Вы находитесь на странице: 1из 32

Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones

Programa de Corredores de integracin del Occidente. Prstamo BID No. 1278/OC-PR

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Consultora para la Elaboracin de las Normas Tcnicas Generales para el Diseo, Construccin y Mantenimiento de Caminos

Contrato S.G. MINISTRO No. 149/2009

INFORME No. 2
(Mdulos No. 3 y No. 4)

Edificio Inter Express, Yegros esq. Herrera, 6to Piso Oficina N600 Telefax: (595-21) 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com
INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV) Asuncin, Marzo 2010

0 Cero

CAEM

CENTRO DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL MULTIDISCIPLINARIO - MIEMBRO DE CAEM CONSULTING GROUP -

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

INDICE
1. Introduccin .......................................................................................................... 002 1.1. Antecedentes .............................................................................................. 003 2. Descripcin y Listado de Tareas a realizar ......................................................... 004 2.1. Avance Previo. Tareas ejecutadas hasta el informe N 1 (Mdulos I y II) ....................................................................................................................... 006 2.2. Avance Actual. Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulo III al IV)................................................................................................. 007 2.3. Actividades Siguientes. Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulo V, VII y VIII) .......................................................................................... 009 2.4. Preparacin y Presentacin del Cuarto Informe de Avance ........................ 010 2.5. Preparacin y Presentacin del Informe Final ............................................. 010 3. Avance del Servicio .............................................................................................. 011 3.1. Informe de Inicio ....................................................................................... 012 3.2. Informe de Avance N 1 Desarrollo Mdulos I y II ................................. 012 3.3. Informe de Avance N2 Desarrollo de Mdulos III y IV ............................ 016 4. Etapas Siguientes ................................................................................................. 021 4.1. Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Modulo III al VII) ............... 022 4.2. Realizacin de Seminario (Modulo VIII) ..................................................... 027 4.3. Informe N 2 ............................................................................................... 027 4.4. Informe N 3 ............................................................................................... 027 4.5. Informe N 4 ............................................................................................... 027 4.6. Informe Final .............................................................................................. 027 5. Conclusiones ................................................................................................ 028 5.1. Conclusiones y Solicitud de Decisiones del MOPC .................................. 029 6. Anexos ............................................................................................................... 030 6.1. ndice de Contenido .................................................................................... 031

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

1 Uno

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

1. INTRODUCCION

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

2 Dos

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

INFORME DE AVANCE NO. 2 (MDULOS NO. 3 Y NO. 4)


1 INTRODUCCIN
1.1. ANTECEDENTES Como resultado del proceso de la Licitacin Pblica Internacional No. 82/2009, Servicios de Consultora para la Elaboracin de las Normas Tcnicas Generales para el Diseo, Construccin y mantenimiento de Caminos, Programa de Corredores de Integracin del Occidente, Prstamo BID No. 1278/OC-PR, en fecha 4 de Agosto de 2009 se firm el Contrato S.G. MINISTRO No. 149/2009, suscrito entre el Ministerio de Obras Pblicas y Comunicaciones (CONTRATANTE) y la Empresa CENTRO DE ASESORAMIENTO EMPRESARIAL MULTIDISCIPLINARIO (CAEM LTDA) (EL CONSULTOR). Dentro de los principales objetivos planteados para la ejecucin del servicio requerido por el MOPC, se citan los siguientes: - Diagnosticar la actual situacin relacionada con el uso de normas tcnicas generales de diseo, construccin, mantenimiento y evaluacin de Caminos en la Repblica del Paraguay. - Recopilar y analizar un conjunto de normas tcnicas internacionales relacionadas con el diseo, construccin, mantenimiento y evaluacin de caminos, aplicables a las condiciones y caractersticas de la infraestructura vial de la Repblica del Paraguay. - Reunir en un nico Manual, las guas y especificaciones tcnicas de los rubros ms usuales e importantes en evaluacin, diseo, construccin, y mantenimiento de caminos. - Unificar las especificaciones tcnicas actualmente en uso, dndole un criterio nico de interpretacin a la ejecucin de los diversos servicios viales, mtodos de medicin y forma de pago. - Dar difusin a las especificaciones tcnicas que se vayan elaborando, consultando para ello al conjunto de actores relacionados de una u otra forma al diseo, construccin y mantenimiento de caminos, tales como entidades del sector pblico relacionadas con la temtica vial, municipalidades, Institutos Tcnicos, universidades, empresas privadas de construccin y de consultora, proveedores de materiales para la construccin y mantenimiento de caminos, entre otros. Los objetivos establecidos generan una problemtica doble a ser solucionada. Por un lado, establecer un documento de carcter normativo, que sirva de gua a las diferentes acciones que son de competencia tcnica del Contratante, fijando polticas, criterios, procedimientos y mtodos que indiquen las condiciones por cumplir en el Diseo, Construccin y Mantenimiento de proyectos viales y por otro, propender a uniformar el desarrollo de los procedimientos tcnicos de rigor en Estudios, Construccin y Mantenimientos Viales, de tal manera de lograr cierta homogeneidad en los procedimientos, independiente del profesional o tcnico que realice la labor.

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

3 Tres

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

2. TAREAS A EJECUTAR

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

4 Cuatro

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

2.

DESCRIPCION Y LISTADO DE LAS TAREAS A EJECUTAR

El enfoque a ser aplicado por el Consultor, atendiendo a lo planteado en su propuesta tcnica, seguir los lineamientos establecidos en los trminos de referencia, por cuanto se incorporarn al anlisis todas aquellas normas y manuales tcnicos relacionados con la ingeniera civil y con los temas a tratar en el estudio, independiente de su origen. Con esto, se pretende obtener un producto de la mayor calidad tcnica posible, que considere a todos los usuarios de las carreteras, motorizadas y no motorizadas, y que sea amigable con el medioambiente desde su concepcin. En funcin de la interpretacin anteriormente realizada, los documentos a ser generados, se constituirn en un apoyo permanente tanto a ejecutivos, profesionales, tcnicos y dems personal del rea pblica y privada, estableciendo bases para un entendimiento ms fcil y adecuado entre las partes involucradas en el mbito del desarrollo y mantenimiento de la infraestructura Vial. En sntesis, las disposiciones que se desarrollen como parte del Servicio debern ser utilizadas tanto por proyectistas como por los constructores y cualquier otra persona o entidad que ejecute trabajos para el Contratante, o en aquellos que estn bajo supervisin de l. Tal como lo describe la propuesta tcnica del Consultor, El enfoque que el Consultor aplicar en el desarrollo del servicio, considera que a pesar de que en los respectivos manuales se describirn diversos aspectos bsicos relacionados con la ingeniera vial, stos no substituyen el conocimiento cabal de las materias tratadas, como tampoco la experiencia y el buen criterio, que deben ser parte integral del arte de la ingeniera. Con l se pretende velar por la sistematizacin y uniformidad de criterios, considerando cuando corresponda la experiencia e investigacin local, con una adecuada coordinacin de los diversos especialistas. Las distintas materias a ser tratadas en cada componente del documento (volmenes), se presentarn agrupadas en un Texto denominado Manual de Carreteras del Paraguay. (en adelante el Manual). Esto significa que se pretende analizar y detallar suficientemente los fundamentos de las polticas y recomendaciones que cada volumen contendr. Este aspecto ser desarrollado sin llegar a niveles didcticos. En el caso de materias poco difundidas en el ambiente nacional, o que respondan a especialidades anexas al tema del volumen, el texto adquirir una mayor relevancia, con el fin de incorporar estos conceptos a la prctica local. En ningn caso se pretender que el Manual reemplace el conocimiento y experiencia del Especialista. Por el contrario, en algunos aspectos se preferir entregar aquellos antecedentes que permitan evaluar la complejidad del problema que se debe resolver, a fin de que sea la labor conjunta del Proyectista de Carreteras y del Especialista la que permita arribar a la solucin ms adecuada desde el punto de vista tcnico, operacional, econmico y humano. En el caso de Diseos, los valores que se indiquen en los volmenes sern mnimos, es decir, representarn el lmite inferior de tolerancia. Por lo tanto, ellos constituirn una INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)
5 Cinco

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

norma que no puede ser transgredida sin la autorizacin expresa del MOPC. Dentro de lmites econmicos razonables el proyectista debiese procurar usar valores ms amplios que los mnimos de la norma, cuando ello signifique un aumento en la seguridad para el usuario, en la calidad del servicio a brindar o en la vida til de la obra misma. Se debe subrayar, como una mala prctica, la tendencia que los proyectistas tienen, a reducir costos de construccin extremando el uso de normas mnimas. En efecto, resulta difcil y costoso mejorar, posteriormente, los sectores conflictivos que resultan de implementar dichos conceptos, con lo que ello implica en trminos de diseo. Cuando exista limitacin de fondos para ejecutar una obra cuya categora est bien definida, se debe analizar primero la posibilidad de construirla por etapas, antes de minimizar las caractersticas del diseo. La descripcin de cada tarea a ser realizada por el Consultor para el desarrollo de sus actividades corresponde al siguiente detalle, tareas que se han agrupado en etapas, las cuales se listan correlativamente.

2.1 AVANCE PREVIO: Tareas Ejecutadas hasta el Informe N 1 (Mdulos N 1 y N 2)


Tarea 2.1.1 Movilizacin y Organizacin del Consultor

Grupo de primeras tareas a ser ejecutadas que engloba las siguientes sub actividades: Instalacin de Oficinas y Ambientes de Trabajo Movilizacin del Equipo Consultor internacional asignado al Servicios Realizacin de Reuniones de Coordinacin entre los diferentes consultores asignados al servicio Definicin del Cronograma de Actividades Actualizado, as como de la asignacin de personal Definicin de Alcance de Trabajo y productos a ser generados por cada Consultor Elaboracin del Informe inicial (los resultados de esta fase han sido reportados en el Informe de Inicio - Informe de los 15 das)

Tarea 2.1.2. Recopilacin de la Normativa Nacional Tarea 2.1.3 Tarea 2.1.4 Tarea 2.1.5 2.1.5.1 2.1.5.2 Recopilacin de la Normativa Internacional Reporte de Diagnostico Mesas de Trabajo Caracterizacin de la Comunidad Cientfica e identificacin de Actores Clave Caracterizacin de la comunidad cientfica relevante: Identificacin de actores Clave Entrevistas y Levantamiento de Informacin

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

6 Seis

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

2.1.5.3 2.1.5.4

Difusin y Socializacin de Resultados de Diagnstico Ejecucin de Mesas de Trabajo

2.1.5.5

Validacin de Diagnstico y Contenido de Volmenes del Manual Elaboracin de Guas de Diseo (Mdulo I)

Tarea 2.1.6

El grupo de primeras tareas a ser ejecutadas englobaba las siguientes sub-actividades: Los contenidos tcnicos relevantes de tener en cuenta en los respectivos volmenes relacionados con las Guas del Estudio de acuerdo a las recomendaciones de los trminos de referencia corresponden A: 2.1.6.1 Gua para el diseo geomtrico de carreteras de la red primaria, secundaria, terciaria y vecinal. Gua de pesos y dimensiones a ser utilizados en el diseo de la red primaria, secundaria y terciaria y vecinal. Gua para el proyecto de estructuras de pavimento en el diseo de la red primaria, secundaria, terciaria y vecinal. Gua para el proyecto de estructuras de puentes y alcantarillas en la red primaria, secundaria, terciaria y vecinal. Gua para el proyecto de sealizacin de carreteras de la red primaria, secundaria, terciaria y vecinal. Definicin de Especificaciones Tcnicas (Mdulo I) Definicin de Especificaciones Construccin y Mantenimiento de Evaluacin, Diseo,

2.1.6.2

2.1.6.3

2.1.6.4

2.1.6.5

Tarea 2.1.7 2.1.7.1

2.1.7.2

Realizacin Seminario para Presentacin de Resultados Mdulo I y II Preparacin y Presentacin del Informe de Avance No. 1

2.1.7.3

NOTA: Las tareas 2.1 concluyeron con la presentacin del Informe No. 1, despus de realizado el Primer Seminario (en dos sesiones), conteniendo los resultados de los Mdulo I y Mdulo II respectivamente.

2.2 AVANCE ACTUAL: Elaboracin de Especificaciones Tcnicas (MDULOS III AL IV)


Una primera parte de estas tareas corresponden parcialmente al objeto del presente informe Informe No. 2 (Mdulos III y IV). INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)
7 Siete

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Tarea 2.2.1 2.2.1.1

Especificaciones para Evaluacin de Proyectos Viales (Mdulo III-1) Evaluacin Proyectos: Carreteras Pavimentadas en Medio Rural Evaluacin Proyectos: Carreteras no Pavimentadas en Medio Rural Especificaciones para el Diseo de Carreteras de la Red Primaria, Secundaria, Terciaria y Vecinal (MDULO III-2) Especificaciones Tcnicas Generales para el Diseo de Obras Viales Especificaciones Tcnicas Generales: Diseo de Puentes y Drenajes Especificaciones Tcnicas Generales: Diseo de Obras de Sealizacin. Planos tipo Especificaciones de Materiales Mantenimiento (MDULO III-2) de Construccin y

2.2.1.2

Tarea 2.2.2

2.2.2.1

2.2.2.2

2.2.2.3

2.2.2.4 Tarea 2.2.3

En este Mdulo se establece el estado actual de los trabajos que se realizan en el Paraguay en este campo. As mismo, se procede con el anlisis de las normativas y metodologas internacionales ms ensayadas en la actualidad tales como: Normativa ISO Normativa AASHTO Normativa ANSI Normativa ASTM Normativa elaborada por el Comit Europeo de Normalizacin CEN Normativa DIN Normativa NLT del CEDEX Normativa ACI.

En el presente mdulo se desarrollan los siguientes contenidos especficos:

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

8 Ocho

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

2.2.3.1

Especificaciones Tcnicas Generales para materiales bsicos usuales Especificaciones Tcnicas para ensayo de materiales bsicos usuales Especificaciones Tcnicas Generales para materiales compuestos usuales Preparacin y Presentacin del Segundo Informe de Avance

2.2.3.2

2.2.3.3

2.2.3.4

NOTA: Las tareas 2.2 corresponden al Segundo Informe (objeto de la presentacin


actual) - informe correspondiente a los Mdulos III y IV.

2.3 ACTIVIDADES SIGUIENTES: Elaboracin de Especificaciones Tcnicas (MDULOS V,VII y VIII)


Tarea 2.3.1 Especificaciones para la Construccin de Carreteras y Puentes (MDULO V)

Las Especificaciones Generales para la Construccin de Carreteras tendrn carcter general y respondern a la necesidad de promover en el pas la uniformidad y consistencia de las especificaciones de partidas que son habituales y de uso repetitivo en Proyectos y Obras Viales. 2.3.1.1 Carreteras. Especificaciones Tcnicas generales para la Construccin de

Obras de suelos Capas de Sub-base Capas de base Pavimentos de mezcla asfltica Pavimentos con revestimiento en tratamiento bituminoso Pavimentos de hormign Otros rubros 2.3.1.2 Especificaciones Tcnicas generales para la Construccin de Obras de Arte Puentes Alcantarillas Obras de drenaje superficial o subterrneos Planos tipo 2.3.1.3 Especificaciones Tcnicas generales para la Construccin de Obras de Sealizacin y Seguridad Vial Sealizacin Horizontal Sealizacin Vertical Sealizacin en Obras INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)
9 Nueve

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Obras de Seguridad Vial en carreteras Tarea 2.3.2 Especificaciones para el Mantenimiento de Carreteras y Puentes (MDULO VI)

Las Especificaciones Tcnicas Generales para el Mantenimiento se encuadrarn en los siguientes conceptos: 2.3.2.1 Especificaciones Tcnicas Generales para la ejecucin de Obras de Mantenimiento Vial por precios unitarios. Especificaciones Tcnicas Generales para la ejecucin de Obras de Mantenimiento por Niveles de Servicio. Especificaciones Tcnicas Generales Ambientales (MDULO VII-A)

2.3.2.2

Tarea 2.3.3

El Consultor elaborar un documento que sirva como base y que uniforme criterios en cuanto al manejo de todos los aspectos que tengan que ver con el que hacer Medio Ambiental. Tarea 2.3.4 Especificaciones Tcnicas Generales Direccin de Obra (MDULO VII-B)

Se establecern polticas que establezcan un marco de mayores exigencias y desafos a la accin del MOPC. Tarea 2.3.5 Tarea 2.3.6 Realizacin del Seminario (MDULO VIII) Preparacin y Presentacin del Tercer Informe de Avance

Se preparar y presentar un Tercer informe de avance a los ciento ochenta (180) das conteniendo el borrador del informe final correspondiente a los mdulos V, VII y VIII. 2.4 PREPARACIN Y PRESENTACIN DEL CUARTO INFORME DE AVANCE

Se preparar y presentar un Cuarto informe de avance a los doscientos diez (210) das conteniendo el borrador del informe final correspondiente al Modulo VI 2.5 PREPARACIN Y PRESENTACIN DEL INFORME FINAL

Se preparar y presentar un borrador del Informe Final a los doscientos cuarenta (240) das. Este informe incluir el borrador Final del Manual de Carreteras con todos sus tomos conteniendo las Especificaciones Tcnicas.

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

10 Diez

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

3. AVANCE DEL SERVICIO

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

11 Once

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

3.
3.1

INFORME
INFORME DE INICIO (INFORME DE 15 das)

De acuerdo a lo establecido en los Trminos de Referencia, luego de los 15 das posteriores a la emisin de la Orden de Proceder, en fecha 2 de Septiembre de 2009, el Consultor presento el Informe de Inicio, detallando las actividades desarrolladas hasta dicha fecha (Tareas Preliminares). Tarea 3.1.1 Movilizacin y Organizacin del Consultor

Una de las primeras tareas ejecutadas por el Consultor correspondi a la movilizacin y organizacin del mismo, que englobo las siguientes sub actividades: Establecimiento de Oficinas y ambientes de trabajo Movilizacin del Equipo Consultor internacional asignado al Servicios Realizacin de Reuniones de Coordinacin entre los diferentes consultores asignados al servicio Definicin del Cronograma de Actividades Actualizado. Definicin del Cronograma de Asignacin de Personal Definicin de Alcance de Trabajo y productos a ser generados por cada Consultor Elaboracin del Informe Inicial

Todo este conjunto de sub actividades fue realizado durante los primeros 15 das del servicio, a partir de la Orden de Proceder, y cuyo principal resultado bsico fue contar con una programacin actualizada de actividades y de participacin del personal, as como de una estructura organizacional definitiva de la ejecucin del Servicio por parte del Consultor. Los resultados de esta fase han sido reportados en el Informe de Inicio (Informe de los 15 das) 3.2 INFORME DE AVANCE N 1. DESARROLO DE MODULOS I y II

De acuerdo a lo establecido en los Trminos de Referencia, el Consultor present el Informe No. 1 (60 das), detallando el complemento a las Tareas Preliminares, as como al desarrollo de las actividades detalladas en los Mdulos I y II, segn lo especificado en los Trminos de Referencia. Las actividades desarrolladas correspondieron a: Tarea 3.2.1. Recopilacin de la Normativa Nacional

De acuerdo a lo expresado en los trminos de referencia del concurso, el MOPC no cuenta con Especificaciones Tcnicas Generales normadas que guen el Diseo, Construccin y Mantenimiento de Caminos, Puentes y Obras Complementarias, habiendo realizado y normado tan solo las Especificaciones Tcnicas Ambientales Generales (ETAGs), as como las Normas de Diseo para Caminos Vecinales INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)
12 Doce

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

El Consultor procedi a investigar, obtener, y recopilar las normas y especificaciones que se cuentan a nivel nacional, accediendo a informacin proveniente del MOPC, de las universidades Nacional y Catlica, as como de otras entidades relacionadas a rubro de carreteras, de las cuales se registran: Especificaciones Tcnicas para la Construccin de Pavimentos de Larga Duracin en el Chaco Paraguayo Guas para la Construccin de Pavimentos de Laga Duracin en el Chaco Paraguayo (Seccin 1 y Seccin 2) Normas Provisorias de Proyectos Trazados de Caminos, Puentes y Obras de Arte Manual de Caminos Rurales Volumen 5 Normas de Diseo para Caminos Rurales Especificaciones Tcnicas Ambientales Generales para Obras Viales (ETAGs) Tarea 3.2.2 Recopilacin de la Normativa Internacional.

De acuerdo a lo expresado en los trminos de referencia, el Consultor procedi a recopilar antecedentes de tipo internacional que puedan ser un aporte tcnico y actualizado a los temas a tratar en los respectivos volmenes. Evidentemente se observo que la documentacin era amplia, aunque muy dispersa y variaba de pas a pas, pero sesgada hacia tendencias americanas. Se desarrollaron actividades correspondientes a la realizacin de consultas de las principales normas y especificaciones provenientes de centros e instituciones mundialmente conocidos en la prctica vial. Asimismo, se tuvo acceso a la base de datos que cuenta el Consultor relacionada a la temtica vial. El Consultor procedi a investigar, obtener, y recopilar las normas y especificaciones que se cuentan a nivel internacional, accediendo a informacin y documentacin siendo las ms importantes: Normas AASTHO, ao 1993 Normas para el Diseo de Puentes y Estructuras de AASTHO. ao 2002 Especificaciones AASHTO para el Diseo de Puentes y Estructuras por el Mtodo LRFD, ao 2005 LRFD Bridge Design Manual, First Edition. Version 2006 Manual Centroamericano de Normas 2da Edicin Normas para el Geomtrico de Carreteras Regionales, SIECA 2004 Diseo

Manual de Diseo Geomtrico, Materiales y Suelos, ensayo de Materiales, Obras y Estructuras de Drenaje, Administradora Boliviana de Carreteras, Bolivia (2007) 6 tomos Memorndum de Entendimiento Red Internacional de Carreteras Mesoamericanas (RICAM 2004) Geometric Design Guidelines (Republica de Sudfrica) Manual de Carreteras, Volumen 2 Procedimiento de Estudios Viales de Direccin de Vialidad, Ministerio de Obras Pblicas, Gobierno de Chile (2001) INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)
13 Trece

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Manual de Carreteras, Volumen 2 Construccin y Mantenimiento (Lus Baon B y Jos F. Bevia Garca) Manual de Diseo Geomtrico de Carreteras Ministerio de Transporte y el Instituto Nacional de Vas, Repblica de Colombia 1998. Normas Tcnicas Brasileras - Ministro Dos Transportes y DNIT, Repblica de Brasil Manual de Carreteras, TOMO 4 Diseo de Pavimentos y Mantenimientos de Caminos. Repblica de Honduras Manual de Diseo Geomtrico de Carreteras (DG-2001) Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin (MTC). Repblica de Per Estas actividades, permitieron concretar una visin fundamentada y actualizada del estado de las materias que ataen a los volmenes que se desea confeccionar y/o actualizar. Tarea 3.2.3 Reporte de Diagnostico

Una vez finalizadas las actividades anteriormente mencionadas, el Consultor confecciono un reporte de diagnostico de la situacin a nivel nacional y a nivel internacional. El Consultor adopto tomar como base de su estudio, las aplicaciones del modelo y procedimientos establecidos en la Norma AASTHO1993, sin embargo se observo que varias normas y especificaciones existentes y reguladas en pases de Amrica del Sur contienen un buen desarrollo que ser introducido en los documentos a ser generados. Mesas de Trabajo Las acciones llevadas a cabo en esta actividad se presentaron en el Informe No. 1. Elaboracin de Guas de Diseo (MODULO I - Trminos de Referencia) Como resultado de las acciones detalladas previamente, se concluyo con el procesamiento de las Guas de los siguientes componentes establecidos dentro del Modulo I (con relacin a lo establecido en los Trminos de Referencia): a. Gua para el Diseo Geomtrico de carreteras de la red primaria, secundaria, terciaria y vecinal b. Gua de Pesos y Dimensiones a ser utilizados en el diseo de la red primaria, secundaria y terciaria y vecinal c. Gua para el proyecto de estructuras de pavimento en el diseo de la red primaria, secundaria, terciaria y vecinal d. Gua para el Proyecto de Estructuras de Puentes y Alcantarillas en la red primaria, secundaria, terciaria y vecinal. e. Gua para el Proyecto de Sealizacin de Carreteras de la red primaria, secundaria, terciaria y vecinal Seminario y Mesas de Trabajo para Presentacin de Resultados Mdulo I y II INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)
14 Catorce

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Los resultados del Mdulo I y del Mdulo II fueron sometidos a consideracin del MOPC y presentados en un Seminario y Mesas de Trabajo con la participacin de los actores viales, para su conocimiento y discusin. Tarea 3.2.4 Caracterizacin de la Comunidad Cientfica e identificacin de Actores Clave

Contemplo la realizacin de las siguientes actividades: Caracterizacin de la comunidad cientfica relevante Identificacin de Actores Clave Primer Seminario (2 Sesiones)

Tarea 3.2.5

Para arribar a los fines expresados en los Trminos de Referencia, as como en la Propuesta Tcnica del Consultor, con el fin ltimo del servicio, se realizo un primer seminario (13 Oct 2009), as como mesas de trabajo (21 Oct. 2009) que permitieron recopilar las inquietudes, conocimientos y aspectos relevantes de toda la comunidad que desarrolla sus actividades en la materia. En esta fase se procedi a sensibilizar a la comunidad cientfica y profesionales de la especialidad, en funcin de los resultados del Diagnstico. Esta actividad correspondi a una estrategia participativa abierta para la validacin final de los volmenes por parte de la comunidad profesional local. Mediante la realizacin de mesas de trabajo: Se esper que aflore una diversidad de documentos formales o informales, publicados o no publicados, que consideren alguno o varios de los temas tcnicos que los volmenes debiesen tratar. Se pudo evidenciar antecedentes que puedan ser un aporte tcnico y actualizado a los temas a tratar en los respectivos volmenes. Se busc obtener el apoyo intersectorial a las propuestas de contenido para el logro de objetivos estructurales y solucin de problemas. Tarea 3.2.6 Validacin de Diagnstico y Contenido de Volmenes del Manual

Para validar el contenido de los volmenes ante los actores relevantes y potenciales usuarios del mismo, se realizaron el Seminario No. 1 y se llevaron a cabo las Mesas de trabajo (referidas previamente). Tarea 3.2.7 Informe de Avance No. 1

El Consultor present Informe No. 1 despus de realizado el Seminario y las Mesas de Trabajo, conteniendo un borrador del Informe Final del Mdulo (I) y del Modulo (II).

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

15 Quince

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

3.3

INFORME DE AVANCE N2. DESARROLLO DE MODULOS III y IV

De acuerdo a lo establecido en los Trminos de Referencia, el presente informe corresponde al Informe No. 2, complementando a las Tareas Preliminares, as como al desarrollo de las actividades detalladas en los Mdulos I y II, segn lo especificado en los Trminos de Referencia y en los prrafos previos del presente Informe. Las actividades desarrolladas corresponden a: Tarea 3.3.1 Especificaciones para la Evaluacin de Proyectos Viales (MDULO III-1)

Los trabajos incluidos en el presente tomo, estn encaminados a obtener un documento vlido para su aplicacin en la Evaluacin de Proyectos Viales, presentando una gama de posibilidades para adecuar la Evaluacin a las condiciones especficas de cada proyecto, tomando en cuenta el servicio que este prestar a los distintos usuarios, permitiendo en un futuro su actualizacin y complementos. En este sentido se propone una organizacin del Manual, que abarque todo lo requerido en los Trminos de Referencia, considerando el siguiente detalle. 3.3.1.1 Evaluacin de Proyectos de Carreteras Pavimentadas en Medio Rural

Se contempla el siguiente alcance de tareas 3.3.1.2 Informacin de entrada de la red vial Informacin de entrada econmica y financiera Diseo de alternativas Metodologa de evaluacin Indicadores de viabilidad Evaluacin de Proyectos de Carreteras no Pavimentadas en Medio Rural

De igual manera, se contempla el siguiente alcance de tareas Informacin de entrada de la red vial Informacin de entrada econmica y financiera Diseo de alternativas Metodologa de evaluacin Indicadores de viabilidad

En ambos casos, se consideran proyectos de construccin o mantenimiento de carreteras, habituales y que permiten el uso de una metodologa estndar para su formulacin y evaluacin. En este sentido, el manual propuesto tiene el siguiente contenido:

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

16 Diecisis

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

MANUAL DE EVALUACION DE PROYECTOS VIALES (Carreteras pavimentadas y Carreteras No-Pavimentadas) 1. 2. OBJETIVO ENFOQUE GENERAL 2.1 3. 4. 5 El Sistema Vial Jerrquico del Paraguay

PREPARACIN DE PROYECTOS CICLO DEL PROYECTO Y ETAPAS DE LA FASE DE PREINVERSIN LA EVALUACIN DE FACTIBILIDAD 5.1 5.2 5.3 Evaluacin Financiera o Privada Evaluacin Social o Econmica Factor de Precio Social

6. 7.

INDICADORES DE RENTABILIDAD CONTENIDO MINIMO DE LOS ESTUDIOS DE PREINVERSION 7.1 7.2 7.3 Estudio de Perfil Estudio de Prefactibilidad Estudio de factibilidad

8.

CRITERIOS PARA LA TOMA DE DECISIONES ANEXO N 1 MODULO 3 A

Tarea 3.3.2

Especificaciones para el Diseo de Carreteras de la Red Primaria, Secundaria, Terciaria y Vecinal (MDULO III-2)

El conjunto de tareas y productos a generados bajo esta actividad son los siguientes: 3.3.2.1 Especificaciones Tcnicas Generales para el Diseo de Obras Viales Trabajos de campo (topografa, geotecnia, materiales, etc.)

ANEXO N2 MODULO 3 B. SECCIN 101


Diseo Geomtrico

ANEXO N3 MODULO 3 B. SECCIN 102


INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)
17 Diecisiete

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Diseo estructural de pavimentos y banquinas

ANEXO N4 MODULO 3 B. SECCIN 103


3.3.2.2 Especificaciones Tcnicas Generales para el Diseo de Puentes y Drenajes Diseo de Puentes (estructural e hidrulico) Diseo de alcantarillas (estructural e hidrulico) Diseo de drenajes subterrneos (estructural e hidrulico)

ANEXO N5 MODULO 3 B. SECCIN 201


3.3.2.3 Especificaciones Tcnicas Generales para el Diseo de Obras de Sealizacin (Anexo No. 6). Diseo de Seales verticales Diseo de Sealizacin horizontal Diseo de dispositivos de seguridad en el trnsito (parapetos, barandas de proteccin y alambrados. No se incluye las especificaciones para iluminacin de rutas, que sern incluidas en las especificaciones particulares)

ANEXO N6 MODULO 3 B. SECCIN 301


3.3.2.4 Planos Tipo

En los rubros que as corresponda (segn detalle referido en el anexo correspondiente del presente informe), se presentan planos tipo que proporcionan una representacin grfica y exhaustiva de todos los elementos requeridos en un proyecto especfico.

ANEXO N7 MODULO 3 B. SECCIN 401


Tarea 3.3.3 Especificaciones de Materiales Mantenimiento (MODULO IV) de Construccin y

Se presenta un diagnstico del estado actual de los trabajos que se realizan en este campo, estableciendo contactos con todos los actores especialistas en la materia. En este sentido, el documento presentado en el Anexo No. 8 se adapta al avance del desarrollo de la Ingeniera Civil, en este componente, y procede con el anlisis de las normativas y metodologas internacionales ms ensayadas en la actualidad, incluyendo el estudio de metodologas y normativas internacionales tales como: Normativa ISO Normativa AASHTO Normativa ANSI Normativa ASTM

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

18 Dieciocho

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Normativa elaborada por el Comit Europeo de Normalizacin CEN Normativa DIN Normativa NLT del CEDEX Normativa ACI.

Para este efecto, se desarrollarn los siguientes contenidos especficos descritos a continuacin, mismos que cumplen con lo solicitado en los Trminos de Referencia 3.3.3.1 Especificaciones Tcnicas Generales para materiales bsicos usuales:

Las especificaciones tcnicas generales para materiales bsicos usuales contemplan: Ligantes hidrulicos Ligantes bituminosos Metales Pinturas Materiales Varios (agua, aireantes, cloruro de calcio, plastificantes, mejoradores de adherencia, maderas, microesferas de vidrio, etc.) 3.3.3.2 Materiales granulares para subbase Materiales granulares para bases Materiales granulares para empedrados Adoquines Agregados ptreos para hormign Agregados ptreos para mezclas asflticas Relleno mineral para mezclas asflticas Agregados ptreos para tratamientos bituminosos Apoyos elastmeros Materiales de impermeabilizacin Materiales de soldadura Materiales para juntas de pavimento de hormign Materiales para juntas de obras de hormign Especificaciones Tcnicas para ensayo de materiales bsicos usuales

Se incluyen los procedimientos de muestreo y ensayo para cada uno de los materiales bsicos a ser utilizados. INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)
19 Diecinueve

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

3.3.3.3

Especificaciones Tcnicas Generales para materiales compuestos usuales

Las especificaciones tcnicas generales para materiales compuestos usuales comprenden: Hormign para pavimentos Hormign para obras de arte o Hormign ciclpeo o Hormign simple o Hormign para hormign armado o Hormign para hormign pretensado o postensado Armaduras para hormign armado Armaduras para hormign pretensado o postensado. Morteros de cemento Lechadas de cemento Lechadas de cemento para inyeccin de vainas en obras de hormign pretensado o postensado Vigas prefabricadas de hormign armado o pretensado o postensado Resinas epoxi para hormign Morteros y hormigones epoxi Mezclas bituminosas en caliente Mezclas bituminosas en fro Lechadas bituminosas Suelos estabilizados con cal Suelos estabilizados con cemento Grava cemento Suelos estabilizados con productos bituminosos Grava emulsin Bordillos o cordones

ANEXO N8 MODULO 4
Tarea 3.3.4 Preparacin y Presentacin del Segundo Informe de Avance

En este sentido, el presente Segundo Informe contiene el borrador del Informe Final correspondiente a los Mdulos III y IV.

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

20 Veinte

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

4. ETAPAS SIGUIENTES

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

21 Veintiuno

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

4.

ETAPAS SIGUIENTES

Luego de la presentacin del Informe de Inicio, del Informe de Avance No.1 (Tareas Preliminares, Modulo I, y Modulo II), y del Informe de Avance No.2 (Tareas del Modulo III, y del Modulo IV),el desarrollo del Servici continuara con la elaboracin de los Mdulo V hasta Modulo VIII, concluyendo con la presentacin del informe Final, segn se detalla a continuacin. 4.1 ELABORACIN DE ESPECIFICACIONES TCNICAS (MDULOS III AL VII)

En esta actividad, el Consultor estas elaborando el conjunto de especificaciones para la evaluacin y el diseo de carreteras y puentes, en funcin de las recomendaciones realizadas en los mdulos I y II, as como de las actividades parciales correspondientes a los Mdulos III y IV. Tarea 4.1.1 Especificaciones para la Construccin de Carreteras y Puentes (MODULO V)

Las Especificaciones Generales para la Construccin de Carreteras tendrn carcter general y respondern a la necesidad de promover en el pas la uniformidad y consistencia de las especificaciones de partidas que son habituales y de uso repetitivo en Proyectos y Obras Viales. As mismo estar orientado a prevenir y disminuir las probables controversias que se generan en la administracin de los Contratos y estimular una alta calidad de trabajo. Para lograr estos objetivos, se enfatizar aspectos importantes como el incentivo del autocontrol de calidad de la obra vial por su propio ejecutor, es decir que el propio contratista en forma directa garantice un grado de calidad en la ejecucin del trabajo y por tanto de los materiales, equipos y el personal que interviene en cada una de las partidas de trabajo que conforman una obra de acuerdo al proyecto, trminos de referencia, bases de licitacin, especificaciones generales y especiales. El consultor propone que Las Especificaciones consideren el factor humano y su entorno bio-socio-cultural como elementos presentes y vitales en todo el proceso de ejecucin de las obras viales, lo que implica visualizarlos como elementos actuantes y a su vez como niveles de manifestacin de los impactos sociales y ambientales tanto durante como a posteriori de la obra. Por lo cual a travs de las especificaciones se apunta a observar una normativa general que permita dar seguimiento y ejercer un nivel de control para la preservacin de los ecosistemas y la calidad de vida de la poblacin. Para este cometido se revisar toda aquella documentacin elaborada, que haya sido generada en el pas en cuanto al tema. De esta revisin se obtendrn todos aquellos criterios que sean ptimos y que puedan ser incorporados al manual. Como base principal se proceder al estudio de metodologas y normativas internacionales tales como: Normativa (Americana)

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

22 Veintids

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Normativas Europeas Normativa Latinoamericana tales como la aplicada en Chile, en el Per y otros.

Las especificaciones se ordenarn de la siguiente forma: Descripcin Referencias (cuando bajo un mismo ttulo existen diversos tipos de obra con igual especificacin general pero con algunas diferencias caractersticas que no justifican una especificacin independiente) Frmula de mezcla (Cuando corresponda) Equipo para la ejecucin Mtodos constructivos Condiciones de aceptacin de las obras Mtodos de medida Bases de pago 4.1.1.1 Especificaciones Tcnicas generales para la Construccin de Carreteras.

Las especificaciones tcnicas generales para la construccin de carreteras contemplar esencialmente el siguiente tipo de obras Obras de suelos Capas de Sub-base Capas de base Pavimentos de mezcla asfltica Pavimentos con revestimiento en tratamiento bituminoso Pavimentos de hormign Otros rubros 4.1.1.2 Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin de Obras de Arte

En cuanto a las especificaciones tcnicas generales para Construccin de obras de Arte, estas contemplarn: Puentes Alcantarillas Obras de drenaje superficial o subterrneos Planos tipo Planos Tipo: En caso que existieran planos tipo de procedimiento constructivo de los diseos tipo indicados en el Mdulo III, en el dominio de la Direccin de INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)
23 Veintitrs

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Vialidad o en la Direccin de Caminos Vecinales, el consultor realizar una recopilacin y revisin de los mismos a efectos de contar con un ejemplar tipo en base papel. 4.1.1.3 Especificaciones Tcnicas generales para la Construccin de Obras de Sealizacin y Seguridad Vial

Sern desarrolladas las Especificaciones tcnicas para la construccin de Obras de Sealizacin y Seguridad Vial en lo referente a: Sealizacin Horizontal Sealizacin Vertical Sealizacin en Obras Obras de Seguridad Vial en carreteras Tarea 4.1.2 Especificaciones para el Mantenimiento Puentes (MODULO VI) de Carreteras y

Se revisar toda aquella documentacin con la que se cuente actualmente en el Paraguay, lo que servir para poder obtener un anlisis inicial de la situacin actual. De manera complementaria se proceder con la consideracin de documentos respecto al tema, que actualmente estn siendo aplicados en otros pases, de esta forma se podr contar con un espectro ms amplio que conlleve al cumplimiento de los objetivos planteados para el servicio. Las especificaciones comprendern el mantenimiento por precios unitarios y el mantenimiento por niveles de servicio. Se obtendr una organizacin del manual, que abarque todo lo requerido, considerando en su estructuracin el siguiente detalle tcnico. Las especificaciones de mantenimiento por precios unitarios sern elaboradas por el consultor o bien adoptar las incluidas como normas de ejecucin en el SIAMV, con las modificaciones que el consultor o el MOPC considere oportunas. Las especificaciones de mantenimiento por niveles de servicio sern elaboradas por el consultor, tomando como referencia especificaciones probadas en la regin. Las normas de cantidad y la definicin de los niveles de servicio quedarn reservadas a las Especificaciones Tcnicas Particulares que en cada caso establezca el MOPC, segn la disponibilidad presupuestal al momento del llamado a licitacin. Las especificaciones se ordenarn de la siguiente forma: Descripcin Referencias (cuando bajo un mismo ttulo existen diversos tipos de obra con igual especificacin general pero con algunas diferencias caractersticas que no justifican una especificacin independiente)

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

24 Veinticuatro

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Remisiones (Cuando corresponda remitir a otras especificaciones incluidas en mdulos anteriores) Equipo para la ejecucin Normas de ejecucin o niveles de servicio, segn el caso. Condiciones de aceptacin de las obras Mtodos de medida Bases de pago

Las Especificaciones Tcnicas Generales para el Mantenimiento se encuadrarn en los siguientes conceptos: 4.1.2.1 Especificaciones Tcnicas Generales para la ejecucin de Obras de Mantenimiento Vial por precios unitarios.

Estas especificaciones contemplaran: Normas de ejecucin Descripcin de la Actividad Produccin y unidad de medida Criterios para su ejecucin Procedimiento de trabajo Personal, equipos y materiales a ser utilizados. 4.1.2.2 Especificaciones Tcnicas Generales para la ejecucin de Obras de Mantenimiento por Niveles de Servicio.

En cuanto a los Niveles de Servicio, las normas para la ejecucin de obras de mantenimiento contemplaran Mantenimiento de Pavimentos de mezclas asflticas Mantenimiento de pavimentos de revestimiento en tratamiento bituminoso Mantenimiento de Pavimentos Rgidos Mantenimiento de pavimento tipo empedrado Mantenimiento de caminos enripiados. Mantenimiento de Puentes y Obras de Arte Mantenimiento de la Sealizacin Vial Mantenimiento de la faja de dominio pblico

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

25 Veinticinco

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Tarea 4.1.3

Especificaciones Tcnicas Generales Ambientales (MODULO VII-A)

La profundizacin de los efectos de la globalizacin plantea nuevos retos, desafos, oportunidades y riesgos, en un mundo que se mueve hacia la conformacin de grandes bloques econmicos, crecientemente competitivos y tecnificados, donde la concertacin regional cobra cada vez ms fuerza, como un imperativo de desarrollo y, a veces, hasta de supervivencia para pases pequeos y economas vulnerables.

Tomando en cuenta la situacin actual del Paraguay en materia ambiental, el consultor proceder inicialmente con la revisin del documento en actual vigencia en el pas, las Especificaciones Tcnicas Ambientales Generales para Obras Viales (ETAGs) vigentes desde Agosto del 2003. El mismo ser evaluado y fruto de ello ser optimizado, mejorando lo existente e incorporando algunas temticas no establecidas en el documento, fruto de la aplicacin de normativas existentes en otros pases adecuadas a la realidad de la nacin y la implementacin de todos aquellos tpicos que surjan de experiencias formuladas por los actores pas en el componente ambiental de aplicacin en Obras Viales. El consultor pretende como fin ltimo elaborar un documento que sirva como base y que uniforme criterios en cuanto al manejo de todos los aspectos que tengan que ver con el que hacer Medio Ambiental. Tarea 4.1.4 Especificaciones Tcnicas Generales para Direccin de Obra (MODULO VII-B)

El consultor propone para esta temtica, establecer polticas que establezcan un marco de mayores exigencias y desafos a la accin del MOPC. En este contexto, la Fiscalizacin de Obras cobra una particular importancia, por lo que requiere ser reforzada en un conjunto de aspectos; una eficaz Fiscalizacin de obras y la necesidad de contar con herramientas de planificacin y control para los aspectos administrativos y tcnicos de las obras. Ambos factores permitirn la aplicacin sistemtica de criterios y procedimientos comunes en el desempeo de esta labor. El trabajo a ser realizado, no solo constituir una actualizacin o adecuacin de los documentos hasta ahora aplicados en Paraguay, ni se limitar a recoger y sistematizar las diversas prcticas en vigencia actualmente. Por el contrario, en base a la experiencia de los profesionales, actores del quehacer vial en el pas, el manual estar dirigido a generar Polticas de Fiscalizacin de Obras encaminadas a mejorar los productos que sern obtenidos por el MOPC. Para coadyuvar este hecho, el consultor revisar los documentos relevantes respecto al tema, que actualmente estn siendo aplicados en otros pases. De esta forma se podr contar con un espectro ms amplio que conlleve al cumplimiento de los objetivos planteados en los Trminos de Referencia. La elaboracin de las Especificaciones Tcnicas Generales para la Fiscalizacin o Direccin de Obras comprender las siguientes actividades, pero no limitado a ellas:

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

26 Veintisis

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

Acta de replanteo Parte diario Ordenes de servicio Comunicaciones al MOPC Comunicaciones al contratista Certificado mensual de obras Informe mensual Registro de ensayos de materiales Actas de recepcin provisoria y definitiva de la obra Informe segn lo ejecutado Informe final de fiscalizacin. Personal para la fiscalizacin segn los distintos tipos de obras Equipamiento de la fiscalizacin para los distintos tipos de obras Acta de finalizacin de la fiscalizacin. 4.2 Realizacin de Seminario (MODULO VIII)

Una vez finalizados los mdulos III al VII, el consultor, realizar un seminario para divulgar las recomendaciones al MOPC. Se contar con la participacin del MOPC, empresas contratistas de obras y de mantenimiento, proveedores de materiales, profesionales y asociaciones tcnico profesionales, universidades y firmas consultoras, as como otras personas o instituciones relacionadas con el objeto de la Consultora. 4.3 Preparacin y Presentacin del Segundo informe de Avance

Se preparar y presentar un Segundo informe de avance a los ciento veinte (120) das conteniendo el borrador del informe final correspondiente a los mdulos III y IV. 4.4 Preparacin y Presentacin del Tercer informe de Avance

Se preparar y presentar un Tercer informe de avance a los ciento ochenta (180) das conteniendo el borrador del informe final correspondiente a los mdulos V, VII y VIII. 4.5 Preparacin y Presentacin del Cuarto Informe de Avance

Se preparar y presentar un Cuarto informe de avance a los doscientos diez (210) das conteniendo el borrador del informe final correspondiente al Modulo VI 4.6 Preparacin y Presentacin del INFORME FINAL

Se preparar y presentar un borrador del Informe Final a los doscientos cuarenta (240) das. El mismo deber incluir el borrador Final del Manual de Carreteras con todos sus tomos conteniendo las Especificaciones Tcnica

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

27 Veintisiete

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

5. CONCLUSIONES

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

28 Veintiocho

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

5.

CONCLUSIONES Y SOLICITUD RECOMENDACIONES DEL MOPC

DE

APROBACION

CONCLUSIONES 5.1. El presente Informe de Avance No. 2 da cumplimiento a lo establecido en la Clusula 3, Modulo III y Modulo IV (Folio 56 y 57) de los Trminos de Referencia del Servicio. El presente Informe de Avance No. 2 es presentado dentro de los alcances establecidos en el Segundo Inciso del Numeral 6.3 de los mismos Trminos de Referencia (Folio 61) El Consultor se halla procesando las normas, guas y especificaciones tcnicas tomando como base referencial la Norma AASTHO 1993, aplicndola a las condiciones propias de la Repblica del Paraguay El presente Informe ha aplicado criterios propios del Consultor en la definicin de las guas, normas, y contenido de las especificaciones tcnicas. Se solicita de parte del MOPC y de la Unidad Ejecutora la aprobacin del concepto de las especificaciones presentadas en el presente informe, as como de su formato y estructura. Se reitera la solicitud al MOPC y a la Unidad Ejecutora de la aprobacin de la norma base adoptada por el Consultor (AASTHO 1993) para su implementacin y adecuacin a la normativa y condiciones del pas. Se solicita la correspondiente aprobacin formal del presente Informe de avance N 2

5.2.

5.3.

5.4.

APROBACION DE MOPC (UNIDAD EJECUTORA) 5.5.

5.6.

5.7.

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

29 Veintinueve

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

6 . AN E XO S

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

30 Treinta

Edificio Inter Express, Herrera 195 6to Piso, Oficina N 600 Telfono: 595 21 490-398 Email: caemsucursalpy@gmail.com

INDICE DE CONTENIDO
ANEXO A: ESPECIFICACIONES
III
III - A 101-A 201-A III - B 101-B

ESPECIFICACIONES TECNICAS
Especificaciones para la Evaluacin de Proyectos Viales. Evaluacin de Proyectos de Carreteras Pavimentadas en Medio Rural. Evaluacin de Proyectos de Carreteras no Pavimentadas en Medio Rural. Especificaciones para el Diseo de Carreteras de la Red Primaria, Secundaria, Terciaria y Vecinal Especificaciones Tcnicas Generales para el Diseo de Obras Viales 101 Trabajos de campo (topografa, geotecnia, materiales, etc.) 102 Diseo Geomtrico 103 Diseo estructural de pavimentos y banquinas Especificaciones Tcnicas Generales para el Diseo de Puentes y Drenajes Especificaciones Tcnicas Generales para el Diseo de Obras de Sealizacin Planos Tipo Especificaciones de Materiales de Construccin y Mantenimiento

201-B 301-B 401-B IV

ANEXO B: CRONOGRAMA DE ASIGNACIONES DEL PERSONAL ANEXO C: CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ANEXO D: PERSONAL ASIGNADO

INFORME N2 | Elaboracin de las Especificaciones Tcnicas (Mdulos III y IV)

31 Treinta y uno

Вам также может понравиться