13

De nos

envoys spciaux en Afrique du Sud

2-2

Feghouli fait son bilan

Kolo Tour me la dit, il tait impressionn par notre jeu On a prouv quon a une quipe davenir

Il faut laisser lentraneur travailler

JEUDI 31 JANVIER 2013 QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2181 PRIX 20 DA

Les regrets de Vahid

Quand je vois que nous aurions eu le Burkina Faso en quarts
Entraner lAlgrie est stressant,

jai besoin de me reposer Kalou En face, on avait une trs bonne quipe

Vers un Brahimi, a Sedkaoui,stage ltranger Maroci, Benlamri sera en juin La JSK rcupre ses blesss MCA Michel jette un pav dans la mare

Belfodil prsent face au Bnin JSK

Tiab ma demand de ne pas retourner au MCA

Benlamri Je veux jouer Oran USMA

Yekhlef opr hier

Ghrib promet
Les joueurs seront pays ce jeudi

02

N 2181 Jeudi 31 dcembre 2013

C il a dit lui

omme

Cette quipe dAlgrie fera mal la CAN 2015 Vahid Halilhodzic, slectionneur national Elle fait dj mal la CAN-2013 au public algrien !

Le manager de la RD Congo est un Algrien

Ce nest pas de la langue de bois

Drogba-Shanghai Shenhua,

Le Roy,
Aprs la fin du match Mali-RD Congo, qui stait sold par un nul (1-1), le slectionneur des Congolais, Claude Le Roy, avait t ramen par le service mdias de la CAF la salle des confrences pour sexprimer devant la presse. Or, en voyant que son homologue du Mali, Patrice Carteron, ntait pas encore pass pour la confrence de presse, il a pris place sur une chaise dans le couloir et a refus dentrer. Cest lentraneur du Mali de passer en premier, car cest lui qui a gagn, at-il expliqu la repr-

Qui laurait cru ? Le manager de la slection de la Rpublique dmocratique du Congo est un Algrien. Il sagit de Kamel Boudjelal, patron de lagence de voyages El Djazar Patrice Carteron, base Paris et spcialise dans les destinations africaines, slectionneur du Mali plus spcialement vers Kinshasa et Johannesburg. Cest lui qui soccupe de lorganisation des stages de la slection congolaise et de ses dplacements pour ses matches. Plus mme, il a aussi fait fonction, durant la CAN-2013, Confrence dattach de presse de la dlgation. Son rve ? Trade presse de vailler pour des Trabelsi appelez la Algriens. Certes, ma police ! bote est base en Les journalistes tunisiens ont foutu la m France, mais je suis Allundi, lors de la confrence de presse de Sami grien et je ne me suis Trabelsi. Ctait carrment le b... de lavis mme jamais dtach de mon de certains confrres trangers, au point o le spays, nous a-t-il dlectionneur de la Tunisie a eu du mal placer un clar. En attendant, il mot au milieu du tohu-bohu indescriptible. est retourn Paris, le Lofficier mdias de la CAF a eu toutes les cur bris par peines du monde rtablir lordre dans la lchec des Verts et salle. Il a d menacer dappeler la police de la RD Congo. pour quun semblant de calme revienne dans les lieux. Un fait pas du tout nouveau.

Le Mali a pein, parce que beaucoup de joueurs ne jouent pas dans leurs clubs

we CAN !

Yes,

a part en sucette !
Un rebondissement n'est pas exclure concernant le transfert de Didier Drogba Galatasaray. Shanghai Shenhua a, en effet, publi un communiqu pour contester le transfert de l'attaquant ivoirien vers le club turc, estimant que le joueur tait encore sous contrat avec l'quipe chinoise, et entend porter ce dossier devant la Fifa. Dans l'tat actuel des choses, Drogba est encore un joueur de Shanghai Shenhua et le contrat liant les deux parties est encore valide, a indiqu le club sur son site internet. Le club est profondment choqu par les violations dont s'est rendu coupable Gala-

tasaray, en engageant un joueur sous contrat, poursuit le communiqu. Le club est en train de recueillir toutes les informations en sa possession pour les soumettre la Fifa, afin de protger ses intrts et empcher des pertes plus importantes, conclut le texte. Contact par l'AFP, un porte-parole du club n'a pas souhait faire plus de commentaires. Drogba, qui avait sign en juin 2012 un contrat de deux ans et demi avec Shenhua, s'est engag avec Galatasaray pour un an et demi, a annonc lundi le club, 18 fois champion de Turquie.

gentlemanentraneur
sentante du service mdias. Mais M. Carteron nest pas encore venu et vous tes l, vous. De plus, le Mali na pas gagn puisque a sest termin par un nul, a Regardez rpliqu la demoiselle. le Maroc Cest un nul, mais cest et lAlgrie le Mali qui est qualifi, Sami Trabelsi en avait visiblement pas la RD Congo. Donc, plein le popotin des questions piquantes cest M. Carteron de des journalistes tunisiens dont le contenu passer en premier. tait rabaissant pour le slectionneur de la Cest une question Tunisie. Dhabitude stoque, Sami Trabelsi a dthique et dducaperdu son calme un moment et piqu une petion, a pdagogitite crise : Allez-y, faites la comparaison avec quement expliqu le lAlgrie et le Maroc, pendant que vous y tes. Franais. Il a eu gain Ces deux slections sont truffes de stars, de cause : ce nest mais elles sont dj limines. Tout le quaprs que le sleccontraire de la Tunisie... Une ritionneur du Mali est poste qui a fait mouche ! entr dans la salle de confrence quil est pass son tour. Comme quoi, on peut tre grand entraneur et gentleman.

Comment a va ? La baisse !
La Zambie, champion en titre, qui fait un petit tour, puis sen va, le Cap-Vert, nophyte dans une phase finale de Coupe dAfrique des nations, qui met le cap sur les quarts de finale Cest une CAN plutt renversante laquelle nous sommes en train dassister. Comme sil ne suffisait pas que lEgypte et le Cameroun, pays ayant remport le plus de fois le titre africain, soient absents dune phase finale pour la deuxime fois de suite En fait de rvolutions des pays dits petits dans le football, nous sommes en train dassister plutt une rgression massive des nations historiques du football africain. La RD Congo (ex-Zare), la Tunisie, lAlgrie, le Cameroun, le Maroc et lEgypte, premiers pays avoir reprsent lAfrique en Coupe du monde, ne sont pas au deuxime tour de la CAN. Six pays pionniers qui ne sont pas l ou sont passs la trappe. Ce nest pas le niveau des petits qui sest hauss, cest plutt celui des grands qui a baiss. Cest fou comme on change dpoque en changeant de sicle ! En tout cas, cela clouera le bec aux partisans du Tout va bien dans le football algrien. Dsormais, quand on demandera Comment a va ?, il faudra rpondre : La baisse !

La commission mdias, une source pas trs officielle

La commission mdias de la CAN semmle les pinceaux, chaque fois quil sagit de communiquer la presse les dates et les horaires des entranements et des confrences de presse. Procdant par mails, ladite commission se voit chaque fois oblige dapporter des correctifs, faute davoir distill la bonne information. Du coup, beaucoup de journalistes prfrent aller chercher la fameuse info la source, plutt que de se fier aux officiels.

Les Vikings sont passs par l. Voici la preuve !

Photo en vrac

Les larmes de Renard Avoir remport une CAN na

pas procur Herv Renard un sentiment de suffisance en Afrique du Sud. Le slectionneur, pass en outre sur le banc de lUSMA, a pleur chaudes larmes, aprs llimination de la Zambie au premier tour. Le technicien franais a continu verser des larmes, mme en confrence de presse, ce qui tmoigne de sa dception. Lorsquon a got livresse du succs, la dprime dun chec doit tre terrible.

Limage de Issa Hayatou, prsident de la CAF, prise en direct la tlvision, alors quil stait assoupi pendant que se droulait le match Afrique du Sud-Angola, au Moses Madhiba Stadium de Durban, na pas du tout t apprcie. Elle illustrait le caractre ennuyeux dun tournoi qui ne connat pas le succs populaire et la qualit technique escompts. Pour que cela ne se reproduise plus, le service mdia de la CAF et le protocole de Hayatou ont dcid de veiller au grain lors des matches auxquels F. A.-S. il assistera : ordre a t donn de le rveiller discrtement chaque fois quil donnerait limpression de s Claude nest plus somnoler. Le Roy de la CAN ! Encore une s Limog par fax, CAN dorsoutenu par SMS, mir debout

Pour Hayatou, cest une CAN dormir debout

Footaises

Vahid Halilhodzic est un entraneur multimdias ! Le slectionneur du s Cap-Vert a tudi ses

s

s s

adversaires laroport !

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

03

quipe nationale

Algrie 2 - Cte dIvoire 2

Royal Bafokeng Stadium (Rustenburg) Affluence : faible Arbitres : Otoga Castane (Gabon), Ogbamariam Anghessom (Erythre), Salifu Malick Alidu (Ghana) Buts : Feghouli (63 sp), Soudani (68) (Algrie) ; Drogba (76), Wilfreid (80) (Cte dIvoire)

De nos envoys spciaux en Afrique du Sud

Hamza Rahmouni

Algrie

Mbolhi, Mostefa, Mesbah, Belkalem, Halliche, Lemmouchia (Tedjar 86), Lacen, Guedioura, Boudebouz (Feghouli 60), Slimani, Soudani (Kadir 81) Entraneur : Halilhodzic

Moumen At Kaci Ali

Cte dIvoire

Farid At Sada

Yeboah Daniel, Arthur Boka, Kolo Tour, Romaric (Didier Ya Konan 50), Abdoul Razak (Zokora 90+2), Kalou, Drogba, Wilfreid, Ismael Traor, Lolo Igor (Ebou 84), Arouna Kon Entraneur : Lamouchi Algrie et la Cte dIvoire se sont neutralises, hier, au Royal Bafokeng Stadium deux buts partout, au terme dun match serr, mais avec une deuxime mi-temps assez plaisante. Les Verts ont commenc cette partie avec une forte volont de remporter la rencontre, comme la signal le slectionneur national au cours du point de presse davant-match. Halilhodzic voulait une victoire pour lhonneur et surtout pour prendre sa revanche, aprs avoir t injustement vir de son poste, il y a trois ans de cela, de la slection ivoirienne. Les Verts ont commenc par presser ladversaire. Cela leur a

Lhonneur sauf
mire mi-temps na rien donn. Les deux quipes se sont procures certaines occasions, mais sans danger apparent. De retour des vestiaires, le jeu tait devenu plus quilibr. Les deux quipes voulaient tout prix ouvrir le score, en vain. aprs avoir t rest muets pendant les deux premiers matchs.

Sad Fellak

permis de bnficier dun penalty, la 5, lorsque Soudani a t fauch lintrieur de la surface de rparation. Ryad Boudebouz prend le soin de le transformer, mais il le rate lamentablement. Le ballon a heurt le poteau gauche du gardien ivoirien Yeboah. Provoqus, les Ivoiriens vont prendre les choses en main. Didier Drogba adresse un centre dans le paquet pour Kalou, mais Halliche dgage difficilement en corner. Au quart dheure de jeu, Salomon Kalou tire des dix-huit mtres, mais la balle passe audessus de la transversale. La rplique des Verts ne se fait pas tarder, puisque Boudebouz effectue un centre, Soudani tait en retard. Le reste de la pre-

Soudani pensait avoir marqu le but du KO

Dans la foule de ce premier but, les Fennecs ont continu presser les Elphants, cela leur a permis de marquer un second but par lintermdiaire de Soudani dune belle tte, qui na laiss aucune chance au gardien Yeboah. Ctait la suite dun centre de Sofiane Feghouli qui avait dbord sur laile droite. On jouait la 68 et on pensait que ctait le KO.

Feghouli marque le premier but des Verts

Il aura fallu attendre la 63 pour voir enfin loccasion la plus nette. Larbitre venait en effet de siffler un penalty, aprs que la balle eut ricoch sur la main dun dfenseur ivoirien. Sofiane Feghouli, le milieu de terrain du FC Valence, prend le soin de le transformer avec brio. Cest le premier but des Verts dans cette comptition,

Drogba fait renatre lespoir, Wilfreid galise

Il aura fallu attendre le dernier quart dheure pour assister au rveil des Elphants. A la

suite dun centre de Kalou, Drogba, de la tte, prend la dfense dfaut et marque le but de lespoir. Le gardien Ras Mbolhi tait compltement battu. Quatre minutes plus tard, Wilfreid parvient remettre les pendules lheure, dun tir des vingt mtres. La balle a t dvie par un dfenseur algrien. Le jeu devient ainsi de plus en plus quilibr. Slimani a loup une occasion en or, suite un centre de Foued Kadir. De lautre ct, cest Didier Drogba qui a rat un but tout fait. Mbolhi a t dcisif en arrtant le ballon. Cest sur ce score de parit que les deux quipes se sont spares. Hamza Rahmouni

Yacine Selhani

Madjid At Abdallah

Redouane Bouhanika

Le gardien de but de lEN, Ryad Boudebouz, qui sest charg Rais Ouahab Mbolhi, tait en disdexcuter le penalty valable siffl cussion avec lattaquant ivoirien Didier Drogba, avant le match. Les deux par larbitre, aprs une faute vijoueurs, qui se sont dj croiss la dente commise sur Hilal Soudani, Commanderie, centre dentranement en premire mi-temps, na pas t de lOlympique de Marseille, se sont donc retrouvs hier loccasion du chanceux sur sa tentative. Ryad, qui match Algrie-Cte dIvoire. Pour a russi prendre le gardien de but rappel, lorsque Drogba voluait ivoirien contre-pied, a vu le ballon lOM, Rais tait au centre de formation de Marseille, heurter le poteau gauche du gardien avec les U19. remplaant de la Cte dIvoire, Daniel

Premier penalty rat de Boudebouz

Accolades Drogba-Mbolhi

Slimani tout le temps repositionn par le Parmi tous les joueurs algriens prsents, hier, sur le ter- coach
rain contre la Cte dIvoire, seuls Hameur Bouazza et Rafik Halliche avaient pris part au match des demi-finales gagn par lAlgrie contre la Cte dIvoire Cabinda, lors de la Coupe dAfrique des nations 2010 joue en Angola. Islam Slimani tait un peu endormi en premire priode. Le joueur du CRB na pas su profiter des centres adresss en sa direction par Boudebouz et Slimani. Peu afft, il a t rprimand par Vahid Halilhodzic. Lentraneur national na pas cess de le replacer en lui demandant de rester vigilant sur les centres en retrait effectus par ses camarades.

Halliche et Bouazza, les seuls rescaps de Cabinda

Adlene Chouial

Raouraoua na pas vu le deuxime but de Soudani

Le prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua, na pas vu le second but de lAlgrie. Raouraoua, qui avait quitt la tribune, a rat la ralisation de Soudani. Il est revenu vite sa place pour suivre a sur lcran du stade.

NedjmEddine Sidi Athmane

Tchi. Aprs un sans-faute qui aura dur plusieurs annes sur cet exercice, lAlgrien venait de rater l son premier penalty de sa jeune carrire de footballeur. Il a ainsi rat une belle opportunit de donner lavantage aux Verts en premire priode.

Mostefa change son maillot avec Kalou

En fin de match, Mehdi Mostefa Sba, qui sera orphelin de son camarade Medjani Ajaccio, a chang son maillot avec Salamon Kalou.

Tedjar fait son apparition

Vahid la consol
A sa sortie, Ryad Boudebouz, qui a t pourtant bon en premire mi-temps, malgr ce penalty rat, sest dirig vers le banc de touche sans montrer le moindre signe dnervement. Ryad, qui a serr la main ses coquipiers remplaants, a t consol par Halilhodzic qui la encourag en lui tapant sur le dos. M. A.

Sad Tedjar na finalement pas t pris pour rien. Lentraneur national, Vahid Halilhodzic, lui a accord une chance dans ce match en lincorporant en fin de rencontre, la place de Lemmouchia, la 87.

Les Ivoiriens, les premiers rentrer aprs la pause

Les joueurs ivoiriens taient les premiers pntrer sur le terrain, aprs la pause. Les Verts les ont suivis, quelques minutes aprs.

Mourad Hachemi

Mehdi Taffert

Vahid et ses joueurs longuement applaudis en fin de match

Mme sils feront aujourdhui leurs valises pour rentrer la maison, HalilhodMesbah zic et ses joueurs ont plus ou moins et Belkalem ont russi leur troisime rendez-vous en offert leurs maillots cette CAN, en alignant un match trs correct face au favori numro aux supporters un de la comptition. Une prestaEn fin de match, la majorit des tion salue en fin de rencontre joueurs ont chang, comme il est par les supporters des Verts qui dusage, leurs maillots avec les joueurs ont longuement applaudi le slecivoiriens. Ce nest pas le cas de Mesbah et tionneur national et ses joueurs, Belkalem qui ont plutt prfr aller offrir avant que ces derniers ne rejoiles siens aux supporters. Le latral gnent les vestiaires. Cela a beaugauche de lAC Milan avait promis coup touch Vahid qui est rest son maillot aux supporters avant quelques longues secondes applaula rencontre et il a tenu sa dir les supporters son tour, en les repromesse. merciant de leur soutien.

La colre de Halliche sur Soudani

Hilal Soudani, qui devait assurer la couverture du couloir gauche, a mis du temps revenir pour bloquer un contre dangereux des Ivoiriens. Sur cette action qui sest termine sur un tir de Drogba, Halliche, en nouveau leader derrire, tait en colre contre son coquipier. Bien sr, il lui a demand, sans le vexer, dempcher son adversaire direct de remonter le ballon.
MohamedLamine Benchabir

Zakaria Younes Khouni

04

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

quipe nationale
De nos envoys spciaux en Afrique du Sud

Halilhodzic : Jaurais vraiment

aim gagner ce match

Hamza Rahmouni Moumen At Kaci Ali

Farid At Sada

Sad Fellak

Yacine Selhani

est un Vahid Halilhodzic visiblement frustr qui sest prsent la confrence de presse daprsmatch. Il na pas digr que lquipe ait rat une victoire qui lui tendait les bras, mais il na pas cach pour autant sa satisfaction quant au rendement de lquipe : Je ne voulais pas quon reste sur nos prcdents rsultats. Contre la Tunisie et le Togo, nous avions bien jou, mais la finition nous avait fait dfaut et cest ce qui nous avait fait perdre. Durant les dernires sances dentranement et lhtel, je nai cess de rpter aux joueurs quil fallait gagner contre la Cte dIvoire afin de mettre fin notre mauvaise srie. Finalement, nous navons pas gagn aujourdhui, mais je suis satisfait de ce qua montr mon quipe face la Cte dIvoire que je considre comme tant la meilleure formation du continent.

du match qui a dbouch sur lgalisation de la Cte dIvoire. Toujours est-il quil y a des satisfactions. Le rendement densemble tait bon et seul le rsultat na pas suivi.

marqu deux buts. Cela nempche que jai une dception par rapport au rsultat comme nous aurions pu lemporter si nous navions pas rat un penalty et si nous avions su conserver notre avance au score.

Quand je vois que nous aurions eu le BurkinaFaso en quarts, jai des regrets
Jai vraiment des regrets ce soir, en voyant que nous sommes limins alors quen cas de qualification, nous aurions eu le Burkina-Faso en quarts de finale. Avant le dbut de la CAN, javais dit aux joueurs que nous tions tombs dans un groupe difficile et que le plus dur sera de sen extraire et passer aux quarts de finale, aprs quoi nous serions capables daller trs loin dans la comptition. Vous voyez, si nous nous tions qualifis, notre adversaire aurait t le Burkina-Faso que nous avons les moyens de battre. Cest vraiment dommage !

Mbolhi na aucune responsabilit dans les deux buts

Mbolhi na aucune part de responsabilit sur les deux buts encaisss. La tte de Drogba tait imparable alors que le tir de Wilfrid a t dvi par un de nos joueurs (Djamel Mesbah, ndlr). Donc, il ny est pour rien. Cela dit, je dois dire que la pression exerce par les mdias et certaines personnes a influ ngativement sur le groupe de joueurs.

Entraner lAlgrie est trs stressant, jai besoin de me reposer et de rflchir

Mon avenir ? Ce qui mimporte pour le moment, cest de me reposer. Entraner la slection dAlgrie est trs stressant. Il y a beaucoup de pression. Je vais rentrer chez moi, prendre quelques jours de repos et bien rflchir. Jai vraiment besoin de repos et de recul. H. R.

Le rendement tait bon, seul le rsultat na pas suivi

Madjid At Abdallah

Nous avons mis un terme linefficacit en attaque

Parmi les satisfactions de ce match, cest la fin de linefficacit devant le but. Nous avons attaqu, nous nous sommes procur des occasions et nous avons

Cest une dception pour moi car nous pouvions vraiment gagner ce match. Nous menions 2 0 et il y a eu un flottement en dfense dix minutes de la fin

Redouane Bouhanika

Raouraoua mu jusquaux larmes par le soutien des supporters

a dit : Nous avons une quipe jeune qui a tout lavenir devant elle. Il faut la protger. Je vous promets quelle fera mal dans les prochains mois et quelle se qualifiera pour la Coupe du monde 2014. Ce quoi les Algriens prsents ont ragi en scandant : Djeich, chaab, ma Raouraoua ! (larme et le peuple avec Raouraoua, ndlr). Cela a mu le prsident de la FAF jusquaux larmes.

Lamouchi : Je suis surpris quune telle quipe soit limine

Ctait un match trs ouvert. Je flicite les Algriens pour leur prestation. Ils ont jou le jeu jusquau bout. Je flicite aussi mes joueurs qui nont pas abdiqu aprs avoir t mens au score et qui ont refus la dfaite. Nous avons assist un trs beau match avec quarte buts inscrits en deuxime mi-temps. Cest une grande surprise de ne pas retrouver des slections du Maghreb dans les quarts de finale, sachant quune quipe comme celle de lAlgrie est vraiment performante. Pour moi, son limination reste une surprise. H. R.

Adlene Chouial

NedjmEddine Sidi Athmane

Notre objectif reste la qualification la Coupe du monde

Mourad Hachemi

Mehdi Taffert

sa sortie du Royal Bafokeng Stadium de Rustenburg, Mohamed Raouraoua a t accost par un groupe de supporters algriens. A sa grande surprise, ils sont venus le rconforter et leur apporter leur soutien. Si nous sommes venus alors que le match navait aucun enjeu, cest pour montrer que nous sommes et resterons toujours derrire la slection

nationale, lui ont-ils dit. Dans ce cas, jouez votre rle de supporters et vitez de jeter des bouteilles sur les joueurs et lentraneur, leur a-til rpondu.

Djeich, chaab, ma Raouraoua !

Voyant que les supporters taient sincres dans leur dmarche, il leur

Questionn sur le match dhier, Mohamed Raouraoua nous a dclar : Je suis content de la prestation de lquipe aujourdhui. Nous possdons une quipe davenir qui peut faire des choses intressantes dans les prochaines annes. Cette CAN va servir pour les jeunes joueurs faire leur apprentissage de cette comptition. Notre objectif demeure la qualification pour la Coupe du monde 2014. H. R.

Drogba et Yaya Tour consolent Halilhodzic Au coup de sifflet final, et mme sil a russi son dernier match, Vahid
tait trs abattu. Il venait encore une fois de raliser que son quipe est passe ct dune grande CAN. Que des regrets ! Le slectionneur algrien a toutefois trouv un peu de rconfort chez ses ex-joueurs ivoiriens qui ne lont pas oubli et qui lui vouent toujours du respect, limage de Didier Drogba qui est venu le saluer et lui faire laccolade en discutant un bon moment avec lui, tout comme Yaya Tour qui a fait de mme. Un geste qui a beaucoup touch le Bosnien.

Lacen : Tout pour russir quelque chose de meilleur lavenir

MohamedLamine Benchabir
Nous savions que nous pouvions gagner ce match. Nous ferons tout pour russir quelque chose de meilleur lavenir inchAllah. Cest une dception car nous voulions passer au second tour. Cest vraiment dommage ! Nous avons un match trs important dans deux mois face au Bnin. Il faudra bien le prparer.

lu meilleur joueur du match

Zakaria Younes Khouni
Medhi Lacen, le milieu de terrain de Getafe, a t dsign meilleur joueur du match Cte dIvoire-Algrie. Interrog en fin de rencontre, Lacen, qui a t trs bon dans labattage, nous dira quil tait surpris de ce trophe gagn : Cela fait plaisir, mais franchement je mattendais ce que quelquun dautre le gagne ma place ce soir (rires).

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

05

quipe nationale
Au cours dune discussion tlphonique, hier, avec Raouraoua

Le soutien du ministre Tahmi suite la dsillusion de Rustenburg

elon une source crdible, le ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, a eu hier dans la matine un entretien tlphonique avec le prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua. Les deux hommes ont abord ensemble le sujet de lEquipe nationale, suite llimination de cette dernire au premier tour de la Coupe dAfrique des nations 2013, lissue de sa deuxime dfaite conscutive. Selon la mme source, le ministre a apport son soutien la fdration, sa tte

Mohamed Raouraoua, malgr les rsultats catastrophiques raliss par lEquipe nationale dans ce tournoi. Le ministre a apport son soutien la slection nationale, aprs avoir sans doute pris en considration le manque dexprience des joueurs et leur jeune ge. La dsillusion de Rustenburg a mis, en effet, tout le peuple algrien en colre, car tout le monde sattendait que les Verts passent au moins le premier tour, alors quils se sont fait honteusement liminer. Bref, cela est dsormais du pass. Le message du ministre tait bien clair : penser lavenir de lEN qui est la qualifica-

tion en Coupe du monde pour oublier le dsastre de la CAN.

Il a demand Raouraoua de prendre tout son temps pour ne pas regretter les dcisions
Par ailleurs, selon toujours la mme source qui a rvl linformation, le ministre Mohamed Tahmi a demand Raouraoua de ne pas sempresser de prendre des dcisions car il risquerait de les regretter par la suite. En dautres termes, le ministre veut que le prsident de la FAF prenne tout son temps pour dcider concernant lavenir de lEN du fait que

des chances importantes attendent les Verts prochainement. Par contre, on ne sait pas ce qui a t dit entre les deux hommes propos de Vahid Halilhodzic. Il est clair que beaucoup voulaient le maintien de Vahid la tte des Verts, du fait que sa touche est devenue visible dans le groupe, mais face la catastrophe de la situation et surtout la colre des millions dAlgriens, il fallait une raction officielle.

Les autorits algriennes soutiennent lEN dans ces moments difficiles

Dans tout cela, les autori-

ts algriennes soutiennent fond la slection nationale algrienne dans ces moments pnibles. Halilhodzic a dclar au cours de son dernier point de presse davant-match de la Cte dIvoire quil est en train de vivre une situation vraiment difficile et cauchemardesque. Ainsi, la raction du ministre Mohamed Tahmi lencontre de la slection algrienne, est celle des autorits ou si lon veut des plus hautes sphres de lEtat qui ont prfr apporter un soutien indfectible aux Verts. Hamza R.

Tahmi
(ministre de la Jeunesse et des Sports)

Llimination de lEquipe nationale

e ministre de la Jeunesse et des Sports, Mohamed Tahmi, a indiqu, mercredi, dans un entretien quil a accord lAPS que les rsultats de la slection algrienne de football en Coupe dAfrique des nations (CAN-2013) qui se poursuit en Afrique du Sud sont dcevants, soulignant que lvaluation technique de la participation des Verts ce rendez-vous continental est du ressort exclusif de la Fdration algrienne de football (FAF).

na pas t facile digrer

Comme pour tous les Algriens, llimination de lEquipe nationale de la CAN-2013, aprs seulement deux rencontres, na pas t facile digrer, mais je rappelle que seule la FAF est habilite procder lvaluation et prendre les dcisions qui simposent dans lintrt de lquipe, a dclar M. Tahmi, avant dajouter : Cette dception trouve son explication dans les espoirs que nourrissaient les Algriens et notamment les amateurs de la balle ronde pour une bonne reprsentation dans cette 29e dition.

Promenade des Verts au Kwa-Maritane

Comme avant chaque match, les joueurs de lEquipe nationale ont effectu une balade pour se dgourdir les jambes avant le match dhier jou contre la Cte dIvoire. Les coquipiers de Sofiane Feghouli sont sortis, hier 11h, en groupe pour prendre lair dans le Pilanesberg.

Soudani : Ce but me

redonne confiance
parfois dfavorable, ce qui nous a beaucoup handicaps dans les rsultats. Tout cela sans oublier linexprience du groupe de joueurs. Avouez quand mme que cette participation est ngative puisquon nattendait pas une limination ds le deuxime match Certes, nous avions beaucoup dambitions dans cette CAN. Chaque joueur esprait, en son for intrieur, aller jusquen finale. Cependant, vous avez tous vu que nous navons pas eu de chance. Nous avons tout donn, mais nous ne pouvons pas aller lencontre de la volont dAllah. Sur un plan personnel, vous avez quand mme termin cette CAN sur une bonne note puisque vous avez marqu un but Lors des deux premiers matches, le premier comme remplaant et le second en tant que titulaire, jai prouv des difficults parce que je reviens tout juste dune blessure et je manque de comptition. Aujourdhui, face la Cte dIvoire, je me suis senti bien sur le terrain. Jai tout donn, comme dhabitude, et la russite a t avec moi. Jai inscrit le deuxime but qui me redonne confiance. Malheureusement, mon but na pas suffi pour remporter la victoire. Il faut se montrer patient avec cette quipe. InchAllah, nous nous rachterons contre le Bnin. En tout cas, nous ferons tout pour emmener cette quipe au Mondial-2014. Entretien ralis par Sad Fellak

Vous terminez la CAN sur un match nul avec la Cte dIvoire. Un commentaire ? Je pense que, tout comme les deux premiers matches, nous avons bien jou ce soir. Encore une vant tout, je tiens prciser ment concentr sur les matches de la fois, nous mrique, contrairement ce qui slection nationale. Toutefois, la situations de gagner. a t dit et crit, il na jamais tion pourrait se dcanter dans les 24 Nous avons fait t question de contacts heures, avant la clture du mercato jeu gal avec cette avec la Real Sociedad. Cest un pur men- (avant ce soir migrande quipe de Cte dIvoire et nous songe. Il ny a personne de la Real So- nuit, ndlr). lavons mme domine dans certaines ciedad qui est venu pour ngocier avec Nous navons phases de jeu. Nous avions eu lavantage moi et personne ne ma parl de contacts pas t mauvais de deux buts. Malheureusement, nous dans cette CAN de ce type. avons encaiss par la suite deux buts Pour moi, nous navons pas t Peut-tre quil y aura accord qui nous ont privs de la victoire. mauvais dans cette CAN. Certes, nous dans les 24 heures avec Ne pensez-vous pas que ces deux sommes limins au premier tour, mais Troyes buts taient vitables ? Est-ce que Les seuls contacts que jai sont avec nous avons plutt bien jou en nous la dfense en porte la responsabila direction de Troyes. Jusquau moment crant des occasions de but. Nous lit ? o je vous parle (hier soir aprs le devons retenir ce qui est positif Non, je ne pense pas que la responmatch, ndlr), il ny a pas eu daccord de ce tournoi afin de progresser sabilit des deux buts incombe uniquetrouv car il y a divergences sur certains davantage lavenir. ment aux dfenseurs. Nous sommes S. F. points et, de plus, jta is pleineune quipe. Quand il y a but, le mrite revient toute lquipe et, quand il y en a un dencaiss, la responsabilit est Rafik Halliche a t titularis une nouvelle fois hier contre la Larbitre galement collective. Il ne faut donc Cte dIvoire. Malheureusement pour lui, il sest bless gabonais irrite pas accabler uniquement les dlpaule au cours de la seconde mi-temps lors dune mauvaise Halilhodzic fenseurs. chute sans que personne ne sen aperoive. Ce nest quune Vahid Halilhodzic ragit au moindre fois le match termin quil a inform le staff mdical et le Quels enseignements tirezgeste de ses caps. Vigilant sur sa staff technique de la situation. On ne sait pas encore si la vous de la participation alligne du banc de touche, Halilhodzic a blessure est grave ou pas. mal apprci une faute pas du tout claire grienne cette CAN ? Je nai pas pu sauter avec Drogba siffle par larbitre gabonais Otoga GasJe ne peux pas dire quelle a Il faut que vous sachiez que jai jou pratiquetane. Vahid a jailli de son banc pour mont positive, mais je ne peux ment toute la seconde priode en tant bless trer son dsaccord larbitre. Suite lpaule. Cest ce qui fait que je nai pas pu sauter pas non plus affirmer quelle a quoi, une grande discussion sen est pour disputer les balles ariennes, notamment sur le but suivie avec le quatrime arbitre. Ce t ngative. Nous sommes une inscrit par Didier Drogba. Je nai pas demand le changedernier, en voulant remettre le quipe jeune qui a manqu surment car je nai pas voulu handicaper mon quipe en imposant coach des Verts sa place, a tout de russite. En plus davoir t un changement de joueur pour une simple petite blessure. eu une rponse ferme malchanceux, larbitrage nous a t S. F. du Bosnien.

Slimani : Il na jamais t question de contacts avec la Real Sociedad

Halliche a termin le match bless lpaule

06

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

quipe nationale
De nos envoys spciaux en Afrique du Sud

Feghouli : Kolo Tour me la dit, Feghouli : Kolo Tour me la dit, ilil tait impressionn par notre jeu tait impressionn par notre jeu
chance. Auteur dune entre en jeu fracasQue retenez-vous de cette CAN ? sante, Sofiane Feghouli nous livre Vous savez quon avait lambition de reveses impressions chaud, aprs nir avec un meilleur rsultat. Aprs les cette sortie, on va dire, avec les deux matchs perdus, on avait honneurs de lAlgrie dans cur de ne pas repartir cette CAN. Entretien. On bredouilles. Ce soir (hier), on a prouv prend un point et voil, je Un point de pris dans ce match et cette CAN qui se quon a une sais que a ne suffit pas, et je tiens dire que je suis termine pour vous... quipe du pour le peuple algOn est trs dus, cest nordavenir rien. mal, on est venus avec Justement, ce peuple vous dnormes ambitions. Malheusoutient, un commentaire ? reusement, a na pas march Une grande quipe, a se comme on le voulait. On est construit dans la douleur. Cest ce genre tombs sur un groupe difficile, ctait prade gifle quil nous faut pour repartir plus tiquement un groupe compos des favoris forts. Il faut apprendre de ces checs pour pour la comptition et on sest battus avancer. Voil, il faut sappuyer sur ces fond, seulement on na pas eu la russite bonnes prestations pour prendre voulue. confiance. Il faut cesser de dire nimporte Et si on revenait au match ? quoi. On doit prserver cette stabilit de On a jou face une grande quipe. On lentraneur et nous laisser travailler. les a domins dans ce match, on a marqu Aprs cet chec, ne croyez-vous pas que deux buts, on aurait pu marquer dautres. cette quipe va prendre un coup au On sattendait un match difficile et on a moral ? prouv quon tait capables de tenir tte Non, lquipe a de lavenir, elle produit du aux grandes quipes. Russir tenir en beau jeu, de lavis mme de nos adverrespect la Cte dIvoire est une preuve saires. Romao, en fin de que notre quipe a de lavenir. match contre le Togo, tait a sest jou sur un petit dtail. impressionn par notre Il faut garder cette stabilit quipe. Il ma dit quil nous pour avancer. Il faut manquait uniquement de la Que ressentez-vous laisser russite. Koulou Tour ma maintenant, aprs ce match nul arrach face la Cte lentraneur dit exactement la mme chose en fin de dIvoire ? travailler jourdhui (hier). match au- un Lquipe a On pouvait remporter ce grand potentiel, il faut contimatch. On a men deux buts nuer comme a. zro, aprs on sest fait remonRegrettez-vous les deux premiers ter au score, cest a le football, il faut lacmatchs rats ? cepter, cest limage de notre Bien sr, en ralit, on regrette tous les participation dans cette CAN. On a vraimatchs. On est conscients quon aurait pu ment manqu de

Hamza Rahmouni

Moumen At Kaci Ali

Farid At Sada

Sad Fellak

Yacine Selhani

Madjid At Abdallah

faire mieux, mais on a manqu de russite. Vous sortez un gros match sur le plan individuel, un commentaire ? Cest toute lquipe qui a bien march, on a t rguliers. Ce groupe est jeune, comme cest mon cas, la plupart des joueurs disputent une CAN pour la premire fois, donc voil, il faut se serrer les coudes et

croire en notre potentiel. Le mot de la fin ? Il faut garder cette humilit et continuer travailler pour esprer un bon dpart lors des prochaines liminatoires de la Coupe du monde et surtout penser lintrt de lEquipe nationale. Entretien ralis par Moumen At Kaci Ali

Redouane Bouhanika

Ghezzal mrite de jouer dans cette quipe, je vais lappeler pour le lui dire

Aruna Kon

Les Verts rentrent au pays demain

est demain, vendredi, que les Verts rentreront au pays, aprs avoir particip la CAN-2013. Ils prendront, comme laller, un vol spcial qui devrait dcoller 15h00 heure locale (14h00 heure algrienne) de laroport Oliver-Tambo de Johannesburg. Larrive Alger est prvue aux alentours de 22h00.

Belfodil convoqu pour le Bnin, Brahimi le sera en juin

Adlene Chouial

NedjmEddine Sidi Athmane

Ancien coquipier dAbdelkader Ghezzal Levante UD, Aruna Kon, lattaquant international ivoirien, nous parle du match nul concd face lAlgrie et de son ancien ami Ghezzal : Cest une belle partie, mme si on navait pas dobjectif dans ce match. Je dirais que ce fut un test de haut niveau. LAlgrie nous a caus dnormes problmes. Mon ami Kader Ghezzal mrite de jouer dans cette quipe, je ne dis pas a parce que cest un pote, mais cest du srieux. Je vais lappeler maintenant pour Si la majorit des joueurs prendront le vol spcial, certains discuter de ce match. joueurs voluant en Europe partiront ds aujourdhui sur des

Certains joueurs partiront aujourdhui

Mourad Hachemi

On na pas pris notre revanche, mais on est qualifis, pas vous !

Kalou

vols rguliers au dpart de Johannesburg, notamment ceux voluant en France puisquil y a un Johannesburg-Paris. Ils auront ainsi une toute petite chance de jouer avec leurs clubs le week-end prochain.

Mehdi Taffert

On a jou contre une trs bonne quipe dAlgrie qui referme de trs bonnes individualits. On a russi travers sa galiser, aprs avoir t mens deux buts zro, cela signifie que nous avons eu une bonne racpage officielle tion. Aprs, cest vrai quon na pas eu notre resur le rseau vanche, mais nous sommes qualifis, et social Facebook, Faouzi lAlgrie, qui a pourtant montr un beau visage, est derrire nous. Ghoulam sest exprim

Ghoulam parle de son absence

Merci toutes et tous pour vos messages de soutien, j'aurais tant souhait honorer ma premire slection et faire honneur notre cher pays. One, Two, Three, Viva l'Algerie !

Ishak Belfodil sera officiellement convoqu en slection nationale pour le match contre le Bnin, prvu en mars en Algrie en liminatoires pour le Mondial-2014. Lattaquant du FC Parme, exempt de la CAN-2013 afin de lui permettre de consolider son statut de leader au sein de son quipe, entrinera ainsi sa premire slection et constituera une solution supplmentaire en attaque. Quant Yaci ne Brahimi, qui a confirm sur nos colonnes avoir choi si de jouer pour lAlgrie, sa convocation en slec tion se fera loccasion des matches du mois de juin contre le Bnin et le Rwanda, toujours en lim inatoires pour le Mondial-2014.

Tunisie 1 - Togo 1

Les Togolais passent dans un match de penalties

Cest finalement le Togo qui accompagne la Cte dIvoire aux quarts de finale. En imposant le nul la Tunisie 1-1, Emmanuel Adebayor et ses coquipiers se qualifient au bnfice dun meilleur goal-average. Pourtant, ils ont failli tre victimes dune injustice en se voyant refuser trois penalties nets (tous sur des fautes sur Adebayor) par larbitre du match, le Sud-Africain Daniel Bennett. A contrario, ce dernier sest distingu en accordant un penalty moins vident la Tunisie que sest charg de transformer Mouelhi (30), redonnant ainsi espoir lquipe tunisienne qui stait fait surprendre la 13 par un but de Gakp sur un service royal dAdebayor. Plus mme, les Tunisiens ont bnfici dun deuxime penalty que sest charg de transformer le mme Mouelhi, mais quil a cette fois rat en voyant le ballon percuter le montant gauche (78). La Tunisie navait pas les armes pour passer ce tour, faisant montre de maladresses flagrantes, limage de ce rat incroyable de Ben Youssef, seul face au gardien de but togolais durant le temps additionnel, et de fragilit au milieu du terrain. Les quarts de finale proposent donc un somptueux Cte dIvoire-Nigeria et un indit Burkina-Faso-Togo.

MohamedLamine Benchabir

Zakaria Younes Khouni

sur son absence pour le match dhier face la Cte dIvoire, comptant pour la troisime journe du premier tour, en disant : Bonjour tous mes amis de Facebook, je On sort la tte tiens vous dire que je suis haute trs du de ne pouvoir Adlane Guedioura positive et parle dun jouer ce soir, suite une match parfait de lEN dans ce duel sorti contre contracture musculaire la la Cte dIvoire : Lquipe a encore une fois cuisse. Ainsi, avec le staff, produit une grosse prestation. On na pas dmrit, on avait le match en main, on on a dcid de ne pas prenaurait pu marquer trois buts avec ce dre de risque. J'espre reprenpenalty rat, cest a le football, on dre le chemin de sort la tte haute. l'entranement, mardi prochain.

Il met fin aux spculations

En faisant cette dclaration, Faouzi Ghoulam a ainsi mis fin aux spculations. En effet, beaucoup pensaient que le joueur ne souffrait pas de blessure rellement et quil la simul uniquement pour quil ne joue pas, par rapport sa colre suite sa nonincorporation lors des deux premiers matches de cette CAN, face la Tunisie et au Togo. H. R.

Guedioura

F. A.-S.

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

07

quipe nationale

Lomana LuaLua

A 30 ans, Belhadj peut encore beaucoup donner lAlgrie

Joueur emblmatique de la slection de la Rpublique dmocratique du Congo, Lomana LuaLua a dcid de mettre un terme sa carrire internationale, lissue de llimination de son quipe au premier tour de la CAN-2013. Il aurait pu tre lun des meilleurs attaquants africains en Europe, sil navait pas t souvent bless. Aprs le match Mali-RD Congo de lundi soir, il a accept dexpliquer sa dcision et aussi de revenir sur la retraite internationale de Nadir Belhadj.

Jarrte ma carrire internationale car je ne veux plus jouer milieu gauche

Vous venez dannoncer votre retraite internationale, alors que vous navez que 32 ans. Quelles sont les motivations de votre dcision ? Je pense tout simplement quil est temps de laisser ma place des joueurs plus jeunes. Il faut savoir passer le relais. De plus, alors que mon poste de prdilection est attaquant, je me retrouve depuis trois ans jouer en slection un poste qui nest pas le mien : milieu de couloir. Jai fait a pour lquipe et pour mon pays, mais ce nest pas mon poste, et puisque le slectionneur prfre aligner dautres joueurs que moi en attaque, jai dcid de prendre ma retraite internationale et me consacrer davantage mon club. Vous partez avec regret ? Evidemment ! Cest la slection de mon pays, quand mme, et jy ai pass des moments formidables. Cependant, toutes les bonnes choses ont une fin. Il y a de bons jeunes joueurs en slection et il vaut mieux prparer dores et dj lavenir avec eux. Vous tes donc convaincu que la relve est assure ? Absolument. Il y a de nombreux jeunes Congolais qui jouent en Angleterre et en France et cest le moment pour la Fdration congolaise de football et pour le slectionneur de les contacter afin de les convaincre de venir en slection. Votre dcision est-elle rflchie ? Oui, je lavais prise avant le dbut de la CAN. Javais dcid que ce serait ma dernire comptition avec la slection nationale. Vous avez quand mme une longue carrire internationale en Europe et vous avez t lun des joueurs qui ont tir la slection de la RD Congo vers le haut. Nest-ce pas que vous tes en train de labandonner ? Non, loin de l lide de labandonner. Je suis le premier appeler de jeunes joueurs congolais voluant en Europe venir renforcer les rangs de la slection. De plus, comme je vous lai dit plus haut, je ne me sens pas rentable comme milieu gauche. Ce nest pas mon poste, je prfre donc laisser ma place des joueurs qui seront plus performants ce poste. Vous prenez votre retraite, un an aprs quun joueur algrien que vous avez connu, Nadir Belhadj, a pris la sienne, alors quil navait que 30 ans Moi, jai deux ans de plus que lui (rires). Oui, mais cest encore jeune. Pensez-vous que Belhadj aurait pu encore apporter quelque chose la slection algrienne ? Oui, certainement, car on peut encore donner 30 ans, mais peut-tre quil a pens laisser sa place de jeunes joueurs. Cest sa dcision et il faut la respecter. Je ne peux pas parler sa place. Cela dit, Belhadj reste un bon joueur. Quel souvenir gardez-vous de vos rencontres ? Jai crois tellement de joueurs africains dans ma carrire, dont des Algriens, que je ne me souviens pas de ce quon sest dit ou fait exactement. De plus, je nai pas le moral pour en parler, car je suis triste en ce moment, la suite de notre limination et lmotion davoir jou mon dernier match en slection. Avez-vous regard les matchs de lAlgrie durant cette CAN ? Franchement, non. Entretien ralis Durban par Farid At Sada

lAngola et de lAlgrie est amre

Lattaquant du Real Valladolid, Contreras Alberto Mathieus, connu sous le surnom de Manucho, est considr comme une vritable star en Angola. Malgr son rang de vedette incontestable des Palanas negras, lex-attaquant de Manchester United a accept en toute modestie de rpondre nos questions, linverse de ses coquipiers qui, marqus par llimination, nont pas fait cette traditionnelle halte dans la zone mixte. Le joueur, qui est revenu sur les raisons de cette limination prcoce de lAngola, na pas arrt dencenser Feghouli, le qualifiant dun des meilleurs joueurs africains voluant en Europe.
Tout dabord, parlez-nous de cette limination de votre slection survenue dans les ultimes minutes du match en encaissant deux buts ? Je crois que la raison principale de cette limination est due notre dconcentration dans les dix dernires minutes de ce match. Je pense que nous avons trop dfendu pour prserver un tout mince avantage dun but zro. Il a fallu continuer jouer lattaque et inscrire dautres buts. Le fait de trop dfendre nous a prouvs physiquement, ce qui explique cette faillite qui nous a cot llimination, aprs ces deux buts encaisss. Vous tes en train daccuser indirectement votre entraneur, non ? Non, jamais ! Je nai gure le droit de critiquer les choix de mon entraneur. Jessaye seulement de donner mon point de vue. Je trouve que lAngola renferme de jeunes lments inexpriments ce stade de la comptition. Ils nont pas su grer la fin de match, alors quon menait au score. Il ne faut pas oublier que ladversaire, contrairement nous, possde des individualits qui ont russi faire la diffrence en seconde priode. Comment jugez-vous votre rendement lors du premier tour ? Je ne pense pas avoir jou sur ma vritable valeur, car je ntais pas au top. Cela dit, jai donn le meilleur de moimme, car quand il sagit des couleurs nationales, on est appels ne mnager aucun effort. Malgr cela, on a chou dans notre mission, celle de se qualifier et faire plaisir notre peuple. On suppose que vous tes au courant de llimination de lAlgrie Pourquoi Oui, je suis au courant. Yebda Votre pays est tomb dans le na-t-il groupe de la mort. Cela dit, lAlgrie a rat la victoire pas t face convoqu ? aviez la Tunisie, car si vous gagn ce match, beaucoup de choses auraient chang votre avantage contre le Togo. Sincrement, vous possdez une solide slection et je nai pas compris comment vous vous tes fait liminer car tout le monde qualifie de surprenante la sortie prcoce de lAlgrie. Vous avez dexcellents joueurs, un grand entraneur et de gros moyens. Mais la chance vous a tourn le dos. Je pense que cest pour la mme raison que lAlgrie et lAngola ont quitt prmaturment la CAN. Laquelle ? Je pense que les deux slections manquent dexprience dans ces grands rendez-vous. Par exemple, lAlgrie na pas su grer de faon intelligente les deux premiers matches, notamment sur le plan offensif. Il vous faudra travailler cet aspect, en prvision des prochaines chances. Parlons un peu de la slection algrienne ; avez-vous vu ses deux premiers matchs ? Je nai vu que les secondes priodes des deux matchs, car le dbut des rencontres concidait avec nos entranements. Ce nest qu lheure du dner quon se retrouve tous ensemble pour voir le reste des matchs. Que pensez-vous du rendement des Algriens ? Sincrement, lAlgrie a prsent un football de haute facture. Malheureusement, a na pas t suffisant pour passer au tour suivant. Jai vu, durant les deux premiers matchs, comment lAlgrie a domin son sujet, malgr la dfaite, surtout face au Togo o les joueurs de cette slection naccompagnaient le ballon que de leurs yeux. Mais lexprience a prvalu au cours de ce match, car il a suffi dune premire occasion pour quAdebayor ouvre le score, avant que son coquipier ajoute le but du KO. Vous voluez dans le championnat espagnol, connaissez-vous quelques joueurs algriens ? Oui, cest sr ! Je connais Sofiane Feghouli, la star de Valence, qui possde dnormes qualits. Il constitue le danger Valence. Cest un excellent joueur qui a besoin de soutien en Algrie pour mener les Verts vers les titres et les conscrations. Quen-

Manucho Llimination de

tendez-vous par le mot soutien, alors que tout un peuple est derrire lui ? Vous ne mavez pas compris. Je voulais dire que lentraneur Halilhodzic se doit de le soutenir par des joueurs de qualit pour quil soit rentable sur le terrain. Ce nest pas possible son ge quon lui donne la responsabilit de mener lquipe lui seul. Comparez la prestation de Feghouli Valence et en Algrie. Dans son club, il bnficie suffisamment de soutien pour jouer librement. Donc, il lui faudra des lments de qualit autour de lui pour jouer sur sa vritable valeur. Il existe dautres Algriens en Liga ; les connaissezvous ? Je connais Brahimi et Yebda. Dailleurs, je me demande comment ce dernier na pas t retenu pour jouer la CAN avec la slection algrienne. Il ntait pas comptitif, cause dune blessure Ah daccord ! Mais cest dommage pour lAlgrie car il aurait pu donner un plus certain lquipe. Avec son exprience et sa simplicit dans le Feghouli jeu, il aurait donn un certain quilibre au milieu de terrain. est lun des Un dernier mot ? meilleurs On demande pardon nos peujoueurs ples. Jespre aussi que les supporafricains ters algriens se montrent comprhensifs et soutiennent leurs joueurs. Entretien ralis par Mohamed Amine Benchabir

08

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup de manivelle JSK

Il a enlev lattelle hier

Il ne sest pas entran hier

Sedkaoui entame

Mokdad gripp !
Mauvaise nouvelle ! Le meneur de jeu de la JSK, Abdelmalek Mokdad, qui vient juste de revenir dune blessure au niveau de la cheville, ne sest pas entran hier matin avec le reste du groupe. En effet, lexMoulouden, et selon nos sources, souffre dune forte grippe qui la clou au lit. Seulement, il devrait reprendre aujourdhui le chemin de lentranement et ce, pour quil soit prt pour le match face au MCO, prvu ce samedi, au stade Ahmed-Zabana. S. D.

la rducation

out va mieux pour Kaci Sedkaoui. Aprs avoir rencontr le Dr Zemmouri mardi matin, le joueur est sortie heureux de la clinique Diar Essada, aprs avoir t rassur par lorthopdiste sur sa blessure qui navait rien de grave. En revoyant la radio, Zemmouri semblait satisfait, en autorisant le joueur entamer la rducation. Et cest dans la matine dhier que Sedkaoui a enlev lattelle, avant deffectuer sa premire sance sous la coupe de Guillou. Mme si cela a t un peu difficile au dbut, le joueur tait courageux pour mettre fin cette blessure au coude.

Si tout baigne dans lhuile, Sedkaoui pourra rechausser ses baskets dans peu de temps. Toutefois, tant que la douleur persiste, il doit se contenter uniquement des soins prodigus par le kin. Aux dernires nouvelles, il est fort possible que Sedkaoui recommencera courir en dbut de saison, soit juste aprs avoir enlev les points de sutures au bras. Pour le moment, il est en train de retrouver petitement le moral, aprs avoir t rassur sur sa blessure. Dsormais, il nattend que son retour la comptition. A. A.

Samedi,je reprendrai le footing

Avez-vous rencontr le Dr Zemmouri cette semaine ? Oui. Je lai rencontr ce mardi. Je ne vous cache pas, jtais trs rassur ma sortie de la clinique en me remontant le moral. Il ma expliqu que tout va pour le mieux. Cette blessure nest pas aussi grave que je le craignais. Je me rjouis du diagnostic du mdecin. Dsormais, il ne me reste qu poursuivre la rducation. Justement, comment sest passe votre premire sance de rducation (entretien ralis hier, Ndlr) ? Je dois dire que cela a t un peu dur, car je viens denlever lattelle. Cest Guillou qui ma pris en charge, hier matin. Je vais suivre la lettre les consignes du kin pour retrouver les mouvements du coude. Quand pensez-vous reprendre le footing ? Si tout va pour le mieux, ce sera pour ce samedi, Incha Allah. Je dois, dabord, me prsenter lhpital pour retirer les points de suture. Ce nest quaprs que je pourrai reprendre le footing. Entretien ralis par Abdelatif Azibi

On est arms de volont pour enchaner avec un succs

A la fin du match de samedi dernier face la JS Saoura, le milieu de terrain, Abdelmalek Mokdad, sest exprim sur la prochaine sortie Il nest pas assur de prendre part au match contre le MCO. de son quipe en championEn effet, Tayeb Maroci soufnat, en disant : Maintenant fre toujours des adducteurs. que nous avons gagn doMme sil y a une nette amlioration par rapport micile, il va falloir tout samedi dernier, sa participa- donner pour rester sur tion au rendez-vous de ce week-end demeure compro- cette dynamique. Nous mise. Pour linstant, le staff sommes arms de volont mdical gre au mieux sa pour enchaner avec un forme physique, avant de succs lextrieur. Nous prendre une dcision finale, avons les moyens de revenir en collaboration avec lentraneur en chef, Sandjak. Jusqu la maison avec un bon rhier matin, le joueur tait soumis sultat. On en profitera avant la un programme spcifique. Maroci a effectu un prochaine trve pour faire le travail en salle, avant de rintgrer ses partenaires. Pour le moment, le kin plein. Jespre quon aura la mme Guillou fait de son mieux pour russite que samedi dernier. rcuprer le joueur. A. A.

Tout pour rcuprer Maroci

Bouacha en tenue de ville

Comme rapport par nos soins dans notre dernire livraison, le meneur de jeu, Djamel Bouacha, qui souffrait de douleurs abdominales, a effectu avant-hier matin, une chographie pour connatre lorigine de son malaise. En effet, les rsultats ont rvl que le joueur souffre dun tirement sous-costal. Dailleurs, il ne pourra mme pas se dplacer avec ses coquipiers Oran pour affronter le MCO. Du moment quil nest pas entamera les soins avec Guillou aujourdhui.

Messadia souffre du dos

Ayant pris un coup au niveau du dos avant-hier, lattaquant Ahmed Messadia a brill par son absence hier. Lex-

concern par la rencontre, lex-Eulmi sest prsent, hier matin, en tenue de ville lentranement. En principe, il

meilleur buteur du CAB lan dernier, a prfr faire limpasse sur lentranement pour ne pas prendre de risque. Selon lui, il sera prt pour le match face au MCO : Je nai pas pu mentraner cause de douleurs au niveau du dos. Seulement, je tiens vous dire que je serai prt pour le match de samedi. S. D.

Benlamri rintgre le groupe

Souffrant dune blessure au niveau du cou, le dfenseur central, Djamel Benlamri, sest retrouv contraint de faire limpasse sur les deux dernires sances de son quipe. Cependant, et pour ne pas rater le match face au MCO, lui qui na pas fait le dplacement Tlemcen pour cause de suspension, Djamel, et malgr les douleurs, sest entran hier matin, avec lquipe. Il sest donn vraiment fond, rien que pour prouver son entraneur quil tait capable dassumer son rle et affronter le MCO.

Tour de piste pour Challali

asser Sandjak croise les doigts quelques heures du match face au MCO. En effet, en plus de Sedkaoui, Mokdad et Benlamri, un autre joueur sest content de quelques tours de piste, hier matin. Il sagit de lattaquant Mohamed Challali. Ce dernier, qui a ressenti de lgres douleurs au niveau de la cuisse, a prfr ne pas prendre de risque en sentranant. Seulement, et selon une source proche, il sera bel et bien prsent samedi contre le MCO.

Je ferai tout pour jouer ce match

Contact par nos soins pour connatre son tat de sant, Djamel Benlamri, qui sest entran le plus normalement du monde avec lquipe, a tenu nous dire : Effectivement, jai ressenti des douleurs au niveau de mon cou, mais rien de grave. Jai russi mentraner avec mes coquipiers. Je ferai tout pour ne pas rater ce match face au MCO.

Jai ressenti quelques douleurs la cuisse mais

Je nai pas pu mentraner avec le groupe car jai ressenti quelques douleurs au niveau de la cuisse. Je ne voulais pas prendre de risque, donc, je me suis content de quelques tours de piste pour garder la forme. Je tiens vous dire que je nai rien de grave et que je serai prsent contre le MCO.

Rial retenu pour le dplacement Oran

Par ailleurs, et selon une source gnralement bien informe, le dfenseur et capitaine dquipe, Ali Rial, qui se trouve en Afrique du Sud avec la slection algrienne, qui a affront, hier soir, la Cte dIvoire pour le compte de la troisime journe, devrait effectuer le dplacement Oran avec le reste de ses coquipiers. En effet, lEquipe nationale, qui devrait rentrer en Algrie juste aprs le match bord dun avion de la compagnie algrienne, Air Algrie, arrivera en Algrie ce soir. Donc, Rial pourrait se rendre Oran le vendredi, avec le reste de lquipe. S. D.

S. D.

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

A sept points du podium et 5 points du premier relgable

Coup dil JSK

09
En prvision de la trve qui stalera du 9 au 23 fvrier

e dernier succs en championnat face la JS Saoura a permis la JSK damliorer quelque peu son classement, en gagnant deux places. Dsormais, le club kabyle se trouve la 8e position avec 23 points. Aux yeux de certains, cette position nest pas du tout confortable pour la JSK qui nest qu 5 points du premier relguable. Aprs ce quelle a vcu la saison dernire, il y a de quoi mettre la pression la veille de la 19e journe de Ligue 1. Toutefois, dautres observateurs, plus optimistes, estiment que le fait que la JSK nest qu sept points du podium (USMA : 30 points) prouve que le club a encore la possibilit de sauver sa saison en amliorant son classement. Il est clair que sur papier, la JSK peut esprer remonter jusqu la 5e place, mais la ralit du terrain en est une autre paire de manche. Du ct des joueurs, on semble plus proccups par la prochaine rencontre pour retrouver le haut du tableau. On laura compris, la priorit consiste grer match par match, afin de garder la concentration pour la suite du parcours, mme si au fond deux, les camarades du capitaine Tayeb Maroci savent que deux victoires avant la prochaine trve constituent le scnario idal.

Deux victoires avant la trve, lidal pour les Kabyles

A moins de deux journes de la trve que le championnat va observer partir du 9 fvrier prochain, les joueurs de la JSK sont, dsormais, tous prts se donner fond et enchaner avec deux autres bons rsultats, respectivement contre le MCO et lASO, avant de se focaliser sur le ministage qui sera programm dans les prochains jours. A la veille du dplacement Oran, nous nous sommes entretenus avec le milieu de terrain, Hamza Ziad. Malgr le fait quil soit relgu sur le banc des remplaants, lex-Batnen garde toujours espoir de voir la JSK finir la saison sur le podium.
Alors Hamza, vous avez rat la sance avant-hier matin. Peuton en connatre la raison ?
Effectivement, je ne me suis pas entran avant-hier matin car jai appris le dcs de ma tante. Donc, jai t autoris quitter la ville de Tizi Ouzou et rejoindre ma ville natale pour assister lenterrement.

Ziad : On va se battre jusqu la dernire journe N

tes retrouv sur le banc des remplaants. Un commentaire l-dessus ?
Effectivement, au dbut je jouais souvent titulaire avant de perdre ce statut il ya quelques journes. Je tiens vous dire que cela ne minquite pas. Pour reprendre ma place, je dois encore bosser et prouver. Dailleurs, cest pour cela que je me donne fond aux entranements. Je vais profiter de la moindre occasion qui se prsentera moi pour briller.

Vous tes, donc, toujours Batna ?

Non, juste aprs lenterrement, jai pris la route vers Tizi Ouzou. Sincrement, je ne voulais pas rater dautres sances dentranements.

Sloigner du danger pour chasser le doute

Le staff technique a beau remonter le moral des joueurs, mais cela ngalera jamais une victoire en championnat. La meilleure source de motivation demeurent les trois points empocher lors du prochain dplacement Oran. Si les Kabyles arrivent empocher six points en deux matches, on peut dire que les hommes Nasser Sandjak ont provoqu le dclic, en chassant le doute aprs un long passage vide.

Autrement dit, vous vous tes entran le plus normalement du monde avec le reste du groupe ?
Voil, du moment que jtais rentr juste aprs lenterrement, cela veut dire que je me suis prsent lentranement. Comme je viens de vous dire, je ne voulais pas rater la moindre sance dentranement dans le but dtre toujours apte prendre ma place. Je mentrane trs srieusement et jaimerai bien avoir plus de chance de jouer.

Serez-vous prsent contre le MCO, ce samedi ?

Dans la liste des 18 joueurs oui, mais titulaire je ne sais pas encore. Lessentiel cest que je suis cent pour cent prt pour cette rencontre. Dans le cas o lentraneur me fera signe, je rpondrai prsent.

omm la tte du staff technique le 26 novembre dernier, Nasser Sandjak a dirig lquipe huit reprises, soit six fois en championnat et deux en coupe. Mais avant lentame de la phase retour, le nouveau coach kabyle a assur un stage hivernal dune semaine Boumerds. Une dure insuffisante pour effectuer une prparation totale. Pour cause, les joueurs ont eu peine le temps deffectuer trois biquotidiens et un match amical, avant de rentrer Tizi Ouzou. Le stage hivernal a t quasiment une minitrve pour les Kabyles. Mais vu la programmation de la LNF, une nouvelle occasion soffre au staff technique pour combler le retard sur le plan physique. Comme tout le monde le sait, le championnat national observera une nouvelle trve de deux semaines, du 9 au 23 fvrier prochain. Daprs certaines indiscrtions, le coach Nasser Sandjak est favorable un stage ltranger. Certains dirigeants lui ont propos le centre Hammam Bourguiba, et le coach ny a vu aucun inconvnient. Si cela se confirme, la direction entamera les dmarches ncessaires dans les prochains jours. Affaire suivre.

Sandjak favorable un stage ltranger

Les matchs amicaux, sa priorit

Rellement, le choix de Hammam Bourguiba ne sest pas fait au hasard, puisque la JSK stait dj rendue au mois de juillet dernier en Tunisie. Aux yeux de lentraneur en chef de la JSK, limportant est de bnficier de deux trois matches amicaux. Dailleurs, cest la seule condition que posera le staff technique, vu que le plus gros volume de prparation sera ax sur le volet tactique. Cette occasion permettra aussi dincorporer les nouvelles recrues, en les mettant dans le bain, avant le grand derby face la JSMB.

Le championnat va observer une trve de deux semaines juste aprs le match de lASO. Pensezvous que a sera une occasion pour vous de recharger les batteries et prparer sereinement la suite du parcours ?

Retour juste aprs le match

A. C.

Une occasion de remonter la 7e place face au MCO

Tout le monde saccorde dire que six points sont en jeu pour les Kabyles face au MCO, qui permettra la JSK damliorer sa position au classement, en cas de faux pas des Bjaouis domicile face au CSC. Ainsi, les Jaune et Vert retrouveront la 7e place avec 26 points au compteur. Il est clair que les hommes de Sandjak ne pourront pas esprer une meilleure position une semaine du match face lASO, domicile. Dsormais, la balle est dans le camp des joueurs. A. C.

Aprs la belle performance enregistre contre la JSS, vous allez vous envoler Oran pour dfier le MCO, chez lui. Selon vous, la JSK estelle capable de revenir avec un bon rsultat ?
Bien sr quon est capables de battre le MCO, mme chez lui. Ecoutez, ce que plusieurs personnes ignorent cest que la JSK pratique un trs beau football. On arrive souvent crer plusieurs occasions, mais on trouve des difficults pour mettre des buts. Je pense quavec plus de tra-

vail, nous allons russir trouver la solution. Pour rpondre votre question, nous allons faire de notre mieux pour revenir avec les trois points dOran.

Quavez-vous dire sur lattaque qui ne fonctionne toujours pas malgr le fait que la direction ait recrut plusieurs joueurs ?
Les joueurs que la direction a recruts possdent

dnormes qualits. Seulement, ils ne sont pas encore habitus. Ils leurs faut au moins quelques journes pour sadapter avec lentourage du club. Comme je viens de vous dire, je suis persuad que la JSK va revenir en forme dici quelques journes seulement.

Jai appris cette information il y a quelques jours et je pense que cest une bonne chose pour nous, dautant plus pour les nouvelles recrues qui auront Les Canaris une norme occasion pour passeront la nuit bien sintgrer dans le lhtel El Mouahidine groupe et prparer sereiCest devenu une habitude. A chaque dnement la suite du placement Oran, les responsables de la parcours. SincreJSK optent pour lhtel El Mouahidine. ment, on va se Cet tablissement, qui renferme toutes battre jusqu la les commodits ncessaires pour mettre lquipe trs laise, se dernire jour- Dpart situe proximit de lane pour une demain roport. place sur le par avion podium.

Les Kabyles passeront une seule nuite Oran. En effet, nous avons appris que les joueurs ainsi que les dirigeants rentreront directement sur Alger, juste aprs le match. Cette fois-ci, le trajet seffectuera par route.

Revenons vous. Aprs un dbut fantastique o vous tiez titulaire indiscutable, vous vous

Entretien ralis par Sad Djoudi

JSS
Rachat de la JS Saoura par lEnafor
ambigut entoure toujours la poursuite du processus du rachat par lEnafor filiale de Sonatrach, de la majorit des actions du capital de la socit par actions (SSPA) de la JS Saoura, a-ton appris, hier, auprs du premier responsable de la JSS, Mohamed Zerouati, prsident du club de Ligue Une algrienne de football. "Cela fait plusieurs semaines maintenant que nous navons eu aucun contact de la part des responsables de lEnafor, en vue de passer la dernire tape

Comme ce fut le cas chaque occasion, les responsables de la JSK tranchent deux jours avant quant au moyen de transport quils utiliseront pour rallier les villes. Cette fois-ci, le premier responsable la barre technique ainsi que ses adjoints ont dcid deffectuer le trajet Alger-Oran par avion. En effet, la dlgation kabyle senvolera, vendredi matin, louest du pays, soit la veille du match face au MCO.

Cest le statu quo

dans la conclusion du rachat par cette entreprise de la majorit des actions de notre club, conformment au protocole daccord sign entre les deux parties il y a quelques mois", a dclar le premier responsable du club sudiste.

Zerouati : On mise beaucoup sur lEnafor

Sonatrach, par le biais de la socit mre et ses filiales, avait dcid en t dernier dinvestir dans le football professionnel, en Algrie, en rachetant la majorit des actions de

quatre clubs de Ligue 1 : le MC Alger, le CS Constantine, le MC Oran et la JSS. Le MCA et le CSC ont sign les actes de cession avec respectivement Sonatrach et sa filiale Tassili Airlines en dcembre pass, alors que le statu quo perdure toujours propos du MCO et de la JSS qui devraient cder la majorit des actions de leurs socits respectives Naftal et Enafor. "Nous misons toujours sur la venue dEnafor, au vu de la situation financire difficile que nous traversons. Jestime que les responsables de cette entreprise sont plutt confronts des empchements majeurs do

ce retard dans la conclusion de laccord final", a ajout Zerouati, qui reste le seul financeur de fond du nouveau promu par le biais de son entreprise personnelle. Une situation que le prsident de la JSS dplore, surtout que son club est en train de raliser un parcours honorable (8e au classement) pour une premire exprience dune quipe du Sud algrien dans la cour des grands. "Ce parcours ne nous a, toutefois, pas permis dattirer les sponsors qui continuent nous tourner le dos", a-t-il regrett. B. G.

10

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup os MCA
Zeddam pourrait se retrouver en dehors de la liste des dix-huit
Souffrant dune forte grippe, Hamza Zeddam a t dispens par son entraneur du dernier derby. Le joueur tait prsent la tribune en compagnie de son coquipier Besseghir qui lui aussi na pas t convoqu pour cette confrontation, mais pour des raisons purement tactiques. Cependant, il semble bien que Djamel Menad pense ne pas le convoquer pour le prochain match du championnat, du fait que le joueur nest pas en possession de tous ses moyens, et il na jamais pu retrouver son niveau depuis la mchante blessure qui la loign des terrain pour une longue dure. Lui qui a manqu pratiquement toute la phase aller du championnat. De retour la comptition, le dfenseur central du Mouloudia nest jamais parvenu donner ce quon attend de lui sur le terrain. Que cela soit lorsque son quipe joue en 3-5-2, voluant au ct de Bachiri et Djeghbala, qui se positionnent comme des dfenseurs centraux excentr, ou lorsque Zeddam remplace lun dentre eux pour cause de suspension, et lquipe volue ce moment en 4-4-2. Ainsi donc, Zeddam risque de payer les frais de sa mauvaise forme, car Menad a offert la chance tous les joueurs jusqu' prsent, et il ne compte aligner que ceux qui sont en forme pour le reste du parcours.

Les Chlifiens restent sur deux dfaites de suite

cidment, Djamel Menad redoute la prochaine confrontation qui opposera son quipe lASO. Le coach du Mouloudia, malgr le fait quil connaisse bien la valeur des joueurs qui sont capables de raliser de grands matchs et rivaliser avec les meilleurs, fait trs attention la raction de la bte blesse qui est lASO. Cette formation, qui jouait souvent le haut du tableau sest retrouve cette saison en difficult et reste sur deux dfaites daffile, respectivement face au CRB et le CSC, bien que les camarades de Messaoud se

Menad met une nouvelle fois ses joueurs en garde contre lASO
soient imposs en dehors de leurs bases pour la premire journe de cette phase retour du championnat contre lUSMBA. Les Chlifiens vont tout faire pour sortir la tte de leau et se rconcilier avec leurs supporters. Cest cette raction que redoute Menad laquelle la pouss mettre en garde une nouvelle fois ses poulains contre cette quipe, aprs lavoir fait lundi dernier. dafficher une grande dtermination Chlef. Si les camarades de Babouche arrivent reproduire la mme prestation que lors du dernier derby, il est certain quils vont revenir avec un rsultat positif. Cest cette rigueur dans leffort et la dtermination sur le terrain que Menad exigera de ses joueurs samedi prochain, afin quils puissent raliser un bon rsultat, et, par ricochet, se lancer dans une nouvelle dynamique. pourra se contenter aussi dun point lorsquon connat la difficult de la mission qui attend les protgs de Menad. Cependant le Doyen doit viter la dfaite ce samedi Boumezrag, car un chec remettrait le MCA la case dpart, ce que ne souhaite pas Djamel Menad qui vise une place au podium. Ce dernier, qui ne senflamme pas, croit dur comme fer que son quipe pourra dcrocher une place sur le podium en fin de saison, condition videmment que ses joueurs ne maquent pas les points qui sont leur porte, car chaque unit rcolte vaudra son pesant dor. K. M.

Menad prpare Aksas pour lASO

Malgr le fait que le coach du MCA ait dclar dans un pass rcent quAbdelmalek Djeghbala est le seul lment qui est titulaire part entire, il semble bien que lex-buteur de lEN soit prt rviser sa copie, du fait que ces derniers temps lex-dfenseur central de lUSMH a commis certaines erreurs et ce, contrairement ses habitudes. On ncarte pas lventualit de voir Djamel Menad titulariser Aksas face lASO, et il aura une meilleure ide sur la forme physique de son joueur au cours de cette semaine. En effet, Aksas a pris sa place sur le terrain face lUSMA dix minutes de la fin du match la place de Bouguche, puisque Menad a voulu prserver le score. Le joueur sest acquitt de sa tche de manire ordinaire pour cette courte dure de temps de jeu et sil sera prt sur le plan physique tenir toute la partie. Aksas sera sans aucun doute titularis au ct de Bachiri qui reste le joueur le plus rgulier dans son rendement en dfense. K. M.

Il veut quils affichent une grande volont

Tout en mettant en garde ses gars, Menad leur a demand

Lquipe retournera la case dpart en cas dchec

Le Mouloudia, qui vise les trois points de cette confrontation,

Il na toujours pas digr le penalty manqu en phase aller

Babouche but de la saison face lASO

Vous avez un match difficile en cette fin de semaine face lASO ; comment se prsente-t-il pour vous ? Cest une rencontre qui sera difficile car on doit raliser un bon rsultat face lASO afin de confirmer notre victoire face lUSMA. Nous allons faire de notre mieux pour revenir au moins avec un point, car nous sommes dtermins en rcolter le maximum en dplacement et faire le plein sur nos bases, sachant que notre mission ne sera pas facile face une quipe qui cherche se racheter devant son public. Cette rencontre se prsente pour vous dans un contexte particulier car vous voulez confirmer la victoire du derby et prendre votre revanche du match aller Sans parler du match aller, un bon rsultat est une ncessit pour nous si on veut terminer la saison sur le podium. Pour revenir votre question, lchec que nous avons concd en match aller face lASO nous a fait du mal, car on avait dj perdu le derby. Lquipe a failli plonger dans le doute sans le bon rsultat que nous avons ramen de Bjaa et qui nous a librs. Nous avons de bonnes relations avec lASO, mais sur le plan sportif nous avons une revanche prendre. Dautant plus que vous avez manqu un penalty en fin de partie Le penalty que jai manqu dix minutes de la fin du match ma fait trs mal et je ne lai jamais digr, car les supporters men voulaient de lavoir manqu. Si javais russi le transformer, on pouvait prendre les trois points et faire oublier aux supporters la dfaite du derby. Dailleurs, depuis, je nai pas tir de penalty puisque face la JSMB cest Hachoud qui sest charg de le faire et la malheureusement rat. Depuis, cest Djalit qui a t dsign pour les penaltys et il a russi les transformer, ce qui a profit lquipe. Vous avez une revanche prendre Il ny a aucune revanche, car ce penalty est parmi les rares que javais 0manqus. Mais je souhaite marquer mon premier but de la saison face lASO et aider lquipe raliser un meilleur rsultat. Les supporters vont se dplacer en masse pour vous soutenir loccasion de cette rencontre et ils attendent un bon rsultat de leur quipe Nos supporters nous ont toujours soutenus, et je suis certain quils vont se dplacer en grand nombre pour nous encourager. On fera tout pour leur offrir la victoire. Entretien ralis par K. M.

Je souhaite marquer mon premier

Le coach a eu le groupe au complet

Hier matin, Djamel Menad a pu avoir tout le groupe sa disposition pour prparer son match face lASO, lexception de Hadj Aissa qui est en train deffectuer des sances de musculation pour un renforcement musculaire. Menad na pas cach sa satisfaction de voir le groupe au complet car, mme Babouche qui tait incertain du fait quil souffrait dune blessure lpaule, sera oprationnel face lASO o lquipe a besoin de son exprience dans ce genre de confrontations.

Travail spcifique sur les balles arrtes

Ayant constat que la dfense chlifienne est fbrile sur les balles arrtes, le coach du MCA na pas manqu de faire un travail spcifique sur ce genre de balles. Menad qui semble avoir une bonne ide sur les points faibles de son adversaire, misera sur la vitesse dexcution de ses attaquants, face une dfense chlifienne qui ne se replace pas assez vite lorsque lquipe perd la balle. K. M.

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup de bluff MCA

11
Plus de peur que de mal pour Moumen

Ghrib : Je payerai les joueurs ce jeudi

yant promis aux joueurs une prime de quinze millions de centimes, Omar Ghrib tient honorer ses engagements avant le dplacement Chlef. Le coordinateur de la section football du MCA tient les encourager afin quils ralisent un bon rsultat face lASO, dautant plus que Sonatrach na pas encore tenu son engagement de leur payer leurs salaires.Je dois payer les joueurs ce jeudi et leur offrir la prime de la victoire face lUSMA. Je suis en train de faire le ncessaire pour avoir largent qui me permettra dhonorer mes engagements, car je suis toujours responsable de cette quipe. Je souhaite quelle russisse un bon rsultat Chlef pour quon puisse continuer sur notre lance, car nous avons un calendrier favorable et tout

Mardi dernier, Billel Moumen sest fait mal au poignet, suite un tacle appuy o il est tomb sur la main. Malgr le fait quil ait ressenti des douleurs, ce dernier a tenu continuer sa sance dentranement, avant dtre examin par le mdecin du club qui lui a prescrit le traitement ncessaire, tout en le rassurant sur son tat de sant. Mais Moumen craignait quil sagisse dune entorse qui le privera dtre convoqu pour le prochain match de son quipe face lASO. En effet, Moumen na pas fait partie des choix de son entraneur, pour les deux dernires confrontations livres respectivement face la JSS et lUSMA. Ce dernier qui travail darrache-pied pour reprendre toute sa forme, ne voulait en aucun cas manquer le prochain rendez-vous de championnat.

Il sest entran hier comme dhabitude

Toutefois, il y a eu plus de peur que de mal pour Moumen, puisque le lendemain son tat de sant sest amlior et il ne ressentait plus de douleurs, bien que son poignet tait un peu enfl. Ainsi, Moumen sest entran hier comme dhabitude avec ses coquipiers, et il sest donn fond pour gagner de nouveau la confiance de son coach. Il semble bien que le joueur pourra faire partie des dix-huit qui seront convoqus pour le match de lASO, car il reste un lment polyvalent, lui qui sest impos par le pass comme titulaire part entire dans lquipe. En plus quil est un joueur du milieu de terrain, Mouemn pourra voluer comme arrire gauche en cas de dfection de Babouche du fait que Bensalem na pas encore retrouv tous ses moyens. Mais aussi comme arrire droit, car tout porte croire que Menad risque de ne pas reconduire Besseghir au mme titre que Zeddam.

reste possible, dira Ghrib

semaine svaporer cause dune faute darbitrage.

Houasnia est un bon arbitre

En cette phase retour, larbitrage fait souvent lobjet de vives polmiques o les quipes nhsitent pas contester la dsignation de tel ou tel referee pour officier leurs rencontres. Pour celle qui opposera lASO au Mouloudia, le coordinateur de la section football du MCA na pas cach sa satisfaction aprs la dsignation de Houasnia : Houasnia est un bon arbitre, mme si nous avons perdu des rencontres quil a officies. On ne demande pas ce quon nous fasse des cadeaux, mais on veut seulement que larbitre soit correct, car cest frustrant de voir les efforts de toute une

Je remercie Hellalchi pour son courage

Ghrib na pas hsit revenir sur le derby qui a oppos son quipe lUSMA : Je remercie Hellalchi pour son courage. Avant le derby, je ne vous cache pas que japprhendais son manque dexprience dans de pareilles rencontres, mais je pense quil sest montr courageux en refuser le but pour une position de hors-jeu. Il est vrai qu travers les images de la tlvision le horsjeu est flagrant, mais sur-lechamp il y a dautres arbitres qui nauraient pas eu le courage de prendre une telle dcision en fin de match.

On ne veut pas avoir un cas Sayoud avec Hadj Assa

Pour ce qui est de Hadj Assa dont tout le monde attend la premire apparition sous les couleurs du MCA, Ghrib nous a appris que Hadj Assa est en train de faire du renforcement musculaire et on ne veut pas prcipiter son retour la comptition, car on ne veut pas avoir un autre cas Sayoud. Hadj Assa rejouera une fois quil sera prt et il donnera le plus au MCA. K. M.

Moumen : Je me sens mieux et prt jouer face lASO

Contact par nos soins, ce sujet Moumen nous dira : Oui javais un peu mal la main, mais je nai ressenti aucune douleur aujourdhui. Je me suis donc entran dune manire ordinaire, et je suis prt jouer face lASO. Maintenant, la dcision finale revient lentraneur et je reste sa disposition. Cette rencontre face lASO sannonce difficile, et on doit faire de notre mieux pour revenir avec un bon rsultat. K. M.

CRB

Anane : Ammour me motivait chaque fois pour me pousser marquer mon premier but
Anane vient de dmarrer son compteur but. Lattaquant du Chabab, qui est pass par les catgories jeunes, exprime toute sa joie la suite de son premier but chez les seniors. Dans quelle ambiance sest droule la reprise ? On a repris les entranements avec un moral au beau fixe, aprs la victoire contre la JSMB. Et quel est le secret de ce regain de forme de votre quipe ? Cest la volont des joueurs de pousser le club vers le haut. Il sagit maintenant de poursuivre sur cette voie et de continuer prendre des points. On a not aussi un regain de forme de lUSMBA, avec ses deux victoires conscutives. Bel Abbs sera votre prochain adversaire en championnat. Le match de Bel Abbs est un match pige. LUSMBA vient de battre le MCO et ses joueurs sont euphoriques ; ils renouent avec les victoires. Cest pour cette raison quil nous faut viter le pige de cette quipe. Comment se prsente ce match ? Bel Abbs joue domicile ; le match sera difficile. Notre adversaire fera tout pour prendre les trois points, mais on est en forme et on va tenter de contrer les intentions de lUSMBA. Bouali a insist lentranement sur le fait doublier le match de la JSMB et de se concentrer sur celui qui va venir. Serait-ce de crainte que vous restiez sur votre nuage ? Le coach a raison, et pour vous dire, nous sommes concentrs depuis le dbut de la semaine sur le match venir. On est en train de grer les matchs, les uns aprs les autres, sans voir dans le rtroviseur. Vous tes devenu titulaire part entire dans le onze de lentraneur Bouali. Quel est votre commentaire ? Au fil des matchs, jai pris confiance en mes capacits, ce qui ma pouss faire de belles prestations et arracher cette place de titulaire. Quelles taient les ractions dans votre entourage la suite de votre premier but chez les seniors ? Ammour me motive chaque fois en me demandant quand je marquerai mon premier but. La dernire fois, il lavait dit contre lASO, mais jai marqu face la JSMB. Un mot pour les supporters Les supporters sont derrire nous et nous soutiennent sans condition, on la remarqu contre la JSMB. Je crois quils ont compris que ctait de cette manire que les rsultats peuvent suivre. Jespre quils vont continuer nous apporter leur soutien. Entretien ralis par F. A.

Gana attendu pour payer les primes et les salaires des joueurs qqLe prsident du Chabab est attendu, Alger, au plus tard ce samedi. Gana devrait remettre la prime du match gagn contre la JSMB. En plus, le club pourrait bnficier dune manne financire de loprateur Nedjma. Une somme de 1,8 milliard de centimes, en plus de largent de la CNEP, ce qui permettra aux joueurs de toucher des salaires impays. On parle des Chinois comme investisseurs au ct de la CNEP qqOn laisse entendre dans les hautes sphres du club, quun partenaire chinois aurait engag des ngociations avec les membres de la SSPA, en vue dun investissement au sein de la socit sportive. La mme source nous confiait que les ngociations nen sont quau stade prliminaire. On ne cite ni le nom de cette socit chinoise ni son domaine dactivit conomique. Aussi, il nest pas question pour cette socit de racheter toutes les actions, en un mot de racheter le Chabab style Haddad. La CNEP pourrait racheter le club en partenariat avec les Chinois qqLes tergiversations des socits telles quAir Algrie et Cosider ont pouss les dirigeants chercher dautres alternatives et des partenaires qui seraient intresss investir dans la socit sportive. On ne connat pas encore la part que la CNEP envisage dacheter mais on parle dun investissement compris entre 50 et 70%. Dun autre ct, on laisse entendre que la CNEP pourrait sapproprier le

club et sa socit. Et si les choses tardent se concrtiser, cest parce que Djamel Bessa, le directeur de la CNEP, est en ce moment malade. Chouih jouit de la confiance de Bouali qqChouih pourrait garder les buts du Chabab contre lUSMBA, ce samedi. Cest ce que lon a compris au cours des entranements de la semaine. Chouih avait su tirer son pingle du jeu contre la JSMB, mme sil est la cause du penalty que larbitre avait accord la JSMB. Mais toute le monde saccorde dire que Chouih avait tent de rectifier une erreur de sa dfense, mais lattaquant de la JSMB tait plus prompt sur laction. Le portier sest illustr toute la semaine pour attirer lattention de son coach en esprant quune nouvelle fois, il sera le titulaire. Ammour est fortement gripp qqAmar Ammour est fortement gripp depuis quelques jours, mais le milieu offensif du Chabab continue sentraner en prenant le soin de ne pas trop forcer. Lentourage du staff technique laisse entendre quAmar Ammour fera partie du voyage avec le groupe pour le match contre lUSMBA Ousserir a repris qqNassim Ousserrir avait quitt lhtel o le Chabab tait en stage la suite dune forte grippe. Le gardien de but du CRB a d faire limpasse sur le match contre le CRB. Ousserrir est maintenant rtabli. La preuve : il a repris les entranements. Il devrait faire le voyage Bel Abbs, ce qui ne veut pas dire quil sera coup sr le titulaire au poste.

12
N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Publicit

Le Butuer du 31-01-2013

Le Butuer du 31-01-2013

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup de force USMH

13
On jouera sans faire de calculs

Bounedjah A domicile, on doit

Les coquipiers de Hendou sont appels confirmer leur bonne sant par un succs en cette fin de semaine face au MCEE. Une rencontre qui s'annonce comme un vritable match-test pour les poulains de Charef qui se sont faits la promesse de ne rater aucun point sur leur terrain et den rcolter le maximum possible en dplacement. On ne doit pas commettre les erreurs des saisons prcdentes, o lon perdait btement des points en or chez nous. C'est pourquoi, on a dcid de mettre les bouches doubles pour gagner le maximum de matches domicile et de bien ngocier les rencontres en dplacement, dira Bounedjah.

rcolter le maximum de points

Charef galvanise ses attaquants

Haniched

Interrog sur le match qui opposera demain lUSMH au Mouloudia dEl Eulma, Haniched estime que ce sera une partie trs difficile pour les deux clubs. Mais il pense aussi que son quipe a les moyens de passer cet cueil, aprs le grand travail effectu durant toute la semaine : Ce sera un match trs difficile, certes, mais on a les moyens d'arracher les trois points qui nous permettent de conserver notre place parmi le trio de tte. Je ne focalise pas sur cette deuxime place pour viter toute pression inutile mes joueurs, cependant, notre objectif est de rcolter le maximum de points et terminer la saison la meilleure place sans faire trop de calculs, car lautre objectif consiste aussi pratiquer du beau jeu.

ier et avanthier, l'issue des deux sances d'entranement, le coach harrachi s'est runi avec ses joueurs pour les motiver et les inciter fournir les efforts ncesLes saires pour sortir vainqueurs de la dirigeants se confrontation qui les opposera ce week-end. En dpit de la diffimobilisent cult des Harrachis reprenLheure est la mobilisation du ct des dre leurs forces, Charef a dirigeants ou du moins ceux qui sont en activoulu vacuer la pression pour permettre vit. Chacun fait de son mieux qui pse sur les paules de son quipe de passer avec succs ce cap contre le ses joueurs. L'entraneur MCEE. Pour sa part, la direction, et dans le souci harrachi s'est montr dtermine mettre le de motiver les joueurs, est confiant et optimiste pour paquet. En effet, les responsables de lUSMH comprassurer ses poulains, tent octroyer une bonne prime en cas de victoire. mme si au fond de luison montant devrait dSelon des indiscrtions, mme une certaine mpasser les trois millions de centimes que les fiance se lit de son futur Jaune et Noir ont lhabiadversaire qui peut tout motude de percevoir ment se rveiller. Il s'agit d'un pour leur victoire match comme tous les autres et domicile. vous devez viter toute pression N. R. inutile. Je suis convaincu que vous allez fournir une belle rencontre. Si vous produisez les mmes prestations qui nous ont permis de remporter des victoires, nous allons sans aucun doute gagner ce match. Seulement, il faut tre efficaces devant les buts adverses. Je vous demande de rester concentrs et vigilants tout au long de la rencontre pour viter toute mau-

vaise surprise. Cest un match domicile, donc, nous aurons l'avantage de jouer devant notre public, et vous devez montrer votre prsence sur le terrain pour viter de subir la pression du match, dit-il ses caps. D'autre part, Charef reste optimiste de voir Youns, Bounedjah ou encore Lamali donner entire satisfaction contre le MCEE.

procdera aux derniers rglages avant de trancher sur les onze lments qui dbuteront le match. Il faudra attendre la dernire sance dentranement prvu ce soir pour avoir une meilleure ide. Cette sance sera dcisive.

Pour avoir fourni contre lESS une prestation trs convaincante, aprs sa quatrime titularisation de suite cette saison, Limane est en train de simposer de manire indiscutable au sein de lquipe. De ce fait, il pourrait bien tre titulaire face au MCEE, en labsence de Doukha qui sera de retour aujourdhui ou demain.

Limane reconduit

Le onze rentrant pas encore connu

Labsence quasi certaine de Demou, bless, poussera Charef revoir un peu la composante de son onze qui affrontera le MCEE, demain. Mme si pour linstant il na rien dcid, le coach harrachi attendra jusqu la dernire minute pour trancher sur certains postes o lincertitude demeure encore. En fait, la question touche Belkaroui, dont la participation nest pas encore sre. Charef veut dabord savoir dans quel tat se trouve son joueur. Si Belkaroui est prt, il ny aura pas un grand changement dans le onze, mis part lintgration dAzzi qui sera titularis encore une fois. Ainsi, lentraneur sera-t-il contraint de dgager son onze-type au plus tard demain soir. Bien quil ait dj une ide sur la composante de son quipe, le coach harrachi

Pour bien prparer leur rendezvous face au MCEE, les camarades de Hendou ont effectu, avant-hier, un biSi lon tient compte du derquotidien, une sance d'entranement lnier match amical jou par gre la matine, et une rencontre amicale lUSMH et la prestation de 18h contre lESM Kola. Toutefois, le coach lquipe, on peut dire que n'a pas vraiment forc sur ses joueurs duCharef semble avoir trouv la rant cette sance pour viter la fatigue meilleure formule qui perquelques encablures seulement de la renmettra son quipe de marcontre contre le MCEE. Par ailleurs, le quer des buts. Lors du match driver de lUSMH a ax son travail contre la formation de Kola, sur la rcupration et la prmardi dernier, lentraineur de paration psychololUSMH a test deux autres schgique. mas, un 4-4-2 et un 4-3-3. Mme s'il n'a pas voulu dvoiler sa stratgie ni les lments qui composeEn amical ront la ligne dattaque, on peut USMH 0 - ESMK 1 aisment deviner que le driver a En match amical disput bien lintention de reconduire le mardi soir au stade Lavigerie, 4-4-2, c'est--dire le mme schma mis en application face lUSMH sest incline face lESS et qui a permis son quipe lESMK sur un score de 0-1. Lors de raliser une belle prestation, et de cette rencontre, les Jaune et ce, malgr la dfaite. Une option Noir nont pas forc la cadence qui permettra lUSMH de mieux par crainte de blessures face un voluer en attaque et esprer maradversaire visiblement dterquer plus de buts.

LUSMH avec la mme stratgie face au MCEE

Lgre sance, hier

Mekioui Cette fois,

Pour commencer, un mot sur l'ambiance qui rgne actuellement au sein du groupe ? L'ambiance est impeccable, comme vous le constatez. Les entranements s'annoncent sous de bons auspices. Les prestations de l'quipe, tout comme les rsultats, sont bons. Cela vous donne un aperu sur l'tat d'esprit du groupe. Donc, je peux dire que tout va pour le mieux. Les observateurs pensent que cette russite est due au travail de l'entraneur, qu'en pensez-vous ? Effectivement, le coach est en grande partie l'origine de cette bonne marche de l'quipe. A chaque fois, il apporte les correctifs ncessaires et nous demande de jouer calmement et de poser le ballon. Ce qu'on a toujours fait. C'est vrai que l'essentiel reste le rsultat, mais pour y arriver, on doit aussi appliquer ses conseils et se montrer efficaces. Avec ce bon parcours, votre quipe est dans le sillage des quipes classes en haut du tableau. Cela vous rassure, non ? En effet, cela nous rassure beaucoup. Nous devons rester sereins. On a entam la saison avec des rsultats satisfaisants. Le groupe commence gagner en exprience. Les rsultats ne sont que le fruit de notre srieux. On doit garder cette progression pour tre plus forts encore. Selon vos propos, la force de l'quipe rside dans la jeunesse de sa composante En fait, la jeunesse de l'effectif donne beaucoup de volont aux joueurs qui ont besoin de progresser. Cela tant, il y a aussi l'esprit de groupe qui caractrise l'quipe. Avec notre jeune quipe, nous avons des arguments faire valoir. On essayera de rcolter le maximum de points aussi bien domicile qu' l'extrieur pour arracher lune des trois places au podium. Apparemment, les conditions sont runies pour la ralisation de vos objectifs En effet, du prsident du club jusqu'aux supporters, tout le monde est mobilis pour cet objectif et chacun de nous est dtermin contribuer l'atteindre. Vous allez accueillir demain le MCEE. Comment se prsente pour vous ce match ? C'est une rencontre difficile comme toutes les autres. Vu le niveau des quipes, il n'y a pas un match facile et un autre difficile, que ce soit domicile

min arracher un bon rsultat en sengageant fond.

le MCEE ne nous pigera pas

ou en dplacement. Partant de cette logique, nous devons tre vigilants pour bien ngocier ce rendez-vous. Ces deux dernires annes, deux reprises, le MCEE a arrach le nul Lavigerie face lUSMH Je ntais pas l la saison passe, donc, je nai pas particip la rencontre contre le MCEE. Mais il faut savoir que les matches ne se ressemblent pas. Si le Mouloudia dEl Eulma a russi lors des deux derniers dplacements El Harrach, cette fois-ci, il ne nous pigera pas. Comment comptez-vous procder ? Nous allons voluer comme nous avons lhabitude de le faire avec les autres adversaires, c'est--dire sans calcul. Vous savez, nous sommes peut-tre la seule quipe du championnat qui joue sans faire de calculs. Je veux dire qu'on prend de la mme faon les matches domicile et ceux en dplacement. Entretien ralis par Nacereddine Ratni

14

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil Ligue 1

CABBA

CAB
Nezar assistera au match contre lUSMA

Le jeune dfenseur axial, Hamdadou, qui est devenu titulaire part entire cette saison et qui pourrait tre mme considr comme la rvlation de la phase aller, estime que son quipe doit confirmer son succs acquis face Tlemcen ds le prochain match contre la JSS Bchar.

Hamdadou : Nous sommes appels confirmer Bchar M

se consacrer uniquement au terrain. Malgr votre nette domination en premire priode vous navez russi inscrire que deux buts alors que vous pouviez lachever avec un cart plus consquent. Comment expliquez-vous les nombreux ratages ? Le fait davoir marqu deux buts en 45 minutes, est dj considrable mon avis. Il faut dire que nous avons manqu de russite devant les buts. Le poteau et la barre nous ont empchs de gagner par un score large. Ceci dit, le plus important tait la victoire. En seconde mi-temps, on a enregistr une baisse de rgime de la part de votre quipe qui aurait pu lui jouer un mauvais tour Avec une nette domination, le coach nous a demand de garder le ballon et doprer sur des contres, car lon sattendait ce que Tlemcen ragisse. Nous avons russi grer la seconde priode, mme si ladversaire a pu rduire le score sur une erreur dfensive. Pour le prochain match votre quipe est appele effectuer un long dplacement Bchar que lon pourrait qualifier de prilleux. Les supporters sattendront certainement une confirmation malgr la difficult de la tche On a beaucoup regrett leur absence face au WAT. Cela est d certainement aux conditions mtorologiques excrables, mais aussi aux mauvais rsultats enregistrs prcdemment. Nous savons que pour les faire revenir, il nous faut confirmer notre succs face au WAT Bchar. Lautre raison qui nous poussera raliser un bon rsultat est le fait davoir perdu face cet adversaire au match aller. Ils nous ont battus chez nous, je me demande alors pourquoi on ne pourrait pas en faire de mme chez eux. En ce qui vous concerne, vous ne cessez de confirmer dans laxe dfensif. Peut-on connatre le secret de cette russite ? Le travail aux entranements. En signant au CABBA la saison coule, javais comme unique objectif dvoluer dans le haut niveau pour progresser et cest ce qui se passe actuellement. Pour moi, je ne suis pas encore arriv car je suis encore jeune et je vise loin. Entretien ralis par A. B.

Aprs une assez longue priode de disette sur le plan des rsultats, vous avez russi enfin ragir face au WAT. A quoi attribuez-vous ce brusque regain de sant ? Cest le changement qui a t opr au niveau administratif, avec linstallation de Merzougui la tte du CA qui a boost les joueurs. Comme tout le monde le sait, nous avons trop souffert ct financier, nous les joueurs. Cependant, la premire opration de Merzougui a t la rgularisation au moins partielle de notre d. Cela a suffi aux joueurs de se dbarrasser de ce souci et de

CABBA-ASBG en amical
Les coquipiers de Bendahmane ont disput hier un match amical contre lAS Bordj Ghedir, une confrontation qui aura permis Amrani de procder aux derniers rglages avant le dpart Bchar prvu demain vendredi par avion partir dAlger.

aintenant que les jeux sont faits et que lEquipe nationale na plus rien faire en Afrique du Sud, les invits de Raouraoua vont devoir rentrer, tous les prsidents et Farid Nezar aussi. On annonce du ct du CAB que le prsident des Rouge et Bleu sera prsent Alger pour assister au match USMA-CAB. Ce qui laisse supposer que le prsident devrait quitter le pays de Nelson Mandela au plus tard le vendredi, sil compte arriver le samedi et assister au match de son quipe. Si tout se passe bien, Nezar naura rat aucun match de son quipe. Le match quil aurait d rater tant celui que son quipe navait pas jou contre le MCEE cause de la neige. Si lEquipe nationale na rien rcolt en Afrique du Sud, le voyage de Nezar aurait t fructifiant. Le numro un du CAB aurait trouv un terrain dentente avec Mani Sapol nous a confi un de nos envoys spciaux sur place. M. B.

Mesfar mnag
Bless la hanche face Tlemcen, Mesfar a t mnag par son coach mais il nest pas dit quil ne sera pas du dplacement Bchar.

Une semaine de repos pour Saidi

Mohamed Saidi a rechut de la mme blessure qui venait de se cicatriser. Le demi dfensif souffre dune longation. Le mdecin lui a prescrit des soins et une semaine de repos, en concertation avec le staff technique.

CSC
Les supporters sindignent
a dernire affaire relative la participation du gardien de buts des Espoirs, Souani, alors quil tait sous le coup dune suspension, a fait ragir lensemble. Une erreur qui dvoile toute la lthargie constate depuis longtemps au niveau des jeunes catgories. En tout tat de cause, le CS Constantine la vraiment chapp belle, car tous les investissements entrepris ce jour seraient partis en fume si lun des adversaires avait eu vent de cette suspension du gardien de but. Comme quoi, chez nos clubs, ladministration na de professionnel que le nom. Pour lheure, le club constantinois a pris les mesures pour rgulariser cette affaire, et le joueur Souani devrait purger ses deux matchs face Bjaa et Bel-Abbs. Les retombes ne risquent pas de tarder, car on a dores et dj aperu un autre

MCEE
secrtaire lors de la rencontre de Chlef. Il sagit de Dehamchi Naamane, rompu ce travail de par son exprience au niveau de la Ligue rgionale de football.

El Eulma vise un bon rsultat El Harrach

e MC El Eulma qui a align cinq matchs sans victoire, vise un bon rsultat El Harrach face lUSMH, lune des quipes les plus en forme cette saison, dans lespoir de repartir nouveau et amliorer son classement. La bande Belhout sentrane activement pour russir sa mission Alger, dans le cadre de la 19e journe du championnat de Ligue 1. Le groupe est au grand complet, notamment avec le retour de Derrardja et Bentayeb qui ont dbut la semaine avec lEN militaire. Labsence de Harizi pour des raisons disciplinaires ne risque pas de chambouler les desseins du coach eulmi, lui qui sest dj pass de ses services lors du dernier match contre lUSM Alger. En revanche, le dfen-

Charmat ne sera pas du voyage contre lUSMA

Linfirmerie du CAB vient denregistrer un nouveau venu. Il sagit de Walid Charmat. Le milieu offensif sest plaint dune petite douleur. Il semble que cela soit d une longation sans trop de gravit. Le staff technique a dcid de mnager son joueur et un repos de trois jours lui a t octroy.

Avec un seul gardien Bjaa

En plus du rle important quil aura jouer dans le match prochain de sa formation, le gardien de buts Natache est cens faire preuve de retenue, de concentration et autre. Et pour cause, il sera lunique titulaire ce poste, du fait que Gaouaoui ne semble pas encore prt. Une source proche du club indique que le gardien des juniors, pourrait tre mis sur la feuille de match. Tahar Aggoune

seur axial Mebarakou qui relve dune blessure, contracte contre lESS lors de la premire journe de la phase retour, pourrait effectuer son retour la comptition loccasion de ce match.

Le prsident attendu aujourdhui

Le prsident du MC El Eulma qui sest dplac en Afrique du Sud pour suivre les Verts sur invitation du prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, est attendu aujourdhui et non pas vendredi comme annonc initialement. Le retour du prsident se fera dans un avion spcial au mme titre que les joueurs et certains invits au pays de Mandela. Beaucoup de travail attend le boss eulmi, Hammou Bouaoudene qui

Djilali : Il faut saisir lopportunit venir

Pour le dfenseur central Djilali, loccasion daffronter une formation blesse et loin de son niveau dantan, est exploiter : Cest certain que nous allons Bjaa pour tenter de surprendre un vis--vis en dperdition. Cela ne veut aucunement dire que ce serait facile, mais il y a source raction pour nous. Bjaa est loin de ce visage montr en dbut de saison, et devrait donc voluer avec plus de pression que nous. Ne pas perdre ce match, est lobjectif actuel de mes coquipiers. Et lon sait par avance que lon se doit de mettre les bouches doubles, afin de garder cette nouvelle dynamique dans nos rangs. T. A.

devra se pencher sur les salaires des joueurs afin dviter la crise. Le premier responsable du club des Hauts-Plateaux devra aussi tudier le cas dHarizi qui avait initialement boycott les entranements, avant de revenir de meilleurs sentiments. Le joueur sentrane actuellement en solo, sur dcision des dirigeants. Hammou devra trancher quant son cas, soit le librer ou le faire revenir dans le groupe. Selon notre source, le prsident restera Alger son arrive et rejoindra directement le groupe le lendemain (vendredi) lhtel Adghigh de Bordj El Kiffan, pour suivre le match de son quipe face lUSMH, samedi.

Bitam reprendra en fin de saison

Il ny a plus quun seul Bitam au CAB. Il sagit dAbderrezak. Le 2e du mme nom volue comme milieu offensif et il na aucun lien de parent avec le dfenseur. Le Cabiste risque de ne pas tre disponible, malgr son retour lentranement. Bitam est revenu lentranement, mais il se contente de galops de 30 45 minutes pour ne pas rester inactif. Aprs une opration chirurgicale assez dlicate, le mdecin lui a prescrit un repos dun mois et demi. Et si tout va bien, lex-international chez les U23 pourrait esprer jouer les ultimes matchs du championnat, pour ne pas dire que la saison est termine pour le joueur.

S. H.

Nehari dans le groupe

Tout porte croire que le dfenseur Nehari, qui vient de retrouver sa forme physique aprs la blessure qui lavait loign du terrain depuis une priode consquente, sera dans les dix-huit. Cest lobjectif de ce dernier : Jespre activement retrouver ma place et ce, en dpit de la concurrence existante lheure actuelle. Je me sens bien, reste voir lavis de notre entraneur, seul responsable en matire de choix des lments aligner.

Lemerre insiste sur lengagement

Au vu des sances dentranement de lheure, le coach franais Lemerre accorde une importance capitale au volume de jeu. Il souhaite une participation active de chacun de ses lments, et surtout avec cette constance dans les efforts. Cest ce qui le pousse user de la voix tout au long de cette prparation davant-match.

Kadri : On est conscients de la mission

Lattaquant Younes Kadri affirme que tous les joueurs sont conscients de la difficile mission face lUSMH, et vont tout faire pour russir un rsultat positif. Nous nous attendons un match difficile face lUSMH qui fait partie de lune des quipes les plus en forme cette saison. Toutefois, nous sommes conscients. Nous allons faire le maximum pour russir un rsultat positif et mettre fin la mauvaise srie de cinq matchs sans victoire, a dclar en substance lailier eulmi qui ajoutera : On connat bien lUSMH quon a affronte cette saison deux reprises, et on veut bien que cette troisime rencontre soit une occasion pour nous de renouer avec les bons rsultats en attendant le match retard contre le CAB, mardi et le WAT samedi prochains.

Voyage vendredi par route

Le Chabab prendra la route le vendredi. Cest ce qua indiqu une source autorise du club. Le CAB lira domicile Staouli, nous a-t-on confi, et le retour sur Batna se fera la fin du match contre lUSMA de la mme manire. M. B.

14

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil USMA

Il a t opr, hier, du tibia

Deux mois dindisponibilit pour Yekhlef

Il a quitt la clinique, hier, juste aprs lopration
confi, hier, juste aprs la fin de lintervention.

Seydouy Yacouba hospitalis El Kettar

Ltat de sant du Nigrien, Seydou Ali Yacouba, recrut en ce mercato, sest dtriore de manire proccupante ces derniers jours, au point o le nouveau milieu de terrain usmiste a d tre hospitalis en urgence lhpital El Kettar. Le joueur a chop une fivre suivie de vomissements, sans que lon puisse diagnostiquer de quoi il souffre. Il a fait plusieurs analyses et, jusqu hier, on na pas encore t fixs sur son cas. Sa maladie na pu tre dtermine, et le joueur est toujours gard en observation lhpital El Kettar o lon traite les maladies infectieuses. Une chose est sre, sa maladie nest pas contagieuse.

ictime, avant-hier, dune grave blessure lentranement, une fracture du tibia, Mohamed Yekhlef a t vacu durgence vers lhpital avant dtre transfr la clinique Ennadjah de Birkhadem o il a t opr, hier, vers 10h30. Prsents sur les lieux peu avant que le joueur ne passe sur le billard, nous avons pu nous enqurir de ltat de sant du dfenseur usmiste auprs du staff mdical qui la pris en charge, notamment le Dr Khaled Khaldi, qui fait galement partie du staff mdical de lUSMA, et le Dr Lahcne. Au terme de lopration, deux bonnes nouvelles nous seront annonces. La premire, cest que lintervention sest bien droule et a t un succs. La seconde, et contrairement ce que tout le monde craignait, ce nest pas encore la fin de saison pour Yekhlef qui pourra, selon les mdecins, reprendre du service dans deux mois. Une nouvelle qui a, dabord, soulag le joueur qui craignait le pire, puis, lensemble des responsables de lUSMA et des joueurs qui se sont beaucoup inquits pour leur coquipier.

Pour preuve que lopration sest bien droule et avec succs, Mohamed Yekhlef a t autoris quitter la clinique Ennadjah, hier, en dbut daprs-mid, soit deux heures aprs la fin de lintervention. Les nouvelles techniques chirurgicales et les moyens dont dispose ltablissement en question permettent, aujourdhui, de traiter rapidement et efficacement ce genre de blessures comme nous la expliqu le Dr Khaldi. Et cest avec un meilleur moral et une meilleure mine que Yekhlef a quitt la clinique aprs avoir t rassur par ses mdecins.

Il entamera la rducation dans un mois

Le docteur Khaldi nous a mme fait savoir que le dfenseur de lUSMA pourra se tenir debout sur ses deux jambes dans deux semaines lorsque les douleurs auront disparu, mais il ne pourra pas encore marcher. Ce sera un bon signe dans le processus de sa gurison. Et dans un mois, poursuit-il, il lui sera possible dentamer sa rducation et mme de courir petites foules, et au fur et mesure, il reprendra tous ses moyens Incha Allah . Le docteur Khaldi sest montr trs rassurant vis-vis du joueur et de ses responsables en leur annonant que Yekhlef sera en mesure de reprendre la comptition dans deux mois. Les techniques que nous avons utilises lors de cette intervention lui permettront de sen remettre rapidement et de revenir dans deux mois. Je suis responsable de ce que je dis. Des propos qui ont rendu le sourire au joueur qui, faut-il le dire, a bien pris les choses malgr la gravit de la blessure. M. Z.

Dr Khaldi : Grce aux nouvelles techniques, Yekhlef pourra reprendre la comptition dans deux mois

CSC
a dernire affaire relative la participation du gardien de buts des Espoirs, Souani, alors quil tait sous le coup dune suspension, a fait ragir lensemble. Une erreur qui dvoile toute la lthargie constate depuis longtemps au niveau des jeunes catgories. En tout tat de cause, le CS Constantine la vraiment chapp belle, car tous les investissements entrepris ce jour seraient partis en fume si lun des adversaires avait eu vent de cette suspension du gardien de but. Comme quoi, chez nos clubs, ladministration na de professionnel que le nom. Pour lheure, le club constantinois a pris les mesures pour rgulariser cette affaire, et le joueur Souani devrait purger ses deux matchs face Bjaa et Bel-Abbs. Les retombes ne risquent pas de tar-

Approch par nos soins, le Dr Khaled Khaldi Par ailleurs, lon apnous fait savoir que Yekhlef, sans ngliger la prend que la direction de gravit de la blessure, pourra reprenlUSMA vient de saisir la dre les entranements dans deux Les joueurs ont FIFA pour rgler le promois. Auparavant, des blessures t trs solidaires blme du joueur. YaRebouh Haddad comme celle-ci ncessitaient Tous les joueurs de lUSMA couba na pu tre pratiquement six mois de lui a rendu visite taient abattus aprs quils aient raconvalescence. Mais auRebouh Haddad a t trs pein qualifi jusque-l en lis la gravit de la blessure de leur jourdhui, avec les nouvelles coquipier pendant lentranement de par la blessure de Mohamed Yekhlef, raison du manque de srieux de la techniques et de nouveaux mardi en fin de journe. Ils sont tous un joueur exemplaire que tout le Fdration ivoiproduits, cette priode a monde respecte. Ds quil a appris la alls le consoler et le rassurer, et aprs t divise par trois. La renouvelle mardi soir, il est all directement rienne de football quil ait t vacu vers lhpital, ils mise sur pied des patients lui rendre visite lhpital pour senqurir qui, sans doute navaient plus le cur lentraneproccupe par la est plus rapide, et il y de ment. La sance a t, dailleurs, in- de la sant de son joueur, tout en essayant CAN, na pas engrandes chances que Yekhlef de lui remonter le moral. Le prsident terrompue 20 minutes de la fin. core envoy la letsen remettra compltement de lUSMA la galement rassur en Hier, Yekhlef a eu tous ses coquitre de sortie du dans deux mois, nous avait-il lui faisant savoir quil fera tout piers au tlphone, cela lui a rejoueur. pour quil puisse recevoir les mont davantage le meilleurs soins possimoral. bles.

LUSMA saisit la FIFA pour mettre la pression sur la Fdration ivoirienne

Les supporters sindignent

MCEE

der, car on a dores et dj aperu un autre secrtaire lors de la rencontre de Chlef. Il sagit de Dehamchi Naamane, rompu ce travail de par son exprience au niveau de la Ligue rgionale de football.

El Eulma veut pingler El Harrach

e MC El Eulma qui a align cinq matchs sans victoire, vise un bon rsultat El Harrach face lUSMH, lune des quipes les plus en forme cette saison, dans lespoir de repartir nouveau et amliorer son classement. La bande Belhout sentrane activement pour russir sa mission Alger, dans le cadre de la 19e journe du championnat de Ligue 1. Le groupe est au grand complet, notamment avec le retour de Derrardja et Bentayeb qui ont dbut la semaine avec lEN militaire. Labsence de Harizi pour des raisons disciplinaires ne risque pas

Avec un seul gardien Bjaa

En plus du rle important quil aura jouer dans le match prochain de sa formation, le gardien de buts Natache est cens faire preuve de retenue, de concentration et autre. Et pour cause, il sera lunique titulaire ce poste, du fait que Gaouaoui ne semble pas encore prt. Une source proche du club indique que le gardien des juniors, pourrait tre mis sur la feuille de match. Tahar Aggoune

de chambouler les desseins du coach eulmi, lui qui sest dj pass de ses services lors du dernier match contre lUSM Alger. En revanche, le dfenseur axial Mebarakou qui relve dune blessure, contracte contre lESS lors de la premire journe de la phase retour, pourrait effectuer son retour la comptition loccasion de ce match.

Kadri : On est conscients de la mission

Lattaquant Younes Kadri affirme que tous les joueurs sont conscients de la difficile mission face lUSMH, et vont tout faire pour russir un r-

sultat positif. Nous nous attendons un match difficile face lUSMH qui fait partie de lune des quipes les plus en forme cette saison. Toutefois, nous sommes conscients. Nous allons faire le maximum pour russir un rsultat positif et mettre fin la mauvaise srie de cinq matchs sans victoire, a dclar en substance lailier eulmi qui ajoutera : On connat bien lUSMH quon a affronte cette saison deux reprises, et on veut bien que cette troisime rencontre soit une occasion pour nous de renouer avec les bons rsultats en attendant le match retard contre le CAB, mardi et le WAT samedi prochains.

S. H.

Djilali : Il faut saisir lopportunit venir

Pour le dfenseur central Djilali, loccasion daffronter une formation blesse et loin de son niveau dantan, est exploiter : Cest certain que nous allons Bjaa pour tenter de surprendre un vis--vis en dperdition. Cela ne veut aucunement dire que ce serait facile, mais il y a source raction pour nous. Bjaa est loin de ce visage montr en dbut de saison, et devrait donc voluer avec plus de pression que nous. Ne pas perdre ce match, est lobjectif actuel de mes coquipiers. Et lon sait par avance que lon se doit de mettre les bouches doubles, afin de garder cette nouvelle dynamique dans nos rangs. T. A.

CAB Nezar assistera au match contre lUSMA

aintenant que les jeux sont faits et que lEquipe nationale na plus rien faire en Afrique du Sud, les invits de Raouraoua vont devoir rentrer, tous les prsidents et Farid Nezar aussi. On annonce du ct du CAB que le prsident des Rouge et Bleu sera prsent Alger pour assister

au match USMA-CAB. Ce qui laisse supposer que le prsident devrait quitter le pays de Nelson Mandela au plus tard le vendredi, sil compte arriver le samedi et assister au match de son quipe. Si tout se passe bien, Nezar naura rat aucun match de son quipe. Le match quil aurait d rater tant

celui que son quipe navait pas jou contre le MCEE cause de la neige. Si lEquipe nationale na rien rcolt en Afrique du Sud, le voyage de Nezar aurait t fructifiant. Le numro un du CAB aurait trouv un terrain dentente avec Mani Sapol nous a confi un de nos envoys spciaux sur place. M. B.

Tout porte croire que le dfenseur Nehari, qui vient de retrouver sa forme physique aprs la blessure qui lavait loign du terrain depuis une priode consquente, sera dans les dix-huit. Cest lobjectif de ce dernier : Jespre activement retrouver ma place et ce, en dpit de la concurrence existante lheure actuelle. Je me sens bien, reste voir lavis de notre entraneur, seul responsable en matire de choix des lments aligner.

Nehari dans le groupe

Une semaine de repos pour Saidi

Mohamed Saidi a rechut de la mme blessure qui venait de se cicatriser. Le demi dfensif souffre dune longation. Le mdecin lui a prescrit des soins et une semaine de repos, en concertation avec le staff technique.

Charmat ne sera pas du voyage contre lUSMA

Linfirmerie du CAB vient denregistrer un nouveau venu. Il sagit de Walid Charmat. Le milieu offensif sest plaint dune petite douleur. Il semble que cela soit d une longation sans trop de gravit. Le staff technique a dcid de mnager son joueur et un repos de trois jours lui a t octroy.

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup risqu ESS

Loption Michak
Cela voudrait dire que Stif veut se donner les moyens dattaquer et ne pas se contenter de voir venir. Un coup de poker du mme genre pourrait tre tent en attaque avec la titularisation de Michak dentre, aux cts de Madouni. Cette option est dautant plus envisageable que Djahnit aura tre dans lanimation, et se postera ainsi juste derrire ses attaquants. Velud a donc les moyens de faire en sorte que son quipe adopte Tlemcen, un systme de jeu port vers loffensive. Il dispose des joueurs quil faut pour cela, le tout est de savoir sil osera le faire.

15
Air Algrie a failli annuler le vol spcial
Les Stifiens ont vcu les dernires 24 heures sur les nerfs. En effet, la compagnie arienne Air Algrie a inform la direction du club quelle ne disposait pas davion pour le dplacement Tlemcen. Les dirigeants ont ngoci toute la journe pour que soit trouv un compromis. Tout est finalement entr dans lordre.

Velud prendra-t-il des

risques Tlemcen ?

Velud gripp
Sujet une forte grippe, le coach stifien sest absent lors de la sance dhier. Il a cependant tenu rassurer les dirigeants, il sera du voyage Tlemcen.

Des absences de marque

Madoui, le coach adjoint stifien, mettra laccent sur les nombreuses absences qui risquent daffecter lquipe et il nous a dit tre certain que les choses iront mieux dans quelques matchs : Nous traversons une passe difficile, car plusieurs joueurs importants, et cela pour diverses raisons, ne seront pas aligns ce vendredi. Avec leur retour, les choses samlioreront et le rendement de lquipe sera meilleur. Un travail psychologique important a t entrepris par les membres du staff, pour redonner confiance au groupe et dans un but vident de pallier les absences de Belkad et dAoudia.

Une premire pour Maameri

Karim Maameri, le transfuge du CRB qui a rejoint les rangs stifiens lors du mercato hivernal, effectuera ses dbuts ce vendredi. Il remplacera Belkad dans laxe de la dfense o il sera associ Benabderrahmane.

Le coup de gnie de Delhoum

Dominateurs en premire priode, les joueurs de Stif ont su attendre leur heure en faisant preuve de beaucoup de sang-froid. C'est la cl du match. On savait qu'il fallait rester trs sereins et patienter. Nous ntions pas labri dune ralisation harrachie. On ne sest pas dsunis et on n'a pas abandonn, nous dira Legraa. Le salut des Stifiens est venu de leur joueur providentiel Delhoum qui, encore une fois sest avr dterminant, et il y est all de son coup de gnie.

n est en droit de se demander si le coach stifien va chambouler son quipe pour le match quelle doit livrer face Tlemcen. Il en a les moyens, avec le retour la comptition de plusieurs joueurs qui, parce que blesss ou suspendus, nont pas pris part aux matchs jous dernirement par leur quipe. Le coach stifien pourrait, et ce ne serait pas une norme surprise, mettre sur le banc, des joueurs, qui, jusque-l paraissaient intouchables. En faisant confiance Karaoui et Delhoum au niveau de la zone intermdiaire, Velud verra son quipe perdre, certes en rigueur, mais elle gagnera beaucoup en vivacit, en imagination et surtout en crativit. Suite au succs acquis aux dpens de lUSMH lors de la dernire journe, lheure est donc la confirmation. Mme si en face, il y aura une quipe qui ne lche rien sur ses terres et que ladversit sera bien l, les joueurs de Stif ne veulent pas rater leur sortie. En effet, la formation dirige par Velud a montr quelle est capable de contrarier les meilleurs. Aucune incertitude en ce qui concerne celui qui sera dans la cage blidenne. Khedharia a t poustouflant

contre larmada offensive de lUSMH et il garde, plus que jamais, la confiance de son entraneur.

Stif doit russir lessentiel : gagner !

Il est certain que les joueurs de Stif veulent russir une belle opration, ce vendredi aprs-midi. Il leur faut damer le pion, une quipe du WAT qui nage dans le doute et qui surtout veut se rconcilier avec ses supporters. Malgr cela, prendre des points contre les camarades de Boudjakdji nest pas donn tout le monde. Les Stifiens auront, pour arriver ce rsultat, jouer juste et ils doivent surtout faire preuve defficacit et de ralisme.

dernier sortir le grand jeu pour viter le pire. Lors des dernires rencontres, pratiquement tous les contres stifiens ont eu pour origine des ouvertures ou des transversales de Ziti ou de Legraa. Cela sera aussi le cas ce vendredi.

Aoudia ne jouera pas

Hubert Velud a dcid de se passer des services dAoudia pour le match contre Tlemcen. Une sage dcision quand on sait quil vient tout juste darriver dAfrique du Sud.

Et ne pas subir
Procder par des contres est le propre des quipes qui voluent, avec pour objectif premier de ne pas encaisser de buts. Ce vendredi, il sagira de faire le jeu et de faire attention ne pas, justement tre la merci dun contre. Velud aura faire voluer son quipe, peu prs de la mme faon et lui faire appliquer un schma tactique pratiquement identique celui du match prcdent, en esprant que la russite soit au rendez-vous. Il sagira donc de jouer fond cette victoire qui, si elle est au rendez-vous, permettra lESS de conserver sa confortable avance sur ses poursuivants. S. B.

Un axe central indit

Velud sera, avec la blessure de Belkad, dans lobligation de remanier sa ligne dfensive. Ziti et Legraa seront sur les flancs, et cette ligne arrire sera complte par Maameri et Benabderrahmane qui formeront une paire centrale assez indite. Benabderrahmane assurera le poste de stoppeur et sera au marquage de lattaquant tlemcnien le plus avanc. Tout ce beau monde aura tre trs vigilant, et surtout ne pas commettre ces erreurs qui peuvent mettre leau les efforts de toute lquipe.

Se montrer dangereux

Ils doivent savoir, dans un premier temps contenir et parfois touffer dans luf, les vellits offensives des joueurs de Tlemcen pour arriver ensuite se montrer dangereux. Les joueurs de Stif auront srement user dune arme redoutable, celle du Hamar : Nous mettrons contre. Pour ne parler que du derles moyens ncessaires pour la nier match quils ont jou, combien conqute du titre de fois Avant le match face Tlemcen, Hammar voles attaquants de lESS, se sont requera les sacrifices consentis par les responsables trouvs quelques mtres du gardu club. Il ne manquera pas de prciser que les predien dEl Harrach, obligeant ce miers responsables du parcours effectu jusque-l, ce

Djahnit la baguette

Ziti : Ne pas vendre la peau

de lours avant de lavoir tu
il pense que la conqute du titre est bien engage, Ziti ne veut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tu, tant que ce n'est pas mathmatiquement assur, il faudra se battre, nous dira-til. Attention. C'est vrai, nous sommes sur une bonne dynamique, mais les autres quipes, derrire, ne lchent pas. Ce n'est pas mon genre dtre pessimiste, mais aujourd'hui rien n'est termin. Restons vigilants, sur le qui-vive. La meilleure faon de se relcher et de connatre une grosse dconvenue, serait de se dire qu'on est arrivs, tempre Ziti en sadressant au Buteur.

Velud peut compter sur ses jokers

Avec certains joueurs qui se dpensent beaucoup et ont du mal finir un match et dautres qui reviennent de blessure, il fallait grer. Sachant qu'on n'avait plus d'attaquant sur le banc. Les rentres de Michak et Okbi ont t dcisives aussi. Tous les joueurs sont rests concentrs, que ce soit ceux qui ont commenc ou ceux qui sont entrs. Il a fallu tre trs solide dans les ttes, les joueurs ont t exceptionnels, et je pse mes mots, nous dira le coach de lESS. K. R.

S'

qu'on va le faire. Il va falloir tre solide. On sait que cette quipe du WAT est en pleine russite actuellement. Mais bon, on va jouer pour essayer de rditer ce que l'on a dj fait dernirement. Ce n'est pas parfait, certes, mais on doit garder de la distance avec nos poursuivants. Ce n'est pas rien. Continuons sur cette dynamique.

Au niveau de la zone intermdiaire, Karaoui et Delhoum auront un sont les joueurs et que cest eux de continuer dans rle important descette voie : Je pense que nous avons mis les joueurs dans les meilleures conditions pour quils sexpriment du suie-glace jouer devant leurs dfenseurs. mieux quils peuvent sur le terrain. Les rsultats sont bien sr ceux que nous esprions, et cela est d aux Ces deux joueurs auront performances enregistres chez nous et lext dblayer le terrain pour rieur. Nous mettrons les moyens ncessaires Djahnit. Ce dernier sera le pour la conqute du titre. dpositaire du jeu de son K. L. quipe, et il renouera avec son poste de prdilection. Cest quand il est post juste derrire ses attaquants, quil est le plus dangereux.

Madouni-Gourmi pour faire parler la poudre

Crer le danger, cest justement ce quoi semploieront les deux pointes, Madouni et Gourmi. Ces lments formeront le duo dattaque, et ils auront tre constamment en mouvement et multiplier les appels pour esprer dsquilibrer la solide ligne arrire du WAT. Cette quipe de Stif est dans lobligation de porter le danger et aussi dviter de se faire piger sur contre, comme cela a t le cas de nombreuses fois. K. L.

Les buteurs du match aller sont absents

On se rappelle que lors du match aller qui sest jou sur la pelouse du stade du 8-Mai, a t remport assez largement par les Stifiens. Aoudia par deux fois et Challali ont t les buteurs de lESS. Ces deux joueurs ne seront pas Tlemcen ce vendredi. Pour lanecdote, cest Boudjakdji qui a rduit la marque cinq minutes de la fin du match. K. L.

Ce sera compliqu face au WAT

Evoquant le match de la prochaine journe face au WAT, il nous dira : On va essayer de gagner des points. C'est un gros match. Ce sera compliqu, mais on peut le faire et j'espre

16

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil JSMB

Michel vide son sac

Redjradj voulait ma tte

depuis longtemps
mme conclu avec eux depuis la 5e journe, mais ils ne sont toujours pas qualifis. Moi je peux vous dire une chose, soit cest une question dincomptence, soit cest un coup de Redjradj surtout quil savait bien que je tenais vraiment les recruter, et mme depuis lt dernier. moments forts et dautres moins agrables, mais a reste quand mme une trs belle anne dont je me rappellerai certainement.

Je regrette de ne pas avoir eu les moyens pour gagner le titre

En plus des moments forts, Michel regrette quand mme le fait de ne pas avoir donn plus de considration cette quipe qui a termin la premire place ex-quo avec lESS, et qui aurait pu faire quelque chose cette anne. La saison dernire, on a rat le titre dun cheveu. En plus, pour moi, on est champion. Je ne comprends pas donc comment on na pas mis les moyens ncessaires cette saison pour rditer le mme exploit et essayer de gagner le titre. Cest la chose que je regrette durant mon passage la JSMB.

Avec Hakim, on parlait football, il ny avait aucun problme extra-sportif entre lui et moi. Cest un homme qui a vcu dans ce domaine. Je nai pas eu vraiment loccasion de travailler avec lui longtemps, mais je peux vous dire quil sait vraiment ce quil fait. Ctait un plaisir de travailler avec lui.

Kacem et Maroci sont innocents dans laffaire du match du MCO

En voquant le parcours de lquipe la saison coule, Michel nous a parl galement du fameux match JSMBMCO, qui restera quand mme dans les annales, selon le coach. Daprs lui, parmi les cinq joueurs carts, deux nont pas t dans le coup. Il sagit de Kacem et Maroci qui, selon Michel, sont innocents. Pour moi, Kacem et Maroci sont innocents. Je ne sait pas pourquoi leurs noms ont t mentionns, mais je peux vous dire quils ntaient pas dans le coup.

vant de se rendre chez lui aprs avoir tout rgl avec le prsident Tiab, qui a procd sa rmunration comme prvu, le dsormais excoach de la JSMB, le Franais Alain Michel, a tenu quand mme sadresser une toute dernire fois la presse locale de Bjaa afin de lever le voile sur beaucoup daffaires qui ont fait couler beaucoup dencre ces derniers temps. Avec sa clairvoyance habituelle, Michel na pas hsit aussi rvler les vraies raisons de son limogeage qui, selon lui, tait prpar depuis belle lurette par le DG de la JSMB, Rachid Redjradj. Je confirme encore une fois que mon limogeage na rien voir avec les rsultats raliss par lquipe ces derniers temps. Si je ne suis plus lentraneur de la JSMB aujourdhui, cest bien sr cause de Rachid Redjradj qui a prpar le coup depuis longtemps. En tous les cas, je lui tire chapeau car il a russi quand mme me faire loigner compltement de la JSMB.

mire lors du match face lASO chez nous. Il a cru bien faire, mais finalement il a t limog lui aussi juste aprs la dfaite des U21 contre le MCEE domicile.

Mis part Benzerga et Zerrara la saison coule, je nai recrut aucun migr
Le coach Alain Michel na pas rat l'occasion de nous parler un peu du recrutement opr lt dernier par la JSMB. Il affirme que mis part Zerrara, la saison coule, et Omar Bernzerga, lt dernier, il na t derrire le recrutement daucun autre migr. Non, cest faux, ce nest pas moi qui ai recrut des Franco-Algriens. Moi jai fait venir Omar Benzerga quon na pas russi malheureusement qualifier. Jai cru que a pourrait se faire, mais je m'tais tromp apparemment. En plus de cela, jai ramen Zerrara la saison coule. Sinon, mis part ces deux joueurs, je ne suis responsable daucun autre recrutement de joueurs migrs.

Jai tout fait pour garder Gasmi, Ouali, Bellakhdar, Bachiri et Boulahia, mais
Toujours au sujet du recrutement, Alain Michel a indiqu que, lt dernier, avant son retour en France, il stait runi avec la direction pour faire le point. Lors de cette runion, le coach avait demand le maintien de Gasmi, Ouali, Bellakhdar, Bachiri et Boulahia. La direction na pas fait comme prvu et elle na russi retenir aucun des noms cits plus haut. Pis encore, on a libr Boulahia, qui tait toujours sous contrat. Jai tout fait pour garder ces joueurs, mais quand je suis revenu de vacances, je nai trouv aucun de ces lments. Ils ont mme libr Boulahia qui tait encore li avec la JSMB. Cest ne rien comprendre.

Je ne serai jamais lennemi de la JSMB car jai toujours t honnte avec tout le monde
Mme sil a t limog par le club, Michel nous a fait savoir quil ne sera jamais lennemi de la JSMB. Jai vcu une trs belle anne la JSMB, riche en enseignements. La vie dun entraneur est ainsi faite. Quand a marche, cest tout le monde qui a particip, mais dans le cas contraire, il est le seul tre point du doigt. Bref, en tous les cas, je ne serais jamais lennemi de la JSMB. Je quitte le club par la grande porte. Et qui sait ? Peut-tre quun jour on pourrait se revoir ici dans cette mme quipe.

Javais propos la firme Patrick car on navait pas dquipementier

Cest vrai que cest moi qui ai propos la firme Patrick aux responsables. Je vous confirme toutefois que je ntais que lintermdiaire. Aprs avoir prsent son propritaire Redjradj, je me suis retir carrment de laffaire car a ne relevait pas de mes comptences de ngocier avec lui. Jai voulu proposer cette firme car, avant, les joueurs navaient rien et les journalistes qui taient avec nous durant les derniers stages peuvent en tmoigner. Toutefois, rien nest encore fait et on tait contraints d'enfiler des pyjamas quon a achets pour sentraner lors de notre stage en Tunisie.

Je pense quavec lui ctait aussi un problme de leadership

Michel pense quentre le directeur gnral et lui, ctait un problme de leadership et de pouvoir. Je pense qu'avec Rachid, ctait aussi un problme de rivalit et de pouvoir. Aprs son retour la JSMB, ce dernier a dcid quand mme de faire les choses sa manire. Je vous confirme que cela ne me drangeait pas du fait que mon rle tait de diriger lquipe uniquement sur le plan sportif. Toutefois, il faut dire que ma prsence devenait un peu gnante. Lhomme en question a voulu tout changer. Il voulait ses hommes lui. Ce qui a fait que je ne fasse plus partie du staff technique de la JSMB aujourdhui.

Tiab ma demand de ne pas retourner au MCA, je ne sais pas pourquoi

Pour le moment, Michel est toujours sans club depuis quil a t limog le 21 janvier dernier. Le Franais nous a rvl aussi que lors de sa dernire entrevue avec le prsident Tiab, ce dernier lui a suggr de ne pas prendre lquipe du Mouloudia dans limmdiat. Un conseil qui na pas t encore assimil par Michel. Tiab ma suggr de ne pas prendre en main lquipe du Mouloudia au cas o ses responsables me contacteraient dans limmdiat, mais je ne sais vraiment pas pourquoi il a eu cette dmarche. Peuttre pour sassurer que ce ntait pas aussi un autre coup mont pour que je puisse quitter la JSMB pour aller au MCA.

Je remercie Tiab, le staff, les joueurs, le public et vous la presse

Avant de conclure, lancien coach de Grenoble a tenu quand mme remercier tous les gens qui l'ont soutenu durant son passage la JSMB, entre autres, le prsident Tiab, le staff technique, les joueurs, les supporters et la presse locale. Je dois quand mme remercier le prsident qui s'est bien comport avec moi, le staff technique avec qui jai travaill durant mon passage, mes joueurs, les supporters de la JSMB avec qui jai eu de bonnes relations aussi et, enfin, je ne dois pas vous oublier, vous les journalises de cette belle ville de Bjaa.

Ma protection c'est les bons rsultats quon a raliss lors de la phase aller
Ainsi, Michel tait sur un sige jectable depuis le retour de Redjradj la JSMB, lt dernier. Michel affirme toutefois que sil na pas t limog avant, ce sont les rsultats qui suivaient, ce qui a retard l'chance. Lors de la phase aller, Redjradj ne pouvait pas me limoger. Certes, peut-tre qu'il a essay, mais il na pas trouv vraiment la bonne raison. Cest dire que si je n'ai pas t limog avant les deux dfaites face au MCO et lUSMBA, cest parce que la JSMB gagnait. Dans le cas contraire, jaurais quitt le club bien avant.

Je comprends parfaitement le prsident, il a raison de dfendre son club puisque moi je pars
Alain Michel confirme donc que ce nest pas lui qui tait derrire la venue des joueurs comme Mekhaldi, Boussaha, Hannachi et les autres, alors que Tiab nous avait bel et bien dclar que cest lui qui tait lorigine de leur recrutement. Explication de Michel : Je comprends parfaitement pourquoi le prsident disait ces trucs. Il a raison de dfendre son club et son entourage puisque moi je pars, donc aucun intrt. Par ailleurs, Tiab reste un trs grand prsident qui mrite quand mme tout le respect et la russite. Il est seul actuellement, il a vraiment besoin daide.

Avec les FrancoAlgriens, cest comme un coup de poker

Pour Michel, recruter des Franco-Algriens, a ne marche pas tous les coups. Parfois, on peut se tromper aussi comme ctait le cas avec la JSMB cette saison qui a recrut pas moins de sept migrs, mais aucun na donn satisfaction pour le moment. Les Franco-Algriens, cest comme un jeu du hasard. On prend des joueurs, mais on ne sait pas sils peuvent vraiment briller ou pas. Toutefois ces derniers ont toujours un temps dadaptation. On prend, par exemple, le cas de Zerrara qui na pas t la hauteur la saison coule, mais qui est devenu le matre jouer de cette quipe aprs cette priode dadaptation.

Dsormais, il faut se serrer les coudes pour sauver cette quipe

S. A.

Deletang a dfendu le staff lors du match de lASO, il a t limog le match daprs

Le technicien franais nous a mme fait savoir que le coach des espoirs, Eric Deletang, a t victime de la machination de Rachid Redjradj, car le Franais a voulu seulement dfendre le staff de lquipe premire lors du match face lASO. Mme Deletang, qui a t recrut pour former les jeunes joueurs de la JSMB, na pas t pargn. Ce dernier a t aussi victime des manigances de Rachid. Le pauvre, il a essay de dfendre le staff technique de lquipe pre-

Pour Bangoura et Coulibaly, soit cest une question dincomptence, soit cest un coup mont ds le dpart
Au moment o nous mettons sous presse, les deux joueurs maliens, Bangoura et Coulibaly, ne sont toujours pas qualifis avec leur nouvelle quipe. Michel pense que cela est d soit lincomptence de Redjradj, soit cest un coup fourr de sa part pour pouvoir le limoger. Je ne comprends toujours pas comment on nest pas arriv qualifier ces deux joueurs. Cest grave. Ils taient avec nous depuis dbut dcembre. On a

Je pense que jai ralis lun des meilleurs parcours de lhistoire de la JSMB
En voquant son parcours ralis avec la JSMB durant une anne de travail, Michel nous fera cette dclaration : En toute modestie, je pense que jai ralis un parcours trs honorable. Mon bilan est plus que satisfaisant, que ce soit cette anne ou bien celle davant. Je pense tre lun des rares entraneurs qui ont pu raliser un tel parcours avec les moyens de cette quipe. On a vcu des

Selon Michel, la situation de Il senvolera lquipe doit connatre des ampour la France liorations afin de sauver la ce matin JSMB qui aura dsormais beDepuis son limogeage il y a soin de tout le monde. Mon presque deux semaines, Michel srle tait dessayer dviter la journe Bjaa. Ce dernier nattendait cassure la JSMB sur le plan que son argent pour rentrer enfin chez lui. sportif. Jai fait de mon Aprs donc avoir touch son d, le technimieux. Toutefois, les jeunes cien franais a dcid de regagner son domijoueurs ont besoin aussi cile en France, ce matin, aprs avoir anim dassurance et de confiance. sa dernire confrence de presse. Aprs une Ils doivent se sentir trs bien anne passe la JSMB, Michel quitte le entours et aids. Je pense club avec lequel il aurait pu gagner le que ce nest pas le moment de titre la saison dernire. se disperser et se diviser. Le La slection du Tchad, sa moment est la solidarit. nouvelle destination ? Tout le monde doit travailler Concernant sa prochaine destination, dans lunique intrt de la Michel nous a fait savoir quil a eu plusieurs JSMB car comme je vous lai contacts, ces derniers temps, mais pour le dit, le prsident est trs seul moment il ne s'est pas encore fix, prfrant en ce moment. donc prendre un peu de recul pour se repo Avec Medane, on ser avant denvisager une autre aventure. parlait football. Toutefois, daprs nos informations, ce Ctait un plaisir de dernier aurait reu une offre trs inttravailler avec lui ressante de la Fdration tchadienne Contrairement Redjradj, de football pour prendre en Michel disait quil avait de trs main leur slection ds le bonnes relations, surtout profesmois prochain. sionnelles, avec Hakim Medane, lancien manager gnral de la JSMB.

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil JSMB

17

Il revendique quatre mois et demi de salaire

Mehamha menace de recourir la CRL

A linstar des autres joueurs bjaouis, le Franco-Algrien Sad Mehamha, recrut lt dernier par la direction de la JSMB, na pas t encore rgularis par son club. Daprs son manager, Nicolas Oniss, le joueur na peru que deux mois et demi depuis la date de son recrutement. Ainsi, Mehamha joue sans tre pay depuis le 15 septembre dernier. Une situation qui donne rflchir lex-milieu de terrain de la rserve de lO. Lyonnais, Sad Mehamha, qui a dcid de recourir la CRL sil ne sera pas rgularis avant le 31 janvier, soit aujourdhui. Cest dire que, si par malheur Mehamha ne percevra pas ses arrirs comme prvu, il dposera son contrat la Chambre des rsolutions des litiges (CRL) pour faire valoir ses droits contractuels. Une solution lamiable a chou En voulant rcuprer son d de manire professionnelle, le joueur a pris la dcision de laisser le soin son agent de contacter la direction et les instances concernes, voulant de la sorte rgler ce litige lamiable, mais aussi et surtout dans les plus brefs dlais. Ainsi, Nicolas Oniss nous a fait savoir que la direction doit quatre salaires et demi et non trois salaires comme le prtendent certains. Le joueur compte rsilier son contrat conformment au rglement de la FIFA, au cas o Comme annonc par nos soins, son agent a arrt lultime date pour que son lment soit rgularis, pour aujourdhui 31 janvier. Audel de cette date, il saisira non seulement la CRL, mais rsiliera mme son contrat conformrent au rglement de la FIFA qui autorise le joueur rompre son contrat pour cette cause, le non-paiement des salaires de retard, et larticle 04 de son engagement lui donne ce droit galement. S. A.

Nicolas Oniss (agent de Mehamha) : La JSMB doit pas

Suite larticle paru dans le journal Le Buteur mardi 29 janvier 2013, sous le titre : JSMB : lagent de Mehamha saisit la FIFA, Nicolas Onissi a tenu apporter quelques prcisions en indiquant qu il est possible que certains joueurs du club attendent pas moins de trois salaires, mais ce nest pas le cas du joueur que jaccompagne. Le 31 janvier 2013, larrir de salaire que la JSMB devra Sad Mehamha atteindra quatre mois et demi. Soit seulement deux mois et demi de pays sur sept mois de prsence au club. Je ne suis pas en train de menacer la JSMB, jestime tre pleinement dans la mission que Mehamha ma confie Prtendre que je menace le club est faux. Et jestime, en effet, tre pleinement dans la mission que ma confie Sad Mehamha. Nest-ce pas le rle de lagent que dtre aux cts du joueur et dfendre ses intrts dans les bons moments, mais aussi dans les moments difficiles ? Posez-vous simplement la question de ce que vous feriez si vous tiez la place de Sad Mehamha ou si ctait votre fils qui subissait cette situation. Auriez-vous eu sa patience et sa discrtion ? Combien dentre-nous auraient dj arrt de travailler dans pareille situation ? Autrement dit, Sad Mehamha joue, en fait, sans tre pay depuis le 15 septembre 2012. Nous sommes fin janvier 2013, combien dentre-nous auraient dj arrt de travailler dans pareille situation ? Surtout lorsque lon sait que la rglementation FIFA autorise le joueur rompre son contrat pour juste cause, partir de trois mois de salaires de retard, et quen plus, le contrat de Sad Mehamha contient une clause libratoire partir de soixante jours de retard de paiement. Je me suis dplac Bjaa deux reprises, mais je suis reparti avec des belles promesses qui nont jamais t tenues Je me suis dplac Bjaa du 2 au 5 novembre puis du 30 novembre au 2 dcembre dernier, afin de trouver des solutions avec les dirigeants de la JSMB, mais je suis reparti avec de belles promesses qui nont, malheureusement, jamais t tenues. Je leur ai crit le 17 dcembre 2012 pour leur rappeler la gravit de la situation, en leur demandant, une nouvelle fois, dintervenir pour viter une ventuelle procdure. Malgr toutes mes dmarches, les dirigeants, visiblement acculs, ont laiss la situation perdurer et les retards de salaire saccumulent sans que quiconque ne sen proccupe rellement. Sil ne sera pas rgularis avant ce 31 janvier, je lui conseillerai de saisir la CRL Cest pourquoi ce 21 janvier 2013, estimant avoir vainement tout tent, jai envoy la JSMB, avec copie au prsident de la FAF pour quil intervienne et la FIFA pour information, une mise en demeure, demandant au club la rgularisation des salaires de Sad Mehamha au plus tard le 31 janvier 2013, faute de quoi, conformment la rglementation FIFA et larticle 04 du contrat de travail, Sad Mehamha sera libre de tout engagement le 1er fvrier 2013. Ce nest qu lissue de cette date, en labsence de rgularisation,

moins de quatre salaires et demi Mehamha et non trois

que je conseillerai mon lment de saisir la Chambre de rsolution des litiges de la FIFA, pour faire valoir ses droits contractuels. Ce lundi midi, jai adress un dernier email aux dirigeants du club, avec copie au secrtaire gnral de la FAF, mais les cadres de la JSMB prfrent visiblement parler la presse plutt que me rpondre. Faux, Mehamha na pas t recrut par Michel Dernire prcision, Sad Mehamha na pas t recrut par le coach Alain Michel, comme certains le clament haut et fort, cest mme la dernire personne que nous avons rencontre. En juillet, Sad Mehamha sapprtait signer en premire division suisse lorsque les dirigeants de la JSMB ont fait le forcing en nous vendant du rve qui, sept mois aprs, sest transform en cauchemar. En conclusion, ntant pas comptent pour juger, je men remets aujourdhui au contrat sign, la rglementation, aux instances et aux autorits en qui jai une totale confiance. S. A.

ASO
Il a rassur tout son monde

Nessakh de retour

Mellouli
LASO reprendra la place qui lui sied
Comment se droule la prparation cette semaine ? Dans de trs bonnes conditions, car le retour de tout le monde est un bon signe et leur sens des responsabilits stimule tout le monde, pour raliser une belle performance lors du prochain match. Cest pour cette raison que le groupe a repris confiance et travaille sereinement. Que pensez-vous de ce match ? Cest une rencontre trs difficile pour les deux quipes, nous sommes obligs de gagner au moment o ladversaire veut confirmer son dernier rsultat. Un tel match sera srement ouvert et il y aura beaucoup dengagement des deux cts, et surtout du beau football. La dfense devrait se ressaisir aprs ses mdiocres prestations Cest normal, nous seront prsents dans ce match et on tchera de donner lassurance aux autres compartiments afin daller de lavant. Nous aurons la tche complique face lattaque adverse, mais jouer chez nous nous donne beaucoup de confiance. Le public risque de boycotter cette rencontre cause des derniers rsultats Ce nest pas le moment, il faut rester derrire lquipe dans ces moments difficiles et non pas sen loigner. Les supporters doivent penser lintrt de lquipe qui a besoin deux. Mme nous, nous avons besoin de les voir car ils peuvent faire la diffrence dans ce match. Ressentez-vous de la pression en ce moment ? On a suffisamment dexprience pour surmonter une telle preuve, ce qui nous manque c'est la rage de vaincre, la confiance et la solidarit sur le terrain. En tout cas, on ne cdera pas comme le pensent certains. On est plus coriace que a et on se battra pour remettre lASO sa vraie place en Ligue 1. tes-vous optimiste pour ce qui reste comme parcours ? Oui, nous le sommes tous, et nous le prouverons ce samedi sur le terrain. Nous avons des arguments faire valoir et lquipe doit dire son mot surtout quon a une occasion ne pas rater devant une grande quipe. Entretien ralis par Ahmed Feknous

hemseddine Nessakh a fait lagrable surprise, mardi soir, de se prsenter en tenue de ville lentrainement pour suivre la sance et discuter avec le staff technique de son retour.Le joueur a eu, au pralable, rencontrer le prsident Medouar qui lui a demand de reprendre le travail avant d'voquer ses problmes. Nessakh a fait preuve dune grande volont et a repris le travail le lendemain avec le groupe.Lquipe ayant besoin de lui dans les plus brefs dlais, son retour a rassur le staff technique qui bnficiera de la prsence de tout l'effectif lors du match face au Mouloudia, car la mission de maintenir le club en Ligue 1 commencera ds ce match. Lerreur nest pas permise et Benchouia mise beaucoup sur lexprience de ses cadres afin de prendre les trois points. La pression est grande en ce moment et il faut des lments rompus ce genre de situation. Le staff technique sera mis rude preuve, cette semaine, pour prparer le joueur, qui sest entrain en solo jusquel et qui veut jouer contre le Mouloudia, un vu difficile exaucer car le staff technique ne peut pas lui faire confiance aprs une telle priode dabsence et devra attendre de voir sa forme actuelle et le travail ncessaire pour le remettre en forme. Il sest entrain en solo le matin Nessakh na pas perdu de temps, il sest prsent hier matin avec Sid Rohou, pour une sance typiquement physique sous la houlette de ladjoint de Benchouia et entraneur des gardiens, qui a tenu concocter un programme spcial pour le joueur afin qu'il retrouve ses marques.Le joueur a continu le travail dans laprs-midi avec le groupe, et ses chances dtre prsent face au Mouloudia augmentent et il pourrait tre l'un des jokers de Benchouia dans ce match. Cest lhomme des grands rendez-vous Chemseddine Nessakh na pas dmrit dans les grand rendez-vous, cette saison,commeface lESS et le MCO o il a t derrire la victoire.Le joueur veut revenir pour jouer ce match et prouver quil veut contribuer aux succs de lquipe. Benchouia devra dcider aujourdhui quant sa participation aprs lavoir jaug lors du match dapplication programm hier soir. A. F.

Ghalem reprend Le keeper Mohamed Ghalem a repris hier, aprs son absence lors de la reprise. Ghalem a assur son entraneur, mercredi, dtre prsent face au Mouloudia samedi prochain. Son retour devra encore booster les joueurs, surtout quil est lun des capitaines dquipe cette saison. Chlef au grand complet Ce qui distingue lASO cette semaine c'est le retour de tout le monde au travail, pour la premire fois depuis longtemps cette saison, car aprs le retour de Nessakh, Zaoui, Messaoud et Gharbi, leffectif est au grand complet et Benchouia devra composer avec le meilleur de son effectif et surtout le plus expriment afin de gagner le prochain match. Messaoud prsent face au MCA Mohamed Messaoud, qui semblait affect par une blessure lors de la reprise, chose qui la oblig se prsenter en tenue de ville, pour se faire administrer les soins ncessaires, a repris le lendemain aprs-midi, et a soulag son entraneur qui compte sur lui lors du match face au Mouloudia. A. F.

18

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil Ligue 1

MCO

WAT
Aprs plusieurs mois de galre Stif

Chrif El Ouazzani veut des guerriers face la JSK

achant mieux que quiconque limportance du match de samedi prochain, Chrif El Ouazzani est en train daxer son travail sur laspect psychologique. Avant-hier, lors de la reprise des entranements, le coach du Mouloudia a essay de situer le mal de lquipe en jouant franc jeu avec ses joueurs, lesquels lui ont fait savoir quils sont prts rectifier le tir ds samedi prochain. Une raction qui a eu pour effet de rassurer le coach qui ne va pas continuer secouer ses lments. Le coach des Hamraoua nous a, en effet, fait savoir quil aura besoin de vritables guerriers sur le terrain, ce samedi, pour pouvoir avoir raison de cette quipe kabyle qui a, selon lui, ralis le dclic face Saoura et qui viendra Oran pour confirmer ce rsultat. Ayant, dsormais, une ide prcise sur la qualit in-

dividuelle de certains lments quil ne connaissait pas trop, Chrif El Ouazzani va devoir aligner un onze compos de guerriers.

Belabbs, Achiou et Zarabi connaissent bien la JSK

Le MCO va devoir compter sur trois lments pour les conduire au succs face la JSK. Il sagit des

trois anciens Canaris, savoir Farid Belabbs, Hocine Achiou et Abderaouf Zarabi. Ces trois lments veulent, en effet, prouver aux Kabyles que ces derniers se sont tromps de les avoir laisss partir. En tous les cas, les responsables du MCO, leur tte le bailleur de fonds, Ahmed Belhadj, attendent beaucoup de leurs nouvelles recrues, Achiou et Zarabi, pour prouver aux supporters que leur recrutement est meilleur que celui des anciens dirigeants du club. En tous les cas, ce match contre la JSK sannonce celui des nouvelles recrues qui vont tre srieusement juges par les fans du Mouloudia dOran, lesquels ne vont pas lsiner sur les moyens pour venir nombreux emplir les traves du stade Zabana, pour suivre ce trs passionnant match contre la JSK.

Lheure de la revanche a sonn pour Ghazali

Lun des transferts les plus coteux en Algrie sest avr un vritable flop ! Pour latrscoquettesommededeuxmilliards decentimes,lEntentedeStifacruraliser laffaire du sicle, en arrachant le jeune prodige Ghazali au WAT en 2010, avec lambition de le revendre quelques moisaprsunclubeuropen.Maisaprs quelques semaines seulement, lex-internationalna jamaissusimposerauseinde l iglenoir,cumulantlesabsencesinjustiA fies et les grosses amendes financires. AprsdeuxansdegalreStif,Ghazalia t cd l SO cet t, avant de faire son A grand come-back au WAT en janvier. Commeunpoissondansleau,lattaquant tlemcnienesttrsmotivlidederussir une grande performance demain aprs-midi domicile et devant ses supporters, au moment de recevoir lESS pour le compte de la dix-neuvime journe.

Amine L.

Ouasti Prt reprendre

ma place
Le libro des Rouge et Blanc, Ouasti Zoubir, est pressenti pour reprendre sa place dans laxe central des Hamraoua loccasion de la rception de la JSK, samedi prochain.
O en est le moral des troupes aprs cette dfaite contre lUSMBA ? Je pense que nous avons russi tourner la page de lUSMBA. Cest un derby que nous avons perdu. Ce nest pas la fin du monde. a ne sert rien de se lamenter car le plus important dans ces conditions est de penser aux prochains matches. Notre bilan reste toujours positif avec un succs, un nul et une dfaite. Justement, le prochain match ce sera contre la JSK. Comment se prsente cette confrontation ? Cest un match trs difficile comme toutes les rencontres dailleurs. La JSK qui a russi dbloquer la situation lors de la prcdente journe, en simposant face Saoura, voudra confirmer son regain de forme. On sattend, donc, un match difficile. Cela ne va pas nous empcher de donner le meilleur de nous-mmes sur le terrain. Lentraneur est, certes, en train de nous motiver mais il faut que nous, les joueurs, ragissions sur le terrain. On va

Abdelilah
Ceux qui veulent monter Baba contre moi se reconnatront
Le P-DG de la socit du Mou- Chrif El Ouazzani a loudia dOran se dit surpris par toute ma confiance certaines informations quil qualiConcernant le malaise, ces derfie de rumeurs disant que le cou- niers temps, entre Chrif El Ouazrant ne passe pas avec lactionnaire zani et certains joueurs, Larbi majoritaire, Ahmed Belhadj, qui Abdelilah na pas voulu en faire aurait coup les vannes la direc- tout un plat. Nous continuons tion du club. En effet, Larbi Abde- soutenir et faire confiance notre lilah, qui naccorde pas trop de entraneur Chrif El Ouazzani, crdit ce quon lui rapporte au dira Larbi Abdelilah, une faon sujet de la colre de Belhadj, pense pour lui de dtendre latmosphre que certaines personnes essayent et calmer les esprits avant le match de semer la zizanie et monter Baba contre la JS Kabylie qui devra avoir contre lui. Des personnes bien lieu samedi prochain. Nous avons connues veulent crer un conflit mis les joueurs dans les meilleures entre Baba et moi. Je ne vais pas conditions. On a confiance en eux. citer leurs noms car ils se reconnai- On attend une raction positive du tront, se contente de dire le P-DG groupe samedi prochain, a-t-il de la socit qui se dit encore une ajout. fois prt cder la prsidence Amine L. Ahmed Belhadj dans le cas o seulement ce dernier le lui demande. En effet, Belhadj na Senouci out jamais demand AbdeLarrire droit des Hamraoua, lilah de lui cder la prSenouci Bouziane, sest bless avantsidence. Ce dernier a hier aprs lentranement. Le joueur est eu seulement affaire forfait pour le match de samedi aprs-midi des proches de Baba. contre la JSK. Il faut dire que lentraneur Cest pourquoi il exige Chrif El Ouazzani a lembarras du de Baba de se manifeschoix puisque cest Sebbah ou Bourter, soit verbalement, soit zama qui vont tre admis dans par crit pour prsider la soce poste. cit du Mouloudia dOran.

Il nest pas encore 100 %, mais

Aprs une phase aller assez laborieuse avec l SO, o il ntait nullement le choix A numro un de lentraneur, Youcef Ghazali retrouve doucement mais srement sonmeilleurniveau,enenchanantcertes lesapparitionsensecondepriodeseulement,maisdjavecunbutsoncompteurinscritlorsdelalargevictoirefacela JSK (3-1).

Labsence de Boussehaba arrange ses affaires

Lemalheurdesunsfaitlebonheurdes autres ! Apparemment, ce dicton colle merveille Ghazali, qui devra profiter de labsence du milieu de terrain, Brahim Boussehaba,pourcumuldecartons,afin deprtendreretrouverpourlapremire fois une place de titulaire en pointe. Surtout si Benyells dcide daligner Benna comme ailier droit durant cette partie.

faire le maximum pour arracher le succs. Est-ce que vous commencez ressentir la pression ? Javoue que la pression est de mise tant que lquipe flirte avec cette position de relgable. On est ex-quo avec le WAT qui est premier relgable. Une fois quon arrivera se dgager de cette position, on pourra souffler un peu. Pour ce match, on parle de votre probable titularisation dans laxe central. Le confirmez-vous ? Je ne sais pas encore car lentraneur a essay plusieurs variantes. En tous les cas, je reste la disposition du staff technique qui doit savoir que je suis prt jouer nimporte quel moment, mais que le dernier mot lui reviendra, bien sr. Entretien ralis par Amine L.

Une premire titularisation face ses ex-partenaires

Probablement donc titulaire demain, YoucefGhazalidevraretrouverenfacede lui de vieilles connaissances, puisque le WAT va recevoir lEntente de Stif. Si linstar de Ghazali, certains lments ont quitt le club cet t, il devra nanmoins revoir les Delhoum, Benchadi ou Karaoui.

Il aura le soutien incontournable de tout le public

Alors que certains pessimistes ont eu des doutes concernant la capacit du publictlemcnienpardonnerGhazalison dpart Stif, la rponse des supporters na pas tard venir dmentir totalement cettehypothse,vuquelattaquantGhazali aeudroitunestanding-ovationpoursa premire apparition Tlemcen face la JSK, que ce soit avant, durant et bien sr aprs le match.

USMBA

Assas prpare son pige pour pingler le CRB

Loccasion idale de prouver quil est un grand buteur

Incapable de dcoller depuis son dpartStif,Ghazaliquiaplusbrillparses sortiesextra-sportivesqueparsesprestations sur le terrain, est dtermin prouver ses nombreux dtracteurs et notammentStif,quinontjamaishsit lenfoncer davantage, quil est toujours unattaquantredoutablemaisaussiunvrai buteur capable de faire la diffrence face au leader actuel du championnat.

ors de la prochaine journe, lUSMBA sera appele en dcoudre avec un srieux client qui est le CRB et dont lentraneur connat bien la btisse vert et rouge pour lavoir drive plus de trois mois avant de jeter lponge. Il sagit de Fouad Bouali. Toutefois, les joueurs seront contraints de remporter cette rencontre sils veulent garder lespoir du maintien car juste aprs le CRB, ils affronteront le CSC avant de recevoir le MCA. Un dsavantage pour les BelAbbsiens qui doivent continuer sur la bonne voie. Cependant, la mission sera aussi difficile que les prcdentes. Cela nous renseigne sur la mission malaise des hommes dAssas qui doivent se surpasser dabord devant le CRB pour esprer passer dautres cueils. Cest dire quil est indispensable de commencer par battre les Belouizdadis pour conti-

Assas procde aux rglages

Au lendemain de la reprise des entrainements, lentraneur a opt pour un biquotidien. Durant la sance matinale de mardi, les joueurs ont t soumis un travail physique assez intense. Dans laprs-midi, le groupe a disput un match dapplication, trois jours de la confrontation du CRB. Loccasion tait donne au staff technique dapporter les derniers rglages, notamment dsigner lquipe type qui devra donner la rplique aux hommes de Bouali, samedi aprs-midi. Il faut dire que la disponibilit de tous les joueurs, except le latral gauche Benharoune, toujours convalescent, offre une bonne opportunit Assas pour se fixer sur sa stratgie mme sil na pas dvoil son plan dattaque.

Prendre une revanche sur le sort

Cest donc avec un esprit revanchard que Ghazali va dbuter ce match face lEntente de Stif, en ayant une immense envie de non seulement battre son anciennequipe,maisaussicontribueractivement au succs du WAT, qui a tant besoindunattaquantefficacepourassurer le maintien parmi llite dici la fin de saison.

nuer rver du maintien.

Ne pas hypothquer les chances de maintien

Ce match contre le CRB est celui de la confirmation pour Bel-Abbs qui ne doit en aucun cas vaciller, faute de quoi, il hypothquera ses chances. En effet, la mission nest pas aussi simple quon

le pense car les joueurs sont appels affronter une quipe se trouvant dans le peloton et qui se dfendra bec et ongles pour viter la dfaite. Du coup, cet tat de fait est lui seul suffisant pour faire prendre conscience aux joueurs quils nauront pas le droit lerreur et quils se transcenderont.

OthmaneRiyadBabaAhmed

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil Ligue 2

19

USMB
Retour de Hamia dans lquipe
Cest Ouznadji qui aura la lourde tche d'occuper le front de l'attaque, et il aura faire trembler les filets sadis. Pour cela, il doit tre servi en bons ballons que doit lui distiller Hamia. Ce dernier est totalement rtabli, et il tiendra sa place ce vendredi.

NAHD

Eviter de perdre Sada pour ne pas griller un joker

Ousmail :
Vaincre le signe indien
Comment est ltat desprit du groupe aprs votre dfaite face lASMO ? Cest clair que la dfaite nous a fait mal, mais il faut maintenant la mettre aux oubliettes et se concentrer sur les prochains rendez-vous qui nous attendent, commencer par le prochain face lArba o on devra tout faire pour ramener un bon rsultat. Pensez-vous que vous pouvez esprer jouer laccession ? Aprs la dfaite de la semaine passe, les choses se sont compliques, malgr cela on ne va pas lcher. Le football na jamais t une science exacte, ce qui fait que tout reste jouable. Apprhendez-vous votre prochain match face lArba ? a sera un match difficile, surtout quil sagit l daffronter le leader de la D2. Ce dernier tentera de tout faire pour effacer lui aussi sa dernire dfaite face au CRBAF. De notre ct, on se donnera fond pour se racheter et surtout tre la hauteur des couleurs que nous portons. Pensez-vous que vous tes capables de ramener un bon rsultat face une quipe qui est mieux lotie que vous ? Et pourquoi pas ? Le plus important est de jouer fond, ce qui dpendra de ltat desprit du groupe ainsi que sa volont rebondir de nouveau. Lessentiel pour nous est de trouver le moyen qui nous permettra de vaincre le signe indien, surtout quon na pas gagn le moindre match depuis le dbut de la phase retour. Un dernier mot concernant le retour de Gaci la tte de la barre technique ? Avant tout, Gaci connat trs bien leffectif, ce qui nous ne posera pas de problme pour sadapter avec son style de travail. On a un seul objectif, celui de raliser un nouveau dpart et essayer denchaner une srie de bons rsultats. Entretien ralis par Boudi Omar

Belkhethir : A nous dtre la hauteur

Belkhethir, le dfenseur de Blida reconnat que la tche sannonce difficile ce vendredi Sada : Mme aprs les bons rsultats que nous avons raliss, nous savons que le plus dur est venir. La fin de championnat va tre trs difficile, encore plus si les quipes mal classes se mettent gagner. Cela va tre dur jusqu' la dernire journe. Les joueurs du MCS sont presque logs la mme enseigne que nous, et cela va tre trs compliqu. Mme sil reste beaucoup de matchs, celui-ci est trs important. A nous dtre la hauteur et de bien le ngocier. S. B.

ien sr, en battant largement le MOC, domicile, lors du dernier match, les Blidens ont ralis une trs belle opration. Ils ont russi prendre les trois points mis en jeu, chez eux. Ils peuvent prtendre engranger trois autres units, mme si ce sera devant une quipe qui se battra avec lnergie du dsespoir. Le grand club de Blida se bat pour retrouver une place parmi le trio de tte. Un faux pas signifierait tout simplement que les chances daccession iront en diminuant. Ce vendredi, Naamani et consorts ont une belle occasion de se retaper un moral tout neuf en mettant mal une bonne quipe du championnat.

Aller au charbon
Par la mme occasion, ils peuvent mettre du monde entre eux et les locataires des mauvaises places. Pour cela, les joueurs de Blida doivent, comme le veut leur entraneur, aller au charbon. Il ne sagit plus dassurer le service minimum, la limite de lindiffrence comme ce fut le cas lors des derniers matchs. Il sagit aujourdhui pour cette quipe de

lUSMB de ne pas brler un de ses tous derniers jokers, car il ne lui en reste pas beaucoup entre les mains gare la dgringolade, donc !

Pour retrouver un peu de srnit

Cette journe de Ligue 2 propose une affiche entre Blidens et Sadis. Un match entre deux quipes, pas forcment leur place au championnat et qui vont vouloir enfin dcoller afin de retrouver un peu de srnit. A l'extrieur, les joueurs de Kamel Bouhellal affichent un bilan mitig. En termes d'historique, les

Blidens n'ont jamais eu le plaisir de s'imposer sur la pelouse sadie. En effet, depuis la saison 19961997, 8 matchs ont eu lieu entre les 2 quipes o les joueurs de Blida n'ont pu ramener que 3 fois le point du match nul et perdre les 5 autres fois. Assez loin des meilleurs, les Blidens vont vouloir montrer qu'ils ne mritent pas cette place, comme le conclue Ouznadji : Mme si ce match se droule chez ladversaire, nous devons prendre les 3 points. Nous ne sommes pas notre place au classement. Nous avons suffisamment de qualits pour esprer mieux. S. B.

MOB
Les dirigeants dnoncent le report du match ASMO-ESM

RCA
Boudjarane : Face au NAHD, on sattend un match explosif
e premier responsable de la barre technique, Boudjarane se prpare vivre demain une rencontre difficile face au NAHD. Et pour cause, lissue de cette rencontre pourrait savrer fatale pour le club qui perdra. On va jouer face une quipe qui joue peut-tre sa dernire chance pour rester en course pour laccession, on sattend alors un match trs explosif des deux ct, car mon quipe na pas le droit au faux pas. Demain, on est dans lobligation de gagner afin de maintenir au minimum 4 points sur notre adversaire, nous avance-t-il.

a direction du MO Bjaa a dnonc le report de la rencontre de la 19e journe qui devrait opposer vendredi lASM Oran lES Mostaganem et ce, cause de la programmation dune joute amicale entre la formation de lES Mostaganem et la slection nationale des U20. Les dirigeants du MOB condamnent lattitude de la Ligue nationale qui a favoris une rencontre amicale par rapport un match officiel et considre que cela en est aussi une manire de favoriser certaines quipes.

Le retour de Rehal et Djabali soulage le coach

Nanmoins, pour la rencontre de demain face au MO Constantine, comptant pour la 29e journe du championnat, le staff technique du MOB aura bnficier de la disponibilit de tout leffectif, notamment le retour de deux joueurs qui seront du voyage Constantine, Rehal et Djabali, lesquels nont pas pris part la dernire rencontre pour diverses raisons, et seront ainsi la disposition du coach, ce qui lui permettra davoir lembarras du choix pour ce match afin daligner une quipe capable de raliser les bons rsultats. La rencontre aura lieu 15h La rencontre de cette 19e journe entre le MOC et le MOB est programme 15h au stade Chahid-Hamlaoui de Constantine. En effet, les Bjaouis devraient rentrer Bjaa juste la fin du match et ce, afin de rcuprer avant dentamer les prparatifs de la prochaine rencontre face au MCS, pour le compte de la 20e journe du championnat. Yugurtha A.

Dpart aujourdhui Constantine

Toutefois, afin de se permettre de bien prparer la rencontre de demain face au MOC dans de bonnes conditions, les Bjaouis devraient rallier la ville de Constantine cet aprs-midi pour lire domicile dans un htel de la ville. En effet, les dirigeants veulent permettre aux joueurs de reprendre toutes leurs forces et se concentrer uniquement sur ce rendez-vous pour esprer profiter de la mauvaise passe que traverse lquipe mociste et revenir avec les trois points de la victoire afin de consolider leur position au classement gnral.

joueur et entraneur. Nanmoins, pour lui, il ny a pas de place aux sentiments, cette rencontre face son club du cur sera gre avec professionnalisme : Il est bien vrai que le Nasria est mon club du cur, cest l-bas o jai mon ABC du football et cest aussi l-bas o jai fait mes dbuts autant que technicien. Or, les sentiments ne prendront pas le dessus sur moi. Il faut rester professionnel, jai des responsabilits, je dois remettre mon quipe sur les bons rails.

Les sentiments ne prendront pas le dessus sur moi

Pour ce match, le coach du RCA fera face son ancien club. Boudjarane est bien connu chez le club des Sang et Or en tant que

Lquipe ? Je dciderai la dernire minute

En ce qui concerne lquipe qui sera aligne, le coach du RCA ne sest pas montr trs bavard : Mme si jai lquipe type en tte, rien nest jou. Car il se peut que je procde des changements la dernire minute. On a un effectif o chaque joueur

Rahmouni effectue les dernires retouches

Alors que son quipe est appele disputer un match capital ce vendredi devant la formation de MO Constantine, pour le compte de la 19e journe du championnat, le premier responsable de la barre technique du MOB, Mourad Rahmouni, effectue les dernires retouches sur la composante en axant sur lattaque, et demande ses joueurs dtre plus efficaces devant les bois et de bien exploiter les occasions pour revenir avec les trois points de la victoire.

Vers la reconduction de la mme quipe

Pour la rencontre de demain face au MO Constantine, le staff technique, sous la houlette du coach Rahmouni, ne devrait pas chambouler son quipe, tant donn quil reconduira la mme formation qui a affront le MSP Batna lors de la prcdente journe. En effet, le coach du MOB ne veut pas rater cette belle opportunit pour arracher sa premire victoire lextrieur durant cette phase retour et consolider la position du club dans le classement gnral.

mrite une place de titulaire, en plus la concurrence se fait rude. Je ne peux rien affirmer pour le moment. Mme si mon quipe ne respire pas la grande forme dernirement, je peux ne pas changer grandchose. Avant denchaner : Je lai dit mes joueurs, limportant ce nest pas qui dentre eux vont jouer, mais comment pouvoir gagner ce match. Peu importe celui qui sera align demain car tout le monde doit avoir le mme tat desprit. Entretien ralis par Amimi Lamine

Seraouia rcupre sa licence

Le jeune Abdelhak Seraouia qui a t dsign pour tre le nouvel adjoint de lentraneur, Salem Gaci, a rcupr sa licence et pourra ainsi tre sur le banc lors du match face au RCA. Seraouia, qui, rappelons-le, est titulaire dun diplme de conseiller en sports, a exerc dans bon nombres de clubs dont le RCK en compagnie de Smali, lES Ben Aknoun, Berrouaguia et a mme dans les catgories jeunes du MCA.

Khellaf se distingue
Lex-arrire gauche de lArba, Khellaf, qui a rejoint les Sang et Or lors de ce mercato hivernal, a livr une belle prestation avant-hier lors du match dapplication organis par le nouvel entraneur Gaci. Montrant au passage une grande volont et une prsence physique dans les duels, ce qui lui permettra probablement dtre convoqu pour le match de demain face au leader de la D2. B. O.

Harrouche : Je me donnerai fond contre le Nasria

En plus du coach, pas mal dlments du RCA sont passs par le club nahdiste. On parle aussi de lattaquant Harrouche, qui sest dit prt affronter son ancienne quipe pour dfendre les couleurs du RCA. Jattends ce jour depuis bien longtemps. Cest loccasion pour moi de prouver ceux qui mont enterr quils se sont tromps sur mon compte, nous a-t-il dclar hier en dbut de journe. A. L.

Y. A.

20

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil Ligue 2

ASMO

DNA
RCK
Biskri prpare la phase retour
est le retour au calme au sein de la formation koubenne aprs une premire phase moyenne. Sur le plan technique, lquipe a ralis dassez bons rsultats mais le Raed aurait pu terminer la deuxime place. Sur le plan financier, la crise secoue le Raed qui risque de vivre des moments plus pnibles lavenir. Jusqu prsent, cest le statu quo sur tous les plans mme si cela na pas empch le staff technique daborder sa prparation pour la phase retour. Aprs deux jours de repos, les coquipiers de Banouh ont repris lundi matin le chemin de lentranement Benhaddad, sous la houlette de Mustapha Biskri. Ce dernier devrait laborer son plan de travail pour recharger les batteries de ses poulains et soumettre son groupe une charge un peu plus intense. succs. Nous travaillons dans un bon climat et tous les joueurs sont concentrs sur la suite du parcours en championnat. Justement, ces deux succs vous ont fait beaucoup de bien sur le plan mental, nest ce pas ? Bien sr, comme je viens de vous le dire, ces deux victoires nous ont fait beaucoup de bien sur le plan mental. Ils nous ont permis de retrouver la confiance en soi et de travailler dans la srnit. Notre moral est au beau fixe et nous allons devoir continuer travailler trs dur pour maintenir cette dynamique de la gagne et enchaner dautres succs. Comme je vous lai dj dit auparavant, nous sommes concentrs sur nos prochains rendez-vous. On fera de notre mieux pour rester sur notre lance. Comment se droule votre prparation pour le derby face lESM ? Nous prparons ce derby face lES Mostaganem le plus normalement du monde. Il sagit dun match ordinaire que nous devrions gagner afin denchaner un troisime succs conscutif. Notre moral est au beau fixe et cela nous aide beaucoup bien prparer ce match trs important pour nous avant dattaquer la suite du parcours en championnat. Nous sommes motivs pour battre lESM. Comment se prsente pour vous ce derby ? Il est clair que a va tre un match difficile dans la mesure o nous allons affronter une bonne quipe de lES Mostaganem qui dveloppe un beau football. Lesprance reste sur une srie positive de plusieurs matchs sans le moindre revers. Nous devrons nous mfier de lESM qui est capable de nous causer beaucoup de problmes. On sattend un match trs compliqu mais nous allons tout faire pour dcrocher les trois points de cette rencontre. Nous devrons tirer profit des avantages du public et du terrain pour gagner ce match face lESM. Quels sont vos objectifs en championnat cette saison ? Nous devrons grer le championnat match par match sans se mettre la pression sur les paules. Nous devrons rester concentrs sur notre sujet pour dcrocher le maximum de point lors des matchs qui restent jouer en comptition. Notre objectif est damliorer notre classement et dhonorer comme il se doit les couleurs de lASMO. Entretien ralis par Riad O.

Kheloufi : On est motivs pour battre lESM

La formation de Mdina Jdida a bien entam la seconde manche du championnat. En effet, lquipe reste sur une srie de deux succs conscutifs face lAB Merouana et le NA Hussein Day. Mais les Asmistes ne veulent en aucun cas sarrter en si bon chemin. Ils esprent enchaner dautres victoires pour amliorer leur classement et se rapprocher davantage du peloton de tte. Cest ce que nous fait savoir lattaquant, Kheloufi qui affirme que son quipe fera de son mieux pour enchaner une troisime victoire conscutive face lES Mostaganem mardi prochain.Lancien socitaire du Paradou AC voque, galement, dans lentretien qui suit les objectifs de son quipe en championnat.

Comment est lambiance au sein de votre groupe ? Dieu merci, lambiance est parfaite au sein de notre groupe. Notre moral est au beau fixe aprs nos deux dernires victoires ralises face lAB Merouana et le NA Hussein Day. Ces succs nous ont permis de reprendre confiance en soi et surtout de travailler dans la srnit la plus totale. On est dtermins rester sur cette lance et enchaner dautres

Les U20 et les U17 visent la qualif en coupe

Les juniors et les cadets de lASMO disputeront demain vendredi les 1/8e de finale de la Coupe dAlgrie. Les U20 accueilleront au stade Allal-Toula partir de 11h lES Stif alors que les cadets reoivent lAS Khroub au stade Frha. Les jeunes asmistes visent la qualification en coupe. La tche sannonce difficile pour les Asmistes, mais ces derniers ont les moyens pour poursuivre laventure en coupe.

Un stage de trois jours Palm Beach

Aprs quelques jours de travail vari entre la fort et le stade Benhaddad, le RCK devrait effectuer un petit stage de prparation de trois jours. Le regroupement, qui dbutera probablement, ce week-end, aura lieu lhtel Necib de Palm Beach. Le staff technique kouben devrait se runir avec le prsident, Samir Baha, pour valider la feuille de route de cette trve hivernale. Par la suite, le coach kouben se penchera sur un autre volet, celui de la rcupration et celui de maintenir la forme des joueurs. Depuis quelques jours dj, les Vert et Blanc se contentent de lgers exercices et prparent aisment leurs matches de championnat dans la mesure o ils sont puiss et essouffls aprs cette succession de matches. Cest primordial deffectuer un stage de prparation pour remdier aux lacunes constates sur le plan physique. Nous avons jug utile deffectuer ce regroupement pour permettre au staff technique et aux joueurs de revoir leurs calculs et de prparer comme il se doit la phase retour nous dira le boss kouben. En parallle, lentraneur du Raed a prvu un match amical en prvision de la reprise de la comptition officielle afin de corriger les lacunes flagrantes constates lors de la premire manche du championnat. Dsormais, le staff technique du RCK ne compte plus procder au turnover et se contentera du mme groupe pour le reste du championnat. Il travaillera, ainsi, avec les mmes lments et il devra compter sur eux lors de la phase retour. Certains lments ne feront plus partie des plans de Biskri Youcef M.

La prime du NAHD sera octroye aujourdhui aux joueurs

La direction de lASMO compte remettre aujourdhui ses joueurs la prime du match gagn le week-end dernier face au NA Hussein Day. Cest ce que nous a fait savoir le manager gnral du club, Benamar qui nous avait dclar que cette prime sera remise aux joueurs dans les tous prochains jours. Le montant de cette prime na pas t fix encore. Mais selon les informations en notre possession, les coquipiers de Bouamria vont toucher entre 4 5 millions de centimes aprs la victoire arrache vendredi dernier au stade du 20 aout face au NAHD.

La direction veut motiver ses troupes

La direction de lASMO ne mnage aucun effort pour mettre ses joueurs dans les meilleures conditions possibles. En plus de la prime du match du NAHD qui sera remise aux joueurs au plus tard aujourdhui, les coquipiers du gardien de but, Mezair devront toucher deux mois de mensualits dans les tous prochains jours. Cest ce que nous avait fait savoir le prsident du CSA, Baghor dans un pass rcent. La direction de lASMO veut motiver bloc ses joueurs pour leur permettre daborder dans la srnit la plus totale la suite du parcours de championnat. Daucuns estiment que la balle est dans le camp des joueurs qui devront maintenir cette dynamique de la gagne pour amliorer le classement de lquipe en championnat.

R. O.

MCS Douicher : La victoire face lUSMB est imprative

Ce vendredi vous allez accueillir lUSMB, comment se prsente cette rencontre ? Cest un match trs important pour notre quipe du moment que la confrontation se jouera chez nous et devant notre public. La victoire est donc imprative pour le MCS car notre position au classement nest pas du tout rassurante et nous sommes dans lobligation de ragir et vite. Le fait daccueillir lUSMB Sada sera une bonne occasion darracher les trois points de la victoire et de renouer avec la victoire domicile. Seulement, un autre faux pas nest pas permis puisque nous avons dj rat la rencontre sur notre terrain face au NAHD et cette fois nous sommes dos au mur Donc, le MCS na pas le droit lerreur face lUSMB. Exactement. Cest un match dcisif pour nous et le maintien du MCS passera automatiquement par une victoire, demain, face lUSMB. Notre groupe est conscient de la tche qui nous attend face cette quipe de Blida et, depuis dimanche dernier, nous nous prparons pour ce rendez-vous. La victoire est imprative et nous nallons pas lcher les trois points de la victoire. Notre adversaire naura rien esprer de cette confrontation car les trois points vont rester ici, Sada. Mais votre mission ne sera pas du tout facile face un adversaire qui est en pleine confiance... Cest vrai, mais notre groupe est conscient de la tche qui lattend car nous savons que cette quipe de Blida viendra pour confirmer son dernier bon rsultat domicile et ce club joue laccession cette saison. Malgr la difficult de notre mission, notre adversaire naura rien esprer de cette confrontation, car on na pas dautre choix que de gagner surtout que le match se jouera chez nous et devant notre public. Demain, le MCS va renouer avec la victoire. Je vois une grande dtermination de votre part pour gagner ce match... En effet, je suis dtermin car je dois tre la hauteur de cette mission et cette dtermination est prsente chez lensemble du groupe. Donc, demain aprs-midi, nous allons entrer sur le terrain avec un seul objectif qui est la victoire et, pour rcolter les trois points, le MCS sera au rendez-vous. Le fait de jouer face votre ancienne quipe laisse supposer que sera un match spcial pour vous, nest-ce pas ? Effectivement, je viens de lUSMB et cette fois je vais jouer de lautre ct. Mme si ce sera un peu spcial pour moi, je suis un professionnel et jai

choisi le MCS par conviction. Donc, je vais jouer cent pour cent de mes moyens et je ferai tout pour faire gagner mon quipe, Sada. Les sentiments je vais les laisser aux vestiaires et sur le terrain, je vais dfendre les couleurs du MCS. Un point cest tout Entretien ralis par Amar B.

20

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil Ligue 2

ASMO
La prime du NAHD sera octroye aujourdhui aux joueurs
La direction de lASMO compte remettre aujourdhui ses joueurs la prime du match gagn le week-end dernier face au NA Hussein Day. Cest ce que nous a fait savoir le manager gnral du club, Benamar qui nous avait dclar que cette prime sera remise aux joueurs dans les tous prochains jours. Le montant de cette prime na pas t fix encore. Mais selon les informations en notre possession, les coquipiers de Bouamria vont toucher entre 4 5 millions de centimes aprs la victoire arrache vendredi dernier au stade du 20 aout face au NAHD.

MCS

MOC
Mechhoud tente de remettre de lordre
nralement, la venue dun nouvel entraneur est toujours attendue avec beaucoup despoir. Cest le cas des milliers de supporters mocistes qui esprent que Mechhoud pourra refaire les mmes rsultats que lors de son dernier passage la tte de lquipe. Cest vrai que les donnes sont autres mais dpendraient de la facult de ce dernier trouver les mots adquats et la manire de faire pour changer bien des choses. Un match dapplication a t programm par lui en vue de superviser lensemble des lments et avoir, bien sr, la meilleure ide possible de son ensemble. Tout porte croire que peu de changements seraient prvus au niveau des joueurs aligner. A moins que

Douicher : La victoire face lUSMB est imprative

Ce vendredi vous allez accueillir lUSMB, comment se prsente cette rencontre ? Cest un match trs important pour notre quipe du moment que la confrontation se jouera chez nous et devant notre public. La victoire est donc imprative pour le MCS car notre position au classement nest pas du tout rassurante et nous sommes dans lobligation de ragir et vite. Le fait daccueillir lUSMB Sada sera une bonne occasion darracher les trois points de la victoire et de renouer avec la victoire domicile. Seulement, un autre faux pas nest pas permis puisque nous avons dj rat la rencontre sur notre terrain face au NAHD et cette fois nous sommes dos au mur Donc, le MCS na pas le droit lerreur face lUSMB. Exactement. Cest un match dcisif pour nous et le maintien du MCS passera automatiquement par une victoire, demain, face lUSMB. Notre groupe est conscient de la tche qui nous attend face cette quipe de Blida et, depuis dimanche dernier, nous nous prparons pour ce rendez-vous. La victoire est imprative et nous nallons pas lcher les trois points de la victoire. Notre adversaire naura rien esprer de cette confrontation car les trois points vont rester ici, Sada. Mais votre mission ne sera pas du tout facile face un adversaire qui est en pleine confiance... Cest vrai, mais notre groupe est conscient de la tche qui lattend car nous savons que cette quipe de Blida viendra pour confirmer son dernier bon rsultat domicile et ce club joue laccession cette saison. Malgr la difficult de notre mission, notre adversaire naura rien esprer de cette confrontation, car on na pas dautre choix que de gagner surtout que le match se jouera chez nous et devant notre public. Demain, le MCS va renouer avec la victoire. Je vois une grande dtermination de votre part pour gagner ce match... En effet, je suis dtermin car je dois tre la hauteur de cette mission et cette dtermination est prsente chez lensemble du groupe. Donc, demain aprsmidi, nous allons entrer sur le terrain avec un seul objectif qui est la victoire et, pour rcolter les trois points, le MCS sera au rendez-vous.

La direction veut motiver ses troupes

La direction de lASMO ne mnage aucun effort pour mettre ses joueurs dans les meilleures conditions possibles. En plus de la prime du match du NAHD qui sera remise aux joueurs au plus tard aujourdhui, les coquipiers du gardien de but, Mezair devront toucher deux mois de mensualits dans les tous prochains jours. Cest ce que nous avait fait savoir le prsident du CSA, Baghor dans un pass rcent. La direction de lASMO veut motiver bloc ses joueurs pour leur permettre daborder dans la srnit la plus totale la suite du parcours de championnat. Daucuns estiment que la balle est dans le camp des joueurs qui devront maintenir cette dynamique de la gagne pour amliorer le classement de lquipe en championnat.

R. O.

Le fait de jouer face votre ancienne quipe laisse supposer que sera un match spcial pour vous, nest-ce pas ? Effectivement, je viens de lUSMB et cette fois je vais jouer de lautre ct. Mme si ce sera un peu spcial pour moi, je suis un professionnel et jai choisi le MCS par conviction. Donc, je vais jouer cent pour cent de mes moyens et je ferai tout pour faire gagner mon quipe, Sada. Les sentiments je vais les laisser aux vestiaires et sur le terrain, je vais dfendre les couleurs du MCS. Un point cest tout Entretien ralis par Amar B.

Retour de Kial
La production du gardien Azioune a donn loccasion certains dvoquer la forme affiche par ce dernier. Cest dailleurs ce qui donne plus de poids au retour du titulaire Kial, lequel vient de purger sa suspension devant Blida. A loppos, Mokrane et Hamadou seraient encore indisponibles pour des blessures plus ou moins srieuses. T. A

DNA

RCK Biskri prpare la phase retour

NARBR
Que de travail Reghaa !
Les coquipiers du capitaine Aziz Rouaghia poursuivent leur prparation pour la phase retour depuis larrt du championnat. Les joueurs nont bnfici daucun repos pour le moment. Comme nous lavons dvoil dans nos ditions prcdentes, les joueurs attendent deffectuer un stage de prparation de huit joueurs Boumerds. Le volet physique aura la grande part durant les prparations surtout que lquipe a dvoil une grande faiblesse de ce ct lors de la premire phase du championnat. Cette fois-ci, un prparateur physique accompagnera lquipe lors de son stage. Les responsables de lquipe ne referont plus les erreurs commises lors du stage effectu en Tunisie quand lquipe sest dplace sans un prparateur physique. Le rsultat tait catastrophique et aprs cette journe, la moiti de leffectif souffrait de blessures sans oublier les rsultats qui ont men lquipe occuper la dernire place au classement gnral. Khalil Y. M.

PAC
Les prparatifs pour la phase retour ont commenc

est le retour au calme au sein de la formation koubenne aprs une premire phase moyenne. Sur le plan technique, lquipe a ralis dassez bons rsultats mais le Raed aurait pu terminer la deuxime place. Sur le plan financier, la crise secoue le Raed qui risque de vivre des moments plus pnibles lavenir. Jusqu prsent, cest le statu quo sur tous les plans mme si cela na pas empch le staff technique daborder sa prparation pour la phase retour. Aprs deux jours de repos, les coquipiers de Banouh ont repris lundi matin le chemin de lentranement Benhaddad, sous la houlette de Mustapha Biskri. Ce dernier devrait laborer son plan de travail pour recharger les batteries de ses poulains et soumettre son groupe une charge un peu plus intense.

fort et le stade Benhaddad, le RCK devrait effectuer un petit stage de prparation de trois jours. Le regroupement, qui dbutera probablement, ce week-end, aura lieu lhtel Necib de Palm Beach. Le staff technique kouben devrait se runir avec le prsident, Samir Baha, pour valider la feuille de route de cette trve hivernale. Par la suite, le coach kouben se penchera sur un autre volet, celui de la rcupration et celui de maintenir la forme des joueurs. Depuis quelques jours dj, les Vert et Blanc se contentent de lgers exercices et prparent aisment leurs matches de championnat dans la mesure o ils sont puiss et essouffls aprs cette succession de matches. Cest primordial deffectuer un stage de prparation pour remdier aux lacunes constates sur le

plan physique. Nous avons jug utile deffectuer ce regroupement pour permettre au staff technique et aux joueurs de revoir leurs calculs et de prparer comme il se doit la phase retour nous dira le boss kouben. En parallle, lentraneur du Raed a prvu un match amical en prvision de la reprise de la comptition officielle afin de corriger les lacunes flagrantes constates lors de la premire manche du championnat. Dsormais, le staff technique du RCK ne compte plus procder au turn-over et se contentera du mme groupe pour le reste du championnat. Il travaillera, ainsi, avec les mmes lments et il devra compter sur eux lors de la phase retour. Certains lments ne feront plus partie des plans de Biskri Youcef M.

Un stage de trois jours Palm Beach

Aprs quelques jours de travail vari entre la

En amical : RCK 1 EN militaire 1

Le RCK a disput, mardi matin, un match test contre lEN militaire. Le match sest sold sur le score dun but partout. Le but des Koubens a t luvre de Talaoubrid.

a formation du Paradou a entam ses prparations pour la phase retour, hier matin, dans le stade dHydra en attendent deffectuer un stage de prparation. Le nouveau driver paciste compte beaucoup sur cette trve pour connatre les capacits de chaque lment de son quipe. Alain Ouombleon profitera aussi de larrt du championnat pour recharger les batteries des joueurs. Nous avons appris que le technicien ivoirien basera son travail sur le volet physique beaucoup plus, avant dattaquer le travail technique. Il faut dire quun grand chantier lattend durant les deux semaines venir. Par ailleurs, les joueurs, aprs avoir profit de quelques jours de repos durant cette

trve, comptent effectuer un retour en force et rebondir dans le classement gnral. Pour rappel, le PAC a fini la phase retour dans la 8e place quil partage avec quatre autre quipes 13 points du podium. On peut dire que laccession est trs loin, mais les Pacistes veulent jouer leur chances jusqu la dernire minute, et mme si ils ne russissent pas laccession, ils occuperont au moins une bonne place au classement gnral.

Objectif : prparer une jeune quipe pour la saison prochaine

Le nouvel objectif des Pacistes est de prparer une jeune quipe pour la saison prochaine. Dailleurs, le premier responsable de la

barre technique prparera les jeunes joueurs de lAcadmie effectuer leur entre ds cette phase retour. Nos sources nous ont dvoil que pas moins de six acadmiciens seront dans lquipe premire lors du premier match de la deuxime partie du championnat. Loccasion est idale, surtout quAlain Ouombleon connat trs bien les jeunes joueurs, puisquil tait dans lAcadmie avant de rejoindre la barre technique des sniors. De plus, les trois joueurs qui ont fait leurs apparitions pour le moment ont donn satisfaction. Il sagit de Benkhlifa, qui a pat lEntente de Stif, dans le match de coupe, Benmlik et Benjelbia qui ont prouv quils ont des capacits du haut niveau. Khalil Y. M.

20

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil Clubs de Kabylie

Interrgions (16e journe)

USO Amizour - OMR El Anasser

Yacine Kechout (dfenseur de lUSOA)

Les Unionistes sur la lance ?

prs une trve de deux semaines, le championnat de la division interrgions, groupe centre-est, reprendra ses droits, demain, vendredi, avec le droulement de la 16e journe qui sera marque par des rencontres palpitantes, limage de celle qui mettra aux prises le leader du groupe, lUSO Amizour, avec lOMR El Anasser au stade LarbiTouati dAmizour. En effet, ayant termin la phase aller leader, avec 29 points, soit trois longueurs davance sur le dauphin, lUSF Bordj Bou-Arrridj, les poulains de Mohamed Seddiki, qui ont effectu un stage de prparation dune semaine lannexe du stade du 5-Juillet Alger, sont revenus au bercail avec la ferme intention de glaner les points mis en jeu pour rester bien accrochs au fauteuil de leader et, du coup, renforcer leurs chances de monte en division nationale amateurs. Ce qui ne sera pas du tout simple devant une quipe de Ruisseau qui se trouve dans la zone rouge du classement mais qui renferme de trs bons joueurs capables de faire la diffrence. Il faut aussi se mfier de cette quipe qui a t blesse lors de la prcdente journe en enregistrant une amre dfaite chez la lanterne rouge, le CA Kouba. Toutefois, conscients de la tche qui les attend, les coquipiers de Dahou Mimoune semblent tre trs motivs et croient ferme en leurs chances de franchir l'obstacle algrois. Un ventuel succs face aux gars de Ruisseau, demain, permettra lUSOA de maintenir la cadence de bons rsultats et de consolider son statut de leader et, pourquoi

pas, creuser lcart sur son dauphin bordjien qui sera soumis rude preuve Dar El Beda, face au CRBDB local. Les Unionistes dAmizour partent avec les faveurs des pronostics, mais ils auront fort faire face aux camarades de lex-dfenseur central du CRB, Redouane Aknioune, qui se prsenteront sur la belle pelouse du stade Larbi-Touati avec la ferme dtermination de russir un coup dclat face au leader pour esprer entamer leur remonte au classement. Cela dit, les Amizourois, qui se sont prpars pour cette empoignade, devraient mettre de ct tout excs de confiance car aucun adversaire, mme le plus mal class, ne leur offrira de cadeau. Ils doivent imprativement rester concentrs pour ramener la raison leurs invits qui, comme on peut facilement le deviner, vont mettre toute leur nergie dans la lutte pour le maintien. Cest de la sorte que les Rouge et Noir pourront sassurer de sauvegarder leur invincibilit qui dure depuis pas moins de douze journes. Pour ce faire, lentraneur, Mohamed Seddiki, comptera sur tout son effectif, qui affiche une sant excellente si lon excepte Omar Nahnah et Ayache Belaoued, tous deux suspendus. Pour cette empoignade, le coach unioniste, qui opre presque chaque match avec de lgers changements au niveau du onze rentrant, pourrait, demain, offrir la chance la nouvelle recrue du mercato, lattaquant oranais, Yahia Salaheddine, et probablement dcider de faire participer le revenant de blessure, le meneur de jeu, Lys Meklat. M. Mehenni

Aucune quipe ne nous fera de cadeau

Dans lentourage du club, on affirme que vous avez effectu un bon stage Alger. Donc, tes-vous prts pour la reprise ? Je ne suis pas le seul le penser : ce stage de prparation a t une russite sur tous les plans, car nous avons effectu du bon travail, que ce soit physique ou technique. On a prpar sereinement la suite du parcours qui sannonce trs difficile pour nous. En tout cas, les joueurs sont en train de faire de leur mieux et adhrent parfaitement au programme labor par le staff technique afin dassurer un retour en force en vue de la suite du parcours. Aprs la prparation, place maintenant la comptition officielle avec ce premier match de la phase retour face lOMR. Que vous inspire ce match de reprise ? Il est certain que cest un match difficile quon se doit de bien grer. Les deux quipes ont besoin dune victoire et, de ce fait, je suppose que la rencontre sera trs dispute. LOMR nest pas la place qui doit tre la sienne, mais elle reste, malgr tout, une grande cole de football. Partant de l, nous devons rester mfiants et prendre notre adversaire trs au srieux si lon veut arracher les trois points de la victoire qui reste imprative pour nous. Mais la mission savre un peu complique contre une quipe qui se bat pour sa survie, nest-ce pas ? Je vous assure quaucun joueur ne parle dun match facile, malgr la situation de lOMR en bas du tableau. Bien au contraire, tous les joueurs sont unanimes dire que la tche sannonce trs difficile contre une quipe qui na plus rien perdre mais tout gagner durant cette phase retour. La situation de ladversaire ne nous intresse gure du moment que seule la victoire compte pour nous. Sincrement, il nous faut cette victoire et on fera tout pour lobtenir en essayant dy mettre lart et la manire. Comment jugez-vous la phase retour ? Je suis sr que la bataille sera difficile, et pas seulement pour nous. Aucune quipe ne fera de cadeau car les grosses cylindres veulent tre au premier plan pour accder en DNA, surtout que les deux premiers accdent, en plus du meilleur troisime de tous les groupes. La lutte sera serre pour tre avec le groupe de tte. Les autres, en revanche, lutteront pour prserver leur place en division Interrgions. On est leaders du groupe et le championnat est encore long. Toute lquipe est consciente de ce qui lattend et ne veut pas rater cette opportunit de terminer la saison en beaut. On voit que loptimisme rgne Bien sr que je suis optimiste ! Et puis, trouvez-moi un joueur qui ne voudrait pas que son club ambitionne daccder. Je crois que, puisquon en est l, on doit tre optimistes. Un mot pour conclure Je souhaite que notre club russisse une deuxime accession. Tout comme je demande nos fidles supporters de continuer nous soutenir, mme, et surtout, dans les moments les plus difficiles. Je leur demande de croire en leur quipe et dtre le vritable 12e homme. Entretien ralis parpar M. Mehenni

Prhonneur Bouira
est ce week-end que lon saura qui de lAS Taghzout ou la JS Bouaklane remportera le titre symbolique de champion dhiver de la deuxime division de wilaya de Bouira. LAST partage la premire place, avec 23 points, avec lUS Auzia, mais il lui reste un match jouer face au CB Mez-

(Mise jour de la 11e journe)

Demain
A Hakimia : Taghzout : Taguedit : CBH - O. Saharidj AST - CB Mezdour ESJT - JS Bouaklane

LAS Taghzout dans le bon couloir C

dour, alors quAuzia a disput toutes ses rencontres. Cest ce qui fait de Taghzout le favori alors, que tout juste derrire, on retrouve la JS Bouaklane, avec 21 points et un match en retard quelle jouera face lESJ Taguedit, chez ce dernier. En cas de victoire de Bouaklane et une dfaite de Taghzout, ce sont les Maillotins de Bouaklane qui seront champions dhiver. En attendant, trois matchs en retard se drouleront demain. LAS Taghzout recevra le CB Mezdour, un match difficile et capital pour les Taghzoutis qui devront lemporter pour conforter leur position de leader et remporter en mme temps le titre honorifique de laller et ce, quel que soit le r-

sultat de la JS Bouaklane qui, elle, se rendra en conqurant Taguedit pour croiser le fer avec lESJT locale. Lautre rencontre en retard programme pour demain, cest celle qui mettre aux prises le CB Hakimia avec lOlympique de Saharidj, une rencontre qui avait t inter-

rompue par larbitre une 30 minutes du coup de sifflet final cause des intempries, alors que les visiteurs menaient dj au score (1-0). Adjaout

Honneur Bjaa
Gouraya - USM Bjaa
Le RC Seddouk dtermin ne rien lcher
prs avoir russi ngocier positivement sa dernire rencontre au stade Benallouache de Bjaa face l'US At Smal qu'elle a atomise par un score sans appel de 5 2, qui lui a, d'ailleurs, permis de rester colle aux basques du duo de tte compos du CSA Gouraya et de l'USM Bjaa, la formation seddoukoise s'apprte effectuer un prilleux dplacement Feraoun pour y rencontrer l'Olympique local qui occupe, certes, un rang peu reluisant au classement gnral mais qui reste tout de mme sur la plus grosse surprise de la prcdente journe, en allant contraindre le leader au match nul, et chez lui, et prouver ainsi quelle est capable de poser des problmes aux Vert et Noir et aux grosses cylindres du groupe. Les protgs de Battache sont conscients de la tche qui les attend face ce genre d'adversaire qui voluera sans aucune pression. Occupant le rang de dauphin du groupe avec un total de 33 points, la for-

Un choc pour le titre de champion d'hiver

e week-end, les regards seront braqus vers le stade communal d'Aokas qui doit accueillir la rencontre au sommet entre le leader, le CSA Gouraya, et son dauphin, l'USM Bjaa. Ce derby dterminera le nom du club qui trnera au sommet de la hirarchie de la division dhonneur. Dans lhistoire, un match nul ferait amplement laffaire du Gouraya qui a pleinement tir profit, le week-end dernier, du semi-chec concd par les Unionistes, chez eux, face aux Olympiens de Feraoun. De son ct, le RC Seddouk, qui pointe la troisime place, effectuera un prilleux dplacement qui le mnera Feraoun o l'Olympique local semble reprendre du poil de la bte, comme lillustre son point

ramen de chez le dauphin. Lau- jouer le titre. Pour ce qui tre centre dintrt de cette der- concerne le trio qui ferme la nire journe de la phase aller marche du groupe, compos de sera Amizour o la JSBA locale, l'AS Tassast, du CSRB Souk El qui reste sur une dfaite, tentera Tnine et de l'ARB Barbacha, il est de se racheter devant son public, appel ragir ds maintenant sil quoique sa mission s'annonce dif- veut quitter la zone rouge. ficile devant la formation des Tahar Meziane Pompiers de Bougie qui ne veut, en aucun cas, s'avouer vaincue miDemain parcours. Aussi, la JS BCSA Gouraya USM Bjaa jaa, l'US At Smal et le AS Tassast SRB Tazmalt, tous logs US At Smal au milieu du classement, O. Feraoun RC Seddouk amlioreront leur situa- JS Bjaa O. Melbou tion sils arrivent profiter JS Ighil Ouazzoug CRB Souk El Tnine de lavantage du terrain et OS El Kseur esprer russir une bonne SRB Tazmalt seconde partie de cham- JSB Amizour CSP. Civile pionnat pour caresser en- ARB Barbacha NC Bjaa core le petit espoir de

mation chre aux Seddoukois est dtermine ne rien lcher, surtout qu'on est quelques encablures de la fin de la premire phase de championnat o tout point de perdu risque de peser lourd dans le dcompte. En clair, et au regard du programme qui reste dans le parcours des uns et des autres, on peut avancer sans risque de se tromper que les chances des Vert et Noir de coller aux basques du leader dpendent, en grande partie, du rsultat de cette confrontation face l'Olympique de Feraoun. Voil, donc, qui promet un match palpitant eu gard l'enjeu qui le caractrise, notamment pour le RCS qui aura loue bien tendue en direction du stade communal dAokas o aura lieu le choc du jour entre le CSA Gouraya et lUSM Bjaa, soit le leader et son dauphin. Reste esprer que la mto ne viendra pas gcher les rendezvous de cette journe qui sannonce passionnante. Z. At Hamouda

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil International

21

Ibrahimovic Depuis le premier jour,

Je nai que rarement t saoul !
Cest un passage qui va faire couler beaucoup dencre. Le site Paristeam relaye alors un passage du livre o lattaquant sudois raconte son rapport avec lalcool: Je nai pris ma premire cuite qu 17 ou 18 ans et jai dgueul dans lescalier comme nimporte quel autre adolescent. Depuis, je nai que rarement t saoul. Une fois, je me suis vanoui dans la baignoire aprs le Scudettto Titre de champion dItalie remport avec la Juventus. Ctait Trzguet, ce tratre, qui mavait pouss boire cul sec. Lex international franais ne devra nullement apprcier ce clin dil du Sudois. rmy Mnez, quil considre comme le meilleur joueur franais : Il y a beaucoup de joueurs talentueux mais pour moi, le meilleur, cest Mnez. Les dfenseurs sont trs athltiques, comme moi. Ce nest pas facile. Le football franais nest pas au top comme en Italie, en EspagneMais il est en progression. Le projet du PSG lui profite aussi, a-til rappel, avant dvoquer le dpart de Nen, un joueur bourr de talent selon lui. : Ctait lun des meilleurs, un joueur fantastique. Il tait trs impliqu au PSG. Il a fait de grandes choses ici. Mais on la laiss partir et on a perdu un joueur qui avait beaucoup de qualits.

je suis Zlatan !
telli au Milan AC : Je suis heureux pour Balotelli. Milan est un grand club. Je suis heureux pour lui et le club. Maintenant, cela va mieux Milan et je nai que des choses positives dire sur ce club. Jai t fier de reprsenter le club en tant que joueur. Thiago Silva et moi sommes partis pour amliorer la situation des Rossoneri, a lanc le Sudois.

prs la sortie trs attendue hier de la version franaise de Moi, Zlatan, lautobiographie de Zlatan Ibrahimovic, lattaquant sudois du PSG, enchaine les interviews et les reportages ces derniers jours aux mdias franais. Lattaquant du PSG, interrog par Le Monde, ne se voit pas comme un personnage de roman malgr le succs de son livre, vendu prs de 700 000 exemplaires en Sude : Je ne suis que moi-mme. Depuis le premier jour, je suis Zlatan. Jusquau dernier, je ne changerai pas. Mme si je signe de gros contrats ou marque beaucoup de buts, je reste moi-mme. Mais jai travaill pour devenir ce que je suis. Cela na pas t facile mme si cela a t assez rapide et que je men suis bien sorti. Tout le monde ne peut pas devenir Zlatan ou un joueur de football professionnel mais chacun doit croire en ce quil veut devenir : journaliste, joueur de hockey sur glace ou crivain.... Devenir un personnage incroyable, de renom, na pas dimportance, a expliqu lattaquant sudois,

explique son attitude si particulire : Je suis trs timide, cest vrai. Cest-dire que si vous tes timide, je deviens timide. Et si vous tes ouvert, je me mets mouvrir. Cest ma nature, confie linternational sudois au Nouvel Observateur. Je nai jamais t celui qui allait se mettre en avant et parler tout le monde. Jtais plutt un gars parmi dautres. Sur le terrain en revanche, les entraneurs, les joueurs auxquels je me suis frott mont fait devenir celui que je suis aujourdhui : je veux dominer, me mettre en valeur, devenir le joueur le plus complet possible. Au dbut de ma carrire, je provoquais mes adversaires sur le terrain. Mais en vieillissant, jai fini par raliser quil valait mieux se concentrer sur ma mission : marquer des buts. Maintenant, cela relve davantage dune attitude dfensive, une manire de se protger du battage mdiatique.

Jouer en Premier League na jamais t mon rve

Aprs avoir pass par son pays natal la Sude, les Pays-Bas, lItalie et lEspagne, Zlatan na jamais eu lhonneur dvoluer en Angleterre. Le moins que lon puisse dire, cest que la perfide Albion ne semble pas attirer plus que a linternational sudois : Jouer en Premier League na jamais t mon rve, a-t-il soulign sur le site internet de la Gazzetta Dello Sport. Zlatan Ibrahimovic en revanche avoue vouloir un jour travailler nouveau avec Jos Mourinho : Jai honte de navoir travaill quune seule anne avec lui. Mais, nous verrons bien lavenir si nous pouvons nouveau collaborer ensemble a-t-il ajout, avant dvoquer la possibilit daccueillir le duo Mourinho-Ronaldo au PSG : Je pense que les avoir serait positif pour nimporte quelle quipe, mais aujourdhui, ce nest pas raliste. Ils ne sont pas Paris, mais Madrid, et font de lexcellent travail l-bas (...) Mais qui ne voudrait pas de lun des meilleurs entraneurs et de lun des meilleurs joueurs du monde ?, a ainsi lanc Ibra dans un entretien accord au site espagnol SportYou.es.

Le meilleur joueur franais ? Cest Mnez

En plus de sentendre trs bien sur le terrain, lattaquant sudois semble rellement apprcier les qualits de son compre dattaque J-

Je suis heureux pour Balotelli

Au moment de prsenter ses nouvelles chaussures, la Gazzetta dello Sport a russi dcrocher lavis de Zlatan sur le transfert de Mario Balo-

Je suis trs timide !

Zlatan Ibrahimovic est un personnage part entire. Lattaquant parisien

Ribry : Je pense finir ma carrire au Bayern

prs Jos Mourinho, Franck Ribry, a t linvit exceptionnel de Luis Attaque mardi, en livrant son avis sur plusieurs sujets, que ce soit avec son club du Bayern Munich mais aussi et surtout avec la slection franaise Certains journalistes voulaient mabattre Laffaire de Knysna nen finit pas de torturer le football franais, qui peine rellement sen relever. Trois ans aprs une Coupe du monde en Afrique du Sud, Franck Ribry est revenu sur cette priode sombre, reconnaissant des erreurs, mais aussi un acharnement son encontre qui la motiv revenir au plus haut niveau : En 2010 Knysna, jaurais pu mexprimer, mais je sortais dune situation trs difficile, javais mon problme priv [laffaire Zahia, ndlr.]. Je suis all la Coupe du Monde avec la volont de russir, en croyant que a allait tout changer. On a tous fait la mme erreur. Personne na su dire stop. On en a trop dit sur Evra, Ribry, Anelka. Lhistoire avec Gourcuff, par exemple... Knysna na pas t le fait de trois joueurs, tout le monde tait concern. Certains journalistes maiment, dautres ne maiment pas. Mais l, ils voulaient mabattre. Ctait de la rage. Ils se sont dit Celui-l il est fond du trou, il ne va jamais revenir. Mais je suis l. Ce qui me rend heureux, cest que je suis revenu mon

meilleur niveau, et que jai retrouv le sourire en quipe de France. Je noublierai jamais laide de Laurent Blanc Franck Ribry, linternational franais, a avou que son anciens lectionneur Laurent Blanc lavait beaucoup aid dans les moments difficiles : Cest un bonheur que de pouvoir porter ce maillot. La France, cest une grande nation. Laurent Blanc ma beaucoup aid, pareil pour JeanLouis Gasset (adjoint de Blanc, ndlr), a a t des gens exceptionnels pour moi, apprcie Ribry. Je sais que mon retour en quipe de France na pas t vident pour eux. Je ne loublierai jamais. Ne pas avoir peur de lEspagne Futur adversaire de lquipe de France en marge de la qualification pour le Mondial 2014 (26 mars prochain), lEspagne reste le grand favori du groupe devant les Bleus. Mais Franck Ribry ne se montre pas dfaitiste pour autant, en voulant jouer un mauvais tour la Roja :

On peut terminer premiers du groupe. On peut battre lEspagne. A partir du moment o on fait notre jeu, il faut les attaquer. Il ne faut pas avoir peur comme on la fait pendant les trente premires minutes. Si on les bat, on ira au Brsil. On na pas le droit de ne pas aller la Coupe du monde. Cest le Brsil. Cest le pays du foot. Qui ne rve pas daller l-bas ?, Indique Ribry sur RMC. Guardiola est un trs grand entraneur Interrog sur la venue de Pep Guardiola qui sera sur le banc du Bayern Munich ds l e x e r c i c e 2013-2014, Franck Ribry est dores et dj excit lide de travailler avec le technicien espagnol : Je suis trs content de voir larrive de Pep Guardiola. Il dgage quelque chose. Cest une bonne personne, jen ai discut avec Eric Abidal. Cest un trs grand entraneur, on a vu ce quil a fait Barcelone, mme sil avait de grands joueurs. On en est conscient aussi. Sil vient ici, a prouve que le Bayern est un grand club et cest pour russir faire
Contact@lebuteur.com

quelque chose de bien, avec dautres joueurs. Je pense quon peut faire quelque chose avec lui. LAllemagne ma adopt Lhistoire damour entre Franck Ribry a dbut il y a six ans. Depuis le peuple munichois a adopt lancien marseillais. Le milieu gauche est revenu sur ses relations avec ses partenaires au Bayern. Je me dbrouille en allemand, et jaime bien, affirme-t-il. Cest devenu naturel. Quand je suis arriv, il y avait Luca Toni et le kin, un Italien, on tait trois prendre des cours, mais ce ntait pas des cours, ctait un bordel ! a a dur deux mois. Quatre ans plus tard Luca, il ne savait pas dire un mot. Cest un pays qui ma adopt. Je mentends bien avec tout le monde. Sur le terrain, on se comprend rapidement avec Kroos. Celui qui mimpressionne le plus, cest Neuer. Avant de conclure : Je pense de plus en plus finir ma carrire ici. Jai presque 30 ans, trois enfants, les cheveux gris qui commencent, samuse Ribry. Il y a 3 ans, javais tous les clubs qui taient intresss : Manchester, le Real, Chelsea. a flatte, mais avec le recul, je suis trs content dtre rest. Cest un trs grand club, Rummenigge, Hoeness sont des grands messieurs. Ils mont toujours soutenu, mme dans les moments difficiles.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

22
Milan AC

N 2181 Jeudi 31 janvier 2013

Coup dil International

Liverpool

Robinho Le vestiaire
accueillera Balotelli

Gerrard confiant pour

sa prolongation de contrat
Sous contrat Liverpool jusqu'en juin 2014, le milieu de terrain Steven Gerrard souhaite videmment terminer sa carrire Anfield mais pour l'heure il n'a aucune proposition concrte entre les mains afin de rempiler. Nanmoins, l'international anglais peut compter sur le soutien du manager Brendan Rodgers qui espre franchement qu'il va obtenir ce qu'il souhaite. Steven et moi avons parl un certain nombre de fois (de sa prolongation ventuelle) mais je ne crois pas que quelque chose a t conclu, a confi le technicien du club de la Mersey selon le Daily Mirror. Pour le moment, le capitaine lgendaire des Reds veut se concentrer sur cette saison et voir comment a se passe. Le joueur emblmatique de Liverpool veut aider le groupe aller de l'avant. Brendan Rodgers est convaincu que d'ici la fin de la saison, la question du renouvellement de contrat sera tudie de prs.

bras ouverts
lors que le Milan AC rvait de retrouver le meneur de jeu Brsilien Kak durant ce mercato hivernal, cest finalement le controvers attaquant italien, Mario Balotelli qui vient de faire son grand retour en Italie. Alors que le prsident du club milanais avait dclar il y a trois semaines ne pas vouloir de Balotelli, le comparant une pomme pourrie, linternational arrivera avec sa rputa-

tion sulfureuse et surtout son appartenance lInter de Milan. Mais malgr tout cela, Robinho a dclar tre content par cette arrive et que tout le groupe laccueillera comme il se doit. Balotelli est un grand joueur et il va venir renforcer lquipe. Nous sommes heureux et le vestiaire laccueillera bras ouverts. Nous esprons quil pourra faire une grande saison avec nous Milan.

Borini La
de mon pass

Roma fait partie

loign des terrains pendant plusieurs mois aprs avoir t victime d'une fracture au niveau du pied droit, lattaquant Fabio Borini a fait son come-back lors du match entre Oldham Athletic et Liverpool dimanche dernier (dfaite 3-2, 4e tour de la FA Cup). Malgr lhumiliante limination ce jour-l Anfield, le buteur italien a vraiment savour le fait de revenir sur les terrains. Physiquement, je suis maintenant 100%. Dimanche a s'est mal pass mais maintenant, nous avons encore des grands matches disputer et des opportunits pour redresser la barre, a indiqu Fabio Borini selon les mdias italiens, qui reste trs optimiste pour son avenir chez les Reds : La Roma fait partie de mon pass. Mon prsent est Liverpool. Si je suis ici, c'est que la Roma a dcid de me vendre Liverpool (sic), a-t-il lch. Au cours des deux dernires annes, j'ai jou dans plusieurs quipes (Liverpool, l'AS Rome, Swansea City et Chelsea) et je veux trouver de la stabilit ici.

Emanuelson

Urby Emanuelson, le milieu de terrain nerlandais de l'AC Milan, va tre prt Fulham, selon Voetbal International. L'ancien joueur de l'Ajax Amsterdam, confin au banc de touche cette saison, restera chez les Cottagers jusqu'en juin prochain avant, peut-tre, de s'engager dfinitivement. Titularis 8 reprises cette saison en Serie A, le Nerlandais 26ans est daccord pour rejoindre le club anglais, actuel 14e de Premier League.

prt Fulham

Naples

Chelsea

Juventus

Bayern Munich

Conte : Je suis du

mais le vainqueur a toujours raison

Tout juste aprs llimination de la Juventus par la Lazio en demi-finale de la Coupe dItalie, lentraneur italien Antonio Conte a livr ses impressions au micro de Raisport : Sur lensemble des deux matchs on mritait mieux, mais le vainqueur a toujours raison et je fais mes compliments la Lazio. Je suis du car on a fait un bon match. Le rcent champion dItalie avec la Juve a comment ironiquement les dcisions de larbitre, Vucinic a plong et Giovinco sest vanoui deux fois dans la surface, il ny avait pas pnalty.

Guardiola
songe Turan
Aprs lattaquant Luis Suarez, Pep Guardiola qui cherche de plus en plus de joueurs pour renforcer un effectif dj de qualit au Bayern Munich, aimerait s'appuyer, la saison prochaine, sur Arda Turan rvle Tuttosport. Courtis l't dernier par bon nombre de formations europennes, le milieu offensif turc (61 slections), Arda Turan, serait l'une des priorits du recrutement estival du futur entraneur du Bayern Munich, Pep Guardiola. Seul hic, les Colchoneros ne seraient pas disposs cder facilement leur ppite de 25 ans, recrute 12 millions d'euros l't 2011 en provenance de Galatasaray, lui qui est sous contrat avec le club madrilne jusqu'en juin 2015.

La juve garde un il sur Pazzini

Arriv cet t au Milan AC, lattaquant Giampaolo Pazzini ralise une bonne premire moiti de saison. Le buteur g de 28 ans a inscrit 11 buts en 26 matches depuis le coup d'envoi de cet exercice 2012/2013 pour le compte des Rossoneri. Mais avec le recrutement de Mario Balotelli, lancien joueur de lInter Milan risque davoir de moins en moins de temps de jeu. Mieux encore, selon La Gazzetta dello Sport, on apprend que l'international italien serait dans le viseur de la Juventus Turin. Pas sr que le prsident Silvio Berlusconi accepte de cder son attaquant, surtout aprs le dpart de Pato au Brsil.

Depuis dj plusieurs semaines, l'entraneur de Naples, Walter Mazzarri, recherchait un dfenseur central de qualit pour complter son effectif. Apparemment, le technicien et la cellule de recrutement ont dnich l'oiseau rare au Portugal, o le solide roc dfensif Rolando devra dbarquer dans les heures venir. Selon Sky Sport 24, Naples est parvenu un accord global pour le transfert de Rolando (27 ans), le dfenseur central du FC Porto, dont le contrat expire en juin 2015. Et cela malgr la concurrence de QPR et du Dynamo Kiev. Linternational portugais doit faire lobjet dun prt payant (1 M) avec une option dachat fixe aux alentours de 7-7,5 millions deuros. Lancien joueur de Belenenses va percevoir 600 000 euros, plus des bonus, jusqu la fin de la saison. L'apport de Rolando serait, n'en pas douter, un vrai atout afin de titiller les Bianconeri le plus longtemps possible dans la course au titre de champion.

Rolando choisi Terry : On doit le dfi napolitain lever notre niveau de jeu
A linstar du latral gauche A. Cole, John Terry, le dfenseur de Chelsea, est revenu sur le nul concd face Brentford (2-2) en 16es de finale de la FA Cup mardi, en demandant un niveau de jeu nettement meilleur ses coquipiers : Nous sommes vraiment dus, nous aurions d l'emporter. Nous nous sommes mis en difficult tout seuls en concdant ce replay. Nous ne nous sommes pas battus, ils en voulaient plus que nous. Nous devrons les battre Stamford Bride. Nous avons besoin de se qualifier pour gayer un peu sa saison. Je respecte Brentford, ils ont bien jou. Mais on doit lever notre niveau de jeu et prendre conscience de l'im-

portance de ce match.

Inter Milan

Schelotto dbarque lInter

Andrea Stramaccioni avait besoin d'un joueur de couloir et il a eu Ezequiel Schelotto. En effet, le milieu offensif droit de l'Atalanta Bergame, Ezequiel Schelotto (23 ans, 16 matchs en Serie A cette saison), va poursuivre sa saison l'Inter Milan. L'international italien (une cape) arrive de l'Atalanta Bergame pour laquelle il a jou seize matches de Serie A cette saison. Ag de 23 ans, l'ancien milieu de Cesena, Catane et Banfield (ARG) a t achet 3,5 millions d'euros et a sign un bail de quatre ans avec l'Inter. A noter que dans la case dpart, cest le milieu de terrain brsilien Coutinho, qui a fait ses bagages pour rejoindre le club anglais de Liverpool.

Paulinho dcline une nouvelle offre de lInter

Longtemps courtis par le club italien, le milieu de terrain du Corinthians, Paulinho a dclar avoir rejet loffre de lInter de Milan et restera donc au sein du Timo cette saison. Pour expliquer son choix, il a indiqu que laspect financier ne suffisait pas ses yeux mme si loffre du club italien aurait satisfait ses dirigeants : La partie financire nest pas le plus important. Je pense ma carrire. La proposition de linter de Milan tait bonne mais aujourdhui je mne une vie trs calme et paisible ici. Largent nest pas toujours un gage de russite. Une excellente nouvelle pour le Corinthians mais aussi pour le Brsil, qui gardera un lment de qualit et trs prometteur dans le championnat local.

par e-mail : Ragissez cette page ur.com t@lebute jeux-san

Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

Dcrassage
Le proverbe du jour

Le Buteur n 2181 Jeudi 31 janvier 2013 Prvisions mto pour Alger et ses environs
Horaires des prires
18 Rabie elaouel 1434

23

JEUDI
BIEN ENSOLEILL

VENDREDI
BEAU TEMPS

Jeudi
Dohr Asr Maghreb Icha Fedjr Chourouk : 13h01 : 15h51 : 18h16 : 19h36 : 06h 21 : 07h 50

Mieux vaut attacher l'ne que de le chercher

(Proverbe grec)

Vendredi

Matin : 9 C A-M : 20 C Vent : 7 km/h Direction : S.

Matin : 12 C A-M : 22 C Vent : 11 km/h Direction : S.W.

ACTUEL
Singe envoy dans l'espace par l'Iran : les Etats-Unis inquiets
Un singe dans l'espace ? C'est ce que l'Iran a ralis. Un vol exprimental qui n'a pas plu aux EtatsUnis. Selon eux, le pays a viol une rsolution de l'ONU condamnant ainsi son programme balistique. J'ai vu les images de ce pauvre petit singe se prparant aller dans l'espace. Nous n'avons aucun moyen de confirmer d'une manire ou d'une autre ce qui est arriv ce primate, s'est d'abord amuse la porte-parole du dpartement d'Etat, Victoria Nuland. L'Iran a affirm lundi avoir fait un grand pas dans son projet de vol humain dans l'espace d'ici 2020, en envoyant bord d'une capsule, 120 kilomtres d'altitude, un singe qui est revenu vivant de ce voyage. Tout lancement dans l'espace d'un engin capable de placer un objet en orbite est directement li au dveloppement de missiles balistiques de longue porte, a jug la porte-parole. Elle a raffirm que la rsolution 1929 du Conseil de scurit de l'ONU interdisait l'Iran de mener toute activit lie des missiles balistiques capables de porter des armes nuclaires.

Quels sont les vrais dangers de la grippe ?

Fivre, toux, douleurs musculaires...Chaque anne, la grippe saisonnire cloue au lit une part non ngligeable de la population.Pour les personnes ges ou malades, la grippe reprsente un vritable danger. La vaccination anti-grippale reste larme numro un pour sen prmunir. La grippe : une maladie rpandue Chaque anne, 5 10% de la population mondiale contracte le virus de la grippe. En priode dpidmie, jusqu 50% de la population d'un pays peut tre touche. Selon les annes et les caractristiques du virus, la grippe est plus ou moins rpandue et plus ou moins agressive. Heureusement, dans la plupart des cas, la grippe est sans consquences graves. Nanmoins, elle peut entraner des risques srieux pour une partie de la population, notamment les personnes ges. Complications de la grippe, les vrais dangers Essentiellement, ce sont les complications qui peuvent faire suite la maladie elle-mme. Ces complications de la grippe sont essentiellement lies aux surinfections bactriennes qui peuvent lui succder. Un systme respiratoire qui vient de subir une grippe est abm, fatigu. Des bactries peuvent donc s'y installer. On voit alors apparatre des infections, plus particulirement dans les poumons (bronchites, pneumonies). Ce sont elles qui font en ralit le plus de victimes. L'autre facteur principal de la gravit d'une grippe, c'est l'tat de sant de la personne qui l'attrape: qq En cas de maladie chronique, la grippe peut dclencher une aggravation brusque et dangereuse de la maladie (asthme ou diabte par exemple). qq Chez les personnes fragiles, comme les personnes ges ou les trs jeunes enfants, la fatigue entrane par la grippe est dj difficile supporter. L'organisme est donc trs vulnrable. Les complications de la grippe sont plus frquentes, et aussi plus dangereuses. De manire gnrale, le virus affaiblit lorganisme et peut donc aggraver un tat de sant dj fragile. Les autres complications de la grippe : Les complications bactriennes ne sont pas les seules, il existe galement la grippe maligne qui frappe surtout les femmes enceintes, les bbs et les personnes obses. Cest dailleurs pourquoi les femmes enceintes et les personnes obses ont t ajoutes lan pass la liste des personnes auxquelles la vaccination est vivement recommande et qui bnficient de la gratuit du vaccin. A noter que chez les femmes enceintes, la grippe est lune des grandes causes de fausses couches. Les autres complications possibles sont respiratoires, avec notamment la sinusite, la bronchite, la pneumonie, et lotite chez lenfant. Enfin, il existe des complications cardiovasculaires et neurologiques. La meilleure des prventions reste la vaccination, renouveler chaque hiver si vous faites partie des personnes risque : q Personnes ges de plus de 65 ans qPersonnes vivant en institution (hpital, maison de repos, etc.) qPatients souffrant de maladies chroniques qEnfants (jusqu' 18 ans) qui subissent un traitement au long cours base d'aspirine. La grippe et les personnes risque Chez une personne jeune et en parfaite sant, la grippe naura gnralement pas de consquences graves. En revanche, la grippe peut reprsenter un vritable danger pour les personnes ges et les personnes souffrant d'un dficit immunitaire ou dune maladie chronique. Ainsi, la grippe a tendance provoquer une augmentation du taux de sucre

R ecett e Soupe rouge

(Chorba hamra)

A Istanbul, le tourisme de la moustache bat son plein

On connaissait les bains turcs, le caf et les fameux "dlices" sucrs. La moustache est dsormais en passe de les rejoindre au rang des spcialits mondialement reconnues de la Turquie, o de plus en plus d'hommes en mal de poils viennent se faire greffer les respectueuses bacchantes dignes de leur rang. Si elle disparat l'Ouest, la moustache reste un attribut masculin trs en vogue en Turquie et au Moyen-Orient. Au point que les hommes les moins bien dots par la nature n'hsitent plus remettre le sort de leur systme pileux dficient entre les mains de chirurgiens esthtiques. Le Dr Selahattin Tulunay est l'un d'eux. A la tte d'un prospre cabinet priv jusque-l spcialis dans les transplantations de cheveux, ce chirurgien esthtique s'est rapidement adapt cette nouvelle demande. Cela fait environ trois ans que je fais des implants de moustaches, confie-t-il. Beaucoup d'hommes sont venus me voir en me disant j'ai 40 ans, je suis la tte d'une grosse entreprise et l'tranger, on ne me prend pas au srieux, je veux que l'on voie que j'ai des poils.

dans le sang, ce qui peut crer des difficults de contrle glycmique chez les personnes diabtiques. Chez les asthmatiques, le virus de la grippe aura tendance accentuer les difficults respiratoires. Chez les personnes risque, lantiviral contre la grippe est particulirement utile, ce mdicament pouvant stopper ou attnuer les symptmes. Ce traitement est trs important pour les femmes enceintes qui veulent tout prix viter le risque de fausse couche. Pour en bnficier, il faut consulter son mdecin le plus tt possible ds le dbut des symptmes. Et mme les personnes vaccines contre la grippe doivent y penser car le vaccin ne protge totalement du virus de la grippe... Comment se propage la grippe ? Si la grippe fait beaucoup de victimes, c'est aussi parce qu'elle est trs contagieuse. On l'attrape gnralement lors de la toux ou des ternuements, mais aussi par contact avec les surfaces contamines (robinets, poignes de porte, etc.). Le bon rflexe anti-grippe pour cet hiver, si vous n'tes pas concern(e) par la vaccination : se laver rgulirement les mains...

Ingrdients : 300g de viande de mouton coupe en morceaux 3 belles tomates 1 cuillre soupe de concentr de tomates 2 cuillres soupe d'huile 1 cuillre soupe de smen ou beurre demi-sel 1/2 cuillre soupe de sel 1/2 cuillre caf de poivre noir 1/4 cuillre caf de cannelle 1 cuillre caf de poivre rouge 1 poigne de pois chiches tremps la veille 1 petite carotte coupe en petits ds 1 petite courgette coupe en petits ds 1 oignon rp 1 bouquet de coriandre finement hache 2 branches de c-

leri finement hach 20 25g de vermicelles 2 litres d'eau tide Prparation : Dans une marmite, faire revenir la viande et l'oignon dans l'huile et le smen pendant 10 minutes. Ajouter les pices, le sel, la coriandre, le cleri, les pois chiches, la courgette et la carotte. Laisser mijoter pendant 5 minutes, puis ajouter les tomates rpes, le concentr de tomates et l'eau tide. Laisser cuire feu doux pendant 35 minutes. Ajouter le vermicelle puis finir la cuisson. Avant de servir, saupoudrer de coriandre et prsenter avec des tranches de citron.

Les secrets du rgime citron

Le rgime citron, cest le rgime des stars hollywoodiennes ! Son secret : mettre profit les vertus amincissantes du citron, selon 7 principes simplissimes. Facile !

5e principe : oublier les produits allgs

En pratique : Mangez de bonnes graisses, issues des fruits olagineux, des poissons gras, de lhuile de colza ou de lhuile dolive vierge extra. Et, bien sr, vitez les mauvais lipides, provenant des excs de viande rouge, des ptisseries ou encore des plats industriels. Quels effets sur la ligne ? Des repas base de produits allgs seraient trop pauvres en lipides. Rsultat : ils pourraient provoquer des sautes dhumeur, des douleurs articulaires et mme une prise de poids, selon Theresa Cheung, auteur de louvrage Le rgime citron. 6e principe : privilgier les aliments complets

A Faire un laxatif naturel

stuce
Il arrive que lon soit constip de faon occasionnelle et pour cela, on peut prparer un laxatif naturel. Il faut mettre une poigne de feuilles doseille dans un litre deau bouillante et laisser infuser dix minutes. Boire ensuite un bol de cette infusion et renouveler si ncessaire.

People

Question

Lady Gaga en deuil aprs la tragdie au Brsil

La Mother Monsters est en deuil ! Dans la nuit de samedi dimanche dernier (26 et 27 janvier), un grave incendie a ravag une bote de nuit Santa Maria, au Brsil. Bilan : 230 morts, la plupart tant de jeunes tudiants. Une nouvelle terrible qui a fait le tour du monde et a attir l'attention de Lady Gaga. La chanteuse, qui a annonc une nouvelle collaboration musicale avec Tony Bennett , a tenu diffuser un message de soutien. Elle commente : Mon coeur est avec le Brsil. J'envoie mes prires aux familles et amis des victimes qui ont perdu un tre cher dans ce feu. Je pense vous durant cette tragdie. Ces messages pleins de sympathie sont accompagns d'une photo de Lady Gaga. Sur cette dernire, on la voit yeux ferms et mains jointes pour une prire.

N ew s
Sant

Djeuner trop tard nest pas bon pour la ligne

des auteurs de ltude, le Dr Frank Scheer, explique alors que les rsultats indiquent que les personnes qui mangent tard perdent du poids plus lentement et perdent galement bien moins de poids que ceux qui ont lhabitude de manger tt, ce qui implique que lhoraire des gros repas pourrait tre un facteur important pour les programmes de pertes de poids. Les mangeurs tardifs avaient galement une sensibilit plus faible linsuline, ce qui reprsente un facteur de risque pour le diabte. Ltude indique par ailleurs que les horaires de prise de repas plus petits (diner...) ne jouent pas vraiment de rle dans le succs dune ventuelle perte de poids.

Les merguez sont une excellente source de protines

Vrai
Les merguez sont faites partir de viande. Attention toutefois car elle contiennent normalement beaucoup de gras et de sel. En manger avec modration et choisir des merguez faibles en gras et en sel.

Limportant nest pas toujours ce que vous mangez, mais lheure laquelle vous mangez ! Des chercheurs se sont en effet rendu compte que les personnes qui djeunent tt, cest-dire avant 15 heures, ont bien plus de chances de rester mince. Au contraire, ceux qui mangent tard perdent bien moins de poids, et pire, ils ont plus de risques de devenir diabtique. Pour arriver ces conclusions, les chercheurs ont suivi 420 personnes en surpoids participant un programme de rgime de 20 semaines en Espagne. Les participants taient diviss en deux groupes : le premier prenait son djeuner avant 15 heures, tandis que lautre mangeait aprs 15 heures. Lun

Le

Zimbabwe: l'Etat a 217 dollars en caisse, selon le ministre des Finances

Il restait la semaine dernire 217 dollars au gouvernement zimbabwen aprs avoir pay les fonctionnaires, a annonc mardi le ministre des Finances, Tendai Biti. La semaine dernire, quand nous avons pay les fonctionnaires, il restait 217 dollars dans les coffres du gouvernement, a dclar M. Biti des journalistes, notant que certains d'entre eux devaient tre plus riches que l'Etat. Les finances du gouvernement sont paralyses en ce moment. Nous n'atteignons pas nos ob-

C hiffre du jour

217

jectifs, a-t-il ajout. Le ministre a ajout que le Zimbabwe n'allait avoir d'autre choix que d'en appeler la gnrosit des donateurs internationaux pour financer le rfrendum constitutionnel et les lections prvues d'ici la fin de l'anne. Un projet de Constitution a enfin t approuv par le prsident Robert Mugabe et son rival de Premier ministre Morgan Tsvangirai, avec qui il cohabite tant bien que mal au sein d'un fragile gouvernement d'union nationale depuis bientt quatre

ans. Le texte doit ensuite tre soumis rfrendum, avant l'organisation d'lections censes dpartager les deux hommes. Il faudrait 104 millions de dollars pour organiser ces scrutins, selon la commission lectorale. Ronge par l'hyperinflation dans les annes 2000, l'conomie zimbabwenne se remet lentement depuis que le dollar local a t abandonn en avril 2009. Le dollar amricain est devenu la monnaie de rfrence dans le pays.

13:30 Journal (RTBF) 14:00 Mots croiss 15:30 Flash info 15:35 Geopolitis 15:50 Objectif nature 16:00 TV5MONDE, le journal 16:30 Questions pour un champion 17:00 360-GEO 18:00 TV5MONDE, le journal 18:25 Le journal de l'conomie 18:30 L'invit 18:40 Les toiles filantes 19:00 Epicerie fine 19:35 Tout le monde veut prendre sa place 20:20 Rves d'htel 20:30 Journal (France 2) 21:00 Fortunes 21:50 Fortunes 22:40 TV5MONDE, le journal 22:55 Journal (RTS) 23:25 Le journal de l'conomie 23:30 Le dbat RTS 00:20 Le dessous des cartes

13:40 Petits plats en quilibre 13:55 Les feux de l'amour 14:55 A la drive : l'histoire vraie d'Ashley Phillips 16:35 American Wives 17:25 Coup de foudre au prochain village 18:20 Une famille en or 19:05 Le juste prix 19:45 Nos chers voisins 20:00 Journal 20:35 Voile 20:37 Instants d'motion 20:44 Aprs le 20h, c'est Canteloup 20:50 R.I.S. Police scientifique 21:45 R.I.S. Police scientifique 22:40 R.I.S. Police scientifique 23:35 New York, section criminelle 00:20 New York, section criminelle 01:10 New York police judiciaire

13:00 Journal 13:52 Consomag 14:00 Toute une histoire 15:15 Comment a va bien ! 16:15 Le jour o tout a bascul 16:35 Le jour o tout a bascul 17:05 Ct Match 17:10 Seriez-vous un bon expert ? 17:50 CD'aujourd'hui 17:55 On n'demande qu' en rire 18:55 Mot de passe 19:25 Mto des neiges 19:30 N'oubliez pas les paroles 20:00 Journal 20:40 Image du jour 20:45 Envoy spcial 22:15 Complment d'enqute 23:15 Grand public 00:45 Dans quelle ta-gre 00:50 Journal de la nuit

12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:05 Scnes de mnages 13:40 Mto 13:45 A Girl Like Me : L'histoire vraie de Gwen Araujo 15:30 La valse des coeurs 17:35 Un dner presque parfait 18:45 100 % mag 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 J'ai dcid d'tre heureux 22:25 J'ai dcid d'tre heureux 23:55 Nouveau look pour une nouvelle vie 00:55 66 minutes 01:55 Mto 02:00 M6 Music

N 2181 JEUDI 31 JANVIER 2013

Medjani sengage Yebda : un nouveau coach,

Granada CF

avec Mociel du club corse : Carl a reu une proposition de la part de lAS Monaco. Le joueur a donn le meilleur de lui-mme durant six annes sous nos couleurs. Ctait difficile de le bloquer, aprs tout ce quil a fait pour le club. Le prix auquel nous lavons vendu nest pas la hauteur du joueur, mme sil est intressant. Le transfert sest concrtis dans de trs bonnes conditions Mme sil regrette le dpart de son dfenseur international algrien, le prsident Alain Orsoni a annonc quil ne pouvait pas refuser loffre du club mongasque, pour la simple raison que Medjani a tout donn pendant ses saisons passes Ajaccio. Carl mritait quon lui accorde notre feu vert pour partir. Le transfert sest ralis dans de bonnes conditions avec le vice-prsident de lAS Monaco, Jean-Louis Campora qui a rendu beaucoup service au club et avec qui lACA entretient de trs bonnes relations. Moumen A.

pour un nouveau dpart

arl Medjani nira pas au bout de sa saison avec lAC Ajaccio. Le dfenseur central de lquipe nationale, qui se trouve en Afrique du Sud avec la slection algrienne, quittera lle de Beaut pour rejoindre la Principaut. Ainsi, aprs six ans passs Ajaccio, le joueur form Saint-Etienne portera le maillot mongasque, jusqu la fin de la saison. Carl, qui a dbut la CAN comme titulaire face la Tunisie, rejoindra lAS Monaco juste aprs son retour dAfrique du Sud. Zubar, pour le remplacer LAC Ajaccio na pas mis beaucoup de temps pour trouver un remplaant au dfenseur central algrien, Carl Medjani. Ainsi, cest lex-dfenseur de lOlympique de Marseille, Ronald Zubar, qui devrait dbarquer Ajaccio, dans les prochaines heures, assure un dirigeant ajaccien. Il tait attendu hier soir pour finaliser son arrive. Orsoni (pdt ACA) : Aprs 6 ans avec nous, on ne pouvait pas le bloquer Le transfert de Carl Medjani lAS Monaco sest officialis hier. Le prsident de lAC Ajaccio, Alain Orsoni, la mme confirm sur le site offi-

e Granada CF a, depuis hier mercredi, un nouvel entraneur. Il sagit de Lucas Alcaraz qui vient donc succder Juan Antonio Anquela, dmis de ses fonctions en milieu de semaine. Le conseil dadministration de Granada CF a limog ce matin lentraneur Juan Antonio Anquela, a annonc le club, actuel 16e de la Liga sur son site internet, le remerciant pour son implication et son travail et lui souhaitant de la russite dans son avenir professionnel. Un remaniement qui devrait prcipiter quelques dcisions importantes au sein de leffectif du Granada CF. Hassan Yebda, annonc sur le dpart cette semaine, car lass par sa situation actuelle, pourrait donc tre amen rester. Le milieu de terrain algrien, qui na pas beaucoup jou ou pas du tout, depuis son retour de blessure sous lre Anquela, a bien des raisons daspirer un nouveau statut avec larrive de Lucas Alcaraz.

changements, de manire apporter sa touche. Sur la foi de ce principe, il est lgitime que Hassan Yebda sattende un meilleur statut. LAlgrien, qui est en train de parfaire sa prparation en vue de retrouver sa forme, a toutes les raisons daspirer un statut de titulaire.

Jouer en club pour retrouver la slection

Hassan Yebda pourrait retrouver la slection prochainement. Le milieu de terrain, laiss sur le carreau lors de cette CAN, devrait tre rappel au mois de mars prochain pour le match contre le Bnin. A la recherche de joueur dexprience, Vahid Halilhodzic devra sappuyer logiquement sur le long i l i g n e milieu tournant. Seulement, celui-ci sait quil doit dabord simposer en club pour revenir en slection par la grande porte. Un dfi somme toute ralisable, pour peu quil soit pargn par les blessures. Cest tout le mal quon lui souhaite. M. A.

Prouver sa disponibilit
Souvent, un remaniement la barre technique est suivi dun lger chamboulement de lquipe type. Lentraneur qui arrive opre de lgers

Benarbia Une grosse dception

pour le peuple algrien
Membre de la Dream Team RMC Sport, Ali Benarbia revient sur llimination de lAlgrie en phase de poules de la CAN. Cest une grosse dception pour le peuple algrien, pour les joueurs et surtout pour Vahid Halilhodzic qui pensait vraiment avoir bien prpar ce groupe. Il se sentait la tte dune quipe soude tactiquement et avait en plus lexprience davoir dj disput une CAN la tte de la Cte dIvoire. Je pense, toutefois, quil va rester slectionneur de lAlgrie au moins jusquaux qualifications de la Coupe du monde 2014, dit-il.

Pub

Le buteur du 31-01-2013