2010 / FR

AixProvence par Excellence en Provence La

SUr LeS PAS de CZANNe

VIE ET UVRE MATRE DAIX

DU

Le nom Czanne est mentionn dans les actes de la mairie dAix-en-Provence ds 1700. Les grands-parents de Paul Czanne avaient quitt Aix-en-Provence pour sinstaller Saint-Zacharie (Var), o Louis-Auguste, le pre de Czanne, est n le 28 juin 1798.
AutoportrAit Au chevAlet 1898-1900 lithogrAphie 63x47,2 cm, Aix-en-provence, muse grAnet

19 janvier, naissance de Paul Czanne, 28, rue de lOpra, Aix-en-Provence. Son pre, Louis-Auguste Czanne, est un ngociant en chapeaux de feutre tabli Aix. 1 84 1 4 juillet, naissance de Marie Czanne, sur de lartiste, 55, 84 Cours Mirabeau. 1 84 4 29 janvier, mariage de Louis-Auguste Czanne 84 et Anne-lisabeth Aubert, mre de ses enfants. 1 84 4- 18 5 0 Paul Czanne frquente lcole primaire de la rue des pineaux. 1 84 8 1er juin, cration de la banque Czanne et Cabassol. 84 1 85 0- 52 Paul Czanne est lve au pensionnat Saint-Joseph. 1 85 2- 58 Paul Czanne, interne au collge Bourbon, Aix, se lie damiti avec mile Zola et Baptistin Baille. 1 85 4 30 juin, naissance de Rose Czanne, seconde sur 85 de lartiste, 14, rue Matheron. 1 85 7 Premire inscription lcole municipale gratuite de dessin, 85 Aix, actuel Muse Granet. 1 85 8 Fvrier, Zola quitte Aix pour Paris, mais reviendra y passer 85 ses vacances dt. Juillet, Czanne choue au baccalaurat. 12 novembre, il obtient son diplme avec la mention assez bien. De novembre 1858 aot 1859, il suit avec assiduit les cours de lcole municipale de dessin. 1 85 9 Paul Czanne sinscrit la facult de droit dAix. Son pre 85 acquiert le Jas de Bouffan. Zola passe de nouveau ses vacances Aix. De novembre 1859 aot 1860, Paul Czanne est toujours inscrit lcole municipale de dessin. Il obtient un deuxime prix pour une tude de figure peinte. Il rve de devenir peintre. 1 86 1 Il abandonne ses tudes de droit. 86 Il effectue son premier sjour Paris o il retrouve Zola et rencontre Pissaro lAcadmie Suisse ; dcourag, il retourne Aix et entre la banque paternelle tout en tudiant lcole municipale de dessin dAix. 1 86 2 Il quitte la banque paternelle et retourne Paris (novembre). 86 1 86 3 Il expose au salon des Refuss, il travaille lacadmie Suisse 86 o il rencontre souvent Pissaro, Guillaumin, Guillemet et Oller et il copie au muse du Louvre. 1 86 4 Il est refus au Salon et le sera nouveau au cours 86 des annes suivantes. Il sjourne lEstaque prs de Marseille. 1 86 5 Aprs avoir pass lanne Paris, il retourne lt Aix 86 o il se lie avec Valabrgue, Marion et le musicien allemand Morstatt. 1 86 6 Aix, en automne, Czanne excute au couteau toute 86 une srie de peintures (natures mortes et portraits). 1 86 9 Il rencontre Hortense Fiquet lAcadmie Suisse Paris, qui 86 devient sa compagne. 1 87 0 Pendant la guerre Franco-Prussienne, il se rfugie 87 lEstaque. 1 87 2 Naissance de Paul, fils de lartiste et dHortense. 87 1 87 4- 77 Il participe la premire et la troisime exposition impressionniste. 1 88 2 Il est admis au Salon pour la seule fois de sa carrire. 88 1 88 3 Il rencontre Monet et Renoir dans le Midi. 88 1 88 6 la suite de la publication de Luvre de Zola, Czanne 88 rompt avec son ancien camarade du collge Bourbon. Il pouse Hortense (avril). Mort du pre de lartiste (octobre).
1 83 9 83

Czanne loue une pice au Chteau Noir dans la cour du Pistachier. 1895 Depuis Aix, Czanne se rend la montagne Sainte-Victoire et aux carrires de Bibmus o il loue un cabanon. Le marchand Vollard organise dans sa galerie la premire exposition individuelle consacre Czanne (novembre). 1897 Czanne travaille au Tholonet et aux carrires de Bibmus. Mort de la mre de lartiste (25 octobre). 1899 Aprs la vente du Jas de Bouffan, Czanne ne parvient pas acqurir le domaine de Chteau Noir. Il expose des peintures au Salon des Indpendants. Il emmnage au 23 de la rue Boulegon. 1901 Le peintre achte un terrain sur le chemin des Lauves dominant Aix pour y tablir son atelier. 1902 Ambroise Vollard rend visite Czanne Aix. Le peintre apprend avec tristesse la mort de Zola. 1904 Czanne reoit Aix les visites dmile Bernard et de Charles Camoin. 1905 Czanne expose des uvres au Salon dAutomne. 1906 Czanne steint Aix (23 octobre) dans son appartement de la rue Boulegon. 1907 Le Salon dAutomne consacre Czanne une rtrospective posthume o sont prsentes 56 uvres de lartiste.
1887

Office de Tourisme **** 2 place du Gnral de Gaulle 13100 Aix-en-Provence - FRANCE Tel 33 (0)4 42 161 161 - Fax 33 (0)4 42 161 162
www.aixenprovencetourism.com infos@aixenprovencetourism.com Ouvert du lundi au samedi 8h30 - 19h Dimanche et jour fri 10h - 13h et 14h - 18h (ferm les 1/01, 1/05 et 25/12) Horaires largis en saison : nous consulter Agrment nAU013950001

Rdaction : Michel Fraisset Crdit photographique : F. Colin, B. Terlay, J-C Carbonne, www.christophe-duranti.com, Atelier Czanne Conception et ralisation de la signaltique : Ardquip Carte : J.P. Sauvage Impression : Audry - OT 2010 Conception / ralisation : Nouveau Monde DDB Le Tourisme
INFORMATIONS NON CONTRACTUELLES

LES P A Y S A G E S D E CZA

LGENDE

:P

Terrain des Peintres

chelle :

Parking des 3 Bons Dieux

Sur les cartes, chaque chemin sa couleur

Vert, le chemin du Tholonet Chteau Noir, Colline des Pauvres, Sainte-Victoire, vue de la route du Tholonet Rouge, le chemin de Bibmus Les carrires, Sainte-Victoire vue de Bibmus, Sainte-Victoire vue des Infernets Bleu, le chemin de lArc Pont des Trois-Sautets, Palette, Sainte-Victoire vue de Pont de Bayeux Jaune, le chemin du Jas de Bouffan Bastide du Jas de Bouffan, Bastides de Bellevue et de Montbriand sur la colline de Valcros, Sainte-Victoire au grand pin Gris, le chemin des Lauves Latelier de Czanne, Sainte-Victoire vue des Lauves, Terrain des Peintres

Ch TEA U N oI R 19 hUIL ES , 2 0 A qUA R EL L ES

partir de 1887, Czanne loue une petite pice dans la cour du Pistachier. Il minvita une promenade au Chteau Noir Il vint nous prendre un aprs-midi de beau soleil avec une voiture quil louait lanne pour se rendre, en cas de fatigue, sur le motif ou son atelier hors la ville. Nous partmes tous joyeusement, suivant une route qui se fit de plus en plus admirable ; enfin des bois de sapins nous apparurent ; alors il me fit descendre pour mieux voir les lieux, que nous explormes tous les deux. Malgr son ge, il tait dune extrme agilit pour courir dans les rochers. (mile Bernard)

PoNT DES T R oI S S A UT ET S 1 hUIL E, 2 A qUA R EL L ES

Le 14 aot 1906, Czanne crit son fils : Jattends quatre heures, la voiture viendra me prendre et me conduira la rivire, au pont des Trois Sautets. L, il y a plus de fracheur ; hier jy ai t trs bien, jai commenc une aquarelle dans le genre de celles que je faisais Fontainebleau, elle me parat plus lumineuse, le tout est de mettre le plus de rapport possible.

A NN E

SAINTE-VICToIRE
VUE DES LAUVES
44 huiles et 43 aquarelles tmoignent de lattachement de

: Sites accessibles : Sites accessibles sous condition : Sites non accessibles

Czanne Sainte-Victoire. En installant son chevalet proximit du chemin de la Marguerite, lartiste choisit le point de vue le plus lev par rapport la montagne. Il y reviendra plusieurs fois, entre 1902 et 1906, pour achever les onze huiles sur toile et dix-sept aquarelles, aujourdhui conserves dans les grands muses du monde ou dans des collections particulires. Dans les premiers tableaux, quelques lments du paysage sont encore identifiables : champs de bls, route des Alpes, toits rouges des bastides et de lusine lectrique. En fvrier 1904, mile Bernard accompagne Czanne sur le motif. Ctait deux kilomtres de latelier en vue dune valle, au pied de Sainte-Victoire, montagne hardie quil ne cessait de peindre leau et lhuile, et qui le remplissait dadmiration . Czanne sinstalle face la montagne avec son chevalet, ses toiles, sa bote peinture, sa palette et ses pinceaux. Il se protge du regard des indiscrets labri dombrelles de paysagistes. quelques mtres de l, il peint le cabanon de Jourdan. Le 15 octobre 1906, un orage clate. Czanne reste plusieurs heures peindre sous la pluie. Une syncope le foudroie. On la ramen, rue Boulegon, sur une charrette de blanchisseur et deux hommes ont d le monter dans son lit. Le lendemain, ds le grand matin, il est all au jardin de

Points de vue Sainte-Victoire peints par Czanne

B E L L EVUE 1 1 h U I LES , 2 Aq U ARELLE S

latelier des Lauves travailler un portrait de Vallier sous le tilleul. Il est revenu mourant Czanne voulait mourir en peignant. Il steint une semaine plus tard, dans la nuit du 22 au 23 octobre 1906, des suites dune pleursie. Dans le cadre de sa politique de mise en valeur des sites czanniens, la ville dAix-en-Provence a procd lamnagement du terrain des peintres, aujourdhui inscrit dans le primtre du Domaine de la Marguerite. Face la montagne qui, depuis ce panorama, devient figure de proue, 10 panneaux reproduisent les principales Montagne Sainte-Victoire peintes par Czanne depuis le chemin de la Marguerite.

Le 2 dcembre 1886, la sur de Czanne, Rose, achte cette proprit pour 38 000 francs. Fin danne 1889, Renoir rejoint Czanne Aix et loue Bellevue Maxime Conil, beau-frre de lartiste. En septembre 1895, Maxime Conil vend la proprit de Bellevue.

montAgne sAinte-victoire et chteAu noir - 1904-1906, tokyo Bridgerstone museum of Art

LE JAS DE BoUffAN

J AS DE BoUffAN

Proprit des Truphme, famille de commissaires aux guerres au XVIIIe sicle, le Jas de Bouffan est transmis par mariage, la famille Joursin qui le vend le 15 septembre 1859, Louis-Auguste Czanne qui sy installe vers 1870. De 1881 1885, il fait refaire la toiture de la bastide et amnager sous les toits, un petit atelier pour son fils. Le 18 septembre 1899, deux ans aprs la mort de madame Czanne, Czanne et ses deux surs vendent le Jas de Bouffan Louis Granel, ingnieur agronome polytechnicien originaire de Carcassonne. En 1994, le dernier propritaire, Andr Corsy, vend la proprit la Ville dAix-en-Provence, sous rserve dusufruit, exception faite de la ferme. Depuis fin 2002, la maison de matre et le parc qui lentoure, classs Monuments Historiques, sont proprit de la Ville dAix-en-Provence, qui vient dengager un programme de restauration sur lensemble de la bastide. Dans le grand salon ovale du rez-de-chausse Czanne a peint directement sur les murs entre 1860 et 1870 douze grandes compositions qui en ont t dtaches partir de 1912 : Les quatre saisons : Printemps, Et, Hiver, Automne , Le portrait de son pre, Louis-Auguste Czanne , Le paysage au baigneur au rocher , Lentre du chteau , Le paysage romantique aux pcheurs , Le jeu de cache-cache, daprs Lancret , Le portrait dAchille Emperaire , Contraste , Le Christ aux limbes et la Madeleine pnitente . De 1866 1895, Czanne installe son chevalet dans le parc, et peint trente-six huiles et dix-sept aquarelles qui reprsentent la maison et la ferme, les bosquets et lalle de marronniers, le bassin et ses statues Des visites guides du parc rvlent les points de vues que Czanne a peint dans ses nombreuses oeuvres.

le printemps et lt - 1860-1861, pAris, petit pAlAis

Dates et horaires pour individuels uniquement - 2010

1er avril - 31 mai 1er - 31 octobre Ouvert mardi, jeudi, samedi Dpart des visites : 10h30, 12h, 14h (en anglais), 15h30 Ouvert tous les jours Dpart des visites : 10h30, 12h, 14h (en anglais), 15h30 Visite unique mercredi et samedi : 10h

1er juin - 30 septembre 1er novembre 31 dcembre

Toutes les visites sont guides. Les visites libres ne sont pas autorises. Individuels - rservation conseille Tel : 33 (0)4 42 161 161 - www.aixenprovencetourism.com Accs : bus n 6, dpart Rotonde Victor Hugo - arrt Corsy Groupes - ouvert toute lanne : rservation obligatoire Tel : 33 (0)4 42 16 10 08 - sites@aixenprovencetourism.com Autocars de tourisme : dpose minute devant lentre de la proprit, route de Galice, puis stationnement gymnase Louison Bobet et stade Maurice David. Ferm janvier, fvrier, mars, 1/05 et 25/12 Dure de visite : 45 min J A S D E B o U f f AN 17, route de Galice Tel 33 (0)4 42 161 161 www.cezanne-en-provence.com

LES 3 SITES DE CZANNE

Ces lieux imprgns de la prsence de Czanne permettent dapprhender ses uvres dans leur cadre dorigine.

Informations pratiques pour les 3 sites de Czanne : le Jas de Bouffan les carrires de Bibmus lAtelier de Czanne
Point de vente lOffice de Tourisme Ouvert du lundi au samedi 9h - 12h et 14h - 18h Dimanche et jour fri 10h - 13h et 14h - 18h (ferm les 1/01, 1/05 et 25/12) Horaires largis en saison : nous consulter Office de Tourisme dAix-en-Provence 2 place du Gnral de Gaulle - 13100 Aix-en-Provence - FRANCE www.aixenprovencetourism.com Liste complte des points de vente par dpartement disponible sur www.dispobillet.com Locations : Fnac - Carrefour - Gant - Magasins U - Intermarch www.fnac.com - www.carrefour.fr - www.francebillet.com 0 892 68 36 22 (0.34 /minute)

Tarifs pour chacun des 3 sites :

Plein tarif ................ 5,50 Tarif groupes.......... 4 (+ 15 personnes ) Tarif rduit.............. 2 (13-25 ans) Gratuit (< 13 ans, RMI, demandeurs demploi longue dure, handicaps, carte presse, Icom et guide-confrencier - sur justificatif) Pass Czanne (3 sites) En vente sur chacun des sites et lOffice de Tourisme Individuels.............. 12 Groupes................... 10 Transfert entre le parking des 3 Bons Dieux et les carrires de Bibmus : renseignements Office de Tourisme 33 (0)4 42 161 161 Accs interdit aux animaux

LES CARRIRES DE BIBMUS

CARRIRES DE BIBMUS

En 1896, Numa Coste crit Emile Zola : Il a lou un cabanon aux carrires du barrage et y passe la plus grande partie de son temps . Lorsque Czanne installe son chevalet au milieu des carrires, elles ne sont plus exploites depuis quelques dcennies. Leur exploitation sest tendue de la priode romaine la fin du XVIIIe sicle. Les parois de molasse calcaire conservent des stries obliques qui rsultent des coups de pics ports par les carriers dans la roche pour en dtacher les blocs. Dans ce paysage chaotique, abandonn des hommes, Czanne peint entre 1895 et 1904, onze huiles et seize aquarelles. Cinq motifs reproduits dans son oeuvre sont encore aujourdhui identifiables : Le rocher rouge conserv au muse de lOrangerie Paris, les deux Carrires de Bibmus conserves la Fondation Barnes et dans la collection Stephen Hahn New-York, La carrire de Bibmus faisant partie dune collection particulire Kansas City et La montagne SainteVictoire vue de Bibmus , conserve au muse dArt de Baltimore. Czanne a galement peint la montagne Sainte-Victoire depuis la terrasse du cabanon. La ville dAix, propritaire des lieux, a engag un amnagement paysag afin douvrir les carrires aux visites.

Lintervention propose pour laccueil des visiteurs est minimaliste et considre que le site est une grande fouille archologique , un amas de blocs et un lieu de vie vgtale quil ne faut pas perturber. Le parcours permet de comparer le motif original (Sainte-Victoire, la nature : branches de pins, silhouettes darbres mais aussi les rochers oranges aux formes gomtriques, dont le peintre a tir des uvres saisissantes de renomme mondiale annonant le cubisme), les points de vue devant lesquels Czanne installait son chevalet, de mesurer le travail de composition, de gomtrisation, du travail sur la couleur, situer le cabanon o lartiste entreposait ses oeuvres, sapprocher des rochers et de la carrire, lments dhistoire de la ville dAix, ressentir lambiance dun site prserv, pargn par le temps, un lieu en dehors du monde. Ces amnagements ont t raliss par Philippe Deliau et Hlne Bensoam, ALEP, paysagistes Cadenet.

Dates et horaires pour individuels uniquement - 2010

1er avril - 31 mai 1er - 31 octobre 1er juin - 30 septembre 1 novembre 31 dcembre
er

Ouvert lundi, mercredi, vendredi, dimanche Dpart des visites : 10h30 et 15h30 Tous les jours 9h45* Visite unique mercredi et samedi : 15h

Toutes les visites sont guides. Les visites libres ne sont pas autorises. Individuels - rservation conseille Tel : 33 (0)4 42 161 161 - www.aixenprovencetourism.com Accs : bus n 4, dpart Rotonde Office de Tourisme arrt parking 3 Bons Dieux Stationnement : parking 3 Bons Dieux (vhicules lgers)
les cArrires de BiBmus - c. 1895, essen, museum folkwAng

Groupes - ouvert toute lanne : rservation obligatoire Tel : 33 (0)4 42 16 10 08 - sites@aixenprovencetourism.com Ferm janvier, fvrier, mars, 1/05 et 25/12 Dure de visite : 1 h Transfert : parking 3 Bons Dieux / carrires de Bibmus Tel : 33 (0)4 42 161 161 Parcours difficile pour les personnes mobilit rduite Chaussures de marche recommandes CA R R I R E S D E BIB M U S N3090 Chemin de Bibmus Tel 33 (0)4 42 161 161 www.cezanne-en-provence.com
* Durant cette priode, le site peut tre ferm par arrt prfectoral en fonction des conditions mto du jour. Se renseigner la veille au soir sur : www.bouches-du-rhone.pref.gouv.fr - zone Concors Sainte Victoire

Mon cher Solari, dimanche, si tu es libre et si a te fait plaisir, viens djeuner au Tholonet, restaurant Berne. Si tu viens le matin, tu me trouveras vers huit heures auprs de la carrire o tu faisais une tude lavant-dernire fois que tu vins.

Lettre Solari, Le Tholonet, fin aot 1897

site de BiBmus

AIX, VILLE DE PAUL CZANNE

LATELIER DES LAUVES 800m, 9 av. P. Czanne

JAS DE BOUFFAN BELLEVUE MONTBRIAND LE GOUR DE MARTELLY

MAISoN NATALE

28 rue de lOpra

Naissance de Paul, le 19 janvier 1839, dans une institution charitable tenue par les Demoiselles Michel, proximit du pensionnat de la Nativit de Mademoiselle Aube. 2
ChAPELLERIE DU CoURS MIRABEAU

Revenu en 1825, il travaille dans latelier de Carbonnel et rencontre Anne-lisabeth Aubert alors ouvrire dans la fabrication des chapeaux. Il sassocie avec Coupin pour reprendre la chapellerie du Cours au-dessus de laquelle il demeure. Aprs la naissance de Paul, Annelisabeth Aubert sinstalle avec son nouveau n chez le pre de son enfant. Cest l que nat Marie Czanne, le 4 juillet 1841. 3
LE CAf DES DEUX GARoNS

Domicile de Louis-Auguste Czanne - 55 cours Mirabeau

Cette adresse est celle de la chapellerie de Franois Carbonnel et de son pouse Marie Aubert, probablement parente dAnne-lisabeth Aubert. Louis-Auguste Czanne aprs avoir travaill dans la fabrique aixoise du marchand de laines, Deths, part pour Paris, apprendre le mtier de chapelier.

53 bis, Cours Mirabeau (Rez-de-chausse de lhtel de Gants)

Le 7 octobre 1906, Czanne crit son fils : Hier soir jai pass de quatre sept heures environ lavant dner avec Capdeville (pharmacien), Niolon (peintre), Fernand Bouteille (btonnier), etc., au Caf des Deux Garons.

Quand jtais Aix, il me semblait que je serais mieux autre part, maintenant que je suis ici, je regrette Aix quand on est n l-bas, cest foutu, rien ne vous dit plus.
Lettre Philippe Solari, Tailloires, 23 juillet 1896

BIBMUS SAINT MARC JAUMEGARDE VAUVENARGUES

suivez les clous dans les pas de Czanne au dpart de lOffice de Tourisme

LE THOLONET ROUTE CZANNE SAINTE VICTOIRE

Bureau dInformations Culturelles Ville dAix en Provence 19 rue Gaston de Saporta Tel 33 (0)4 42 91 99 19 www.mairie-aixenprovence.fr

PONT DES TROIS SAUTETS PALETTE PONT DE BAYEUX MEYREUIL

LE CAf oRIENTAL

13, Cours Mirabeau (actuel Bistro Romain)

Joachim Gasquet y rencontre Paul Czanne en 1896. La premire fois que je le vis, il tait au caf. Solari, Numa Coste, mon pre causaient avec lui. Ctait un dimanche, lheure de lapritif. Ils taient attabls sur le Cours Mirabeau, la terrasse du Caf Oriental, que frquentaient Alexis et Coste

15

Co LLGE MIGNET

41, rue Cardinale

(ancien collge Bourbon) De 1852 (sixime) 1858. Aprs avoir chou le 4 aot 1858 la premire session du baccalaurat s lettres, Czanne est reu avec mention assez bien, le 12 novembre 1858. Rencontre mile Zola, Jean-Baptistin Baille, Louis Marguery. 16
CoLE DE DESSIN MUSE GRANET

Place Saint-Jean de Malte

Inscrit de 1857 1862, Czanne suit les cours de modle vivant et les cours de dessin daprs lantique o les modles sont des pltres et des marbres conservs au muse. Le 25 aot 1859, il reoit le deuxime prix de peinture de lcole gratuite de dessin de la ville dAix. 17 18
LE CAf CLMENT GLISE SAINT-JEAN DE MALTE

Obsques de Madame Czanne, mre, le 27 octobre 1897.

Ch APELLE DES

PNITENTS BLANCS

44, Cours Mirabeau (Rez-de-chausse de lhtel Gassendi)

En 1901, Lo Larguier et Czanne sy retrouvent : Nous allions quelquefois, la belle saison, nous asseoir la terrasse du Caf Clment, qui tait cette poque le grand caf dAix, ltablissement frquent par les officiers, les tudiants riches et les lgants de la ville qui ne craignaient pas de sencanailler et dtre vus lestaminet Paul Czanne me semblait heureux dtre l et quand il proposait daller y prendre une consommation, il disait toujours : - Allons au Caf Clm Des gens entraient au caf ou en sortaient, mais je ne me souviens pas davoir vu un aixois saluer le peintre. Personne ne semblait le connatre. 6
APPARTEMENT DE MADAME CZANNE, MRE

Rue du Marchal Joffre

La collection Bourguignon de Fabregoules, lgue la ville dAix pour le Muse Granet fut expose pendant 10 ans, de 1866 1876, dans cette ancienne chapelle. Le 19 octobre 1866 Czanne crit Zola : le pre Gibert du muse mayant invit visiter le Muse Bourguignon, jy suis all avec Baille, Marion, Valabrgue. Jai tout trouv mauvais. 19 20
A TELIER DE SoLARI

Rue de lOpra
DoMICILE DE MARIE CZANNE

SUR DE LARTISTE

30, Cours Mirabeau. Elle y rside ds 1895.

8, rue Frdric Mistral

De juin septembre 1897, Czanne rend visite tous les soirs sa mre et dne avec elle : il soupe, le soir, et couche chez sa mre quil entoure de soins et de respects attendris. Elle est infirme ; il lui fait faire des promenades en voiture, la mne se chauffer au soleil du Jas. Il la porte lui mme, mince et fluette comme une enfant, entre ses bras encore robustes, de la voiture son fauteuil. Il lui raconte mille plaisanteries affectueuses. Cest l quelle dcde, le 25 octobre 1897. 7
GLISE DE LA MADELEINE

(ancienne rue de la Monnaie) Marie y rside en 1897 (lettre de Czanne Solari du 30 janvier 1897)
Do MICILE DhoRTENSE

21

ET DE PAUL CZANNE fILS

9, rue Frdric Mistral

Place des Prcheurs

Baptme de Paul, le 20 fvrier 1839. Baptme de Marie le 7 juillet 1841. Mariage de Louis-Auguste Czanne et dlisabeth Aubert, le 30 janvier 1844. Bndiction nuptiale de Rose Czanne et de Maxime Conil, le 27 fvrier 1881.
Chez Achille Emperaire Maison de la grand-mre maternelle de Czanne.

(ancienne rue de la Monnaie) Le 12 fvrier 1891, aprs leur voyage en Suisse, Czanne diminue la pension de sa femme et de son fils pour quils reviennent Aix. Hortense tant brouille avec sa belle-famille, Czanne les installe dans cet appartement tandis quil rside au Jas de Bouffan avec sa mre et sa sur. 22
LA SoCIT DES AMIS DES ARTS

2 bis, avenue Victor Hugo

8 9

2 PLACE DES PR ChEURS

23 RUE SUffREN

Fonde en 1894, elle sinstalle en 1895, cette adresse, dans un ancien garage. Czanne y expose trois reprises : 1895 : Valle de lArc et paysage (tude). 1902 : Le pr au Jas de Bouffan, environs dAix et nature morte. 1906 : Le Chteau du Diable autrement dit Le Chteau Noir sur la route du Tholonet.

10

CoLE CoMMUNALE

Rue des pineaux

De 1844 1850. Rencontre Philippe Solari. 11

CoLE CAThoLIq UE SAINT-JoSEPh

16, Cours Saint-Louis

De 1850 1852. Rencontre Henri Gasquet. 12

LE CAf BEAUfoRT

23

foNTAINE DE LA RUE DES

BAGNIERS

langle du Cours Saint-Louis et du Cours des Arts et Mtiers

Lieu de rendez-vous des artistes contestataires aixois : Ravaisou, Emperaire, Solari, Gasquet accompagn parfois par Czanne. 13
DoMICILE DES CZANNE DE 1878 1881 PUIS DES CoNIL

En 1926, Ambroise Vollard offre la ville un mdaillon de bronze ralis par le sculpteur Richard Guino, lve de Maillol, daprs un dessin et suivant les indications de Renoir.
Do MICILE DES CZANNE DE 1844 1850

24

20, rue meric David

Vers le 16 septembre, Madame Czanne mre quitte lEstaque et la famille emmnage cette nouvelle adresse. Cette maison dune valeur de 16 500 francs fait partie de la dot de Rose. Naissance de Marthe-AnnaMarie Conil, nice de Czanne, le 3 octobre 1882. Naissance de Marie-Antoinette-Paule Conil, le 3 mai 1885. Naissance de Marie-Rose-Amlie Conil, le 27 dcembre 1888. Naissance de Louis Conil, le 20 septembre 1892. 14
DoMICILE DAChILLE EMPERAIRE

14, rue de la Glacire

Habitation dclare de Louis-Auguste Czanne au moment de son mariage en 1844. Dans le contrat de mariage tabli le 10 janvier 1844, Louis-Auguste est mentionn comme ancien fabricant de chapeaux, propritaire, sans profession.

16, rue meric David

25 hTEL DE VILLE Conserve les actes de : Naissance de Paul le 19 janvier 1839, Marie le 4 juillet 1841, Rose le 1 juin 1854. Mariage de Louis-Auguste Czanne et dAnne-lisabeth Aubert le 29 janvier 1844. Mariage de Rose Czanne et de Maxime Conil, avocat, le 26 fvrier 1881. Mariage de Paul Czanne et dHortense Fiquet le 28 avril 1886. Dcs de Louis-Auguste Czanne le 23 octobre 1886. Dcs de Madame Czanne, mre, le 25 octobre 1897. Dcs de Paul Czanne le 23 octobre 1906.
24, rue des Cordeliers

26

BANqUE PATERNELLE

La banque Czanne et Cabassol au capital de 100 000 francs ouvre ses portes le 1er juin 1848.
13, rue Boulegon

27

BANqUE PATERNELLE

En 1856, la banque est transfre cette nouvelle adresse. Cest l, aprs son sjour parisien, que Paul accepte de travailler. 28
D ERNIER APPARTEMENT DE CZANNE

23, rue Boulegon

lautomne 1899, aprs la vente du Jas de Bouffan, Czanne sinstalle cette dernire adresse; cest l quil dcdera, des suites dune pleursie dans la nuit du 22 octobre 1906. Son dcs est enregistr le lendemain, 23 octobre, 7 heures du matin.
DE 1850 1870

29

Do MICILE DES CZANNE

14, rue Matheron

Naissance de Rose Czanne le 1 juin 1854. Czanne y passe sa jeunesse en alternance avec le Jas de Bouffan. Le recensement de 1860 mentionne Paul Czanne, commis, habitant cette adresse.
er

DoMICILE DE JoAChIM GASqUET

30, rue Portalis

(autrefois rue Saint-Louis) Czanne y sjourne en 1899 pendant les travaux damnagement de son appartement 23 rue Boulegon.
DoMICILE DMILE BERNARD

31 CAThDRALE SAINT-SAUVEUR Baptme de Rose Czanne, le 5 juin 1854 Obsques de Czanne, le mercredi 24 octobre 1906, 10 heures. Le dimanche nous allions la messe. Il tait vtu de son mieux. Il sasseyait au banc de la Fabrique, et suivait attentivement loffice. Ds son arrive dans un petit clotre qui prcde la cathdrale, il tait assailli par les mendiants ; Il prparait des gros sous avant de quitter sa chambre et il leur en donnait poignes en passant prs deux. Je vais prendre ma tranche de Moyen ge, me murmurait-il prs du bnitier. Javais vu Czanne autrefois cette place, sous le grand tableau du Buisson Ardent, dont le Mose lui ressemble si trangement. (mile Bernard) 32
S AINT- JEAN-BAPTISTE DU fAUBoURG

9, rue de lOpra

Le 4 fvrier 1904, mile Bernard, de retour dgypte par Marseille, rend visite pour la premire fois Czanne Aix, o il reste un mois et loue un appartement chez Madame de S avant de sinstaller au rez-de-chausse de latelier des Lauves.

Cours Sextius

Bndiction nuptiale de Paul Czanne et dHortense Fiquet, le lendemain de leur mariage civil, le 29 avril 1886. Obsques de Louis-Auguste Czanne le 24 octobre 1886, dcd le 23 octobre. 33
LE RESTAURANT DE LA CRoIX DE MALTE, RUE CLoNY

34 LE CIMETIRE SAINT-PIERRE Tombe de Czanne enseveli le 24 octobre 1906. Les cendres de John Rewald y reposent depuis 1994.

SUR L ES PA S DE CZA N N E

Circuit pdestre 30
fACULT DE DRoIT

Place de lUniversit

Du 1er avril au 31 octobre, le jeudi au dpart de lOffice de Tourisme 10h, cette visite permet de dcouvrir les lieux qui ont marqu la vie du peintre, ainsi que la salle Czanne du muse Granet.
SUR L ES PA S DE ZoL A

1re inscription le 16 dcembre 1858, 2me inscription le 19 janvier 1859, 3me inscription le 11 avril 1859, 4me inscription le 7 juillet 1859, puis 5me inscription le 19 novembre 1859. Le 28 novembre 1859, Czanne est reu au premier examen de bachelier, mais il ne sinscrit pas la rentre de 1860, dernire anne avant lobtention de la licence qui lui aurait permis laccs au barreau et la magistrature.

Circuit pdestre Visite sur rservation la dcouverte du Plassans de Zola Renseignement et rservation : Office de Tourisme 2 place du Gnral de Gaulle Tel 33 (0)4 42 161 161

LE MUSE GRANET
Czanne et le muse dAix
De 1857 1862, le jeune Paul Czanne frquente les cours de lcole gratuite de dessin de la ville dAix, installe avec son fonds duvres dart depuis 1828 dans lancien prieur de lordre de Malte ; partir de 1831 les collections de lhtel de Ville y sont leur tour prsentes ; ces tableaux, sculptures, objets dart et darchologie ont alors pour principale destination de servir lenseignement des jeunes dessinateurs et sculpteurs. Ainsi, llve Czanne au cours de ses tudes copiera des toiles comme Le Baiser de la muse de Frilli, Le Prisonnier de Chillon dEdouard Dubuffe ou Pches dans un plat de lcole franaise du XVIIe sicle dont on retrouvera souvent la composition dans ses natures mortes. Il rvait alors de peindre comme Mattia Preti confiera t-il plus tard son jeune ami Gasquet. Malgr une premire exposition personnelle chez Vollard en 1895 au terme de laquelle il commence enfin tre reconnu, le muse du Luxembourg, alors muse dart moderne, et la ville dAix refusent catgoriquement lentre dans leur collection duvres de Czanne. Depuis 1936 le muse Granet a combl ce manque, lithographies, aquarelles et dessins ont t offerts par plusieurs donateurs ou achets par la ville dAix. En 1984 le muse dOrsay met en dpt 8 toiles illustrant parfaitement les recherches de Czanne de 1859 jusquaux environs de 1895. En 2000 la donation faite aux muses de France par M. Meyer a permis de prsenter depuis juin 2007 une huile supplmentaire et une aquarelle. (Seules les 9 huiles sur toile sont accroches en permanence, les aquarelles et dessins ne le sont que par priode de 3 mois tous les 3 ans, pour des raisons de conservation).

les BAigneuses - 1896, muse grAnet, Aix en provence

LES 9 CZANNE EXPoSS AU MUSE GRANET

- Le Baiser de la Muse vers 1860 - Paysage de la campagne dAix-en-Provence, la tour de Csar vers 1862 - Nature morte : sucrier, poires et tasse bleue 1865 - 1866 - Femme nue au miroir 1866 - 1867 - Bethsabe 1885 - 1890 - Portrait de Madame Czanne 1885-1886 - LApothose de Delacroix 1890 - 1894 - Les Baigneuses vers 1895 - Vue prise du Jas de Bouffan 1875 - 1876

muse grAnet, Aix en provence - fAAde

M US E G R AN E T Place Saint Jean de Malte Tel : 33 (0)4 42 52 88 32 - Fax : 04 42 52 87 82 resagranet@agglo-paysdaix.fr www.museegranet-aixenprovence.fr Informations et programme des activits du muse sur simple demande.

LATELIER CZANNE
Latelier des Lauves
Le 1er septembre 1902, Czanne crit sa nice Paule Conil : la petite Marie a nettoy mon atelier qui est termin et o je minstalle peu peu

Tous les admirateurs de Czanne le savent bien cest ici que lon ressent avec le plus dintensit la prsence du peintre. En novembre 1901, Czanne achte Joseph Bouquier, une petite proprit de campagne entoure de 7000 m de terrain agricole, plant doliviers et de figuiers, bord par le canal du Verdon, sur la colline des Lauves. Le chantier achev aprs dix mois de travaux, Czanne crit sa nice, Paule Conil, le 1 septembre 1902 : La petite Marie a nettoy mon atelier qui est termin et o je minstalle peu peu . Il rassemble entre ces murs, avec son matriel de peintre, tous les objets qui lui sont chers et quil met en scne dans ses dernires natures mortes. Tous les jours, inlassablement, Czanne quitte son appartement de la rue Boulegon pour venir travailler dans son grand atelier la campagne. Il se lve trs tt, va son atelier en toute saison, de six heures dix heures et demie, revient prendre son repas Aix, et repart aussitt aprs au motif ou paysage jusqu cinq heures de laprs-midi. Des dizaines duvres, aujourdhui conserves dans les grands muses du monde, dont ses dernires Grandes Baigneuses , ont t peintes dans cet atelier de lumire et de silence. Aprs la mort de Czanne, en 1906, latelier est rest ferm pendant quinze ans. En 1921, Marcel Provence le rachte au fils de Czanne et loccupe jusqu sa mort en 1951. Pour le sauver de lapptit des promoteurs, James Lord et John Rewald, fondent en 1952, le Cezanne Memorial Committee . Cent quatorze donateurs amricains participent financirement cette sauvegarde. Ils rachtent latelier de Czanne et loffrent lUniversit dAixMarseille. Inaugur le 8 juillet 1954, le muse atelier de Czanne est cd en 1969 la Ville dAix-en-Provence qui en est toujours propritaire.
2 er

Dates et horaires pour individuels uniquement - 2010

1er octobre - 31 mars 10h - 12h et 14h - 17h Visite en anglais 16h 10h - 12h et 14h - 18h Visite en anglais 17h 10h - 18h Visite en anglais 17h

1er avril - 30 juin 1er - 30 septembre 1er juillet - 31 aot

Individuels - rservation conseille Tel : 33 (0)4 42 161 161 - www.aixenprovencetourism.com Accs : bus n1, dpart Rotonde Poste - arrt Czanne Groupes - rservation obligatoire Tel : 33 (0)4 42 16 10 08 - sites@aixenprovencetourism.com Autocars de tourisme : stationnement balis avenue Raymond Poincar Ferm 1/01, 2/01, 1/05, 25/12 et les dimanches en janvier, fvrier, dcembre Dure approximative de la visite : 30 mn Ct jardin : djeuner sur lherbe - rservation obligatoire Rendez-vous culturels et gastronomiques : tous les jeudis du 1/07 au 29/07 2010 - 19h30 Tel : 33 (0)4 42 21 06 53 A TE L I E R C Z AN N E 9 avenue Paul Czanne Tel : 33 (0)4 42 21 06 53 - Fax : 33 (0)4 42 21 90 34 infos@atelier-cezanne.com www.atelier-cezanne.com - www.cezanne-en-provence.com
Voil Mon ATelier ; l perSonne nenTre Que Moi ; MAiS puiSQue VouS TeS un AMi, nouS ironS enSeMBle.