inconnues et aurait termin sa course contre la faade de ce commerce et un autre vhicule stationn tout prs. La conductrice naurait pas subi de blessures, mais a t conduite lhpital par ambulance par mesure prventive. La Sret du Qubec a ouvert une
POUR LA PREMIRE FOIS
3000
Allez hop cAscAde!
contacterGMC.ca
NCHE
Faits divers
ArrestAtion lislet
Le vendredi 11 janvier, sur le chemin Lamartine Ouest LIslet, les policiers de la Sret du Qubec de la MRC de LIslet ont procd larrestation de Pascal Gravel de LIslet. Cet homme tait recherch en raison de dix mandats darrestation mis contre lui. la suite de son arrestation, il a comparu au palais de justice de Montmagny et a t conduit au centre de dtention de Qubec.
PARTENAIRE SAISON
RVEILLON
SAMEDI 26 JANVIER 20 H
neuF Accidents
Entre le 11 et le 18 janvier, les policiers de LIslet sont intervenus sur les lieux de six collisions matrielles et trois collisions ayant caus des blessures. La premire collision ayant caus des blessures est survenue le mardi 15 janvier vers 13h40 sur la route 132 Saint-Jean-Port-Joli. Le conducteur a perdu le contrle de son vhicule. Une seconde collision est survenue le mercredi 16 janvier sur la route 204 dans le secteur de SaintAubert. Le conducteur a perdu le contrle du vhicule aprs avoir voulu viter un vhicule qui circulait en sens inverse et a termin sa course dans un foss. Il y a eu quatre personnes qui ont subi des blessures mineures. Un troisime accident est survenu le jeudi 16 janvier vers 14h10. Un motoneigiste a perdu le contrle de son vhicule sur un sentier dans le secteur de Saint-Omer. Il y a eu un bless.. (S.F.)
MAXIME LANDRY
VENDREDI 1ER FVRIER 20 H
Motoneigistes gArs
Deux motoneigistes se sont gars dans le secteur de Saint-Omer prs du sentier 55 proximit de Saint-Pamphile le dimanche aprs-midi, 20 janvier. Parti de Pohngamook, le couple a quitt le sentier balis et narrivait plus retrouver leur chemin. Ils ont donc contact les policiers de la MRC de LIslet grce leur cellulaire afin de demander du secours. Les agents de la SQ nont pas eu besoin daller sur les lieux, puisque les motoneigistes ont eux-mmes retrouv le sentier pour finalement rentrer chez eux La Durantaye. (S.L.)
ALEXANDRE BARRETTE
SAMEDI 2 FVRIER 20 H
Au cours de la semaine du 11 au 17 janvier, les pompiers du Service de protection contre les incendies de la Ville de Montmagny ont effectu une sortie. Le 14 janvier, en avant midi, sur la route TransComt, leurs services ont t demands pour un feu dinstallation lectrique. larrive des pompiers, une ligne de moyenne tension tait tombe au sol et des flammes taient visibles. Ils ont scuris les lieux en attendant larrive du personnel dHydroQubec. (LOB)
608J04-13
CIN-CLUB
211A04-13
Feu lectrique
418 241-5799 | 1 866 641-5799

74-2, Saint-Jean-Baptiste Est et chez 75, boul. Tach Ouest
du mercredi au dimanche
OUVERT
pour plus information
Djeuner : samedi de 10 h 14 h Brunch : dimanche de 10 h 14 h

44 B, Lamartine ouest, Saint-Eugne
MERCREDI 30 JANVIER 19 H 30
ANCIEN CINMA TACH
418 607-0731
11
LOIE BLANCHE
Par voie de communiqu, le dput de Ctedu-Sud, M. Norbert Morin, a flicit chaleureusement les tudiants du Centre dtudes collgiales de Montmagny pour leur participation au Forum tudiant du 6 au 10 janvier lAssemble nationale du Qubec. Cette simulation parlementaire permet aux jeunes de sinitier aux rouages de la dmocratie qubcoise tout en sexprimant sur des enjeux qui les touchent. Le Forum tudiant est une belle tribune pour les jeunes qui souhaitent faire valoir leurs ides et au terme de cette simulation, je suis fier que les tudiants du Centre dtudes collgiales de Montmagny aient pu apporter une contribution significative aux dbats qui ont eu lieu, a soulign Norbert Morin. Les quelque 140 participants au Forum tudiant 2013 ont tudi trois projets de loi qui portent
MAgnyMontois Au 21e ForuM tudiAnt
Socit
sur lautosuffisance alimentaire du Qubec, la gratuit scolaire et la rforme du mode de scrutin. Le Forum tudiant est une simulation parlementaire de lAssemble nationale qui a permis, depuis 1992, prs de 2 600 tudiants du collgial de mieux comprendre les institutions parlementaires du Qubec. cette occasion, les jeunes dbattent dans la salle de lAssemble nationale, travaillent en caucus et tudient des projets de loi en commission parlementaire. Cette simulation parlementaire est rendue possible grce la collaboration des cgeps et collges, du ministre de lducation, du Loisir et du Sport, de la Commission de la capitale nationale du Qubec et de la Fondation Jean-Charles-Bonenfant. Pour en savoir plus, on peut consulter la section Activits ducatives ladresse assnat.qc.ca. (S.F.)
Devant, en compagnie de jeunes de lAbitibi, Stphanie Dionne et Flavie Gauthier-Chamard; derrire, Blaise Gigure-de Carufel, professeur au Centre dtudes collgiales de Montmagny, le dput, Norbert Morin, Karl Briand et Charlotte Szende.
Visez de nouveaux sommets
lArry hodgson MontMAgny

GARAGE VINCENT GIASSON
REMORQUAGE 24 HEURES
7 JOURS SUR 7 TRANSPORT DE TOUS GENRES
RECYCLAGE DAUTOMOBILES ET DE REBUTS DE MTAL

Nous achetons vhicules pour pices et route ainsi que rebuts de mtal dune valeur de 50,00$ 1000,00$ 14, Chemin de la Tour, Montmagny 248-1289
306C52-08
Lors de la prochaine confrence, la Socit dhorticulture et dcologie de Montmagny recevra M. Larry Hodgson qui nous informera sur les faons damnager nos plates-bandes avec les plantes indignes. La confrence aura lieu la caftria de lcole secondaire Louis-JacquesCasault de Montmagny, au 141 Boul. Tach, 19h. Le cot est de 5$ pour les non membres. Pour information, Diane au (418) 248-2060. (LOB)
CONSERVER
a en v e au zza en viilllle a u piizz La meiilllleurelep r priix!! nire semaine! a me eurleleu r pr x r L De meiil u me nvier.
NATURE VGTARIENNE PEPPERONI FROMAGE GARNIE CTES LEVES POULET GRILL LA 5 TOILES LA COLI-BRIS 6,99$ 7,99$ 7,49$ 7,99$ 8,99$ 8,99$ 8,99$ 10,99$ 9,99$
Comptables professionnels agrs Syndics de faillite Services-conseils
9,99$ 10,99$ 10,49$ 10,99$ 11,99$ 11,99$ 11,99$ 13,99$ 12,99$
12
13,99$ 14,49$ 13,99$ 15,49$ 16,99$ 16,99$ 16,99$ 18,99$ 17,99$
14
ja v Se termine le 31 n
(sauce tomate, pepperoni, fromage, bacon, piment, champignon, olives, oignons, tomates) (Sauce spaghetti maison, smoked meat charolais, champignons, poivron vert, poivron rouge, fromage)
FRUITS DE MER
le potentiel + Maximisez reprise de votre ent
Les extras
EXTRA CHAMPIGNONS, PIMENT, OIGNONS, SAUCE, OLIVES ,50$ ,75$ SAUCE SPAGHETTI 1,00$ 1,50$ BACON, FROMAGE, PEPPERONI 1,00$ 1,50$ BTONNETS LAIL, FROMAGE ET BACON 9 morceaux 4,49$ 12 morceaux 6,49$
1,00$ 2,00$ 2,00$
1 2 bais $ de ra 3
No ea u!let o
Ailes de p emporter
OBTENEZ
(sur le pr ix ind iqu)
r ba $ dehhaattaunneei99s d u d lac lac $ de rabais
ne 12 12 lachatt du ne lacha du
ne 14 14 lachatt du ne lacha du
606J40-12
12
207A04-13
w w w.l e m ie u x n
o le t. c a
122, rue Boulet Montmagny
Ouvert 7 jours
Lundi au jeudi 6 h 21 h Vendredi 6 h 22 h Samedi 7 h 22 h Dimanche 8 h 21 h
418 241-2299
LOIE BLANCHE
Socit
Le Snow Fte Sera de retour en 2014

Plus dune trentaine de propritaires de snowmobiles se sont runis Saint-Cyrille-deLessard afin de prendre part la premire dition du Snow Fte. On confirme dj que lvnement sera de retour lan prochain. Par SyLviane Lord
Venus des quatre coins du Qubec et du Nouveau-Brunswick, les propritaires de ces vhicules dantan ont confirm en grande majorit leur prsence pour ldition de 2014. Puisquil sagissait dune premire programmation embryonnaire, la formule sera amliore lan prochain, a annonc Luc Caron, maire de Saint-Cyrille-de-Lessard qui prvoit engager de conducteurs en charge des promenades en snowmobile. Les initiateurs de lvnement, Jacques et Denis Gagn, se rjouissent du droulement du Snow Fte. a sest pass beaucoup mieux quon laurait cru, a exprim Denis Gagn qui aurait cependant souhait que la neige soit au rendez-vous. Ces adeptes des autoneiges se sont runis pour la premire fois Saint-Raymond-de-Portneuf au dbut des annes 2000. Cest Gilles
Samson de Laval, en quelque sorte notre mentor, qui nous a runis. On a alors tiss des liens avec les autres propritaires, et aujourdhui, on se retrouve dans diffrents vnements de ce type, a expliqu Jean-Marc Lorrain, originaire des Laurentides, prs de La Chute. On compte aujourdhui un peu plus de 200 snowmobiles au Qubec.
deS antiquitS Sur cheniLLe

Les propritaires se sont fait un plaisir de nous raconter lhistoire de leur vhicule et les souvenir denfance qui y sont rattachs. Quand les routes taient fermes, on allait en snowmobile la messe, lcole ou lpicerie, se remmore les frre Gagn. On appelait a des B-12 parce que 12 personnes pouvaient sy asseoir, mais on pouvait tre 18 ou mme 20. Le snow tait plein! Originaire de La Nouvelle en Gaspsie, Monique Leblanc de Sept-les, se souvient de ses
Luc Caron, maire de Saint-Cyrille-de-Lessard, a remis les cls de la municipalit lors de la crmonie douverture Jacques Gagn, lun des organisateurs du Snow Fte.
avant de craquer!
Saviez-vous que selon Statistique Canada, 80% de la population est touche par la maladie mentale dun membre de son entourage? Une majorit silencieuse dont on entend peu parler. Pourtant, 60% de ces familles ont la lourde responsabilit dassurer les soins primaires (hbergement, alimentation, soutien financier, etc.) et jouent un rle daccompagnateur auprs de leur proche, et ce, sans bnficier du soutien et des mesures de rpit dont elles auraient grandement besoin. LAncre, qui offre information, soutien et accompagnement aux membres de lentourage des personnes atteintes de maladie mentale dsire vous informer de lexistence de deux nouveaux outils pouvant vous tre utile. Ces deux projets sont des initiatives de la FFAPAMM (Fdration des parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale). Tout dabord, en parcourant le microsite Avantdecraquer.com, les membres de lentourage obtiendront de linformation pratique pour soutenir leur proche en plus de trouver des pistes de rflexion leur permettant damorcer une prise de conscience en lien avec leur propre dtresse. Par ailleurs, la ligne gratuite 1 855 CRAQUER dirigera lappelant directement vers lassociation membre de sa rgion. Les rsidents de certaines municipalits la MRC de LIslet qui doivent faire un interurbain pour rejoindre LAncre pourront dornavant le faire sans frais. Vous y trouverez des intervenants qualifis qui veillent assurer un service professionnel dans une approche personnalise : rencontres individuelles, activits dinformation et de formation, mesures de rpitdpannage sont la porte de tous. De plus, un nouvel outil dinformation et dducation destin aux membres de lentourage dune personne atteinte de maladie mentale : Lindispensable est maintenant disponible. Il sagit dun guide facile lire, qui prsente et explique les diffrentes maladies mentales et tout ce qui en dcoule. Bref, un outil indispensable lorsque les membres de lentourage entrent dans lunivers de la maladie mentale dun proche. Ce guide franco-qubcois est disponible gratuitement sur le microsite Avantdecraquer.com. Pour plus dinformation, nhsitez pas communiquer avec nous ! (418) 248-0068 ou 1 855 CRAQUER. Source:LaurieSirois IntervenanteLAncre
voyages en snowmobile alors quelle navait que 4 ans. Au fil des ans, elle a toujours rv de revivre ses promenades inoubliables. Partout o jen voyais un, je devais arrter. Son conjoint Richard Brassard et elle ont finalement acquis un B-12 Sept-les. Pour Alain Arsenault de Balmoral au Nouveau-Brunswick, cest son beau-frre qui lui a donn la piqre. Quand il a achet son snow, je lui ai dit Quest-ce que tu fait avec cet pavel?, mais 10 mois aprs, ctait de toute beaut et jen voulais un, a racont ce grand admirateur de lhistoire de la famille Bombardier, visi-
blement flatt de ctoyer la la petite-fille de Joseph-Armand Bombardier. Fille de Gaston Bissonnette et Janine Bombardier, la premire fille de J-A. Bombardier, France Bissonnette, tait sur place. Elle na pas connu le snowmobile durant son enfance. ce moment, ctait dpass. Ctait le boom des motoneiges, a-t-elle expliqu. Mais en restaurant la collection du Muse Bombardier, mon mari et moi, on a t oblig de les essayer, de voir le fonctionnement de ces vhicules. Et on a appris laimer. Visionnez le reportage sur oieblanc.com
Partage au maScuLin
Partage au masculin invite les hommes qui vivent la fin de leur couple, ou des difficults importantes dans leur vie deux, sinscrire la dmarche de rtablissement en 10 tapes Gurir quand le couple se brise. La session sera donne Montmagny compter du lundi 18 fvrier 19h. Les rencontres sont animes par M. Pierre Allen. Inspir de la mthode du psychologue Jean Montbourquette, et bien adapt la psychologie masculine, Gurir quand le couple se brise suscite depuis 1995 un niveau lev de satisfaction chez ceux qui sy engagent. La rupture amoureuse est un des vnements les plus tragiques de la vie. Pourquoi ne pas faire face et aller se chercher de laide? Pourquoi risquer de rpter les mmes erreurs dans sa prochaine relation et de tourner en rond dans le mme cercle de souffrances parce quon naurait pas pris le temps danalyser ce qui sest pass? La dmarche de rtablissement Gurir quand le couple se brise offre la possibilit de prendre un temps darrt pour soi, de mieux comprendre son pass amoureux, de faire les deuils ncessaires et de sortir gagnant de lpreuve de la fin de son couple. Les hommes concerns sinscrivent sans frais en tlphonant au 1-866-466-6379. Partage au masculin est un organisme communautaire qui offre des services aux hommes en difficult dans la rgion de Chaudire-Appalaches. Il a des bureaux Saint-Georges de Beauce, Lvis, Thetford-Mines et des points de services St-Lazare, Sainte-Marie et Lac Etchemins. Dans Montmagny-LIslet, lorganisme est mandat pour venir en aide aux hommes en fin de couple et ceux qui ont t victimes dagression sexuelle. (LOB)
un SeuL cLic Pour une Formation

Le Service de la formation continue et du soutien aux entreprises du Cgep de La Pocatire ainsi que le groupe Collgia, secteur Gaspsie et Iles-de-La-Madeleine, sunissent pour offrir ensemble une mme attestation dtudes collgiales (AEC) en Comptabilit informatise. Cette formation dbutera le 11 fvrier et mne une attestation de niveau collgial du Ministre de lEnseignement suprieur qui leur ouvrira les portes vers un emploi dans un secteur en forte demande. Le matriel technique informatique dont ils auront besoin est un ordinateur avec un accs haute vitesse la plateforme Internet utilise, une camra Web, un casque dcoute pour suivre la formation et changer en direct avec leur enseignant durant son cours. Cette nouvelle technologie de formation en ligne utilise depuis plusieurs annes par les services de la formation continue rend plus accessible la formation aux adultes en tenant compte de leurs contraintes de vie et de lloignement des centres. Une quinzaine de personnes ont dj confirm leur inscription. Quelques places sont encore disponibles. Les personnes intresses peuvent joindre Groupe Collegia ou le Cgep de La Pocatire dici le 1er fvrier. Lassociation de ces deux services de formation continue montre encore une fois la volont des Cgeps de LEst-du-Qubec dunir leur force
617J09-12
pour offrir la population en rgion des formations qualifiantes dans des domaines en forte demande dans cette mme rgion. (LOB)
Services psychologiques
valuations : TDAH, QI, comportementale, aective Suivi thrapeutique : anxit, dpression Denise Bouchard, psychologue
1 418 999-4090 Montmagny Intimidation, harclement Clientle sant mentale et pdopsychiatrique Ides suicidaires, urgences Impasse de vie, rsolution de problmes
Enfants, adolescents, adultes
dbouchard001@hotmail.ca
PAE :
13
LOIE BLANCHE
Socit
Aprs plus de 35 ans de rencontres annuelles, le Pre Nol est toujours aussi populaire Cap-Saint-Ignace. Cest le dimanche 16 dcembre dernier, dans une salle remplie, que le Pre Nol a fait son entre sous les cris joyeux des enfants qui ont reu encore cette anne de magnifiques cadeaux des mains du vnrable vieillard. Enfants et parents ont galement eu droit un magnifique spectacle, gracieuset de Mme Linda Sansoucy et sa troupe Country Road Dancers.
Prix du duc ddimbourg

Le cadet caporal-chef Isabelle Blais de Berthiersur-Mer, du corps de cadets 2948 Sainte-Justine a reu rcemment le prix Argent du Duc ddimbourg, considr comme lun des programmes de jeunesse
101B36-11
Au nom des enfants et du Pre Nol, merci nos commanditaires!

Clment Bernatchez, Garde paroissiale
BINGO TOUS LES DIMANCHES
RSEAU DE DISTRIBUTION :
picerie Lopold Fortin inc. 92, 3e Avenue Sud, Montmagny Accomodation Tach 123, avenue de la Gare, Montmagny Dpanneur Couche Tard (Irving) 20, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Landry 156, de la Rivire-du-Sud, Montmagny
les plus prestigieux au monde. Ce Programme vise dvelopper la force de caractre, le leadership et la discipline personnelle par le biais de projets dans quatre secteurs dactivits: service communautaire, habilet, activits sportives et voyage daventure. Lpinglette lui a t remise par M. Jean Lord, vice-prsident Est de la ligue des cadets de larme du Canada, lors des Jeux des cadets de ChaudireAppalaches en fin de semaine Sainte-Marie-deBeauce. (S.F.)
Pour mieux vous servir maintenant 4 jours semaine LUNDI AU JEUDI
Nos commanditaires
Autobus Guimond A1 hydraulique Auvent M.C Boucherie du Cap et sa clientle Boulangerie Blouin et Fils Bureautique Cte-Sud Dbitage Forfait (M. & A.-L. Guimont) Deladurantaye & Fils Inc. DLP Technologie Domaine de la Seigneurie Vincelotte Dr. Clment Proulx picerie Couillard quipements Adrien Phaneuf Excavation Gam Pelle M. Denis Gamache Ferme Caplait Ferme De Ladurantaye & fils Ferme Ghislain Rousseau Ferme Kgo Cailles Garage Claude Albert Garage J.-C. Anctil Garage Sylvain Fortin Garderie Karinne Simoneau La Petite Fripperie Le Nettoyeur Magnymontois Les Concasss du Cap Inc. Les Entreprises du Cap (Gervais Bernier) Les Serres Fleuri-Cap L'Inter March du Faubourg M. Alfred St-Pierre M. Jacques Blanchet M. Martin Gamache M. Pierre Jeffrey M. Richard Caron Ma-La Bois Inc. Mallette Comptables Agres, Rjean Lemieux March des Pionniers Matelas Condor Mme Denise Guilemette Mme Huguette Gaudreau, Avon Mme Linda Sansoucy Mme Lucille Guimont Municipalit de Cap Saint-Ignace Nettoyage Mobile M. Marc Guimont Paber Aluminium Inc. Pat Kohnstruction Pavage Scellant Jirico Ptrole Montmagny Inc.
307G04-13
Inter March 5, du Manoir Est, Cap-Saint-Ignace

Pharmacie Marc Hurtubise Pouliot Service Prolam Pro-Mutuel Pro-Service Renaissance la vie Ren Samson lectricien Restaurant au Rocher Restaurant Bar 51 S.G. Service Inc. Salon Karine Salon Ultra-Coupe Services Financier Fontaine, Picard Sizo coiffure Soudure du Manoir Inc. Tardif lectronique Transport M.Y.M Inc. Vitrerie L.C., Rjean Lemieux
March Morency 326, boulevard Tach Est, Montmagny Dpanneur Express 1, boulevard Tach Ouest, Montmagny March Colis-Bris 122, rue Boulet, Montmagny
St-Jean-Port-Joli 305, rue Verreault 418 598-9455
Caisse Populaire du Cap Centre Chiropratique Paris Centre de Rnovation du Cap Centre de Therapie Physique Claude Michaud Centre du Dbossage G.L. Inc. Chevaliers de Colomb # 10707 Club L'ge d'Or Club Optimiste Coiffure Diane C. Guimont Coiffure MILLY Construction Andr Ouellet Construction Gatan Fournier Construction Gatan Gagn Construction H.D.F. Inc. D.C.G. Services Techniques Inc
Bonne chance tous les participants!
EN PRATIQUE DEPUIS 1987
No Lic. A-021-89
La Garde paroissiale, le Pre Nol et les enfants vous disent merci!
www.conexevenements.com
s avoir donn acc En plus de m e, professionnell la formation t rendu autonome n mes tudes mo au pays. dans mon nouve s, je gagne!*
adultes abtisation des ion pour lalph base. ns et la Fondat dation Desjardi de formation de es par la Fon abtisation ou * Bourses dcern dmarche dalph avec succs une ayant effectu
108N04-13
217A39-12
lche pa boursier, Je ne Walid Midouni,
Info-Alpha est un serv de rfren ice tlph on ce une form pour les adultes so ique daide et u ation de b Ce service ase en lect haitant avoir accs es u il est access t bilingue, sans frai re et en criture. s et confid ible du lun en di au vend redi de 9 h tiel; 17 h.
Savoir lire, a simplifie la vie!
14
306G30-11
LOIE BLANCHE
Socit
aux autres parents impliqus. La population a beaucoup collabor. Les parents ont donn, sollicit et recrut de nouveaux lves, a-t-elle tenu dire. Peu de familles aujourdhui peuvent accueillir leurs enfants sur lheure du lunch et nous sommes malheureusement devenus des cas dexception, a expliqu Mme Provencher qui continue de soutenir que le transport scolaire du midi est un service essentiel. On sen va vers des services de garde bonds. Prparons-nous! Est-ce que cest ce quon souhaite pour nos jeunes? Le jour o la majorit des coles primaires du Qubec auront perdu ce service, on va alors se rendre compte de ce quon avait. Il est noter que le comit de survie fera une campagne de vente de chocolat avant la Fte de Pques. Les fonds amasss serviront financer le transport scolaire du midi pour lanne 2013-2014.
TransporT scolaire du midi
Saint-Jean-Port-JoLi contribue
La municipalit de Saint-Jean-Port-Joli a finalement accord une aide financire de 2000$ au transport scolaire du midi de lcole primaire Saint-Jean. Une somme qui donnera un petit coup de pouce au maintien de ce service. Mais combien de temps encore survivra-t-il? anne-Frdrique Provencher Par SyLviane Lord
La subvention municipale tait conditionnelle une contribution du milieu scolaire. Les sous amasss par le comit de survie ont finalement t considrs comme admissibles. Lapport montaire de la municipalit ne sera toutefois pas rcurrent, cest--dire quil ne sera pas automatiquement vers durant les annes subsquentes. Le conseil municipal reconnat les efforts des parents qui se sont impliqus dans le comit de survie, a soulign Jean-Pierre Dub, maire de Saint-Jean-PortJoli. Notre contribution permettra de soutenir les parents utilisateurs de ce service. M. Dub comprend que la ralit des familles daujourdhui a chang. Les deux parents travaillent de nos jours. Le service de garde est donc plus pratique, en plus dtre moins onreux, puisquil est subventionn. Si les frais de transport scolaire taient admissibles un crdit dimpt, les parents qui ont la possibilit de recevoir leur enfant la maison auraient beaucoup plus tendance y inscrire leur enfant. Un projet de loi dinitiative prive (C-433) en ce sens est appuy par Franois Lapointe, dput de Montmagny-LIslet-Kamouraska-Rivire-du-Loup. Lquipe du dput no-dmocrate travaille prsentement comptabiliser les rponses dappui reues. Prs de 900 lettres ont t envoyes aux coles primaires de toute la province en novembre dernier.
Pour sa part, Anne-Frdrique Provencher, qui a coordonn le travail du comit de survie, quitte lorganisation. Faute de temps, elle prfre passer le flambeau
Vous y pensez d epuis un bon mo ment, vous hsitez fa ire le grand saut et enfin devenir propritaire !
Les Caisses Desjardins des MRC de Montmagny et de L'Islet sont heureuses de vous convier une soire d'information sur l'accs la proprit. Des spcialistes tels que : Reprsentant hypothcaire, Notaire, Courtier immobilier, Constructeur, valuateur agr, seront prsents pour changer avec vous sur leur spcialit et pour rpondre toutes vos questions.
Alors avant d'hsiter, venez vous renseigner !

Prix de prsence et goter sur place.
RESTAURANT
laplage.ca
Vous avez jusqu'au 1er mars pour effectuer votre cotisation REER et pouvoir bnficier d'un retour d'impt ce printemps, ce qui vous permettra de combler votre mise de fonds par le biais du RAP.
du jeudi au dimanche
618J02-13
OUVERT
Motoneigistes sentier #5
418 259-7514
Anim par M. Martin Fournier

Reprsentant hypothcaire
Besoin dune hypothque?
Vous avez des projets, nous avons des solutions pour vous aider les raliser !
Rservez vite votre place auprs de votre caisse.
CAISSES
Date : Lieu : Heure :
Mardi, le 5 fvrier 2013 Htel L'Oiselire de Montmagny (Salle La Bernache) 19 h

COURRIELS
NOMS DU CONTACT TLPHONES
ric Lapointe
Courtier immobilier hypothcaire
C 418-929-PRT (7738)
elapointe@multi-prets.com Sans frais : 1 877 337-PRT Tlc. : 418 780-1779 2785, Boulevard Laurier, RC 100 Qubec, QC. G1V 2L9
TAUX
TERME DE
5 ANS FIXE
99%
PR-AUTORISATION ACHAT RENOUVELLEMENT REFINANCEMENT TRANSFERT

615J03-13
Une invitation ne pas manquer !

605J08-12
Dre Raphalle Raymond-Saine | Chiropraticienne D.C.
Dr Richard Turmel | Chiropraticien D.C.
418 248-4594
Montmagny
St-Jean-Port-Joli
418 598-7476
621J04-13
+ 20 INSTITUTIONS FINANCIRES EN UN SEUL RENDEZ-VOUS
Caisse du Sud de l'Islet et des Hautes-Terres Caisse de l'Islet Caisse populaire de Montmagny Caisse populaire de Trois-Saumons Caisse populaire du Parc rgional des Appalaches Caisse de la Rivire du Sud et Berthier-sur-Mer
Manon Dubreuil Manon Bart Joannie Lavoie
418 356-3336 # 223 manon.n.dubreuil@desjardins.com 418 247-5031 # 221 manon.bart@desjardins.com 418 248-4884 # 2270 joannie.lavoie@desjardins.com gaetane.chouinard@desjardins.com isabelle.r.bisson@desjardins.com francine.tanguay@desjardins.com
Gatane Chouinard 418 598-3026 # 1231 Isabelle Bisson Francine Tanguay 418 469-1370 # 244 418 259-7786 # 231
15
16
MC Les noms, logos, noms de produits, noms des caractristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant Hyundai Auto Canada Corp. Prix des modles montrs (aprs dduction de lajustement de prix de 1 250 $ / 3 225 $ / 1 850 $) : Santa Fe 2.0T Limited 2013 traction intgrale 39 124 $ / Sonata Limited 2013 27 454 $ / Elantra GT SE 2013 avec ensemble Tech. 26 154 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), livraison et de destination de 1 760 $ / 1 565 $ / 1 495 $ inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un plein de carburant. Financement lachat sur approbation du crdit des Services financiers Hyundai sur le Santa Fe 2.4 2013 traction avant partir de 27 224 $ (incluant lajustement de prix de 1 150 $) / Sonata GL 2013 partir de 22 179 $ (incluant lajustement de prix de 3 500 $) / Elantra GT GL, boite manuelle 6 rapports 2013 partir de 18 909 $ (incluant lajustement de prix de 1 850 $). Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit : 27 224 $ un taux de 0 % quivaut des mensualits de 1 134,33 $ par mois pour une dure de 24 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 0 $ pour une obligation totale de 27 224 $. Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit : 22 179 $ un taux de 0 % quivaut des mensualits de 462,06 $ par mois pour une dure de 48 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 0 $ pour une obligation totale de 22 179 $. Exemple de financement et modalits des offres de financement apparaissant dans la prsente publicit : 18 909 $ un taux de 0 % quivaut des mensualits de 787,88 $ par mois pour une dure de 24 mois. Comptant initial requis de 0 $. Cot de prt de 0 $ pour une obligation totale de 18 909 $. Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur), pour le Santa Fe 2.4 2013 traction avant / Sonata GL 2013 / Elantra GT GL, boite manuelle 6 rapports 2013 inclus. Frais de livraison et de destination de 1 760 $ / 1 565 $ / 1 495 $ inclus. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation et du RDPRM (maximum 76 $) en sus des offres de financement lachat. **Offres de location sur approbation du crdit des Services financiers Hyundai sur les modles neufs en stock : Sonata GL 2013, transmission automatique, ( partir de 22 179 $) / Santa Fe 2.4 2013 traction avant ( partir de 27 224 $). Mensualits de location 267 $ / 319 $ pour 60 mois sans obligation au terme du contrat de location. Comptant initial de 995 $ / 2 495 $. Premire mensualit et comptant initial requis la livraison. Certaines conditions sappliquent. Dtails chez votre concessionnaire. Frais de 115 $ (taxe des pneus 15 $ et taxe climatiseur 100 $ sur les modles quips dun climatiseur), livraison et de destination de 1 565 $ / 1 760 $, inclus dans les offres de location. Frais denregistrement, dassurance, dimmatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de location et sont payables au moment de la livraison. Aucun dpt de scurit (0 $) pour tous les modles. Kilomtrage annuel de 20 000 km, 12 par km additionnel pour la Sonata GL 2013 / Santa Fe 2013. Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de prparation, dadministration du concessionnaire et un plein de carburant. Le calcul des ajustements de prix se fait partir du prix de base de chaque vhicule. Ajustements de prix jusqu 3 500 $ / 1 850 $ / 1 150 $ offerts sur Sonata GL 2013 / Elantra GT GL 2013 / Santa Fe 2.4 2013 traction avant. Les ajustements de prix sappliquent au prix avant taxe. Cette offre ne peut tre combine ou utilise en conjonction avec toute autre offre disponible. Cette offre ne peut tre transfre ni cde. Aucun change de vhicule requis. Les cotes de consommation dessence du Santa Fe 2.4L 2013 traction avant (Autoroute 6,7 L / 100 km; Ville 10,1 L / 100 km) / Sonata GL 2013 (Autoroute 5,6 L / 100 km; Ville 8,7 L / 100 km) / Elantra GT GL 2013, transmission manuelle 6 vitesses (Autoroute 5,3 L / 100 km; Ville 7,8 L / 100 km) sont bases sur les tests du manufacturier. Les consommations relles peuvent varier selon les conditions de conduite et lajout de certains accessoires automobiles. Les donnes sont prsentes aux fins de comparaison uniquement. ** Offres dune dure limite pouvant tre modifies ou annules sans avis pralable. Contactez votre concessionnaire pour tous les dtails. Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Les stocks sont limits. Le concessionnaire pourrait devoir commander le vhicule. La garantie globale limite de Hyundai couvre la plupart des pices du vhicule contre les dfauts de fabrication sous rserve du respect des conditions normales dutilisation et dentretien.
Financement lachat Partir de
SANTA FE 2013
0 319
Obtenez
De FInAnCeMent
Modle 2.0T Limited montr
location Partir de
ET FAMIL DAMIS
MPTE ESCO
FraiS, livraiSon et deStination incluS.
Pour 60 moiS** 2 495 $ comPtant.
PLOYS DES EM
incluant 1 150 $ en ajuStement de Prix
%
%
LE
autoroute 6,7l / 100 km
SONATA GL 2013
0 267
0 + 10 000
meilleur utilitaire SPort de PluS de 35 000 $
location Partir de
JUSQU
FraiS, livraiSon et deStination incluS.
Pour 60 moiS** 995 $ comPtant.
en AJUSteMent De PRIX SUR MODLeS SLeCtIOnnS
ELANTRA GT 2013
0
Modle SE avec ensemble Tech. montr
Modle Limited montr
incluant 3 500 $ en ajuStement de Prix
meilleure Petite voiture de PluS de 21 000 $
oBteneZ 1 850 $ en ajuStement de Prix
HyundaiCanada.com
111N04-13
LOIE BLANCHE
La cr affecte par une compression budGtaire de 26%

Le prsident de la Confrence rgionale des lu(e)s de la Chaudire-Appalaches (CR), M. Maurice Sncal, confirme quil sera difficile de raliser la compression budgtaire globale de 14 M$ que demande le gouvernement aux CR sans que cela nentrane des consquences significatives sur le dveloppement rgional. Cette compression occasionnera une perte de leffet levier que procure le financement par les confrences rgionales des lus sur les projets et ententes rgionales. cet effet, le 22 novembre 2012, le gouvernement du Qubec dposait son budget pour lanne financire 2013-2014 commenant le 1er avril 2013. Dautre part, le 6 dcembre dernier, le gouvernement du Qubec dposait les crdits 2013-2014 pour chacun des ministres et organismes gouvernementaux confirmant alors la compression au budget global des CR. Pour la rgion de la Chaudire-Appalaches, cette compression reprsente 26 % du budget qui lui est allou par le Fonds de dveloppement rgional (FDR), un outil financier essentiel de la CR pour soutenir des projets et des ententes rgionales. Cette coupure engendra une limitation importante de la capacit financire de la CR de la Chaudire-Appalaches intervenir dans le cadre de projets ou dententes rgionales et des choix difficiles devront tre faits, attendu lincapacit financire de la CR appuyer de nouveaux projets de dveloppement. Elle aura notamment pour effet de restreindre laction des ministres et organismes partenaires de la CR dans le dveloppement rgional. Aussi cette rduction budgtaire affectera directement de nombreux partenaires rgionaux et locaux dans la ralisation de leur mission et de leurs projets. Enfin, cette compression viendra galement limiter la capacit de la CR en matire danimation de la concertation rgionale la suite de
conomie
labolition de 2,5 postes en ressources humaines a ajout M. Sncal. Cest dans ce contexte que les membres du comit excutif de la CR de la Chaudire-Appalaches ont signifi leurs proccupations la ministre du Travail, ministre de lEmploi et de la Solidarit sociale, ministre responsable de la Condition fminine, et ministre responsable de la rgion de la Chaudire-Appalaches, Mme Agns Maltais, lors dune rencontre Lvis, le 18 dcembre dernier. (LOB)
Limite de poids et nouveLLe tarification Lco-centre du GoLf

Au cours des annes antrieures, la Ville de Montmagny dfrayait entirement le cot du traitement des matires rsiduelles dposes lco-centre du Golf par les citoyens de Montmagny. En 2013, des changements ont toutefois t apports: une limite de poids sera dornavant impose et une nouvelle tarification entrera en vigueur. En prsentant son compte de taxes municipales de lanne courante au prpos du site, tout propritaire de Montmagny pourra encore dposer gratuitement des rsidus de construction, matriaux de remblais ou autres au site de lco-centre du Golf. Par contre, une limite de 1 000 kilogrammes par anne OU de deux remorques domestiques lui sera impose. Ds que lune de ces limites sera atteinte, un tarif de 0,12$ par kilogramme supplmentaire dpos lcocentre sera alors factur par la Ville de Montmagny au
propritaire. Pour obtenir plus dinformation sur ces nouvelles modalits, il suffit de communiquer avec le Service des travaux publics et des infrastructures de la Ville de Montmagny en composant le 418 248-3361, poste 2201 ou avec les Concasss du Cap, gestionnaire du site de rcupration situ au 550, chemin du Golf Montmagny, en composant le 418 246-3255. (LOB)
Tirage le 15 fvrier 2013
SERVICE DE COMPTABILIT
418 234-3425
321G42-12
MARIE-CLAUDE SIMARD marieclaudesim@gmail.com

tenue de livres, tats financiers traitement de la paie, facturation rapports : TPS/TVQ, dductions la source, CCQ
EXPRIENCE COMPTABILIT CONSTRUCTION
SERVICE et ENTRETIEN FORTIN
S.E.F.
RS PLUSIEUTAIRE N INVEN E
1 prix de 5 000$ en argent 1 prix de 2 500$ en argent 5 prix de 1 000$ chacun, en argent
Collaboration de : Cette publiCit est une graCieuset de :
e! t aime la vi Je
Les profits seront verss la maison Rotary et pour la prvention du suicide
Cot des billets : Points de vente :
209A01-13
20$ et 3 chances de gagner 10$ et 1 chance de gagner

DNEIGEMENT DE TOITURES
Jonathan Fortin
Membres rotary Casa dcor accomodation tach dpanneur lingerie Fminelle ultramar gagn tabatire March Morency
(galeries Montmagny)
418 806-7553
service.entretien.fortin@gmail.com
RS PLUSIEUTAIRE N INVEN E
Seulement 28 310 km, 8 pneus, V6 de 3,3 L, dmarreur, garantie 17 avril 2014 ou 100 000 km
HYUNDAI SANTA FE GL TRACTION AVANT 2009
Manuelle, climatiseur, 8 pneus, verrouillage des portes, inspect, 124 500 km
HONDA CIVIC SE 2005
HYUNDAI LANTRA GL 2008

Automatique, climatiseur, vitres lectriques, siges chauffants, garantie 20 mai 2013 ou 100 000 km, 54 000 km
HYUNDAI ACCENT L 2011

Manuelle, Seulement 2 500 km, dmarreur distance, lecteur CD, pneus hiver, garantie 1er dcembre 2015 ou 100 000 km
HYUNDAI ACCENT 2010

Automatique, 24 000 km, garantie 22 fvrier 2015 ou 100 000 km
HYUNDAI ACCENT GLS 2008

Automatique , tout quip, mags, siges chauffants, 38 000 km, garantie 7 aot 2013 ou 100 000 km
15 400$
5 950$
10 400$
9 950$
10 750$
9 900$
Martin Godbout Prsident
Roland Blais Dir. gnral
Sbastien Blais Conseiller
Patrick Dufour Conseiller
Vronique Blais Directrice commerciale
301G04-13
418 248-7877
75, boul. Tach Est
223A04-13
17
18
APPROBATION
Remise additionnelle disponible avec le programme
LOIE BLANCHE
Programmes de location au dtail et de nancement lachat de Toyota Canada inc. conditionnels lapprobation du crdit par Toyota Services Financiers. Limmatriculation, les assurances, les taxes et les droits sont en sus. Sous rserve des conditions applicables, les offres sadressent aux particuliers qui achtent ou louent un vhicule entre le 3 et le 31 janvier 2013 chez un concessionnaire participant de la grande rgion de Qubec o vous pouvez obtenir tous les dtails et conditions. Le concessionnaire peut vendre ou louer prix moindre. Les offres peuvent changer sans pravis. * Offres applicables aux modles Camry LE 2013 (BF1FLT AA) et Venza 4CYL 2013 (ZA3BBT AA) de base neufs en stock. Les mensualits sont sujettes un taux de location selon le terme de la location. Les mensualits tiennent compte de la remise de 0 $ / 1 000 $. Franchise annuelle de 20 000 km. Frais de 0,10 $ / 0,15 $ du kilomtre excdentaire. Le montant exig avant le dbut de la priode de location est de 322 $ / 377 $. Les prix suggrs du fabricant des modles Camry LE 2013 (BF1FLT AA) et Venza 4CYL 2013 (ZA3BBT AA) de base neufs en stock sont de 25 365 $ / 30 425 $, montants qui incluent des frais de transport et de prparation de 1 565 $ / 1 635 $ et la taxe sur le climatiseur de 100 $. Les prix suggrs du fabricant des modles illustrs Camry SE 2013 (BF1FST AA) et Venza V6 4RM Groupe Touring 2013 (BK3BBT CA) de base neufs en stock sont de 28 650 $ / 40 035 $, montants qui incluent des frais de transport et de prparation de 1 565 $ / 1 635 $ et la taxe sur le climatiseur de 100 $. Une initiative de lAQLPA soutenue par le gouvernement du Qubec par lintermdiaire du Fonds vert. Pour plus dinformation, visitez le www.faitesdelair.org. ** La remise aux diplms (jusqu 500 $) peut diffrer selon le modle.
conomie
art massif participe une construction dans Les Laurentides
Modle V6 4RM Groupe Touring illustr
VENZA 2013
377
PARTIR DE
0 $ comptant Remise de 1000$

Transport et prparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus)
Location 60 mois
/ MOIS
Lentreprise Art Massif Structure de bois de Saint- mes dcoconstruction de la certification Leed . Le Jean-Port-Joli vient de complter le montage de la struc- bois a donc t choisi comme lment prdominant, la ture du poste de police de Sainte-Agathe-des-Monts, charpente tant entirement faite de poutres de bois dans les Laurentides. lamell-coll jointes laide de connexions mtalliques En effet, le fabricant sest vu confier la construction dissimules. Fidle aux standards quelle sest imposs, et linstallation de la charpente de ce btiment public qui Art Massif a apport un soin mticuleux la finition des CLIENT : Concessionnaires TOYOTA devrait tre inaugur la fin ANNONCE PUBLICATION No du printemps. Cest lentreTITRE poutres. Au final, toute la charpente sera visible de lintPARUTION DIMENSIONS Oie Blanche en chargeTOY-398-IMP-22F 3/4 page horizontal - 10 x 10,6875 pouces preneur gnral du projet, le Consortium Camry/Venza du btiment. 23 janvier 2013 MR, rieur TEXTES DATE DIR. ARTISTIQUE DATE SERVICE entrepriseDATE DIR. PRODUCTION DATE CLIENT qui a fait appel Art Massif afin de raliser la structure Pour cetteCLIENT coresponsable en pleine exde ldifice dessin par la firme darchitectes BBBL. pansion, il sagit l dun bel exemple de construction insLe client exigeait que le btiment respecte les nor- titutionnelle mettant en valeur le bois. (LOB)
LEUR PAYS, CEST LHIVER.
Modle SE illustr
LANGUE
DATE
322
0 $ comptant
* Transport et prparation inclus (droits, TPS et TVQ en sus)
Communications bleublancrouge
CAMRY LE 2013
PARTIR DE
INFOGRAPHE
YBP
4 couleurs
COULEUR
DATE
Location 60 mois
/ MOIS
VERSION
No CORR.
15-01-2013
113N04-13
LOIE BLANCHE
Culture
nouveaux diriGeants pour Le centre Grard-oueLLet

Le Centre socioculturel Grard-Ouellet de SaintJean-Port-Joli prsente les membres du nouveau conseil dadministration qui fut lu le 6 dcembre dernier. Le comit, form de Pierre Hardy, jeune retrait du domaine de lducation, assure le rle de prsident quant Marie-Claude Hains, une artistesculpteur professionnelle, elle occupe la fonction de vice-prsidente. Jonathan Fournier, conseiller la Caisse populaire de Trois-Saumons, dtient le mandat de trsorier. Thierry Bessire, propritaire du gite Au bois joli, fut nomm secrtaire et JeanSbastien Veilleux, graphiste et photographe, administrateur. Toute lquipe du Centre vous souhaite une belle anne 2013 et vous promet de belles surprises culturelles au cours des prochains mois. (LOB)
La directrice Sabine Dumais entoure de (de gauche droite) Thierry Bessire, Pierre Hardy, Jean-Sbastien Veilleux, Marie-Claude Hains et Jonathan Fournier.
Tlviseur plasma FULL HD haute dfinition de 50 po (50,1 po mesur diagonalement)
849$
SPCIAL
EcoFrais inclus
REG. : 999$
TC-P60U50 Tlviseur plasma haute dfinition de 60 po (59,9 po mesur diagonalement)
Nouvelle adresse
30, avenue du Bassin Sud, Montmagny Tl.: 418 234-1534

REG. : 449$
1 049$
SPCIAL
TC-L32X5 Tlviseur DEL haute dfinition de 32 po (31,5 po mesur diagonalement) Srie C3
EcoFrais inclus
rg. : 1499$
208A49-12
399$
SPCIAL
EcoFrais inclus
Depuis quelques annes, nous avions dlaiss la rnovation. Nous sommes maintenant disponibles pour tous vos projets, petits et grands!
319G02-13
IMAGE Panneau Alpha IPS (modle TC-L32C3 seulement) Panneaux aux noirs fins RSEAUTAGE Visualiseur de photos VIERA Image ViewerTM VIERA LinkTM Mode jeu Entre pour PC
Andr Blais
Construction - Rnovation Rsidentiel - Commercial - Industriel
PLUSIEURS TLVISEURS AU PRIX COTANT!
PLUSIEURS AUTRES SPCIAUX EN MAGASIN
Tl. : 418 259-7419
Cell. : 418 234-6381
TX-L47E5 Tlviseur multimdia

Balayage du rtroclairage 150 Hz Angle de vision large avec IPS LEC LCD VIERA Connect DLNA TV rseaux sociaux Eco Navigation Classe nergtique A+
NOUVEAUX SERVICES OFFERTS

RPARATION
dengins de chantier camions lourds (mcaniciens dexpriences) boyaux hydrauliques allant jusqu 1 1/4 dim. 5 000 LBS NPT - JIC - ORF ORFT
799$
SPCIAL
EcoFrais inclus
REG. : 999$
FABRICATION
418 247-3131
14, rue des Industries LIslet (Qc)
910, chemin Bellevue Est, Cap-Saint-Ignace Tl.& fax : 418- 246-3774

VENTE ET RPARATION AUDIO VIDO LECTROMNAGER
216A04-13
Plan de crdit
609J04-13
4 TECHNICIENS VOTRE SERVICE
19
mobilitMC
LOIE BLANCHE
Culture
Michel Charrette, Pierrette Robitaille, Jeff Boudreault et Martin Hroux se partagent la vedette dans la comdie cocktail Rveillon, le samedi 26 janvier 20h, la salle EdwinBlanger de Montmagny. Maire sans opposition depuis 37 ans de la petite municipalit de Saint-Mathieu-de-Gonzague, Grard Campagnat fte une fois de plus le Jour de lAn la salle paroissiale avec ses employs de lHtel de Ville et leurs familles, cest--dire, presque tout le village. Tout va pour le mieux jusqu ce quil apprenne quil aura, pour la prochaine lection, un adversaire de taille!!! Comment ragira-t-il? Est-ce que les enveloppes brunes circuleront davantage? De plus, comment le village sorganisera-t-il quand une grande personnalit du monde politique arrivera limproviste au party? Mise en scne par Michel Charrette et Franois Chenier, Rveillon, une comdie cocktail, o il ny a pas que le Pre Nol qui est rouge! (LOB)
La comdie rveiLLon
| MERCREDI 23 janvIER 2013 | loie blancHe | www.oieblanc.com 20
209A04-13
PeeWeeBANDEAU_04-13
218A04-13
Venez voir et essayer notre souffleuse futuriste AGRIMTAL parfaite pour lentretien de grands chemins ou dentres prives. (En plus, demande moins de force
au moteur quune souffleuse conventionnelle, donc une conomie de carburant et de temps.)
605J04-13
21
tch : Premier ma 30 vier 20 h redi 23 jan merc

Mercredi 23 janvier 2013
partie Classe Heure 1 B 18 h 2 A 19 h 15 3 A 20 h 30 quipe Royaux de Kamouraska Allis-2 Montmagny LIslet Vautours de Beauport quipe Gouverneurs de Ste-Foy Husky-1 Chaudire Ouest Riverains de Bcancour Prdateurs de Rimouski perviers de Trois-Rivires vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs quipe Allis-1 Montmagny LIslet Le 33 Des Basques Allis-1 Montmagny LIslet quipe Capitales de Plessisville Riverains de Bcancour Husky-1 Chaudire Ouest Voisins de Laval-Est Aigles de CBIO quipe
Premi mercredi 2
samedi 26 janvier 2013 (suite)

partie Classe Heure 28 B 17 h 15 29 A 18 h 30 30 B 19 h 45 31 A 21 h partie Classe Heure 32 B 8 h 33 B 9 h 15 34 A 10 h 30 35 A 11 h 45 13 h 36 B 14 h 30 37 A 16 h quipe Gagnant 17 Gagnant 13 Gagnant 19 Gagnant 18 quipe Gagnant 15 Gagnant 22 Gagnant 29 Gagnant 27 Libre Gagnant 32 Gagnant 34
Bonne chance toutes les quipes

gilles@rem-montmagny.com
612J04-13
Jeudi 24 janvier 2013

partie Classe Heure 4 B 15 h 30 5 A 16 h 45 6 B 18 h 7 A 19 h 15 8 B 20 h 30 partie Classe Heure 9 B 8 h 30 10 A 9 h 45 11 B 11 h 12 A 12 h 15 13 A 13 h 30 14 A 14 h 45 15 B 16 h 16 A 17 h 15 17 B 18 h 30 18 A 19 h 45 19 B 21 h partie Classe Heure 20 A 7 h 15 21 B 8 h 30 22 B 9 h 45 23 B 11 h 24 A 12 h 15 25 A 13 h 30 26 A 14 h 45 27 A 16 h
Dimanche 27 janvier 2013
vendredi 25 janvier 2013
Dbosselage Peinture Frame Master Estimation gratuite Rparation de pare-brise GRATUITE lorsque rclam aux assurances
CENTRE DE DBOSSELAGE G.L. INC. VITRES DAUTO G. & L. LANGLOIS ENR.

278, ch. Vincelotte, Cap-Saint-Ignace 418.246-5853 Lo Langlois, prop.
samedi 26 janvier 2013
quipe Titans de St-Louis de France Blizzards de Joliette Mustangs de Napierville Patriotes de St-Eustache Perdant 2 Panthres de Deux Montagnes Perdant 1 Perdant 7 Perdant 8 Perdant 3 Perdant 4 quipe Perdant 12 Perdant 9 Perdant 6 Perdant 11 Perdant 5 Perdant 14 Gagnant 3 Gagnant 2
Lynx de Haute-Beauce Lynx de Haute-Beauce Gaulois de St-Louis de France Prdateurs Jonquire Gagnant 7 Royal de Metabetchouan Gagnant 4 Gagnant 5 Gagnant 9 Perdant 10 Gagnant 1
Jeudi 31 janvier 2013

partie Classe Heure 38 CC 16 h 39 CC 17 h15 40 CC 18 h 30 41 CC 19 h 45 42 BB 21 h
617J02-12
vendredi 1er fvrier 2013

partie Classe Heure 43 CC 8h30 44 CC 9 h 45 45 CC 11 h 46 CC 12 h 15 47 CC 13 h 30 48 CC 14 h 45 49 CC 16 h 50 BB 17 h 15 51 CC 18 h 30 52 CC 19 h 45 53 BB 21 h
quipe Allis de Montmagny-L Ouragans de Versant-O Lions de St-Jrme Orioles de Jonquire Basques de Sept-les quipe
quipe Gagnant 10 Gagnant 8 Gagnant 11 Gagnant 6 Gagnant 14 Gagnant 12 Gagnant 20 Gagnant 16
Cyclones de Joliette Voisins de la Valle du Mariniers de Rimouski Patriotes de St-Eustach V-Boutin de Plessisville Gaulois de St-Lin des L Olympiques de Hull East Enders Ticats de T Dragons de St-Donat Patriotes de St-Eustach lites de la Fdration
RBQ : 2314-4926-84
418 259-7490
212A04-13
676, Saint-Franois O. Saint-Franois
Pour tous les dtails, visitez le

613J04-13
www.p
et bien plus... Vous y gagnez! chaque fois quon imprime!

174, 4e Rue, Montmagny Tl.: 418 248-5622 Fax: 418 248-7071 Rs.: 418 248-6072
garagefernandlanglois@globetrotter.net
213A04-13 614J04-13
JOURNAUX REVUES CIRCULAIRES BOTTINS TLPHONIQUES NAPPERONS
611J04-13
EN RGION ON FAIT BIEN PLUS QUE BONNE IMPRESSION
ON DONNE UN SERVICE IMPRESSIONNANT!
PRESSES DU FLEUVE INC

LES
100, avenue de la Cour, Montmagny (Qubec) G5V 2V9
COM
I M P R I M E U R S
www.presses-du-euve.com
Tl. : 418 248.5500 | Sans frais : 1 877 248.0020 Tlc. : 418 248.3800
Votre Spcialiste
Plus de 52 ans dexprience
418248-4242 locationthv@globetrotter.net
418.248.2323 1.866.684.2323 www.montmagnytoyota.com

215A04-13
Bingo Richelieu
Au profit des organismes ddis la jeunesse
ENTREPRENEUR LECTRICIT PLOMBERIE

81, rue St-Jean-Baptiste Ouest, Montmagny
Montmagny 418 248-0235 www.montel.com

214A04-13
Tous les dimanches ds 18 h 30 Tlvision communautaire canal 6 et radio 91,5
22
Tl. : 418 248-0210 Fax
: 418 248-1400
Merci de participer en grand nombre!
ier match : 18 h 23 janvier
tch : Premier ma vier 19 h 15 redi 23 jan merc

samedi 2 fvrier 2013
tch : Premier ma vier 16 h jeudi 31 jan

Prix dentre
vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs
quipe Gagnant 23 Gagnant 24 Gagnant 21 Gagnant 25 quipe Gagnant 28 Gagnant 30 Gagnant 26 Gagnant 31
Gagnant 33 Gagnant 35
partie 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
Classe Heure CC 7 h 15 BB 8 h 30 CC 9 h 45 CC 11 h CC 12 h 15 CC 13 h 30 BB 14 h 45 BB 16 h CC 17 h 15 CC 18 h 30 CC 19 h 45 CC 21 h
quipe Dragons de St-Donat Lions de St-Jrme Voisins de la Valle du Richelieu Orioles de Jonquire Allis de Montmagny-LIslet Cyclones de Joliette Lions de St-Jrme lites de la Fdration de lEst 2e pool C Mallette 2e pool D Intersport 2e pool A Les Htels LOiselire 2e pool B Tim Hortons quipe 4e classe BB 3e classe BB Gagnant 61 Gagnant 62 Gagnant 65 Gagnant 67
vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs vs
vs quipe Lions de St-Jrme lites de la Fdration de lEst Mariniers de Rimouski Olympiques de Hull Gaulois de St-Lin des Laurentides V-Boutin de Plessisville Basques de Sept-les East Enders Ticats de Toronto 1 er pool C Mallette 1 er pool D Intersport 1 er pool A Les Htels LOiselire 1 er pool B Tim Hortons quipe 1er classe BB 2e classe BB Gagnant 63 Gagnant 64
Gagnant 66 Gagnant 68
Adulte : 5 $ Jeune de 13 18 ans : 2 $ Gratuit pour les enfants de 12 ans et moins Laissez-passer hebdomadaire disponible au cot de 12 $
Bonne chance toutes les quipes!

SURFACES
Couvre-planchers Dcoration Salle de bains
Dimanche 3 fvrier 2013

partie Classe Heure 66 BB 8 h 67 BB 9 h 15 68 CC 10 h 30 69 CC 11 h 45 13 h 70 BB 14 h 30 71 CC 16 h vs vs vs vs vs vs vs
ATELIER DCOR MERCIER INC.

610J04-13 611J02-12
LIslet Ouest
V-Boutin de Plessisville Patriotes de St-Eustache Voisins de la Valle du Richelieu Gaulois de St-Lin des Laurentides East Enders Ticats de Toronto
quipe
atelierdecormercier@globetrotter.net 27, ave Ste-Brigitte, Montmagny 418.248.3535
Richelieu he e Laurentides
Toronto
peeweemontmagny.com
315G04-13
488, av. St-David, Montmagny 418 248-2602 1-866-748-2602
1-877-239-4242 418 248-4242 pneustache@globetrotter.net
150, boul. Tach Ouest, Montmagny

318G02-12
75, boul. Tach Est, Montmagny 418 248-7877 1 866 410-5877
1, AVENUE DE LA CASERNE, MONTMAGNY 418 248-2052 1 866 248-2052 www.pneusandreouellet.com
Fier Partenaire du tournoi pee-wee
320G02-12
70, boul. Tach, Montmagny 418 248-1230
314G04-13
328G47-10
613J02-12
he de lEst
quipe Olympiques de Hull Ouragans de Versant-Ouest Dragons de St-Donat Lions de St-Jrme Orioles de Jonquire Cyclones de Joliette Allis de Montmagny-LIslet Lions de St-Jrme Ouragans de Versant-Ouest Mariniers de Rimouski Basques de Sept-les
Bienvenue dans notre rgion!

Classe CC
Montmagny
pool C Mallette Mariniers de Rimouski Lions de St-Jrme Ouragans de Versant-Ouest pool D intersport Voisins de la Valle du Richelieu Patriotes de St-Eustache Dragons de St-Donat
1 418 248-1640 1 800 540-1640
Lvis
1 418 830-0878 1 866 830-0878
Saint-Nicolas
1 418 831-1331 1 877 431-1331
pool a les Htels loiselire Allis de Montmagny-LIslet Cyclones de Joliette Orioles de Jonquire pool B tiM Hortons V-Boutin de Plessisville Olympiques de Hull Gaulois de St-Lin des Laurentides
www.oiseliere.com
www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 23 janvIER 2013 | 23
Bonne chance toutes les quipes!
PeeWeeBANDEAU_04-13
LOIE BLANCHE
Culture
Magny-Danse fte 25 ans De passion

Dans une ambiance trs dtendue la salle Nol Delisle, les membres du comit du 25e de lorganisme Magny-Danse ont reu leurs trs distingus invits afin de clbrer un quart de sicle de prsence Montmagny. Ctait une journe bien spciale pour les lves inscrits qui ont particip une classe de matre donne par une danseuse de la prestigieuse troupe des Ballets Jazz de Montral. Ensuite, M. Louis Robitaille, directeur artistique de cette troupe sest brivement adress aux personnes prsentes durant le coquetel anniversaire. Et le tout fut suivi par la prsentation du nouveau spectacle
des Ballets Jazz de Montral la salle Edwin-Blanger. Magny-Danse tient remercier les personnes prsentes lors de cette activit: trs dignes reprsentants de la province et de la communaut, partenaires financiers, enseignants, parents, lves et anciens de MagnyDanse, les membres du conseil dadministration sont trs reconnaissants de votre soutien pour notre organisme. Magny-Danse continue pour les prochaines semaines la prparation de son spectacle des 10 et 11 mai prochain qui clturera cette 25e anne de fondation. (LOB)
Les lves de Magny-Danse qui ont particip une classe de matre donne par une danseuse de la prestigieuse troupe des Ballets Jazz de Montral (au centre sur la photo).
| MERCREDI 23 janvIER 2013 | loie blancHe | www.oieblanc.com 24
217A04-13
Culture UNE SOIRE pOUR lES 10 ANS dE lA CAClI

LOIE BLANCHE
Franois Deschamps et son quipe dynamique, une combinaison gagnante pour vos besoins financiers.
agenda
Nous tenons prciser que lespace rserv aux activits inscrites lagenda ne nous permet pas de les diffuser toutes. Merci de ne pas tlphoner au journal pour cette rubrique. Contact tlcopieur : 248-4033. N.B.: Cet espace est prvu pour les organismes sans but lucratif.
ACTIVITS
Centre-Femmes La Jardilec: - Mardi 29 et mercredi 30 janvier, cuisine collective groupe 3, info. et inscr. contacter lise; - Jeudi 31 janvier de 9h 11h, djeuner-causerie dmystifier la relation daide, invite Carole Ouellet, pdagogue et intervenante clinique, cot 4$. Confrence sur la maladie dAlzheimer le 31 janvier 13h30, local du Club FADOQ de St-JeanPort-Joli. Tournois de cartes au local de lge dor de StRaphal les vendredi 1er fvrier 19h30 et dimanche 3 fvrier 13h30. avec Jean-Yves et Denis le 26 janvier ds 16h, rservations 356-3054/356-3504. Soire du Club FADOQ de St-Jean-Port-Joli le 26 janvier, salle des Btisseurs du Centre-Rousseau. Animation Aline Talbot. Souper dansant de lge dor de Ste-Perptue le dimanche 27 janvier ds 16h, orchestre JeanYves et Denis. Info. 359-2826/359-2396. Souper dansant de lge dor de St-Just-de-Bretenires le 27 janvier de 16h 21h, Duo Diane et Charles. Info. 244-3425. Souper dansant de lge dor de St-Raphal le 27 janvier de 16h 20h30, Centre communautaire. Soire de lge dor de St-Eugne le 27 janvier 20h, salle municipale. Animation Francine et Andr Desjardins.
225A04-13
La Corporation des arts et de la culture de LIslet soulignera ses dix ans dexistence par une soire dansante et animation avec prix de prsence, projection de photos sur son histoire et dmonstrations de danses. Un vin dhonneur et un gteau seront servis. Toute la population est invite. Un disc-jockey fera les frais de la musique. Soyez au rendez-vous le 9 fvrier la Salle Municipale St-Eugne compter de 20 heures. Le prix dentre est de 5$. Renseignements par tlphone au 418 247-3331 et par courrier lectronique cacli9@hotmail.com. (LOB)
Conseillre de soutien Conseiller en scurit financire Conseiller de soutien Adjointe administrative aux ventes 418 868-4770 aux ventes 418 623-7250 poste 2229 francois.deschamps@sunlife.com 418 248-0102 poste 203 martine.bourassa@sunlife.com alain.brebion@sunlife.com
Alain Brebion1A*
Jessica Duquet
Martine Bourassa2A*
Franois Deschamps3A*
Solutions financires Franois Deschamps inc.A Franois Deschamps3* 418 248-0102

francois.deschamps@sunlife.com www.sunlife.ca/francois.deschamps
SOIRES
Souper dansant de lge dor de St-Paul-deMontminy le samedi 26 janvier ds 16h, sous-sol de lglise. Musique Jean-Paul et Sylvie. Info. 469-2681. Souper dansant de lge dor de St-Pamphile
BINGOS
Mardi 29 janvier 19h30, cole Aubert de Gasp de St-Aubert.
1 Conseiller en scurit financire, 2Conseillre en scurit financire, 3Conseiller en scurit financire et conseiller en assurances et rentes collectives, ASolutions financires Franois Deschamps inc., cabinet de services financiers, distributeur autoris et cabinet partenaire de Distribution Financire Sun Life (Canada) inc.,cabinet de services financiers *Reprsentant(e) en pargne collective, Placements Financire Sun Life (Canada) inc., cabinet de courtage en pargne collective Filiales de la Sun Life du Canada, compagnie dassurance-vie, 2013.
Demande dadmission sur place. Visite guide et changes avec les enseignants. 14 h : Atelier sur la Cote R : Mythes et ralit. 15 h : Atelier sur les Prts et bourses.
606J04-13
Toutes les rponses vos questions pour un choix plus clair!
25
LOIE BLANCHE
Culture
vivant (CQPV) convient les musiciens lcole internationale de musique de Montmagny pour une fin de semaine de formation professionnelle en accordon traditionnel. Mise sur pied en collaboration avec Emploi Qubec et la Socit pour la promotion de la danse traditionnelle qubcoise, cette formation sadresse aux accordonistes professionnels qui souhaitent parfaire leur technique et sinspirer de la dmarche des plus grands accordonistes traditionnels du Qubec. Pour tre admissibles au stage, les musiciens doivent compter un minimum de deux ans de pratique et poursuivre une carrire musicale. Stphane Landry, Rjean Lizotte, Claudine Arcand, Francine Desjardins, Denis Ppin et Raynald Ouellet offriront douze heures dateliers touchant entre autres le rpertoire, la technique, les ornementations, les styles, les types daccordons diatoniques et la transcription musicale. Le stage inclut galement
ClASSE dE mATRE EN ACCORdON TRAdITIONNEl

Les 23 et 24 fvrier prochain, le Carrefour mondial de laccordon et le Conseil qubcois du patrimoine
Maly, 04-01-2013
Ingrid Lachance et Frdric Pelletier, Montmagny
Alexie, 04-01-2013
Nathalie Bourgault et Franois De Ladurantaye, Cap-St-Ignace
Anglick et Lanne, 07-01-2013

Myriam Fournier et rick Tondreau, St-Aubert
Chlo, 08-01-2013
Vanessa Pelletier et Jol Blanger, St-Damase-de-LIslet
Raynald Ouellet, musicien formateur et directeur artistique du Carrefour mondial de laccordon.
Anne-Charlie, 08-01-2013
Jose Bouchard et Stphane Gaulin, Montmagny
Wesley, 09-01-2013
Isabelle Roy, St-Fabien-de-Panet
Justin, 09-01-2013
Caroline Collard, et Martin Boulet, Montmagny
Lane, 11-01-2013
rika Lemelin et David Bouchard, St-Jean-Port-Joli
Anas, 15-01-2013
Vicky Lachance et Jeannot Nadeau, Montmagny
une visite du Muse de laccordon de Montmagny, lune des institutions les plus compltes au monde en matire daccordon. On y relate en effet les tapes du dveloppement de linstrument par le biais des pices rares provenant de plusieurs pays. Une exposition y est aussi consacre la fabrication de laccordon diatonique au Qubec. Dj, une dizaine dartistes originaires de Montral, Mirabel, Portneuf, Qubec et Montmagny se sont inscrits au stage. Raynald Ouellet, musicien for-
mateur et directeur artistique du Carrefour mondial de laccordon, se rjouit de cette initiative du CQPV qui stimule la transmission dun savoir identitaire du Qubec. Fier dtre lhte de la formation, M. Ouellet mettra sa carrire internationale au profit des participants. Les musiciens intresss peuvent sinscrire auprs de Mme Audrey Painchaud, coordonnatrice au CQPV, en tlphonant au 418 524-9090. Grce la participation dEmploi Qubec, cette formation dune valeur de 370$ est offerte au cot de 60$. (LOB)
Dereck, 17-01-2013
Kim Beaulieu St-Pierre et Vincent Deschnes, St-Jean-Port-Joli
201A04-13
Janvier est le mois de la sensibilisation la maladie dAlzheimer et PROXIM est fire dappuyer cette cause qui lui tient cur.
Passez en succursale pour vous procurer le feuillet sur lAlzheimer ou pour consulter votre conseiller sant qui pourra vous renseigner sur le sujet.
Pour chaque achat de papier hyginique Ultra 3 paisseurs, 25 seront remis la Fdration qubcoise des Socits Alzheimer.
101N04-13
Simon DAmours et Daniel Lachance

79, avenue de la Fabrique, Montmagny 418 248-5595
Vincent Lamonde Boulet

542, chemin Saint-Franois Ouest Saint-Franois-de-la-Riv.-du-Sud 418 259-7728
Visitez le www.groupeproxim.ca ou suivez-nous sur Facebook.com/groupeproxim
26
312G14-10
Tout pour le bb 0-24 mois 1, chemin des Poirier, Montmagny 418 248-4919
311G44-12
Culture JEAN-NOl lApRISE ExpOSE SAINT-JEAN-pORT-JOlI

LOIE BLANCHE
M. Jean-Nol Laprise prsentera lexposition Pinceaux, crayons et photos durant tout le mois de fvrier la Coureuse des Grves de Saint-Jean-Port-Joli. Originaire de Breakeyville, M. Laprise a uvr comme animateur de pastorale lcole secondaire Louis-Jacques-Casault de Montmagny pendant plus de 25 ans. la retraite depuis 2002 et vivant maintenant LIslet, il se consacre corps et me ses talents et ses intrts qui le ralisent et le font vivre des rencontres uniques et des expriences inespres, a-t-il mentionn. Depuis quelques annes, dans cette optique, je minvente des situations o je me donne des dfis qui me plaisent et qui mamnent plus loin dans ma vie sociale et dans mes expriences personnelles. Lexposition Pinceaux, crayons et photos se prsente sous cet angle, ajoute-t-il en invitant la population aller dcouvrir plus dune quarantaine de ses uvres. (S.F.)
La session dhiver dbutera le samedi 26 janvier au lieu du dimanche 20 janvier. Les cours se donneront lcole StFranois-Xavier de LIslet-sur-Mer avec M. Michel Goulet, instructeur qualifi. Pour plus dinformations, tlphonez au 418 247-3331 ou cacli9@hotmail.com. (LOB)
COlE dE CIRqUE
ERRATUM
Dans lannonce publie dans ldition du 16 janvier, on aurait d lire :
Le spcialiste en appareils lectromnagers

Honore garantie et garantie prolonge Normand Pouliot propritaire
2 500$ de rabais sur quelques

modles Civic 2012 en inventaire.
* Photos titre indicatif, tous les dtails chez le concessionnaire, vente au comptant, tx incl.
333G18-10
Plus de 30 ans dexprience votre service
Centre Honda
210A04-13
Une oeuvre de M. Laprise.
MONTMAGNY 418 248-2133 1 800 598-5644 www.degiro.com
MONTMAGNY et LISLET 418 246-3319
DES PROGRAMMES DE CHOIX Programmes Sports (15 heures par semaine) : golf, gymnastique, patinage artistique, volleyball, taekwondo et judo. Concentrations sportives avec pro ils : baseball, cheerleading, football et hockey. Concentrations arts, langues et sciences avec pro ils : art dramatique, arts visuels, chant, danse, musique, tudes internationales, langues et sciences. UN ENVIRONNEMENT DE CHOIX On y travaille avec des tableaux interactifs, Internet sans il et des iPad en permanence pour tous les lves de 1re 3e secondaire. AUTRES NOUVEAUTS Nouvel horaire de cours, rcuprations gratuites dans toutes les matires et devoirs intgrs lhoraire au 1er cycle. TOUT GAGNER AUX PORTES OUVERTES Le 26 janvier 13 h, venez faire votre choix. Au programme : visite des lieux, dmonstrations, animation et tirage de prix tel que des bourses dtudes. GRAND PRIX DE LA JOURNE : un voyage dune valeur de 2000 $ pour une destination de votre choix. Dtails sur place.
606J22-12
Portes ouvertes
Samedi 26 janvier
13h
leadercsa.com
330G03-13
418 856 3012 ou 1 877 STE ANNE 100, 4e Avenue, La Pocatire
27
maxime england
28
SCANNER
PLUS DOFFRES
ICI POUR
Moins dessence. Plus de puissance. Une valeur sre. est une comparaison entre les gammes compltes 2013 et 2012 de Chrysler Canada. Laffirmation 8,1 L/100 km ou moins est base sur les estimations de consommation de carburant sur autoroute du programme nerGuide 2013. Les mthodes dessai utilises sont celles du gouvernement du Canada. La consommation dessence relle de votre vhicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dautres facteurs. Voyez votre concessionnaire pour des prcisions supplmentaires sur le programme nerGuide. Le consommateur avis lit les petits caractres : , , , , ^, *. Les offres de cette annonce sappliquent la livraison au dtail des modles neufs slectionns achets entre le 18 et le 31 janvier 2013 auprs des concessionnaires participants et peuvent tre modifies ou prolonges sans pravis. Le transport (1 595 $) et la taxe sur le climatiseur (le cas chant) sont compris dans le prix dachat. Aucuns frais supplmentaires ne seront ajouts aux prix tout inclus des vhicules annoncs. Limmatriculation, lassurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigs la livraison. Un acompte peut tre demand. Le concessionnaire peut devoir changer ou commander un vhicule (lorsque applicable). Le concessionnaire peut vendre prix moindre. Voyez votre concessionnaire participant pour les dtails et conditions. Le prix dachat sapplique la Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E) et au Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F) : 19 995 $. Le prix dachat comprend, le cas chant, une remise au comptant. Les remises au comptant (Dodge Grand Caravan SE 2013 : 8 100 $, Dodge Journey SE 2013 : 2 000 $) sont offertes sur certains modles neufs 2013 slectionns et sont dduites du prix ngoci avant lapplication des taxes. Le taux de financement lachat de 4,49 % jusqu 96 mois est offert aux clients admissibles sous rserve de lapprobation de crdit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Credit Canada et est applicable la Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E) et au Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F). Exemples : Dodge Grand Caravan SE 2013 (RTKH53 + 29E)/Dodge Journey SE 2013 (JCDH49 + 22F) avec un prix dachat de 19 995 $ financ un taux de 4,49 % pour 96 mois sans aucun acompte quivaut 208 paiements aux deux semaines de 114,52 $, des frais de crdit de 3 825,16 $ et une obligation totale de 23 820,16 $. Le taux de financement lachat de 3,99 % jusqu 60 mois est offert aux clients admissibles sous rserve de lapprobation de crdit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia, Financement Auto TD et Ally Credit Canada et est applicable la Dodge Grand Caravan SXT 2013 (RTKH53 + 29G) et au Dodge Journey SXT 2013 (JCDP49 + 22K). Exemples : Dodge Grand Caravan SXT 2013 (RTKH53 + 29G)/Dodge Journey SXT 2013 (JCDP49 + 22K) avec un prix dachat de 25 450 $ (incluant une remise au comptant de 7 000 $ et un boni de 1 000 $)/23 800 $ (incluant une remise au comptant de 2 000 et un boni de 1 000 $) financ un taux de 3,99 % pour 60 mois sans aucun acompte quivaut 130 paiements aux deux semaines de 216,12 $/202,11 $, des frais de crdit de 2 645,60 $/2 474,30 $ et une obligation totale de 28 095,60 $/26 274,30 $. ** Prix du modle Dodge Grand Caravan Crew 2013 (RTKH53 + 29K) montr : 28 750 $ (incluant une remise au comptant de 7 000 $ et un boni de 1 000 $). Prix du modle Dodge Journey SXT 2013 avec quipement optionnel (JCDP49 + 28K + WPX) montr : 26 300 $ (incluant une remise au comptant de 2 000 $ et un boni de 1 000 $). Les modles montrs peuvent diffrer lgrement des modles qui sont commercialiss au Canada. ^ Le boni de 1 000 $ sapplique lachat ou au financement lachat des nouveaux modles Dodge Grand Caravan SXT 2013 et Dodge Journey SXT 2013 (et ne sapplique pas aux modles Grand Caravan SE et Journey SE/SE Plus). Le boni au comptant sera dduit du prix ngoci aprs lapplication des taxes. Certaines conditions sappliquent. Voyez votre concessionnaire participant pour tous les dtails. Donnes bases sur le Guide de consommation de carburant 2013 de Ressources naturelles Canada (RNCan). Dodge Grand Caravan SE 2013 avec moteur V6 Pentastar MC: consommation de 7,9 L/100 km sur autoroute et 12,2 L/100 km en ville. Dodge Journey SE 2013 avec moteur 4 cylindres de 2,4 L et transmission automatique 4 vitesses: consommation de 7,7 L/100 km sur autoroute et 11,2 L/100 km en ville. Les mthodes dessai utilises sont celles du gouvernement du Canada. La consommation dessence de votre vhicule varie selon le groupe motopropulseur, vos habitudes de conduite et dautres facteurs. * Dodge Journey : Selon R. L. Polk Canada, Inc. Ventes totales aux Canada des vhicules neufs immatriculs entre mai 2008 et aot 2012 pour les multisegments Chrysler. Date de dbut base sur le lancement marketing en mai 2008. Jeep Grand Cherokee : Affirmation base sur les rcompenses remportes dans lindustrie automobile dans la catgorie des VUS de 1974 2011. Dodge Dart : Selon la catgorie de Wards des petites berlines de gamme suprieure 2012 cotant moins de 25 000 $. Selon ltude de segmentation des mini-fourgonnettes 2013 de Wards. Les autres vhicules conus ou manufacturs par Chrysler Group LLC sont exclus. AUCUN ACHAT REQUIS. Le concours dbute le 15 janvier 2013 10 h 0 min 1 s heure de lEst (HE) et se termine le 30 avril 2013 23 h 59 min 59 s heure de lEst (HE). Pour participer, vous devez tre un rsidant du Canada et avoir atteint lge de la majorit dans votre province/territoire de rsidence. Il y a trois (3) faons de participer, y compris en participant un vnement chez votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge et Ram participant entre le 18 et le 31 janvier 2013 afin dobtenir un NIP et un code secret. Visitez ensuite le site www.voirrevergagner.ca et remplissez le bulletin de participation. Un (1) prix peut tre gagn travers tout le Canada, soit un (1) vhicule Chrysler, Jeep, Dodge, Ram ou FIAT 2013 au choix du gagnant, jusqu concurrence de 40 000 $. Une question dhabilet mathmatique est requise. Limite dune participation par personne. Pour le rglement du concours, y compris les autres mthodes de participation visitez le : https://forms.chryslercanada.ca/contests/autoshowcontest/fr/pdf/rules.pdf MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistre de SiriusXM Satellite Radio Inc. MD Jeep est une marque dpose de Chrysler Group LLC et utilise sous licence. Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler JeepMD Dodge RAM
DAQ_131004_Hebdo2_PrBandeau_CarJour.indd 1
Dodge Grand Caravan Crew 2013 montre**
DODGE GRAND CARAVAN LA MINI-FOURGONNETTE LA PLUS CHOISIE AU QUBEC DEPUIS PLUS DE 29 ANS
JEEP GRAND CHEROKEE LE VUS LE PLUS RCOMPENS DE LHISTOIRE*
7,7 L
AUSSI PEU QUE
/100 KM
37
SUR ROUTE
MPG
18 au 31 janv.
du 18 au 31 janv.
LVNEMENT
283CH
DODGE GRAND CARAVAN SXT 2013
Siges Super Stow n GoMD en 2e range avec dossiers rabattables dun seul geste exclusifs sur le march ! Porte-bagages de toit Stow n PlaceMC exclusif dans sa catgorie ! Console centrale au plancher avec porte-gobelets Glaces cran solaire fonc
DODGE JOURNEY SE 2013
19 995
CHOISISSEZ LUNE OU LAUTRE PARTIR DE :
LE PRIX COMPREND 8 100 $ DE REMISE AU COMPTANT POUR LA DODGE GRAND CARAVAN SE ET 2 000 $ POUR LE DODGE JOURNEY SE, LES FRAIS DE TRANSPORT ET LA TAXE SUR LA CLIMATISATION.
PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | JEEPMD | DODGE | RAM DU QUBEC
DODGE GRAND CARAVAN SE 2013
PREUVES
MOINS DESSENCE. PLUS DE PUISSANCE. UNE VALEUR SRE.
15 MODLES QUI CONSOMMENT 8,1 L / 100 KM ( 35 MPG ) OU MOINS.
Lcho de Frontenac
7,9 L
36
SUR ROUTE
AUSSI PEU QUE
MPG
/100 KM
MEILLEUR CHOIX SCURIT SELON LIIHS
LE VEHICULE
DE VOTRE CHOIX
L APPUI
VOUS POURRIEZ
GAGNER
283CH
MEILLEUR DE SA CATGORIE
JUSQU CONCURRENCE DE
40 000 $ !
3,99 %
OU CHOISISSEZ
OBTENEZ UN TAUX DE FINANCEMENT LACHAT DE
JUSQU 60 MOIS
1000 $^
OU CHOISISSEZ
OBTENEZ UN
BONI DE
MEILLEUR CHOIX SCURIT SELON LIIHS
115
DODGE JOURNEY SXT 2013
UN FINANCEMENT LACHAT DE AUX DEUX SEMAINES POUR 96 MOIS
V6 PentastarMC de 3,6 L VVT de 283 ch disponible Glaces avant commande monotouche louverture et la fermeture Alarme de scurit Phares antibrouillards Rtroviseur attnuation automatique
FRAIS DE TRANSPORT ET TAXE SUR LA CLIMATISATION INCLUS
LES FAITS PARLENT DEUX-MMES
Soyez un des tout premiers profiter doffres gnreuses en 2013 durant lvnement VOTRE 1RE BONNE AFFAIRE DE LANNE chez votre concessionnaire et courez la chance de gagner le vhicule 2013 de votre choix !
1. Inscrivez-vous au 1rebonneaffaire.ca pour recevoir votre NIP. 2. Visitez votre concessionnaire participant lors de lvnement pour obtenir votre code secret. 3. Compltez votre participation sur voirrevergagner.ca laide de votre NIP et code secret. 4. Bonne chance !
www.dodge.ca/offres
Dodge Journey SXT 2013 avec quipement optionnel montr**
DODGE JOURNEY
LE MULTISEGMENT LE PLUS VENDU AU PAYS*
DODGE DART LA VOITURE LA PLUS VOLUE DE SA CATGORIE SUR LE PLAN TECHNOLOGIQUE*
13-01-14 15:18
106N04-13
LOIE BLANCHE
Infos
il reste beaucoup de travail faire. La mise en march prend aujourdhui de plus en plus dimportance, a soulign Doris Labrie, conseiller au Centre local de dveloppement de la MRC de LIslet. Impliqu depuis 2006 dans la cration de cette cooprative, M. Labrie est un passionn de la fort. Jai en quelque sorte russi joindre mon attrait pour la nature et dvelopper une voie de diversification agricole pour la rgion sud de LIslet, a-t-il expliqu. Les gens dici sont parti de rien, et en quelques annes, ils ont crit une charte, gnr une production, et cr une marque de commerce, a-t-il ajout. Un nouveau produit devrait tre lanc vers la fin de lanne 2013. Aux dires de M. Labrie, en quelque sorte goteur des produits, les premiers tests sont tout fait concluants. Cest suivre
Les vioLonades de sainte-PerPtue

En dcembre dernier, deux nouveaux produits ont t lance sous ltiquette Finesse Boise. La violonade forestire style pesto et la violonade citronne viennent sajouter aux geles, tartinades, assaisonnements et champignons schs produits par la Cooprative de solidarit de produits forestiers non ligneux de la MRC de LIslet de Sainte-Perptue. Par syLviane Lord
Dveloppes en collaboration avec Biopterre, un centre de dveloppement de bioproduits de La Pocatire, les violonades sont cuisines partir de ttes de violon. Elles ont t notamment amalgames au basilic, aux tomates sches et au wazabi, dans le cas de la violonade forestire, et la coriandre, aux graines de citrouille et au jus et zeste de citron, pour la violonade citronnne. Elles sutilisent tel un pesto et peuvent apprter aussi bien la viande que le poisson. Les violonades ont t prsentes au public lors du Salon des Artisans et des Mtiers dArt de Qubec au dbut de dcembre, ainsi quau Salon du cadeau de Saint-Pamphile. La premire production, denviron 400 pots, sest coule entirement. Nos travailleurs vont prochainement revenir en cuisine pour repren-
dre la production, a lanc Linda St-Amant, coordonnatrice de la cooprative, visiblement ravie par les ventes. Lors du Gala de lOrdre du mrite agricole, en septembre dernier, la violonade a t utilise avant sa mise en march par le chef du Cosmos qui a cr une tartelette aux tomates et au fromage de chvre accompagne de violonade forestire, a racont Mme St-Amant qui se souvient encore de cette entre savoureuse. Pour connatre tous les points de vente et plus encore, consultez le site web www.finesseboisee.ca.
r Vous aimeriez travaille ts ? auprs des enfan

Inscrivez-vous notre formation menant des emplois en forte demande de main-d'uvre:
Historique
La Cooprative de solidarit de produits forestiers non ligneux de la MRC de LIslet a t cre en 2006. Regroupant une vingtaine dintervenants et de travailleurs au dpart, lentreprise compte aujourdhui 60 membres. Le chiffre daffaire a tripl depuis ses dbuts, mais
AEC en Techniques dducation lenfance

ENCORE 2 PLACES DISPONIBLES
> Deux stages en milieu de travail totalisant 375 heures > Admissible au programme de nancement des Prts et bourses > Programme o ert temps plein deux jours par semaine en classe Montmagny et trois jours par Internet selon votre horaire
Dbutez votre formation le 11 fvrier 2013

Communiquez avec nous ds maintenant !
Lise Garneau lgarneau@cegeplapocatiere.qc.ca Mireille La amme mla amme@cec.montmagny.qc.ca
622J04-13
Tl. sans frais : 1 855 856-1527

Linda St-Amant et Doris Labrie prsente les derniers-ns de Finesse Boise: la violonade forestire etla violonade citronne.
605J02-13
www.cegeplapocatiere.qc.ca/formationcontinue
Habitation
Qualit de vie - Confort - Scurit
66 appartements plus spacieux avec balcon disponibles ds fvrier 2013 Toit-terrasse avec amnagement vert et verrire, pour une vue exceptionnelle ! Stationnement intrieur
NOUVELLE CONSTRUCTION
RSIDENCE PRIVE POUR AINS

salle de conditionnement, salle dactivits, buanderie, dpanneur, ascenseurs.
Rservez ds maintenant pour information et visite sur rendez-vous

30, av. de la Fabrique, Montmagny
418 248-1517
29
LOIE BLANCHE
carrefour tiers-monde
Vous dsirez vous impliquer avec les jeunes, la relve de demain? Carrefour Tiers-Monde recherche des personnes retraites ou ges de 45 ans et plus ayant un intrt pour la solidarit et la coopration internationale et qui dsirent donner des ateliers sur les droits des enfants dans les pays en dveloppement dans les coles primaires dans les coles primaires de la rgion afin de dmontrer la relve de demain les ralits des enfants du Sud et du Nord. Cela permettra long terme de faire une socit plus conscientise et de favoriser lintgration des jeunes trangers dans nos classes au Qubec. Selon les disponibilits des enseignantes/enseignants et des bnvoles, les ateliers seront offerts
Infos
ponctuellement, et ce jusquau mois de mai 2013. Carrefour Tiers-Monde (CTM) est une organisation non gouvernementale but non lucratif, fonde en 1969, qui sensibilise et mobilise la population de la rgion de Qubec lducation au dveloppement et la solidarit internationale. Elle coordonne lchelle rgionale les Journes qubcoises de la solidarit internationale et a son actif diverses publications pdagogiques abordant diffrentes facettes de la solidarit internationale. Pour plus dinformations: www.carrefour-tiers-monde.org ou contactez Magalie Lefebvre education@carrefour-tiers-monde.org ou au (418) 647-5853, poste 7703. (S.F.)
Qui suis-je?
Gouvernance
lections municipales 2013
vers une gouvernance LocaLe intgre, comPtente et Paritaire ?

Par gatane corriveau
Chres lectrices, chers lecteurs, Permettez-moi dabord de vous offrir mes meilleurs vux pour lanne 2013, anne dlections municipales au Qubec! En effet, le 3 novembre prochain, plus de 1 100 municipalits du Qubec seront en lection gnrale afin de combler quelque 8 000 postes de maires/mairesses et de conseillers/conseillres municipaux. Vous serez donc appel(e)s, en tant qulectrices et lecteurs, lire votre prochain conseil municipal et, pour certains dentre vous, leur prfet. Nul doute que les rvlations faites la Commission Charbonneau1 quant lexistence dun systme de corruption et de collusion bien tabli entre entrepreneurs en construction, firmes dingnieurs, fonctionnaires et lus municipaux de certaines municipalits du Qubec nourriront la rflexion et lanalyse des citoyennes et des citoyens dans le choix des prochains dirigeant(e)s des municipalits concernes. Peut-tre susciteront-elles un questionnement semblable dans lesprit de bien des lectrices et des lecteurs ailleurs au Qubec? Il serait toutefois injuste et malheureux de gnraliser et dattribuer ces pratiques administratives rprhensibles lensemble des acteurs de la classe politique. aujourdhui 32,9%, tablissant ainsi un record qui pourrait devenir une inspiration pour les prochaines lections municipales de novembre 2013? Mais quen est-il de la composition des conseils municipaux au Qubec?
Portrait des conseiLs municiPaux au qubec en 2009

Des donnes du MAMROT3 rvlent que : - 98 conseils municipaux sont toujours sans femme; - 799 conseils minoritaires (femmes) dont 332 conseils avec une seule femme. Ces chiffres montrent que nous sommes loin de la parit ou dune zone paritaire (42% 58% du mme sexe) et quen cette matire beaucoup de chemin reste faire, en particulier pour lever les obstacles culturels, structurels, systmiques, politiques, conomiques que rencontrent les femmes et dont fait tat une vaste littrature scientifique sur le sujet. Le 3 novembre prochain, la tenue dlections municipales au Qubec offre donc une opportunit, tant aux lectrices et aux lecteurs qui souhaitent reconduire ou non leurs lu(e)s dans leurs fonctions quaux citoyennes et aux citoyens qui souhaitent briguer des postes lectifs de maire/mairesse ou de conseiller/ conseillre au sein de leur conseil municipal. Une opportunit, pour les uns comme pour les autres, dtre de vritables agents de changements dans la gestion transparente de leurs administrations municipales et de relever avec comptence les nombreux dfis qui caractrisent la fonction politique. Mairesse ou maire, conseillre ou conseiller, pourquoi pas vous ? 1 Commission denqute sur loctroi et la gestion des contrats publics dans lindustrie de la construction, dite Commission Charbonneau, du nom de sa prsidente, la juge France Charbonneau. 2 Patrick Champagne, Direction gnrale des politiques, ministre Affaires municipales, Rgions et Occupation du territoire, Femmes et lections municipales 2009. Portrait statistique, Qubec, p. 31 3 Ibid, p.49 4 Ibid, p. 48
VIDOS EN LIGNE
Diuse le mercredi 16 janvier 2013
Accident sur la 204
Diuse le lundi 21 janvier 2013
Nouvel clairage larna de Montmagny
intgrit, comPtences et Parit souHaites !

Dans ce contexte o la sant de nos institutions dmocratiques est en jeu, il faut souhaiter que lintgrit tout autant que les comptences soient des critres objectifs dans le choix de nos lu(e)s. Cest sans oublier la parit pour reflter la composition de notre socit o les femmes reprsentent 52,9% de la population qubcoise. cet gard, les statistiques du MAMROT2 montrent clairement une sous-reprsentation des femmes au sein des conseils municipaux: mairesses 16% soit un peu plus dun poste sur dix; conseillres 29% soit un poste sur trois! Des chiffres qui font tat du fameux plafond de verre, situ autour de 30%, que les femmes ne parviendraient pas franchir. Une donne rviser car, aux dernires lections provinciales du 4 septembre 2012, la reprsentation des femmes a franchi ce cap et est
Avec le redoux que lon connat, croyez-vous que la saison de motoneige est compromise?
SONDAGE
Oui : Non :
17% 83%
Votez sur oieblanc.com pour la question de la semaine prochaine : Attendiez-vous avec impatience le retour des matchs dans la Ligue nationale de hockey?
901S04-13
30
LOIE BLANCHE
Sports
Le 95 assur du cHamPionnat
Avec la victoire du 95 vendredi contre St-Pascal, combine la dfaite de Saint-Damien samedi contre St-Pamphile, lquipe de Saint-Jean-Port-Joli sest assure de la premire position au classement et ainsi du premier championnat en saison rgulire dans la nouvelle Ligue de hockey Cte-du-Sud. Par syLvain fournier
la reprise du match du 21 dcembre qui avait t annul en raison du mauvais temps.
Devant une foule de 507 spectateurs le 18 janvier dernier au Centre Rousseau, le 95 la emport par la marque de 2 1 contre Limprial de Saint-Pascal. Maxime Morin et Luka Caron St-Pierre ont donn rapidement les devants lquipe locale en premire priode. En deuxime priode, les visiteurs qui jouaient un style de jeu hermtique ont russi sinscrire quand Alex Laflamme marqua le seul but de la priode. En troisime priode, le gardien du 95 Benot Chass a effectu les arrts cls pour permettre lquipe locale de se sauver avec la victoire. La formation de Martin Gagn jouera sa prochaine rencontre ce samedi 26 janvier 20h alors que les Seigneurs de La Pocatire seront les visiteurs. Il sagit de
victoire de 7-4 des forestiers

Saint-Damien samedi, les Forestiers de SaintPamphile ont surpris leur adversaire en les dfaisant par la marque de 7 4. Jeff Richard et Frdrick Couture ont inscrit chacun un doubl pour les Forestiers. Les autres filets ont t luvre de Marc-Hugo Pellerin, Carl Gagn-Bernier et Jonathan Gonthier. Keven Blanger a accord quatre buts sur 21 tirs alors que le gardien adverse a t bombard de 66 lancers par les Forestiers. Lquipe de Saint-Pamphile qui occupe le troisime rang de la LHCS jouera son prochain match le samedi 2 fvrier 20h alors quelle accueillera les Seigneurs de La Pocatire.
Maxime Morin du 95 a inscrit cinq buts lors de ses cinq dernires parties. (photo Bruno Laplante)
53e tournoi national opti pee-Wee
Les Canotiers nont pas fait long feu en sinclinant en ronde prliminaire en fin de semaine lors du tournoi de hockey junior de Clermont dans Charlevoix. Vendredi soir lors de leur premier match, les Canotiers ont subi une dfaite de 2 1 contre les Saguenens de Chicoutimi. Samedi midi, ils ont subi un second revers, cette fois au compte de 4 3 face au Frontenac de Qubec. En soire, ils se sont nouveau inclins 3 2 contre les Huskys de Chaudire-Ouest. Avec trois dfaites, les Canotiers ne pouvaient accder au carr das. Les Canotiers seront en cong en fin de semaine prochaine, avant de reprendre leurs activits lors de la premire fin de semaine de fvrier avec trois rencontres au programme. (S.F.)
Les canotiers sincLinent dans cHarLevoix
Le 53e Tournoi national Opti Pee-Wee dbute officiellement ce mercredi 23 janvier larna de Montmagny. La premire semaine dactivits prsentera les matchs des catgories A et B. La premire partie sera dispute 18h juste avant la crmonie douverture 19h. Les trois formations des Allis Montmagny-LIslet prenant part au tournoi en classe A et B disputeront leur premier match lors de cette soire. Venez en grand nombre les encourager ! En hommage au fondateur du tournoi M. Georges Boulay, dcd lt dernier, la Ville de Montmagny, en collaboration avec le conseil dadministration du tournoi, tiendra une crmonie afin de souligner son importante contribution cet vnement. La crmonie se tiendra juste avant les finales le dimanche 27 janvier 14h.
Les catgories a et b en action
Pour combler la priode de pause obligatoire pour permettre le repos des joueurs entre les demi-finales et les finales, ce sont les jeunes hockeyeurs de calibre MAHG 1 qui seront sur la glace le dimanche 27 janvier 13h. Sur place, des laissez-passer hebdomadaires pour les adultes seront disponibles au cot de 12$. En tout temps, lentre est gratuite pour les enfants de 12 ans et moins, de 2$ pour les jeunes de 13 18 ans et de 5$ pour les adultes. Encore cette anne, les finales seront diffuses en direct sur Internet au www.cmatv.ca les dimanches 27 janvier et 3 fvrier ds 14h. Pour connatre lhoraire et tous les dtails du 53e Tournoi national Opti Pee-Wee de Montmagny, on visite le site Internet www.peeweemontmagny.com. (S.F.)
Daniel Bourgault, AVA

Reprsentant en pargne collective Planificateur financier Conseiller en scurit financire - Assurance vie et salaire, individuelle et collective - Assurance voyage - Assurance sant - Rentes et fonds mutuels
202A23-07
RESTAURANT
laplage.ca
du jeudi au dimanche
618J02-13
OUVERT
325, Kirouac, Montmagny Tl. : 248-2802 daniel.bourgault@sfl.qc.ca

205A15-01
202A04-13
Motoneigistes sentier #5
418 259-7514
Misez sur une quipe dynamique digne de conance!

Bienvenue aux nouveaux clients ! Urgences dentaires acceptes
(Pendant les heures douverture)
r sant ... Pour vot ourir our votr s p
219A39-12
83, de la Fabrique, Montmagny, suite 101
418 248-2293
Dre Kathleen Gagnon
Dr Kevin Henderson
www.cliniquedentairekathleengagnon.com
31
Sports
POUR UNE dmOcRatiE EN SaNt

PouR ALLER ENCoRE PLuS LoIN SuR LE ChEmIN dE LA CoNFIANCE dANS NoTRE SySTmE dE FINANCEmENT dES PARTIS PoLITIquES, LASSEmbLE NATIoNALE A AdoPT dE NouvELLES RgLES LuNANImIT.
La contribution maximale dun lecteur un parti politique provincial, un dput indpendant ou un candidat indpendant autoris passe de 1 000 $ 100 $. LAssemble nationale augmente le financement public : pour chacun des premiers 20 000 $ recueillis en contribution, le directeur gnral des lections versera une bonification de 2,50 $ par dollar amass. Pour les 200 000 $ suivants, la bonification sera de 1,00 $ par dollar amass. LAssemble nationale augmente galement lallocation annuelle aux partis politiques. dans le calcul du montant distribu aux partis, la somme verse par ltat passe de 0,85 $ 1,50 $ par lecteur. de faon limiter les besoins financiers des partis politiques, le montant permis de dpenses lectorales sera limit 8 millions de dollars lors dune lection gnrale.
Hockey en action avec Les cHevaLiers de coLomb de LisLet

Tous les garons et filles gs de 10 14 ans sont invits participer au niveau local de la comptition du programme Hockey en action des Chevaliers de Colomb conseil 3454 de LIslet. La comptition locale aura lieu le 3 fvrier de 10h midi la Salle des Chevaliers de Colomb. Le programme Hockey en action des Chevaliers de Colomb est organis annuellement, les gagnants de la comptition au niveau local, avancent celle du niveau du district. Les champions internationaux sont choisis daprs le score des gagnants au niveau de la province. Lannonce de ces derniers est faite par le sige social international des Chevaliers de Colomb situ New Haven. Tous les garons et filles gs de 9 14 ans sont admissibles la comptition et ils participent aux preuves selon leur catgorie dge. Tous les participants au niveau local reoivent une certification de participation. Pour obtenir des formulaires, ou pour tout complment dinformation vous tre pris de communiquer avec M. Rmy Blanger au 418247-3466. Les Chevaliers de Colomb sont une organisation international fraternel et familial qui compte au del de 1,8 millions de membres dans plus de 14000 conseils locaux . Lan dernier, les Chevaliers de Colomb ont fait don de plus de 154 millions de dollars des uvres de charit et de plus de 70 millions dheures en bnvolat des causes qui servent leur glise, leur communaut, les conseils, la famille et la jeunesse. (LOB)
PouR PLuS dINFoRmATIoN : ELECTIoNSquEbEC.qC.CA /CoNTRIbuTIoN
SLECT 6 col. x 130 lignes 10 col. x (175-195-200 lignes) FRANAIS 6 x 9.2857
En rcuprant des botes de conserve, nous crons des lectromnagers.
105N04-13
Rcuprer cest recrer.
RECREER.CA
Pour connatre les matires acceptes dans votre bac de rcupration, contactez votre municipalit.
32
103N46-12
LOIE BLANCHE
Sports
Du 9 au 13 janvier dernier avait lieu, Qubec, la Finale rgionale Michel-Proulx. Plusieurs athltes du Club de patinage artistique de Montmagny ont trs bien perform lors de cet vnement. Sur la photo, de gauche droite (haut) Charlotte Beaumont, Annie Toulouse-Fournier, Stphanie Lamonde, Andranne Lord, Maka Lemieux-Thibault et Mlina LEsprance. (Bas): Mlanie Bilodeau, Maxime LEsprance, Mrdith Martineau et William Caron (argent, ce qui lui permet daccder la Finale provinciale). Absente de la photo, Lonie Goupil. Bravo pour vos performances! (LOB)
finaLe rgionaLe micHeL-ProuLx
nouveL cLairage Larna

Fin prt pour le tournoi Opti pee-wee qui dbute ce mercredi, un nouveau systme dclairage est maintenant install larna de Montmagny et permet quatre fois plus de luminosit quauparavant, a mentionn le directeur du Service des loisirs la Ville, M. Jean-Franois Roy (photo). Il sagit dune nouvelle technologie europenne dclairage par induction qui est plus conomique (5 000$ 6 000$ dconomie par anne), de plus longue dure, et permet un allumage instantan. On parle dun investissement denviron 50 000$ dj fort apprci des joueurs, spectateurs et photographes qui auront dornavant la vie plus facile. Dautres projets sont dans les plans de la Ville pour continuer amliorer lamphithtre, dont des travaux de peinture prvus ce printemps et, plus long terme, lamlioration du hall dentre, la rnovation des vestiaires des joueurs et linstallation de nouveaux siges. Les siges actuels, tout comme lancien clairage, avaient t installs lors de la rnovation majeure de larna en 1971. Pour les nouveaux siges, on doit prvoir un investissement de 100 000$, a prcis M. Roy. Voir la vido au www.oieblanc.com. (S.F.)
203A04-13
204A04-13
M. Marc Boulet, prsident du Club Auto-Neige de Montmagny a soulign rcemment la grande implication de M. Jean-Marc Simard au sein de cet organisme. M. Simard reoit une plaque souvenir titre de bnvole mrite de lanne 2012. M. Simard donne plusieurs heures de son temps chaque saison. Merci pour votre grande collaboration. (LOB)
bnvoLe 2012 au cLub auto-neige
Dans notre reportage, la semaine dernire, sur les clubs de motoneige de la rgion de Montmagny-LIslet, on avait omis de nous mentionner lexistence du club Trois-Saumons de Saint-Aubert qui compte pas moins de 280 membres et entretient 68 kilomtres de sentier. Son prsident, M. Denis St-Hilaire, a mentionn que son club avait galement enregistr une hausse denviron 5 6% du nombre de cartes de membres vendues en raison de cet hiver plus htif. On a la plus belle rgion pour faire de la motoneige, a mentionn M. St-Hilaire qui rappelle que la troisime prsentation du fameux party hot-dogs sur le lac aura lieu le 23 fvrier ds midi. Lan dernier, plus de 200 motoneigistes
68 km de sentier au cLub trois-saumons

303G04-13
avaient particip ce rendez-vous qui est aussi appel journe des vieux pots. Une date dj inscrire votre agenda. (S.F.)
CARREFOUR LA POCATIRE
INFO : 418
www.cinemalescenario.cine-sorties.com
856-1319
100% NUM
RIQUE
13
violence
13
Tl HD
314G45-09
violence
13
violence
Hansel et Gretel: cHasseurs de sorcires 3d: tous les soirs: 20 H dim.: 13 H 45 20 H surveillance parentale: dernier combat: dJanGo: dcHan: tout ce que tu possdes: vend.-sam.-lundi- merc.-Jeudi:19 H 45 dim.: 14 H tous les soirs: 20 H dim.: 14 H 20 H tous les soirs: 19 H 45 sauf lundi dim.: 13 H 45 - 19 H 45 13 ans-viol. dimancHe 27 Janvier 16 H et 20 H lundi 28 et mardi 29 Janvier 20 H
Cin-Club
PROGRAMMATION
HIVER 2013
G
TOUT CE QUE TU POSSDES Dimanche 27 janvier 16 h et 20 h Lundi 28 et mardi 29 janvier 20 h 10-11 fvrier : 24-25 fvrier : 17-18 mars : 7-8 avril : Anna Karnine Thrse Desqueyroux Amour De rouille et dos
312G04-13
tienne Blais
Position : Centre Lieu de rsidence : Montmagny Nombre dannes avec les Canotiers : 2e anne Commanditaire : Garage P.E. Blanger
Jonathan Fournier Tondreau

Position : Dfenseur Lieu de rsidence : Montmagny Nombre dannes avec les Canotiers : 2e anne Commanditaire : Emmanuel Coulombe
maintenant au Cinma et au Cgep

Carte :
Cartes de membre en vente
36$ : tarif rgulier Non-membre
taxes incluses pour 6 films
33
Petites annonces
Rapidement Facilement petit prix ........................................................................................................................
ACHETEZ
VENDEZ
tx. incl.
HEURE DE TOMBE : LUNDI 11 HEURES

1 parution (15 mots) : 9,25$ Encadr / sem. : Mot additionnel / sem. : 0,14$ Gras / sem. :
70, rue de LAnse, Montmagny (Qubec) G5V 1G8
3,00$ 3,00$
Profitez du combo Web/Papier

Terrains prts construire avec aqueduc et got. Situs dans un nouveau dveloppement domiciliaire enchanteur et prs de tous les services. 418-234-3329 www.stfrancois.ca 23-01-JNO
18 25$ Spcial
propre, grande galerie, endroit tranquille, stationnement, chauff, clair, 315$/mois. 418-248-4866. 23-01-3fs 1- 4 1/2 louer au centre ville. Non chauff, non clair, stationnement dneig. Prs de tous les services. 418248-7428. 02-01-JNO 2 - 4 1/2 situ LIslet et 1 maison situe St-Eugne. 418-241-8942. 0404-JNO
3 parutions conscutives
www.oieblanc.com
non clair, entre laveuse/scheuse, stationnement dneig, voisins tranquilles, pas danimaux, accs au terrain, libre immdiatement, 385$/mois. 418-259-7009. 16-01-3fs 3 1/2 chauff, demi-sous-sol, situ 5, rue Bernatchez, non-fumeur et pas danimaux. Libre immdiatement, 500$/ mois. Communiquer au 418-248-2859. Sur lheure des repas. 30-05-JNO 3 1/2 chauff, clair, semi-meubl Montmagny. Bien situ, secteur tranquille, 495$/mois. 418-248-9277. 16-01-3fs 3 1/2, grand demi-sous-sol, prs de tous les services et garderie Le Farfadet. Possibilit de faire 2 chambres, locker, 2 stationnements dneigs, entre laveuse/scheuse, non chauff, non clair, non-fumeur. Idal pour personne seule, 405$/mois. 418-248-5733. 04-04-JNO 4 1/2 au 2 tage, situ au 93, rue StLouis, rnov neuf, non chauff, non clair, 1 stationnement, 500$/mois. Libre immdiatement. 418-259-7904. 16-01-3fs 4 1/2 au centre-ville de Montmagny, nouvellement rnov, non chauff, non clair. Libre immdiatement, 525$/ mois. 418-241-8233. 23-01-3fs 4 1/2 pices, libre le 1er fvrier, 515$/ mois. Chauff, clair, situ chemin des Poirier Montmagny. Entre laveuse/ scheuse, prs des services, balcon, stationnement dneig. 418-248-7141 le jour. 09-01-3fs 4 1/2 situ Montmagny, entre laveuse/scheuse, 485$/mois, non chauff, non clair, non meubl. Libre immdiatement. 418-571-6094. 07-03-JNO 4 1/2 situ Cap-St-Ignace. Non chauff, non clair, 390$/mois. 418291-0235 ou 418-246-2306. 23-01-4fs 4 1/2 LIsletville, rez-de-chausse, rnov, non chauff, non clair, station-
Tl. : 418 248-8820 Tlc. : 418 248-4033
10 MAISONS A VENDRE
Maison de ville Montmagny, cl en main 149 000$. Tout inclus ou possibilit de finir vous-mme lintrieur. Voisin du parc et prs de tous les services. Informez-vous au 418-234-6720. 05-12-JNO
TERRAINS 11 A VENDRE
Place des Tourterelles seulement 8 terrains desservis de largeur variant de 70 90 pieds. Proximit de la garderie et cole primaire. JAC.DUMAS7@GMAIL. COM ou tl: 418-573-5772 ou 418-2592930. 21-04-JNO
Ste-Flicit, maison revenus de 2 logements vendre ou louer, prs des services au centre du village, 1-4 1/2 libre immdiatement. Cause de vente : retraite. 418-247-3320. 0205-JNO
2 1/2 louer, chauff, clair, semimeubl. Situ au centre-ville de Montmagny. 418-248-3421 ou 418-291-1251. 09-01-3fs 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 LIsletville, balcon, planchers flottants, entre laveuse/scheuse, stationnements. 418-789-3232 ou 418-607-0581. 01-12-JNO 3 1/2 au 33, Principale Ouest Berthiersur-Mer, rez-de-chausse, non chauff,
MAISONS 15 A REVENUS A VENDRE
LOGEMENTS 20 A LOUER
1 1/2 au 2e tage Montmagny, trs
Ncrologie
Un don sauve une vie
Aidez-nous vous aider!
418 241-2666 www.fondationhelenecaron.org fondationhelenecaron@cgocable.ca
105B09-12
Remerciementsdesympathie
Nos remerciements les plus sincres vous tous qui avez partag notre peine lors du dcs de Mme Simonne Plante Rioux, survenu le 29 novembre 2012. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements lexpression de notre reconnaissance et les considre comme lui tant adresss personnellement.
Madame Simonne Plante Rioux
Remerciementsdesympathie
Lamiti et le rconfort que vous nous avez manifests lors du dcs de Mme Antoinette mond Pageau, survenu le 21 dcembre 2012, nous ont fait chaud au cur. Nous vous remercions sincrement pour tous vos tmoignages de sympathie. Que chacun y trouve lexpression de notre profonde reconnaissance et considre ces remerciements comme personnels.
Madame Antoinette mond Pageau
le onib Disp
na inte ma
311G46-12
nt
355 pieds carrs

145, boul. Tach Ouest (arrire du nouvel difice de la SAAQ) info. : Marcel Ouellet 418 580-7539 ou 418 248-8444
503L04-13
Local commercial louer
Les familles Plante et Rioux

502L04-13
Ses enfants : Jeannine (feu Albert Boulet), Ccile (Marcel Giroux), Pierrette (Serge Simoneau), Yves, Rolland (Diane Boulanger), ses 13 petits-enfants et 10 arrire-petits-enfants.
Municipalit de Berthier-sur-Mer
Remerciements de sympathie
Merci du fond du coeur tous les parents et ami(e)s qui nous ont manifest leur sympathie lors du dcs de Monsieur Louis-Emile Jean de LIslet, survenu le 22 dcembre 2012. Que chacun de vous trouve en ce message lexpression de notre reconnaissance et considre ces remerciements comme vous tant adresss personnellement. Son pouse Nicole, ses filles dith, Martine et les membres de leur famille
508L04-13
Les membres de la famille remercient bien sincrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont tmoign des marques de sympathie lors du dcs de Dame Thrse Duval de Cap-SaintIgnace, survenu le 24 dcembre 2012, soit par des offrandes de messes, affiliations de prires, cartes de sympathie, envois de fleurs, dons, visites au salon ou assistance aux funrailles. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement.
506L04-13
Monsieur Louis-mile Jean 1939 - 2012
Madame Thrse Duval 1927 - 2012
La famille Duval
Lors du dcs de notre Michelle bien aime, vous avez eu la dlicatesse de nous tmoigner par des gestes personnels de toutes sortes la part que vous preniez notre peine. Nous en avons t profondment touchs et tenons vous exprimer notre sincre gratitude. Nous vous prions de considrer ces remerciements comme vous tant personnellement adresss avec tout notre cur et notre reconnaissance. Un merci tout spcial M. Donald Labillois ainsi qu toute lquipe des confrres et consoeurs de travail du Restaurant La Couve pour leurs marques de reconnaissance et de gnrosit lendroit de Michelle. Son conjoint Yves Thibodeau, son ls Guillaume et les membres des familles Boulanger et Thibodeau
Madame Michelle Boulanger
Nos remerciements les plus sincres tous ceux et celles qui ont partag notre chagrin lors du dcs de Monsieur Mario Fortier de LIslet (Saint-Eugne), survenu le 3 janvier 2013. Votre prsence ainsi que toutes les marques de sympathie, manifestes de quelque faon que ce soit, nous ont t dun grand rconfort et furent trs apprcies. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements lexpression de notre reconnaissance et les considre comme vous tant adresss personnellement. Son pouse Johanne ses enfants Pascal, Anne-Maryssa, Stphanie et les membres de leur famille
(Rglement no 287) Le 17 janvier 2013 AVIS PUBLIC est, par la prsente, donn aux contribuables de la Municipalit de Berthier-sur-Mer par la soussigne, Suzanne Blais, directrice gnrale et secrtaire-trsorire. 1e QUE lors d'une sance du Conseil tenue le 16e jour du mois de janvier 2013, le Conseil de cette Municipalit a adopt le projet de rglement suivant modifiant le rglement no 265 et tiendra une assemble publique de consultation le 4e jour du mois de fvrier 2013 compter de 19 h la salle du Conseil. Rsum du projet de rglement Rglement de zonage (rglement no 287) Modification des usages autoriss dans la zone de production et extraction de richesses naturelles Ac.6 par lajout des usages commerce de vente et service du groupe I dans ladite zone. La zone Ac.6 est localise au sud-est de lautoroute 20, de part et dautre de la route 364 (route de Saint-Franois). Ce rglement contient des dispositions susceptibles dapprobation rfrendaire. 2e QU'au cours de cette assemble publique de consultation, le Maire ou la personne nomme par le Conseil expliquera la teneur du projet de rglement susmentionn ainsi que les consquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui dsireront s'exprimer. 3e QUE le projet de rglement est disponible pour consultation au bureau de la soussigne, aux heures ordinaires de bureau. Donn Berthier-sur-Mer, MRC de Montmagny. Ce 17e jour du mois de janvier 2013.
Assemble publique de consultation
Monsieur Mario Fortier 1951 - 2013
513L04-13
Nos remerciements les plus sincres tous ceux et celles qui ont partag notre chagrin lors du dcs de Monsieur Rosaire Caron de LIslet (Saint-Eugne), survenu le 30 dcembre 2012. Votre prsence ainsi que toutes les marques de sympathie, manifestes de quelque faon que ce soit, nous ont t dun grand rconfort et furent trs apprcies. Que chacun de vous trouve dans ces remerciements lexpression de notre reconnaissance et les considre comme vous tant adresss personnellement. Ses enfants : Marilyn (Jean-Guy Brub), Jeanne (Andr Vaillancourt), Bruno et les membres de leur famille
Les membres de la famille remercient bien sincrement tous les parents et ami(e)s qui leur ont tmoign des marques de sympathie lors du dcs de Madame Jeannine Bernier Langlois de Saint-Jean-port-Joli, survenu le 31 dcembre 2012, soit par des offrandes de messes, affiliations de prires, cartes de sympathie, envois de fleurs, dons, visites au salon ou assistance aux funrailles. Veuillez considrer ces remerciements comme vous tant adresss personnellement.
509L04-13
Monsieur Rosaire Caron 1920 - 2012
Madame Jeannine Bernier Langlois 1934 - 2012
510L04-13
34
112B04-13
Ses enfants : Michel, Christian, Rjean et les membres de leur famille
507L04-13
Suzanne Blais Directrice gnrale et secrtaire-trsorire
nement dneig. Libre immdiatement. 418-598-3530 ou 1-514-923-8343. 11-01-JNO 4 1/2 Montmagny, non chauff, non clair, libre immdiatement, 2e tage, situ prs de lhpital, endroit tranquille, grand terrain. 418-248-6252 cell. 418-809-5006. 09-01-3fs 4 1/2 Montmagny, non chauff, non clair, avec systme de scurit. Idal pour couple. Libre le 1er fvrier ou le 1er mars. 418-291-4500. 09-01-3fs 4 1/2, 6e Rue, Montmagny, 450$/mois, non chauff, non clair. Libre immdiatement. 418-291-3484. 16-01-3fs 4 pices sur 2 tages, situ St-JeanPort-Joli. Non chauff, non clair, non fumeur. Rangement au sous-sol, libre immdiatement, 425$/mois. 418-3580512. 16-01-3fs Beau 3 1/2, au 2e tage, bien clair. Idal pour dame seule, libre le 1er fvrier. 418-241-5666 ou 418-248-7630. 16-01-JNO Grand 4 1/2, planchers bois franc, libre immdiatement, 1 MOIS GRATUIT. 495$, non chauff, non clair. 418-248-4558 ou 418-248-4148 jour. 16-05-JNO Grand appartement Loft (480 pi.ca), trs propre, 1er plancher, meubl, non chauff, non clair, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. libre immdiatement. 418-248-3491. 12-10-JNO Jumel 5 1/2 LIsletville, non chauff, non clair, trs propre, prs de tous les services. Couple ou famille srieuse. Aprs midi : 418-247-3095. 16-01-3fs Logements louer situs sur la route 283 Montmagny : 1- 6 1/2 425$/
mois et 1- 3 1/2 300$/mois. 418-2483797 ou 418-248-7660. 09-01-3fs Logements louer situs St-Paulde-Montminy : 1- 3 1/2 400$/mois, chauff, clair et 1- 4 1/2 420$/mois chauff, clair. 418-248-3797 ou 418248-7660. 09-01-3fs Cap-St-Ignace, chemin Vincelotte, 1 grand 4 1/2 au 1er tage, chauff, libre immdiatement, prix spcial. 1 petit 3 1/2, chauff, clair, meubl, 325$/ mois. 418-246-3523 ou 418-246-5650. 05-12-JNO Cap-St-Ignace, 4 1/2 au 1er plancher, pas descalier. Idal pour personne ge. 418-246-5908. 09-01-3fs LIslet-sur-Mer, centre du village, 4 1/2, 2e tage, porte patio, balcon, espace de rangement, stationnement dneig, endroit propre, tranquille et ensoleill. 418-247-3567. 19-09-JNO LIsletville: beau 1 1/2, chauff, clair, 330$/mois. Disponible immdiatement. 1-800-463-1291 ou 418-714-2353. 17-10-JNO LIsletville : 2 1/2 libre immdiatement. 418-259-2580 ou 418-247-3320. 23-01-JNO St-Paul au 318, 8e Avenue (voisin cole primaire) 1 grand 4 1/2, n.c., n. cl., 1er tage, 395$/mois et 1 trs grand 4 1/2 n.c., n. cl., 2e tage, 415$/mois, libres immdiatement. Trs beau et grand 4 1/2, 1er tage, au 320, 8e Avenue, libre immdiatement, 420$/mois. Cell. Richard : 418-952-1341. 15-08-JNO Montmagny : 3 1/2, demi-sous-sol,
non chauff, non clair. Libre immdiatement, non-fumeur, pas danimaux. 418-248-0902. 10-10-JNO Montmagny, 4 1/2, non chauff, non clair, 495$/mois. 418-248-7058. 16-01-3fs
21
LIslet-sur-Mer : Chambre louer, 5jrs/ sem. pour travailleur (se) non fumeur (se). Tout inclus : vaisselle, literie, cble, tlvision dans chaque chambre, cuisine, salon, accs haute vitesse. Libre immdiatement. Pour info: Michelle au 418-247-3121. 23-01-3fs Montmagny : Grandes chambres, bien situes, idales pour tudiants ou travailleurs, accs une cuisine, salle de bain, cble, internet haute vitesse, salon et autres commodits, trs propres et ensoleilles, 75$/semaine. 418246-3410. 23-01-3fs St-Jean-Port-Joli, chambre louer, douche prive, cuisine commune, laveuse et scheuse, meuble, cble et tlphone, chauffe, claire, stationnement, internet. Libre immdiatement. Personne srieuse seulement. 418-598-3425 (laisser message). 16-01-3fs
centre-ville de Montmagny. 418-2483744 ou 418-247-7174 aprs 19 h . 10-10-JNO ENTREPOSAGE grandeurs varies, au 266, St-Ignace, Montmagny. partir de 80$/mois. 418-248-8155. 31-10-JNO Garages (5) 14pi. x 20pi. Avec mezzanine, non chauff. lintrieur dun entrept, rue Charles-A-Paquet, Montmagny. Court ou long terme. Jean : 418-2481071 ou cell : 418-248-6666. 20-10-JNO Local commercial de 970 pieds carrs, situ au 101, de la Gare au centre-ville de Montmagny. Pour commerce, service ou bureau. Pascal 418-248-7198. 23-01-3fs Locker dentreposage domestique de 80 pieds carr, chauff, au mois ou lanne. 70$/mois, libre immdiatement. 418-248-1715. 27-06-JNO Montmagny : 1 local commercial, rue du Palais de Justice, (1250 pi.ca.), chauff, clair, climatis, stationnement inclus. Jour : 418-248-3722 ou soir : 418-2465250. 04-03-JNO Montmagny : 3 espaces commerciaux situs au 115 de la Gare. 1 espace entrept de 22,000 pi.carrs. 418-2483722. 18-03-JNO Recherche locataire pour 1 local commercial, trs bon prix, trs bonne visibilit, grand stationnement, Montmagny, boulevard Tach Ouest. 418-241-6000. 25-04-JNO
Camion de dmnagement louer, bote 16 pieds ferme avec rampe, chariot et couvertures. Jean : 418-248-2220. 15-04-JNO
enqute de crdit. Application par tlphone ou en ligne. Dpt le jour mme. 1-888-374-5777. 16-01-4fs Besoin dargent? Vous possdez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur. Transform en argent cash. Nous pouvons vous aider. 1-855-720-7738 pretplusrapide.com 23-01-4fs
automatique, air climatis, lecteur CD. Toile et protecteur pour coffre arrire, 7900$. 418-241-2696. 23-01-6fs Nous ramassons autos pour scrap payons comptant$$$. AUSSI, achetons voitures usages, payons comptant$$$. Composez le 418-248-1422 du lundi au vendredi de 8h00 17h00. 3006-JNO Pontiac Sunburd 1993, automatique, 4 cylindre, moteur 2L., 241 000 km, 4 pneus dhiver et 4 pneus dt sur roues. Plusieurs pices neuves : radiateur, catalyser, tte de moteur neuf (2010), starter, alternateur, batterie, bougies (2011), pompe eau, taiming belt et kit (aot 2012). Factures lappui. Attache remorque, dmarreur distance, prt pour lhiver, en bon tat. Prix discuter. 418-469-3113. 23-01-3fs voir auto, camion, 4X4. Financement maison aucun cas refus. Voitures 2006 2012, lger dpt, aucun endosseur. 1-866-566-7081 www.automobilesbrisson.com. 16-01-4fs
LOGEMENTS MEUBLES A LOUER
50
OFFRES DE SERVICE
1 1/2 et 3 1/2 meubls, trs propre, non chauffs, non clairs, 3e tage, centre-ville, 1 stationnement, pas danimaux. Libre immdiatement. 418-2483491. 06-04-JNO 2 1/2, meubl, chauff, clair, centre-ville de Montmagny. Non fumeur et pas danimaux. 418-248-3225. 2301-4fs
-Antenne Star Choice et ExpressVuVente, installation et service. 4 techniciens. Vrifiez nos promotions. Stro Plus L. Chabot Inc. 418-248-1071. Sans frais : 1-866-878-3736. 30-06-JNO Comptabilit pour petites et moyennes entreprises. Trs bonne connaissance du logiciel Acomba. Contactez-moi pour plus de dtails. Yolande 418-234-0703. 23-01-4fs SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime dun accident automobile? Vous avez des blessures? Contactez-nous. Consultation gratuite. M. Dion Avocats tl: 1-855-282-2022 www.avocatsaaq.com 16-01-4fs Vous avez besoin daide : quelque chose rparer, une petite rnovation faire ou besoin dun raccompagnement? Appelez-moi au 418-246-5438. 23-01-3fs
OFFRES 53 DEMPLOI
CHAUFFEURS DEMANDS; Formidable occasion pour apprendre localiser les problmes ferroviaires de rails. Aucune exprience ncessaire. Dplacements pays, allocations de repas, 4 semaines de vacances et autres bnifices. Exigences : pouvoir voyager 3 mois la fois, dtenir un permis de conduire valide pour vhicules freins comprims. Envoyer CV www.sperryrail.com, mot de passe (Chauffeur). Ne pas remplir les champs Ville ou tat. 23-01-2fs Recherche employ temps plein ou temps partiel pour ferme laitire St-Franois. Logement disponible. 418234-6121 ou 418-259-7896. 23-01-5fs Travail temps partiel sur ferme laitire. Horaire flexible, matin et/ou soir. 418-291-1560. 16-01-3fs
CHAMBRES A 31 LOUER
Chambre au sous-sol louer, 5/7jrs. Non fumeur. Serviettes, literie, vaisselle et entretien inclus. Cuisinette, salon avec TV cble, salle de bain au commun. Internet haute vitesse sans fil. Quartier tranquille prs des coles et du centre-ville. 418-248-8964. 23-01-3fs Chambre louer la semaine, meuble, chauffe, claire, cble fourni, possibilit internet, prs de la polyvalente et du quai, Montmagny. Personne tudiante ou travailleuse, non fumeur et tranquille. Libre immdiatement 418-808-2615. 05-12-JNO Chambre louer la semaine, meuble ou non. Prs du Cgep, endroit tranquille, tudiante non fumeuse. 418241-2109. 09-01-3fs
33
LOCAL COMMERCIAL A LOUER
4, boul. Tach Est, 3 locaux de 120 1000 pieds carrs. Libre immdiatement, partir de 150$/mois. Bureaux ltage, chauffs et climatiss, libre le 1er fvrier 2013. 418-248-8155. 1905-JNO Bureaux louer partir de 275$/mois, situs au 482, boul. Tach Est Montmagny. 418-248-0007. 23-01-4fs ENTREPOSAGE DOMESTIQUE, surface de 192 pieds carrs et plus, situ au
SERVICES 52 FINANCIERS
!!!!!!!!!!!!!!Abaisse : Tes paiements! Problmes de Dettes$? La Solution : Consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois : Carte de Crdit, Hydro, Impt, Prt, Recouvrement, Saisie, etc. Consultation sans frais et confidentielle. Refaites votre crdit! 7J/7, 8/20h. 1-877-7978046. 09-01-4fs CONSOLIDEZ VOS DETTES en 1 paiement/mois selon votre budget. Pour carte de crdit, Hydro, Impt, Agences de recouvrement, Saisies, etc. Groupe GCP 7j/7, 8h 19h. Sans frais 1-877441-2330. 02-01-4fs ARGENT RAPIDE-DPT DIRECT rponse 1hre et aucun crdit refus. Remboursez 56.68$/sem. Conditions : emploi + 4 mois. FINANCIRE MBO 1-877-500-3132. 23-01-1fs ArgentDirect.com. Prt de 500$ et + Approbation en 1h ou moins. Aucune
MOTONEIGES 71 A VENDRE
Bombardier Lgende GT 2004, 32 000 km, moteur V-1000, 4 temps, trs conomique, pouce et poignes chauffantes lavant et larrire. Trs propre, 2200$. 418-259-2154. 09-01-3fs Motoneige Scandic 2004, trs propre, 1400 km, moteur 440 fan cool, longue track, reculons lectronique, poignes et pouce chauffants, porte-bagage, inspection faite, 5500$ ngociable (1 seule taxe payer). 418-241-8936 ou 418-248-3242. 23-01-3fs
55
ON RECHERCHE
44 DEMENAGEMENTS
Messecommmorative
En souvenir de toi, Philippe, une messe commmorative sera clbre en lglise Saint-Thomas de Montmagny ce dimanche 27 janvier 9 h 30. Merci aux gens qui suniront la famille, en pense ou par leur prsence.
504L04-13
106B03-13
Prenez avis que lorganisme but non lucratif Club Optimiste de Ste-Apolline ayant son sige social au 536, rue Principale, Ste-Apolline-de-Patton (Qubec) G0R 2P0, demandera au Registraire des entreprises du Qubec la permission de se dissoudre et cet effet dpose au registre des entreprises individuelles, des socits et des personnes morales la prsente dclaration. Donn Ste-Apolline-de-Patton, ce 14 janvier 2013. Ghislaine Lachance Nadeau Secrtaire-trsorire du Club Optimiste de Ste-Apolline
AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION
Fatigu dtre propritaire? Jachte rapidement et discrtement : immeuble revenu, terrain, terre bois, maison. R. Fortin 418-955-9432. 2301-JNO
PERDU/ 60 RETROUV
PERDU appareils auditifs dans une petite boite noire avec linscription LOBE sur le dessus. Perdu dans le secteur du restaurant La Volire ou du IGA de Montmagny. Si retrouv, appeler au 418-248-5679 ou 418-234-0144. 09-01-3fs
72 VHICULES TOUT- TERRAINS

$$$$$$$Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport. Payons les meilleurs prix comptants. Allons chercher. Michal (819)364-2132. 23-01-4fs
AUTOS, 70 CAMIONS, CAMIONETTES 80 DIVERS

Ford Ranger Sport 2007, 104 000 km,
Philippe Gagn
Sa conjointe Suzy Frchette Ses parents : Michle Masson et Denis Gagn
AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION

Prenez avis que lorganisme but non lucratif Club Optimiste de St-Raphal , ayant son sige social au 83, Principale, Saint-Raphal (Qubec) G0R 4C0, demandera au Registraire des entreprises du Qubec la permission de se dissoudre et cet effet dpose au registre des entreprises individuelles, des socits et des personnes morales la prsente dclaration.
102B04-13
Messeanniversaire
La disparition dune personne aime saccompagne dun doux parfum de souvenirs qui jamais ne se dissipera. Pour celui que nous avons aim et qui est toujours prsent dans nos curs, une messe anniversaire sera clbre le dimanche 27 janvier 2013 11 heures en lglise Saint-Mathieu de Montmagny. Merci tous ceux et celles qui suniront nous pour cette clbration.
501L04-13
Donn Saint-Raphal, le 14 janvier 2013 Ronald Roberge, Prsident
TOUT SUR LINFORMATIQUE LE MEILLEUR PRIX EN VILLE
Monsieur Clment Tondreau
Ses frres et soeurs
Avis de dcs
Chre maman, tu nous as quitts pour rejoindre ton poux bien-aim et ton ls. Maintenant tu pourras te reposer et veiller sur nous tous. Nous t'aimons, repose en paix ! lHpital de Montmagny, le 18 janvier 2013, lge de 96 ans et 9 mois, est dcde Madame Esther Morin, pouse de feu Monsieur Louis-Nazaire Pelletier. Elle demeurait la Maison Marie-Fitzbach de LIslet.
Madame Esther Morin Pelletier 1916 - 2013
Hugo Lavalle
190, 6e Rue, Montmagny Tl. : 418 248-4500 Cell. : 418 248-8777
Configuration, rparation, vente dordinateurs et de pices

326G50-12
Messe anniversaire
la mmoire de Monsieur Martin Simoneau prtre, une messe anniversaire sera clbre le dimanche 27 janvier 2013 9 h 30, en lglise de Cap-Saint-Ignace.
Monsieur Martin Simoneau, prtre 1935 - 2012
Merci tous ceux et celles qui suniront nous par leur prsence, leur pense ou leurs prires. Alexandra, Rnald et les membres de leur famille
511L04-13
Elle tait la mre de : Robert (Francine Millaire), Pierremile (Diane Boucher), feu Henri et Jean (Gemma Mignault).
Valise g lachat ratuite dun port hlinformatique@globetrotter.net able neuf ou Kaspers Sur rendez-vous Service domicile ky Ordinateur de courtoisie disponible antiviru s
103B04-13
AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Jrmy Royer-Ct, dont ladresse du domicile est le 175, avenue Ste-Marguerite, Montmagny (Qubec), prsentera au Directeur de ltat civil une demande pour changer son nom en celui de Jrmy Royer. Avis rempli et sign Montmagny le 23 janvier 2013. Jrmy Royer
1 rservoir de 1000 litres en plastique avec valve. Trailer 4 X 4, roues de 14, dompeur, pour VTT. 418-247-5730. 0901-3fs 2 roulottes de chantier entirement rnoves intrieur/extrieur. Prtes pour utilisation l o il vous plaira! (10 X 40) et (12 X 60). 418-248-3999 ou 418-241-6740. 07-11-JNO COUVERCLES POUR SPA. Prix et qualit imbattables. Disponibles dans toutes les formes et couleurs. Composez le 1-866-565-5252. www.thecoverguy. com/francais.php 09-01-4fs
Elle laisse galement dans le deuil, ses petits-enfants : Marie-Jose (Pierre Collette), Chantal (Derrick Main) et Isabelle Pelletier; Guillaume-Pierre (Lucie Morin), Francis (Isabelle Bernier), Marie-Christine (Pascal Bernier) et Alexandre Pelletier; Luc, Genevive (Nicolas Grenier) et Julie Pelletier, ainsi que leur mre Rachel Emond. Ses arrire-petits-enfants : Amanda (Nick Whaley) et Jake Grimmer; Devlin et Carina, Dawson; Calton, Catlina et Desiree Main; Samuel et Raphalle Pelletier; Molly, lizabeth, Ann, Emma et Louis Pelletier; Marguerite et Magellan Bernier; son arrire-arrire-petit- ls : Keenan Whaley, ainsi que plusieurs neveux, nices, autres parents et ami(e)s. De sincres remerciements sont adresss au Dre Annie Ltourneau, ainsi quau personnel soignant du troisime tage de lHpital de Montmagny pour les bons soins apports et leur prsence. Un merci tout spcial Cline et Rosaire de la Maison Marie-Fitzbach. Vos tmoignages de sympathie peuvent se traduire par un don la Fondation de l'Htel-Dieu de Montmagny, 350, boul. Tach Ouest, Montmagny (Qubec) G5V 3R8. Des formulaires seront disponibles au salon. Les membres de sa famille vous accueilleront la rsidence funraire De la Durantaye & Fils 39, des Pionniers Est LIslet vendredi de 19 h 22 h, samedi jour des funrailles compter de 9 h. Le service religieux sera clbr le samedi 26 janvier 2013 11 h en lglise Notre-Dame de Bonsecours de LIslet (sur-Mer), suivi de linhumation au cimetire paroissial. Pour renseignements ou messages de condolances : 418 247-5571, sans frais : 1 877 598-3093, tlcopieur : 418 246-5115, courriel : info@deladurantaye.qc.ca Site web : www.deladurantaye.qc.ca. Maison funraire membre de la Corporation des thanatologues du Qubec.
Ordinateur tour Pentium 4 2,8GHZ 1 GIG mmoire Disque dur 80 GG Clavier et souris en sus Windows XP Spcial 6499$ install. tait 11499$ Ajoutez 45$ et obtenez un cran plat de 17 Quantit limite venir le 1er dcembre Ordinateur complet usag Processeur Core 2 Quad Q6600 2,4 Ghz 4 Gig mmoire vive 160 Gig disque dur Windows Vista Possibilit Windows 7 cran 22 26999$ pouces Toshiba Satellite Pro C850-001 Processeur B830 1,80 Ghz cran 15,6 320 Gig disque dur Graveur DVD 49999$ Windows 8 Professionnel Portable neuf Acer Aspire E1-531 Processeur Intel celeron b830 1.80 ghz 4 gig de mmoire vive 500 gig de disque dur Graveur DVD Windows 8 install LIQUIDATION 41999$ Portable usag Nc8230 Processeur 20 Ghz Disque dur 100 Gig 17499$ 1 Gig mmoire vive Portable usag compact nc 8000 processeur 1.6 gHz Disque dur 60 gig 1 gig de mmoire cran 15 pouces Windows XP Pro install Garantie 30 jours Trs bas prix SPCIAL 10999$ Ordinateur tour neuve Processeur Intel g620 2.6ghz Carte mre Asus Disque dur 1 tb Mmoire vive 8gig ddr3 Graveur DVD Spcial 44999$ Windows 7 install cran usag 17 pouces cran 22 pouces usag
Messe anniversaire
Cher papa, Un an spare la dernire fois o lon a pu se tenir la main et se regarder dans les yeux. Maintenant tout a chang depuis que tu nous as quitts si subitement, quel trou bant et quel bouleversement dans notre vie. Cette cicatrice est loin dtre referme. Tu resteras toujours dans notre mmoire un papa charmant, accueillant et chaleureux, toujours disponible pour nous et la famille. En souvenir de toi, une messe anniversaire sera clbre le dimanche 27 janvier 2013 9 h 30 en lglise de Cap-Saint-Ignace. tous les parents et ami(e)s qui se joindront nous par leur prsence ou leurs penses, nous disons un gros merci. Tu nous manques, veille sur nous. Merci papa.
505L04-13
Monsieur Paul Caouette 1926 - 2012
Spcial 4999$ Spcial 8999$

30
$
512L04-13
Son pouse Monique ses filles : France, Danielle, Diane et les membres de leur famille
Estimation du travail effectuer :

Taux horaire
Nous pouvons reprendre votre ordinateur usag TPS et TVQ en sus
Dtaillant autoris Acomba
Prt et bourse tudiant accepts
15$
35
LOIE BLANCHE
emplois
Plastiques Moore inc. est un leader innovateur dans la gestion de projets complexes de conception, moulage par injection et dassemblage de solutions plastiques de qualit sur le march nord-amricain. Nous sommes prsentement la recherche de :
TECHNICIEN(NE) EN LABORATOIRE TEMPS PLEIN

101, boul. Tach Ouest Montmagny
DIRECTEUR DE PRODUCTION
Responsabilits :
- Superviser le travail des employs et les oprations quotidiennes pour les dpartements de la production, de la maintenance, de la logistique et de lexpdition-rception en fonction des priorits ; - laborer et mettre en uvre des programmes visant assurer l'utilisation efficace des matriaux, de la main-duvre, de l'quipement et des entrepts afin d'atteindre les objectifs de production fixs et de rencontrer les attentes de nos clients ; - Assurer un suivi journalier de la production, efficacit et rendement de production ; - Veiller rsoudre les problmes relis la production et au respect des chances ; - Maximiser limplication des employs en assurant, entre autres, une communication stratgique, rgulire et efficace avec les chefs dquipe et la direction ; - Effectuer la gestion du plan de capacit selon les prvisions et les nouveaux projets ; - Motiver, aider et assister le personnel dans la ralisation du travail ; - Participer activement au sein du comit de direction. BAC en gnie mcanique ou gnie industriel ou DEC en transformation des matires plastiques ; 2-5 ans d'exprience dans un poste similaire ; Bilinguisme, lespagnol est un atout ; Connaissances en procds dinjection de plastique ; Connaissances du lean manufacturing.
UNIPRIX
et
79, avenue de la Fabrique Montmagny
PROXIM
35 40 heures /semaine Travail de jour, soir et une fin de semaine sur quatre Avoir de lexprience serait un atout Les personnes intresses sont pries de faire parvenir leur curriculum vit avant le 10 fvrier :
Proxim
224A04-13
Exigences :
Att. Daniel Lachance 79, avenue de la Fabrique, Montmagny (Qubec) G5V 2J3 Tlc. : 418 248-6274 proxim03521@globetrotter.net
Confidentialit assure
208A03-13
OPRATEURS
Responsabilits :
- Oprer les presses injection et prparer la matire ; - Contrler la qualit des produits ; - Assembler et emballer des pices. Exprience en milieu industriel et possder une bonne dextrit manuelle. - 37,5 heures par semaine. - horaire de nuit sur semaine sans rotation - horaire temps plein ou temps partiel
Offre demploi
AIDE LA PRODUCTION / CONSEILLER(RE)-VENDEUR(SE)
Mi-fvrier la mi-aot Salaire offert : discuter, selon exprience Description des tches Arrosage des plants Rempotage Taille Semis Entretien divers Service la clientle Exigences du poste Formation en horticulture ornementale ou exprience pertinente dans le domaine. Le candidat recherch se dmarquera par son autonomie et sa polyvalence effectuer diffrentes tches (travail manuel, service la clientle). Son entregent, son intrt pour le travail, sa passion et ses bonnes connaissances des plantes ornementales seront des atouts prcieux. Pour communiquer avec nous et nous faire parvenir votre curriculum vit :
Les Serres du Canton inc. 95, route Trans-Comt, Montmagny (Qubec) G5V 3R9 418 248.8872 serresducanton@hotmail.ca
Exigences :
Horaire de travail :
Emploi saisonnier
Joignez-vous notre quipe!

221A04-13 228A04-13
Envoyez votre CV au service des ressources humaines : 22, rue de lEntreprise, St-Damien, G0R 2Y0 ou par tlcopieur au 418 789-2246 ou par courriel : emploi@plastiquesmoore.com
Le CLD de la MRC de Montmagny qui a comme mission, en concertation avec le milieu, de stimuler la participation active des individus, municipalits, organismes et entreprises de la rgion par le dveloppement de projets entrepreneuriaux, touristiques et ruraux, est la recherche dun(e) adjoint(e) administratif(ive).
Adjoint(e) administratif(ive)
Sous lautorit de la direction gnrale, ladjoint(e) administratif(ive) aura principalement : Assumer laccueil et la prise des rendez-vous ; Informer les clients sur les services de lorganisme ; Eectuer du traitement de texte ; Tenir jour des systmes de classement ; Ouvrir et distribuer le courrier postal, lectronique et autres documents ; Sassurer de linventaire des fournitures du bureau et faire les achats consquents ; Sassurer du bon fonctionnement des quipements ; Prendre les dispositions ncessaires pour les runions du conseil dadministration et des comits incluant logistique, suivi aux administrateurs, prsence aux runions et rdaction des procs-verbaux ; Tenir jour le rpertoire lectronique des entreprises de la MRC de Montmagny ; Grer les comptes recevables, les payables, eectuer les dpts et les rapports gouvernementaux (TPS, TVQ, IGIF) ; Sassurer de la codication des critures comptables et les transmettre la comptabilit ; Suivre et contrler les comptes de dpenses, les feuilles de temps des employs et les rclamations gouvernementales ; Eectuer le suivi administratif des dossiers de nancement des promoteurs: lettres de refus ou dacceptation, ores de nancement, protocoles dentente, calendriers de rception des tats nanciers des dossiers clients, prlvements bancaires. Exigences et qualications : AEC en bureautique et comptabilit ou technique de comptabilit et gestion avec trois ans dexpriences pertinentes ; Excellente qualit de franais crit et oral ; Entregent et discrtion ; Sens de lorganisation et souci du dtail ; Excellente matrise des logiciels Word et Excel ; Connaissance des logiciels Access et Transaction Express serait un atout. Conditions de travail : Temps plein, 35 heures par semaine ; Rmunration et avantages sociaux comptitifs. Cette opportunit vous intresse? Transmettez votre curriculum vitae au plus tard le 6 fvrier 2013, 16 h 30 au : Poste adjoint(e) administratif(ive) CLD de la MRC de Montmagny 6, St-Jean-Baptiste Est, bureau 206 Montmagny (Qubec) G5V 1J7 ou vbolduc@montmagny.com
Seules les personnes retenues seront contactes.
est une entreprise de sciage et rabotage de bois rsineux qui produit annuellement 130 millions de pmp
BOIS DAAQUAM INC.

NOUS OFFRONS LES MEILLEURS SALAIRES DE LA RGION POUR LES MTIERS SPCIALISS.
Nous aurons des postes permanents combler.
- MCANICIEN DENTRETIEN - TECHNICIEN EN AUTOMATISATION - LECTRICIEN

Aptitudes recherches : - Avoir travaill dans ce domaine et/ou similaire. - Tout quivalent de formation sera considr. - Capacit de travailler en quipe - Autonomie et dbrouillardise Poste ouvert aux femmes et aux hommes.
VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM V ITAE LADRESSE SUIVANTE :
36
Ressources humaines BOIS DAAQUAM INC. 370, Route 204, St-Just-de-Bretenires (Qc) G0R 3H0 mdrouin@daaquam.com
617J04-13
OFFRE DEMPLOI
Nous sommes une maison dhbergement pour femmes et enfants victimes de violence conjugale et nous avons prsentement deux postes combler.
Poste offert : Intervenante temps partiel rgulier en remplacement dun cong maternit Nombre dheures : 18 heures assures et plus (remplace les congs de fte et maladie, etc.) Tches : Intervenir auprs des femmes hberges, faire de lcoute tlphonique, responsable de la maison durant son quart de travail et diverses tches comme aider prparer les repas, faire certaines tches de secrtariat au besoin, etc. Salaire : Selon lchelle salariale Critres dembauche : Possder une formation en relation daide, formation en ducation spcialise, service social ou toute autre exprience connexe, tre polyvalente, responsable, avoir de linitiative, tre empathique et disponible. Faites parvenir votre curriculum vitae par courriel Mme Christiane Leblanc ladresse suivante : lehavredesfemmes@videotron.ca ou par la poste au publicite formation C.P. 2008, LIslet (Qubec) G0R 2B0, page la fin janvier. Hiver2013-oie blanche10X10_Mise en dici 1 12-12-17 14:07 Page1
Un milieu de vie pour personnes retraites autonomes Montmagny
Recherche : cuisinier-cuisinire
Une fin de semaine sur deux Semaine de 3 jours, (32,25 heures) de 5 h 45 18 heures
(Incluant 1 heure pour le dner)
Salaire discuter
Contactez Pauline au 418 248-0071
Vous tes en emploi et vous dsirez amliorer vos comptences !

Des formations vous sont offertes grce la contribution financire dEmploi-Qubec. emploiquebec.gouv.qc.ca/chaudiere-appalaches
FORMATIONS TEMPS PARTIEL COTS
110 $ 25 $ 10 $ 30 $ 30 $ 30 $ 45 $ 60 $ 10 $ 12 $ 12 $ 240 $ 60 $ 12 $
309G04-13
www.oieblanc.com
VIDOS
ACTUALITS
HIVER 2013
28 janvier au 8 avril (1re cohorte) 16 avril au 20 juin (2e cohorte) 15 et 22 fvrier 12, 19 et 26 fvrier 5 fvrier au 9 avril 12 mars au 14 mai 11 mars au 27 mai 6 fvrier au 15 mai 27 fvrier 12-19 et 26 mars 26 fvrier, 5, 12 et 19 mars 12, 19, 26 mars et 2 avril 21 fvrier, 14 mars, 18 avril et 16 mai 12 fvrier 29 janvier, 5, 12 et 19 fvrier 29 janvier au 2 avril (1re cohorte) 16 avril au 18 juin (2e cohorte) 21 mars
Centre d'tudes collgiales de Montmagny

Montmagny, Saint-Jean-Port-Joli ou Saint-Pamphile
Anglais pour usage professionnel - Niveaux dbutant ou intermdiaire Analyse du cot de revient : outil de prise de dcision Comprhension et analyse des tats financiers Comptabilit de base - Volet 1 Comptabilit de base - Volet 2 Comptabilit informatise avec Simple Comptable Comptabilit informatise avec Acomba Et si c'tait le stress? Financement, aspects juridiques et fiscaux Implantation d'un tableau de bord de gestion La gestion de projets : comment russir son dmarrage et sa planification de projets La production valeur ajoute - Phase 1 : les outils Lean Manufacturing Mieux organiser son temps, ses priorits et ses activits MS Project, un outil informatique pour la gestion de projets
Louise Richard 418 248-7164, poste 3200 lrichard@cec.montmagny.qc.ca
Perfectionnement Word, Excel, PowerPoint ou Access - Formation individualise 20 $ Publicit efficace 60 $ 30 $ 30 $ 30 $ 45 $ 30 $ 21 $ 21 $ 1 $ / h de formation 18 $ 30 $ 45 $ 20 $ 30 $ 30 $ 16 $ 30 $ 60 $ 60 $ 60 $ 30 $
Commission scolaire de la Cte-du-Sud

Montmagny
Clmence Lachance 418 248-1001, poste 8490 clemence.lachance@cscotesud.qc.ca
Informatique de base Introduction au dessin assist par ordinateur SolidWorks Lecture de plans Maintenance industrielle - Notions d'lectricit Optimisation des oprations de pliage de prcision Perfectionnement SolidWorks Polissage des mtaux Procds de soudage (FCAW, GMAW, GTAW et SMAW) Formation individualise Service la clientle Usinage de base - Niveau 1 Anglais des affaires - Niveau intermdiaire Anglais des affaires - Niveau avanc 1 Comptabilit informatise avec Simple Comptable Lecture de plans industriels Lecture de plans - Tolrancement gomtrique et dimentionnel (GD et T)
22 janvier au 26 mars 22 janvier au 26 mars 22 janvier au 26 mars 28 janvier au 25 mars 23 janvier au 27 mars 9 avril au 21 mai 10 avril au 22 mai 15 janvier au 26 mars 3 avril au 8 mai 23 janvier au 27 mars 23 janvier au 27 mars (1re cohorte) 17 avril au 5 juin (2e cohorte) 22 janvier au 12 mars 23 janvier au 27 mars 23 janvier au 27 mars 12 fvrier au 5 mars (1re cohorte) 9 au 30 avril (2e cohorte) 21 janvier au 31 mars 8 avril au 30 juin 26 janvier au 16 fvrier 5 avril au 24 mai 22 janvier au 26 mars
Commission scolaire de la Cte-du-Sud

Saint-Anselme ou Sainte-Claire
418 883-4610, poste 1800 cmbe@cscotesud.qc.ca
Matire premire - Transformation des plastiques Mesures de contrle de qualit - Transformation des plastiques Procds de soudage (FCAW, GMAW, GTAW et SMAW) - Formation individualise Travaux d'ateliers en prparation de matriaux mtalliques Formation individualise Word, Excel, PowerPoint ou Access - Formation individualise
607J02-13
217A38-12
37
CAPITAINE GESTIONNAIRE TRAVERSES DE LISLE-AUX-GRUES ET DE LISLE-VERTE

La Socit des traversiers du Qubec est une socit dtat relevant du ministre des Transports qui exploite 5 traverses fluviales sur le Saint-Laurent et deux traverses saisonnires et gre le contrat de 5 traverses et 2 dessertes exploites en partenariat. Elle compte une flotte de 16 navires, un effectif de plus de 560 employs et transporte annuellement plus 5,5 millions de passagers et 2,6 millions de vhicules. La Socit recherche prsentement des personnes qualifies pour occuper un poste de capitaine gestionnaire pour les traverses de lIsle-aux-Grues et de lIsle-Verte.
Sommaire du poste : Sous la responsabilit du Directeur des traverses saisonnires et dessertes maritimes, le titulaire du poste pilote et commande le navire et agit titre de gestionnaire pour ces deux traverses. Il voit lapplication de la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada et ses rglements ainsi quau respect des rgles environnementales. Plus particulirement, le capitaine effectue les tches suivantes : Assurer la scurit des passagers en tout temps, tout en respectant lhoraire tabli; Assurer un service la clientle de qualit, conforme aux normes corporatives par la gestion des plaintes et le maintien de la propret du navire; Effectuer certaines tches administratives telles que complter les feuilles de temps, rdiger les rapports dincidents, effectuer les rquisitions, etc.; Superviser les membres dquipage dans leurs fonctions respectives et participe la gestion des ressources humaines, matrielles et financires; changer rgulirement avec son suprieur concernant lopration gnrale du navire afin de planifier les activits. Exigences : Dtenir au minimum : un brevet de Capitaine, jauge brute de 500, navigation intrieure ou lquivalent un certificat mdical valide de Transports Canada Possder 5 annes dexprience pertinente relies lemploi Toute autre combinaison pertinente de formation et dexprience peut tre considre. Les personnes intresses soumettre leur candidature sont pries de faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 9 fvrier 2013, en mentionnant le numro de concours 2013-02-IAG. Socit des traversiers du Qubec Direction des ressources humaines 250, rue St-Paul, Qubec (Qubec) G1K 9K9 Courriel : drh@traversiers.gouv.qc.ca Tlcopieur : 418 643-7308 PRIRE DE NE PAS TLPHONER Le masculin est utilis sans aucune discrimination et uniquement dans le but dallger le texte.
620J04-13
OFFRES DEMPLOI
MONTMAGNY
COURS DE SANT ET SCURIT GNRALE SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION
Formation obligatoire pour travailler et avoir accs un chantier de construction
MONTMAGNY
Dure : Horaire : Cot :

Date 2, 3, 9 et 10 fvrier 2013 Endroit
30 heures 8 h 17 h 200 $ (payable avant la formation)

Pour information Clmence Lachance 418 248-1001 poste 8490 clemence.lachance@cscotesud.qc.ca
NOUS EMBAUCHONS
REPRSENTANTS DIRECTEURS COMMERCIAUX AVISEUR TECHNIQUE ET COMMIS AUX PICES MCANICIENS PRPOSS AU LAVAGE
Pour chacun des postes, possder de lexprience serait un atout. Pour allger le texte chaque poste est aussi offert aux femmes. Pour postuler, faire parvenir votre CV par courriel :
Commission scolaire de la Cte-du-Sud 157, rue Saint-Louis Montmagny
Vous pouvez consulter notre calendrier de formation 2012-2013 sur le site Internet : www.cscotesud.qc.ca la rubrique Offre de formations Service aux entreprises.
La formation sera offerte si le nombre minimum dinscriptions est atteint.
38
607J03-13
618J04-13
cv@paquetnissan.com
311G04-13
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
109-111, Rue gagn IMPECCABLE!!! Trs beau duplex vous offrant 2 logements de 5 1/2 pces situ prs du Parc St-Nicolas et dune cole primaire. Terrain paysager de 10 866 pc (trs rare sur le march). Logement du rdc idal pour proprio occupant. Un chezsoi plus un revenu. TRS BELLE OCCASION!
NOUVEAU
cette semaine
185 000$ NOUVEAU cette semaine
44, 4e Rue Spacieuse rsidence tage, 4 cts briques, 5 cac, plafond de plus de 8 pieds, plancher de bois, salon double, salle de bain refaite neuf, terrain de plus de 7000 pc. Trs grand stationnement asphalt, remise de 12X20 pi. Prise de possession 1er juillet 2013.
108, Rue chaBot VOIR! Ce joli bungalow minutieusement entretenu vous offre tout lespace voulu pour votre famille. 3 chambres au rdc, sous-sol semi-amnag, grand terrain intime paysager, piscine hors-terre, remise. Situ prs du parc St-Nicolas et dune cole primaire. ne pas manquer!!!
44, aV. St-magLoiRe AU COEUR DU VIEUX MONTMAGNY ! Cette rsidence vous offre beaucoup despace pour votre famille. 3 chambres, RDC aires ouvertes, garage, terrain paysager. RNOVATIONS RCENTES : couvre-plancher, revtement extrieur. valuation 2013 : 148 300 $. Respect du bail en vigueur.
11, LacaiLLe SECTEUR CONVOIT!!! Venez dcouvrir cette proprit cl en main. Const. 2007 qui vous offre 4 chambres, planchers de bois et cramique, s-s amnag 100%, foyer au salon, garage, grand terrain paysager de 10 327 pc, vue au fleuve, prs de tout. Elle a tout pour vous plaire!!!
75, 8e Rue Offrez-vous cette rsidence situe 2 pas dune cole primaire. Fentres, portes et revtement extrieur entirement rnovs 2010, 2011. Elle possde 3 chambres, 2 salles de bains, sous-sol amnag 60%, beaucoup de rangement. LIBRE IMMDIATEMENT
35-37, St-JacQueS Pour investisseurs!!! Immeuble revenus offrant 3 lofts et 1 logement de 4 1/2 pices, tous chauffs, clairs, stationnements. Revenus potentiels intressants.
107 000$
195 000$ NOUVEAU
155 000$ NOUVEAU
295 000$ NOUVEAU
167 000$
137 000$
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Montmagny
Saint-Pierre
127-129, 6e Rue idal propritaire occupant! Duplex offrant un 4 1/2 au RC et un 5 1/2 ltage. Les logements ont t entirement rnovs et dcors au got du jour. Toiture 2011. Situ prs dune cole primaire. Belle opportunit!
vendu
Saint-Pierre
St-Rdempteur notre-dame-du-Rosaire notre-dame-du-Rosaire Berthier-sur-Mer St-Fabien-de-Panet Cap-St-Ignace
NOUVEAU PRIX
317, chemin St-Lon VOUS CHERCHEZ UNE MAISON PRIX RAISONNABLE? Situe 5 minutes de la ville, cette maison vous offre 2 chambres, salon + cuisine aires ouvertes. Revtement extrieur et fenestration 2010, sous-sol de plus de 6 pi; le tout sur un grand terrain de 15 343 pc avec remise. Beaucoup dinclus. !
vendu
121-123 Rue cLoutieR Duplex en excellent tat, lou (possibilit de prendre le 123 avec 60 jours davis) 6 1/2 pices, 2 pas du parc St-Nicolas et dune cole primaire, fenestration rcente, terrain paysager. Accs rapide lautoroute, coin de rue. Informez-vous!!!!
222, Ste-maRgueRite Votre premire maison!!! Joli cottage trs propre, fondation rcente, 5 chambres, terrain born par la rivire du sud, secteur paisible. Ne laissez pas passer cette occasion!!!
187 000$
125 000$ NOUVEAU PRIX 197 000$
12 aV. FouRnieR Rsidence incontournable pour lespace, ces 7 chambres, 2 salle de bain, grande salle familiale, salon double, situe 2 pas des coles, de larna, du centre dachat, possibilits multiples (hbergement etc.) un gros plus pour seulement 197 000$ Libre immdiatement!!!
619-57 BouL. tach oueSt chaLet 3 SaiSonS. Intrieur ouvert avec mezzanine. Rendezvous intime dans un environnement paisible deux pas du fleuve. Inclut tout le contenu du chalet. Facile daccs en toute saison, 5 minutes de la ville. Droit daccs et point de vue au Fleuve. Vous serez sduits!
1795, deS BouLeauX oueSt Vous cherchez la tranquillit, la nature? Nous avons ce quil vous faut! Proprit entirement rnove, fondations de bton, planchers de bois, environnement bois, terrain de 33 300 pc. Situe 30 minutes de Lvis. Offrez-vous une visite!
110 000$
NOUVEAU
cette semaine
135 000$
665, 3e aVenue Rsidence de 4 cts brique, incontournable pour son espace et son confort. 3 chambres, grande salle familiale, terrain de 8 248 pc. paysager, entre dauto en pav uni. Venez vous installer pour seulement
367, 19e Rue Impeccable! Joli bungalow 4 cts brique, intrieur trs bien rnov, sous-sol amnag, grand terrain bois et paysager de 7 400 pc. Secteur recherch! Venez vous installer.
162 000$
254 000$
2, JoLicoeuR Grande maison ancestrale de 3 cac pour propritaire occupant, possibilit de remettre en service, 2 logements de 3 1/2 pices et espace commercial plus de 1200 pc, ancien magasin gnral pour commerce de service en entreposage. Vous NOUVEAU avez des projets??? cette semaine 110 000$
89, pRincipaLe Voici une belle opportunit de devenir propritaire peu de frais! Plain-pied situ au coeur du village, trs bien entretenu, 2 chambres, garage dtach de 16 x 24, terrain de 6 614pc.
51, Rue RaBY Prestigieux cottage, construction 2010, tout en pierre avec garage intgr/excav. Intrieur faire rver! Pices spacieuses et lumineuses. Situ 20 minutes de Lvis, prs des axes routiers et de la marina. Secteur jeune famille!
34, pRincipaLe Au coeur du village. Proprit de 2 chambres ayant eu plusieurs rnovations (lectricit, revtement plancher). Terrain de 4 813 pc, garage dtach. Logez-vous peu de frais!
NOUVEAU PRIX 85 000$
379 000$
55 000$
25, pieRRe-RichaRd Beaucoup despace! Imposante proprit offrant 11 pices dont 3 chambres, poss. 4 / 4 cts briques, verrire, garage attach, 2 remises sur grand terrain de 95 676 pc amnag et born la rivire / arbres fruitiers, potager etc. Informez-vous!
290 000$
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
Cap-St-Ignace
LIslet
LIslet
416, chemin deS RaBLeS oueSt Petite maison petit prix!! Proprit de 1 1/2 tage, offrant 2 chambres, poss. de 3, terrain de 7 798 pc. bord par un ruisseau.Parfaite pour amant de la nature.Prs des pistes de VTT. Informez-vous!
24, deS peupLieRS Espace & tranquillit!!! Cette rsidence fera la joie de votre famille. Elle vous offre 3 chambres, verrire pour la dtente, garage dtach, grand terrain paysager de 18 402 pc. Trs belle opportunit!!!
NOUVEAU
58 000$ NOUVEAU
162 000$
NOUVEAU
284, du coteau Votre premire maison!!! Rsidence qui rpondra aux besoins de votre famille et votre budget. Elle vous offre 4 chambres, 2 salles de bains, grand terrain paysager. Secteur paisible. Elle est impeccable. Demandez-nous une visite.
vendu
227A04-13
24, Route deS pRice Maison de campagne dun autre sicle qui ne vous laissera pas indiffrent! En retrait, quelques kilomtres du village, elle vous offre la tranquillit assure. Grand terrain de 71 839 pc plus remise de 24p X 29 p. Occasion de qualit de vie telle que vous dsirez!!!
605 du SouVeniR Vous avez un projet et vous voulez de lespace? Nous avons ce quil vous faut. Proprit de 3 chambres sise sur un terrain de 60 000pc. Grand garage de 2 tages de 24 x 40 + grange de 24 x 30. Prs des services, cole, autoroute. Informez-vous!
220, thRiauLt Jolie maison de 2 chambres entirement rnove en 2005. Secteur paisible, grand terrain de 8 775 pc avec tous les services. Venez vous installer prix moindre quun loyer. Libre votre convenance!!
24, Route du RocheR Venez dcouvrir cette charmante proprit situe dans un dcor chaleureux et enchanteur. Foyer au salon, sous-sol amnag, garage double isol, grand terrain bois et paysager, lac priv!! VOIR!!!
cette semaine
137 000$
185 000$ NOUVEAU
79 500$ NOUVEAU
237 000$
LIslet
LIslet
LIslet
LIslet
LIslet
Sainte-Apolline Saint-Paul-de-Montminy
52, LamaRtine oueSt Rsidence vous offrant tout lespace voulu pour votre famille! Entirement rnove au fils des ans, piscine, grand garage de 18pi X 30pi pour bricoleur. Demandeznous une visite!
vendu
27-29, 9e Rue Immeuble revenus offrant 2 logements de 4 1/2 pices et 1 logement de 3 1/2 pices. Revenu annuel brut de 17100$. Informez-vous!!
106-108, 5e Rue Vous voulez un chez vous + un revenu? Nous avons ce que vous cherchez! Duplex de 5 1/2 pices, idal pour propritaire occupant pour aussi peu que 99 000$ Informezvous!!
216, niLuS-LecLeRc Proprit de 1 1/2 tage alliant charme et espace. Sise sur un terrain cltur de 8 521 pc, elle possde 4 cts de brique, 4 chambres, une grande cuisine et une salle de bain refaite. Ne passez pas ct de cette occasion! Informez-vous!
NOUVEAU
197, BouL. niLuS-LecLeRc Laissez-vous charmer par cette rsidence qui a bnfici dune cure de rajeunissement en 2004. RDC aires ouvertes, cuisine et salle de bains faire rver et en prime garage de 20 p X 24 p ainsi que piscine. Demandez une visite!
107, Rang St-Jean Dans un environnement champtre, cette proprit vous offre un grand terrain amnag de 15 000 pc, maison trs propre de 3 chambres, garage de 16 X 22 pi, 3 remises. Venez profiter de la campagne et raliser vos projets.
491, Route 216 Pour bricoleur averti! Potentiel illimit pour cette proprit de 40x42 sur 2 tages avec rallonge de 33x74. Grand terrain de 39 407 pc. Prix sous lvaluation municipale. Vous avez des projets plein la tte? Venez les raliser!!!
97 000$
99 000$
138 500$
169 000$ NOUVEAU PRIX
46 500$
99 000$
Saint-Paul-de-Montminy Saint-Magloire
Commercial
Montmagny
Montmagny
Montmagny
LIslet
Montmagny
321a, 4e aVenue Triplex situ au coeur du village, trs propre et bien entretenu, grand terrain de plus de 23 000 pc. Tous lous avec baux. Informez-vous!!!
113, pRincipaLe IMMEUBLE RSIDENTIEL ET COMMERCIAL au coeur du village qui vous offre: 1 grand logement de 12 pices, 1 local commercial de 780 pc libre plus possibilit dun autre logement ltage de 3 1/2 ou 4 1/2 pices. BEAUCOUP POUR LE PRIX!!!
203, monte de La RiViRe-du-Sud Btiment commercial en excellente condition qui peut servir datelier de carrosserie, dentrept ou autre. Superficie de 35 x 62 pieds plus logement de 3 1/2 pices. Vendu sans garantie lgale de qualit. Vous avez des projets? Informez-vous!
610, du Rgiment Btiment commercial de trs bonne qualit 29 x 68 pi. Espace pour commerce au rdc, plus section bureaux ltage. Beaucoup despaces de stationnements. valuation 2013 en prparation: 168 900$, prix demand 137 000$ + taxes. Vous avez des projets???
358, tach eSt Vous avez besoin dun bureau ou dun emplacement commercial? Immeuble en excellente condition, bien situ, sur une artre trs achalande, offrant 2 260 pc au rdc, plus 1 210 pc ltage. Occasion unique! Visibilit assure!
250, niLuS-LecLeRc louer. Espaces pour entreposage ou petites industries. Chauffs et clairs. partir de 4$/pc. Informez-vous!
97 000$
60 000$
NOUVEAU 140 000$ + tx NOUVEAU cap-St-ignace, chemin du coteau
NOUVEAU PRIX 117 000$ + tx
452, tach eSt Vous avez des projets? Btiment genre entrept offrant une surface de 9 330 pc. En trs bon tat, 2 quais ajustables, une porte de 8, 1 porte au sol, plancher bton, toiture 2010. Structure poutre dacier, terrain 57 486 pc. Poss. dagrandissement par larrire. Prix trs intressant!
Terrains
NOUVEAU 57, chemin du RocheR cap-St-ignace
cap-St-ignace, chemin deS VaiLLantS

Grand terrain de 69 034 pc. Plan projet de dveloppement domiciliaire pour 9 terrains inclus. 49 000$
Terrain de 15 692 pc prt accueillir votre construction. Situ sur rue tranquille, prs du centre du village, desservi par les services daqueduc et dgout de la municipalit. Ne manquez pas cette chance!
BEAUCOUP DESPACE !!! Superbes terrains rsidentiels de +- 32,000 pc, prts pour construire. Secteur paisible quelques minutes de la municipalit. Trs rare sur le march!
cap-St-ignace, chemin BeLLeVue eSt, Terrain de 51 863 pc, pour construction immdiate, situ prs de lautoroute!!! montmagnY, BouL. tach oueSt OFFREZ-VOUS CE
TERRAIN DE 35 842 PC DEUX PAS DU FLEUVE. Accessible 4 saisons, secteur paisible. Possibilit de construire. Remise de 20 x 24 en prime.
28 500 $
6 5 teRRainS
19 500$ + tx
39
ETJUMEL VENDRE ROJ P
Remorque billot pour VTT
Dbusqueuse de VTT autonome
Chanes de traction pour VTT, tracteur et skidder
http://pages.globetrotter.net/chainesblanchet/ Elvis Blanchet, prop. 164, rue Principale, Saint-Adalbert chainesblanchet@hotmail.com 418 356-5144
606J42-12
104B04-13
Montmagny rue Joseph-Octave Beaubien

3 chambres coucher Finition haut de gamme Parc bois larrire Entre lhpital et le centre-ville Situ dans un quartier rsidentiel neuf Franois Blanchet Entrepreneur spcialis T = 418 248-4646 C = 418 241-9767
AVIS PUBLIC
ADMISSION ET INSCRIPTION DES LVES AU SECTEUR DES JEUNES POUR LANNE SCOLAIRE 2013-2014
La priode officielle dadmission et dinscription la Commission scolaire de la Cte-du-Sud se droulera entre le 4 au 15 fvrier 2013. Tous les parents des lves qui frquenteront pour la premire fois une cole de la Commission scolaire de la Cte-du-Sud, tant au service Passe-Partout [4 ans] quau prscolaire [5 ans] ou lun des ordres denseignement primaire ou secondaire, sont pris de communiquer avec lcole de leur secteur ds le dbut de la priode dadmission et dinscription pour connatre les modalits dadmission. Certains documents sont requis : Pour toute nouvelle admission au service Passe-Partout (4 ans), au prscolaire (5ans), au primaire et au secondaire : le Ministre exige que se retrouvent au dossier de votre enfant un certificat de naissance (grand format) et une preuve de rsidence au Qubec, soit : Loriginal du certificat de naissance (grand format)* Une preuve de rsidence au Qubec en fournissant une copie dune des pices suivantes o se retrouve votre adresse actuelle : - Permis de conduire de lun des parents; - Compte de taxes scolaires ou municipales; - Compte dHydro-Qubec. Pour les lves qui frquentent dj lune des coles de la commission scolaire, linscription se fait leur cole. Les parents recevront un formulaire intitul Fiche dinscription et de renseignements scolaires quils devront complter, signer et retourner lcole dans les meilleurs dlais. * Le certificat GRAND FORMAT peut tre obtenu auprs du Directeur de ltat civil du Qubec ladresse Internet suivante : www.etatcivil.gouv.qc.ca. Vous pouvez galement vous adresser directement au bureau de Qubec situ 2535, boulevard Laurier, Qubec G1V 5C5 (tlphone : 1-800-567-3900) ou au centre de services de Lvis situ au 44, route du Prsident-Kennedy, Lvis G6V 6C5 Renseignements supplmentaires : Bien quun parent doive procder une demande dadmission dun lve ou son inscription lcole primaire de son quartier ou une cole secondaire, ceci ne signifie pas que cet lve frquentera cette cole pour la prochaine anne scolaire. Les lves seront admis dans les coles conformment aux critres en vigueur la commission scolaire, lesquels tiennent compte des territoires gographiques, des services offerts, des places disponibles, du rseau de transport, ainsi que des modalits dorganisation scolaire. La commission scolaire se rserve le droit de dplacer certains lves dun secteur scolaire un autre afin de lui permettre de mieux grer les services quelle offre de mme que les ressources dont elle dispose. Pour tre admis au service Passe-Partout [4 ans], lenfant doit tre n avant le 1er octobre 2009. Pour le prscolaire 5 ans, lenfant doit tre n avant le 1er octobre 2008. Les parents qui souhaiteraient obtenir, pour leur enfant, une drogation lge dentre au prscolaire 5 ans ou la premire anne du primaire sont invits communiquer avec la direction de lcole de leur secteur ou de leur quartier pour obtenir de plus amples renseignements. Choix dune cole autre que celle de son secteur habituel de frquentation Les parents qui dsirent inscrire leur enfant une autre cole que celle de son secteur habituel de frquentation doivent loger cette demande auprs de la direction de cette autre cole de notre commission scolaire sur le formulaire appropri, disponible dans chacune des coles. Cette demande sera considre en fonction des critres dinscription en vigueur. Ce choix dune autre cole que celle de son secteur habituel ne permet pas dexiger le transport lorsque le transport requis pour cet lve excde ce qui est prvu par la commission scolaire. DATE DU 1er MARS 2013
PROVINCE DE QUBEC MUNICIPALIT DE CAP-SAINT-IGNACE MRC DE MONTMAGNY
AVIS PUBLIC
CONSULTATION PUBLIQUE SUR UN PROJET DE RGLEMENT
Le conseil municipal a adopt la sance du 7 janvier 2013 un projet de rglement modifiant le rglement de zonage numro 270 de la municipalit de Cap-Saint-Ignace. Ce projet de rglement a pour but : Dajouter la catgorie 4.6.2.04 commerce et service reli lautomobile aux usages permis dans la zone CbM-2.
Ce projet de rglement sera soumis une consultation publique conformment la loi, le 4 fvrier 2013, de 19 heures 19 heures 30 la salle du conseil. Lors de cette assemble publique, seront entendues les personnes et organismes qui dsirent sexprimer. Ce projet de rglement peut tre consult au bureau de la municipalit aux heures normales de bureau. Ce projet contient des dispositions susceptibles dapprobation rfrendaire. Donn Cap-Saint-Ignace, ce 21e jour de janvier 2013.
110B04-13
Dans le cadre de lapplication de la politique de maintien ou de fermeture des coles et de la procdure relative aux critres dinscription des lves en rfrence larticle 239 de la Loi sur linstruction publique, LA DATE DU 1er MARS SERA LA DATE DE RFRENCE. Donn Montmagny, ce 23e jour de janvier 2013 Serge Mathurin, Secrtaire gnral
40
Sophie Boucher Directrice gnrale
607J52-12
Duo intressant : Fauteuil auto-souleveur et lit lectrique. Fauteuil PRIDE 560, couleur taupe. Lit LADY standard (39X80) avec couvre-matelas PRIVA, 100% polyester et matelas DREAM DASY en latex. Prix 1400$ pour les deux. 418-655-4913. 16-01-3fs La boutique Sexatout, jouets, costumes sexy et DVD. Livraison discrte! Commande par tlphone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902. Demandez votre catalogue gratuit. www.sexatout.com 23-01-4fs Jus de fruits de Tahiti. Info : 418-2483744. 02-05-JNO Petit souffleur neige 33 avec moteur Honda 8.5. Cabine en fibre de verre pour boite de camion de 8 pieds de marque Mory. 418-248-3153. 09-01-3fs Rfrigrateur de couleur crme, 18 pieds cubes, conglateur en bas, 300$. Cuisinire blanche avec vitro-cramique, 300$. Hotte de cuisinire noire Venmar, 150$. 418-248-5886. 23-01-3fs SCIERIES PORTATIVES- bande ou chane. Faites de largent et pargnez de largent- Sciez les planches vousmme. Scieries en inventaire prtes vous tre livres www.ScieriesNorwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN. 16-01-4fs Souffleur Columbia 1028, parfait ordre, 425$. Foyer en fonte avec coupe-feu, porte-bches et pare-tincelles, 100$. 4 pneus dhiver neufs 15580/R13 sur roues 4 trous Toyota, 150$/4. Traneau pour motoneige avec ple, 30$. Sleigh chien, 20$. 5 trailers de diffrents prix. 418-234-4067. 23-01-3fs Souffleuse neige Canadiana, 8 forces, 27 pouces, en bonne condition,
Vente et achat dappareils lectromnagers (mme dfectueux). Divers rfrigrateur, petit rfrigrateur 3 cubes, 100$. Cuisinire blanche avec vitrocramique, 150$. Conglateur vertical, 200$. Laveuse frontale LG. Mini scheuse, 100$. Air climatis portable 5000 BTU. 418-248-7116. 15-04-JNO Vlo stationnaire inclin, ltat neuf. Valeur de 1100$ pour 350$. 418-248-5879 ou 418-248-9257. 09-01-3fs
Ne perdez plus votre temps : une question = une rponse immdiate. Nathalie voyance directe, 20 ans dexprience. Tl.: 514-764-7760 (3.99$/min). 0901-4fs VIVIANA MDIUM, don de naissance, voyance immdiate dans la plus pure tradition. 514-412-0055 (3.99$/min.). 09-01-4fs
ANIMALERIE HIPPOCAMPE (LA POCATIRE) : Chiot crois berger allemand. schnauzer, labrador chocolat. Chaton 30$ 50$. Nutrience, Science Diet, Proplan. 418-856-9797. 14-01-JNO Chiots Yorkshire croiss Carlin. 2 femelles et 1 mle, ns le 3 dcembre 2012. Fermifugs, vaccins. Prts partir vers le 28 janvier. Info Mona : 418-354-2363. 23-01-3fs
ESOTERISME 83
1 appel va clairer votre futur! Mdium Qubec runit pour vous les plus clbres voyantes du Qubec, reconnues pour leurs dons, la qualit et le srieux de leurs prdictions. Ecoutez-les au 418-741-7636 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(re) personnel(le). Depuis votre cellulaire faites aussi le #(carr) 4676. Pour les voir et mieux les connatre: www.MediumQubec.com 02-01-4fs ABBY, mdium de naissance, voyance pure, flash prcis et dates. Tl : 1-900524-4567 depuis un cellulaire : #2555 (2.90$/min.). 09-01-4fs ASTROLOGIE. Voyance, tarot, don naturel, jusqu 95% de russite garantie. Tl : 1-900-788-2222 (2.90$/min.) depuis un cellulaire #2555. 09-01-4fs Lre du Verseau au 1-900-451-6675 3.79$/min. Contactez, Mme Minou, Suzie, Destine Savard ou une autre mdium dexprience. Par cellulaire faites le #rve (carr 7383) 2.99$/ min. Autres facilits de paiement au
ENTREPT LOUER
80$/MOIS
00
$
Jusqu 2000 pi. carrs / chauff ou non / location court et long terme partir de
266, rue St-Ignace, Montmagny 418 248-8155 Yves Gendreau
9
316G04-13
25
LIslet - 18, Fleurie
Impeccable. Disponible rapidement. Petite mais chaleureuse. Idale pour couple ou personne seule. 2 c.c. dont 1 pourrait servir de bureau avec sortie extrieure. Sortie extrieure au sous-sol. Beau garage de 16 X 22 avec plancher de bton. Terrain de 100 X 100. Serge Alain Courtier, Groupe Sutton Pro 418 872-8985
VENDRE MONTMAGNY
OFFRE DEMPLOI
je suis la recherche dun remplaant 1 jour/semaine et au besoin 7 jours/semaine pour mes routes dans Montmagny/LIslet. Exigences : Possder une automobile en bon tat et si possible une mini-vanne Dbrouillardise Autonomie Tlphone cellulaire Flexibilit
Livreur pour le journal Le Soleil,
418 248-2088
Vous pensez vendre votre maison! Combien vaut votre proprit? Opinion gratuite.
616J04-13
Maison neuve situe dans un quartier neuf - voir! 50x32 avec garage double de trs haute qualit. Terrain de 1,255 mtres carr. Aucun entretien lextrieur, pierres et toile de tle. Balcon, trottoir et entre en ciment. Chauffage dans le plancher ( leau) au Glycol, cot minime. qui la chance! Peut tre vendue un retrait ou handicap car aucune marche. Beaucoup dextra.
Christian Giasson
418 248-7856
www.viacapitalerivesud.com
59 000 $ ngOCIabLE
418-241-1616
139 900$
ngOCI abLE
FERmETTE
dUE VEn anTIE aR ET g

nOUVEaU
321G03-13
208A04-13
NONI
214A02-13
Caisse enregistreuse lectronique (cash) neuve, 2 mois dusure, de marque TEC. Tapis roulant. 418-248-3946 ou 418-241-6386. 23-01-3fs
400$. 418-248-9794. 09-01-3fs Tapis roulant pliable 20 X 54. Valeur de 2499.99$ pour 800$. 418-234-1724 ou 418-952-9956. 16-01-3fs
514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24 hre Astro-Club au 1-900-830-6767 2.85$/min. 18 ans+. 16-01-4fs
ANIMAUX 84
nOUVEaU
TERRaInS Cap-ST-IgnaCE
Terrain bien situ de 90 x 124 pieds = 11 160 p.c., avec ser vices daqueduc et gots, voisins assez loigns et vue sur les montagnes.
MONTMAGNY RuE Du RGIMENT

1 beau grand terrain, 32 000 p.c., p. . construire, service deau, moins de 5 min. de la ville, secteur de jeunes familles.
nOUVEaU
TOURVILLE
362, RANG JOHN 1832, ROuTE DE lEsPRANcE
29 500$
Cap-SaInT-IgnaCE
2900, ElGIN NORD
ST-pamphILE
EsPAcE ET quAlIT
230, RuE cOuIllARD-DsIlETs
mOnTmagny
RE OFF EpTE aCC TRs RARE! FAITEs vITE! dj
139 000$
139 000$
aVEC REVEnU
VaLUaTIOn 195 400$
189 900$
89 000$ mOnTmagny SaInT-jEan-pORT-jOLI

19, Av. DE GAsP OuEsT
dUE VEn anTIE aR ET g

70, 9E RuE
436, TRANs-cOMT
SaInT-pamphILE
98-98b DE lGlIsE
LISLET
146, 3E AvENuE
LISLET
105, sAMuEl-cARON
mOnTmagny
VaLUaTIOn 2013 270 000 $
nOUVEaU pRIx
179 000$
anCESTRaLE
79 000$
69 000$
dUpLEx REnTabLE
55 500$
mOnTmagny REVEnU
99 6E RuE
REpRISE dE FInanCE
SaInTE-pERpTUE
Maison pour retraits!
38, RuE PRINcIPAlE OuEsT
SaInT-aUbERT
273, DE lGlIsE suD
SaInT-OmER
SaInT-jEan-pORT-jOLI
517, DuPONT
162-164 ROuTE 204
SaInT-damaSE
65 000$
+ LOT a bOIS
139 000$ ngOCIabLE
COmmERCIaL
nOUVEaU pRIx
nOUVEaU pRIx
29 000$
270, PRINcIPAlE
ST-CyRILLE
SaInT-OmER
212, RANG DEs PEllETIER
SaInTE-pERpTUE
130, RANG TAcH EsT
482 bOul. TAcH EsT
mOnTmagny
mOnTmagny TERRaIn
365, RuE JEAN-PROulX
590, Du RGIMENT.
mOnTmagny
306G04-13
41
Les coups de
de nos courtiers
coeur
6 4 2 , r o u t e d u S o u v248-2955 418 e n i r Cette adorable maison ancestrale en pierre, restaure et orne de Gilles Couture lucarnes, possde 2 chambres Agent immobilier agr coucher et est INC. 418 sur un beau LGANC situe 248-1883 /418 598-6031 terrain de 14 605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une Daniel Dufresne vue partielle sur le fleuve et les Agent immobili affili montagnes. 418 241-8311 $ 139 900
COURTIER IMMOBILIER AGR FRANCHIS INDPENDANT ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE
obilire Imm
AVANTAGES INC.
OieImmo04-13
*
* Certaines conditions sappliquent.
CAP-SAINT-IGNACE
Guy et Dominique Jacques

Courtiers immobiliers
SAINT-CYRILLE-DE-LESSARD
RISE R E P AN C E IN DE F
270, rue Principale Aubaine! Reprise de finance. Grande maison avec 6 chambres, cachet antique (bois latt). Rnove rcemment: fentres, planchers, revtement extrieur, isolation. Possibilit de revenu ltage. Terrain cltur, tous les services accessibles pied. Valeur uniformise (82 200$). 10 minutes de lautoroute. 65 000 $
Suivez-nous sur Facebook

F a x . : 418 . 2 41. 2 3 41
SaInt-JEan-PoRt-JoLI
nouveau CeTTe SeMaIne
LGANCE INC.
Serge Blais Esther Garant Steeve Blais

Vitalet Dominique Guy Morin

AVANTAGES INC.
Courtier immobilier affili Jacques
418 248-7675
Courtiers immobiliers 418-241-1616
418 248-2955
MONTMAGNY
Gilles Couture
Courtier immobilier agr
244, AV. GABRIELLE R.-DENAULT Elle a tout pour plaire!!! Cette rsidence vous offre 4 chambres, planchers de bois & cramique. S-sol amnag, garage excav, terrain paysager avec piscine hors-terre, solarium de paris 14X14p. Foyer au salon, toiture aluminium 2012 garantie. Libre rapidement!!! 279 000$
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
Gilles Couture FLEUVE ET MONTAGNES EN VUE DhORIzON
LGANC INC. 418 248-1883 /418 598-6031 Saint-Jean-Port-Joli, 484, de Gasp Est Rendez-vous avec un environnement qui propose la Daniel Dufresne nature et le fleuve en vue dhorizon. Agent immobili affili La rsidence amnage sur 2 418 241-8311 niveaux bnficie de gnreux espaces pour la famille. Blais Serge Garage intgr. Beaucoup dinclus. SerezEsther Garant vous du rendez-vous? Steeve Blais LGANCE INC. Courtiers immobiliers
Agent immobilier agr
298 de Gasp Ouest. Ce charmant plain-pied vous offre un intrieur douillet, 4 chambres coucher dont 3 au rdc, 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Garage attach 12' x 22'. On y retrouve de la brique comme revtement extrieur. Entre double pave. Aucun voisin l'arrire. Demandez une visite et logez-vous en tout confort ! 159 000 $
418 248-7675
AVANTAGES INC.
Guy et Dominique Jacques

Gilles Couture
LGANCE INC. 418 248-1883 418 598-6031
nouveau CeTTe SeMaIne
notRE-DamE-DU-RoSaIRE
418 248-2955
Gilles Couture
Agent immobilier agr
LGANC INC.
418 248-1883 /418 598-6031
Daniel Dufresne
Agent immobili affili
418 241-8311
Serge Blais Esther Garant Steeve Blais
LGANCE INC.
Thrse Rioux Gilles Couture Marie-Claude Hbert courtier immobilier courtier immobilier agr courtier immobilier
418 248-7675
Nous offroNs Plus de 100 ProPrits Couture Gilles :

LGANCE www.gillescouture.com INC.
418 248-1883 418 598-6031
170 Principale. Choisissez une maison qui a de l'histoire. Voici une jolie maison de campagne centenaire entretenue et rnove au got du jour. Les armoires de cuisine et les fentres sont neuves. Le revtement extrieur ainsi que l'isolation ont t refaits rcemment. Garage dtach double 2 tages. Grand terrain et aucun voisin l'arrire. Aubaine 59 000 $ montmagny
305G04-13
nou
LIslet-sur-Mer LIslet LIslet
vea
LIslet-sur-Mer
LIslet-sur-Mer
515, des Pionniers Ouest Cette proprit de plus de 70000 p.c. borne par le fleuve vous promet des souvenirs heureux. Le salon/foyer/ salle manger invite la fte, tandis que les autres pices invitent la dtente. Cuisine et salle de sjour avec pleine vue sur le fleuve. Galerie/terrasse exceptionnelle pour profiter des douces journes dt.
23, boul. Nilus-Leclerc Rsidence haut de gamme amnage pour le confort. Finition bois franc et cramique. 3 chambres. Garage intgr sur 2 niveaux. Grand terrain bien amnag.
208, des Pionniers Ouest Pour de lespace et de la qualit voici une bonne adresse. Rsidence amnage sur 3 niveaux avec logement de 4 ltage. Immeuble relocalis et entirement refait en 1995, intrieur en 2000. Garage isol et chauff.
4, rue des Bois-Francs Rsidence qui a du charme et de llgance. Construction 2005, 3 chambres, 2 s. de bains. RDC spacieux et ensoleill. Armoires de cuisine en merisier. Terrain bois avec garage 24X32 p., isol, porte
22, route du Rocher Sur un terrain de 64 000 p.c. runissez un bois mature, des lacs (2), un ruisseau, fleurs, arbustes, ajoutez-y une confortable rsidence de 2 logements construite en 2000 et 2001, plus garage et remise et nous pouvons parler dun petit domaine. quelques minutes des principaux services.
LIslet
VEND
29, des Pionniers Est Au cur du village, cette rsidence avec vue sur le fleuve dispose de 2 spacieux logements de 5 pices chacun. Possibilit de rsidence unique, escalier intrieur. Lusage peut aussi tre rsidentiel et commercial, compte tenu de sa situation.
46, Grard-Ouellet Cette proprit dun concept architectural diffrent mrite le dtour afin den apprcier ses caractristiques uniques. Salon surbaiss avec foyer, plafond cathdrale, gnreuse fenestration. Loyer au sous-sol.
U
115, de Gasp Ouest Rsidence unique construite vers 1790 aux grandes possibilits rsidentielles et/ou commerciales. Restaure avec soin, proximit des activits culturelles. Vue au fleuve.
18 Ren-Louis DAmours. Cette spacieuse proprit possde des pices de vie ultra design et contemporaines. Elle offre 4 chambres, 2 salles de bains, salle cinma maison, salle d'entranement. Cuisine, salle manger et salon aire ouverte. Foyer l'thanol. La fenestration permet de jouir en tout temps d'une superbe vue. 2 garages attachs. Une invitation l'lgance ! 449 000 $ montmagny
803, de Gasp Ouest, Une quitude telle que vous le souhaitez avec vue dhorizon assure, fleuve /montagnes, sur un terrain de 45 129 p.c. bois en retrait et promontoire. La rsidence, une russite architecturale sur 3 niveaux.Les matriaux, de qualit suprieure.
121, de Gasp Est, Plus quun coup de cur, une russite architecturale, cette rsidence de 1790 est unique par ses origines et sa restauration, achat cls en main. Pices ouvertes avec chambre au RDC, chambre avec petit salon, foyer ltage. 198 300$
nou
eau
St-Aubert
St-Aubert
St-Aubert
Saint-Aubert
FERMETTE-AUBAINE
Saint-Cyrille
VEND
U
294, 3e Rang Est Fermette exceptionnelle de 105 arpents (50% en culture, 50% en bois) avec rsidence de 5 chambres, grange/table, remise/atelier, cabane sucre et autres. Plantation de 9000 pinettes. Trs belle vue dhorizon, situe proximit des services. 5, rue du Ruisseau, Dans nouveau secteur rsidentiel, jolie rsidence plain-pied toute neuve dont lintrieur reste terminer selon vos gots. Secteur paisible et agrable pour jeune famille. Prs des axes routiers. Pensez-y. Route 204 Pour 139 000$, une terre de 136 arpents carrs. Inclut une rsidence, une grange, table et remise/atelier. 36, 8e Rang Ouest Chalet accessible et habitable 4 saisons. Frachement rnov, 2 chambres. Garage/remise. Secteur propice pour la chasse. Piste de VTT et motoneige quelques minutes. Situ 10 minutes des sorties de lautoroute.
151, Principale Ouest, Fermette de 16 arpents avec 2 imposants btiments de ferme (soit 18000 et 7000 p.c.) Rsidence rnover. Site avec vue dhorizon exceptionnelle. Situe quelques minutes des principaux axes routiers et de St-Jean-Port-Joli.
Tourville
Sainte-Perptue
St-Pamphile
St-Pamphile
211-215 avenue Collin. Born la rivire ! Ce duplex dun tage comprend 1 x 4 pices avec 2 chambres et 1 x 6 pices avec 3 chambres, 1 s.b., 1 salle deau. Garage 16 x 24. Idal pour propritaire occupant ou bignration. Prs de tous les services. Investissez ! 169 000 $
montmagny
269, du Quai Rarement se prsente lopportunit
dacqurir une proprit qui offre le fleuve 2 pas. Cette rsidence de 2 chambres aires ouvertes a bnfici de transformations rcentes (s. de bains, hall dentre). Grande galerie/terrasse. Terrain avec arbres matures.
288, route 204 Rsidence de campagne, aires ouvertes avec pices principales trs gnreuses. 3 chambres ltage. Bonne fondation, sous-sol plus de 6 pieds, aucune infiltration. Toiture rcente. Terrain de 86000 p.c., sans voisin immdiat.
120, rue Principale difice commercial de 4 480 p.c. avec hauteur int. jusqu 134, plancher bton, bien situ sur la route 204, facilit daccs, de stationnement et dentreposage. Utilis comme bnisterie, pour vente ou location.
1550, rang Double tonnante proprit dans un tat impeccable, 4 chambres, RDC, aires ouvertes, salon surlev. Grande terrasse avec vue dhorizon. Terrain de 31 915 p.c. born par la rivire Gobeil. Remise 17 x 43. Garage 15 x 22. Un choix gagnant.
1580, Elgin Nord Domaine champtre de plus de 1 000 000 p.c., champs, fort, rivire. La rsidence amnage sur 3 niveaux, restaure offre tout lespace pour la famille et/ ou bureau. Les pices bnficient dune trs belle luminosit.
SaInt-PaUL
VENDU
CaP-St-IgnaCE
42
98e au Canada
604j04-13
Profitez dune estimation sans frais et sans obligation de la valeur marchande de votre proprit avec Re/Max lgance
Class 20 au Qubec
e
VEN DU
sur 3 235 courtiers RE/MAX en 2011
VEN DU w w w .
22 et 26 Philippe-Landry. Soyez les premiers vivre dans ce beau jumel tout neuf, cl en main de construction Laprise. Il comprend 2 chambres (possibilit 5), des planchers et escaliers de bois franc, cuisine et salle de bains en cramique 12"x 24". Sous-sol partiellement amnag. Proximit de tous les services, coles, parc, etc. Pensez l'avenir pour aussi peu que 169 900 $ (chaque + taxes)
Steeve Blais
nou u vea
Courtier immobilier
Le trio de l'immo !
MONTMAGNY
Steeve cell.: 418.291.3437

steeveblaiscour tier@gmail.com
MONTMAGNY
236 Dupuis. Laissez-vous charmer par cette jolie maison de 3 chambres sise sur un vaste terrain de 20,488 p.c. Cuisine toute rnove au got du jour. Plusieurs avantages dont un grand patio 21 x 19 pi., une piscine h.t., un imposant atelier 36 x 50 pi et un garage attach 10 x 20 pi. proximit de tous les services. Informez-vous ! 160 000 $
Esther Garant
Courtier immobilier
Esther cell.: 418.248.7744

esthergarant@globetrotter.net
MONTMAGNY
MONTMAGNY
378 Boul. Tach Est. Cette maison dun tage trs bien entretenue pour son ge est situe sur un grand terrain de 34 000 p.c. Elle possde 3 chambres coucher, 1 salle de bains et 1 salle deau. De plus, on y retrouve un garage et 3 remises. Situe prs de tous les services et 2 pas dune cole primaire. En ville tout en tant la campagne !!! Seulement 120 000 $
302 chemin du Golf. Cette chaleureuse rsidence centenaire a subi de nombreuses rnovations rcemment. Elle possde 3 chambres et est situe l'extrieur de la ville tout en tant proximit de tous les services. Le tout sur un terrain bois et intime de 13,823 p.c. Garage dtach, pole au bois. Vous cherchez tranquillit et espace ? Venez la visiter ! 149 000 $
Serge Blais
Courtier immobilier
lgance inc.
75, rue de lAnse Montmagny G5V 1G9
MONTMAGNY
NO UV P EAU RIX
n. mu ion $ uat 8 400 l 2 va 3:1 201
Serge cell.: 418.248.7675

sergeblais@globetrotter.net
MONTMAGNY MONTMAGNY
139
00
0$
25 Des Canotiers. Vivre au bord de l'eau ! Cette charmante proprit inonde de lumire vous offre une vue unique et exceptionnelle sur le fleuve et la marina de Montmagny. Elle possde 2 chambres coucher dont l'une en mezzanine. Planchers de bois franc. Le solarium et le grand patio amnent la dtente. Garage dtach. Emplacement de choix ! 249 000 $
120 rue Gagn. D'une pierre deux coups ! Ce beau duplex en excellent tat comprend un 5 pices (3 chambres) et un 4 pices (2 chambres). Il est trs bien situ, prs d'une cole primaire et du parc Saint-Nicolas. Garage. Idal pour propritaire occupant. Pensez profit! 149 000 $
19-21 Chemin des Cascades. Pensez profit! Ce duplex comprend 1 X 4 pices avec 2 chambres et 1 X 5 pices avec 3 chambres. Situ sur un grand terrain de 12 459 pieds carrs. Devenez propritaire pour le prix d'un logement et investissez! 110 000 $
MONTMAGNY
NO UVE
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
MONTMAGNY
SAINT-PIERRE
SAINT-FRANOIS
5 114
AU
00
X PRI
847-1 Boul. Tach O. Vue panoramique au fleuve ! Ce lumineux chalet dun tage habitable lanne possde 3 chambres, des armoires et planchers en bois. Terrain 21,873 p.c. avec patio en pav uni 15 x 26. Remise 16 x 24. Vendu meubl ! 270 000 $
165 rue Saint-joseph. Le charme des maisons d'autrefois ! Cette grande ancestrale possde 5 chambres coucher et 1 salle de bains. Elle est trs bien situe, prs des coles, garderie, parc, CLSC. Tout pour vous plaire ! 119 000 $
123 rue Saint-Pierre. Cette chaleureuse rsidence ayant conserv tout son charme dantan possde 3 chambres coucher, 1 salle de bains et 1 salle deau. Salon et salle manger aires ouvertes. Grand terrain larrire qui invite la dtente. Prs de tous les services. Occasion unique 189 000 $
7-61 jacques-Lelivre. Soyez chez vous dans un quartier priv, prs des coles et piste cyclable, deux chambres. Pourquoi payer un loyer? Soyez propritaire pour seulement 75 000 $ (plus taxes).
284 Boulanger. Cette proprit "cl en main" d'un tage est dans un tat impeccable et vous offre 3 chambres (poss. 4), 1 salle de bains et 1 salle d'eau. Chauffage et climatisation centrale. Une imposante remise et un grand cabanon sont situs sur un terrain de 9,700 p.c. Seulement 129 500 $
1380 Chemin des Bouleaux O. L'appel de la nature! Cette confortable et chaleureuse maison d'untage et de construction 2007 possde 2 chambres (l'une avec un bain remous), 1 salle d'eau et 1salle de bains. Garage dtach. Dtendez-vous dans la paisible intimit d'un immense terrain plant d'arbres fruitiers, dot d'un petit lac et born la rivire Morigeau. Adorable et accessible ! 189 000 $
401 Chemin Saint-Franois. un prix abordable, vous trouverez un imposant cottage plus que centenaire avec 4 chambres, 1 salle de bains, 1 salle d'eau, un boudoir et une salle familiale. Garage dtach 32 pi x 25 pi situ sur un terrain trs enviable. Trs bien entretenue, cette proprit offre un bel espace familial et un solarium qui invite la dtente. Coup de cur ! 129 000 $
SAINT-FRANOIS
SAINT-FRANOIS
v nou
eau
nou
eau
URGENT
MAISONS VENDRE RECHERCHES
Clients qualifis en attente
u 'ea
CAP-SAINT-IGNACE
CAP-SAINT-IGNACE
v nou
eau
104-106 Rivire Sud. Cette maison mobile sur solage comprend 2 loyers de 4 pices . Possibilit de revenu de 785 $ / mois ou soyez chez vous avec un revenu au sous-sol 360 $ / mois. Seulement 89 000 $ CAP-SAINT-IGNACE
113-115 des Prairies Est. Cette maison mobile avec solage comprend 2 loyers; 1 x 5 pices et 1 x 4 pices . Possibilit de revenu de 785 $ / mois ou pour propritaire occupant 360 $ / mois. Osez investir, seulement 99 000 $ CAP-SAINT-IGNACE
642 Route du Souvenir. Cette adorable maison ancestrale en pierre, restaure et orne de lucarnes possde 2 chambres coucher et est situe sur un beau terrain de 14,605 p.c. Accueillante et chaleureuse avec en prime une vue partielle sur le fleuve et les montagnes. 139 900 $
12 route Collin. Site exceptionnel! Voyez ce terrain de 80,763 pieds carrs avec une vue extraordinaire sur le fleuve St-Laurent, ses les et les Laurentides. Aucun voisin l'arrire et situ en bord de falaise. couper le souffle! 59 000 $
CAP-SAINT-IGNACE
bERThIER-SUR-MER bERThIER-SUR-MER
bor DD eL
l'ISlET
l'ISlET
Route de lEsprance. Cet immense domaine de la Grande cluse est born par la rivire du Bras Saint-Nicolas avec un barrage. Ce site trs exceptionnel entour de 26,67 hectares de terre bois est un paradis de chasse et pche. Situ seulement 90 minutes de Qubec. Vendu tout quip seulement 259 000 $ WOW!
272 Chemin de la rivire. Cette petite fermette centenaire est situe sur un vaste terrain de 3.8 hectares. Elle possde 4 chambres, 2 salles de bains dont l'une avec bain podium et bidet, des armoires et des planchers en bois. Foyer au bois. Grange 84 ' x 40 ', hangar 36 ' x 28 '. Aucun voisin l'arrire et proximit. Un got de nature ! 199 000 $
1000 route du Petit-Cap. Raret sur le march! Domaine de 162 535 p2 comprend une maison ancestrale, 1 hangar et 3 garages. La maison possde des boiseries hors du commun ainsi que des planchers de bois franc et bois mou. Situe sur le bord de la rivire, il n'y a aucun voisin proximit. L'appel de la nature! 279 000 $
61 rue des Voiliers. Ce charmant et impeccable chalet situ sur un terrain de 10,698 p.c. possde 2 c.c. et est directement born au fleuve. Accessible 12 mois/an, il est desservi par les services de la municipalit. Il offre une vue imprenable sur le fleuve, les montagnes et la marina. Toiture neuve. Beaucoup dinclusions. Facilement transformable en rsidence principale. Vivre au bord de leau pour seulement 215 000 $ !
336-338 Principale O. Idal pour propritaire occupant ! Ce duplex avec vue sur le fleuve et les montagnes est situ sur un grand terrain de 26,373 p.c. Il possde 1 x 8 pices dont 5 chambres et 1 x 5 pices dont 3 chambres. Entre lectrique et fournaise neuves. Investissez et conomisez ! Un bnfice incontestable 139 900 $
423 Ch. des Pionniers O. Bord et accessible au fleuve Saint-Laurent, cet imposant plain-pied possde 3 chambres coucher, 2 salles de bains et est situ sur un immense terrain de 64,489 p.c. Vous y retrouvez une curie 12 x 30 pi. ainsi qu'une remise. Zonage agricole. Vue panoramique pour 299 000 $
212 Chemin des Belles-Amours. Cette fermette comprend une belle demeure ancestrale amnage et restaure avec raffinement. Intrieur chaleureux, aires ouvertes, poutres apparentes, planchers de bois, pole bois. Immense terrain de 13,95 hectares sans voisin arrire. Unique sur le march ! 249 000 $
l'ISlET
SAINTE-APOllINE
N-D-DU-ROSAIRE
SAINT-PAMPhIlE
SAINT-PAMPhIlE
t n e is iso ma e bo r ter
SAINT-RAPhAl
SAINTE-EUPhMIE
nou
vea
cEtt
192 Boul. Nilus-Leclerc. Ce plain-pied avec revtement extrieur en brique et bois Maibec vous offre 3 chambres coucher, 2 salles de bains, un foyer, un pole bois ainsi quun garage double attach. Armoires de cuisine en bois. Toiture neuve 2012. Aucun voisin larrire. Grand garage/atelier dtach en plus! Tout cela pour seulement 149 000 $
102 Route Principale. Vous recherchez la tranquillit de la campagne ? Cette maison centenaire avec poutres apparentes et toit cathdrale vous offre 2 chambres coucher et est situe sur un vaste terrain de 89,875 p.c. avec boiss et grands pturages. Possibilit dy garder de petits animaux pour en faire une petite **fermette**. Trs accessible 76 000 $
D VEENEmUiNE s a
115, 5e rang. Un lac artificiel vos pieds ! Cette spacieuse proprit avec cuisine, salon et salle manger aires ouvertes possde 3 chambres et 2 salles de bains. Armoires et planchers en bois. La grande terrasse extrieure invite au calme et lintimit. Possibilit dlevage de volailles, doies, etc. Zonage agricole. Coup de cur assur ! 264 000 $
286 Route 283. Situ prs de la limite de Montmagny, ce vaste plain-pied aires ouvertes possde une grande fenestration, 3 chambres (poss. 4) et 2 salles de bains. Il vous offrira calme et intimit sur son grand terrain en partie bois de 41,696 pieds carrs. Voisinage loign. Coup de cur ! 179 000 $
182-184 rue Principale. Bel immeuble locatif ! Cette proprit revenus comprend un trs grand loyer rsidentiel de 3 chambres et 2 salles de bains ainsi quun vaste local commercial de 3,982 p.c. dont 2,798 p.c. au RDC. Devenez propritaire et profitez des avantages ! Occasion unique 160 000 $
1439 Rang Double. Avis aux chasseurs et amateurs de plein air ! Cette maison dun tage entretenue avec soin possde 5 chambres et est situe sur un grand terrain de 32,291 p.c. Terre bois (bois mou) 59,64 arpents o on retrouve un chemin qui parcourt la longueur. Trs bon territoire de chasse. Une rare occasion seulement 92 000 $
293 rue Principale. Cette maison d'un tage possde 4 chambres, est situe en plein cur du village et sur un terrain de 12,150 pieds carrs. Cette proprit offre de belles possibilits et est desservie par les services d'aqueduc et gouts de la municipalit. Seulement 49 900 $
TERRAIN
TERRAINS RSIDENTIELS Montmagny : Chemin des Sucreries,ve000 u 3 nd m.c., NOUVEAU PRIX 20 000 $ Montmagny : Rue Joseph-Marmette (2) 38 000 $, 29 500 $ Montmagny : 9 476 p.c. 5,50 $ p.c.
St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 2 terrains de 14 308 pieds carrs chacun, 24 900 $ ch. St-Pierre-de-la-Rivire-du-Sud : 1 terrain de 15 342 pieds carrs, 32 200 $ TERRAINS COMMERCIAUX Montmagny : Boulevard Tach Ouest (132). 73 488 p.c. 3,50 $ p.c. Montmagny : Boul. Tach ouest (132) en face de la Caisse Desjardins, 74 400 p.c. 6,25 $ p.c.
603j04-13
t r i o - d e - l i m m o b i l i e r . c o m
43
44
302G04-13

Journal L'Oie Blanche Du 23 Janvier 2013

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Journal L'Oie Blanche Du 23 Janvier 2013

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Volume 28 Numro 04 Mercredi 23 janvier 2013

sophie la fte dhiver

le snow fte reviendra

La Pocatire Montmagny Saint-Jean-Port-Joli Saint-Pamphile

418 856-2547 418 248-1303 418 598-3331 418 356-5555

| MERCREDI 23 janvIER 2013 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

BiLans poLiCiers 2012

BeauCoup moins de Crimes Contre La proprit dans La mrC de montmagny

lgrE haussE dEs activits

CriminaLit oCCasionneLLe dans La mrC de LisLet

par syLvain fournier

par syLvain fournier

www.OIEBLANC.COm | LOIE BLANCHE | MERCREDI 23 janvIER 2013 |

Le Cgep de La poCatire formera des CommuniCateurs

prix conseil service

| MERCREDI 23 janvIER 2013 | LOIE BLANCHE | www.OIEBLANC.COm

6,0 L/100 km SUR ROUTE 9,1 L/100 km EN VILLE

Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.

Incluant un acompte de 2 995 $ lachat ou la location

Les membres Costco admissibles obtiennent un rabais additionnel de

sur certains modles 2013 neufs.

sur certains modles 2013 neufs

aux deux semaines

5,8 L/100 km SUR ROUTE 9,2 L/100 km EN VILLE

Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.

Incluant un acompte de 2 995 $ lachat ou la location.

Nous payons vos

FUSION SE 2013 traction avant

sur la plupart des modles 2013 neufs

aux deux semaines

R Recyclez votre vhicule et obtenez jusqu

5,5 L/100 km SUR ROUTE 7,2 L/100 km EN VILLE

FOCUS SE 2013 berline

Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus.

aux deux semaines

taux annuel taux annuel

Incluant un acompte de 2 295 $ et un rabais du constructeur de 500 $ lachat ou la location.

par yannick patelli

Une toUt aUtre histoire

des ditos parfois drangeants

Une noUvelle chroniqUeUse loie Blanche : voici la parit rdactionnelle !

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 23 janvIER 2013 |

12499$* 17499$* 20499$*

* Taxes et installation en sus.

Un poisson rare dans le Bras st-nicolas

cheveUx gris, cUrs chaUds!

MRC MONTMAGNY LISLET BELLECHASSE 21 945 COPIES

Offrez-vous enfin le sourire que vous mritez !

25, boul. Tach Ouest, bureau 203, Montmagny

dintrt sur nos services

Services dentaires & dimplantologie sur place*

418 248-0849 1 866 248-0044

FteS dhiver de Saint-Jean-Port-Joli

sophie pelletier sera la prsidente dhonneUr

scUlptUre sUr neige

consUltation pUBliqUe sUr la noUvelle politiqUe familiale

www.oieblanc.com | loie blancHe | MERCREDI 23 janvIER 2013 |

Lecteur Kobo Vox

techno chez MonBuro.ca

49, rue Saint-Jean-Baptiste Est Montmagny 418 248-4949

le MOIS DEs MILLE MERCIS NOS CLIENTS!

Fermeture de la Boucherie caP-Saint-ignace

la retraite aprs 53 ans de mtier