Вы находитесь на странице: 1из 80

conservas vino quesos

ros

degustacin

vacas sabores montaa

espicha

risas

sidra amigos
mariscos

mar

alegra

paisajes

ASTURIAS EXPERIENCIAS
CON SABOR

reserva

Qu te apetece de Asturias?

Fabada, quesos, sidra, carne, pescado, marisco ? Probar, sentir, oler, catar, cocinar, escanciar, degustar, escuchar, disfrutar?

En Asturias descubrirs un abanico enorme de sabores y de ocasiones para disfrutarlos, encontrars lugares mgicos donde te mostrarn lo ms autntico de cada elaboracin y sentirs la emocin de vivir momentos nicos que no podrs olvidar. Hay muchos secretos de la gastronoma asturiana que posiblemente desconoces, y ahora te brindamos la posibilidad de descubrirlos de una forma diferente, abrindote las puertas de los verdaderos artfices del sabor, sus artesanos. Te presentamos un catlogo de propuestas que te invitarn a descubrir infinidad de rincones y de secretos ocultos para la gran mayora, para que disfrutes tanto del territorio como de su gastronoma y de su gente. Para que vivas, sientas, descubras y experimentes Asturias como si fueses un asturiano ms. Tienes la oportunidad de vivir una experiencia inolvidable, no la dejes pasar

Asturias con sabor a mar

Comparte la sidra del paraso


Conoce de cerca el proceso de elaboracin de la sidra, visita un lagar o una plantacin de manzanos, aprende a escanciar, toma un culn, descubre los secretos de este ritual,

TE PROPONEMOS

Pasea por acantilados, disfruta de una subasta de pescado en vivo, aprende a cocinar platos marineros, saborea las ostras y el marisco del Cantbrico, descubre las conservas artesanas

El paraso de los quesos


Descubre como se elaboran distintos tipos de queso, desde el Cabrales al Afuegal Pitu, visita queseras, toca si quieres a las vacas, cabras y ovejas, prueba el enorme abanico de quesos de Asturias

Asturias de flor en flor


Descubre como viven y se organizan las abejas, saborea el mundo de la miel de Asturias, viste un traje de apicultor y entra en un cortn tradicional con colmenas, abre una colmena y prueba la miel directamente de su interior...

Cosecha de sabores
Conoce el cultivo de la alubia de la fabada, descubre la escanda, un cereal de antes de los romanos, contempla el amasado y horneado de su famoso pan

Descubre el vino de Asturias


Contempla un paisaje de viedos nico en Espaa, visita una bodega, asiste a una cata, y prueba el vino de calidad de la I.G.P. Vinos de la tierra de Cangas.

Practica Eco-Asturias
Da un paseo en caballo asturcn, acrcate a los animales de la granja, descubre los secretos de un huerto o procesos de elaboracin ecolgicos

En Asturias somos la leche!


Prueba a ordear una vaca, da un bibern a un ternero, toca y acaricia a nuestros animales domsticos, descubre el secreto del arroz con leche

Rutas con mucho gusto


Djate seducir por los secretos de la aldea de la mano de un gua local, descubre el mundo de los pastores, la elaboracin del queso y la sidra, conoce de tu a tu los animales autctonos y saborea productos y platos que solo aqu podrs encontrar

Una tradicin con nombre de santo


Descubre un embutido nico, saborea la carne de Asturias, conoce como se elaboran los productos de la fabada

Otros sabores, otras sensaciones


Busca en el cielo la influencia sobre las cosechas, djate envolver por el aroma del caf recin tostado, prueba la cerveza artesana de escanda, y mucho ms

Asturias con sabor a mar


Pasea por acantilados, disfruta de una subasta de pescado en vivo, aprende a cocinar platos marineros, saborea las ostras y el marisco del Cantbrico, descubre las conservas artesanas

Conoce en Cabo Peas el Marisco del Cantbrico

Sabores y saberes de Cabo Peas aprendiendo a cocinar


Asturias con sabor a mar 7 Experiencias con sabor

Visita la cetrea y descubre en vivo las diferentes especies de marisco del Cantbrico. Conocers el proceso de captura, mantenimiento y manejo de centollos, bogavantes, ncoras, bueyes de mar... y recibirs sabrosos consejos para preparar el mejor marisco.
Dnde CETREA ANTROMERO Antromero 1, 33440. Antromero (Gozn). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 1/10 personas. Ms de 10 personas consultar. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. Horario De lunes a sbado: de 16:30 a 18:00 horas. Domingos: de 10:00 a 14:30 horas. Precio Adultos: 4 euros. Nios hasta 12 aos: 2 euros. Incluye Visita guiada.

Pasa un rato inolvidable aprendiendo a cocinar algunas de las recetas marineras y tradicionales del Cabo Peas. Te llevars un recuerdo muy sabroso...

Dnde CENTRO DE TURISMO GASTRONMICO CABO PEAS C/Avils s/n, 33440. Luanco (Gozn). Contacto 985 882 644/ 657 098 617 turismopeas@yahoo.es turismo@ayto-gozon.org www.cabopeas.com

Contacto 985 884 954 www.cetarea-antromero.com

Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 10-15/40-50 Equipamiento Se facilita para los talleres la indumentaria necesaria: gorro y delantal. Visitas Todo el ao, de lunes a viernes. Horario De 11:30 a 13:00 hs. (excepto martes), y de 17:30 a 19:00 horas. Bajo Peticin. Precio 20,60 euros persona. Incluye Realizacin de dos talleres, de cocina marinera y repostera.

Subasta en vivo en la rula de Avils


Asturias con sabor a mar

Ostras del Eo, el secreto mejor guardado de Asturias

8 Experiencias con sabor

Asiste en vivo al espectculo de la subasta del pescado recin desembarcado y descubre el peculiar sistema de subasta a la baja para conocer como se fijan los precios y de donde procede la fama de nuestro pescado.
Dnde COMARCA DE AVILS C/ Ruiz Gmez, 21. Avils (Avils). Duracin actividad 1 hora 30 minutos. Mnimo/mximo personas 1/30 Equipamiento No se requiere. Visitas Desde el 29 de julio hasta el 30 de septiembre. Martes y jueves. Horario 16:45 horas. Precio Gratis. Incluye Visita guiada.

Descubre como se cultivan y se depuran las famosas ostras del Eo, y por supuesto, como se abren y cual es su sabor Sentirs que estas degustando el Mar Cantbrico en estado puro...
Dnde ACUICULTURA DEL EO S.L. Paseo del muelle s/n. Castropol (Castropol). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 2/15. Grupos superiores consultar. Equipamiento Se recomienda llevar ropa cmoda y ropa de sustitucin. Para la visita a pie de los cultivos se facilitarn botas vadeadoras. Visitas Todo el ao, de lunes a sbado. Horario Variable por la marea (consultar). Precio Adultos: 6 euros. Nios hasta 12 aos: 3 euros. Opcional: visita a pie 10 euros. Incluye Visita guiada y degustacin de ostras (3/p). Opcional: botas para visita cultivos.

Contacto 985 544 325 info@avilescomarca.info www.avilescomarca.info

Contacto 985 635 165 / 652 654 661 info@acueo.es www.acueo.es

Conserva la tradicin del viejo pescador

Rula que rula en Puerto de Vega


Asturias con sabor a mar 9 Experiencias con sabor

Adentrate en una cultura artesanal a punto de desaparecer, las pequeas conserveras, donde podrs contemplar el laborioso proceso de elaboracin y envasado de distintas conservas de pescado, donde cada paso se cuida al mximo para preservar el mejor sabor.
Dnde CONSERVAS EL VIEJO PESCADOR Poligono Industrial del Cortaficio. Tapia de Casariego (Tapia). Duracin actividad 15 minutos. Mnimo/mximo personas 1/5 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, de lunes a sbado. Contacto Horario 696 213 579 Previa cita. emiliano.elviejopescador@gmail.com Precio www.elviejopescador.es Adultos 3 euros. Nios gratis. Incluye Visita guiada.

Vive en primera persona el espectculo de la arribada de los barcos de pesca, el desembarco del pescado y la actividad de la lonja de Puerto de Vega, donde podrs conocer sus instalaciones, los tipos de peces segn temporada y el curioso proceso de subasta.
Dnde COFRADA NUESTRA SEORA DE LA ATALAYA El Puerto s/n. Puerto de Vega (Navia). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, todos los das de la semana (depende del mar). Se recomienda especialmente realizar la visita los lunes o jueves. Horario 17:30 horas. Precio Adultos: 3 euros. Nios hasta 12 aos: gratis. Incluye Visita guiada.

Contacto 985 648 009

Comparte la sidra del paraso


Conoce de cerca el proceso de elaboracin de la sidra, visita un lagar o una plantacin de manzanos, aprende a escanciar, toma un culn, descubre los secretos de este ritual,

Espicha un culn y toma un pinchn

Los nios, la sidra dulce y el magestu


Comparte la sidra del paraso 11 Experiencias con sabor

Adentrate en un lagar donde descubrirs paso a paso el proceso de fabricacin de la sidra natural. Aprenders a espichar directamente del tonel y degustars la sidra con un pequeo acompaamiento de quesos y embutidos asturianos.
Dnde SIDRA CASTAN Los Pisones, 90. Quintueles (Villaviciosa). Duracin actividad 2 horas. Mnimo/mximo personas Mnimo: 2 personas. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. Horario Verano (15 jun.-15 sept): de martes a sbado a las 13:00 horas, 17:00 horas y 18 horas. Resto del ao: viernes a las 17:00 horas y sbados a las 13:00 y a las 17:00 horas. Las reservas deben realizarse al menos con 2 das de antelacin. Precio Adultos 10 euros. Incluye Visita guiada, degustacin de sidra, quesos y embutidos asturianos.

Descubre lo que es un Magestu tradicional (asado de castaas acompaado de sidra dulce recien prensada), donde disfrutarn tanto mayores como los ms pequeos. Pero, adems, podrs disfrutar de una autntica espicha o merienda con platos tpicos y mucha, mucha sidra...
Dnde LLAGAR TRABANCO Carretera Lavandera, 3255. Gijn (Gijn). Duracin actividad Aproximadamente 5 horas. Mnimo/mximo personas 15/45 Equipamiento No se requiere. Visitas Octubre y Noviembre. Los domingos. Horario 18:30 horas. Precio 16 euros adultos 9 euros nios. Incluye Taller de amagestu (sidra dulce y castaas) y espicha.

Contacto 985 894 576 / 650 963 462 info@sidracastanon.es www.sidracastanon.com

Contacto 985 136 462 sidreria@casatrabanco.com www.casatrabanco.com

Mayanza y tradicin
Comparte la sidra del paraso

Tradicin centenaria en el llagar Bernueces

12 Experiencias con sabor

Elabora tu propia sidra y comparte una jornada con los expertos conociendo los distintos tipos de manzanas y participando del proceso de elaboracin.

Visita este lagar y conocers el proceso de elaboracin de la sidra y otros derivadas de la manzana. Podrs disfrutar de una degustacin de productos y de una espicha tradicional o comida a base de sidra y surtido de platos tipicos.
Dnde LLAGAR BERNUECES Camino de la Nisal, 1104. Castiello de Bernueces. Gijn (Gijn). Duracin actividad Visita guiada normal 1 hora. Opcional: espicha, men degustacin. Mnimo/mximo personas 2/40 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao de martes a domingo, con reserva previa. Horario Horario de invierno: de 12:00 a 17:30 horas. Horario de verano: de 12:00 a 21:00 horas. Precio Visita tradicional (visita guiada + estuche sidra+degustacin): 7 euros. Nios: consultar. Incluye Visita guiada, estuche sidra natural y degustacin.

Dnde LLAGAR TRABANCO Carretera Lavandera 3255. Gijn (Gijn).

Contacto 985 136 462 sidreria@casatrabanco.com www.casatrabanco.com

Duracin actividad Aproximadamente 7 horas. Mnimo/mximo personas 2/45 Equipamiento No se requiere. Visitas Octubre y Noviembre. Sbados. Horario Consultar horario. Precio 50 euros/persona. Incluye Participacin en el taller de elaboracin de sidra.

Contacto 985 131 188 / 669 369 977 info@llagarbernueces.com www.llagarbernueces.com

Un culn en el llagar? Visita guiada a Sidra Cortina

Sidraexperiencia Val Dboides


Comparte la sidra del paraso 13 Experiencias con sabor

Sumergete de lleno en un lagar para conocer el proceso de elaboracin de la sidra y despues de conocer las instalaciones podrs degustar la sidra natural de la ultima cosecha.

Acrcate al sugerente mundo de la sidra con una cata comentada con distintos tipos de esta bebida tanto en tonel como en botella, tcnica y virtudes del escanciado, el proceso de elaboracin y mucho ms...
Dnde SIDRA CASTAN Los Pisones, 90. Quintueles (Villaviciosa). Duracin actividad 1,30 horas. Mnimo/mximo personas Mnimo: 6 personas. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, excepto domingos. Horario Sin horario. Bajo previa solicitud con, al menos, 7 das de antelacin. Precio Adultos: 10 euros. Incluye Visita de bodega y cata.

Dnde SIDRA CORTINA San Juan, 44. Amandi (Villaviciosa). (Villaviciosa.

Contacto 985 893 200 cortina@sidracortina.com www.sidracortina.com

Duracin actividad 45 minutos. Mnimo/mximo personas Mnimo: 1 persona. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao Horario Julio y agosto: dias laborables a las 12:00 horas y a las 18:00 horas. Resto del ao: martes y jueves laborables a las 12:00 hs. Precio Adultos: 2 euros. Nios: gratis. Incluye Degustacin + vaso de sidra de regalo. Invitacin a una botella de sidra en la sidrera.

Contacto 985 894 576 / 650 963 462 info@sidracastanon.es www.sidracastanon.com

Sidraturismo en el Llagar Castan


Comparte la sidra del paraso

Paseando entre prensas y toneles en Sidra Menndez

14 Experiencias con sabor

Visita de conocimiento al lagar donde descubrirs paso a paso el proceso de fabricacin de la sidra natural. Aprenders a espichar directamente del tonel y podrs degustar la sidra.
Dnde SIDRA CASTAN Los Pisones, 90. Quintueles (Villaviciosa). Duracin actividad 45 minutos. Mnimo/mximo personas Mnimo: 2 personas. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. Horario Verano (15 jun.-15 sept.): de martes a sbado a las 13:00, 17:00 y 18:00 horas. Resto del ao: viernes a las 17:00 horas y sbados a las 13:00 y a las 17:00 horas. Las reservas deben realizarse al menos con 2 das de antelacin. Precio 6 euros/persona. Canjeable el 50 % en nuestra tienda de productos asturianos. Nios hasta los 16 aos: gratis, siempre deben de estar acompaados por un adulto. Incluye Visita guiada y degustacin de sidra.

Djate llevar de la mano de la familia Menndez para descubrir el mtodo de elaboracin de la sidra natural y el porqu del escanciado. Paseando entre prensas y toneles, degustars la sidra directamente del tonel y disfrutars del paisaje rural repleto de pomares o manzanos.
Dnde SIDRA MENNDEZ Carretera AS-248, n 8695. Fano (Gijn). Duracin actividad 45 minutos. Mnimo/mximo personas Mnimo 2 personas. Equipamiento No se requiere Visitas Todo el ao de lunes a sbado. Excepto octubre y noviembre que solo se realizar los sbados. Imprescindible cita previa. Horario Horario: de 11 a 13 horas y de 16 a 18 horas. Sabados de 11 a 13 hs. Siempre con cita previa. Precio Adultos: 5 euros. Nios: gratis. Incluye Visita guiada y degustacin de sidra

Contacto 650 963 462 / 985 894 576 info@sidracastanon.es www.sidracastanon.com

Contacto 985 137 196 gerardo@sidramenendez.es www.sidramenendez.es

Sidra y sabores tradicionales en el llagar Bernueces

La Baslica de los llagares


Comparte la sidra del paraso 15 Experiencias con sabor

Adntrate en el llagar y descubre el proceso de elaboracin de la sidra y otros derivadas de la manzana de fabricacin propia. Degustacin de productos y posibilidad de participar en una espicha.
Dnde LLAGAR BERNUECES Castiello de Bernueces. Camino de la Nisal, 1104 Gijn (Gijn).

Descubre uno de los llagares ms antiguos de Asturias y posiblemente el que conserva la atmsfera ms tradicional de toda la regin. Miguel o Beni te explicarn el proceso de elaboracin de sidra con manzanas recogidas exclusivamente en la comarca de los Picos de Europa. Te ofrecern un culn de sidra y te obsequiarn con un estuche de dos botellas de sidra y un vaso.
Dnde SIDRA BASILIO C/ Domingo Fresnedo 19. Arriondas (Parres). Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas 1/60 Equipamiento No se requiere. Visitas Desde Semana Santa hasta el 30 de septiembre (y puentes) de lunes a sbado. Grupos de ms de 10 personas consultar disponibilidad (todo el ao). Horario Dos pases: a las 13:00 y a las 19:00 horas. Precio 5 euros. Incluye Visita guiada, degustacin y estuche con dos botellas y vaso de regalo.

Contacto 985 131 188 / 669 369 977 info@llagarbernueces.com www.llagarbernueces.com

Duracin actividad 3 horas. Mnimo/mximo personas 2/40 Equipamiento No se requiere. Visitas Realiza visitas durante todo el ao. De martes a domingo con reserva previa. Horario Horario de invierno: de 12:00 a 17:30 horas. Horario de verano: de 12:00 a 21:00 horas. Precio Visita asturiana: 20 euros (visita guiada+espicha restaurante). Visita gourmet: 30 euros (visita guiada +degustacin comida o cena). Nios: precio especial consultar. Incluye Visita guiada + espicha en el restaurante. O visita guiada + comida o cena.

Contacto 616 130 561

Burbujas de manzana en sidra Pomar


Comparte la sidra del paraso

Finca La Rionda: una pumarada con vistas a la Ra

16 Experiencias con sabor

Descubre las similitudes y diferencias entre la sidra natural y la espumosa de la mano de un enlogo que te mostrar las instalaciones y te explicar los procesos de elaboracin para finalizar ofrecindote una pequea degustacin.
Dnde SIDRA POMAR Villa, 3. Nava (Nava). Duracin actividad 1 hora. Personas 1/10-15 (grupos previa reserva). Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. Martes y jueves. Horario 12:00 h. Precio Adultos 2 euros. Nios: gratis. Incluye Visita y degustacin de sidra natural y sidra espumosa.

Adntrate en una finca de manzanos (pomarada) situada en terreno protegido por la reserva parcial de la Ra de Villaviciosa para conocer distintas variedades de manzana, tcnicas de cultivo, etc para finalizar en el lagar tradicional de la propiedad donde te explicarn el proceso de produccin de la sidra, y te ofrecern una cata comentada y degustacin de varios tipos de sidra.
Dnde FINCA LA RIONDA Finca la Rionda, Tornn. Tornn (Villaviciosa). Duracin actividad 1 hora y 30 min. Mnimo/mximo personas 1/60 Equipamiento Se recomienda calzado cmodo. Visitas Todo el ao. De lunes a sbado Horario Lunes y mircoles: de 10:00 a 11:45 horas de 11:45 a 13:30 horas. Los martes, jueves, viernes y sbados: de 10:00 a 11:45 horas de 11:45 a 13:30 de 16:00 a 18:00 horas. Precio Adultos: 2,50 euros. Nios menores de 7 aos: gratis. Incluye Visita guiada + degustacin de sidra natural.

Contacto 985 716 770 admon@sidrapomar.es www.sidrapomar.es

Contacto 661 645 930 info@fincalarionda.com www.fincalarionda.com

Las manzanas y la sidra del Gelu

Aprende a escanciar con la familia Trabanco


Comparte la sidra del paraso 17 Experiencias con sabor

Descubre uno de los mayores lagares de Asturias donde te mostrarn el proceso de elaboracin de la sidra y descubre las pomaradas (plantacin de manzanos) tradicionales asturianas para reconocer distintos tipos de manzana. Y para finalizar nada mejor que una degustacin de sidra.
Dnde LLAGAR EL GELU Pruvia de Abajo, 189. Pruvia de Abajo (Llanera). Duracin actividad 40 minutos. Mnimo/mximo personas Mnimo 2 personas. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. De lunes a jueves. Horario A las 12:00 horas y a las 17:00 horas. Previa reserva. Precio Adultos: 6 euros. Nios: gratis. Incluye Visita y degustacin.

Disfruta de una visita guiada a la pomarada, al llagar original y la bodega, con degustacin de sidra de tonel, pequeo cursillo de escanciado y un acompaamiento de quesos asturianos.
Dnde LLAGAR TRABANCO Carretera Lavandera, 3255. Gijn (Gijn). Duracin actividad 1 hora 30 minutos. Mnimo/mximo personas 2/45 Equipamiento No se requiere Visitas Todo el ao. De martes a domingo. Horario A las 12:00 y a las 20:00 horas. Precio 8 euros persona. Incluye Visita guiada, degustacin y quesos.

Contacto 985 264 808 francisbotica@yahoo.es www.llagarelguelu.com

Contacto 985 136 462 sidreria@casatrabanco.com www.casatrabanco.com

Visita premium al lagar con comida


Comparte la sidra del paraso

Come en un llagar con sidra de tonel

18 Experiencias con sabor

Vive una jornada inolvidable visitando la pomarada, el llagar original y la bodega para disfrutar de una degustacin de sidra de tonel y quesos asturianos, un cursillo de introduccin al escanciado y la terminologa sidrera, para terminar con un completo men asturiano y maridaje de todos los tipos de sidras del lagar.
Dnde LLAGAR TRABANCO Carretera Lavandera, 3255. Gijn (Gijn). Duracin actividad 1 hora 30 minutos. Mnimo/mximo personas 2/45 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. De martes a domingo. Horario Horario: a las 12:00 y a las 20:00 horas. Precio 32 euros por persona. Incluye Visita guiada, degustacin de sidra, aperitivo de quesos, curso escanciado y men asturiano.

Conoce las instalaciones de un lagar, como se elabora la sidra, y disfruta de un menu tpico asturiano acompaado con sidra.

Dnde LLAGAR TRABANCO Carretera Lavandera 3255 Gijn (Gijn).

Contacto 985 136 462 sidreria@casatrabanco.com www.casatrabanco.com

Contacto 985 136 462 sidreria@casatrabanco.com www.casatrabanco.com

Duracin actividad 1 hora 30 minutos. Mnimo/mximo personas 2/45 Equipamiento No se requiere. Visitas Del 15 de Julio al 9 de Septiembre. Domingos. Horario A las 13:00 horas. Precio 19 euros persona. Nios: mens comidas 50%. Incluye Visita a llagar y men tradicional.

Pumarada el Romano, un Paraso terrenal donde la manzana no invita a pecar


Comparte la sidra del paraso 19 Experiencias con sabor

Disfruta de un paseo guiado por la Pumarada el Romano, una plantacin de manzanos acogida a la D.O.P. Sidra de Asturias para conocer las variedades de rboles y las labores de mantenimiento que requieren, para finalizar visitando un pequeo llagar tradicional donde se ofrecer una degustacin de sidra artesanal.
Dnde CUARTAMENTERU HOTEL RURAL Barrio Anteji, s/n Po de Llanes (Llanes). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento Se recomienda llevar calzado de suela plana. Visitas Se realizar durante los meses de abril, mayo, junio, septiembre, octubre y noviembre. De jueves a domingo. Horario Horario: por la maana a las 13:00 horas. Por la tarde a las 19:00 horas. Precio Adultos: 3 euros. Nios menores de 12 aos: gratis. Incluye Visita guiada y degustacin de sidra.

Contacto 985 403 276 info@sidraenhotelrural.com www.cuartamenteru.com www.sidraenhotelrural.com

El paraso de los quesos


Descubre como se elaboran distintos tipos de queso, desde el Cabrales al Afuegal Pitu, visita queseras, toca si quieres a las vacas, cabras y ovejas, prueba el enorme abanico de quesos de Asturias

Rey Silo, el queso regio de la corte praviana

Te abrimos las puertas de la quesera CaSanchu


El paraso de los quesos 21 Experiencias con sabor

Descubre una quesera artesana donde la innovacin es la mxima. Visita las instalaciones y conoce la elaboracin de queso Rey Silo de la variedad Afuegal Pitu y la variedad de queso azul de Pravia, apreciando las diferencias entre los procesos de elaboracin y maduracin de ambas tipologas y apreciando sus diferencias en una cata comentada.

Sientete como uno ms de la familia visitando Ca Sanchu donde dos generaciones de elaboradores te explicarn el proceso de elaboracin del queso con D.O.P. Afuegal Pitu para terminar con una degustacin de los distintos tipos de queso y otros productos de elaboracin propia.

Dnde QUESERA REY SILO (Quesera artesanal de Pravia) Plaza Salcedo, n2. Pravia (Pravia)

Contacto 664 277 482 / 639 593 209 pascual@reysilo.es contacto@reysilo.es www.reysilo.es

Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 6/30 Equipamiento Se facilitan calzas y gorra higinica para el acceso a la quesera. Visitas Todo el ao todos los das de la semana. Horario De lunes a viernes: a partir de las 17:30 horas. Sbados y domingos: a partir de las 11:30 horas (solo por la maana). Precio Adultos: 2 euros. Incluye Equipamiento, visita guiada, cata y degustacin.

Dnde QUESERA CA SANCHU Ambs 15. Ambs (Grado).

Contacto 985 752 222 queseriacasanchu@gmail.com www.casanchu.com

Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 2/15 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, de lunes a sbado. Imprescindible reserva previa. Horario De 10:00 a 12:00 horas y de 16:00 a 18:00 horas. Precio Adultos: 2 euros. Nios gratis. Incluye Visita guiada y degustacin.

Artes de Afuegal Pitu en la quesera el Rebolln


El paraso de los quesos

Artesanos del queso en Poo de Cabrales

22 Experiencias con sabor

Visita guiada a la quesera artesanal para conocer la elaboracin del queso de Afuegal pitu y de otros quesos de elaboracin propia como el queso a la sidra. Degustacin de las distintas variedades de queso.
Dnde QUESOS ARTESANOS REBOLLN Polgono El Zarrin. La Espina (Salas). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 4/24 Equipamiento Se facilita el equipamiento necesario para el acceso a la industria alimentaria. Visitas Todo el ao, todos los das de la semana. Imprescindible reserva previa. Horario Horario flexible. Precio Adultos: 3 euros. Nios: gratis. Incluye Visita y degustacin.

Descubre en la quesera Los Puertos la elaboracin del queso de Cabrales y prueba el queso elaborado en la casa.

Dnde QUESERA LOS PUERTOS Poo, s/n. Poo (Cabrales).

Contacto 985 837 332 rebollin@agrovaldes.es cristina@agrovaldes.es www.rebollin.com

Contacto 637 283 288 queserialospuertos@hotmail.es

Duracin actividad 15-30 minutos. Mnimo/mximo personas Mximo 8 personas. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, todos los das de la semana. Horario De 11:00 a 15:00 horas (imprescindible reserva previa). Precio Gratuito. Incluye Visita a la quesera y degustacin.

Sotres, tradicin quesera

Un queso con herencia de sabor en Tielve


El paraso de los quesos 23 Experiencias con sabor

Visita una pequea quesera familiar para conocer el proceso de elaboracin del queso de Cabrales y prueba su producto in situ.

Conoce en Tielve, uno de los puntos de elaboracin ms afamados de la Denominacin de Origen, el proceso de elaboracin y caractersticas del queso de Cabrales, con una pequea degustacin.
Dnde QUESERA FRANCISCO BADA Tielve, s/n. Tielve (Cabrales). Duracin actividad 15-30 minutos. Mnimo/mximo personas Mximo 10 personas. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. Horario De 11:00 a 18:00 horas. Precio Adultos: 2 euros (si se compra queso la visita es gratuita). Incluye Visita a la quesera y degustacin.

Dnde QUESERA ROGELIO LPEZ Sotres, s/n. Sotres (Cabrales).

Contacto 636 624 272

Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, todos los das de la semana. Horario De 10:00 a 16:00 horas. Precio Adultos: 3 euros (gratuito si se hace compra). Nios gratis. Incluye Visita a la quesera y degustacin.

Contacto 985 845 904 qfranciscobadacb@hotmail.es

Tradicin artesana en la Quesera del Cares


El paraso de los quesos

Descubre el Viejo Mundo

24 Experiencias con sabor

Descubre el proceso de elaboracin del primer queso con Denominacin de Origen Protegida de Espaa y pruebalo in situ.

Descubre el peculiar proceso de elaboracion de este singular queso (D.O.P. queso Casn) basado en un mtodo totalmente diferente a otros quesos. Asiste a una exhibicin de rabilado y disfruta de una cata comentada y degustacin de las distintas variedades.
Dnde QUESERA EL VIEJO MUNDO Pripando, Bueres. Bueres (Caso). Duracin actividad 20-30 minutos. Mnimo/mximo personas 2/10 Equipamiento Se facilita gorro, bata y calzas para el acceso a la quesera. Visitas Todo el ao, todos los das de la semana. Horario De lunes a viernes: de 11:00 a 13:00 horas. Sbados y domingos: de 12:00 a 14:00 horas. Es necesario cita previa. Precio Adultos: 4 euros. Nios hasta 10 aos: 2 euros. Incluye Visita guiada, equipamiento y degustacin.

Dnde QUESERA DEL CARES B Valdelabarca, s/n. Arenas de Cabrales (Cabrales).

Contacto 636 091 699 coasa@coasa.com

Duracin actividad 20 minutos. Mnimo/mximo personas 1/12 Equipamiento No se requiere. Se facilita bata, gorro y calzas para el acceso a la quesera. Visitas Todo el ao, de lunes a sbado (solo a partir de abril 2013). Horario De 9:00 a 12:00 horas. Precio Adultos: 3 euros. Incluye Visita a la quesera.

Contacto 630 111 220 ovp.elviejomundo@gmail.com www.facebook.com/elviejomundo

La quesera que salv un queso

Descubre el Gamonu en Quesera la Solana


El paraso de los quesos 25 Experiencias con sabor

Acrcate a las instalaciones de este interesante complejo rural, que incluye un magnfico entorno natural, una granja, un pequeo museo y la quesera donde se explicar el proceso de elaboracin del queso Casn, su historia y su proceso de recuperacin a cargo de la propietaria de esta quesera, para finalizar con una degustacin de queso.
Dnde COMPLEJO AGROTURSTICO RECIEGOS Reciegos. El Llano 18. Campo de Caso (Caso). Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, todos los das de la semana (elaboracin solo de lunes a viernes). Horario De 8:00 a 20:00 horas. Precio Visita gratuita. Opcional: cata de quesos asturianos, vino y pan: 6/persona. Incluye Visita guiada y degustacin de queso Casn. Opcional: cata de quesos asturianos, vino y pan.

Descubre y prueba el queso de Gamoneu en el lugar de su produccin, una quesera artesana donde se podr presenciar el proceso de elaboracin y secado.

Dnde QUESERA LA SOLANA El Pindal. Nieda. Nieda (Cangas de Ons).

Contacto 985 608 367 / 607 229 216 marigel@complejoreciegos.com www.complejoreciegos.com

Contacto 659 292 882 queserialasolana@hotmail.es www.queserialasolana.es

Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas 1/10 Equipamiento Se facilitan calzas para el acceso a la quesera. Visitas Martes, jueves y sbados. Todo el ao excepto en diciembre. Horario 12:00 horas. Siempre con reserva previa. Precio Gratuito. Incluye Visita y degustacin de queso.

Descubre el Gamonu en la quesera Vega de Ario


El paraso de los quesos

Descubre y prueba el Gamonu en la quesera de Onao

26 Experiencias con sabor

Aprovecha la oportunidad de conocer en el mismo lugar la elaboracin del Queso Gamonu y los animales que lo sustentan (cabras, vacas, ovejas) para terminar con una degustacin de queso con D.O.P.
Dnde QUESERA VEGA DE ARIO San Roque, s/n. Benia (Ons). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 2/20 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao de lunes a viernes. Horario De 11:00 a 13:00 horas. Precio Adultos: 2 euros. Nios hasta 12 aos: 1 euro. Incluye Visita a la quesera y degustacin.

Sumrgete en el ambiente de la quesera visitando la ganadera de vacas y cabras para ver el ordeo y luego conocer en la quesera el proceso de elaboracin del queso Gamone y todas sus fases (cuajado, moldeado, ahumado, secado) para finalizar con una degustacin de queso.
Dnde LA QUESERA DONAO Onao, 18. Onao (Cangas de Ons). Duracin actividad 1 hora 30 minutos. Mnimo/mximo personas Mximo 15 personas. Equipamiento Se facilitarn calzas y gorro para el acceso a la quesera. Visitas Todo el ao. Horario Horario variable, imprescindible cita previa. Precio Adultos: 5 euros. Nios hasta 10 aos: gratis. Incluye Visita guiada y degustacin.

Contacto 985 844 175 / 677 377 309 queseriavegadeario@hotmail.com

Contacto 647 517 474 / 690 365 386 queseriadonao@hotmail.com

Gamonu, un queso con vistas a los Picos de Europa

Ovn, una identidad y varias personalidades


El paraso de los quesos Visita guiada a la quesera para conocer el proceso de elaboracin del queso Ovn. 27 Experiencias con sabor
Dnde QUESERIA OVIN Ovin, s/n. Ovin (Nava). Contacto 985 716 981 (maanas) queseria@quesuovin.com www.quesuovin.com Duracin actividad 20 minutos. Mnimo/mximo personas 1/10 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. Martes, mircoles y jueves. Horario De 12:00 a 14:00 horas. Precio Gratuito. Incluye Visita guiada a la quesera.

Descubre el proceso de elaboracin del Queso Gamonu y visita la ganadera para conocer la procedencia de distintos tipos de leche, con posibilidad de acercarte y tocar los distintos animales (cabras, vacas, ovejas). Y por supuesto no te olvides de probar el queso.
Dnde QUESERA VEGA EL CEAL Gamoneu de Cangas, s/n. Gamoneu de Cangas (Cangas de Ons). Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas 1/10. Equipamiento Se facilitan calzas para el acceso a la quesera. Visitas Todo el ao. Lunes. Horario Verano a las 18 horas e invierno 16 horas, con reserva previa. Precio Adultos: 1 euro. Nios hasta 12 aos: 0,50 euros. Incluye Visita y degustacin.

Contacto 659 989 198 / 677 811 226 queseriavegacenal@hotmail.com

Queso Var, produccin ecolgica y artesana


El paraso de los quesos

Bedn, una tradicin heredada

28 Experiencias con sabor

Disfruta de una visita a la ganadera caprina y la sala de ordeo para conocer el manejo de los animales, y a la quesera para conocer el proceso completo de elaboracin de queso y yogures ecolgicos.
Dnde QUESERA VAR Var, s/n. Var (Siero). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 2/20 Equipamiento Se facilitan calzos, gorro y bata. Visitas Todos los meses excepto febrero, marzo y septiembre. De lunes a sbado Horario De 16:00 a 20:00 horas. Precio Adultos: 5 euros. Nios: gratis. Incluye Visita a la quesera.

Saborea in situ el queso de Bedn y descubre el funcionamiento de la ganadera (cabras y vacas) y cmo se elabora este queso.

Dnde QUESERA BEDN El Moln de Frieras. Posada de Llanes (Llanes).

Contacto 985 920 779 quesodevare@terra.es www.quesosdevare.com

Contacto 985 407 199 / 639 605 888 queseriabedon@yahoo.es www.queseriabedon.com

Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. Sbados. Horario De 11:00 a 14:00 horas. Precio Adultos: 3 euros. Incluye Visita y degustacin.

Vidiago, no todos los quesos son redondos

Un queso de altura con vistas al Sella


El paraso de los quesos 29 Experiencias con sabor

Visita las instalaciones de esta quesera para conocer el proceso de elaboracin del queso de Vidiago y disfruta de una pequea degustacin de las diferentes variedades.

Descubre los secretos de la elaboracin del queso de Los Beyos (I.G.P.) y las variedades del queso de La Collada, con degustacin de ambos productos.

Dnde QUESERA COLLERA Riego s/n. Riego- Vidiago (Llanes).

Contacto 985 411 242 / 616 332 808 info@quesovidiagocollera.com www.quesovidiagocollera.com

Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, de lunes a sbado. Horario Por la maana: de 9:00 a 13:00 horas. Por la tarde: de 15:00 a 19:00 horas. Imprescindible reserva telefnica. Precio Gratuito. Incluye Visita y degustacin de queso de Vidiago.

Dnde QUESERA LA COLLADA Cirieo s/n. Cirieo (Amieva).

Contacto 985 944 657 queserialacollada@gmail.com

Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas 1/12 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, de lunes a sbado. Horario De 10:00 a 14:00 horas. Precio 1 euro/persona (gratuito con la compra de queso). Incluye Visita y degustacin de queso.

Cata los sabores de Asturias


El paraso de los quesos

30 Experiencias con sabor

Participa en una autntica cata de productos artesanos asturianos con una amplia variedad y represantacin de los productos elaborados en el entorno.

Dnde COASA, COMERCIALIZADORA ASTURIANA DE ALIMENTOS Carretera AS-17, Km. 29,800. Fonciello-Tiana (Siero).

Contacto 629 710 765 alejandra@catagourmet.com www.catagourmet.com

Duracin actividad 20-25 minutos. Mnimo/mximo personas 1/15 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, de lunes a viernes. Horario Por la tarde de 17:00 a 19:00 horas. Precio Adultos: 3 euros. Incluye Cata.

Asturias de flor en flor


Descubre como viven y se organizan las abejas, saborea el mundo de la miel de Asturias, viste un traje de apicultor y entra en un cortn tradicional con colmenas, abre una colmena y prueba la miel directamente de su interior...

La abeja y su entorno
Asturias, de flor en flor

Te pica la curiosidad?

32 Experiencias con sabor

Dejate llevar por un paisaje increible para comprender como viven y como trabajan las abejas. Enfundate un traje de apicultor para entrar en su mundo de una forma segura y descubrir una colmena por dentro, probando la miel al natural, y reljate con el murmullo de un ro para disfrutar de unas viandas que te ofrecern los anfitriones...
Dnde OUTURELOS, MIEL DE IBIAS. EL RINCN CUNQUEIRO. QUEI VITORINO Trabau-Tablado. Tablado (Degaa). Contacto 680 376 840 elrinconcunqueiru@yahoo.es info@queivitorino.com www.mieldeibias.com www.elrinconcunqueiru.com www.queivitorino.com Duracin actividad 3 horas. Mnimo/mximo personas Mximo 12 personas. Equipamiento Se facilitan los trajes de apicultor. Se aconseja llevar calzado de caa alta. Visitas Del 11 de junio al 10 de septiembre. Los lunes. Horario Dos pases: 11:00 horas y 17:30 horas. Precio Adultos: 15 euros. Nios hasta 12 aos: gratis. No apto para menores de 10 aos. Incluye Visita guiada.Traje de apicultor para la visita. Degustacin de miel y productos tpicos. Tarro de miel de regalo. Sorteo de un lote de productos.

Sorprendete por el maravilloso paisaje de los Picos de Europa y descubre el mundo de las abejas de la mano de un apicultor, que te mostrar sus secretos desde el interior de un cristal, y para terminar prueba alguna de las delicias que se elaboran con miel...
Dnde AULA DE LA MIEL DE LOS PICOS DE EUROPA El Pedroso s/n. Alles (Peamellera Alta). Duracin actividad Sencilla: 1 hora 15 min. Completa: 2 horas 30 min. Mnimo/mximo personas Mximo 55 personas. Equipamiento No se requiere. Visitas Abierto: del 15 de Junio hasta el 15 de Septiembre. Semana Santa y Puentes. Todos los das. Horario Dos pases: a las 12:00 y 19:00 horas. Precio Adultos: de 7 a 21 euros segn tipo de degustacin. Nios hasta 7 aos: gratis. Incluye Visita guiada y degustacin. Tienda.

Contacto 985 415 987 / 659 240 751 info@auladelamiel.com www.auladelamiel.com

Cosecha de sabores
Conoce el cultivo de la alubia de la fabada, descubre la escanda, un cereal de antes de los romanos, contempla el amasado y horneado de su famoso pan

Con las manos en la tierra en la Finca el Cabilln

Conoce Fabas la Estela

Cosecha de sabores

34 Experiencias con sabor

Descubre por ti mismo todo el proceso que siguen las verduras, desde la siembra hasta la recoleccin y preparacin para la comercializacin, y conoce en primera persona como es la vida de un agricultor.
Dnde FINCA EL CABILLN El Cabilln, s/n. El Cabilln (Tapia de Casariego). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 5/15 Equipamiento Se recomienda llevar calzado cmodo e impermeable. Visitas Todo el ao. Martes. Horario De 11:00 a 12:30 horas. Precio Adultos: 3 euros. Personas con discapacidad: gratis. Pensionistas: 2 euros. Nios menores de 8 aos: gratis. Nios mayores de 8 aos: 2 euros. Incluye Visita guiada.

Conoce de cerca la famosa alubia de la fabada, la llamda faba de la granja (I.G.P. Faba de Asturias), y las diferentes fases del proceso productivo desde la preparacin del terreno hasta el envasado de la legumbre. Te mostrarn una finca de produccin y el proceso segun la temporada y podrs visitar las vacas de leche y carne.
Dnde FABAS LA ESTELA Coaa, s/n. Coaa (Coaa). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas Mximo: 15 personas. Equipamiento Se recomienda llevar ropa cmoda. Visitas Todo el ao. Viernes y sbados. Consultar disponibilidad para resto de la semana. Horario De mayo a septiembre a las 18:00 horas. Resto del ao a las 16:00 horas. Precio Adultos: 3 euros. Nios: 1 euro. Incluye Visita guiada.

Contacto 985 628 047 cee@fundacionedes.org elhuerto@fundacionedes.org www.fundacionedes.org/ centro-especial-empleo

Contacto 653 236 028 info@fabaslaestela.com www.fabaslaestela.com

Tradicin e innovacin en Fabas Xuacn

Pan de Escanda, la tradicin amasada de Asturias

Conoce de cerca el proceso de produccin de la faba asturiana, desde el inicio hasta la fase final de envasado, recorriendo tanto la finca de cultivo como las instalaciones de procesamiento, para conocer distintos momentos segun la epoca del ao.
Dnde FABAS XUACN Cabo Busto, 13. Cabo Busto (Valds). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas Sin mnimo ni mximo de personas. Equipamiento Se recomienda llevar ropa cmoda. Visitas Realiza visitas de mayo a noviembre previa reserva. Horario De lunes a viernes de 10:00 a 12:00 horas y de 15:00 a 17:00 horas. Sbados de 10:00 a 13:00 horas. Precio Adultos: 3 euros. Nios: 1 euro. Incluye Visita guiada.

Dnde PANADERA SAN PELAYO San Pelayo, 62. Carretera General, Grado. San Pelayo (Grado).

Contacto 985 475 602 fabasxuacon@terra.es

Contacto 667 713 976 SANPEX@terra.es

Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas 5/50 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, de martes a domingo. Horario De 10:00 a 13:00 horas. Precio Adultos: 3 euros. Nios: gratis Incluye Visita al obrador y degustacin de pan.

Experiencias con sabor

Descubre uno de los cereales ms antiguos de la pennsula, la escanda, y descubre como se elabora el pan artesano, que con un poco de suerte podrs degustar recin horneado... Dependiendo de la estacin podrs tener la oportunidad de visitar un cercano campo de cultivo de escanda.

Cosecha de sabores 35

Descubre la vida de la casera a orillas del Eo

Cosecha de sabores

36 Experiencias con sabor

Sumrgete en el quehacer diario de una familia rural a la que podrs acompaar en faenas cotidianas como dar la comida a los animales de la granja (cerdo celta, oveja xalda, gallina pinta) y otras tareas segn la estacin (plantaciones, elaboracin de sidra, envasado). Tendrs la oportunidad de probar productos de temporada como los tomates, frutas,etc.
Dnde AGROTURISMO AMAIDO Finca Amaido San Tirso de Abres (San Tirso de Abres). Duracin actividad 2 horas. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento Se recomienda llevar ropa cmoda. Se facilitar cubo con maz a los nios durante la visita. Visitas Todo el ao. Horario A las 10:30 horas. Precio Clientes del camping y casona: gratis. Adultos: 2 euros. Nios: 1 euro. Incluye Visita guiada, cereal para los animales y degustacin en temporada.

Contacto 616 781 155 amaido@amaido.com www.amaido.com

Descubre el vino de Asturias


Contempla un paisaje de viedos nico en Espaa, visita una bodega, asiste a una cata, y prueba el vino de calidad de la I.G.P. Vinos de la tierra de Cangas.

Antn Chicote: Una bodega entre vias y viedos


Descubre el vino de Asturias

El gusto es vino en Chacn Buelta

38 Experiencias con sabor

Visita un viedo en ladera y esta pequea bodega familiar para conocer de cerca los procesos de cultivo, elaboracin y crianza del vino de Cangas para finalizar con la degustacin de vino Penderuyos.
Dnde BODEGAS ANTN CHICOTE La Galiana, 88. Lims (Cangas del Narcea). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, excepto del 15 al 30 de Octubre. Martes. Consultar otras opciones. Horario Consultar horario. Precio Adultos: 3 euros. Nios: gratis. Incluye Visita y degustacin de vino.

Conoce en primera persona un ejemplo de bodega familiar con una produccin limitada, y descubrirs el secreto de la supervivencia de este vino tan peculiar.

Dnde BODEGA CHACON BUELTA Carretera General, s/n. Cerredo (Degaa).

Contacto 985 810 934 / 637 867 569 bodegachicote@hotmail.com www.antonchicote.com

Contacto 985 818 498 / 636 959 487

Duracin actividad 15 minutos. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao con reserva previa. Los lunes. Horario De 17:00 a 19:00 horas. Precio Gratuito. Incluye Visita guiada a la bodega.

Monasterio de Corias, un vino monumental


Descubre el vino de Asturias 39 Experiencias con sabor

A la sombra del monasterio cisterciense de San Juan Bautista de Corias descubrirs la historia y peculiaridades del cultivo de la vid en el occidente de Asturias y te adentrars de la mano de un enlogo en los secretos de la bodeta y de las caractersticas de sus variedades blanco y tinto, cuyas seas de identidad te ayudar a identificar en una cata comentada.
Dnde BODEGA MONASTERIO DE CORIAS Monasterio de Corias, s/n. Corias (Cangas del Narcea). Duracin actividad De 1,30 a 2 horas. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, previa cita. Horario Consultar horario. Precio Adultos: 5 euros. Nios: gratis. Incluye Visita guiada y degustacin.

Contacto 985 810 493 / 637 568 905 bodega@monasteriodecorias.es www.bodegamonasterio.com

En Asturias somos la leche!


Prueba a ordear una vaca, da un bibern a un ternero, toca y acaricia a nuestros animales domsticos, descubre el secreto del arroz con leche

Los Caserinos te dan la bienvenida

Vamos al grano: de postre arroz con leche!


En Asturias somos la leche! 41 Experiencias con sabor

En la visita a las instalaciones de la casera (granja) podrs disfrutar del entorno, ver y tocar las vacas y cabras, conocer el proceso de elaboracin de los quesos y productos lcteos, as como degustarlos. La familia te mostrar tambien el lagar, donde elaboran la sidra, donde te ofrecern una degustacin de quesos y sidra.
Dnde LOS CASERINOS Maoxu, 7. Grases (Villaviciosa). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 1/50 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. De lunes a sbado. Horario De 11:00 a 19:00 horas. Grupos cada hora. Precio Adultos: 2,50 euros. Nios: gratis. Incluye Visita guiada y degustacin.

Conoce de cerca una explotacin de vacuno de leche y la elaboracin de productos lcteos ecolgicos, en especial el famoso arroz con leche ecolgico que tendrs la oportunidad de degustar. Est para chuparse los dedos!
Dnde CASERIA LA MADERA San Pedro, 20. Anes (Siero). Duracin actividad Visita a la ganadera + elaboradora: 1 hora. Visita a elaboradora: 30 minutos. Mnimo/mximo personas 2/10 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. Horario Visita a ganadera + elaboradora: de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 horas. Visita a elaboradora: sbados y domingos de 11:00 a 13:00 horas. Precio Adultos 3 euros. Nios: gratis. Incluye Visita guiada y degustacin.

Contacto 659 144 426 familia@loscaserinos.com www.loscaserinos.com

Contacto 985 876 497 info@caserialamadera.es www.caserialamadera.es

Ganader@ por un da en Casa Jesusa


En Asturias somos la leche!

No todas las vacas son iguales

42 Experiencias con sabor

Participa en el quehacer diario de Casa Jesusa y conviertete en ganader@ por un dia: podrs ordear las vacas, dar el bibern a los terneros, dar de comer a los cerditos o jugar a encontrar los huevos de las gallinas. Durante la visita Josefina te explicar cmo ser ganader@ por un da: el trabajo con los animales, las diferencias del ordeo tradicional y actual, la huerta. Finaliza la visita con una degustacin de leche.
Dnde CASA JESUSA El Pedregal, 2. Logrezana (Carreo). Duracin actividad 1 hora 30 minutos. Mnimo/mximo personas 1/20 Equipamiento Se recomienda llevar para la visita ropa cmoda o calzado de agua. Visitas Todo el ao. Horario De 19:00 a 20:30 horas. Precio Adultos: 6 euros. Nios hasta los 12 aos: 5 euros. Incluye Visita y degustacin.

Descubre la diferencia entre las vacas pintas o de leche (raza frisona) y las autctonas o de carne ( raza asturiana de los valles), como viven y como se alimentan unas y otras... En poca de plantacin de faba (mayo a septiembre) se puede visitar el cultivo de la famosa alubia de la fabada.
Dnde GANADERA LA CASUCA SC La Belga Baja, 5. Argelles (Siero). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 2/20 Equipamiento Se recomienda ropa cmoda y calzado deportivo o botas. Visitas Todo el ao. De lunes a sbado. Horario Visita a la explotacin ganadera: de 11:00 a 13:00 horas. Visita a la explotacin y ordeo: de 18:00 a 20:00 horas. Precio Adultos: 5 euros. Nios: gratis. Incluye Visita guiada.

Contacto 687 597 102 info@casajesusa.com www.casajesusa.com

Contacto 605 476 587

Practica Eco-Asturias
Da un paseo en caballo asturcn, acrcate a los animales de la granja, descubre los secretos de un huerto o procesos de elaboracin ecolgicos

Adntrate en el ecohuerto del Valle de Turn

La vida en la eco-granja

Practica Eco-Asturias

44 Experiencias con sabor

Si te interesa la educacin ambiental y los procesos productivos ecolgicos aqu cuentas con un completo programa con espacio educativo y zona de cultivo donde se podrn conocer procesos no contaminantes, y un atractivo recorrido interpretativo sobre especies vegetales y animales.
Dnde ECOHUERTO DEL VALLE DE TURN La Llera, s/n. Valle de Turn (Mieres). Duracin actividad De 1,5 a 3 horas. Mnimo/mximo personas 2/50 Equipamiento Se recomienda llevar ropa cmoda y calzado para caminar. Visitas Desde el 28 de marzo hasta el 31 de octubre. Horario De 10:00 a 13:00 horas. Precio Adultos: 6 euros. Nios hasta 4 aos: gratuito. De 4 a 10 aos: 3 euros. Consultar descuentos para grupos a partir de 5 personas. Incluye Visita guiada.

Conoce en esta granja ecolgica los animales de razas asturianas en peligro de extincin (caballo asturcn, pita pinta, oveya xalda) y la apuesta de sus propietarios por la biodiversidad y el medio ambiente. Descubrirs los secretos de una huerta ecolgica y la interesante artesana de la zona.
Dnde ECOMUSEO CA LASTURCN Foncalada, 26. Argero (Villaviciosa). Duracin actividad 1 hora 1 hora 30 minutos la opcin con merienda. Mnimo/mximo personas No se exige. Equipamiento No se requiere. Se recomienda ropa informal de campo. Visitas Desde el 28 de marzo de 2013 al 31 de octubre de 2013. Previa reserva. Horario De 12:00 a 13:00 horas de 16:30 a 18:00 horas. Precio Precio familiar (1 adulto+1 nio): 20 euros (supto. adulto: 9/supto. nio: 6). Precio con merienda (1 adulto+1 nio): 28 euros (supto. adulto: 14/supto. nio: 8). Los nios de 0 a 3 aos: gratis. Incluye Visita a la ecogranja, paseo en asturcn para nios, day-room para beb. Merienda opcional.

Contacto 677 448 013 / 637 184 877 ecohuertovalleturon@hotmail.com www.ecohuertovalleturon.es

Contacto 985 999 001 foncalada@asturcon-museo.com www.asturcon-museo.com

Conoce las razas autctonas de Asturias

Color, olor y sabor de los pequeos frutos del bosque

Realiza un cmodo itinerario circular rodeando la finca donde se podrn observar las razas autctonas asturianas en libertad: vaca Asturiana de los Valles, caballos asturcones, cabra bermeya, oveja xalda, gochu asturcelta y pita pinta.
Dnde CASERO VIDUEDO As Poceiras. As Poceiras (Santa Eulalia de Oscos). Duracin actividad 1 hora. Mnimo/mximo personas 4/20 Equipamiento Se recomienda ropa cmoda y deportiva. Visitas Todo el ao. De lunes a domingo. Horario De 10:00 a 13:00 horas. Salida desde el alojamiento Casero Viduedo. Precio Adultos: 3 euros. Nios: gratis. Incluye Visita guiada a la finca.

Dnde LOS ARANDANOS Almallos. Almallos (Taramundi).

Contacto 686 416 050 oscos@casaviduedo.com www.casaviduedo.com

Contacto 665 836 223 info@losarandanos.es www.losarandanos.com

Duracin actividad 30 minutos + degustacin durante la comida. Mnimo/mximo personas No se exige. Equipamiento Se recomienda realizar la visita con calzado cmodo. Visitas Fines de semana, puentes y festivos. Verano del 1/07 al 15/09: todos los das. La visita a la plantacin se realiza al finalizar la comida. Horario Durante y despus de las comidas. Precio Precio: 24 euros/persona. Nios: tarifa reducida (consultar). Incluye Men degustacin y visita guiada a la plantacin.

Experiencias con sabor

Disfruta de un excepcional menu degustacin a base de productos ecolgicos, muchos de ellos de produccin propia, y al finalizar descubre su procedencia con una visita a la finca donde se explicar el cultivo de los pequeos frutos y los productos derivados que se extraen de ellos.

Practica Eco-Asturias 45

Rutas con mucho gusto


Djate seducir por los secretos de la aldea de la mano de un gua local, descubre el mundo de los pastores, la elaboracin del queso y la sidra, conoce de tu a tu los animales autctonos y saborea productos y platos que solo aqu podrs encontrar

Ruta a los sabores de la Aldea Perdida

La ruta de Pepn. Pites,oveyes y asturcones


Rutas con mucho gusto 47 Experiencias con sabor

Retrocede al tiempo del escritor Palacio Valds y de su novela La aldea perdida, en la que narra el proceso de industrializacin y participa en un recorrido teatralizado por las costumbres y tradiciones culinarias del valle recogidas en la novela, visitando el LLagarn de Entralgo practicamente intacto, y el molino del ro Villoria. Tendrs la oportunidad de degustar el men gastronmico Palacio Valds (opcional) elaborado con platos citados en la novela.
Dnde EL TRASGU LA FRONDA Punto de partida de la ruta: Centro de Interpretacin Palacio Valds. Entralgo (Laviana). Contacto 639 458 579 / 663 044 316 info@eltrasgulafronda.com www.eltrasgulafronda.com Duracin actividad 3 horas de visita + comida (opcional). Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento Se recomienda llevar para la ruta ropa cmoda. Dificultad mnima. Visitas Todo el ao los fines de semana. Resto de das consultar. Horario 10:30 horas. Precio Adultos: 15 euros. Nios: gratis. Opcional men: 15 euros. Incluye Ruta guiada y men gastronmico (opcional).

Conoce con Pepin el pueblo de Sirviella, su pueblo, y te mostrar su pomarada (plantacin de manzanos),el llagar donde hace la sidra, la finca donde cra varias especies de animales de raza autctona, y la cabaa de pastor donde te mostrar la elaboracin tradicional del queso. Y para rematar te ofrecer una comida-espicha a base de platos tipicos y sidra.
Dnde LA RUTA DE PEPN La Torraya, s/n. Sirviella (Ons). Duracin actividad 3 horas 30 min (de 11:00 a las 14:30 horas). Mnimo/mximo personas 2/50 Equipamiento Se recomienda llevar ropa cmoda. Visitas De marzo a octubre. En temporada alta se realiza todos los das y en temporada baja solo los fines de semana. Horario Comienza a las 11:00 horas. Precio Adultos: 22 euros. Nios de 5 a 12 aos: 10 euros. Menores de 5 aos: gratis. Incluye Visita guiada, degustacin de sidra y comida tradicional-espicha.

Contacto 608 784 763 latorraya@latorraya.com www.pepin.es

Rutal quesu y la sidra


Rutas con mucho gusto

Sabores de Vetusta

48 Experiencias con sabor

Participa de un recorrido interesante y ameno por el pueblo de Asiegu para conocer la organizacin del pueblo, la elaboracin y maduracin del queso de Cabrales, la produccion de sidra y finalizar con una espicha o comida social a base de sidra y numerosos platos tradicionales.
Dnde RUTAL QUESU Y LA SIDRA Asiego, s/n. Asiego (Cabrales). Duracin actividad 4 horas (visita y espicha). Mnimo/mximo personas Mximo: 50 personas. Equipamiento Se recomienda llevar ropa cmoda y calzado de suela plana. En caso de lluvia, ropa impermeable. Visitas Todo el ao, diario excepto los mircoles. Cerrado: 1 Enero al 1 de Marzo. Horario Por la maana a las 11:30 horas. Por la tarde a las 19:00 horas en primavera y verano Precio Adultos: 22 euros. Nios hasta 9 aos: 6 euros. Menores de 5 aos: gratis. Incluye Visita guiada y comida tradicional-espicha.

Descubre los sabores de Vetusta/Oviedo mientras paseas por los rincones de su casco histrico. Conocers el famoso mercado del Fontn, y algunas confiteras y pasteleras tradicionales como Camilo de Blas para probar los populares y deliciosos Carbayones.
Dnde TYQUE TURISMO CULTURAL C/ Santa Clara 4, 1, oficina 4. Oviedo (Oviedo). Duracin actividad Mximo medio da. Mnimo/mximo personas 6/25 Equipamiento Recomendable siempre indumentaria cmoda y calzado plano. Visitas Todo el ao cualquier da de la semana, sujeto a disponibilidad. Horario Consultar. Precio Independientemente del nmero de personas: 108 euros/total. Incluye Visita guiada.

Contacto 985 845 001 manuelniembro@gmail.com www.rutalquesuylasidra.com

Contacto 985 230 687 info@guiasturisticosasturias.com www.guiasturisticosasturias.com www.tyque.com

Cudillero puerto pesquero

Paisaje y pastoreo en los Picos de Europa


Rutas con mucho gusto 49 Experiencias con sabor

Todo el mundo se hace una foto en Cudillero, pero muy pocos conocen los secretos de sus rincones. Con esta visita tendrs la oportunidad de conocer su patrimonio cultural, su tradicin marinera y, como no, sus tradiciones culinarias y su gastronoma. Opcionalmente podrs tener una degustacin de sidra.
Dnde GUIAS TOUR ASTURIAS (CUDILLERO GUIAS) Oficina de turismo de Cudillero. Puerto del Oeste, s/n. Cudillero (Cudillero). Contacto 647 503 449 info@guiastourasturias.com www.guiastourasturias.com Duracin actividad 1 hora 15 minutos. Mnimo/mximo personas 2/40 Equipamiento Se recomienda llevar ropa cmoda y calzado de suela plana. Visitas Semana Santa y verano (1/07 al 7/09): todos los das de la semana. Resto del ao: previa reserva (fin de semana). Horario Horario: 12 horas. Punto de encuentro oficina de turismo de Cudillero. Es necesario reserva previa. Precio Adultos: 4 euros. Opcional: degustacin e interpretacin de la sidra: 1 euro. Nios hasta 12 aos: gratis. Incluye Visita guiada, opcional la degustacin de sidra.

Programa de da o medio da para realizar visita a las majadas de pastores donde se elabora el queso de Gamonedo y Cabrales en el verano. Ruta de senderismo por distintas majadas del entorno de los Lagos de Covadonga para finalizar con una degustacin de queso Gamonedo.
Dnde CASA DE LA MONTAA Avn, s/n. Avn (Ons). Duracin actividad Medio da. Personas 4/8 Equipamiento Ropa adecuada de senderismo, mochila y cantimplora. Visitas Solo en verano bajo peticin. Desde junio hasta finales de octubre. Horario Salidas por la maana. A concretar horario y punto de recogida. Precio 42 euros/persona para grupos de 4. Para grupos de 6-8 personas, 35 euros/persona. Incluye Transporte, guia acompaante, visita guiada, seguro y degustacin de queso.

Contacto 985 844 189 info@casadelamontana.com www.casadelamontana.com

Recorrido por las majadas y el mundo del pastor


Rutas con mucho gusto

50 Experiencias con sabor

Acercate al mundo de los pastores de los Picos de Europa y la elaboracin del queso de Gamoneu con esta ruta de senderismo de da completo que te llevar por varias majadas o grupos de cabaas para terminar en el refugio de la vega de Enol con una degustacin de queso.
Dnde CASA DE LA MONTAA Avn, s/n. Avn (Ons). Duracin actividad Da completo. Mnimo/mximo personas 4 /8 Equipamiento Ropa adecuada de senderismo, mochila, cantimplora y picnic por cuenta del cliente. Visitas Solo en verano bajo peticin. Desde junio hasta finales de octubre. Horario Salidas por la maana. A concretar horario y punto de recogida Precio Para grupos de 4 personas: 48 euros/persona. Para grupos de 6-8 personas: 42 euros/persona. Incluye Transporte, guia acompaante, visita guiada, seguro y degustacin de queso.

Contacto 985 844 189 info@casadelamontana.com www.casadelamontana.com

Una tradicin con nombre de santo


Descubre un embutido nico, saborea la carne de Asturias, conoce como se elaboran los productos de la fabada

Una tradicin con nobre de santo

Crnicas Arango, tradicin y calidad

Gancedo Tineo te descubre el origen del embutido

52 Experiencias con sabor

Visita a la fbrica de embutidos para conocer el proceso de elaboracin de embutidos y en especial del chosco de Tineo, un producto exclusivo de esta zona con un sabor inconfundible. Descubre su secreto
Dnde INDUSTRIAS CRNICAS ARANGO Polgono La Curiscada, 341. Tineo (Tineo). Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas 1/10 Equipamiento No se requiere. Se aporta bata, calzos y gorro. Visitas Todo el ao. De lunes a viernes. Horario De 9:00 a 13:00 horas (incluye proceso de despiece). De 16:00 a 20:00 horas. Precio Adultos: 2 euros. Nios: gratis. Incluye Visita guiada.

Descubre como viven y como se alimentan los animales acogidos a la IGP Ternera Asturiana o razas autctonas como el gochu asturcelta, y comprobars la razn de la calidad de estos productos crnicos y de los embutidos elaborados con ellos, cuyo proceso podrs contemplar en vivo y, por supuesto, degustarlos.
Duracin actividad 2 horas. Mnimo/mximo personas No se requiere. Equipamiento No se requiere. Se aporta bata, calzos y gorro. Visitas Realiza visitas durante todo el ao. Contacto De lunes a domingo. 647 705 760 Horario administracion@gancedotineo.com A las 10:00, 12:00, 16:00 y 18:00 horas. www.gancedotineo.com Previa reserva. Precio Adultos: 3 euros. Nios gratis. Incluye Visita guiada y degustacin. Dnde GANCEDO TINEO EMBUTIDOS Polgono La Curiscada, Fase 2. Parcelas 1, 2 y 3. Tineo (Tineo).

Contacto 659 562 307 arango@wanadoo.es www.carnicasarango.com

Conoce el proceso de elaboracin y ahumado de los populares ingredientes de la fabada. Siente la tradicin y el ritmo reposado de su maduracin con el peculiar toque ahumado, y por supuesto, prueba este sabroso embutido.
Dnde EMBUTIDOS LA VEGA DE SAN JULIN San Julin, 86. San Julin (Bimenes). Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas 1/10 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao. Viernes y sbados. Horario Los viernes de 15:00 a 18:00 horas. Los sbados de 10:00 a 13:00 horas. Solicitar otras opciones con antelacin. Precio Gratuito. Incluye Visita guiada y degustacin.

Acrcate a conocer la elaboracin tradicional de los embutidos asturianos. Siente y paladea su suave perfume ahumado.

Dnde EMBUTIDOS EL PEDREGAL Piera, 2. Piera (Bimenes).

Contacto 985 700 081 embutidolavega@ lavegadesanjulian.com www.lavegadesanjulian.com

Contacto 985 700 057 embutidoselpedregal@yahoo.es

Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas 1/10 Equipamiento No se requiere. Visitas Realiza visita durante todo el ao. Sbados. Precio De 9:00 a 12:00 horas. Solicitar reserva previa. Precio Gratuito. Incluye Visita guiada y degustacin.

Experiencias con sabor

Una tradicin con nobre de santo 53

Conoce el compango en la Vega de San Julin

Embutidos El Pedregal, intensidad de sabores

Una tradicin con nobre de santo

Sabores de aldea en Embutidos la Venta

54 Experiencias con sabor

Descubre los secretos de la elaboracin y ahumado de los embutidos asturianos, con su peculiar secado al humo, y prueba la diferencia.

Dnde EMBUTIDOS LA VENTA Mallecina, 59. Mallecina (Salas).

Contacto 985 509 116 laventaembutidos@hotmail.com

Duracin actividad 20 minutos. Mnimo/mximo personas 1/8 Equipamiento No se requiere. Visitas Todo el ao, excepto el mes de agosto. Lunes y martes. Horario De 9:00 a 13:00 horas y de 14:30 a 17:00 horas. Previa cita. Precio Gratuito. Incluye Visita guiada.

Otros sabores, otras sensaciones


Busca en el cielo la influencia sobre las cosechas, djate envolver por el aroma del caf recin tostado, prueba la cerveza artesana de escanda, y mucho ms

Otros sabores, otras experiencias

Djate seducir por las estrellas. Experiencia G-astronmica

La ruta del aroma

56 Experiencias con sabor

Participa de una sesin de observacin astronmica nocturna y/o diurna, con observacin del sol, las estrellas o los planetas, con coloquio sobre los fenmenos observados y descubre su vinculacin con la gastronoma ya que los mejores alimentos basan su ciclo productivo en las estaciones y en otros fenmenos astronmicos.
Dnde LOBSERVATORIU La Vara, s/n. Muas de Arriba (Valds). Duracin actividad 30 minutos. Mnimo/mximo personas 1/8 Equipamiento Se facilitan hasta 6 telescopios para sesiones multitudinarias. Visitas Todo el ao. Horario Horario nocturno segn la estacin del ao. Horario diurno para la observacin del sol. Precio Visita y explicacin: voluntario. Observacin: 6 euros/persona. Grupos precios especiales. Incluye Explicacin y visita. Observacin astronmica guiada.

Sumrgete en el apasionante viaje al tratamiento del caf, desde su llegada en grano, pasando por su tratamiento y tueste, hasta el proceso final de los distintos acabados, mezclas y sabores. Y djate seducir por sus aromas y sabores
Dnde CAF CAFENTO Poligono La Curiscada, parcela 1, entrada Sur. Tineo (Tineo). Duracin actividad 1,30 horas aproximadamente. Mnimo/mximo personas No. Equipamiento No se precisa. Visitas Todo el ao, de lunes a viernes. Imprescindible reserva previa con 1 semana de antelacin. Horario 10:00 a14:00 horas. Y de 16:00 a 18:00 horas. Precio Gratis. Incluye Visita guiada y degustacin de caf y otros productos.

Contacto 665 943 126 info@elobservatoriu.com www.elobservatoriu.com

Contacto 902 117 230 marketing@cafento.com www.cafento.com

Alojamientos
Escoge tu alojamiento y combnalo con la experiencia.

Aller
HOTEL CASA EL RPIDO

Carretera General, 6. Felechosa

985 487 051

www.casaelrapido.com info@casaelrapido.com www.hotelpalaciodeferrera.es reservas@hotelpalaciodeferrera.es www.hoteles-silken.com villaaviles-booking@hoteles-silken.com www.hdonpedro.com info@hdonpedro.com www.granhotelcela.com reservas@granhotelcela.com www.palaciodeprelo.com info@palaciodeprelo.com www.hoteljuansabeli.com reservas@hoteljuansabeli.com www.palaciorubiales.es palaciorubiales@gmail.com www.llosu.es info@llosu.es www.agroturismoelcorralon.com elcorralon@agroturismoelcorralon.com www.parador.es cangas@parador.es www.arceahoteles.com granhotelpelayo@arceahoteles.com www.arceahoteles.com loslagos@arceahoteles.com www.larutadecabrales.com larutadecabrales@gmail.com

50

Avils
HOTEL NH PALACIO DE FERRERA HOTEL SILkEN AVILES HOTEL DON PEDRO Plaza de Espaa, 9. Avils Prado, 3. Avils De la fruta, 22. Avils 985 129 080 985 526 116 985 512 288 73 42,50 70

Alojamientos

Belmonte
GRAN HOTEL RuRAL CELA Avenida de la Carretera del puerto, 16. Belmonte Prelo, s/n 985 762 493 40

BoAl
HOTEL PALACIO DE PRELO 985 620 718 145

CABrAles
HOTEL LA CASA DE JuANSABELI C.A. PALACIO DE RuBIALES C.A. LA PORTIELLA DEL LLOSu Arenas de Cabrales Inguanzo, s/n Pandiello, s/n 985 846 710 676 333 785 646 866 780 55 120 60

58 Experiencias con sabor

CABrAnes
AGROTuRISMO EL CORRALN Niao, s/n 985 898 126 607 339 105 985 849 402 985 846 061 985849277 985 944 149 105

CAngAs de ons
PARADOR DE CANGAS DE ONS GRAN HOTEL PELAYO HOTEL LOS LAGOS HOTEL LA RuTA DE CABRALES

Villanueva, s/n Real Sitio de Covadonga, s/n Avenida Covadonga 17, Cangas de Ons Mestas de Con

70 60 40 40

ALOJAMIENTOS FERMN C.A. ALDEA DE CON C.A.HEREDAD DE LA CuESTE C.A. PANDESIERTOS C.A. RIOSOL C.A. LA XERRA APARTAMENTOS CASERA EL HONDRIGu APARTAMENTOS ALDEA DE CON

Contranquil 3. Cangas de Ons Con, s/n La Cueste 26, Llenn La Estrada, 2 La Estrada, s/n San Martn de Grazanes Con Con, s/n

985 947 562 676 015 377 699 882 240 686 927 304 654 627 243 985 940 232 626 126 800 630 131 504 699 882 240

www.hotelfermin.com hotel@hotelfermin.com www.aldeadecon.com aldeadecon@yahoo.es www.lacueste.com correo@lacueste.com www.pandesiertos.com pandesiertos@pandesiertos.com www.casariosol.com riosol@picosdeuropa.net www.casalaxerra.com info@casalaxerra.com www.caseriaelhondrigu.com caseriaelhondrigu@hotmail.com www.aldeadecon.com aldeadecon@yahoo.es www.hotelmolinon.com molinon@asturiasturismo.com www.hotellapista.net hotellapista@gmail.com casacoto@hotmail.com www.casamario.net info@casamario.net www.casachanos.com casachanos@hotmail.com www.lapumaradadelimes.es ana@lapumaradadelimes.es www.balcondemuniellos.es info@balcondemuniellos.es www.camindemuniellos.com info@camindemuniellos.com www.apartamentoscasabaltasar.com casabaltasar@hotmail.com www.casabernardo.es info@casabernardo.es

30 75 55 75 35 32 60 45

CAngAs del nArCeA


HOTEL EL MOLINN HOTEL LA PISTA C.A. CASA COTO C.A. CASA MARIO C.A. CASA CHANOS C.A. LA PuMARADA DE LIMS APARTAMENTOS EL BALCN DE MuNIELLOS APARTAMENTOS CAMN DE MuNIELLOS APARTAMENTOS CASA BALTASAR APARTAMENTOS CASA BERNARDO

985 812 952 Ura, 40 bajo. Cangas del Narcea Vega de Rengos Lg. Villar de Bergame, 4 Posada de Rengos Dageo Lims, 38 Oballo, 22 Penls, 4 Monasterio de Hermo Trasmonte de Arriba, 13 985 911 004 616 759 760 985 911 198 660 070 233 676 237 481 659 190 485 669 000 947 985 911 045 619 707 420 985 911 418

43,20 40 120 50 45 56 60 50 55 60

Experiencias con sabor

Alojamientos 59

APARTAMENTOS CHACALN APARTAMENTOS SIERRA APARTAMENTOS LA CASA AzuL DE VILLACONEJO APARTAMENTOS CASA XEPO APARTAMENTOS CuETO DE ARBAS APARTAMENTOS ARDALIz

Santa Marina de Obanca, 17 Palacio de Naviego Vega de Pope, 12 Rengos, 45 La Chabola. Vallao, 2 Lims, 72

626 672 689 671 808 260 678 181 868 985 818 903 985 810 201 617 066 289

www.chacalin.es chacalin@chacalin.es www.apartamentossierra.com info@apartamentossierra.com www.villaconejo.com info@villaconejo.com www.casaxepo.com info@casaxepo.com www.cuetodearbas.com cuetodearbas@hotmail.com www.ardaliz.com info@ardaliz.com www.casajesusa.com info@casajesusa.com www.casajesusa.com info@casajesusa.com www.casajesusa.com info@casajesusa.com www.casajesusa.com info@casajesusa.com www.aldeaperidida.com hotel@aldeaperdida.com www.laserondaderedes.es info@laserondaderedes.es www.hotelcasadelburrero.com informacion@lacasadelburrero.com www.casadecastro.es correo@casadecastro.es www.apartamentosruraleselcaprichodegonzalo.com lozacapricho@telefonica.net www.palaciodeluces.com reservas@palaciodeluces.com

50 60 50 80 52 55

Alojamientos

CArreo
C.A. CASA PEDREGAL C.A. CASA JESuSA APARTAMENTOS LA TENADA El Pedregal, 3. Logrezana El Pedregal, 4. Logrezana El Pedregal, 3. Logrezana El Pedregal, 4. Logrezana 687 597 102 687 597 102 687 597 102 687 597 102 125 121 99 99

60 Experiencias con sabor

APARTAMENTOS LA LLOSA

CAso
HOTEL LALDEA PERDIDA APARTAMENTOS LA SERONDA DE REDES

Prieres, 16 Bueres, s/n

985 608 279 659 781 911

60 50

CAstropol
HOTEL LA CASA DEL BuRRERO

Campo Abiertu, s/n. Las Campas

985 623 154

64

CoAA
HOTEL R. CASA DE CASTRO APARTAMENTOS EL CAPRICHO DE GONzALO Cartavio, s/n Loza, s/n 985 478 790 985 473 753 75 60

ColungA
HOTEL RELAIS CHATEAuX PALACIO DE LuCES

Ctra. AS-257, s/n. Luces

985 850 080

165

HOTEL EuTIMIO C.A. ABLANOS DE AYMAR

Lastres Loroe, s/n

985 850 012 639 568 316

www.casaeutimio.com casaeutimio@fade.es www.ablanosdeaymar.es info@ablanosdeaymar.es www.casaviejadelsastre.com info@casaviejadelsastre.com www.lacasadelcampo.com info@casadelcampo.com www.lacasadelcampo.com info@casadelcampo.com www.queivitorino.com casaruralqueivitorino@yahoo.es www.casabuela.es info@casabuela.es www.casamartin.es info@casamartin.es www.apartamentostiamaria.com apartamentostiamaria@hotmail.com www.elcastro.es info@elcastro.es www.casacaleya.com casacaleya@gmail.com www.lospontigos.com lospontigos@hotmail.com www.laxulaga.com info@laxulaga.com www.parador.es gijon@parador.es www.hotelasturiasgijon.com hotelasturias@fade.es www.celuisma.com hotel.pathos@celuisma.com

51,32 40

Cudillero
HOTEL CASA VIEJA DEL SASTRE C.A. LA CASA DEL CAMPO II C.A. LA CASA DEL CAMPO I

Los Quintos, s/n. Soto de Luia Lamuo, s/n Lamuo, s/n

985 596 190 636 233 065 636 233 065

54 90 160

C.A. QuEI VITORINO C.A. CASA BuELA

Tablado, s/n Fondos de Vega, s/n

659 555 077 606 236 775

55 51,36 hab/ 171,20 completa 40 65

APARTAMENTOS CASA MARTN APARTAMENTOS LA TA MARA

Fondos de Vega, s/n Fondo la Villa, s/n. Cerredo

627 564 841 985 818 459

el FrAnCo
C.A. EL CASTRO APARTAMENTOS CASA CALEYA APARTAMENTOS LOS PONTIGOS APARTAMENTOS LA XuLAGA Arancedo Ctra Rozadas FR1, Km. 6. Arancedo La Atalaya Viavlez 985 478 221 985 478 273 985 478 745 985 637 789 657 652 973 985 010 000 985 350 600 985 176 400 50 40 50 90

gijn
PARADOR DE TuRISMO DE GIJN HOTEL ASTuRIAS HOTEL CELuISMA PATHOS

Avenida Torcuato Fernndez Miranda, 15. Gijn Plaza Mayor, 11. Gijn Santa Elena 6. Gijn

155 64,80 60

Experiencias con sabor

Alojamientos 61

degAA

HOTEL PASAJE HOTEL ARENA HOTEL MIRAMAR

Marqus de San Esteban, 3. Gijn Doctor Hurlel, 31. Gijn Santa Luca, 9. Gijn

985 342 400 985 339 700 985 351 008

www.hotelpasaje.es hotel-pasaje@fade.es www.hotelarena.es hotelarena@hotelarena.es www.hotelmiramargijon.com reservas@hotelmiramargijon.com www.laplazahotel.net info@laplazahotel.net www.hloslaureles.com hloslaureles@asturnor.com www.hotelplayadeluanco.com roberto.gonzalez@telefonica.net www.laplazahotel.net info@laplazahotel.net www.villanuevahotel.com hotelvillanueva@hotmail.com www.capillasanclemente.com leonclemente@terra.es www.casaspradina.com pradina@infonegocio.com www.pdixital.org/casaroces casaroces@gmail.com www.casarucha.com casarucha@hotmail.com www.casaelgaitero.es contacto@casaelgaitero.es www.losapartamentosdeherminia.es ramona@casabelarmino.es www.rural-casacarola.com reservas@rural-casacarola.com www.marialacarbayeda.com info@marialacarbayeda.com www.palaciofernandezheres.com info@palaciofernandezheres.com

54 50 42

gozn
HOTEL LA PLAzA II HOTEL LOS LAuRELES Plaza de la Baragaa, 55. Luanco Carpinteros de Ribera 5. Luanco Alejandro Artime 10. Luanco La Riba, 11. Luanco Barrio Villanueva, s/n. San Jorge de Heres La Carbayeda, s/n. Cardo Laren, s/n Romadonga Baugues Alto, s/n Barrio Villanueva, s/n. San Jorge de Heres Susacasa, s/n. Gijn Manzaneda Viodo La Carbayeda. Romadonga 985 880 879 646 582 396 985 883 555 985 880 879 985 881 440 985 888 121 619 365 271 985 880 506 620 147 238 985 881 440 610 403 392 985 880 807 653 432 290 626 593 755 52,92 48 49 50 30 55 135 30 hab/ 90 casa 12 pax 45 75 70 60 125

Alojamientos 62 Experiencias con sabor

HOTEL PLAYA DE LuANCO HOTEL LA PLAzA HOTEL VILLANuEVA C.A. CAPILLA DE SAN CLEMENTE C.A. PRADINA C.A. CASA ROCES APARTAMENTOS CASA RuCHA APARTAMENTOS CASA EL GAITERO LOS APARTAMENTOS DE CASA HERMINIA APARTAMENTOS RuRALES CASA CAROLA VV MARA LA CARBAYEDA

grAdo
HOTEL PALACIO FERNNDEz HERES

Rodiles, 26

985 752 266

50

lAngreo
HOTEL SPA PALACIO DE LAS NIEVES

Pajomal, s/n. La Felguera

985 678 899

www.palaciodelasnieves.com recepcion@palaciodelasnieves.com www.hotelrestaurantelacampana.com reservas@hotelrestaurantelacampana.com www.hotelarquera.com arquera@arceahoteles.com www.hotelrural-arredondo.com info@hotelrural-arredondo.com www.cuartamenteru.com reservas@cuartamenteru.com www.hotelesmontemar.com info.donpaco@hotelesmontemar.com www.hotelpugide.es hotel@hotelpugide.es www.valleoscuru.com info@valleoscuru.com www.hotelmigal.com recepcion@hotelmigal.com www.caseriosanpedro.com elcaseriodesanpedro@gmail.com www.elmolindefrieras.com elmolin_frieras@yahoo.es www.laventalosprobes.com laventalosprobes@gmail.com www.vegadependueles.com info@vegadependueles.com www.caseriosanpedro.com elcaseriodesanpedro@gmail.com www.lacasonaencantorural.com reservas@lacasonaencantorural.com www.casadealdeamariana.com info@lacanalina.com

50

llAnerA
HOTEL LA CAMPANA Carretera AS-266. Pruvia 985 265 836 55

llAnes
HOTEL LA ARQuERA HOTEL RuRAL ARREDONDO HOTEL EL CuARTAMENTERu HOTEL DON PACO HOTEL PuGIDE HOTEL RuRAL VALLEOSCuRu HOTEL MIGAL C.A.CASERO DE SAN PEDRO II C.A. CASA EL MOLN C.A. LA VENTA LOS PROBES C.A. LA VEGA DE PENDuELES C.A. CASERO DE SAN PEDRO APARTAMENTOS LA CASONA ENCANTO RuRAL APARTAMENTOS LA CANALINA La Arquera, 59 Arredondo, s/n. Celorio Barrio Antesi, s/n. Poo de Llanes Colegio Encarnacin Puertas de Vidiago, s/n Tresgrandas, s/n Cu Debodes. Caldueo El moln de Frieras, 180. Posada La Venta los Probes La Vega, s/n. Pendueles Debodes. Caldueo La Barriosa de Cue, s/n Villahormes 985 402 424 636 778 585 985 403 276 985 400 150 985 411 058 985 411 266 985 401 201 985 406 213 985 407 199 985 406 095 646 120 161 985 411 288 661 325 464 985 406 213 661 775 772 619 180 870 54 40 42,50 54 49 50 37 40 108 108 55 100 105 50

Experiencias con sabor

Alojamientos 63

mieres
HOTEL CARDEO C.A. MARIANA

Cardeo Cardeo

985 446 304 985 446 304

www.hotelcardeo.es info@hotelcardeo.es www.casasdealdeapenanes.com info@hotelcardeo.es www.casasdealdeapenanes.com info@hotelcardeo.es www.casasdealdeapenanes.com info@hotelcardeo.es www.casasdealdeapenanes.com info@hotelcardeo.es www.cotodelpomar.com rural@cotodelpomar.com www.cotodelpomar.com rural@cotodelpomar.com

48 81

morCn
C.A. PEANES 1 C.A. PEANES 2 C.A. PEANES 3 Peanes Peanes Peanes 985 446 304 985 446 304 985 446 304 81 145,80 145,80

Alojamientos

muros
HOTEL RuRAL COTO DEL POMAR C.A. NGEL DE XuANN

Reborio Reborio

680 541 925 680 541 925

50 50 hab./ 120 casa 6 pax. 88 80 70

64 Experiencias con sabor

nAvA
HOTEL FuENSANTA C.A. EL PEDRuECO APARTAMENTOS CASERA MARA SOPEA

Camino a las escuelas, s/n. Piloeta Viobes, 16 Miora, 52. Pruneda

985 717 468 630 031 058 639 863 335

www.hotelfuensanta.com info@hotelfuensanta.com www.elpedrueco.com info@elpedrueco.com www.rural4.com info@rural4.com www.palacioarias.es navia@palacioarias.es www.turismoruralsuquin.es/www.hotelruralsuquin.es info@turismoruralsuquin.es www.turismoruralsuquin.es/www.hotelruralsuquin.es info@turismoruralsuquin.es www.elrexacu.com hotel@elrexacu.com

nAviA
HOTEL PALACIO ARIAS HOTEL RuRAL SuQuN C.A. AuRORA

Avd Emigrantes 11. Navia Somorto Somorto

985 473 671 985 472 213 985 472 213

50 55 60

ons
HOTEL EL REXACu

La Paloma, s/n. Bobia

985 844 303

65

CAMPING PICOS DE EuROPA ALBERGuE CASA DE LA MONTAA

segunda categora

Avn, s/n Avn

985 844 070 985 844 189

www.picos-europa.com info@picos-europa.com www.casadelamontana.com info@casadelamontana.com www.laquintanaderomillo.es reservas@laquintanaderomillo.es www.palaciodecutre.com hotel@palaciodecutre.com www.antrialgo.com posada@antrialgo.com www.casonademestas.com casonademestas@terra.es www.hotelhermanospilar.es hermanospilar@hotmail.com www.casonadelbusto.es info@casonadelbusto.es www.lacasonadepravia.com info@lacasonadepravia.com www.casacaleyos.com casacaleyos@yahoo.es www.castillovaldesalas.com hotel@castillovaldesalas.com www.laparahotel.com gongranlla@hotmail.com www.amaido.com amaido@amaido.com www.hotelcasapedro.com casapedrorural@hotmail.com

43,20 19,40

pArres
APARTAMENTOS LA QuINTANA DE ROMILLO Romillo 29 636 520 678 55

piloA
HOTEL PALACIO DE CuTRE HOTEL POSADA DE ANTRIALGO

Palacio de Cutre, s/n. Villamayor Antrialgo

985 708 072 985 707 314

90 55

pongA
HOTEL RuRAL LA CASONA DE MESTAS HOTEL HERMANOS PILAR Mestas de Ponga Sellao, s/n 985 843 055 985 843 134 42 30

prAviA
HOTEL CASONA DEL BuSTO C.A. LA CASONA DE PRAVIA C.A. CASA CALEYOS Rey Don Silo 1. Pravia Corias de Pravia, s/n Quinzanas 985 822 771 985 834 460 657 768 485 616 628 417 60 75 130

sAlAs
HOTEL CASTILLO VALDS-SALAS

Plaza de la Campa. Salas

985 830 173

61

sAn mArtn del rey Aurelio


HOTEL LA PAR Avda. Constitucin, 58. Sotrondio 985 657 656 40

sAn tirso de ABres


C.A. AGROTuRISMO AMAIDO Finca Amaido 616 781 155 60

sAntA eulAliA de osCos


HOTEL RuRAL CASA PEDRO

C/ Teresa de Francisco. Santa Eulalia de Oscos

985 626 097

45

Experiencias con sabor

Alojamientos 65

HOTEL RuRAL CASA RODIL APARTAMENTOS CASA VIDuEDO APARTAMENTOS CASA DE RIBA

As Poceiras As Poceiras Texeira, s/n. As Poceiras

985 626 185 985 626 143 686 416 050 985 626 177

www.casarodil.com info@casarodil.com www.casaviduedo.com oscos@casaviduedo.com www.casaderiba.com attcliente@casaderiba.com www.laquintanadevaldes.com info@laquintanadevaldes.com www.trebol4hojas.com info@trebol4hojas.com www.antojanes.es info@antojanes.es www.lacasadeorviz.com informacion@lacasadeorviz.com www.hotelcastillodelalba.es castillo.alba@infonegocio.com www.hrsananton.com hotel@hrsananton.com www.elrincondelduende.es info@elrincondelduende.es www.torredetunia.com info@torredetunia.com www.lacolmena.com info@lacolmena.com www.hotelcanero.com info@hotelcanero.com www.atlasrural.com/1858 laparedana@yahoo.es www.elboleroagroturismo.com elbolero@terra.es

45 50 50

siero
HOTEL RuRAL LA QuINTANA DE VALDS C.A. EL TRBOL DE CuATRO HOJAS

Tiroco de Arriba, 53. Valdesoto Llanaces, 16. San Martn de Anes El Llugarn, 10A. La Pereda. Granda

985 735 577 985 740 509 985 791 280 667 732 023 638 806 928 985 763 996

74,52 50 55 280

Alojamientos

APARTAMENTOS RuRALES ANTOJANES V.V. LA CASA DE ORVIz VV

Orviz 17 A. Anes

somiedo
HOTEL CASTILLO DEL ALBA

Florez Estrada, s/n. Pola de Somiedo

30

66 Experiencias con sabor

tApiA de CAsAriego
HOTEL SAN ANTN Plaza de San Blas 2. Tapia 985 628 000 54

tevergA
APARTAMENTOS EL RINCN DEL DuENDE Prao Palacio, 5. San Martn 663 808 185 105 (2 noches) 30

tineo
HOTEL TORRE DE TuA

Tua, 19

985 803 838 619 258 438 985 640 278 985 475 036 985 640 602 985 475 040 676 236 713

vAlds
HOTEL LA COLMENA HOTEL CANERO C.A. LA PAREDAzA C.A. EL BOLERO II Ura 2. Luarca Carretera General 364 Km. 495,8. Canero Fontoria, s/n Canero, s/n 50 30 50 50

C.A. EL BOLERO I C.A. MARILuz APARTAMENTOS JESS APARTAMENTOS RuRALES LOBSERVATORIu APARTAMENTOS CASA EL ABAD APARTAMENTOS POSADA DE LAS HOCES APARTAMENTOS RuRALES CA XuACu APARTAMENTOS CASA JuLITA

Canero, s/n Mouruso, 4. Canero Queruas, s/n La Vara, s/n. Muas de Arriba San Pelayo, s/n. Trevas Bustiello de Paredes, s/n Quintana, 17 San Cristobal. Luarca

985 475 040 676 236 713 669 713 500 985 475 073 665 943 126 620 948 157 627 941 841 645 935 698 985 645 228 686 894 517 985 341 997 669 856 222 985 890 024 985 893 389 985 892 030 985 890 121 985 891 509 678 672 115 606 992 715 676 781 185

www.elboleroagroturismo.com elbolero@terra.es www.avatur.es casadealdeamariluz@yahoo.es www.apartamentosjesus.es informacion@apartamentosjesus.es www.elobservatoriu.com info@elobservatoriu.com www.casaelabad.com info@casaelabad.com www.posadadelashoces.es posadahoces@gmail.com www.caxuacu.com caxuacu@yahoo.es www.casajulia.com julita.feito1@hispavista.com www.balhotel.com hotel@balhotel.com www.hotellafigar.com recepcion@hotellafigar.com www.hotelmanquin.com hotel@hotelmanquin.com www.hotelconventin.es info@hotelconventin.es www.hcasaespana.com correo@hcasaespana.com www.vivirasturias.com/asturias/villaviciosa/hotel-carlos-i/es astur1006@hotmail.com www.hotelavenidareal.com info@hotelavenidareal.com www.hotelalavera.com info@hotelalavera.com www.casaines.es info@casaines.es www.ruralobaya.com info@ruralobaya.com

70 65 60 85 72 50 40 50

villAviCiosA
HOTEL & SPA BAL HOTEL RuRAL LA FIGAR HOTEL EL MANQuN HOTEL CONVENTN HOTEL CASA ESPAA HOTEL CARLOS I HOTEL AVENIDA REAL HOTEL ALAVERA APARTAMENTOS CASA INS APARTAMENTOS RuRAL OBAYA II

Carretera N-632 Km 59,6. Quintueles Barrio Argerin, 34. Argero Plaza Santa Clara, 2. Villaviciosa Carmen, 14. Villaviciosa Plaza Carlos I, 3. Villaviciosa Plaza Carlos I, 4. Villaviciosa Carmen, 10. Villaviciosa San Martn del Mar, 3. Villaviciosa Valeri, 1. Valdedis Obaya, 18. Amandi

95 60 45 40 40 45 40 51,84 60 60

Experiencias con sabor

Alojamientos 67

APARTAMENTOS LES MESTES APARTAMENTOS LA RECTORAL DE VALDEDIS APARTAMENTOS LA ESCAPADA APARTAMENTOS EL MIRADOR DE PEA CRESPA

Les Mestes, 2. Tazones Casa Rectoral de Valeri- Puelles Cabritn, 17. Argero EL Pedroso. San Justo

677 153 634 620 479 375 600 546 649 667 645 841 985 976 678

www.dormiren.com/lesmestes les.mestes@gmail.com www.larectoraldevaldedios.es info@larectoraldevaldedios.es www.apartamentoslaescapada.com info@apartamentoslaescapada.com www.penacrespa.com info@penacrespa.com www.hotelecuestre.es albeitar@asturnet.es

50 70 70 50

villAyn
HOTEL YEGuADA ALBEITAR

Oneta, s/n

689 272 774

85

Experiencias con sabor

Alojamientos 68

Restaurantes
Escoge tu restaurante y saborea lo mejor de nuestra gastronoma...

Aller
RESTAuRANTE CASA EL RPIDO Carretera General, 6 Felechosa 985 487 051 www.casaelrapido.com info@casaelrapido.com

Avils
RESTAuRANTE ASADOR LA POSADA RESTAuRANTE CASA TATAGuYO RESTAuRANTE JOSES BAR RESTAuRANTE CASA OVIDIO CAFETERA RESTAuRANTE LA PARPAYuELA RESTAuRANTE - SIDRERA CASA ALVARN RESTAuRANTE - SIDRERA CASA MARISA RESTAuRANTE - SIDRERA CASA MOISS RESTAuRANTE - SIDRERA YuMAY RESTAuRANTE CASA CARREO RESTAuRANTE LA DRSENA DE FERNANDO SIDRERA CABRuANA SIDRERA RESTAuRANTE CASA LIN VINOTECA SAL DE VINOS C/ Ruz Gmez, 12 Pza. del Carbayedo, 26 Ramn y Cajal, 9 C/ Santa Cruz, 34. Los Campos C/ Fernndez Corujedo, 8. Las Vegas C/ Los Alas, 2 Avd. de Alemania, 12 C/ La muralla, 4. Avils C/ Rafael Surez, 7. Pza. del Carbayedo, 26 C/ Llano Ponte, 7 C/ Cabruana, 34 Avda. de los telares, 3 C/ La muralla, 36 Avils Avils Avils Corvera Corvera Avils Avils Avils Vistaalegre Avils Avils Avils Avils Avils 985 510 117 985 564 815 985 454 122 985 577 358 984 836 045 985 540 113 985 563 892 985 526 000 985 570 826 985 564 941 984 832 900 985 561 217 985 564 827 984 832 053 www.sidreriacasalin.com www.saldevinos.blogspot.com www.laposadadeaviles.com www.tataguyo.com tataguyo@telefonica.net www.joses.es joses@joses.es www.restaurantecasaovidio.es info@restaurantecasaovidio.es laparpayuela@telecable.es www.casaalvarin.com www.sidreriarestaurantecasamarisa.com info@sidreriarestaurantecasamarisa.com www.casamoises.com www.sidreriayumay.com sidreriayumay@sidreriayumay.com www.restaurantecasacarreno.com info@restaurantecasacarreno.com www.ladarsenadefernando.com Mesas de Asturias Mesas de Asturias Mesas de Asturias

Experiencias con sabor

Restaurantes 70

Belmonte
RESTAuRANTE GRAN HOTEL RuRAL CELA Avda. de la Carretera del puerto, 16 Belmonte de Miranda 985 762 493 www.granhotelcela.com reservas@granhotelcela.com

CABrAles
RESTAuRANTE LA CASA DE JuANSABELI Arenas de Cabrales Arenas de Cabrales 985 846 710 www.hoteljuansabeli.com reservas@hoteljuansabeli.com

CAngAs de ons
RESTAuRANTE EL CENADOR DE LOS CANNIGOS RESTAuRANTE LOS ARCOS RESTAuRANTE CASA MANuELA RESTAuRANTE EL DOLMEN RESTAuRANTE LA POSADA DE GRANDA RESTAuRANTE GRAN HOTEL PELAYO SIDRERA EL PRAN Avenida Contranquil Avda. Covadonga, 17 Celso Somoano Avda. Constantino Gonzlez, 11 La Granda. Margolles Real Sitio de Covadonga, s/n Mestas de Con. Desvo San Martn Cangas de Ons Cangas de Ons Cangas de Ons Cangas de Ons Margolles Covadonga Mestas de Con 985 849 445 985 849 277 636 395 304 985 849 417 985 840 923 985 846 061 619 687 608 www.hotelsantacruz.net info@hotelsantacruz.net www.laposadadegranda.com correo@laposadadegranda.com www.arceahoteles.com reservas@granhotelpelayo.com sidreriaelprain@hotmail.com www.hotellacepada.com info@hotellacepada.com www.restaurantelosarcos.es info@restaurantelosarcos.es Mesas de Asturias Mesas de Asturias

CAngAs del nArCeA


RESTAuRANTE BLANCO RESTAuRANTE CASA DEL RO RESTAuRANTE EL MOLINN RESTAuRANTE LA PISTA RESTAuRANTE LA POSADA BODEGA- ENOTECA LA PuCHERA Mayor, 11 Mayor, 38 Ura, 40 Bajo Vega de Rengos Posada de Rengos, 17 Santiso, s/n. Cangas del Narcea Cangas del Narcea Cangas del Narcea Vega de Rengos Posada de Rengos Cangas del Narcea 985 810 316 646 964 710 671 808 260 985 812 952 985 911 004 985 911 095 985 812 274 www.hotelmolinon.com molinon@asturiasturismo.com www.hotellapista.net hotellapista@gmail.com restaurantelaposada@hotmail.es hisve8@gmail.com peperon.blanco@gmail.com

CArreo
RESTAuRANTE CASA GERARDO Carretera Avils-Gijn Priendes 985 887 797 www.casa-gerardo.com info@casa-gerardo.com 1 Estrella Micheln / Mesas de Asturias

Experiencias con sabor

Restaurantes 71

CAstrilln
RESTAuRANTE REAL BALNEARIO Avenida Juan Sitges, 3 Salinas 985 518 613 www.restaurantebalneario.com isaac@realbalneario.com 1 Estrella Micheln / Mesas de Asturias

RESTAuRANTE CAFETERIA LOS TRES MONITOS RESTAuRANTE CASA NuEVO RESTAuRANTE LAS CONCHAS RESTAuRANTE PIEMONTE

Prncipe de Asturias, 51 El Cuadro, 49 Pablo Laloux, 11 Prncipe de Asturias, 74

Salinas Pillarno Salinas Salinas

985 500 003 985 530 550 985 500 801 985 500 025

www.restaurantelostresmonitos.es lostresmonitos@gmail.com www.restaurantecasanuevo.com info@restaurantecasanuevo.com www.restaurantelasconchas.es lasconchassalinas@gmail.com

Restaurantes

CAstropol
RESTAuRANTE CASA VICENTE Avenida de Galicia, s/n Castropol 985 635 051 www.restaurantecasavicente.com martavicenteferradal@gmail.com

ColungA
RESTAuRANTE EL BARRIGN DE BERTN RESTAuRANTE EuTIMIO Carretera General Lastres Lastres Carretera AS-257, s/n Lastres Lastres Luces 985 850 445 985 850 012 985 850 080 www.elbarrigondebertin.com elbarrigondebertin@yahoo.es www.casaeutimio.com casaeutimio@fade.es www.palaciodeluces.com reservas@palaciodeluces.com mesas de Asturias mesas de Asturias

72 Experiencias con sabor

RESTAuRANTE HOTEL PALACIO DE LuCES

Cudillero
RESTAuRANTE CASA VIEJA DEL SASTRE Los Quintos, s/n Soto de Luia 985596190 www.casaviejadelsastre.com info@casaviejadelsastre.com

el FrAnCo
RESTAuRANTE CASA QuINTO RESTAuRANTE MESN EL FORNELLO Avda de Asturias, s/n Porca La Caridad Porca- El Frnaco 985 637 397 985 478 368 rtecasaquinto@hotmail.com www.ahtelfranco.com mesonelfornello@hotmail.com

gijon
RESTAuRANTE ALEJANDRO GARCIA uRRuTIA RESTAuRANTE EL PuERTO Plaza San Miguel, 10 Claudio Alvargonzlez Gijon Gijon 984 155 050 985 168 186 www.alejandrogarciaurrutia.com www.elpuertogijon.com restaurante@elpuertogijon.com 1 Estrella Micheln 1 Estrella Micheln

RESTAuRANTE CASA zABALA RESTAuRANTE CIuDADELA RESTAuRANTE EL CANDIL RESTAuRANTE CASA VCTOR RESTAuRANTE EL PLANETA RESTAuRANTE LA TABLA SIDRERA TIERRA ASTuR PONIENTE

Vizconde de Campogrande, 2 Capua, 7 Numa Guilhou,1 Carmen, 11 El Trnsito de las Ballenas, 4 Camino de Lavandera, 60 Mariano Pola, 12, 13 y 14

Gijn Gijn Gijn Gijn Gijn Fano Gijn

985 341 731 985 347 732 985 353 038 985 350 093 985 346 508 985 136 456 985 327 448

www.casazabala.com info@casazabala.com www.restauranteciudadela.com ciudadela@grupogavia.com www.elcandilgijon.es jlelcandil@elcandil.e.telefonica.net www.casavictor.com restaurante_casa_victor@hotmail.com www.el-planeta.net cristobalvito@telecable.es www.restaurantelatabla.com correo@restaurantelatabla.com www.tierra-astur.com tierrasturponiente@crivencar.com

Mesas de Asturias Mesas de Asturias Mesas de Asturias Mesas de Asturias

gozn
BAR TIENDA CASA BELARMINO RESTAuRANTE GuERNICA RESTAuRANTE LA RIBERA RESTAuRANTE ROBuS Manzaneda, s/n La Riba, 20 San Juan 10 Ortega y Gasset, 16 Manzaneda Luanco Luanco Luanco 985 880 807 985 880 410 985 883 777 985 881 195 www.casabelarmino.es juanluis@casabelarmino.es restauranteguernica@gmail.com www.restaurantelaribera.com juanluis@restaurantelaribera.com www.restauranterobus.com gcoviella@telefonica.net

lAngreo
RESTAuRANTE CASA ADELA RESTAuRANTE PALACIO DE LAS NIEVES Las Escuelas de Lada Pajomal s/n Lada La Felguera 985 697 392 985 678 899 www.restaurantecasaadela.com casa_adela@terra.es www.palaciodelasnieves.com infospa@palaciodelasnieves.com Mesas de Asturias Mesas de Asturias

lAviAnA
RESTAuRANTE LALBANCIA La Ortigosa Laviana 985 601 917 www.restaurantelalbancia.com rte_lalbancia@hotmail.com

llAnerA
RESTAuRANTE LA VENTA DEL JAMN Carretera Oviedo-Gijn Pruvia 985 262 802 www.laventadeljamon.com correo@laventadeljamon.com Mesas de Asturias

Experiencias con sabor

Restaurantes 73

RESTAuRANTE EL LLAR DE LA CAMPANA RESTAuRANTE LA FuCARA LA TORRE RESTAuRANTE ASADOR LA MIRANDA RESTAuRANTE LA CORRIQuERA RESTAuRANTE PEA MEA SIDRERA RESTAuRANTE BLANCO

Carretera AS-266 Carretera Oviedo- Gijn, km. 12 Alto La Miranda, 5 Avenida de Oviedo 19 Guyame, 43 Naranjo de Bulnes, 3

Pruvia Pruvia La Miranda Posada de Llanera Llanera Lugo de Llanera

985 265 836 985 261 498 985 269 032 985 770 017 985 773 230 985 772 690 985 772 313

www.restaurantelacampana.com info@restaurantelacampana.com www.restaurantelatorre.com reservas@restaurantelatorre.com www.asadorlamiranda.com asadorlamiranda@hotmail.com www.lacorriquera.com corriquera@hotmail.com www.penamea.com penamea@penamea.com www.restauranteblanco.com sidreriablanco@hotmail.com

Mesas de Asturias Mesas de Asturias

Restaurantes

llAnes
RESTAuRANTE SAN PELAYO RESTAuRANTE EL CENADOR DEL CONVENTO. HOTEL DON PACO Niembro Colegio Encarnacin Niembro Llanes 985 407 376 985400150 www.restaurantesanpelayo.com info@restaurantesanpelayo.com www.hotelesmontemar.com info.donpaco@hotelesmontemar.com Mesas de Asturias

74 Experiencias con sabor

mieres
RESTAuRANTE EL CENADOR DEL AzuL Aller, 50-51 Mieres 985 461 814 elcenadorazulsl@telecable.es Mesas de Asturias

nAviA
RESTAuRANTE GALEN DE PEPE RESTAuRANTE BLANCO Vega de Arenas - Playa de Navia La Colorada Navia Navia 985 474 120 985630775 www.pepesantiago.com hosteleria@pepesantiago.com www.hotelblanco.es reservas@hotelblanco.es Mesas de Asturias Mesas de Asturias

oviedo
RESTAuRANTE CASA FERMN RESTAuRANTE LA PuERTA NuEVA RESTAuRANTE CASA AMPARO RESTAuRANTE CASA CONRADO San Francisco, 8 Leopoldo Alas, 2 Arco de los Zapatos, 6 Argelles, 1 Oviedo Oviedo Oviedo Oviedo 985 216 452 985 225 227 985 227 060 985 223 919 www.casafermin.com info@casafermin.com www.lapuertanueva.com info@lapuertanueva.com www.restaurantecasamparo.com comercial@restaurantecasamparo.com www.casaconrado.com info@casaconrado.com Mesas de Asturias Mesas de Asturias Mesas de Asturias Mesas de Asturias

RESTAuRANTE DEL ARCO RESTAuRANTE FROMESTANO RESTAuRANTE LA GOLETA RESTAuRANTE CASuSO SIDRERA TIERRA ASTuR GASCONA

General Zubillaga, 1 Avenida de Galicia, 22 Covadonga, 32 C/ Marqus de Gastaaga, 10 Gascona, 1

Oviedo Oviedo Oviedo Oviedo Oviedo

985 255 522 985 277 339 985 213 847 985 228 232 985 202 502

www.delarco.com restaurante@delarco.com www.fromestano.com chusfromestano@yahoo.es www.lagoleta.com info@lagoleta.com www.ca-suso.com restaurantesoviedo@hotmail.com www.tierra-astur.com tierraasturgascona@crivencar.com

Mesas de Asturias Mesas de Asturias Mesas de Asturias

pArres
RESTAuRANTE CASA MARCIAL La Salgar, 10 La Salgar. Arriondas 985 840 991 www.casamarcial.com info@casamarcial.com 2 estrellas Micheln / Mesas de Asturias 1 estrella Micheln / Mesas de Asturias

RESTAuRANTE EL CORRAL DEL INDIANO

Avda de Europa, 14

Arriondas

985 841 072

www.elcorraldelindianu.com restaurante@elcorraldelindianu.com

piloA
RESTAuRANTE LA POSADA DE ANTRIALGO RESTAuRANTE PALACIO DE CuTRE Antrialgo Palacio de Cutre, s/n Antrialgo Villamayor 985 707 314 985 708 072 www.antrialgo.com posada@antrialgo.com www.palaciodecutre.com hotel@palaciodecutre.com Mesas de Asturias Mesas de Asturias

pongA
RESTAuRANTE HOTEL HERMANOS PILAR RESTAuRANTE LA CASONA DE MESTAS Sellao s/n Mestas de Ponga Sellao Ponga 985 843 134 985 843 055 www.hotelhermanospilar.es hermanospilar@hotmail.com www.casonademestas.com casonademestas@terra.es

prAviA
RESTAuRANTE EL PATIO DE BALBONA Rey Don Silo, 1 Pravia 985 822 363 www.elpatiodebalbona.es elpatio@restaurantebalbona.com Mesas de Asturias

sAlAs
RESTAuRANTE AL SON DEL INDIANO Plaza Conde Casares Salas 985 835 844 www.alsondelindiano.com info@alsondelindiano.com; reservas@ alsondelindiano.com Mesas de Asturias

Experiencias con sabor

Restaurantes 75

RESTAuRANTE CASTILLO VALDS-SALAS

Plaza de la Campa

Salas

985 830 173

www.castillovaldesalas.com hotel@castillovaldesalas.com

sAn mArtn del rey Aurelio


RESTAuRANTE EL uROGALLO RESTAuRANTE SIDRERA LA CABAA RESTAuRANTE SIDRERA SAN MAMS San Vicente, s/n Francisco de Quevedo, 9 bajo Velzquez, 16 El Entrego Sotrondio Blimea 985 660 344 985 671 861 630 079 704 xanapa81@hotmail.com www.elurogallo.com info@grupourogallo.org

sAntA eulAliA de osCos

Restaurantes

MESN SIDRERA VEREDAS RESTAuRANTE HOTEL CASA PEDRO

La Ra, s/n Teresa de Francisco

Santa Eulalia de Oscos Santa Eulalia de Oscos

985 626 208 985 626 097

cachupia73@yahoo.es www.hotelcasapedro.com casapedrorural@hotmail.com

siero
RESTAuRANTE EL ASADOR DE ABEL RESTAuRANTE PANDuku RESTAuRANTE CASA TELVA SIDRERA TIERRA ASTuR GuILA La Revuelta del Coche Carretera General Oviedo-Santander, 70 Lecees- Valdesoto Parque empresarial guila del Nora Argelles Granda Lecees Colloto 985 740 913 985 792 210 985 735 881 985 791 228 www.elasadordeabel.com info@elasadordeabel.com panduku@telefonica.net www.casatelva.com info@casatelva.com www.tierra-astur.com tierraasturaguila@crivencar.com Mesas de Asturias Mesas de Asturias Mesas de Asturias

76 Experiencias con sabor

tApiA de CAsAriego
RESTAuRANTE PALERMO CAFETERA CASA DEL MAR GASTRO-BAR MAREJADA MESN EL PuERTO RESTAuRANTE BAR EL MuRALLN RESTAuRANTE SAN ANTN RESTAuRANTE SIEMPRE TANGARTE Bonifacio Amago, 11 El Puerto s/n Tapia de Casariego Avda del Muelle, 20 Arquitecto Villamil n5, bajo Plaza San Blas, 2 Santa Rusa n 16 Tapia de Casariego Tapia de Casariego Tapia de Casariego Tapia de Casariego Tapia de Casariego Tapia de Casariego Tapia de Casariego 985 628 370 985 472 764 985 628 049 985 628 108 985 628 562 985 628 000 985 472 583 www.restaurantepalermo.com palermo_gourmet@telefonica.net casadelmar_tapia@hotmail.com gastrobarmarejada@gmail.com info@elpuertorestaurante.es roberanders@hotmail.com www.hrsananton.com hotel@hrsananton.com sstangarte@gmail.com Mesas de Asturias

SIDRERA LA CuBIERTA SIDRERA LA TERRAzA SIDRERA SAN BLAS

Trav. Mdico Enrique lvarez, bajo Amor de Dios, 2 San Blas

Tapia de Casariego Tapia de Casariego Tapia de Casariego

985 471 016 985 628 139 985 472 739

amabe91@hotmail.com begoamop@yahoo.com

tArAmundi
RESTAuRANTE LOS ARNDANOS RESTAuRANTE CASA PETRONILA RESTAuRANTE TARAMuNDI Almallos Plaza del Campo C/ Mayor n 8 Taramundi Taramundi Taramundi 985 552 014 985 646 874 985 646 727 info@losarandanos.com www.losarandanos.com www.hotelpetronila.es cliente@casapetronila.com www.hoteltaramundi.com disfruta@hoteltaramundi.com Mesas de Asturias

RESTAuRANTE SPORT RESTAuRANTE VILLA BLANCA RESTAuRANTE CANERO

Rivero, 15 Avda. de Galicia, 25-27 Carretera General 364 km 495,8

Luarca Luarca Canero- Luarca

985 641 078 985 641 079 985 475 036

sport@arrakis.es www.araz.net/villablanca restvillablanca@hotmail.com www.hotelcanero.com info@hotelcanero.com

Mesas de Asturias Mesas de Asturias

vegAdeo
RESTAuRANTE BAR EL FERIAL RESTAuRANTE CASA JANO SIDRERA LA BARRICA Centro comercial Mercas Piantn Avda Taramundo 25, bajo Vegadeo Piantn Vegadeo 985 476 624 985 634 126 985 634 057 barelferial@hotmail.com www.casajano.es sidrerialabarrica@gmail.com

villAviCiosA
CAF DE VICENTE Balbn Busto, 9 Villaviciosa 985 891 509 www.villaviciosahermosa.com/ cafedevicente info@hotelavenidareal.com infotazones@gmail.com www.destinotazones.com restaurantecarlosv@gmail.com www.balhotel.com dobleq@balhotel.com www.hotelmanquin.com hotel@hotelmanquin.com elpescadordetazones@gmail.com

RESTAuRANTE BAR MAR BELLA RESTAuRANTE CARLOS V RESTAuRANTE DOBLE Q RESTAuRANTE EL MANQuN RESTAuRANTE EL PESCADOR

Barrio San Miguel 4 Barrio San Miguel 2 Ctra. N-632 km 59,6 Plaza Santa Clara, 2 San Miguel, 6

Tazones Tazones Quintueles Villaviciosa Tazones

985 897 003 985 897 022 985 897 652 985 890 024 985 897 145

Experiencias con sabor

Restaurantes 77

vAlds

RESTAuRANTE EL ROXu RESTAuRANTE LES MESTES RESTAuRANTE SIDRERA CASA CORTINA RESTAuRANTE SIDRERA LA ESPICHA

Cervantes, 2 Les Mestes San Juan, 41 Manuel Cortina n1

Villaviciosa Tazones Amandi Villaviciosa

985 890 023 985 897 008 985 891 015 985 890 031

www.hotelmanquin.com hotel@hotelmanquin.com les.mestes@gmail.com www.sidreriacasacortina.com info@sidreriacasacortina.com

villAyn
RESTAuRANTE ONETA Oneta s/n Villayn 689 272 774 albeitar@asturnet.es

Experiencias con sabor

Restaurantes 78

Consulta el catlogo completo de experiencias, actividades turstico-gastronmicas, restaurantes y alojamientos en nuestra web

www.saboreandoasturias.org

Вам также может понравиться