Вы находитесь на странице: 1из 14

INDIVIDUAL SUN

STUDIO
GUIDE
O M AT I C P O ➔ CUSTOMER ADVICE & SALES
UT
A


W

MAINTENANCE
ER

➔ QUESTIONS & ANSWERS


SY ST E M
➔ TWO SYSTEMS – ONE AIM

INTELLIGENT POWER SYSTEM

DIM THE POWER


➔ IQ-Sensor for measuring individual
skin sensitivity to UV light
➔ Tailored tanning due to the
Intelligent Power System
➔ UV lamps dimmed by electronic
ballasts to suit the individual
➔ Four-stage adjustment of facial E LLIGENT P
tanners NT O

WE
I
➔ Constant tanning time

R SY ST E M
➔ Tanning in the normal mode at an
output of up to 180 watts
➔ Uncompromising, individual
tanning
➔ For the Ergoline Excellence IQ and
Evolution IQ
AUTOMATIC POWER SYSTEM

SWITCH THE POWER


➔ IQ-Sensor for measuring individual
skin sensitivity to UV light
➔ Tailored tanning due to the
Automatic Power System
➔ Conventional ballasts intermittently
deactivate every second UV lamp
➔ Three-stage adjustment of facial
tanners
O M AT I C P O
➔ Tanning sessions controlled by a
guide time.
UT

W
ER
➔ A minute adjustment in relation
to individual UV sensitivity and

SY ST E M
UV-lamp life
➔ For the Advantage 400, Evolution
500/600 and Excellence 700/800

01 TWO ROUTES – ONE DESTINATION


➔ CUSTOMER ADVICE & SALES

TO WHOM SHOULD I RECOMMEND INDIVIDUAL TANNING?


Naturally all sunbeds equipped with Note: Children and young people
individual tanning capability can be under 18 and customers who do
configured at any time at the not tan well in natural sunlight,
customer’s wish to receive a normal should generally not use sunbeds.
tan. This also applies to those customers
with skin type I.
To do this, just leave the sensor in the
station and press the "Start" button If a person is taking medicines,
twice. The Voice Guide now tells the they should consult a doctor before
Basically, you can recommend Whether newcomers, seasonal users user that the sunbed will provide using the sunbed.
individual tanning to any customer or regulars: each and every client maximum tanning power for the
because the sunbed "identifies" how receives a tailored tan, geared to the entire exposure duration. "Paying
much UV-Power the skin can tolerate UV sensitivity of the individual's own extra" at the token box etc. also
and always finds the right setting for particular skin. From head to toe. means that tanning session can be
a perfect tan. extended in the "normal mode".
IN WHAT WAY SHOULD INDIVIDUAL TANNING BE RECOMMENDED?

The selling point to use for all of Your selling point for clients Your selling point for clients who Note: The way you're measured is
your customers, no matter whether wanting to achieve the maximum think the system might be too how you tan – individually tailored
they are newcomers or regulars: tan possible: complicated to use: tanning from head to toe.

"Individual tanning is always the right "You always obtain perfect tanning "Operating the system is really safe Note: Persons with a lot of body
choice. Thanks to the "Intelligent results because the sunbed delivers and easy because the Voice Guide hair should always measure a hair-
Power System" and the "Automatic exactly as much UV-Power as you tells you exactly what the highly free part of the body to avoid
Power System" you receive the right need, i.e. never too little, but not too developed sunbed is doing every step incorrect measurements.
amount of UV-Power as an individual. much either. Tanning with precision." of the way on the basis of your
Try it out for yourself! You'll be individually tailored tanning regime.
amazed." This is why the Voice Guide should be
left on while you are tanning."

02 CUSTOMER ADVICE & SALES


HOW DOES INDIVIDUAL TANNING WORK?

➔ IQ-SENSOR ➔ STEP ONE... ➔ STEP TWO... ➔ ...TANNING WITH IQ

The IQ-Sensor is the key to a Step one: The first measurement to insides of the arms. The reason for measure a hair-free part of the body DIM THE POWER:
personalised tanning programme. control output in the facial zone is using the palest part is to prevent any to avoid incorrect measurements. The The individual UV dose is
Because the user's own specific UV performed on the forehead. An "overdosing" when the system Intelligent Power System or Automatic determined by the Intelligent
sensitivity is determined directly on acoustic signal confirms successful computes the tanning programme. It Power System now just takes a few Power System, which controls the
the sunbed. And this is very easy measurement. is important for the areas measured seconds to compute a personalised dimming of the UV lamps.
because every step is explained by to be included in the tanning regime, tanning programme from the
the Voice Guide. Step two: The second measurement they must also be free from cosmetics measurement readings. The sunbed SWITCH THE POWER:
for controlling lamp output in the or lotion. All varieties of self-tanning now starts automatically or after The Automatic Power System
body zone is carried out at the palest product can have an impact on the pressing the "Start" button. achieves an individual UV dose by
part of the body to be included in the measurement results. Persons with a switching off individual UV sources.
tanning regime, e.g. the buttocks or lot of body hair should always

03 CUSTOMER ADVICE & SALES


➔ MAINTENANCE

HOW DO YOU CLEAN AND MAINTAIN IQ SUNBEDS?

Sensor and base station: Filter panels: Acrylic glass surfaces: Plastic surfaces:
After use, always disinfect with To clean the sensitive filter panels Do not rub them dry – this may cause These are best cleaned simply with
Antifect® or another alcohol-free ideally use a cloth soaked in clean scratches. It is best to use the specially warm water and a window leather.
disinfectant. Please make sure that water. developed, fast-acting disinfectant Never use aggressive, alcohol-based
there is no lint or grease on the cleaner Antifect®. Other cleaning cleaning products, such as Sagrotan.
sensor's measuring window or on the products are not to be used, When cleaning, expect to see black
locating surface in the base station. especially concentrated disinfectants marks on the window leather due to
or solvents, e.g. Lysoform, ethyl the rubber seals. These are from the
alcohol or other alcohol-based liquids. rubber seals and unavoidable for
production reasons.
HOW DO YOU SERVICE IQ SUNBEDS?
Plausibility check Calibration E 121 – Start calibration in preset E 122 – Calibration unsuccessful
The IQ-Sensor is a highly sensitive, It is recommended to calibrate the mode It is possible that the sensor window is
photoelectronic precision measuring IQ-Sensor after it has been in use for After selecting function "30" in the dirty or damaged. Alternatively, an
instrument that is capable of approx. 30 days. To do this, the preset mode as described in the unsuitable reference surface was used
analysing an individual's UV sensitivity cleaned IQ-Sensor must be calibrated operating instructions, follow the or it is dirty or damaged. It is possible
accurately and reliably. Proper on the reference surface provided in prompting given by the Voice Guide that the sensor is faulty.
operation and measurement accuracy the operating instructions (last page). and press the IQ-Sensor on the
are therefore automatically verified in Please follow the operating reference surface until you hear an E 123 – Plausibility check failed
a so-called plausibility check that instructions given by the Voice Guide. acknowledgement signal. Check that The sensor window and/or base
takes place after each measurement Note: After calibration, return the calibration has taken place by station may be soiled and/or faulty.
cycle. Each time the IQ-Sensor is sensor to the base station without removing and returning the IQ-Sensor The sensor may have to be calibrated
placed in the station, an automatic applying pressure (in the same way to the station several times. If the or it is faulty.
balance takes place between sensor as you would after taking a calibration was successful, you will Tip: It often helps to clean the
and base station. As the IQ-Sensor is reading) for the necessary hear the IQ start message "You have system several times or re-calibrate
highly sensitive, even slight amounts plausibility check to be performed. selected the automatic mode". it. The Voice Guide confirms a
of soiling may result in the Voice Unsuccessful calibration is shown by successful plausibility check!
Guide prompting you to clean the Possible fault messages the message: "Plausibility check
system. The sensor window and the failed". Please re-clean the IQ-Sensor E 124 – Data communication
base station should then be cleaned E 120 – Sensor missing and check it for damage. Re-initiate interference or data missing
again and replaced inside the station. There is either a fault in the calibration and/or inform Customer in sensor
connection between sensor and base Service. The base station and/or sensor may
station or the sensor has not been not be properly connected. The sensor
activated through the service PC. may be faulty.

04 MAINTENANCE
➔ QUESTIONS AND ANSWERS REGARDING INDIVIDUAL TANNING

ANY MORE QUESTIONS?


What happens if a client measures Does the sensor measure the skin Can the sensor also tell whether I What is the advantage of individual
the darkest area twice (e.g. the and then classify it as one of the 4 tanned yesterday? tanning?
face), and reddening is caused on familiar skin types? The sensor identifies changes in the • Separate dosage calculation for face
the body? No, it measures an individual's own skin and, if necessary, calculates a and body as UV sensitivity of the
Point out to your client that the first particular skin sensitivity, which lower dosage. Refer to "Can the face usually differs from that of the
measurement is responsible for means it is much more accurate. sensor recognise sunburn?". body.
controlling the facial tanner output Theoretically, it can identify an infinite • Any additional skin type analysis
and the second measurement number of different skin types, Can the sensor recognise sunburn? (based on the classic criteria, such
determines output from the low- enabling it to calculate the level of Yes and no. The sensor identifies UV as eye or hair colour, freckles etc.) is
pressure lamps in the body zone. tanning power suitable for the sensitivity of the skin, enabling it to not necessary.
Therefore, measurements must not be individual concerned. calculate an appropriate lower • Current skin sensitivity is measured
confused or performed twice at the dosage. before each tanning session, with
same point as this will result in the What happens if I take the sensor If a person has been sunbathing twice power output being defined
wrong dosage being calculated. from the station while tanning is in within a 24-hour period (sunbed or accordingly.
progress? natural sun), he or she may receive a • The 10-20 minute preset gives the
How does the sensor know it is in Nothing, because it doesn't work lower dosage for the second tanning client sufficient time to relax.
the station? while tanning is in progress. session. This means the sensor has • No complicated calibration of
The base station contains a magnet identified skin "reddening" which measuring station and sunbed.
that is recognised by the sensor. need not necessarily be visible. • Measurement readings are taken
A centring pin in the base station quickly.
ensures optimum positioning.
Does this system mean an end to however, be used to reduce power or tanning lamps are new, a row of Do the Automatic and Intelligent
the need for advice and guidance switch the facial tanner off while lamps may switch off automatically. Power System sunbeds feature a
in the tanning salon? tanning. The facial tanners can only chip card?
No, because attention must be drawn ever be switched on or turned up as Do individual low-pressure lamps in Yes, but note that the chip card needs
to the following criteria: far as the output level initially the shoulder or neck tanner to be replaced after each time the
• Children and young people under 18 calculated. sometimes switch off automatically lamps are changed.
and those people with skin type I while tanning?
should generally not use a sunbed Is facial tanner output sometimes Yes, the sunbed starts at the highest Why do the low-pressure lamps last
• Medication, as many non- reduced automatically while dosage determined on the basis of longer when fair-skinned clients
prescription medicines may already tanning? the second measurement (on the use the sunbed on a frequent
be phototoxic in nature Yes, the sunbed starts at the highest body). Power output may be reduced basis?
• Sunburn dosage determined on the basis of in the course of a tanning session. This is because for some users the
the first measurement reading that is The Voice Guide informs the user of sunbed only activates every second
Is it possible to alter the way in taken on the face. Power output may any adjustment in advance. low-pressure lamp, halving the
which shoulder and neck tanner be reduced during the tanning number of lamp operating hours. The
lamps shut down while tanning? session. The Voice Guide informs the Does striping occur on the body other half of the low-pressure lamps is
No. You can only deactivate or user of any adjustment in advance. when only some of the low- then activated during the next tanning
reactivate the shoulder tanner while pressure lamps are switched off? session.
tanning. However, only at the output Do individual low-pressure lamps No, because lamp geometry and lamp
level calculated for the user sometimes switch off automatically spacing from the body have been How does the sunbed control
concerned. while tanning? selected in such a way that striping tanning power from the low-
Yes. After a warm-up period of about will not occur. pressure lamps?
Can the facial tanners be turned up 2 minutes, during which all low- The Intelligent Power System makes
manually while tanning? pressure lamps are switched on, if possible power adjustments in the
No. The facial tanner button can, people have very pale skin or if the range 120 - 180 watts by means of

05 QUESTIONS AND ANSWERS REGARDING INDIVIDUAL TANNING


➔ QUESTIONS AND ANSWERS REGARDING INDIVIDUAL TANNING

electronic ballast equipment. The Is it possible to repair individual Why is a fixed tanning period of Can I also calibrate the sensor on
Automatic Power System controls the sensor or base station components? 15 minutes preset for both the another surface (e.g. sheet of
power adjustment by individually No, individual parts of the measuring Intelligent and Automatic modes? paper)?
switching UV lamps on and off. The system cannot be repaired for safety Because this produces an optimum No, for safety reasons it is imperative
power is adapted in this case by reasons. The sensor or base station tanning results for 93% of all to use the calibration surface provided
adjusting the length of the tanning must be completely replaced. Europeans. in the operating instructions. This
time. must always be kept clean and free
What is "Intelligent Climatronic"? Is it possible to alter the fixed of grease.
What happens when sensor If some lamps turn off after the 15-minute tanning time in the
calibration is overdue? warm-up phase for the low-pressure Intelligent mode? Does the sunbed sometimes switch
The sunbed shows fault E121. It is not lamps, "Intelligent Climatronic" Yes, this time setting can be altered off automatically before tanning
ready for operation. Either calibrate automatically raises the preset between 10 and 20 minutes in the time is over?
the sensor or, if calibration is not temperature by 4°C. If room preset mode. Yes, with very light-skinned persons,
possible for technical reasons, switch temperature is below 20°C, the start even the smallest dosage would
the sunbed over to "normal temperature is automatically raised by Can the guide time of 15 minutes sometimes be too high. In such cases,
operation" in the preset mode (see 2°C. Equipment types with Air vary in the Automatic mode? the sunbed switches off automatically
operating instructions). The sensor is Condition can only be operated Yes, if people are particularly light- before the tanning time elapses. The
then non-functional. manually. skinned, the guide time may be a Voice Guide draws this to the user's
few minutes shorter. Depending on attention after measurement
What happens if the sensor is the age of the lamps, the guide time (shortened time mode) and before
stolen? can also be longer. tanning time elapses.
An alarm occurs.
06 QUESTIONS AND ANSWER REGARDING INDIVIDUAL TANNING / NOTES
YO U R G U I D E TO SUCCESS

18 6262 02 – ENG
ERGOLINE INTERNATIONAL GMBH . Köhlershohner Strasse · 53578 Windhagen, Deutschland . www.ergoline-international.com . export@ergoline.de . Tel. +49 2224/818-0 . Fax +49 2224/818-668

Вам также может понравиться