Contratacin de los Servicios de Consultora para la Ingeniera de Detalle para el Mejoramiento y Ampliacin del Servicio de Agua Potable de la ciudad

de San Carlos, Rio San Juan

FORMULARIO DE PROPUESTA DE PRECIO

Masaya Nicaragua

III

TEL: 2522-3022 www.carvajalvado.com

Contratacin de los Servicios de Consultora para la Ingeniera de Detalle para el Mejoramiento y Ampliacin del Servicio de Agua Potable de la ciudad de San Carlos, Rio San Juan

NDICE FORMULARIO DE PROPUESTA DE PRECIO

1234565A. FORMULARIO DE PRESENTACIN DE LA PROPUESTA DE PRECIO. ...................... 1 5B RESUMEN DE COSTOS....................................................................................... 3 5C. DESGLOSE DE PRECIOS POR ACTIVIDAD ...................................................... 3 5D. DESGLOSE DE LA REMUNERACIN POR ACTIVIDAD .................................... 4 5E. GASTOS REEMBOLSABLES POR ACTIVIDAD .................................................. 5 5F. GASTOS VARIOS ................................................................................................ 6

Masaya Nicaragua

TEL: 2522-3022 www.carvajalvado.com

Contratacin de los Servicios de Consultora para la Ingeniera de Detalle para el Mejoramiento y Ampliacin del Servicio de Agua Potable de la ciudad de San Carlos, Rio San Juan

1- 5A. FORMULARIO DE PRESENTACIN DE LA PROPUESTA DE PRECIO.

Masaya Nicaragua

Pag. - 1

TEL: 2522-3022 www.carvajalvado.com

Contratacin de los Servicios de Consultora para la Ingeniera de Detalle para el Mejoramiento y Ampliacin del Servicio de Agua Potable de la ciudad de San Carlos, Rio San Juan

Managua, 31 de Enero del 2013 A: Lic. Natalia Avils Herrera Direccin de Adquisiciones e Importaciones ENACAL 35 Avenida S.O., Km.5 Carretera Sur. Cdigo Postal: 3599 y 968. Managua, Nicaragua

Seoras / seores:

Los abajo firmantes ofrecemos proveer los Servicios de Consultora para CONTRATACIN DE LOS SERVICIOS DE CONSULTORA PARA LA INGENIERA DE DETALLE PARA EL MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE DE LA CIUDAD DE SAN CARLOS, RIO SAN JUAN de conformidad con su pedido de propuestas de fecha 09 Enero del 2013 y con nuestra propuesta (propuestas tcnica y financiera). La propuesta financiera que se adjunta es por la suma de Doscientos once y un mil novecientos setenta y ocho dlares con 50/100 centavos (US$211,978.50). En esta cifra no se incluyen los impuestos locales, que se estima ascienden a Treinta y tres mil novecientos diez y seis dlares con 56/100 centavos (US$33,916.56). Nuestra propuesta financiera ser obligatoria para nosotros, con sujecin a las modificaciones que resulten de las negociaciones del contrato, hasta la expiracin del perodo de validez de la propuesta, a saber el da 31 de Abril del 2013. No existirn comisiones y bonificaciones, si las hubiere, pagadas o pagaderas por nosotros a agentes en relacin con esta propuesta y con la ejecucin del contrato, en el caso de que el contrato nos sea adjudicado Entendemos que ustedes no estn obligados a aceptar ninguna de las propuestas que reciban.

Atentamente,

Firma autorizada: Nombre y cargo del signatario: Ing. Sergio Vado Director Ejecutivo-Representante Legal Nombre de la firma: Carvajal & Vado Ingeniera - Arquitectura Direccin: Edificio C&V, Mercado de Artesanias 1 c al Sur, Masaya.

Masaya Nicaragua

Pag. - 2

TEL: 2522-3022 www.carvajalvado.com

Contratacin de los Servicios de Consultora para la Ingeniera de Detalle para el Mejoramiento y Ampliacin del Servicio de Agua Potable de la ciudad de San Carlos, Rio San Juan

2- 5B RESUMEN DE COSTOS
Costos En U$ de EUA.

Subtotal

211,978.50

Impuestos locales Monto total de la propuesta financiera

33,916.56

245,895.06

3- 5C. DESGLOSE DE PRECIOS POR ACTIVIDAD

Actividad: Global Componente del precio Remuneracin Gastos Reembolsables Gastos Varios Subtotal Descripcin: Moneda Monto(s) US$ 144,080.00 US$ 31,380.00 US$ 36,518.50 US$ 211,978.50

Masaya Nicaragua

Pag. - 3

TEL: 2522-3022 www.carvajalvado.com

Contratacin de los Servicios de Consultora para la Ingeniera de Detalle para el Mejoramiento y Ampliacin del Servicio de Agua Potable de la ciudad de San Carlos, Rio San Juan

4- 5D. DESGLOSE DE LA REMUNERACIN POR ACTIVIDAD

Actividad: Global Nombres Personal permanente Personal local Lder de equipo Cargo Insumo da Administracin del proyecto US$ US$ 24,500.00 44,580.00 Nombre: Remuneraciones Varias Mone Monto

Presupuesto (3), Dibujo (12) y Personal de Presupuesto y Dibujo de Obras Campo (15) Personal Clave Ing. Hidrulico Ing. Planta de Tratamiento A.P Componente Ambiental Ing. Electromecnico Diseo de Obras Hidrulicas Diseo de Plantas de Tratamiento Estudio de Impacto Ambiental (EIA) Diseo Electromecnico

US$ US$ US$ US$

12,000.00 12,000.00 18,000.00 8,000.00

Consultores

Personal Complementario Ing. Estructural Facilitador Social Asesor Jurdico Administracin y Contabilidad Diseos estructurales de obras civiles Acompaamiento social Acompaamiento Jurdico Administracin US$ US$ US$ US$ 10,000.00 5,000.00 4,000.00 6,000.00 144,080.00

Total

Masaya Nicaragua

Pag. - 4

TEL: 2522-3022 www.carvajalvado.com

Contratacin de los Servicios de Consultora para la Ingeniera de Detalle para el Mejoramiento y Ampliacin del Servicio de Agua Potable de la ciudad de San Carlos, Rio San Juan

5- 5E. GASTOS REEMBOLSABLES POR ACTIVIDAD

Actividad No.: No. Descripcin 1 Vuelos internacionales Unidad Viaje Nombre: Cantidad Precio unitario en Monto total en US$ -

Gastos varios de viaje

Viaje

15

415.00

6,225.00

3 4

Viticos Gastos de transporte local

Da Viaje

Global

5,625.00

Alquiler de oficinas/locales/Personal de oficina

Global

Global

19,530.00

Total

31,380.00

Masaya Nicaragua

Pag. - 5

TEL: 2522-3022 www.carvajalvado.com

Contratacin de los Servicios de Consultora para la Ingeniera de Detalle para el Mejoramiento y Ampliacin del Servicio de Agua Potable de la ciudad de San Carlos, Rio San Juan

6- 5F. GASTOS VARIOS

Para la actividad No.: No. Descripcin Nombre de la actividad: Unidad Cantidad Precio unitario Monto total (US) 6,151.25

Gastos de comunicaciones

Global

Redaccin, reproduccin de informes Equipo: vehculos, computadoras, etc. 2 Programas de computacin 3 Total

Global

20,211.25

Global

8,750.00

Global

1,406.00

36,518.50

Masaya Nicaragua

Pag. - 6

TEL: 2522-3022 www.carvajalvado.com