Lnea de stents ureterales

Percuflex , l a g r a n d i f e r e n c i a

stents
Boston Scientific cuenta con una amplia oferta de stents ureterales que incorporan el material Percuflex con revestimiento HydroPlus, y una diversidad de configuraciones y durmetros de material. Todos nuestros stents estn diseados para satisfacer las exigencias clnicas del drenaje del sistema colector a corto y largo plazo.

Polaris Loop Stent ureteral

Polaris Ultra Stent ureteral

Percuflex Plus Stent ureteral

Percuflex Stent ureteral

Contour Stent ureteral

Contour Conjunto de stent ureteral para inyeccin

Stretch VL Flexima Conjunto de stent ureteral

Retromax Plus Stent de endopielotoma

La diferencia cLnica

Estructura del material Percuflex

El copolmero Percuflex es un material patentado que se utiliza especficamente en la fabricacin de stents ureterales. Los stents de Percuflex estn disponibles en durmetros firmes, blandos y duales, capaces de satisfacer los requisitos del drenaje del sistema colector, tanto a corto como a largo plazo. Concebidos para ablandarse a la temperatura del cuerpo y adaptarse al contorno anatmico del urter La elevada fuerza de retencin de la espiral reduce el riesgo de migracin1 Mejora el drenaje con su diseo de paredes finas, mayor dimetro interno del stent y mltiples orificios de drenaje laterales Su biocompatibilidad demostrada alarga el tiempo de permanencia hasta 365das1
Menor ratio DI/DE Mayor ratio DI/DE

Stent tradicional

Stent de Percuflex

Sumada a la excelente resistencia del material, la superficie lisa del stent facilita la insercin del endoscopio y su desplazamiento por el urter1 Los stents con base de Percuflex son ms biocompatibles que los de poliuretano modificado, cuya citotoxicidad es perjudicial para el epitelio2.

HydroPlus Revestimiento hidroflico patentado

La lnea de stents de Boston Scientific incorpora el revestimiento HydroPlus, que ha demostrado su gran resistencia a la formacin de incrustaciones1. Nuestro revestimiento HydroPlus utiliza un proceso de aplicacin qumicamente ligada en dos fases, que aumenta su espesor, consistencia y lubricidad. El agua absorbida por el revestimiento HydroPlus aporta una superficie lisa de baja friccin, que facilita el desplazamiento por el urter y reduce el traumatismo superficial del urotelio1. La aplicacin del revestimiento HydroPlus en el material de stent Percuflex le confiere lubricidad y crea una superficie saturada de agua que facilita el desplazamiento por el urter1.

material de Percuflex

HydroPlus revestimiento Hidroflico

Polaris Loop Stent ureteral

Stent de durmetro dual de Percuflex con revestimiento HydroPlus y un novedoso diseo de lazo vesical. Incorpora dos exclusivos lazos vesicales (2,1F / 0,7 mm)1 de material Percuflex blando Contiene un 69% menos de material en la vejiga que los stents tradicionales1 Se coloca igual que un stent de doble pig-tail Material biocompatible, apto para permanencias hasta 365 das1 Extraccin ms fcil que la de los stents normales de doble pig-tail, segn comprobacin en un estudio clnico3 Revestimiento HydroPlus, que facilita el desplazamiento por el urter Stent de bajo perfil con mejor ratio DI/DE y mayor lumen interno Disponible en 5-8F (1,7 - 2,7 mm) con longitudes de 10 a 30 cm

Su representante de Boston Scientific Urology puede facilitarle una lista completa de los stents ureterales

Polaris Ultra Stent ureteral

Stent de durmetro dual de Percuflex y revestimiento HydroPlus con una singular espiral vesical blanda de Nautilus. La coextrusin crea una transicin suave entre el durmetro de stent firme y el blando1 Espiral vesical de Nautilus blanda que reduce la irritacin de la vejiga El diseo de la espiral renal facilita su extraccin Punta cnica diseada para facilitar la entrada en el orificio ureteral Las marcas graduadas del cuerpo del stent comprueban su colocacin Revestimiento HydroPlus, que facilita el desplazamiento por el urter Material biocompatible, apto para permanencias hasta 365 das1 El perfil bajo y el mayor lumen interno del stent mejoran el ratio DI/DE1 Disponible de 5-8F (1,7 - 2,7 mm) con longitudes de 10 a 30 cm

Su representante de Boston Scientific Urology puede facilitarle una lista completa de los stents ureterales

Polaris looP stent Ureteral

Polaris Ultra stent Ureteral

Percuflex Plus Stent ureteral

Stent firme de Percuflex con revestimiento de HydroPlus para permanencias a largo plazo, hasta 365 das. La resistencia del material y la superficie lisa del stent facilitan su desplazamiento por estenosis muy estrechas1 La gran resistencia de la espiral de retencin ayuda a mantener la forma de pig-tail y a impedir la migracin del stent Punta cnica diseada para facilitar la entrada en el orificio ureteral Marcado vesical para comprobar la colocacin Revestimiento HydroPlus, que facilita el desplazamiento por el urter Material biocompatible, apto para permanencias de hasta 365 das1 El perfil bajo y el mayor lumen interno del stent mejoran el ratio DI/DE Disponible de 4,8-8F (1,6 - 2,7 mm) con longitudes de 10 a 30 cm

Su representante de Boston Scientific Urology puede facilitarle una lista completa de los stents ureterales

Percuflex Stent ureteral

La firmeza del material de Percuflex facilita la colocacin. La gran resistencia de la espiral de retencin ayuda a mantener la forma de pig-tail y a impedir la migracin del stent Punta cnica y cuerpo firme de superficie lisa, para facilitar la colocacin Marca vesical para comprobar la colocacin Excelente radiopacidad que mejora la visualizacin1 Material biocompatible, apto para permanencias hasta 365 das1 El perfil bajo y el mayor lumen interno del stent mejoran el ratio DI/DE Disponible de 4,8-8F (1,6 - 2,7 mm) con longitudes de 20 a 30 cm

Su representante de Boston Scientific Urology puede facilitarle una lista completa de los stents ureterales

P e r c u f l e x P l u S S t e n t u r e t e r a l

Percuflex Stent ureteral

Contour Stent ureteral

Stent flexible de Percuflex con revestimiento HydroPlus disponible en stents de longitud fija y variable. La temperatura del cuerpo flexibiliza el material Percuflex y favorece la tolerancia del paciente a un stent permanente Las espirales de longitud variable en los extremos distal y proximal permiten adaptar un mismo stent a diferentes longitudes ureterales El diseo de la espiral renal facilita su extraccin Punta cnica diseada para facilitar la entrada en el orificio ureteral Marca vesical para comprobar la colocacin Revestimiento HydroPlus, que facilita el avance por el urter Material biocompatible, apto para permanencias hasta 365 das1 El perfil bajo y el mayor lumen interno del stent mejoran el ratio DI/DE Stent de longitud fija en 6-8F (2 - 2,7 mm) con longitudes de 20 a 30 cm Stent de longitud variable de 4,8-7F (1,6 - 2,3 mm) con longitudes de 22 a 30 cm

Su representante de Boston Scientific Urology puede facilitarle una lista completa de los stents ureterales

Contour Conjunto de stent ureteral para inyeccin

Este stent para inyeccin, creado a partir de la plataforma Contour, facilita la introduccin del medio de contraste por su espiral renal. Percuflex flexible con revestimiento HydroPlus y posicionador de inyecciones para mejorar la visualizacin fluoroscpica Empaquetado como conjunto completo de stent para inyecciones, posicionador de inyecciones y manguito de liberacin con conector de inyecciones Punta cnica diseada para facilitar la entrada en el orificio ureteral Las marcas graduadas del cuerpo del stent comprueban su colocacin Revestimiento HydroPlus, que facilita el desplazamiento por el urter Material biocompatible, apto para permanencias hasta 365 das1 El perfil bajo y el mayor lumen interno del stent mejoran el ratio DI/DE Stent de longitud fija de 4,8-7F (1,6 - 2,3 mm) con longitudes de 20 a 30 cm Stent de longitud variable de 4,8-7F (1,6 - 2,3 mm) con longitudes de 22 a 30 cm

Su representante de Boston Scientific Urology puede facilitarle una lista completa de los stents ureterales

Contour stent ureteral

Contour Conjunto de stent ureteral para inyeCCiones

Stretch VL Flexima Conjunto de stent ureteral

Stent ureteral de longitud variable de Flexima con revestimiento de HydroPlus diseado para facilitar la variacin de longitudes ureterales con menos cantidad de cdigos de producto. Los coils de longitud variable en los extremos distal y proximal permiten adaptar un mismo stent a diferentes longitudes ureterales Punta cnica diseada para facilitar la entrada en el orificio ureteral Marcas de graduacin para comprobar la colocacin Revestimiento HydroPlus, que facilita el avance por el urter Material biocompatible, apto para permanencias hasta 90 das1 Stent de longitud variable de 4,8-7F (1,6 - 2,3 mm) con longitudes de 22 a 30 cm

Su representante de Boston Scientific Urology puede facilitarle una lista completa de los stents ureterales

Retromax Plus Stent de endopielotoma

Stent de endopielotoma con revestimiento HydroPlus y Percuflex El diseo del material de dimetro dual y su extremo cnico facilitan la curacin postoperatoria. Diseado para mantener la permeabilidad ureteral y el drenaje despus de la endopielotoma Transicin suave de 14F (4,7 mm) a 7F (2,3 mm) en la espiral vesical El rebajamiento suave del dimetro facilita una colocacin atraumtica Punta cnica diseada para facilitar la entrada en el orificio ureteral El revestimiento HydroPlus facilita el desplazamiento Disponible en longitudes de stent entre 22 y 30 cm

Su representante de Boston Scientific Urology puede facilitarle una lista completa de los stents ureterales

stRetch Vl Flexima conjunto de stent uReteRal

RetRomax Plus stent de endoPielotoma

Nuestro compromiso con la endourologa Boston Scientific lleva ms de 20 aos a la cabeza en la creacin de productos menos invasivos para el tratamiento de clculos, que contribuyen a mejorar la seguridad y eficacia de las intervenciones. La innovacin de estos productos no es nuestra nica prioridad... tambin apoyamos lo siguiente: - Programas de formacin, que incluyen lecciones magistrales y seminarios, para mejorar la habilidad de los mdicos en intervenciones de nefrolitotoma percutnea y ureteroscopia flexible - Cursos de formacin, organizados por una prestigiosa facultad de ciruga urolgica, en importantes congresos internacionales - Programas de servicio Viewpoint en nefrolitotoma percutnea y ureteroscopia para formar al personal de quirfano en tcnicas endourolgicas mnimamente invasivas.

Nuestro compromiso con la innovacin de los productos Cada ao, Boston Scientific invierte millones de dlares en tareas de I+D con el objetivo de crear productos clnicamente superiores para el tratamiento de la litiasis. De este compromiso ha nacido la completa lnea de productos con que hoy contamos. 20 aos ms tarde y despus de lanzar centenares de productos para la atencin quirrgica del tratamiento de clculos, seguimos esforzndonos por crear dispositivos seguros y mnimamente invasivos que ayuden a mejorar la eficacia de estas intervenciones.

Nuestro compromiso con la calidad de los productos Boston Scientific invierte en iniciativas de calidad con el objetivo de ofrecer productos y servicios incomparables a los urlogos y sus pacientes. Este compromiso con la calidad es una parte significativa de nuestra cultura empresarial. Puede confiar en los productos que utiliza para el tratamiento de la litiasis... puede confiar en el uso de productos de Boston Scientific.

www.bostonscientificstone.eu

Centro de Distribucin Europeo Los Pases Bajos T: +31 45 54 67 700 F: +31 45 54 67 800 European Headquarters Paris T: +33 1 57 66 80 00 F: +33 1 57 66 84 99 Alemania (Llamada gratuita) T: 08000 723300 F: 08000 723319 Argentina (Llamada gratuita) T: 0800 555 2678 F: +5411 4896 8517 Australia/Nueva Zelanda T: +61 2 8063 8100 F: +61 2 9330 1404 Austria T: +43 1 60 810 F: +43 1 60 810 60 Belgica (Llamada gratuita) T: 0800 94 494 F: 0800 93 343 Brasil T: +55 11 5502 8500 F: +55 11 5103 2212 Canad T: +1 888 359 9691 F: +1 888 575 7396 Chile T: +562 445 4904 F: +562 445 4915 China Beijing T: +86 10 8525 1588 F: +86 10 8525 1566 China Guangzhou T: +86 20 8767 9791 F: +86 20 8767 9789

China Shanghai T: +86 21 6141 5959 F: +86 21 6141 5900 Colombia T: +57 1 629 5045 F: +57 1 612 4761 Corea T: +82 2 3476 2121 F: +82 2 3476 1776 Dinamarca (Llamada gratuita) T: 80 30 80 02 F: 80 30 80 05 Espaa Madrid T: +34 901 11 12 15 F: +34 91 319 50 03 Europa Suroriental T: +30 210 9542 300 F: +30 210 9542 310 Finlandia T: +358 20 762 8882 F: +358 20 762 8883 Francia T: +33 1 39 30 49 00 F: +33 1 39 30 49 01 Gran Bretaa (Llamada gratuita) T: 0844 800 4512 F: 0844 800 4513 Grecia T: +30 210 9542 300 F: +30 210 9542 310 Hong Kong T: +852 2960 7100 F: +852 2563 5276 Hungra T: +36 1 456 30 40 F: +36 1 456 30 41 India Bangalore T: +91 80 2212 4928/9 F: +91 80 2207 5153

India Chennai T: +91 44 2220 1879 F: +91 44 2220 0716 India Delhi T: +91 11 4243 2222 F: +91 11 2610 0808 India Mumbai T: +91 22 4030 9165 F: +91 22 4040 9199 Irlanda (Llamada gratuita) T: 1800 882 969 F: 1800 882 968 Italia T: +39 010 60 60 1 F: +39 010 60 60 200 Los Pases Bajos T: +31 30 602 55 44 F: +31 30 602 55 05 Mxico T: +52 55 5687 63 90 F: +52 55 5687 62 28 Noruega (Llamada gratuita) T: 800 104 04 F: 800 101 90 Oriente Medio/Golfo Prsico/frica del Norte T: +961 1 805 282 F: +961 1 805 445 Polonia T: +48 22 435 14 14 F: +48 22 435 14 10 Portugal T: +351 1 381 25 40 F: +351 21 381 25 58 Repblica Checa T: +420 296 331 901 F: +420 296 331 935 Sudfrica T: +27 11 840 8600 F: +27 11 463 6077

Suecia T: +46 42 25 69 00 F: +46 42 25 69 69 Suiza T: +41 32 626 57 00 F: +41 32 626 57 01 Sureste Asia Filipinas T: +63 2 687 6994 F: +63 2 687 3047 Sureste Asia Malasia T: +60 3 2283 3813 F: +60 3 2284 3813 Sureste Asia Singapur T: +65 6418 8888 F: +65 6418 8899 Sureste Asia Tailandia T: +66 2 6380 100 F: +66 2 6380 400 Taiwn T: +886 2 2747 7278 F: +886 2 2747 7270 Turqua T: +90 216 464 36 66 F: +90 216 464 36 67 Uruguay T: +59 82 900 6212 F: +59 82 900 6212 Venezuela T: +58 212 959 6275 F: +58 212 959 5328

www.bostonscientific-international.com www.bostonscientificstone.eu

Referencias: 1. Datos disponibles en Boston Scientific. 2. L. Cormio: Biocompatibility of Various Indwelling Double-J Stents. The Journal of Urology; 1995; Vol. 153, 494-496, Feb. 1995. 3. J. Lingeman, Ease of Placement and Removal of Loop tail stent vs Standard pigtail stent. Mardis, Hale: Self-Retained Internal Ureteral Stents: Use and Complications. AUA update series; 1997; 16:226-231 Las ilustraciones tienen fines informativos y no indican tamaos reales ni resultados clnicos. Todas las marcas comerciales mencionadas pertenecen a sus propietarios respectivos. PRECAUCIN: Las leyes restringen la venta de estos dispositivos a mdicos o bajo prescripcin de los mismos. Las indicaciones, contraindicaciones,advertencias e instrucciones de uso se incluyen en la etiqueta del producto suministrada con cada dispositivo. Informacin para su utilizacin solamente en pases en los que el producto este registrado en las autoridades sanitarias pertinentes.

PSST 6187. Impreso en Pases Bajos por DeBudelse / creativeservices.

RCS Nanterre B420 668 420 2010 Boston Scientific Corporation o sus afiliados. Todos los derechos reservados DINURO2104SA