Вы находитесь на странице: 1из 3

60646 Federal Register / Vol. 67, No.

187 / Thursday, September 26, 2002 / Notices

only and do not establish new substantive • We may request that you give us of Federal Regulations is available on GPO
policy. Therefore, under 5 U.S.C. 553(b)(A), original signatures on all other forms at Access at: http://www.access.gpo.gov/nara/
the Secretary has determined that proposed a later date. index.html.
rulemaking is not required.
Note: Please note that due to the Program Authority: 20 U.S.C. 1125.
Pilot Project for Electronic Submission Department’s end of the fiscal year close out Dated: September 23, 2002.
of Applications activities, the e-APPLICATION system will
be unavailable on October 1. It will become Sally L. Stroup,
In FY 2003, the U.S. Department of available for users again on Wednesday, Assistant Secretary, Office of Postsecondary
Education is continuing to expand its October 2. Education.
pilot project of electronic submission of You may access the electronic grant [FR Doc. 02–24435 Filed 9–25–02; 8:45 am]
applications to include additional application for the International BILLING CODE 4000–01–P
formula grant programs and additional Research and Studies Program at:
discretionary grant competitions. The http://e-grants.ed.gov.
International Research and Studies We have included additional DEPARTMENT OF EDUCATION
Program—CFDA 84.017A is one of the information about the e-APPLICATION [CFDA No. 84.015A and B]
programs included in the pilot project. pilot project (see Parity Guidelines
If you are an applicant under the between Paper and Electronic Office of Postsecondary Education;
International Research and Studies Applications) in the application National Resource Centers (NRC)
Program, you may submit your package. Program for Foreign Language and
application to us in either electronic or Area Studies or Foreign Language and
FOR APPLICATIONS AND FURTHER
paper format. International Studies and Foreign
INFORMATION CONTACT: The application
The pilot project involves the use of for this program is available at: Language and Area Studies (FLAS)
the Electronic Grant Application System www.ed.gov/offices/OPE/HEP/iegps/ Fellowships Program; Notice Inviting
(e-APPLICATION, formerly e-GAPS) irs.html. Jose L. Martinez, U.S. Applications for New Awards for Fiscal
portion of the Grant Administration and Department of Education, International Year (FY) 2003
Payment System (GAPS). We request Education and Graduate Programs Purpose of Programs: The NRC
your participation in the pilot project. Service, 1990 K Street NW., Suite 6000, Program makes awards to institutions of
We shall continue to evaluate its Washington, DC 20006–8521. higher education for establishing or
success and solicit suggestions for Telephone: (202) 502–7635, or via strengthening nationally recognized
improvement. Internet: jose.martinez@ed.gov. foreign language and area or
If you participate in this e- If you use a telecommunications international studies centers or
APPLICATION pilot, please note the device for the deaf (TDD), you may call programs. NRC awards are used to
following: the Federal Information Relay Service support undergraduate centers or
• Your participation is voluntary. (FIRS) at 1–800–877–8339. comprehensive centers, which include
• You will not receive any additional Individuals with disabilities may undergraduate, graduate, and
point value or penalty because you obtain this document in an alternative professional school components.
submit a grant application in electronic format (e.g., Braille, large print, The FLAS Program awards allocations
or paper format. audiotape, or computer diskette) on of fellowships to institutions of higher
• You can submit all documents, request to the program contact person education to assist meritorious students
except transcripts, electronically, listed under FOR APPLICATIONS AND undergoing graduate training in modern
including the Application for Federal FURTHER INFORMATION CONTACT. foreign languages and related areas or
Assistance (ED 424), Budget Individuals with disabilities may international studies. FLAS allocations
Information-Non-Construction Programs obtain a copy of the application package may be used for academic year and
(ED 524), and all necessary assurances in an alternative format by contacting summer fellowships.
and certifications. that person. However, the Department is For fiscal year (FY) 2003 the
• Within three working days of not able to reproduce in an alternative competition focuses on projects
submitting your electronic application, format the standard forms included in designed to meet the priorities we
fax a signed copy of the Application for the application package. describe in the Priorities section of this
Federal Assistance (ED 424) to the Electronic Access to This Document notice.
Application Control Center after Eligible Applicants: Institutions of
You may view this document, as well higher education and consortia of
following these steps: as all other Department of Education
1. Print ED 424 from the e- institutions of higher education.
documents published in the Federal Applications Available: September
APPLICATION system. Register, in text or Adobe Portable 25, 2002.
2. Make sure that the institution’s Document Format (PDF) on the Internet Deadline for Transmittal of
Authorizing Representative signs this the following site: www.ed.gov/ Applications: November 12, 2002.
form. legislation/FedRegister. Deadline for Intergovernmental
3. Before faxing this form, submit To use PDF you must have Adobe Review: January 11, 2003.
your electronic application via the e- Acrobat Reader, which is available free Estimated Available Funds: The
APPLICATION system. You will receive at this site. If you have any questions Administration has requested
an automatic acknowledgement, which about using PDF, call the U.S. $28,715,000 for the NRC Program and
will include a PR/Award number (an Government Printing Office (GPO), toll $26,435,000 for the FLAS Program for
identifying number unique to your free, at 1–888–293–6498; or in the FY 2003. The actual level of funding, if
application). Washington, DC area at (202) 512–1530. any, depends on final congressional
4. Place the PR/Award number in the Note: The official version of this document action. However, we are inviting
upper right hand corner of ED 424. is the document published in the Federal applications to allow enough time to
5. Fax ED 424 to the Application Register. Free Internet access to the official complete the grant process if Congress
Control Center at (202) 260–1349. edition of the Federal Register and the Code appropriates funds for these programs.

VerDate Sep<04>2002 13:47 Sep 25, 2002 Jkt 197001 PO 00000 Frm 00010 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\26SEN1.SGM 26SEN1
Federal Register / Vol. 67, No. 187 / Thursday, September 26, 2002 / Notices 60647

Estimated Range of Awards: references, and captions. However, you NRC Program Invitational Priority 3
$202,000—$318,000 per year for the may single space all text in charts,
Linkages with schools of education
NRC Program and $31,000—$372,000 tables, figures and graphs.
• Use a font that is either 12-point or designed to improve teacher training in
per year for the FLAS Program.
larger or no smaller than 10 pitch foreign languages, area, or international
Estimated Average Size of Awards:
(characters per inch). However you may studies with an emphasis on the less
$231,573 per year for the NRC Program
use a 10-point font in charts, tables, commonly taught languages and areas of
and $204,922 per year for the FLAS
figures, and graphs. the world where those languages are
Program.
Estimated Number of Awards: 124 The page limit does not apply to the spoken.
NRC awards and 129 FLAS awards. We cover sheet; the budget section, NRC Program Invitational Priority 4
anticipate the 129 FLAS awards to yield including the narrative budget
923 academic year fellowships and 560 justification; the assurances and Activities that engage the language
summer fellowships. certifications; or the one-page abstract or resources of local heritage communities
the appendices. However, you must where appropriate.
Note: The Department is not bound by any
include all of the application narrative NRC Program Invitational Priority 5
estimates in this notice.
in Section C.
Project Period: 36 months, beginning We will reject your application if— Collaboration with Title VI language
August 15, 2003. • You apply these standards and resource centers, the centers for
exceed the page limit; or international business education, and
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
• You apply other standards and the American overseas research centers
FLAS Program Subsistence Allowance exceed the equivalent of the page limit. with a focus on the less and least
The subsistence allowance for a Applicable Regulations: (a) The commonly taught languages and
fellowship for academic year 2003–2004 Education Department General underrepresented professional
will be $14,000 and the allowance for a Administrative Regulations (EDGAR) in disciplines.
summer 2004 fellowship will be $2,400. 34 CFR parts 74, 75, 77, 79, 82, 85, 86,
FLAS Program Invitational Priority 1
97, 98, and 99. (b) The regulations for
FLAS Program Institutional Payment the NRC Program in 34 CFR part 656. (c) Fellowships to students in the least
The institutional payment in lieu of The regulations for the FLAS Program in commonly taught languages who are
tuition for a fellowship for academic 34 CFR part 657. (d) The regulations in pursuing advanced level language
year 2003–2004 will be $11,000 and the 34 CFR part 655. proficiency.
payment for a summer 2004 fellowship Priorities FLAS Program Invitational Priority 2
will be $3,600.
Absolute Priority Fellowships to talented students
FLAS Program Travel Award pursuing master’s degrees who may be
This competition focuses on projects
A travel award for $1,000 or the actual designed to meet a priority in the more likely to pursue government
cost of travel, whichever is less, may be regulations for the NRC Program (34 service.
requested in conjunction with summer CFR 656.23(a)(4)). Under 34 CFR 75.105(c)(1) we do not
fellowships that are to be used at Teacher training activities: An NRC give an application that meets one or
language program sites other than the project funded under this priority must more of the invitational priorities a
student’s home institution. focus on teacher training activities on competitive or absolute preference over
An applicant’s FLAS Program budget the language, languages, area studies, or other applications.
should reflect $25,000 for each general topic of the center. FOR APPLICATIONS AND FURTHER
academic year fellowship requested, Under 34 CFR 75.105(c)(3) we INFORMATION CONTACT: Cheryl E. Gibbs,
$6,000 for each summer fellowship consider only applications that meet the Ed McDermott, Karla Ver Bryck Block,
requested, and $1,000 for each summer priority. or Amy Wilson, International Education
travel award requested. and Graduate Programs Service, U.S.
Invitational Priorities
Note: FLAS Program awards do not include Department of Education, 1990 K Street,
Within the absolute priority listed in NW., Suite 6000, Washington, DC
allowances for dependents.
this application notice, we are 20006–8521. Telephone: (202) 502–7700
Page Limit particularly interested in applications or via Internet: OPE_NRC–FLAS@ed.gov.
that meet one or more of the following
The application narrative (Section C If you use a telecommunications
invitational priorities.
of the application) is where you, the device for the deaf (TDD), you may call
applicant, address the selection criteria NRC Program Invitational Priority 1 the Federal Information Relay Service
that reviewers use to evaluate your Activities designed to increase the (FIRS) at 1–800–877–8339.
application. You must limit the number of international experts, Individuals with disabilities may
narrative to the equivalent of no more including those entering government obtain this document in an alternative
than 35 pages for a single institution service and various professional format (e.g., Braille, large print,
application or the equivalent of no more disciplines, with in-depth knowledge of audiotape, or computer diskette) on
than 45 pages for a consortium Islamic societies and high-level request to a program contact person
application, using the following language proficiency in the languages of listed under FOR APPLICATIONS AND
standards: those societies. FURTHER INFORMATION CONTACT.
• A ‘‘page’’ is 8.5″ × 11″, on one side Individuals with disabilities also may
only, with 1″ margins at the top, bottom, NRC Program Invitational Priority 2 obtain a copy of the application package
and both sides. Activities designed to strengthen the in an alternative format by contacting
• Double space (no more than three quality of the center’s language program that person. However, the Department is
lines per vertical inch) all text in the so that students can attain advanced not able to reproduce in an alternative
application narrative, including titles, language proficiency in the less and format the standard forms included in
headings, footnotes, quotations, least commonly taught languages. the application package.

VerDate Sep<04>2002 13:47 Sep 25, 2002 Jkt 197001 PO 00000 Frm 00011 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\26SEN1.SGM 26SEN1
60648 Federal Register / Vol. 67, No. 187 / Thursday, September 26, 2002 / Notices

Electronic Access to This Document transporting gas volumes under an AFT- ANR states that the tariff sheet is
You may view this document, as well CL Rate Schedule will only be assessed being filed to list two agreements as
as all other Department of Education an ACA Surcharge when the AFT-CL non-conforming agreements.
documents published in the Federal Customer does not pay an ACA Any person desiring to be heard or to
Register, in text or Adobe Portable Surcharge for the same volumes of gas protest said filing should file a motion
transported under another Algonquin to intervene or a protest with the
Document Format (PDF) on the Internet
rate schedule. Federal Energy Regulatory Commission,
at the following site: http://www.ed.gov/
Algonquin states that copies of this 888 First Street, NE., Washington, DC
legislation/FedRegister. filing were served on all affected
To use PDF you must have Adobe 20426, in accordance with sections
customers of Algonquin and interested 385.214 or 385.211 of the Commission’s
Acrobat Reader, which is available free state commissions.
at this site. If you have questions about rules and regulations. All such motions
Any person desiring to be heard or to or protests must be filed on or before
using PDF, call the U.S. Government protest said filing should file a motion
Printing Office (GPO), toll free, at 1– September 26, 2002. Protests will be
to intervene or a protest with the considered by the Commission in
888–293–6498; or in the Washington, Federal Energy Regulatory Commission,
DC area at (202) 512–1530. determining the appropriate action to be
888 First Street, NE., Washington, DC taken, but will not serve to make
You may also view this document in 20426, in accordance with sections
PDF at the following site: http:// protestants parties to the proceedings.
385.214 or 385.211 of the Commission’s Any person wishing to become a party
www.ed.gov/offices/OPE/HEP/iegps/. Rules and Regulations. All such motions must file a motion to intervene. This
Note: The official version of this document or protests must be filed in accordance filing is available for review at the
is the document published in the Federal with Section 154.210 of the Commission in the Public Reference
Register. Free Internet access to the official Commission’s Regulations. Protests will Room or may be viewed on the
edition of the Federal Register and the Code be considered by the Commission in Commission’s Web site at http://
of Federal Regulations is available on GPO determining the appropriate action to be
Access at: http://www.access.gpo.gov/nara/
www.ferc.gov using the ‘‘FERRIS’’ link.
taken, but will not serve to make Enter the docket number excluding the
index.html.
protestants parties to the proceedings. last three digits in the docket number
Program Authority: 22 U.S.C. 1122. Any person wishing to become a party field to access the document. For
must file a motion to intervene. This Assistance, call (202)502–8222 or for
Dated: September 23, 2002.
filing is available for review at the TTY, (202) 502–8659. Comments,
Sally L. Stroup, Commission in the Public Reference protests and interventions may be filed
Assistant Secretary, Office of Postsecondary Room or may be viewed on the
Education.
electronically via the Internet in lieu of
Commission’s Web site at http:// paper. The Commission strongly
[FR Doc. 02–24436 Filed 9–25–02; 8:45 am] www.ferc.gov using the ‘‘FERRIS’’ link. encourages electronic filings. See, 18
BILLING CODE 4000–01–P Enter the docket number excluding the CFR 385.2001(a)(1)(iii) and the
last three digits in the docket number instructions on the Commission’s web
field to access the document. For site under the ‘‘e-Filing’’ link.
DEPARTMENT OF ENERGY Assistance, call (202)502–8222 or for
TTY, (202) 502–8659. Comments, Linwood A. Watson, Jr.,
Federal Energy Regulatory protests and interventions may be filed Deputy Secretary.
Commission electronically via the Internet in lieu of [FR Doc. 02–24321 Filed 9–25–02; 8:45 am]
[Docket No. RP02–546–000]
paper. The Commission strongly BILLING CODE 6717–01–P
encourages electronic filings. See, 18
Algonquin Gas Transmission CFR 385.2001(a)(1)(iii) and the
Company; Notice of Proposed instructions on the Commission’s web DEPARTMENT OF ENERGY
Changes in FERC Gas Tariff site under the ‘‘e-Filing’’ link.
Federal Energy Regulatory
September 19, 2002. Linwood A. Watson, Jr., Commission
Take notice that on September 13, Deputy Secretary.
[Docket No. GT02–42–000]
2002, Algonquin Gas Transmission [FR Doc. 02–24331 Filed 9–25–02; 8:45 am]
Company (Algonquin) tendered for BILLING CODE 6717–01–P ANR Pipeline Company; Notice of
filing as part of its FERC Gas Tariff, Material Deviation Filing
Fourth Revised Volume No. 1, the
following tariff sheets to become DEPARTMENT OF ENERGY September 19, 2002.
effective on October 1, 2002: Take notice that on September 10,
Federal Energy Regulatory 2002, ANR Pipeline Company (ANR),
Nineteenth Revised Sheet No. 36 Commission
Fifth Revised Sheet No. 36A
tendered for filing as part of its FERC
Fifth Revised Sheet No. 690 [Docket No. GT02–41–000] Gas Tariff, Second Revised No. 1, the
following tariff sheet, with an effective
Algonquin proposes to revise Section ANR Pipeline Company; Notice of date of October 10, 2002:
34.2, ‘‘Rate Schedules Subject to ACA Material Deviation Filing
Surcharge’’, of the General Terms and Tenth Revised Sheet No. 190
Conditions of Algonquin’s FERC Gas September 19, 2002. ANR states that the tariff sheet is
Tariff, Fourth Revised Volume No.1, Take notice that on September 10, being filed to list two agreements as
and its AFT-CL Rate tariff sheets to state 2002, ANR Pipeline Company (ANR), non-conforming agreements.
that the Annual Charge Adjustment tendered for filing as part of its FERC Any person desiring to be heard or to
(ACA) Unit Surcharge will only be Gas Tariff, Second Revised No. 1, the protest said filing should file a motion
assessed once on the same volume of following tariff sheet, with an effective to intervene or a protest with the
gas transported on Algonquin’s pipeline date October 10, 2002: Federal Energy Regulatory Commission,
system. An AFT-CL Customer Ninth Revised Sheet No. 190 888 First Street, NE., Washington, DC

VerDate Sep<04>2002 13:47 Sep 25, 2002 Jkt 197001 PO 00000 Frm 00012 Fmt 4703 Sfmt 4703 E:\FR\FM\26SEN1.SGM 26SEN1

Вам также может понравиться