Modelos de consecuencia y efecto.

Fundamentos bsicos del Software

PHAST para Anlisis de Consecuencias.


ANLISIS DE
RIESGO Y
ANLISIS DE
CONSECUENCIAS

JULIETA GAROZA
13

CAPITULO II
MODELOS DE CONSECUENCIA Y EFECTO.
[1][14][15][19]

Los accidentes comienzan con un incidente, el cual usualmente resulta en la perdida de contencin de material de
proceso en depsitos y tuberas que almacenan y transportan productos en forma gaseosa o liquida. En la mayora de los
casos estas sustancias son peligrosas.
Los eventos de gran magnitud que pueden tener lugar en una industria, con efectos graves son los siguientes:
1) Fugas o derrames de sustancias peligrosas
2) Evaporacin de lquidos derramados
3) Dispersin de nubes de gases, vapores y aerosoles
4) Incendios de charco o Pool fire
5) Dardos de fuego o Jet fire
6) Flamazos o Flash fires
7) Explosiones de nubes de vapor no confinada o UVCE
8) Explosiones por expansin de vapores de liquido en ebullicin BLEVE

Normalmente, un evento de estas caractersticas se produce a partir de algn suceso menor que involucra la perdida de
estanqueidad de algn recipiente, deposito o tubera que contiene alguna sustancia peligrosa, lo que produce la fuga o
derrame de esta sustancia cuya consecuencia puede ser la formacin de nubes txicas, incendios y/o explosiones.
Tambin es posible un incendio previo o simultaneo a una fuga o incluso, una explosin previa a la fuga o al incendio. No
obstante, en la mayora de los casos el primer suceso consiste en una fuga o derrame incontrolado de producto de su
lugar de confinamiento (depsitos, tuberas, reactores, vlvulas, bombas, etc.), por lo que hay que prestar una especial
atencin a este fenmeno. [34]
Este captulo presenta una revisin de modelos actualmente disponibles en la literatura para anlisis de consecuencias.
Los incidentes pueden incluir la ruptura o corte de una tubera, un orificio en tanque o tubera, reacciones fuera de
control, fuego externo a tanque, etc. Una vez que se define el tipo de incidente, se selecciona el modelo fuente para
describir como se descarga el material del proceso. El modelo provee una descripcin de la velocidad de descarga, la
cantidad total descargada (o tiempo total de descarga), y el estado de la descarga, que es slido, liquido, vapor o una
combinacin.
Un modelo de dispersin es usado subsecuentemente para describir como se transporta el material en la direccin del
viento y la dispersin a algn nivel de concentracin. Para liberaciones de flamables, modelos de fuego y explosin
convierte estos resultados especficos del incidente en efectos en las personas (lesin o muerte) y estructuras. Impactos
ambientales pueden ser as mismo considerados, pero no se consideran aqu. Adicionalmente se proporcionan modelos
para los anlisis de vulnerabilidad.
2.1 Modelos de liberacin
Los modelos de liberacin son usados para definir cuantitativamente el escenario de descarga estimando la velocidad de
descarga, la cantidad total descargada (o duracin total), grado de vaporizacin sbita y evaporacin de un charco de
lquido, y formacin de aerosol. Los modelos de dispersin convierten los resultados del modelo de descarga en
concentraciones en la direccin del viento. La relacin entre el modelo de descarga y el de dispersin, se muestra
esquemticamente en la figura 2.1. Como se muestra en la figura, los modelos de descarga y dispersin estn
fuertemente relacionados, con los resultados del modelo de descarga se selecciona el modelo apropiado de dispersin.
14


Figura 2.1 Diagrama lgico de modelos de descarga y dispersin [1]



Liberacin de una sustancia
peligrosa
Fase de liberacin
Temperatura > punto
de ebullicin
Vaporizacin
sbita?
Formacin
de aerosol
Liquido
2 fases
Gas
Vaporiza
sbitamente
?
No
Si
Si
No
Modelo de
formacin de
charco
Modelo de evaporacin
de charco
Densidad
del gas
Neutral
Modelo de
Dispersin de
Boyancia Neutral
Denso
Modelo de Dispersin
de gas Denso
No
Si
Modelo de gas y
aerosol
El lquido se precipita?
Si
Modelo Flujo a
dos fases
fases
15

2.1.1 Modelos de velocidad de descarga.
La mayora de incidentes peligrosos comienzan con una descarga de un material flamable o toxico de su confinamiento
normal. Esto puede ser debido a una fractura o una ruptura del tanque o tubera de proceso, de una vlvula abierta o de
un sistema de venteo de emergencia. Tales fugas pueden ser gas, liquido o dos fases (liquido gas). El estimado de la
velocidad de descarga y cantidad total descargada (o duracin de la descarga) son esenciales como entrada para otros
modelos. La cantidad total liberada pueda ser mayor o menor que el volumen del tanque (dependiendo de las conexiones
de la tubera, aislamiento, vlvulas, etc.).

Estos modelos asumen que no hay formacin de hielo el cual suele resultar en predicciones de descarga msica mnima.
El uso de estos modelos de flujo msico para representar modelos de descarga los cuales resultaran en una prediccin de
la mnima velocidad de descarga y por lo tanto, para problemas de dispersin, en un resultado poco conservador.
Dependiendo del objetivo del estudio, se determina el diseo conservador aproximado y con ello el modelo de descarga
seleccionado. Si el objetivo del estudio es proteger el tanque va sistema de relevo de emergencia, entonces el modelo de
descarga es escogido para minimizar el flujo msico del sistema de relevo y as maximizar el rea de relevo. Un modelo de
flujo a dos fases tpicamente ser seleccionado como el modelo de descargas. Si, por otro lado, el objetivo del estudio es
disear un sistema de tratamiento/confinamiento despus de la fuga, entonces un modelo de descarga es seleccionado
para maximizar el flujo msico de descarga. Un modelo de descarga de solo fase liquida puede ser apropiado aqu.
Finalmente, si el objetivo es determinar los consecuencias de la descarga a la comunidad, entonces un modelo de
descarga es seleccionado para maximizar la descara de masa y maximizar las concentraciones en la direccin del viento.

Los modelos de descarga son la primera fase en el desarrollo de la mayora de los estimados de consecuencias. Las
aplicaciones de inters son aquellas relacionadas a dos categoras de descarga del proceso: descargas de emergencia de
ingeniera (vlvulas de alivio) y descargas de emergencia no planeadas (fallas en la contencin de material). Las descargas
continuas (venteos de proceso y perdidas rutinarias de almacenamiento por respiracin de tanques) no son tpicamente
el enfoque de Anlisis cuantitativo de riesgos de procesos qumicos CPQRA (Por sus siglas en ingles Chemical Process
Quantitative Risk Assessment).

El primer paso en el procedimiento es determinar el escenario apropiado, de acuerdo a la fase de descarga, ruta
termodinmica y estado final, tamao del orificio, duracin de la fuga entre otros.
2.1.2 Fases de descarga
Los modelos de velocidad de descarga requieren una cuidadosa consideracin de la fase de descarga del material. La fase
de descarga es dependiente de las condiciones del proceso y puede ser determinada usando diagramas termodinmicos
o datos, o un modelo de equilibrio liquido vapor, y la ruta termodinmica durante la descarga. El punto inicial es definido
por las condiciones iniciales del material de proceso antes de ser liberado. Estas pueden ser condiciones de proceso
normal o un estado anormal alcanzado por el material de proceso antes de la liberacin. El punto final de la ruta seguida
ser normalmente a la presin final de una atmosfera.
Hay que distinguir tres tipos de fugas atendiendo al fluido de que se trate:
- Fugas de lquidos:
1. Orificio en un tanque de almacenamiento atmosfrico (u otra presin en tanque o tubera, debajo de
cabeza de lquido).
2. Orificio en tanque o tubera que contiene liquido presurizado debajo de su punto normal de ebullicin.



16

- Fugas de gas:
1. Orificio en equipo (tubera, tanque) que contiene gas bajo presin
2. Vlvula de relevo (de vapor nicamente)
3. Evaporacin de charco liquido
4. Vlvula de descarga del domo de un tanque de almacenamiento a presin
5. Generacin de productos txicos de combustin como resultado de un fuego

- Fugas bifsicas: mezclas de gas y lquido a menudo resultantes de la ebullicin del lquido en las condiciones de
descarga.
1. Orificio en un tanque de almacenamiento (o tubera) a presin que contiene un liquido sobre su punto
normal de ebullicin
2. Vlvula de relevo (p. ej. Debido a una reaccin fuera de control).

2.1.3 Ruta termodinmica y punto final.
El objetivo principal de un modelo de fugas consiste en describir adecuadamente dos variables:
a. La cantidad de fluido liberada, y
b. Las condiciones de presin y temperatura de la sustancia fugada.

Este ltimo aspecto es el ms difcil de considerar, puesto que en las fugas se producen procesos de transferencia de
energa entre el recipiente y su entorno.
Las especificaciones del punto final y la ruta termodinmica son usadas para alcanzar el punto final es importante para el
desarrollo del modelo de descarga. Si, por ejemplo, un fluido en reposo es acelerado durante una descarga, el punto final
es definido como un fluido en movimiento, entonces la suposicin de un camino isoentrpico es normalmente valido. Si,
el punto final es definido como un fluido en reposo (por ejemplo un charco de lquido despus de la descarga),
independiente de cualquier aceleracin transiente, entonces las entalpias en el estado final y en el estado inicial sern
consideradas iguales (esto no implica que la entalpia sea constante durante el proceso de liberacin).
a. Isotrmico: Es aquel que se produce sin cambio de temperatura. Se suele producir cuando no hay cambios
importantes de densidad (lquidos), o el proceso es lento y el fluido en el recipiente tiene una inercia trmica
suficiente o cuando la presin en el recipiente se mantiene casi constante durante la fuga.
- Adiabtico: es aquel proceso que se realiza sin transferencia de calor con el exterior. Se produce cuando el fluido
sufre grandes cambios de densidad muy rpidamente o cuando el recipiente est trmicamente aislado. Es el
caso de los procesos en los que el calor que recibe el recipiente desde el exterior, durante el tiempo que dure la
fuga, es prcticamente despreciable frente a la energa del fluido que contiene el recipiente. Para el caso
adiabtico, AS=0 para un proceso reversible nicamente.

Para los casos, isoentrpico y el adiabtico, el trabajo determinado es un mximo para procesos reversibles.
Para liberaciones isoentrpicas, un modelo de equilibrio de fases puede ser usado para determinar la temperatura final,
composicin y reparto de fases a la presin ambiente. Claramente, si la ruta permanece en la fase gas o liquido, es
modelado como tal. Sin embargo, si hay un cambio de fase, entonces un flujo puede estar a dos fases. Un lquido puro
sufrir una vaporizacin sbita a su punto normal de ebullicin, mientras que una mezcla flasheara continuamente y con
composicin variable sobre el rango de sus temperaturas de punto de roca a punto de burbuja.
Para descargas de gases a travs de tuberas tanto el modelo de flujo adiabtico como isotrmico son validos. Para
descargas de gases a la misma temperatura y presin, el modelo de flujo adiabtico predice un flujo mayor, que el
17

isotrmico. El flujo real est en un sitio intermedio entre estos valores. Las fugas durante el trasiego, carga y transporte
de productos peligrosos, se analizan generalmente utilizando los modelos isotrmicos (35).
Tamao del orificio. Un dato de entrada para clculos de descarga es el tamao del orifico. Para liberaciones a travs de
un sistema de relevo, pueden ser usadas las dimensiones reales de la vlvula o tubera. Para descargas a travs de
orificios, el tamao debe ser estimado. Esto debe ser guiado por identificacin de riesgos y enumeracin de incidentes y
seleccin de procesos (si esto es una fuga en brida, ruptura total, etc.). El Banco Mundial (1985) tiene un nmero de
metodologas sugeridas; por ejemplo para tuberas se propone un rango del 20 a 100% del dimetro de la tubera

Duracin de la fuga. Se ha generalizado una duracin de fuga de 10 minutos, sin embargo se puede usar un tiempo de 3
minutos si hay un sistema de deteccin de fugas combinado con vlvulas aisladas de actuacin remota. Otros analistas
usan una duracin menor. La duracin real de la liberacin depende de la deteccin y tiempo de reaccin de dispositivos
de aislamiento automatizados y tiempo de respuesta de operadores para aislamiento manual. La velocidad de vlvulas
de cierre en tuberas largas puede influenciar el tiempo de respuesta. Debido al efecto de golpe de ariete, los diseadores
pueden limitar la velocidad de cierre en tuberas de lquido.
Segn la duracin y tamao del escape se pueden clasificar las fugas en:
- Fuga instantnea: colapso del recipiente por vertido muy rpido de su contenido.
- Fuga continua o semicontinua: perdida de contenido de magnitud y duracin limitadas.

Otras variables. Otras variables especiales a considerar cuando se analizan descargas incluyen las siguientes.
Dependencia del tiempo de descargas transientes (transitorias): velocidades de liberacin decrecientes debido a que
decrece la presin despus del orificio
Reduccin en flujo: vlvulas, bombas, u otras restricciones en la tubera que pueden reducir la velocidad de flujo debajo
de la estimada por la cada de presin y rea de descarga.
Inventario en la tubera o proceso entre la fuga y cualquier dispositivo de aislamiento.

2.1.4 Ecuaciones fundamentales

Los modelos de descarga estn basados en un balance de energa mecnica. Una forma tpica de este balance es:

( ) ( ) 0
2
1
2
1
2
2 1 2
2
1
= + E + + +
}
m
W
e v v
g
z z
g
g dP
s
f
c c
P
P


2.1
Donde
P es la presin (fuerza/rea)
es la densidad (masa / volumen)
g es la aceleracin debida a la gravedad (longitud / tiempo
2
)
g
c
es la constante gravitacional (fuerza/ masa-aceleracin)
z es la altura vertical de algunos datos de referencia (longitud)
v es la velocidad del fluido (longitud / hora)
f es un trmino de prdida por friccin (longitud
2
/ tiempo
2
)
Ws es el trabajo realizado (energa mecnica/tiempo)
m es la tasa de flujo msico (masa/hora)

18

El termino de perdidas por friccin, Ee
f
representa las prdidas de energa mecnica debida a la friccin e incluye
prdidas debidas al flujo a travs de la longitud de la tubera; accesorios tales como vlvulas, codos, orificios, entradas y
salidas de tubera.

2.1.4.1 Descargas de lquido.

Para descargas de lquidos, la fuerza impulsora para la descarga es normalmente la presin, la energa de la presin se
convierte en energa cintica durante la descarga. Ya que la densidad permanece constante durante la descarga, la
integral de la presin en el equilibrio de energa mecnica, Ec. (2.1), se puede integrar directamente al resultado en la
siguiente ecuacin simplificada:
( ) ( ) 0
2
1
2
1
2
2 1 2
1 2
= + +

+ +

m
Ws
e V V
gc
Z Z
gc
g P P
f

2.2
Para el flujo de la tubera, el flujo de msico a travs de la tubera es constante y, para tuberas de rea transversal
constante, la velocidad de lquido es as mismo constante a lo largo de la tubera. En todos los casos, las prdidas por
friccin se producen debido al flujo del fluido. Si se considera que no hay prdidas por friccin y que no hay trabajo, la
ecuacin resultante es la ecuacin de Bernoulli,
( ) ( ) 0
2
1
2
1
2
2 1 2
1 2
= + +

v v
g
z z
g
g P P
c c

2.3
Si el balance se realiza a travs de dos puntos en una tubera de seccin transversal constante, entonces v
2
=v
1
y la Ec.
(2.3) se puede simplificar an ms. El modelo es desarrollado a partir del balance de energa mecnica, Ec. (2.1),
suponiendo que el trmino de prdida por friccin es representado por un coeficiente de descarga, C
D
. El resultado es la
ecuacin 2.4, y C
D
para descargas de liquidos esta entre 0.6 y 0.8.

( )

=
2 1
2 P P g AC m
c D

2.4
Donde
m es la velocidad de descarga de lquido (masa/ hora)
A es el rea del orificio (longitud
2
)
C
D
es el coeficiente de descarga (adimensional)
es la densidad del lquido (masa/volumen)
g
c
es la constante gravitacional (fuerza/ masa-aceleracin)
P
1
es la presin antes del orificio (fuerza/rea)
P
2
es la presin despus del orifico (fuerza/rea)
La ecuacin (2.3) puede ser usada para modelar cualquier liberacin de lquido a travs de un orificio, siempre que las
presiones, el rea de orificio y el coeficiente de descarga son conocidos o estimados.
Para orificios en tanques, la presin antes del orificio depende de la cabeza del lquido y cualquier presin en el espacio
de cabeza del tanque.

Para orificios en tanques, la descarga de material a travs del orificio da como resultado una prdida de lquido y un
descenso en el nivel de lquido. Un balance de masa total de lquido en el tanque para obtener una expresin general
para el tiempo de vaciado del tanque.

( )
}
=
1
2
2
1
v
v
D
h
h dV
g AC
t
2.5
Donde:



19

t es el tiempo para vaciar el tanque de volumen V
2
a volumen V
1
(tiempo)
V es el volumen de lquido en el tanque por encima de la fuga (longitud
3
)
h es la altura del lquido por encima de la fuga (longitud)
Esta ecuacin supone un rea de fuga constante, A y un coeficiente de descarga constante C
D
. Esta ecuacin puede ser
integrada, una vez que se especifica el volumen en funcin de la altura, V = V(h). La velocidad de descarga de la masa de
liquido de un orificio en un tanque es determinado usando la siguiente ecuacin que supone que, la friccin es
representada por un coeficiente de descarga, C
D
y se incluye para la presin debida a la cabeza de lquido encima el
agujero.

|
|
.
|

\
|
+ = =

L
g c
D
gh
P g
AC vA m

2 2.6
Donde
m es la velocidad de descarga de lquido (masa/ tiempo)
A es el rea del orificio (longitud
2
)
v es la velocidad del fluido (longitud /tiempo)
C
D
es el coeficiente de descarga (adimensional)
es la densidad del lquido (masa/volumen)
g
c
es la constante gravitacional (fuerza/ masa-aceleracin)
P
g
es la presin manomtrica en la parte superior del tanque (fuerza/rea)
g es la aceleracin debida a la gravedad (longitud/tiempo2)
h
L
es la altura de lquido por encima del orificio (longitud)
Esta ecuacin se aplica a cualquier tanque de cualquier geometra. La descarga de masa disminuye con el tiempo
conforme el nivel de lquido desciende. El caudal mximo ocurre al inicio cuando se produce la fuga.
2.1.4.2 Descargas de gas.
Descargas de gas pueden derivarse de varias fuentes: desde un orificio de un tanque o cercano a este, de una tubera,
vlvulas de alivio o venteos del proceso. La mayora de las descargas de gas de plantas de proceso ser snica o
estrangulada.
Se supone que el producto fugado se comporta como un gas perfecto. Por tanto, el mtodo es aplicable nicamente para
gases y vapores que se encuentren a presiones y temperaturas suficientemente alejadas de las crticas. La integral de la
presin en el balance de energa mecnica, requiere una ecuacin de estado y una especificacin de ruta termodinmica
para completar la integracin; especialmente para tuberas es importante saber si la liberacin ocurre adiabtica o
isotrmicamente.
Mtodo isotrmico
Para descargas de gas a travs de orificios, la Ec. (2.1) se integra a lo largo de una ruta isoentrpica para determinar el
flujo msico descargado. Esta ecuacin supone un gas ideal, y que no hay transferencia de calor ni trabajo externo.

( )
(
(

|
|
.
|

\
|

|
|
.
|

\
|

=
k k k
g
c
D
P
P
P
P
k
k
T R
M g
AP C m
1
1
2
2
1
2
1
1
1
2
2.7
Donde:


20

m Flujo msico de gas descargado a travs del orificio (masa/ tiempo)
A rea del orificio (longitud
2
)
C
D
Coeficiente de descarga (adimensional)
P
1
Presin antes del orificio (fuerza/rea)
P
2
Presin despus del orifico (fuerza/rea)
g
c
Constante gravitacional (fuerza/ masa-aceleracin)
MPeso molecular del gas (masa/mol)
k Relacin de la capacidades calorficas, Cp/Cv(adimensional)
R
g
Constante de gas ideal (presin-volumen/mol-grado)
T
1
Temperatura inicial del gas antes del orificio (grado)
El mximo flujo liberado se produce cuando la velocidad de descarga del gas alcanza la velocidad snica. En este punto, el
flujo pasa a ser independiente de la presin despus del orificio y depende slo de la presin antes del orificio. La
ecuacin que representa el caso snico, o estrangulado, y que siempre predice un flujo mximo de descarga es:

( ) 1 1
1
1
1
2
+
|
.
|

\
|
+
=
k k
g
c
D choked
k T R
M kg
AP C m

2.7a
La relacin de presin necesaria para lograr el estrangulamiento est dada por:

( ) 1
1
1
2

|
.
|

\
|
+
=
k k
do estrangula
k P
P

2.7b
Mtodo adiabtico
Para calcular el flujo msico adiabtico el primer clculo es el de las prdidas por friccin debidas nicamente a los
efectos de entrada y salidadel flujo por el orificio. Para el nmero de Reynolds mayor que 10,000; HFL1= 0.5 y HLF2 = 1.0.

2 1 HLF HLF k
f
+ =
2.8
Usando la expresin de Darcy para flujo en condiciones snico y subsnico:

( )
f
c
k
P P g
A Y m
2 1
* * * 2
* *

=


2.8a
Donde:
m Flujo msico de gas (masa/ tiempo)
A rea del orificio (longitud
2
)
Densidad del gas antes del orificio (masa/volumen)
P
1
Presin antes del orificio (fuerza/rea)
P
2
Presin despus del orifico (fuerza/rea)
g
c
Constante gravitacional (fuerza/ masa-aceleracin)
Y Factor de expansin de gas (adimensional)
K
f
Sumatoria de los trminos de prdida de energa hidrulica, incluyendo entradas y salidas de la tubera,
longitudes de tubera y accesorios (adimensional).
21

Cuando se considera un flujo turbulento, el factor de friccin es independiente del nmero de Reynolds. El factor de
expansin "Y", depende de las prdidas de friccin y la capacidad calorfica:

( ) ( ) ( ) 5304 0 ln 1141 0 ln 0185 0 ln 0006 0
2 3
. k * . k * . k * .
f f f
e Y
+
=

2.8b
Para determinar a qu presin se obtiene el flujo snico se hace uso de la ecuacin 2.8c; donde A, B, C y D son
constantes. Los valores de ests se muestran en la tabla A1 del apndice A.
D k Ln C k Ln B k Ln A
e Ps
f f f
+ + +
=
|
.
|

\
|
|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
*
2 3

2.8c
Para flujos reales en tubera desde un origen a una presin y temperatura dada, el caudal real ser menor que en la
prediccin adiabtica y mayor que la prediccin isotrmica. El modelo adiabtico siempre predecir un flujo mayor que el
real.
2.1.4.3 Descarga a dos fases
El flujo de dos fases generalmente requiere un rea de alivio ms grande en comparacin con el venteo de vapor
nicamente. Cuando se descarga a la presin atmosfrica, cualquier lquido presurizado por encima de su punto normal
de ebullicin se iniciar una vaporizacin sbita y tendr como resultado un flujo a dos fases. Un flujo a dos fases tambin
es probable que ocurra por una despresurizacin del espacio de vapor por encima de un lquido voltil, especialmente si
el lquido es viscoso (por ejemplo, ms de 500 cP) o tiene una tendencia a formar espuma.

Los flujos de dos fases, se clasifican como reactivo o no reactivo. El caso reactivo es tpico de relevos de emergencia de
reacciones qumicas exotrmicas. El caso no reactivo supone la vaporizacin sbita de los lquidos, conforme se liberan de
contencin. El liquido puede estar almacenado bajo su propia presin de vapor o puede estar subenfirado, en tal caso, el
flujo descargado es estrangulado desde su presin de vapor de saturacin a la temperatura ambiente, ambas situaciones
se consideran por la siguiente expresin:


N
G
G A m
ERM
SUB
2
2
+ =
2.9
Donde
m es el flujo msico descargado a dos fases (masa/tiempo)
A es el rea de la aprobacin de la gestin (longitud
2
)
G
SUB
es el flujo msico subenfriado (masa/rea-tiempo)
G
ERM
es el flujo msico en equilibrio (masa/rea-tiempo)
N es un parmetro de no equilibrio (adimensional).
Para descargas reactivas a dos fases, la descarga es impulsada por la energa que se crea en el fluido debido a la reaccin
exotrmica, y el anlisis de relevo es altamente dependiente del balance de energa en el reactor. Para modelos de
consecuencias, el modelo de descarga debe ser seleccionado para maximizar el flujo msico (mientras que en la fase de
diseo para alivio a dos fases se debe estimar un area mayor que la requerida para minimizar el flujo masico a travs del
alivio).


Descarga de tanques expuestos a fuego.

Cuando la descarga es un relevo debido a exposicin a fuego en un sistema no reactivo, puede emplearse un mtodo
emprico dado por la Asociacin de Proteccional Nacional, NFPA, por sus siglas en ingls National Fire Protection
Association, donde una suposicin clave de estos mtodos es el flujo de gas nicamente. Ciertas situaciones de alivio
22

(por ejemplo, sistemas de reaccin) pueden dar lugar a descargas de dos fases que requerirn una mayor rea de alivio
para la misma proteccin del tanque, suponiendo que slo se descarga gas.

Se recomiendan cuatro valores de flujo de calor a travs de la pared del tanque basado en el rea de superficie mojada de
tanques no presurizados. Para LNG(tanques presurizados) considerado en la NFPA 58 el flux de calor esta basado en el
rea superficial total del tanque en lugar del rea superficial mojada, aunque ocurre poca transferencia de calor a travs
de la porcin no mojada. La experiencia indica que este enfoque es satisfactorio para LPG. Sin embargo, el metal solo en
contacto con vapor puede calentarse rpidamente bajo condiciones de fuego externo y pierde su fuerza conduciendo a
una BLEVE conforme aumenta la presin. Los requerimientos estn basados en las siguientes ecuaciones para predecir el
flujo de calor:


82 . 0
f
500 , 34 FA Q = 2.10

Donde Q
f
es el calor de entrada a travs de la pared del tanque debido a exposicin a fuego externo (BTU/Hr), A es el rea
superficial total del tanque (ft
2
), F es el factor de medio ambiente (adimensional). Para una instalacin resistente al fuego,
F=0.3. Para un tanque subterrneo o enterrado, F=0.3 Los valores superiores para F no son multiplicativos se combinan
sistemas de proteccin en un lugar. El rea, A, en esta ecuacin es el rea superficial entera del tanque, no el rea
superficial mojada

La velocidad de descarga de gas de una vlvula de relevo, m, es entonces calculada igualando la velocidad de entrada de
energa a la velocidad de salida de energa debida a la vaporizacin. Esto tiene como resultado la siguiente ecuacin:

fg
h Q m
f
.
=
2.11
Donde m es la velocidad de descarga del gas de la vlvula de alivio (masa/tiempo), y hfg es el calor latente de
vaporizacin a la presin de relevo (energa/masa).

2.2 Evaporacin instantnea y continua

El propsito de modelos de flash y la evaporacin es estimar el vapor total o velocidad de vapor que forma una nube
como consecuencia de una fuga de lquido o de lquido y gas, para su uso como entrada a modelos de dispersin. Los
modelos matemticos intentan predecir la cantidad de gas o vapor que se desprende de un derrame de lquido en
determinadas condiciones de presin, temperatura, velocidad del viento, tipo de suelo, y otras variables. Por tanto, se
distinguen varios casos posibles de vaporizacin de lquidos:
- Lquidos sobrecalentados: son los procedentes de lquidos almacenados bajo presin a temperatura mayor
que su temperatura de ebullicin normal.
- Lquidos hirvientes: son aquellos procedentes de gases licuados por enfriamiento.
- Lquidos no hirvientes: sustancias liquidas almacenadas a temperatura ambiente.
2.2.1 Evaporacin de Lquidos Sobrecalentados
Cuando se produce una prdida de contencin o fuga en un depsito con un gas licuado bajo presin en su interior, si el
lquido se almacena por encima de su punto de ebullicin normal (sobrecalentado), ocurrir parcialmente una
vaporizacin sbita cuando se descargue a presin atmosfrica. El vapor producido puede introducir una cantidad
significativa de lquido como gotas. Algo de este lquido pueden precipitarse en el suelo, y algo puede permanecer
suspendido como un aerosol con posible evaporacin posterior. El lquido restante en el suelo es probable que forme un
charco en ebullicin que proceder a evaporarse, resultando en vapor adicional que se carga en el aire. Un ejemplo de
una descarga sobrecalentada es una descarga de cloro lquido o amonaco desde un contenedor presurizado almacenada
a temperatura ambiente.
23

Si el lquido no est sobrecalentado, pero tiene una alta presin de vapor (voltil), las emisiones de vapor surgirn de
evaporacin superficial de los charcos resultantes. La velocidad de vaporizacin es proporcional al rea superficial del
charco y a la presin de vapor del lquido, y puede ser significativa para charcos grandes. Estos modelos son dominados
principalmente por efectos de transferencia de masa. El viento y la radiacin solar pueden as mismo afectar la velocidad
de vaporizacin. Un ejemplo es una descarga de tolueno lquido, benceno o alcohol.
Para lquidos que salen de un proceso como un chorro, las inestabilidades de flujo pueden causar que este se rompa en
gotas antes de que se impacte en el suelo. El tamao de las gotas resultantes y la velocidad de entrada de aire en el
chorro, as como la temperatura inicial del lquido influyen en la velocidad de evaporacin de las gotas mientras estn
suspendidas. El tiempo de trayectoria de las gotas, influencian la fraccin de la descarga que se precipita, que se evapora
o que permanece en la nube de vapor/aerosol.
2.2.2 Evaporacin de Lquidos Hirvientes
Esta situacin se produce en la evaporacin de derrames de gases licuados por refrigeracin (enfriamiento) que se
encuentran a su temperatura de ebullicin y en la evaporacin de derrames procedentes de gases licuados a presin
despus de la evaporacin sbita inicial. La evaporacin se produce por la presencia de un lquido que se encuentra a su
temperatura de ebullicin.
Cuando un lquido es liberado de equipos de proceso, pueden ocurrir varias cosas: Para lquidos fros depositados sobre
sustratos calientes, una ebullicin inicialmente grande es seguida por una menor vaporizacin conforme se enfra el
sustrato; finalmente el calor entrante puede ser restringido a conveccin atmosfrica o solar. Los modelos de charcos de
lquido son principalmente dominados por efectos de transferencia de calor.
El modelo para una fuga o derrame de un lquido que se evapora est basado en la ecuacin de Dispersin Gaussiana de
un gas o vapor.
2.2.3 Vaporizacin sbita:
Para un lquido sobrecalentado descargado a la presin atmosfrica la vaporizacin puede ser estimada considerando que
los estados inicial y final de la liberacin son los mismos, entonces las entalpias inicial y final son la misma (esto no implica
una entalpia constante en el proceso). Para lquidos que son acelerados durante la liberacin, tal como en un chorro, un
enfoque comn es asumir una ruta isoentrpica. Estos clculos pueden tambin ser realizados para materiales puros
mediante un diagrama de Mollier o datos termodinmicos tabulados. La diferencia en resultados numricos entre las
rutas isoentrpica e isoentlpica es con frecuencia pequea para muchas situaciones de descarga, pero esto no siempre
esta garantizado y depende del compartimiento termodinmico del material.
Una ecuacin estndar para predecir la fraccin de liquido que se vaporiza sbitamente puede ser derivada suponiendo
que el calor sensible contenido dentro del liquido sobrecalentado debido a su temperatura por encima de su punto de
ebullicin normal es usado para vaporizar una fraccin de liquido. Este anlisis isoentlpico conduce a la siguiente
ecuacin para la fraccin vaporizada:


( )
fg
b
p v
h
T T
C F

=

2.12
Donde
C
p
es la capacidad calorfica del lquido, promediada sobre T a Tb (energa / masa grados)
T es la temperatura inicial del lquido (grados)
T
b
es el punto de ebullicin atmosfrico del lquido (grados)
24

h
FG
es el calor latente de vaporizacin del lquido a Tb (energa / masa)
F
v
es la fraccin de masa de lquido descargado vaporizado (adimensional)
La fraccin de lquido descargado vaporizado (F
v
) es un predictor pobre de la masa total de material en la nube de vapor,
debido a la posible presencia de lquido entrante como gotas (aerosol). Existen dos mecanismos para la formacin de
aerosoles: mecnico y trmico. El mecanismo mecnico asume que la descarga de lquido ocurre a velocidades
suficientemente altas lo que resulta en tensin superficial. Estas tensiones superficiales causan gotas de lquido que se
rompen en gotas ms pequeas. El mecanismo trmico asume que el rompimiento es causado por la vaporizacin del
liquido a vapor.
A un menor grado de sobrecalentamiento, la formacin mecnica de aerosoles domina y el rompimiento de las gotas
frecuentemente depende de la fuerza relativa de las fuerzas de inercia/corte y las fuerzas capilares en la gota. Esta
relacin es frecuentemente expresada como el numero de Weber, y las gotas ms grandes en el chorro tienen un
dimetro, d, estimado por el criterio de estabilidad del numero de Weber, We =
a
u2d/o, donde contribuyen todos los
efectos de la tensin superficial, o, velocidad del jet u, y la densidad del aire,
a
.
2.2.4 Efecto del arrastre de aerosoles
El arrastre de aerosoles tiene efectos muy significativos en la dispersin de la nube, que incluyen
La nube tendr una mayor masa total.
La evaporacin de aerosoles puede reducir la temperatura por debajo de la temperatura atmosfrica
(contribuyendo a una mayor densidad de la nube).
El enfriamiento de la nube puede causar condensacin adicional de la humedad atmosfrica (contribuyendo a
una mayor densidad de la nube).
En conjunto, estos efectos tienden a aumentar significativamente la densidad real de nubes de vapor que se form a
partir de vaporizacin en la descarga. La prediccin de estos efectos es necesaria para iniciar correctamente los modelos
de dispersin. De lo contrario, el peligro potencial de la nube puede ser manifiestamente tergiversado.

Una prctica comn para estimar la formacin de aerosoles es asumir que la fraccin de aerosol es igual a algn mltiplo
de la fraccin vaporizada tpicamente 1 o 2. Este mtodo sugiere que esto puede subestimar significativamente la masa
total en la nube por la poca precipitacin que ocurre para liberaciones sobrecalentadas, dando fracciones de vaporizacin
por debajo del 10%.

La forma ms comn para estimar el contenido de aerosol es predecir el tamao de la gota y de esto la dinmica de
asentamiento en la atmosfera. Un enfoque es determinar el tamao mximo de la gota del observador, mediante el
nmero de Weber de gota critica, tpicamente en el rango de 10-20. La velocidad de asentamiento en la atmosfera de una
gota dada puede ser estimada de la ley de Stokes. En general, las partculas de tamao menor que 100 m tienden a
actuar como una niebla y permanecen suspendidas por velocidades del viento superiores a aproximadamente 2 m/s si la
descarga es de alturas mayores que 1 o 2 m.

2.2.5 Clculos para determinar la evaporacin.

La evaporacin de derrames en tierra estn mejor definidos que en agua ya que muchos de los derrames ocurren en un
dique o en otro sistema de retencin que permite que el tamao del charco sea bien estimado. Los derrames en agua no
estn limitados y los clculos son ms empricos. La vaporizacin de un charco se determina mediante un balance de
energa total en el charco:
m L H
dt
dT
mC
p
= 2.13
Donde
25

m es la masa del charco (masa)
Cp es la capacidad calorfica del lquido, promediada sobre T a Tb (energa / masa grados)
T es la temperatura del lquido en el charco (grados)
t es el tiempo (tiempo)
H es el flujo de calor total dentro del charco (energa/tiempo)
L es el calor de vaporizacin del lquido (energa / masa)
m es la velocidad de evaporacin (masa / tiempo)
El flujo de calor, H, es la energa total neta en el charco de la radiacin solar, conveccin y conduccin al aire, a travs de
la tierra y otras fuentes de energa posible, tal como un incendio. Los enfoques de modelado usando Ec. (2.13) se dividen
en dos clases: lquidos de baja y alta volatilidad. Lquidos de alta volatilidad son aquellos que tienen puntos de ebullicin
cercanos o menores que la temperatura ambiente o del suelo.
Para lquidos de alta volatilidad, la velocidad de vaporizacin del charco es controlada por la transferencia de calor del
suelo (por conduccin), el aire (tanto por conduccin como por conveccin), el sol (radiacin), y otros fuentes de calor de
los alrededores tal como un fugo o una flama. El enfriamiento de lquido debido a la rpida vaporizacin tambin es
importante.
La fase inicial de vaporizacin generalmente se controla mediante la transferencia de calor desde el suelo. Esto es
especialmente cierto para un derrame de lquido con un punto de ebullicin normal por debajo de la temperatura
ambiente o la temperatura de la tierra (es decir, el lquido hirviendo).
Despus de un tiempo, el flujo de calor solar y la transferencia de calor por conveccin de la atmsfera son importantes.
En caso de un derrame dentro de un piso con dique aislado, estos flujos pueden ser las nicas contribuciones de energa.
Este enfoque funciona adecuadamente para LNG, y probablemente para etano y etileno pero no para los hidrocarburos
pesados (C3 y superiores). Este modelo no considera el efecto de congelamiento de agua en el suelo, que puede alterar el
comportamiento de la transferencia de calor.
Para lquidos que tienen un punto de ebullicin normal cercano o superior a la temperatura ambiente, el mecanismo
limitante es el de difusin. Las velocidades de vaporizacin para estas situaciones no son tan grandes como para lquidos
vaporizando o charcos en ebullicin, pero pueden ser significativas si el rea del charco es grande.
2.2.5.1 Difusin de un charco.
Un parmetro importante en todos los modelos de evaporacin es el rea del charco. Si el lquido est contenido dentro
de un dique o de otra rea limitada fsicamente, el rea del charco se determina por estos lmites fsicos si el derrame
tiene un volumen lo suficientemente grande como para rellenar el rea. Si el charco no esta limitado, entonces se
esperara que el charco se propague y crezca en el rea como una funcin del tiempo. El tamao del charco y su
propagacin es altamente dependiente del nivel de rugosidad de la superficie del terreno. La mayora de los modelos
asumen una superficie plana y lisa.
Una aproximacin es asumir un espesor de lquido constante a lo largo del charco. El rea del charco, es entonces,
determinada directamente del volumen total del material. El Dow Chemical Exposure Index (AIChE, 1994) utiliza
profundidad de charco constante de 1 cm.
Resolviendo las ecuaciones de movimiento y de continuidad para derivar una ecuacin para el radio del chaco. Esta
ecuacin produce un resultado conservador, suponiendo que el derrame es sobre una superficie plana, el crecimiento de
la piscina no est restringido, y el crecimiento de la piscina ser radial y uniforme desde el punto del derrame. El
resultado es
26


5 1
2
2 3
3
sin cos
6
(

= | |

t
AF
Q
g C
t
r 2.14
Donde
r es el radio del charco (longitud)
t es el tiempo despus del derrame (tiempo)
C es una constante que se desarroll a partir de datos experimentales, (adimensional)
g es la aceleracin debida a la gravedad (longitud/tiempo
2
)
es la densidad del lquido (masa y volumen)
Q
AF
es el flujo volumtrico de descarga despus de la vaporizacin (volumen/tiempo)
es la viscosidad del lquido (masa/longitud-tiempo)
| es el ngulo entre la superficie del charco y el eje vertical perpendicular al suelo, (grados)
C, tiene un valor de 2 para un nmero de Reynolds superior a 25 y un valor de 5 para un nmero de Reynolds
menor o igual a 25.
El nmero de Reynolds para la difusin de charco est dada por

t

=
r
Q
N
AF
2
Re

2.15
El ngulo superficial del charco est dado por


( ) | |
5 . 0
5 . 0 1
5 . 0 25 . 0 tan + =

B |
2.16

AF
Q
r
B
4
489 . 22
=

2.17
La solucin a este modelo es iterativa ya que varios de los parmetros en Ec. (2.14) dependen del valor del radio del
charco, que es el resultado deseado.

Las estimaciones de la fraccin de aerosoles entrantes en la nube resultante son en su mayora empricas o
semiempricas. La mayora de los modelos de evaporacin se basan en la solucin de balances de masa y calor
dependientes del tiempo. La transferencia de Momentum normalmente se omite. Los modelos de difusin de charcos
estn basados principalmente en las fuerzas opuestas a la gravedad y resistencia al flujo y tpicamente se asume una
superficie horizontal y lisa.
2.3 Modelos de dispersin

Una prediccin precisa de la dispersin atmosfrica de los vapores es el fundamental para la estimacin de consecuencias
en un CPQRA. Normalmente, los clculos de dispersin proporcionan un estimado del rea afectada y las concentraciones
de vapor promedio esperadas.
Los clculos ms simples requieren una estimacin de la velocidad de descarga de el gas (o la cantidad total liberada), las
condiciones atmosfricas (velocidad del viento, hora del da, cobertura de nubes), la rugosidad de la superficie,
temperatura, presin y quizs dimetro de descarga. Se pueden definir tres tipos de comportamiento de nubes de vapor
y tres diferentes modos de descargas dependientes del tiempo:


27

Comportamiento de nube de vapor:
Gas neutral boyante
Gas positivamente boyante
Gas denso (o negativamente) boyante
Duracin de la descarga
Instantnea (puff)
Liberacin continua (plumas)
Variable en el tiempo continua (time varying)
Los modelos de Gauss describen el comportamiento de gas neutral boyante, descargado en la direccin del viento a la
velocidad del viento. Las descargas de gas denso se mezclan y se diluyen con aire fresco conforme el gas viaja en la
direccin del viento y finalmente se comporta como una nube neutral boyante. Por tanto, los modelos neutrales
boyantes se aproximan al comportamiento de cualquier nube de vapor a cierta distancia de su descarga en la direccin
del viento.
La mayora de los modelos de gas denso tienen una transicin interna automtica a dispersin Gaussiana neutral cuando
los efectos de la densidad comienzan a ser insignificantes, la difusin por gravedad se ralentiza a alguna fraccin de la
velocidad del viento, o la dispersin gausiana predice mayor crecimiento. Estos modelos pueden utilizarse para cualquier
descarga que es inicialmente densa, aun si la fase es de corta duracin. Sin embargo, los modelos Gaussianos aplicados a
cualquier descarga de gas denso siempre producirn un resultado conservador, es decir, los resultados de las distancias
en la direccin del viento, las concentraciones y el rea afectada sern mucho ms grandes que el resultado real. En
algunos casos los resultados Gausianos pueden ser de rdenes de magnitud ms grandes.
Un gran nmero de parmetros afectan a la dispersin de gases. Estos incluyen (1) estabilidad atmosfrica (2) velocidad
viento (3) efectos locales del terreno (4) altura de la descarga sobre el suelo (5) geometra de la liberacin, es decir, d un
punto, de una lnea, o de un rea superficial (6) momentum del material liberado y (7) la boyancia del material liberado.

2.3.1 Estabilidad atmosfrica.
Las condiciones meteorolgicas en el momento de la descarga tienen una gran influencia sobre el grado de dispersin.
Algunos de estos efectos se muestran en la figura de 2.2, donde el comportamiento de la pluma cambia notablemente
dependiendo de la estabilidad de la atmsfera, esto es un estimado del mezclado turbulento; las condiciones
atmosfricas estables dan lugar a la menor cantidad de mezclado y condiciones inestables.






28

En elevacin En Planta




(a)

(b)

(c)

(d)


(e)

Figura. 2.2. Efectos de la estabilidad en la dispersin de la pluma (a) inestable (sinuoso, estabilidades clase A,B); (b)
Neutral (enconado, estabilidad clase D); (c) Estable (Horizontal, estabilidades clase E,F); (d) Estable (Elevado); (e) Muy
estable (fumigado). [Lees loss prev]

La estabilidad comnmente se define en trminos del gradiente vertical de temperatura atmosfrica. El gradiente de
temperatura vertical se refiere a la distribucin vertical de temperatura en la atmosfera. La temperatura generalmente
disminuye con el incremento de la altitud debido a que aumenta la distancia de la fuente de calor que es la superficie
terrestre.







29











Sinuoso Enconada Horizontal










Elevada Fumigada
Encerrada

------ Gradiente adiabtico
seco
Gradiente atmosfrico
Figura 2.3. Condiciones de estabilidad atmosfrica asociadas a los diferentes tipos de plumas.
Si a un pequeo volumen de aire se le rastrea en su ascenso vertical en la atmosfera, dicho gas se encuentra con menor
presin y por lo tanto se expande y se enfra. Si el aire estuviera seco y el proceso fuese adiabtico, entonces la velocidad
de decremento de temperatura tendra un valor conocido como gradiente adiabtico seco. Aunque dicho proceso no
ocurre en la atmosfera, este gradiente provee un patrn de comparacin para condiciones reales atmosfricas.
La magnitud del gradiente de temperatura atmosfrica es comparado contra el gradiente adiabtico, o velocidad de
cambio de temperatura con la altura dT/dZ bajo condiciones adiabticas es aproximadamente de -10C/Km (ALR: dT/dZ=
-1C/100 m), lo cual es la velocidad del de cambio de la temperatura con la altura para una cantidad de aire seco
incrementando (ascendiendo) adiabticamente. En la estabilidad neutral el gradiente es equivalente al ALR. Las
condiciones estables refieren a un gradiente menor que el ALR (en ltima instancia a una temperatura de inversin) y
condiciones inestables a uno mayor que el ALR. La mayoria de la gente utiliza las letras de clases de estabilidad Pasquill
porque han producido resultados satisfactorios y son fciles de usar. En CPQRA, la velocidad del viento y la estabilidad
deben estimados de registros meteorolgicos locales siempre que sea posible. Cuando no se disponen de esos datos de
estabilidad, la tabla simple de Pasquill (Tabla 2.2) permite estimar la estabilidad atmosfrica de las condiciones locales de
luz solar y velocidad del viento.
30


Figura 2.4 condicin adiabtica (terica) y algunas otras condiciones que ocurren en la atmosfera.

La figura 2.4 ilustra en la primera curva una condicin adiabtica seca. La curva 2 muestra una condicin superadiabtica
que puede resultar de una radiacin solar (insolacin) o del paso de aire frio sobre una superficie caliente,. Ambas
situaciones promueven movimientos por conveccin del aire y con esto se favorece la inestabilidad. La curva 3 muestra
una condicin neutral la cual se asocia a cielos nublados y velocidades de moderadas a fuertes. La curva 4 muestra una
condicin subadiabtica la cual favorece condiciones estables de la atmosfera. La curva 5 es para un proceso isotrmico,
el cual favorece fuertemente la estabilidad. La curva 6 muestra una condicin de inversin que suprime la conveccin y
favorece aun ms la estabilidad.
Del prrafo anterior resalta el hecho de que un gradiente mayor al adiabtico seco representara condiciones de
estabilidad adiabtica inestables, mientras que las que resulten menores sern condiciones estables.
Las condiciones atmosfricas normalmente se clasifican en seis clases de estabilidad de Pasquill (denotadas por las letras
A a F, donde A representa la condicin menos estable mientras F representa la ms estable) como se muestra en el
cuadro 2.8. Las clases de estabilidad estn correlacionadas a la velocidad del viento y la cantidad de luz solar. Durante el
da, aumenta la velocidad del viento lo que resulta en una mayor estabilidad atmosfrica, mientras que por la noche,
sucede lo contrario. Esto es debido a un cambio en el perfil vertical de temperatura del da a la noche.
TABLA 2.2 Condiciones de Meteorolgicas definir las clases de estabilidad Pasquill-Gifford
(Gifford, 1976)

Velocidad superficial del
viento
Radiacin solar durante el
da.
Cobertura de nubes en la noche
A cualquier
hora
(m/s) (mph) Fuerte Moderada ligera
Ligeramente nublado> 4/8
nubes bajas
3/8
niebla
Nublado
espeso
<2 > 5 A A-B B F F D
2-3 5-7 A-B B C E F D
3-4 7-11 B B-C C D D D
4-6 11-13 C C-D D D D D
>6 > 13 C D D D D D


31

Donde
A Condiciones extremadamente inestable - soleado, vientos ligeros
A-B Inestable - como con A solo que menos sol o mas viento
B Moderadamente Inestable - Como con A-B solo que con menos sol o mas viento
B-C Moderadamente inestable - moderadamente soleado y moderadamente ventoso
C Ligeramente inestable - mucho viento/soleado o nublado/poco viento
C-D Ligeramente inestable - moderadamente soleado y alto viento
D Neutral - poco sol y fuerte viento o nublado/noche ventosa
E Condiciones Estables - noche menos nublada y menos ventosa que D
F Estable - noche con nubes moderadas y viento ligero-moderado
G Muy estable - posible niebla (fog)

A y B son llamadas tambin condiciones super adiabticas, corresponden a vientos ligeros con insolacin como la
observada en una tarde de verano. La categora C es una condicin ligeramente inestable muy similar a A y B con vientos
moderados a fuertes. La categora D es neutra con vientos fuertes durante el da o la noche. Las categoras estables E y F
ocurren durante la noche con brisas ligeras de cielos despejados o con baja nubosidad.
La presencia de niebla, smog, llovizna o bruma son indicios de condiciones estables. Bajo estas condiciones el humo de las
chimeneas industriales despus de perder su calor y su velocidad inicial se rastreara a lo lejos en un plano horizontal, las
emisiones de los automviles y otros vapores permanecern sobre la superficie aumentando as la concentracin de
contaminantes. En una atmosfera estable existe poca o nula actividad vertical para el ascenso de humo, polvo y otros
contaminantes, los cuales se acumulan en la parte ms baja de la atmosfera impidiendo una visibilidad aceptable.
En aire inestable cuenta con disipacin vertical, la cual dispersa humo, polvo y otros productos de emisin peligrosas. Una
buena visibilidad es indicio de condicin atmosfrica inestable.
2.3.1.1 Capa de inversin
Existen varios tipos de inversin trmica. Uno de estos tipos de inversin es a nivel de superficie terrestre como el
mostrado en la curva 6 de la fig 2.3 este caso tiende a ocurrir en noches de cielos despejados y vientos ligeros, en cuyo
caso la superficie (suelo) y el aire pierden calor por radiacin. Esta condicin es igualmente llamada inversin por
radiacin.
Otro tipo de inversin es la llamada inversin elevada. Cuando una gran masa de aire frio fluye hacia una zona con poca
altitud que se encuentre entre valles, esta masa desplaza aire caliente del lugar a una altura que va de los 500 m a 1 Km.
La temperatura de aire por lo tano, disminuye de manera normal del nivel de piso hasta alguna altura, supngase 600 m.
cuando el aire frio que se encuentra en la parte inferior de la atmosfera alcanza al aire caliente que se ubica arriba del
mismo, la temperatura del aire aumenta con la altura. A esta regin de incremento de la temperatura con l altura se le
llama capa de inversin. El aire contaminado denso y frio que se encuentre debajo de esa capa no podr ascender o
elevarse; a capa de inversin acta como una especie de pared o tapa, con la consecuente presencia de contaminantes a
niveles elevados.
2.3.1.2 Turbulencia
El flujo de aire es un movimiento en direccin horizontal que se caracteriza por ser un flujo laminar. Cuando se presentan
las condiciones necesarias para deshacerlo se causa turbulencia, dichas condiciones son:
- Efectos friccinales, los cuales pueden producirse por irregularidades topograficas (montaas, cerros o
superficies de piso irregular) o por barreras artificiales (construcciones y chimeneas industriales, entre otros).
32

- Cambios trmicos, los cuales se producen cuando la superficie de la tierra es ms caliente o mas fra que el aire
lo cual resulta en una corriente de aire.
- Masa de aire, son indicadores de un cambio de clima. Los disturbios frontales pueden ser dbiles o fuertes, son
muy comunes en algunas reas y raros en otras.
2.3.2 Velocidad del viento.
La velocidad del viento de es importante ya que cualquier gas emitido ser diluido inicialmente por volmenes de aire
transitorios. Conforme se incrementa la velocidad del viento, el material es llevado en la direccin del viento mas
rpidamente, pero el material es as mismo diluido ms rpida por una mayor cantidad de aire. Importantes variaciones
locales en la velocidad del viento y en la direccin son posibles debidas a los efectos del terreno aun sobre distancias de
unas pocas millas. Deben recopilarse datos en el sitio.
El viento es una magnitud vectorial y como tal debe caracterizarse por dos cantidades escalares: la direccin y la
velocidad. La direccin del viento se puede medir en grados sexagesimales tomando como referencia el meridiano
geogrfico de la estacin; se miden los ngulos a partir del norte geogrfico y en el sentido de las manecillas del reloj.
La velocidad y direccin del viento a menudo se presentan en forma de una rosa de los vientos. Esta muestra los patrones
del viento en una localizacin particular. La rosa de los vientos es usualmente presentada en forma de brjula con cada
brazo representando la frecuencia del viento desde esa direccin.
Cuando la temperatura desciende, tienden a reunirse las partculas de aire ejerciendo lgicamente mayor presin que
cuando la temperatura es alta y las partculas se hayan dispersas. Al haber diferente temperatura y presin entre dos
lugares, se origina el viento, que puede definirse como: el aire en movimiento horizontal, es decir, con curso paralelo a la
superficie de la tierra.
En las zonas de mayor presin se presenta una densidad superior y debido a esto sus partculas buscan un camino ms
libre en el medio que las rodea, por tanto, el viento siempre se dirige de una zona de alta presin a una de baja. En base
a los elementos termodinmicos del clima (temperatura, presin y vientos) activados por la insolacin (cantidad de
energa solar absorbida por la superficie de la corteza terrestre), se ha formulado un modelo de circulacin atmosfrica.
Tomando en consideracin que los rayos solares inciden en la tierra con diferente inclinacin, se dividi a la misma en
franjas de diferentes temperaturas y por lo tanto diferente presin. De ah que se entienda por circulacin general de la
atmosfera como el movimiento que siguen las masas de aire en funcin de la distribucin de franjas regulares de alta y
baja presin, como modelo terico.
Para comprender la dinmica del aire se parte de la idea de que los vientos se dirigen de zonas de alta presin a las de
baja presin. Se parte de la zona ecuatorial en donde el aire asciende hasta cierto lmite a causa del paulatino descenso
de la temperatura. Al llegar a este punto cambia su movimiento convectivo ascendente a movimiento advectivo.
- Movimiento convectivo de aire: movimientos prerpendiculares, ya sea en ascenso o descenso.
- Moviendo advectivo del aire: movimientos paralelos al plano de referencia hacia la derecha o hacia la
izquierda.
Al llegar aproximadamente a los 30 de latitud (es la distancia en grados desde el Ecuador a un punto de la superficie
terrestre, se mide a lo largo de los meridianos; el Ecuador se considera que esta a 0 de latitud y desde el Ecuador a cada
uno de los polos hay 90 de latitud norte o sur segn el hemisferio), las masas de aire descienden debido a las
caractersticas de presin. Ya en superficie una parte se encauza hacia la regin de baja presin ecuatorial, cerrando un
circuito y otra parte a la regin de ala presin subpolar.
33

Adems el movimiento de rotacin del planeta, hace que en el hemisferio norte los vientos se desven hacia la derecha y
en el hemisferio sur hacia la izquierda, porque las masas de aire se desalojan en sentido contrario al movimiento de la
tierra.
En ingeniera es comn encontrar la clasificacin de viento en dominantes y reinantes. Los dominantes, se refieren a los
vientos ms fuertes en velocidad que se presentan en una zona, independientemente de la direccin que estos lleves; los
reinantes refieren a los vientos cuya direccin es ms frecuente en la zona independientemente de su velocidad.
Normalmente, se citan datos de viento sobre una base de 10 m de altura. Las velocidades del viento se reducen
sustancialmente dentro de unos pocos metros de terreno debido a los efectos de friccin. Como muchas descargas de
materiales densos permanecen cerca del nivel del suelo, datos del viento deben corregirse de 10 m hacia la adecuada
para la liberacin real. Una ecuacin para el perfil de la velocidad de viento se da para los perfiles de viento estable y
neutral-cercano:


|
|
.
|

\
|
+ =
L
z
z
z
In
k u
u
5 . 4
1
0 *
2.18

Donde
u es la velocidad del viento (m/s)
u*es la constante de velocidad de friccin que es empricamente derivada (m/s)
k es la constante de von Karman, con un valor de 0,41
z es la altura (m)
z
0
es el parmetro de longitud de la rugosidad superficial (m)
L es la longitud de Monin-Obukhov (m)
La velocidad de friccin, u* es una medida de la tensin de rozamiento ejercida por la superficie del suelo sobre las
corrientes atmosfricas. Es igual a aproximadamente el 10% de la velocidad del viento a una altura de 10 metros. La
fraccin aumenta a medida que aumenta la rugosidad de la superficie o conforme la capa lmite se vuelve ms inestable.

La longitud de Monin-Obukhov, L, es positiva durante condiciones estables (noche) y es negativa durante las condiciones
inestables (da). Est definida por

( ) T H g
u
L
41 . 0
3
-
= 2.19

Donde g es la aceleracin debida a la gravedad (m/s
2
), T es la temperatura absoluta (K), y H es el flujo de calor en la
superficie (J/m2). Valores para la longitud, L, son dados en la Tabla 2.3.

Tabla 2.3 Relacion entre la longitud de Monin-Obukhov, L, y otras condiciones de Estabilidad meteorologicas.
(AIChE/CCPS, 1996)

Descripcion Tiempo y clima
Velocidad del
viento, u
Longitud de Monin-
Obukhov, L
Clase de Estabilidad
Pasquill-Guifford
Muy estable Noche clara < 3 m/s 10 m F
Estable 2-4 m/s 50 m E
Neutral Nublado o Ventoso Cualquiera > [100m] D
Inestable 2-6 m/s -50 m B o C
Muy inestable Soleado < 3 m/s -10 m A

34

Si el segundo termino en la Ec. (2.19) que contiene la longitud de Monin-Obukov se establece en cero, entonces una
simple y bien conocida relacin es obtenida, ley de poder (API, 1996):

|
|
.
|

\
|
=
0 *
1
z
z
In
k u
u
z
2.20
La ecuacin (2.21) se puede simplificar an ms a una relacin de ley de poder si la velocidad es comparada con una
velocidad en una altura fija:

p
z
z
u u
|
.
|

\
|
=
10
10
2.21
Donde p es un coeficiente de poder (adimensional), funcin de la estabilidad atmosfrica y la rugosidad de la superficie.
Valores tpicos son dados en la Tabla 2.4.

Tabla 2.4. Factor de correccin de la velocidad del viento para la ecuacin 2.22
Clase de estabilidad
Pasquill-Guifford
Coeficiente atmosfrico de la ley de poder
Urbano Rural
A 0.15 0.07
B 0.15 0.07
C 0.2 0.1
D 0.25 0.15
E 0.4 0.35
F 0.6 0.55

2.3.3 Efectos locales del terreno.
Las caractersticas del terreno afectan el mezclado mecnico del aire que fluye sobre el suelo. Por lo tanto, la dispersin
sobre un lago es considerablemente diferente de la dispersin en un bosque o en una ciudad de altos edificios. La
mayora de los datos de campo y prueba de dispersin son en terrenos planos y rurales.
Valores observados para la rugosidad de la superficie, Z
0
, se muestran en la tabla A2. Se recomienda que la longitud de
rugosidad de la superficie para refineras grandes sea fijada como 1 m y para refineras pequeas en 0,5 m.
2.3.4 Altura de la descarga sobre el suelo.
La figura 2.5 muestra el efecto de la altura en las concentraciones empopadas debido a un lanzamiento. A medida que
aumenta la altura de descarga, la concentracin a nivel de suelo, disminuye ya que la pluma resultante tiene ms
distancia para mezclarse con aire fresco antes de tocar suelo. Ntese que la altura de lanzamiento slo afecta a la
concentracin a nivel de suelo. la concentracin inmediatamente en la direccin del viento a la altura de la descarga
permanece sin cambio.

2.3.5 Geometra de la descarga.
Una descarga ideal para un modelo de dispersin Gaussiano seria de un punto fijo. Descargas reales son ms propensas a
presentarse como una liberacin en lnea (a partir de un chorro de material escapando), o como un rea (de un charco de
liquido en ebullicin).

35


Figura 2.5 Efecto de la altura de la descarga en la concentracin a nivel de suelo.
2.3.6 Momentum y Boyancia del material liberado.
Una pluma de gas denso tpica es mostrada en la Figura 2.6 Los gases densos pueden ser tambin liberados de un venteo
elevado. Tales descargas presentan una combinacin de comportamiento de denso y Gausiano, inicialmente la pluma
asciende debido al momentum, seguido por una inclinacin y hundimiento de la pluma debido a los efectos de gas
denso. Lejos de la descarga, en la direccin del viento, debido al mezclado con aire fresco, la pluma se comportara como
una nube neutral boyante.


Figura 2.6 La aceleracin y boyancia iniciales del material liberado afecta el comportamiento de la pluma. La liberacin
muestra la liberacin de un gas denso que exhibe un cada seguida por una dispersin a un estado boyante neutral.

Puesto que la mayora de las descargas son en forma de jet en lugar de una pluma, es importante evaluar los efectos del
momentum inicial y la entrada de aire en el comportamiento de un chorro. Cerca de su punto de liberacin donde la
velocidad del jet difiere bastante de la velocidad del viento, un jet entra en el aire ambiental debido al corte (diferencia
de velocidad), crece en tamao y se vuelve diluido.

Para un jet simple (boyancia neutral), su momentum movindose hacia arriba permanece constante mientras que su
masa se incrementa. Por lo tano, si es liberado verticalmente, las fuerzas de arrastre aumentan conforme el rea
superficial se incrementa y finalmente domina el momentum horizontal. El resultado es que el jet comienza a inclinarse a
Conforme aumenta la altura de la liberacin, esta distancia
incrementa. El incremento de la distancia permite una mayor
dispersin menor concentracin a nivel de suelo.
36

una cierta distancia y es dominado por el momentum del viento. Si el jet tiene boyancia positiva (jet boyante), el
momentum ascendente aumentara, y el momentum inicial ser insignificante comparado con el momento ganado debido
a la boyancia. A continuacin, el jet se comportara como una pluma.

Para un jet denso o boyante negativo, el momentum ascendente disminuir mientras viaja. Finalmente encontrara una
mxima altura donde el momentum ascendente desaparece y entonces comienza a descender. Esta fase descendente es
como una pluma invertida.

2.3.7 MODELOS DE NUBE BOYANTE POSITIVA Y NEUTRAL, LIBERADA INSTANTANEA O
CONTINUAMENTE
Los modelos boyante positivo o neutral para nubes formadas por una liberacin instantnea o una de corta duracin, son
usados para predecir concentraciones promedio y perfiles de tiempo de materiales flamables o txicos en la direccin del
viento desde una fuente basado en el concepto Gaussiano de dispersin. Plumas refiere a emisiones continuas, y puffs a
emisiones que son de corta duracin comparadas con el tiempo de viaje (tiempo que le toma a la nube alcanzar una
localizacin de inters), o tiempo promedio (normalmente 10 min).
La difusin atmosfrica es un proceso aleatorio de mezclado impulsado por la turbulencia en la atmsfera. La
concentracin en cualquier punto en la direccin del viento desde una fuente se aproxima mediante un perfil de
concentracin Gaussiano en ambas dimensiones horizontal y vertical. Los modelos Gaussianos generalmente no son
aplicables a gran escala para descargas de materiales densos ya que el gas denso cae hacia el suelo y no se transporta y
dispersa tan rpidamente en la direccin del viento como una nube boyante neutral. Para estos tipos de descargas es
requerido un modelo de nube densa.
Las concentraciones predichas por los modelos Gauss son promedios de tiempo. As, las concentraciones locales podran
ser mayores que este valor medio. Este resultado es importante cuando se estiman dispersiones de materiales altamente
txicos o flamables donde las fluctuaciones de las concentraciones locales pueden tener un impacto significativo en las
consecuencias. Los modelos de dispersin implcitamente incluyen un tiempo promedio a travs de los coeficientes de
dispersin, ya que los experimentos para determinar los coeficientes fueron caracterizados por ciertos tiempos
promedios.
El tiempo promedio se define como el intervalo de tiempo especificado por el usuario sobre el cual la concentracin
instantnea, velocidad de liberacin de masa, o cualquier otra variable es promediada. Adems afirma que con mayor
promedio de tiempo (es decir, incrementando la duracin del evento de una liberacin accidental) la pluma desde el
punto de la liberacin serpentea hacia delante y hacia atrs sobre un receptor fijo. Como la alta concentracin en una
nube instantnea que va y regresa la concentracin en el tiempo promedio decrecer en la lnea central de la pluma, y se
incrementara en los borde exteriores de la pluma. Al mismo tiempo que serpentea, incrementar la intensidad de las
fluctuaciones de la concentracin en todos los sitios a travs de la nube, y producir largos periodos intermitentes de
concentraciones de cero cerca de la lnea central de la pluma. Para estimar la probabilidad de exceder umbrales de
concentracin toxico o flamable deben proveerse con precisin estos tiempos promedio. La mayora de los modelos
Gaussianos Pasquill- Guifford incluyen un tiempo promedio implcito de 10 minutos.
La dispersin Gaussiana es el mtodo ms comn para estimar la dispersin de un vapor. El mtodo aplica solo para
nubes boyantes neutrales y provee un estimado de las concentraciones promedio de vapor en la direccin del viento.
Dado que las concentraciones predichas son en tiempo promedio, se debe considerar que la concentracin local puede
ser mayor que esta promedio; este resultado es importante cuando se estima la dispersin de materiales altamente
txicos o flamables donde las fluctuaciones de la concentracin local pueden tener un impacto significativo en las
37

consecuencias. El modelo se comienza escribiendo una ecuacin para la conservacin de la masa del material
dispersndose:

( ) 0 =
c
c
+
c
c
C u
x t
C
j
j

2.22
Donde C es la concentracin del material dispersndose (masa/volumen); j representa la suma sobre las tres
coordenadas, x, y, y z (adimensionales); y u es la velocidad del aire (longitud/tiempo).
La dificultad con la Ec. (2.23) es que es imposible determinar la velocidad u en cada punto, ya que actualmente no existe
un modelo adecuado de turbulencia. La solucin es reescribir la concentracin y la velocidad en trminos de una cantidad
promedio y estocstica:

' '
;
j j j
u u u C C C + = + = 2.23
Donde los parntesis denotan el valor promedio y la prima denota la estocasticidad, o una variable de desviacin.
Tambin resulta til definir una difusividad de Foucalt, K
j
(rea / tiempo) como:

' '
C u
x
C
K
j
j
j
=
c
c

2.24
Sustituyendo las ecuaciones estocsticas en la Ec. (2.23) tomando un promedio, y entonces usando la Ec. (2.32), se
obtiene el siguiente resultado:

|
|
.
|

\
|
c
c
c
c
=
c
c
+
c
c
j
j
j j
j
x
C
K
x x
C
u
t
C

2.25
El problema con la Ec. (2.26) es que la difusividad de Foucalt cambia con la posicin, el tiempo, la velocidad del viento, las
condiciones atmosfricas predominantes, por mencionar algunas, y debe ser especificado antes de una solucin a la
ecuacin. Este enfoque, mientras que proporciona importante teora no provee un marco prctico para la solucin de
problemas de dispersin de vapor.
Sutton (1953) desarroll una solucin a la dificultad anterior mediante la definicin de coeficientes de dispersin, o
x
, o
y
, y
o
z
, definidos como la desviacin estndar de la concentracin en la direccin del viento, perpendicular al viento, y en la
vertical (x, y, z) respectivamente. Los coeficientes de dispersin son una funcin de las condiciones atmosfricas y
distancia en la direccin del viento desde la liberacin.

Guifford (1961) desarrollo un conjunto de correlaciones para los coeficientes de dispersin basados en datos disponibles.
El modelo resultante se conoce como modelo de Pasquill-Gifford. Los coeficientes de dispersin o
y
, y o
z
, para difusin de
plumas Gausianas se dan en la tabla A3. Las emisiones de corta duracin tienen diferentes caractersticas de difusin que
las plumas continuas y diferentes coeficientes de dispersin (o
y
, y o
z
,) son necesarios las ecuaciones son proporcionadas
en la tabla A4.

Los datos experimentales para las emisiones instantneas son mucho ms limitados que para continuas y por tanto, los
modelos puff tienen mayor incertidumbre. As mismo, debido a una carencia en los datos, a menudo se asume que o
y
=
o
z
.
38

2.3.7.1 Modelo para liberaciones continuas
El modelo puff describe ms de cerca liberaciones instantneas de material. La solucin depende de la cantidad total de
material liberado, de las condiciones atmosfricas, de la altura de la descarga sobre el suelo, y la distancia desde la
descarga. La ecuacin para la concentracin promedio para este caso es:

( )
( )

(
(

|
|
.
|

\
| +
+
(
(

|
|
.
|

\
|

(
(

|
|
.
|

\
|
=
2 2
2
3 2
2
1
exp
2
1
exp
2
1
exp
2
*
, , ,
z z
y z y x
H z H z
x
y G
t z y x c
o o
o o o o t

2.26
Donde

(C) es la concentracin promedio en el tiempo (masa / volumen)
G* es la masa total del material liberado (masa)
o
x
, o
y
, y o
z
, son los coeficientes de dispersin en las direcciones x, y, y z (longitud)
y es la direccin perpendicular al viento (longitud)
z es la distancia por encima del suelo (longitud)
H es la altura de descarga por encima del suelo (longitud)
La Ecuacin (2.27) asume la dispersin desde un punto elevado sin absorcin del suelo o reaccin. El centro del sistema
de coordenadas sigue estando en el centro de la de la nube liberada instantneamente conforme se mueve en la
direccin del viento.
La velocidad del viento no aparece explcitamente en la Ec. (2.27). Esta implcita a travs de los coeficientes de dispersin,
ya que estos son una funcin de la distancia en la direccin del viento desde la liberacin inicial y las condiciones de
estabilidad atmosfrica.
Los lmites de la nube a una concentracin fija se denominan isopletas. Las ubicaciones de estas se encuentran dividiendo
la ecuacin (C)(x, 0, 0, t), (concentraciones a lo largo de lnea central), por la concentracin general a nivel de suelo
proporcionada por la Ec. (2.27). la ecuacin resultante se resuelve para y, resultando:

( )
( )
|
|
.
|

\
|
=
t y x C
t x C
In y
y
, 0 , ,
, 0 , 0 ,
2 o 2.27
Donde y es la distancia AL centro a la isopleta (longitud), (C)(x, 0, 0, t), es la concentracin en la lnea central en la
direccin del viento (masa/volumen), y (C)(x, y, 0, t), es la concentracin en la isopleta. Esta ecuacin aplica a descargas a
nivel del suelo y elevadas
2.3.7.2 Modelo para liberaciones continuas
El modelo de pluma describe una descarga continua de material. La solucin depende de la velocidad de descarga, de las
condiciones atmosfricas, de la altura de la descarga sobre el suelo, y de la distancia desde la descarga. Esta geometra es
mostrada en la Fig. 2.7. En este caso el viento se mueve a velocidad constante, u, en la direccin x. la ecuacin para la
concentracin promedio para este caso es:
39


( )

(
(

|
|
.
|

\
|
+
(
(

|
|
.
|

\
|

(
(

|
|
.
|

\
|
=
2 2
2
2
1
- exp
2
1
- exp
2
1
exp
2
, ,
z z
y z y
H z H z
y
u
G
z y x C
o o
o o to
2.28

Donde
(C) (x,y,z) es la concentracin promedio (masa /volumen),
G es la velocidad de descarga continua (masa/tiempo)
o
x
, o
y
, y o
z
, son los coeficientes de dispersin en las direcciones x, y, y z (longitud)
y es la direccin perpendicualar al viento (longitud)
z es la distancia por encima del suelo (longitud)
u es la velocidad del viento (longitud/tiempo)
H es la altura de descarga por encima del suelo mas la elevacin de la pluma (longitud)

Figura 2.7 Vista tridimensional de la dispersin Gausiana de una fuente de emisin continua elevada. (Turner, 1970)

La ecuacin (2.29) considera la dispersin desde una fuente puntual elevada sin absorcin en el terreno o reaccin. Para
descargas a nivel de suelo, la concentracin mxima ocurre en el punto de descarga. Para concentraciones sobre el nivel
del suelo, la concentracin mxima en el suelo ocurre a lo largo de la lnea central en la direccin del viento.

Los modelos gaussianos representan bien la naturaleza aleatoria de turbulencia. Los coeficientes de dispersin o
y
, y o
z
,
son empricos, pero los resultados concuerdan bien con los datos experimentales as como con otros modelos mas
tericos. Estos son normalmente limitados a predicciones entre 0.1 y 10 Km.

El resultado principal del modelo de pluma es la concentracin al tiempo promedio a una localizacin especifica (en las
tres coordenadas espaciales: x,y,z) en la direccin del viento desde la fuente. Para nubes toxicas o flamables puede ser
deseable trazar una isopleta particular correspondiente a la concentracin de inters. Esta isopleta usualmente toma la
forma de una elipse sesgada.

Los modelos Puff generan resultados que varan en el tiempo, una puff individual puede ser seguida para considerar los
efectos del cambio del viento. A cada punto (x, y, z) en la direccin del viento desde el punto de descarga, habr una
nica concentracin contra el perfil de tiempo.
40


2.3.9 DISPERSIN DE GAS DENSO

Un gas denso se define como cualquier gas cuya densidad es mayor que la densidad del aire ambiente a travs del cual se
esta dispersando. Este resultado puede ser debido a un gas con un peso molecular mayor que el del aire, o de un gas con
una baja temperatura debido a auto-refrigeracin durante la descarga, u otros procesos.
Los gases pesados muestran una elevacin inicial de la pluma debido al impulso de salida, como sucede en todo escape
seguida de un descenso en curva por influencia de la densidad. Los mecanismos de dispersin de gas denso difieren
notablemente de las nubes neutrales boyantes. La mayora de las descargas flamables no siguen un comportamiento
neutral o Gaussiano ya que la mayora de ellas son ms pesadas que el aire. Como la descarga se mezcla con el aire, se
diluye, dado que la turbulencia atmosfrica normal predomina sobre las fuerzas gravitacionales y el modelo gausiano
aplicara finalmente, pero la nube ya no ser flamable.
Existe una gran cantidad y variedad de modelos de gas denso, dos de los ms empleados son el de caja y el de Britter
McQuaid. En el modelo de caja, la nube de vapor es tratada como un solo cilindro y la caja contiene vapor a una
concentracin uniforme. El aire se mezcla non la caja conforme se dispersa en la direccin del viento. El espesor de la caja
se incrementa conforme se difunde debido a la cada de la gravedad. Los supuestos tpicos son:
La nube de vapor se dispersa sobre terreno plano.
El terreno tiene rugosidad constante.
No hay obstrucciones.
Las fluctuaciones locales se omiten.
El tratamiento de las reacciones qumicas o deposicin es limitado.

Figura 2.8 Modelo de caja de una nube de gas denso

El modelo de Britter y McQuaid (1988) fue desarrollado mediante la realizacin de un anlisis dimensional y
correlacionando datos experimentales (sobre area rural y suelo plano, por lo que no aplica para areas urbanas o
montaosas) de dispersin de nubes densas. El modelo es ms adecuado para las descargas instantneas o continuas en
un rea a nivel de suelo, la estabilidad atmosfrica tiene poco efecto en los resultados y no es parte del modelo.
El modelo requiere una especificacin del volumen inicial de la nube, el flujo de volumen inicial de la pluma, y la duracin
de la liberacin, y la densidad inicial del gas; se requiere la velocidad del viento a una altura de 10 metros, la distancia en
la direccin del viento y la densidad de gas ambiente; no es apropiado para liberaciones continuas a dos fases debido a
Viento
41

los efectos de entrada de aire; no incluye los efectos de parmetros tales como la altura de la liberacin, rugosidad de la
superficie, perfiles de velocidad del viento, etc.
2.4 Incendios y explosiones
El objetivo de esta seccin es revisar los tipos de modelos disponibles para estimar las consecuencias de explosiones
accidentales e incidentes de fuego .Un nmero de definiciones importantes relacionadas con incendios y explosiones se
muestran a continuacin.
Deflagracin: Una propagacin de una reaccin qumica de una sustancia en la cual la reaccin o frente de propagacin
es limitada tanto por transporte molecular turbulento avanza dentro de la sustancias sin reaccionar a menor velocidad
que la velocidad snica en el material sin reaccionar. Las sobrepresiones resultantes de una deflagracin son tpicas no
ms que una o dos atmosferas. Estas son bastante significativas para causar dao sustancial a las estructuras de los
alrededores.
Detonacin: La detonacin es la forma ms violenta de combustin, en la cual el frente flamable es vinculado a una onda
de choque y se mueve a mayor velocidad de la velocidad del sonido en los gases sin reaccionar. Esta velocidad esta en el
orden de 2000 m/s.
La propagacin de una reaccin qumica de una sustancia en la cual el frente de reaccin o frente de propagacin es
limitada solo por la velocidad de reaccin y avanza hacia la sustancia sin reaccionar a o mayor que la velocidad del sonido
en el material sin reaccionar a su presin y temperatura iniciales. Las detonaciones son capaces de producir mucho ms
dao que las deflagraciones; las sobrepresiones de una detonacin pueden ser varios cientos de Psig en valor.
Lmites inflamables: La concentracin mnima (lmite inflamable inferior, LFL) y mxima (inflamable lmite, UFL) de vapor
en el aire que propagaran una flama.
Temperatura de punto de inflamacin: La temperatura de un lquido en el que el lquido es capaz de producir suficiente
vapor inflamable rpida y momentnea.
Explosin: Es una una liberacin de energa y posteriormente produce un cambio transitorio en la densidad de gas, la
presin y la velocidad del aire alrededor de un punto de la explosin. Tambien puede definirse como una rpida
expansin de los gases resultantes en un rpido movimiento de presin o onda de choque, o como la ruptura de un
recinto o un contenedor debido al desarrollo de la presin interna.
Una explosin puede considerarse como una rpida liberacin de un gas de alta presin en el medio ambiente. Esta
liberacin debe ser lo suficientemente rpida para que la energa sea disipada como una presin o la onda de choque. Las
explosiones pueden surgir de fenmenos estrictamente fsicos tales como la ruptura catastrfica de un contenedor de gas
presurizado o de una reaccin qumica, tal como la combustin de un gas inflamable en el aire. Estas reacciones ltimas
pueden ocurrir dentro de edificios o tanques o al aire libre en zonas potencialmente congestionadas.
Para una liberacin hay varios resultados posibles, como explosiones de la nube de vapor (VCE), flamazos (flamazos),
explosiones fsicas, explosiones de vapor en expansin por liquido en ebullcin (BLEVE), bolas de fuego, explosiones
confinadas, charcos de fuego y los chorros de fuego
Las consecuencias de inters en los estudios CPQRA por explosiones en general son efectos de sobrepresin y efectos de
proyectiles; para los incendios y bolas de fuego las consecuencias de inters son efectos de la radiacin trmica. Cada
uno de estos tipos de explosiones e incendios puede ser modelado para conocer, los efectos de la radiacin trmica o
proyectil.
42

2.4.1 Explosin de nube de vapor (VCE)
Las explosiones se clasifican en deflagraciones o detonaciones, dependiendo de sus velocidades relativas de sonido y del
frente de combustin en la mezcla que no ha sido consumida. Si la velocidad de la flama es menor que la propagacin del
sonido en la mezcla que no ha reaccionado, se produce una deflagracin.
Las detonaciones de las mezclas de gas combustible con aire requieren de cierto grado de confinamiento. Una detonacin
puede ocurrir directamente o como una transicin de deflagracin, si ha ocurrido en el proceso una aceleracin del frente
de reaccin; evento, este ltimo que puede ocurrir en tuberas, las presiones alcanzadas en las detonaciones son mucho
ms altas y por lo mismo sus efectos ms destructivos.
El efecto final de una explosin o incendio depende de la naturaleza intrnseca del accidente y de las condiciones en que
ocurri, las cuales pueden aumentar o mitigar sus efectos.
El fuego es una consecuencia visible de la combustin en determinadas circunstancias y la combustin es una reaccin
qumica en la que se libera energa a partir de la oxidacin de un material determinado. Los elementos necesarios y
suficientes para que se produzca un incendio se esquematizan en el llamado triangulo de fuego figura 2.9 si falta alguno
de estos elementos el incendio no se produce. Los parmetros importantes en el anlisis de incidentes de combustin
son las propiedades del material: lmites inferior y superior de flamabilidad (LFL y UFL), punto de inflamacin,
temperatura de autoignicin, calor de combustin, peso molecular y estequiometria de combustin.

Figura 2.9 Triangulo de fuego
La inflamabilidad se refiere a la mayor o menor facilidad con que el combustible puede arder en un comburente con una
fuente de ignicin. Los lmites de inflamabilidad nos proporcionan el intervalo de concentraciones de combustible a la
cual la mezcla puede entrar en ignicin y arder. De manera que, si una mezcla est por debajo del Lmite Inferior
Inflamabilidad (LFL) la cantidad de combustible no es suficiente como para propagar la combustin, anlogamente si la
concentracin es mayor al Limite Superior de Inflamabilidad (UFL) no hay cantidad suficiente de comburente para que la
reaccin se propague lejos de la fuente de ignicin. Generalmente estos valores son determinados experimentalmente,
pero en caso de que no se puedan determinar, existen ecuaciones empricas para su estimacin por ejemplo las
ecuaciones de Jones:
LFL = 0.55 C
est
2.29
UFL=3.50 C
est
2.30

Donde C
est
es la concentracin estequiomtrica del punto inflamable. Otra relacin emprica utilizada en aire es la de
Spakowski:
Modelo Flujo a dos Energia de activacin
43


LFL*(- AH
comb
) = 4.354x10
-3

2.31
Donde (- AH
comb
) es el calor de combustin estndar expresado en KJ/mol.
Los limites de inflamabilidad pueden modificarse por las condiciones ambientales; un aumento en la temperatura amplia
el intervalo de inflamabilidad. La presin, por abajo de 5 KPa afecta poco al LFL; el UFL puede aumentar
considerablemente al aumentar la presin ampliando tambin el intervalo de inflamabilidad.
En lo que se refiere a la concentracin de oxigeno, los valores de LFL son aproximadamente iguales si se toman en
oxigeno o en aire ya que este ltimo se encuentra en exceso, pero el UFL suele aumentar considerablemente al aumentar
la concentracin de oxigeno. Si en lugar de oxigeno se utilizan otros oxidantes, los limites cambian notablemente.
La inflamacin de la mezcla puede impedirse si la cantidad de oxigeno disminuye hasta un nivel suficiente, dicho nivel
esta dado por un valor de concentracin mnimo de oxigeno necesario para la combustin (O
min
) por debajo del cual la
reaccin no genera suficiente energa como para elevar la temperatura de la mezcla hasta un valor que permita la
propagacin de la llama, el O
min
puede estimarse calculndolo como el oxigeno estequiomtrico necesario para la
combustin cuando la concentracin de combustible es igual al LFL.
Son varias las propiedades que intervienen para caracterizar la inflamabilidad de los materiales en distintos grados de
importancia. La NFPA clasifica los distintos materiales de acuerdo a sus caractersticas de inflamabilidad dividindolos en
cinco apartados.
- Grado de inflamabilidad 0. No arden aun estando expuestos a una temperatura de 815 C en aire durante 5
minutos.
- Grado de inflamabilidad 1. Necesitan un precalentamiento considerable para arder. Entran materiales que arden
en aire a 815C en menos de 5 minutos y lquidos, slidos y semislidos combustibles con punto de flash mayor a
93.5C.
- Grado de inflamabilidad 2. En contacto con aire bajo condiciones normales no forman atmosferas peligrosas,
pero si pueden hacerlo tras un calentamiento moderado o al ser expuestos a altas temperaturas. Lquidos con
punto de flash entre 37.8 y 93.4C
- Grado de inflamabilidad 3. Lquidos y slidos (fibrosos o de granulometra relativamente gruesa, as como los que
contienen oxigeno en su molcula) que, sometidos a ignicin pueden arder bajo condiciones ambientales o
prximas a ellas. Dan origen a atmosferas inflamables en aire, prcticamente en todas las condiciones
ambientales habituales.
- Grado de inflamabilidad 4. Materiales que vaporizan rpidamente en condiciones ambientales y proporcionan
una combustin rpida. Incluyen gases, materiales criognicos, lquidos inflamables con punto de flash inferior a
22.8C y materiales que a causa de su forma fsica o propiedades pueden dispersarse con facilidad en el aire,
formando mezclas explosivas.
De acuerdo a la NOM-105-STPS-1994 de Seguridad Tecnologa del fuego-Terminologa en el caso de los lquidos, se
clasifican en:
- Extremadamente inflamables: Temperaturas inferiores a C
- Altamente inflamables: Temperaturas de 0 a 21C
- Inflamables: Temperaturas de 21 a 55 C.
44

2.4.1.1 Factores que generan una VCE
Cuando se libera rpidamente una gran cantidad de lquido o gas flamable vaporizando, se forma una nube de vapor y se
dispersa con el aire circndate. La liberacin puede ocurrir de un tanque de almacenamiento, de proceso, de un
contenedor de transporte, o tubera. Si esta nube se enciende antes de que la nube se diluya debajo de su lmite inferior
de flamabilidad (LFL), ocurrir un flamazo o una Explosin de nube de vapor VCE (Por sus siglas en ingls Vapor Cloud
Explosion). La principal consecuencia de una VCE es una sobrepresin que resulta mientras la principal consecuencia de
un flamazo es el contacto directo con la flama y la radiacin trmica.
Hay cuatro caractersticas que deben estar presentes en orden para que se produzca una VCE. En primer lugar, el material
de liberacin debe ser inflamable. En segundo lugar, se debe formar una nube de suficiente tamao antes de la ignicin,
retrasos de 1 a 5 minutos son los ms probables para generar explosiones de nube de vapor, pero pueden ir de 6 s, hasta
60 minutos. Tercero, una cantidad suficiente de la nube debe estar dentro del rango flamable. Cuarto, debe existir
suficiente confinamiento o mezclado turbulento de una porcin de la nube de vapor.
Los efectos de la explosin producida dependen de si resulta una deflagracin o una detonacin, siendo una deflagracin
lo ms probable. Una transicin de deflagracin a detonacin es poco probable en el aire libre. Una deflagracin o
detonacin resultante es tambin dependiente de la energa de la fuente de ignicin, con mas fuentes de ignicin se
aumenta la probabilidad de una detonacin directa. La turbulencia es el factor gobernante en la generacin de
explosiones y eso puede intensificar la combustin a un nivel que se traducir en una explosin.
Una configuracin industrial con densas concentraciones de equipos de proceso en las plantas qumicas o refineras y
grandes grupos de acoplamiento de ferrocarril, contribuyen a causar estallidos fuertes en explosiones de nube de vapor.
Tambien pueden actuar como generadores de estallido ciertas estructuras en configuraciones no industriales, por
ejemplo, tneles, puentes, alcantarillas y estacionamientos llenos..
Un confinamiento parcial u obstruccin en una nube de vapor fcilmente puede actuar como un iniciador para
detonacin. Sin embargo, slo una detonacin de nube de vapor no confinada se ha reportado en la literatura; ocurri en
puerto Hudson, Missouri. En la mayora de los casos, la estructura no homognea de una nube se dispersara libremente
en la atmsfera, esto probablemente impide que una detonacin se propague.
Existe una masa mnima de material inflamable requerido para permitir la transicin de un flamazo a VCE. Estas
estimaciones oscilan de 1 tonelada a 15 toneladas. Aunque algunos ejemplos de VCEs con cantidades tan bajas como 100
kg para especies ms reactivas tales como el hidrgeno y acetileno.
2.4.1.2 Fuentes de ignicin
Para que ocurra la ignicin es necesario suministrar la energa mnima de ignicin suficiente para iniciar la inflamacin de
la mezcla. Todos los materiales poseen una energa mnima de ignicin la cual es particular y varia con las condiciones
ambientales como presin y composicin de la mezcla combustible. Ejemplos de fuentes por las cuales se puede obtener
esa energa: superficies calientes, equipo elctrico, ignicin espontanea, chispas y calor debidos a la friccin, fsforos,
ignicin intencionada y electricidad esttica.
Las nubes de vapor inflamable pueden ser encendidas por un numero de fuentes que pueden ser continuas (por ejemplo,
despedido calentadores, pilotos de llamas) u ocasionales (por ejemplo, fumar, vehculos, sistemas elctricos, descarga
esttica). Un sitio con muchas fuentes de ignicin en o alrededor de ella tiende a impedir que las nubes alcanzar su grado
de riesgo completo, como la mayora de esas nubes encontrara una fuente de ignicin, antes de que esto ocurra. Por el
contrario, pocas nubes en un sitio como tal se dispersan con seguridad antes de ignicin.
45

2.4.1.3 Epicentro de la ignicin
Una Ignicin retardada podra resultar en una explosin del mximo efecto posible. Las siguientes aproximaciones se
utilizan para localizar el epicentro de la explosin:
1. El frente de la nube esta a la concentracin de LFL.
2. En el punto de la lnea central, donde la concentracin de combustible es estequiomtrica.
3. En el equipo de liberacin
4. A medio camino entre el equipo de liberacin y el frente de la nube al LFL
5. En el centro de un volumen congestionado identificable cuya concentracin de vapor est dentro del rango de
inflamable.
2.4.1.4 Modelos de VCEs

Los siguientes modelos de VCEs presentados aqu incluyen:
Modelo de equivalencia TNT
Modelo multi-energy de TNO
Modelo de Baker - Strehlow
Todos estos modelos son teorticos empricos y se basan en investigaciones de accidentes.
2.4.1.4.1 Modelo de Equivalencia de TNT.

El modelo equivalente en TNT es utilizado en la predicccion de sobrepresiones a una distancia determinada del centro de
explosin. Ese modelo puede aplicarse a la estimacin de efectos de una UVCE y se basa en la ley de escalado (establecida
empricamente), que establece que los efectos de dos explosiones son los mismos sobre puntos que se encuentran a la
misma distancia reducida (o escalada) expresada como.

( )
3 1
TNT
W
R
z =
2.32

Donde z es la distancia escalada (mKg-1/3), R la distancia real (m) y W
TNT
es la masa de TNT utilizada en la explosin o en
su caso el equivalente de TNT de la energa liberada.
El modelo de equivalencia de TNT se basa en el supuesto de equivalencia entre el material inflamable y TNT, factorizado
por un trmino de eficiencia de explosin:


TNT
C
E
ME
W
q
=
2.33
Donde
W es la masa equivalente de TNT (kg o lb)
M es la masa de hidrocarburos (kg o Ib.)
Ec es el calor de combustin de gas inflamable (KJ/kg o Btu/lb)
E
TNT
es el calor de combustin de TNT (4437-4765 KJ/Kg o 1943-2049 Btu/lb).
q es una eficiencia de explosin emprica (adimensional)
46

Es decir, q, es el cociente entre la energa en la onda de choque y la energa tericamente disponible en la explosin, este
rendimiento de la explosin de la nube flamable es emprico, tomando como base de clculo la cantidad total de vapor
inflamable en la nube, est entre 1 y 10% para la gran mayora de las explosiones.
Los parmetros importantes son el pico de sobrepresin p
0
; tiempo de llegada, t
a
; la duracin de la fase positiva, t
d
, y el
impulso de sobrepresin, i
p
, el cual es definido como el rea bajo el pulso de duracin positivo. Varios de estos
parmetros de explosin son correlacionados como una funcin de la distancia escalada, Z (ecuacin 2.30).
El impulso es un aspecto importante por la habilidad de causar dao de un estallido en estructuras ya que esto es
indicativo de la energa total contenida dentro de la onda de choque. El pico de sobrepresiones se utiliza para estimar el
dao resultante utilizando la tabla de 2.14 para estructuras generales, no cuentan para el impulso del estallido o la
estructura particular involucrada.


Figura 2.10 Historia tpica de presin para una explosin de tipo TNT. La curva de presin cae debajo de la presin
ambiente debido a una refraccin al tiempo t
d
.
Es necesario, antes de utilizar el modelo del equivalente en TNT, tomar en cuenta que las explosiones de nubes de vapor
inflamable presentan algunas caractersticas diferentes con respecto a las del alto explosivo. Las principales son:
1. Una nube de vapor se extiende sobre un volumen grande, comparado con el que ocupara el explosivo
equivalente.
2. La UVCE proporciona valores de sobrepresin inferiores a los del modelo TNT cerca del epicentro de la misma.
3. Inicialmente la forma de la onda de choque es distinta en una UVCE y la de un alto explosivo.
4. En una UVCE la duracin temporal de la onda de choque es mayor.

Una vez que se conoce la distancia escalada se puede hacer uso de la figura B1 del apndice B, para obtener los
parmetros escalados y combinando dicho resultado con la ecuacin apropiada, ser posible obtener el parmetro real.
O bien, en lugar de la figura B1 del apndice B, se puede emplear la tabla A5 del apndice A, la cual provee las ecuaciones
mediante las cuales es posible obtener de manea analtica, los mismos resultados que usando la figura B1 del apndice B.

a
s
p
p
p
0
=


3 1
W
i
i
p
s
=
Tiempo
P
r
e
s
i

n


P
r
e
s
i

n


47


3 1
W
t
d
d
= t

3 1
W
t
a
a
= t
Los parmetros estimados mediante las ecuaciones anteriores, son importantes porque describen a la onda de
sobrepresin. Por ejemplo, el impulso es un aspecto importante de la habilidad de causar dao de un estallido en
estructuras, ya que esto es indicativo de la energa total contenida dentro de la onda de choque. Por su parte, el pico de
sobrepresiones es importante pues se utiliza para estimar el dao resultante para estructuras generales utilizando la tabla
A6 del apndice A, no cuentan para el impulso del estallido o la estructura particular involucrada.

2.4.1.4.2 Mtodo Multi-Energy de TNO:
El modelo de multi-energa considera que el modelo de explosin es la base de la combustin deflagrativa, y que la
detonacin de una nube de vapor no confinada es extremadamente poco probable. Supone que la energa de explosin
es altamente dependiente del nivel de congestin y menos dependiente del combustible en la nube.
La aplicacin del mtodo multi-energy TNO requiere de la seleccin de un factor de gravedad, segn el grado de
confinamiento. Para identificar las posibles fuentes de fuerte explosin presente en el rea cubierta por la nube
inflamable. Las fuentes potenciales de la fuerte explosin incluyen:
- Zonas congestionada por edificios, equipos de proceso en las plantas qumicas y refineras, las pilas de cajas y racks
de tubera;
- Espacios entre planos paralelos extendidos, por ejemplo, aquellos debajo de autos estrechamente estacionados en
lotes de estacionamiento con varios pisos y edificios abiertos
- Espacios dentro de las estructuras de tipo tubo, por ejemplo, tneles, puentes, pasillos, sistemas de alcantarillado,
alcantarillas;
- Un mezclado intensamente turbulento de combustible-aire en un chorro resultante de una liberacin a alta presin.
La posibilidad de detonacin de nubes de vapor no confinadas debe ser considerada si: a) las condiciones ambientales y
atmosfricas son tales que la dispersin de la nube de vapor es lenta, y (b) es probable un retraso largo de ignicin. Sin
embargo, un factor de 7 para la fuerza de explosinrepresenta con ms precisin la experiencia real, la tabla 2.9 muestra
una gua para seleccionar la fuerza de detonacin.
Una vez que se ha determinado el factor de gravedad asociado a la fuerza de la explosin se calcula la energa total de
combustin, Ecuacin 1.40, donde 3.5x10
6
J/m
3
es el valor promedio ms comn de calor de combustin para una mezcla
estequiomtrica hidrocarburo-aire y Vn representa los volmenes individuales de la mezcla.

n T
*V x . E
6
10 5 3 = 2.34
Se calcula la distancia escalada distancia de la carga (combustible-aire) "R
s
" mediante la ecuacin 2.34a.
3
1
0
|
|
.
|

\
|
=
P
E
R
R
t
R
s

2.34a
48

Conociendo "R
s
" y considerando que el factor de gravedad es de 7, dado que la fuerza destructiva descrita por dicho
factor, es la ms representativa para explosiones combustible-aire, se obtiene la sobrepresin escalada de Sach "Ps " de
la figura B2 del apndice B.
Tabla 2.9 Fuerza de detonacin de sub-explosin.
Factor de gravedad de la
explosin
Grado de confinamiento Caractersticas
1 No confinada Campo Abierto
2 Casi confinada Campo Abierto, pocos rboles
7 Ligeramente confinada Patio de tanques
10 Moderadamente confinada Equipo de proceso
Fuente: (PHAST Help System, v6.1).
Una vez que se conoce el valor de "Ps ", se calcula el pico de sobrepresin de la explosin "P
s
usando la ecuacin 2.35a;
la duracin corregida de Sach "td
0
" se estima de la figura B3. Finalmente se hace uso de la ecuacin 2.35a para estimar la
duracin real de la fase positiva de la onda de explosin.

a S
P P Ps A = 2.35

( )
(

=
0
/
c
P E
t t
a
d d
2.35a

Donde
Ps es la sobrepresin de explosin (Pa)
s
P A es la sobrepresin de explosin escalada de Sachs (adimensional)
P
0
es la presin ambiente (Pa)
t
d
es la duracin de la fase de positiva (s)
t
d
es la duracin de la fase positiva escalada de Sachs(adimensional)
E es la carga de energa de combustin (J)
C
0
es la velocidad de ambiente de sonido (m/s)
2.4.1.4.3 Mtodo de Baker-Strehlow:
El mtodo de Baker se utiliza para el clculo de la sobrepresin e impulso generado en el estallido de recipientes, el
confinamiento es la base de la determinacin del tamao de la nube de vapor inflamable que contribuye a la generacin
de la onda de sobrepresin.
Se pueden correlacionar los efectos combinados de la reactividad de combustible, la densidad de obstculo y el
confinamiento para velocidad de flama. Describen un conjunto de 27 posibles combinaciones de estos parmetros
basados en expansiones de llama se muestran en la tabla 2.9. Las velocidades de llama se expresan en unidades de
nmero Mach, estos valores representan la velocidad mxima de llama para cada caso.
La reactividad se clasifica como baja, media y alta de acuerdo con las siguientes recomendaciones del TNO. El metano y el
monxido de carbono son los nicos materiales considerados de baja reactividad, mientras que el hidrgeno, acetileno,
etileno, xido de etileno y xido de propileno se consideran altamente reactivo. Todos los dems combustibles se
49

clasifican como reactividad media. Las mezclas de combustible se clasifican segn la concentracin del componente ms
reactivo.
Tabla 2.10 Velocidad de la flama en numero Mach para fuentes de ignicin (Baker, 1994).
Expansin de la flama 1D
Densidad de Obstculos
Alta Media Baja
Reactividad
Alta 5.2 5.2 5.2
Media 2.265 1.765 1.029
Baja 2.265 1.029 0.294
Expansin de la flama 2D
Densidad de Obstculos
Alta Media Baja
Reactividad
Alta 1.765 1.029 0.588
Media 1.235 0.662 0.118
Baja 0.662 0.471 0.079
Expansin de la flama 3D
Densidad de Obstculos
Alta Media Baja
Reactividad
Alta 0.588 0.153 0.071
Media 0.206 0.100 0.037
Baja 0.147 0.100 0.037

El confinamiento se basa en tres simetras, como se muestra a continuacin en la figura 2.11.

Figura 2.11 Punto-simetra (3D), lnea de simetra (2D) y la simetra-planar (ID).
Punto-simetra, tambin conocido como geometra esfrica o no confinada, tiene el menor grado de confinamiento de la
llama. La llama es libre de expandir esfricamente de una fuente de ignicin puntual. La superficie total de llama aumenta
con el cuadrado de la distancia desde la fuente puntual de ignicin. El campo de flujo inducido por llama puede decaer
libremente en tres direcciones. Por lo tanto, las velocidades de flujo son bajas y los disturbios de campo de flujo por
obstculos son pequeos.
Lnea-simetra, es decir, una llama cilndrica entre dos placas, el rea total de superficie de llama es proporcional a la
distancia desde el punto de ignicin. Por consiguiente, la deformacin de la superficie de llama tendr un efecto ms
fuerte que en el caso de punto-simetra.
Simetra-plana, es decir, una flama plana en un tubo, el rea de superficie de llama proyectada es constante. Hay apenas
decaimiento de campo de flujo, y la deformacin de llama tiene un efecto muy fuerte en la aceleracin de la llama.

La densidad de obstculo se clasifica como baja, media y alta, como se muestra en la figura 2.12, en funcin de la
proporcin de la obstruccin y el espaciamiento. La relacin de obstruccin se define como el cociente entre el rea
bloqueada por obstculos al rea total de la seccin transversal. El espaciamiento se define como la distancia entre los
sucesivos obstculos o filas de obstculo.
3D
2D
1D
50

Una baja densidad asume pocos obstculos en la ruta de acceso de la llama, o los obstculos estn ampliamente
espaciados (proporcin de obstruccin menos de 10%), y slo hay una o dos capas de obstculos. La densidad media cae
en una proporcin de obstruccin de entre 10% y 40%, de dos a tres capas de obstculos.
Una densidad de obstculo alta se produce cuando hay tres o ms capas espaciadas bastante cerca de obstculos con una
proporcin de obstruccin de 40% o ms por capa. Puede ocurrir en una unidad de proceso en la cual hay muchos
miembros estructurales espaciados muy cercanamente, tubera, vlvulas y otros generadores de turbulencia. Tambin se
deben considerar de alta densidad los racks de tubera en los cuales hay mltiples capas de tuberas espaciadas
cercanamente

Figura 2.12 Consideraciones de confinamiento para el modelo de explosion de nube de vapor de Baker-Strehlow (Baker,
1996).


Una vez que se determina la velocidad de la flama, se calcula la distancia Sachs-escalada "D" mediante:
3
1
0
|
|
.
|

\
|
=
P
E
R
D
R


Conocido el valor de la distancia escalada "D", se obtienen los valores escalados de sobrepresin "P
E
"e impulso "ip",
utilizando las grficas B4 Y B5 del apndice B.
Conocido "P
E
" se calcula la sobrepresin real "P
A
" mediante:

0
P P P
E A
- =
Finalmente se calcula el impulso "I" usando "ip" con la siguiente ecuacin:

( )
3
1
3
2
0
E P ip I - - =


2.4.3. Flamazos (Flash fires)
Un flamazo es la combustin no explosiva de una nube de vapor resultante de una liberacin de material inflamable en el
aire libre. Los experimentos han mostrado que las nubes de vapor solo explotan en reas donde se desarrolla la
combustin turbulenta intensamente y slo si se cumplen ciertas condiciones. Los riesgos mayores de flamazos son la
radiacin trmica y contacto con la llama directa.
Bajo Medio
Alto
Confinamiento:
51

La combustin sbita de una nube de vapor normalmente dura no ms que unas pocas dcimas de segundo. Por lo tanto,
la radiacin total recibida por un objeto cerca de un flamazo es sustancialmente menor que en el caso de un charco de
fuego.
2.4.4 Explosiones fsicas
Una explosin fsica se refiere a la ruptura catastrfica de un tanque llenado con un gas presurizado. La energa
almacenada es liberada, y puede producir una onda de choque y acelerar los fragmentos del tanque (proyectiles). Si el
contenido es flamable es posible que la ignicin del gas liberado pueda resultar en efectos de consecuencia adicional; la
ruptura puede ocurrir por las siguientes razones:
a) La falla ocurre en o cerca de la presin de funcionamiento del tanque
a.1) Reduccin de espesor del tanque debido a
- Corrosin
- Erosin
- Ataque qumico
a.2) La reduccin en la fuerza del tanque debido a
- Sobrecalentamiento
- Defectos en el material con el posterior desarrollo de fractura
- Ataque qumico, por ejemplo, (stress corrosin cracking, picaduras, fragilizacin)
- Fatiga inducida por debilitamiento del tanque
b) La falla puede ocurrir a presin elevada
b.1) La falla de regulacin de la presin y equipos de alivio de presin (sobrepresurizacin fsica)
b.2) Reaccin Interna descontrolada.
Los efectos son ms similares a una detonacin que una explosin de nube de vapor (VCE). La amplitud de una onda de
choque depende de la fase del contenido del tanque originalmente presente.
Hay una cantidad mxima de energa en el incendio de un tanque que puede ser liberada. Esta energa es asignada a lo
siguiente:
Estiramiento y ruptura del tanque
Energa cintica de fragmentos
Energa en la onda de choque
"Residuos" de energa (calefaccin del aire de los alrededores)
Hay varias expresiones pueden ser desarrolladas para calcular la energa liberada cuando un gas que tiene inicialmente un
volumen, V, se expande en respuesta a un decremento en la presin de una presin, P
1
, a la presin atmosfrica, P
0
. Se
determina la energa requerida para elevar la presin del gas a su volumen constante de una presin atmosfrica, P
0
, a
una presin de ruptura P
1
,

( )
1
0 1

V P P
E 2.36
52

Donde E es la energa de explosin (energa), V es el volumen del tanque (volumen), y es la relacin de capacidad
calorfica para el gas expandiente (adimensional).
La energa disponible representa la energa mecnica mxima que puede ser extrada de un material conforme se mueve
en equilibrio con el ambiente.
2.4.5 BLEVE y bolas de fuego
Un caso especial de la ruptura catastrfica de un tanque presurizado, es una explosin de vapor expandiente y lquido en
ebullicin, BLEVE (por sus siglas en ingls Boiling Liquid Expanding Vapor Explosion) ocurre cuando hay una repentina
prdida de confinamiento de un tanque presurizado que contiene un lquido supercalentado o un gas licuado. Una bola
de fuego resulta si el lquido liberado es flamable y es encendido.
Una BLEVE es una liberacin repentina de una gran cantidad de masa de lquido presurizado supercalentado a la
atmosfera. La causa primaria es usualmente una flama externa incidiendo en la coraza de un tanque sobre el nivel del
lquido, debilitando el contenedor y conduciendo a una repentina ruptura de la coraza. Una vlvula de relevo no protege
contra este tipo de falla, ya que la falla en la coraza probablemente ocurre a una presin debajo del set-point de
presin del sistema de relevo. Debe notarse, sin embargo, que una BLEVE, puede ocurrir debido a cualquier mecanismo
que resulte en una falla repentina del contenedor, incluyendo impacto por un objeto, corrosin, defectos de
manufactura, sobrecalentamiento interno, etc.
La falla repentina del contenedor permite al lquido supercalentado una vaporizacin sbita, debido a la despresurizacin
del tanque, incrementado su volumen ms de 200 veces. Esto es suficiente para generar una onda de presin y
fragmentos. Si el lquido liberado es flamable, puede resultar una bola de fuego.
Seguido por una elevacin ms lenta en la bola de fuego debido a la boyancia de los gases calentados. Algunas BLEVEs de
grandes cantidades de lquidos no flamables (tal como CO
2
) puede resultar en liberaciones de energa de toneladas de
TNT equivalente.
Para toda BLEVE se debe determinar la presin y los fragmentos, adems para un material flamable debe ser considerada
la intensidad trmica de bolas de fuego. Esto requiere que se determinen el dimetro de la bola de fuego y duracin.
Para que se origine una BLEVE tienen que ocurrir las condiciones siguientes interdependientes entre si:
1) Material liquido sobrecalentado. Cuando la temperatura es superior a la que correspondera si se hallar en
equilibrio con su presin de vapor. Esta situacin de inestabilidad se preseta bajo una exposicin del recipiente a
un incendio en un recipiente sobrellenado. No toda temperatura de sobrecalentamiento permite la formacin de
BLEVE. Debe superarse una temperatura lmite. En caso de fisura de un deposito, incluso pequea, y producirse
un descenso de la presin para igualarse a la atmosfrica, el gas licuado estar entonces sobrecalentado.
2) Bajada sbita de la presin (isoentrpica) en el interior del recipiente. Tal descenso de presin puede ser debido
a causas tales como: desprendimiento del disco de ruptura, perdida de resistencia del recipiente en un incendio
con la consiguiente ruptura del mismo, perforacin del recipiente por impacto, rotura por sobrellenado,
corrosin e incluso disparo de vlvulas de seguridad mal diseadas. A mayor cada de presin, mayores son los
efectos de la BLEVE en caso de producirse. El tamao de la abertura inicial del depsito es determinante en la
rapidez del descenso de presin y en la zona afectada por la nucleacin. En determinadas condiciones de presin
y temperatura, un liquido sobrecalentado que se ha expuesto a un descenso sbito de presin, puede
evaporarse de forma violenta al cambiar de estado masivamente por un proceso de formacin espontanea y
generalizada de burbujas de vapor (nucleacin).
53

2.4.5.1 Ecuaciones empricas para Dimetro de BLEVE-Bola de fuego, Duracin y Altura.
Para caracteriza la bola de fuego se usan correlaciones empiricas que describen la relacin del dimetro de la BLEVE con
la duracin y la masa:
Dimetro mximo de bola de fuego (m): D
max
=5.8M
1/3

Duracin de combustin de la bola de fuego (s):
t
BLEVE
= 0.45M
1/3
para M < 30,000 Kg
t
BLEVE
= 0.45M
1/3
para M > 30,000 Kg
Altura al centro de la bola de fuego (m): H
BLEVE
= 0.75D
max

Dimetro del hemisferio inicial a nivel de suelo (m): D
inicial
= 1.3D
max

Donde M es la masa inicial del lquido flamable en (Kg). Las formulas particulares para el dimetro y duracin de la bola
de fuego no incluyen el volumen de oxigeno para combustin. Esto, por supuesto, vara y debe afectar el tamao de la
bola de fuego. El dimetro inicial es usado para describir la bola de fuego inicial a nivel de suelo antes de que las fuerzas
boyantes la eleven.
Los fenmenos principales generados de una BLEVE son la radiacin trmica y la proyeccin de fragmentos del depsito o
piezas adyacentes.
2.4.5.2 Radiacin
Cuatro parmetros usados para determinar el peligro por radiacin trmica de una bola de fuego son, la masa de
combustible involucrada, el dimetro, duracin, y poder emisivo trmico de la bola de fuego. Los peligros de radiacin
son entonces calculados usando relaciones empricas.
La radiacin de una bola de fuego de una BLEVE es que depender de la distribucin de la temperatura de la flama, la
composicin de los gases en los alrededores de la bola de fuego, la geometra de la bola de fuego, absorcin de la
radicacin por la misma bola de fuego, y la relacin de la geometra del receptor con respecto a la bola de fuego. Todos
estos parmetros son en general difciles de cuantificar. La ecuacin para el flux de radiacin recibido por un receptor, Er,
a una distancia L, esta dado por:

2
3 2
4
2 . 2
c
c a
r
X
M RH
E
t
t
= 2.37
Donde
Er es el flux de radiacin recibido por un receptor (W/m2)
ta es la transmisividad atmosfrica (adimensional)
R es la fraccin radiante de calor de combustin (adimensional)
Valores sugeridos para R:
- 0.3 para bolas de fuego del estallido de tanques por debajo de la presin de relevo
- 0.4 para bolas de fuego del estallido a o por arriba de la presin de relevo.
Hc es el calor neto de combustin por unidad de masa (J/Kg)
M es la masa inicial de combustible en la bola de fuego (Kg)
Xc es la distancia del centro de la bola de fuego al receptor (m)
54

La radiacin trmica es absorbida y dispersada por la atmosfera. Esto causa una reduccin en la radiacin recibida en una
localizacin determinada. Algunos modelos de radiacin trmica ignoran este efecto, asumiendo un valor de t
a
=1 para la
transmisividad. Para trayectorias largas (arriba de 20 m), donde la absorcin puede ser de 20-40%, esto resultara en un
sobreestimado sustancial para la radiacin recibida.
2.4.5.3 Fragmentos
Cuando detona un alto explosivo, resultan un gran nmero de pequeos fragmentos con alta velocidad, En contraste, una
BLEVE produce solo unos pocos fragmentos variando en tamao (pequeos a grandes), forma (gruesos o forma de disco)
y velocidad iniciales. Los fragmentos pueden viajar largas distancias. Para fragmentos cortos y gruesos, el coeficiente
de elevacin es cero y la relacin de ascenso y arrastre tambin es cero. Las placas delgadas (finas), tienen una relacin
ascenso y arrastre grande.
Las ecuaciones para predecir los efectos de proyectiles, consideran la fractura de los tanques esfricos y cilndricos en 2,
10 y 100 fragmentos. Para BLEVEs, solo hay de 2 o 3 fragmentos (10 mximo) ya que usualmente no desarrollan las altas
presiones que dan lugar a mayor fragmentacin, el ablandamiento del metal por exposicin al calor y debilitamiento de la
pared del tanque da lugar a menos fragmentos.
La prediccin de los efectos de fragmentos es importante, ya que muchas muertes y daos por efecto dmino son
atribuidos a los fragmentos. Los fragmentos usualmente no son distribuidos regularmente. La direccin axial del tanque
recibe ms fragmentos que las direcciones laterales. Aproximadamente 80% de los fragmentos cae dentro de un rango de
300 m (1000 ft). BLEVEs de tanques pequeos de LPG tiene una historia de mayores distancias de fragmentos; En el
incidente BLEVE de LPG en la ciudad de Mexico viajo 1000 m (3300 ft).
La primera parte de los clculos involucra la estimacin de una velocidad inicial. Un determinado fragmento tendr una
velocidad media de:


Mr
Ef
U
2
0
=
2.38
Donde:
U
0
es la velocidad media de un fragmento (m/s)
E
f
es la energa disponible para la proyeccin del fragmento (J)
M
r
es la masa del recipiente (Kg)

Una vez que los fragmentos son acelerados volaran a travs del aire hasta que impacten otro objeto o den en el suelo. La
segunda parte del clculo involucra una estimacin de la distancia que un proyectil puede viajar. Finalmente para BLEVEs
el nmero total de fragmentos es aproximadamente una funcin del tamao del tanque.
Numero de fragmentos = -3.77 + 0.0096*[Capacidad del tanque (m
3
)]
Rango de Validez: 700-2500 m
3

Es muy difcil predecir el nmero de proyectiles y a donde sern propulsados. Estos mtodos son ms aptos para
investigacin de accidentes, donde el nmero, tamao y localizacin de los fragmentos es conocida. En general, los
tanques de gas presurizado no tienen suficiente energa de almacenamiento para representar una amenaza de ondas de
choque ms all de los lmites de la planta.
2.4.6 EXPLOSIONES CONFINADAS
Las explosiones confinadas incluyen deflagraciones u otras fuentes de reaccin qumica rpida las cuales son restringidas
dentro de tanques y edificios. Las explosiones de vapor y explosiones de polvo (deflagracin) dentro de tanques de baja
55

fuerza y edificios son una categora mayor de explosiones confinadas. Otras explosiones confinadas son las generadas por
reacciones de combustin, descomposicin trmica, o reacciones fuera de control dentro de tanques de proceso.
En general, una deflagracin que ocurre dentro de un edificio o estructura de baja fuerza tal como un silo es menos
probable que impacte la comunidad de los alrededores y es ms un tratamiento en planta porque es relativamente
pequeo en cantidades de combustible y energa involucrada. Las principales amenazas de explosiones confinadas ondas
de choque y proyectiles.
Los clculos implican la determinacin del pico de presin, el cuales suficiente para causar falla del tanque. La explosin
de una mezcla flamable en un tanque de proceso o tubera puede ser una deflagracin o detonacin. Ejemplos bien
conocidos de mezclas aire-gas los cuales pueden detonar son hidrogeno, acetileno, etileno y oxido de etileno. El
fenmeno de acumulacin de presin es un peligro potencial importante en un sistema con espacios interconectados. La
presin desarrollada por una explosin en un espacio A puede causar incremento de presin/temperatura en el espacio
conectado B, este realce en la presin es ahora el punto de inicio para mas incrementos en presin de explosin.
2.4.7 CHARCOS DE FUEGO
Los charcos de son de inters al establecer el potencial para efecto domino y zonas de seguridad de los empleados. Los
efectos primarios tal como fuegos son debidos a radiacin trmica de la fuente flamable. El espaciamiento entre tanques
y entre plantas, aislamiento trmico, especificaciones de paredes para fuego, etc., pueden ser direccionales en la base de
anlisis especficos de consecuencias para un rango de posibles escenarios de incendio de charcos.
Un charco de fuego comienza frecuentemente con la liberacin de un material flamable de equipo de proceso. Si el
material es lquido, almacenado a una temperatura debajo de su punto normal de ebullicin, el lquido formara un
charco. La geometra del charco es dictada por los alrededores (p.ej. dique), pero un charco sin restricciones en un rea
abierta, y plana es posible, particularmente si la cantidad de liquido derramado es inadecuada para llenar completamente
el rea del dique. Si el liquido es almacenado bajo presin sobre su punto normal de ebullicin, entonces una fraccin de
liquido se vaporizara sbitamente a vapor, y una fraccin permanecer liquida para formar un charco en las cercanas de
la liberacin.
Una vez que se ha formado un charco liquido, se requiere de una fuente de ignicin. La ignicin puede ocurrir va la nube
de vapor pues la flama puede viajar en contra del viento a traves del vapor para encender el charco lquido. Para lquidos
almacenados debajo de su punto normal en ebullicin sin vaporizacin sbita, la ignicin puede ocurrir va el vapor
flamable de la evaporacin de lquido. Ambos casos pueden resultar en un fuego instantneo inicial debido al incendio de
los vapores, esto puede causar peligro trmico inicial.
En los incendios de charco el peligro se debe principalmente a:
- Los efectos trmicos, va transferencia de calor radiante de la flama resultante.
- Los efectos de los posibles gases txicos generados en la combustin.
Si la liberacin de material flamable del equipo de proceso contina, entonces es probable que ocurra tambin un dardo
de fuego. Si la ignicin ocurre muy cercana al inicio de la liberacin, entonces el tiempo disponible es inadecuado para
que el lquido forme un charco y solo resultara un dardo de fuego.
2.4.6.1 Velocidad de incendio
La transferencia de calor radiante y la velocidad de incendio resultante se incrementan con el dimetro del charco. Para
dimetros de charco mayores de 1m, domina la transferencia de calor radiado y el factor de visin geomtrico de la flama
es constante.
56

La velocidad de combustin de la masa es determinada multiplicando la velocidad de incendio vertical por la densidad del
lquido. Si la densidad no est disponible, la velocidad de quemado de la masa del charco es estimada mediante:

*
10 1
3
H
H
x m
c
B
A
A
=

2.39
Donde AHc es el calor total de combustin (energa/masa), y AH* es el Calor de vaporizacin modificado al punto de
ebullicin el liquido y m
B
es la velocidad de incendio del charco (Kg/m
2
s)
Aplica para fuegos de charcos lquidos en tierra. Para fuego en charcos en agua, las ecuaciones son aplicables si el
incendio del lquido tiene un punto normal de ebullicin muy por encima de la temperatura ambiente. Para lquidos con
puntos de ebullicin debajo de la temperatura ambiente, la transferencia de calor entre el lquido y el agua resultar en
una velocidad de incendio casi tres veces la velocidad de incendio en tierra.
2.4.6.2 Tamao de charco
En la mayora de los casos, el tamao de charco es fijado por el tamao de la liberacin y por barreras fsicas locales (tal
como: diques, reas de drenaje inclinadas). Para una fuga continua, en una superficie plana, infinita el mximo dimetro
es:


y
V
D
L

=
t
2
max

2.40
Donde D
max
es el dimetro en equilibrio del charco (longitud),
L
V

es el flujo volumtrico de liquido derramado (volumen /

tiempo), y y es la velocidad de quemado del liquido (longitud/tiempo).
La ecuacin considera que la velocidad de combustin es constante y que la transferencia de calor dominante es de la
flama. Se considera que el charco es circular; si los diques dan lugar a formas cuadradas o rectangulares, se debe usar un
dimetro equivalente.
2.4.6.3 Altura de la flama
Muchas observaciones de incendios de charco muestran que hay una relacin aproximada entre la altura y el dimetro de
la flama. La correlacin mejor conocida para esta relacin es dada por Thomas (1963) para charcos de fuego circulares.

61 . 0
42
|
|
.
|

\
|
=
gD
m
D
H
a
B

2.41
Donde
H es la altura visible de la flama (m)
D es el dimetro equivalente del charco (m)
m
B
es la velocidad de quemado de la masa (Kg/m
2
s)

a
es la densidad del aire (1.2 Kg/m
3
a 20C y 1 atm)
G es la aceleracin de la gravedad (9.81 m/s
2
)
2.4.6.4 Inclinacin y arrastre de la flama
Los charcos de fuego son a veces inclinados por el viento, y bajo vientos fuertes, la base de un charco puede ser
arrastrada en la direccin del viento. Estos efectos alteran la radiacin recibida en los alrededores. El documento de AGA
(American Gas Association) propuso las siguientes correlaciones para la inclinacin de la flama:
57

1 u* para 1 cos s = 2.42
1 u* para
*
1
cos > =
u

2.43

Donde u es el ngulo de inclinacin de la flama (grados o radianes) y u* es la velocidad del viento no dimensional dada
por:

( ) | |
3 1
*
10
/
v B
w
D gm
u
u

=
2.44
Donde u
w
es la medida de la velocidad del viento a la altura de 1.6 m de altura (m/s) y
v
es la densidad del vapor al
punto de ebullicin del liquido (Kg/m
3
).
2.4.6.4 Poder superficial emitido
El poder superficial emitido (SEP, por sus siglas en ingles Surface Emitted Power) o flux de calor radiado. El efecto
obscurecedor del humo reduce sustancialmente la radiacin total emitida integrada sobre la superficie flamable total.
El modelo de fuente puntual estima el SEP por unidad de rea usando el mtodo de fraccin de radiacin como sigue:

( )( )
ASF
FR PCT
SEP = 2.45
Donde
PCT Poder emisivo superficial
FR Fraccin de radiacin
ASF rea de superficie de la flama
2.4.6.5 Factor de visin geomtrico
El factor de visin de fuente puntual provee un estimado de flujo recibido a cierta distancia lejos de la flama. El factor de
visin depende del modelo empleado, para el de fuente puntual es dado por:

2
4
1
x
F
p
t
= 2.46

Donde F
p
es el factor de vista de fuente puntual (longitud
-2
) y x es la distancia de la fuente puntual al objetivo (longitud).
Esta ecuacin considera que toda la radiacin surge de un punto y es recibida por un objeto perpendicular a este.
2.4.6.6 Flujo trmico recibido
El clculo del flux trmico recibido depende del modelo de radiacin seleccionado. Si se selecciona el modelo de fuente
puntual, entonces el flujo trmico recibido es determinado de la velocidad total de energa del proceso de combustin:

p c B a p r a r
AF H m F Q E A = = q t t 2.47
Donde
Er es el flux trmico recibido por el objetivo (energa/rea)
ta es la transmisividad atmosfrica (adimensional) (Ver ecuacin 2.45)
58

Qr es la velocidad de energa total de la combustin (energa/tiempo)
Fp es el factor de visin de fuente puntual
q es la fraccin de la energa de combustin radiada, tpicamente de 0.15 a 0.35 (Ver tabla A7)
m
B
es la velocidad de quemado de la masa (masa/rea-tiempo)
AH
c
es el calor de combustin del lquido incendiado (energa/masa).
A es el rea total del charco (longitud
2
)


Si se selecciona el modelo de radiacin slida en pluma, el flujo recibido est basado en correlaciones del flujo superficial
emitido dado por la siguiente ecuacin:

21
* * F E Er
av a
t = 2.48a
Donde E
av
es el poder emisivo promedio (kW/m
2
) y F
21
es el factor de visin, para este modelo es proporcionado por la
figura B6 del apndice A, para flama sin inclinacin y se requiere una estimacin de la altura de la llama al dimetro. Para
flamas con inclinacin el factor de visin es proporcionado por la figura B7 del apndice B y se requiere una estimacin de
la inclinacin de la flama. Ambas figuras proporcionan los factores de la visin para un receptor a nivel del suelo de una
radiacin proveniente de un cilindro circular sin inclinacin.
2.4.7 Dardos de fuego (Jet fires).
Los dardos de fuego resultan de la combustin de un material al inicio de su liberacin de una unidad de proceso
presurizada. La aplicacin ms comn de los modelos de dardo de fuego es la especificacin de zonas de exclusin
alrededor de los fuegos.
El mtodo API (1996) es aplicado a dardos de fuego ocasionados por liberaciones accidentales de gases de boquillas con
flamas verticales, lo cual no sucede siempre para liberaciones accidentales. Para las aproximaciones del modelo, se
considerara que el orificio de liberacin puede ser aproximadamente una boquilla. La suposicin de una flama vertical
provee un resultado conservador, ya que la flama vertical proveer el mayor flujo radiante de calor a cualquier punto
receptor.
2.4.7.1 Clculo de la altura de la flama
Si se define el punto de inicio del dardo como el punto en el fondo de la flama, sobre la boquilla, donde comienza la
flama turbulenta, entonces la altura de la flama es dada para dardos de gas turbulentos por:
( )
(
(

+ =
f
a
T T
T
j f
T j
M
M
C C
T T
C d
L
1 1
3 . 5
o
2.48
Donde
L es la longitud de la flama turbulenta visible medida del punto de inicio (m)
D
j
es el dimetro del jet, que es, el dimetro fsico de la boquilla (m)
C
T
es la concentracin en fraccin mol de combustible en la mezcla estequiomtrica combustible-aire
(adimensional).
T
F
, T
j
son la temperatura adiabtica de la flama y la temperatura del dardo fluido, respectivamente (K)
o
T
son los moles de reactante por mol de producto para una mezcla estequiomtrica combustible-aire
(adimensional).
59

M
a
es el peso molecular del aire (masa/mol)
M
f
es el peso molecular del combustible (masa/mol)
Para la mayora de los combustibles, C
T
mucho menor que 1, o
T
es aproximadamente 1, y la relacin T
f
/T
j
vara entre 7 y
9.
2.4.7.2 Flujo radiante
El flujo radiante al receptor es determinado mediante:

p c a r
F H m E A = q t 2.2.65 2.49

Donde m es el flujo msico de combustible, F
p
elfactor de visin el cual se considera que depende de la distancia a la que
se recibe la radiacin y se obtiene con la ecuacin 2.60, y t
a
la transmisividad atmosfrica, estimada previamente citada. q
puede ser estimado mediante la tabla A7 del apndice A.
Las dimensiones de la antorcha, la cual se considera cnica, son dadas por:


5 . 0
1 . 9 m L =
2.50
L W 25 . 0 = 2.51

47 . 0 4 . 0
50 ,
9 . 1 m t r
s
= 2.52
Donde
L es la longitud de la antorcha (m)
W es el tipo de flama a la mitad del ancho de una flama conica de un chorro (m)
m es la velocidad de liberacin de combustible sujeto a 1<m<3000 Kg/s (Kg/s).
R
s, 50
es el rango de peligro sobre un costada para 50% de letalidad sujeto a r>W (m)
t es el tiempo de exposicin, sujeto a 10<t<300 s (s)

2.5 Modelos de efectos
Una vez conocidos los efectos del accidente (radiacin, onda de presin, etc.), el fin es evaluar los efectos en los seres
humanos, las consecuencias pueden expresarse como muertes o lesiones. Si la propiedad fsica, tales como las
estructuras y edificios, es el objeto, las consecuencias pueden ser las prdidas monetarias. Los efectos ambientales
pueden ser mucho ms complejos y podran incluir impactos sobre la vida animal o vegetal, la contaminacin del suelo,
daos a los recursos naturales y otros impactos.
Muchos estudios CPQRA consideran varios tipos de resultados de incidentes simultneamente (por ejemplo, daos a la
propiedad y exposicin a las sustancias inflamables y/o txicas). Para estimar el riesgo, una unidad comn de medida de
las consecuencias debe usarse para cada tipo de efectos (por ejemplo, muerte, lesin o prdida monetaria).
La dificultad en la comparacin de tipos diferentes de lesin ha conducido a la utilizacin de vctimas mortales como el
criterio dominante para la radiacin trmica, sobrepresin de explosin y exposiciones toxicas.
Las consecuencias sobre la poblacin pueden tener caractersticas diversas; una posible clasificacin es la siguiente:
1) Radiacin trmica: quemaduras de diversa gravedad, muerte por quemaduras.
2) Onda de choque:
60

a) Daos directos:
- Rotura de tmpano
- Aplastamiento de la caja torcica
b) Daos indirectos:
- Por desplazamiento del cuerpo
- Por impacto contra el cuerpo de fragmentos
- Por heridas ocasionadas por astillas de vidrio
3) Productos txicos: intoxicacin ms o menos grave, muerte por intoxicacin.
Las consecuencias no pueden adoptar la forma de funciones discretas pero puede ajustarse a las funciones de
distribucin de probabilidad. Un mtodo estadstico de evaluar una consecuencia es el mtodo de dosis-respuesta. Esto
es acoplado con una ecuacin probit para linealizar la respuesta. El mtodo probit (unidad de probabilidad) refleja una
relacin generalizada dependiente del tiempo para cualquier variable que tiene un resultado probabilstico que puede ser
definido por una distribucin normal.
2.5.1 Funciones de dosis-respuesta.
La correspondencia entre la cantidad de txico y la magnitud del efecto es lo que se conoce como la relacin dosis-efecto
o dosis-respuesta. Lo que se denomina efecto o respuesta txica es un cambio orgnico permanente que debe de poder
ser medido en el componente bajo estudio y tener un valor de cero cuando la dosis es cero. La magnitud y tipo de los
efectos adversos producidos dependen de la duracin de la exposicin. La frecuencia de administracin.
La mayora de consideraciones toxicolgicas se basan en la funcin de dosis respuesta (respuesta a la dosis). Se
administra una dosis fija a un grupo de organismos de prueba y, dependiendo del resultado, la dosis o se incrementa
hasta que un efecto notable es obtenido o disminuido hasta que no se obtenga ningn efecto.
Los seres humanos experimentan una amplia gama de efectos agudos adversos para la salud, incluyendo irritacin,
narcosis, asfixia, sensibilizacin, ceguera, dao del sistema de rganos y la muerte. Adems, la gravedad de muchos de
estos efectos vara con la intensidad y la duracin de la exposicin. Por ejemplo, la exposicin a una sustancia con una
intensidad que es suficiente para causar irritacin de la garganta leve slo es de menos preocupacin que uno que causa
irritacin severa de ojos, lagrimeo o mareos, puesto que los efectos de este ltimos hacen probable impedir el escape de
la zona de contaminacin.
Existe un alto grado de variacin en respuesta entre los individuos en una poblacin tpica. Factores como la edad, la
salud y el grado de esfuerzo afectan la respuesta txica. Por lo general, las poblaciones sensibles incluyen los ancianos, los
nios y las personas con enfermedades que comprometen el sistema respiratorio o cardiovascular. Como resultado de la
variabilidad de la respuesta de los organismos vivos, se espera una amplia gama de respuestas para una exposicin fija.
Algunos de los organismos mostrarn un alto nivel de respuesta, mientras que algunos muestran un bajo nivel. Una
representacin tpica de los resultados se muestra en la figura de 2,85. Los resultados se modelan con frecuencia como
una curva gaussiana. La forma de la curva est definida totalmente por la respuesta media, y una desviacin estndar,
. El rea bajo la curva representa el porcentaje de los organismos afectados para un intervalo de respuesta especificado.
Toda el rea bajo la curva tiene una superficie de 1, que representa el 100% de los individuos.
61


Figura 2.13 Curva tipica de Campana de Gauss

El experimento se repite para un nmero de diferentes dosis y curvas gaussianas se dibujan para cada dosis. La respuesta
media y desviacin estndar se determina para cada dosis.
Una curva completa de dosis-respuesta se obtiene al graficar la respuesta media acumulativa para cada dosis. Este
resultado se muestra en la figura de 2.14a. Por conveniencia, la respuesta se traza versus el logaritmo de la dosis, como se
muestra en la figura de 2.14b. Esta forma tpicamente provee una lnea mucho mas recta en el centro del rango de dosis.
La forma logartmica surge del hecho de que en la mayora de los organismos algunos individuos que pueden tolerar altos
niveles de la variable causal, y contrariamente, un nmero de individuos que son sensibles a la variable causal.
2.5.2 Funciones probit.
Si se obtiene una respuesta de una magnitud definida para cada dosis, dentro de un rango de dosis, se dice que la
respuesta es "gradual". Es decir que a diferentes dosis, se observan los efectos, que varan en forma continua y tienen un
valor nico para cada dosis.
Para exposiciones nicas, el mtodo probit (unidad de probabilidad) es un mtodo de transformacin para convertir la
curva dosis-respuesta en una lnea recta. La variable probit Y est relacionado con la probabilidad P por:
du
u
P
Y
}

|
|
.
|

\
|
=
5 2
2
exp
2
1
t
2.53
Donde P es la probabilidad o porcentaje, Y es la variable probit, y u es una variable de integracin. La variable probit est
normalmente distribuida y tiene un valor medio de 5 y una desviacin estndar de 1.
62

a) b)

Figura 2.14. a) Curva tipica de dosis-respuesta b) curva tipica de respuesta versus (log)dosis

Para los clculos en hoja de clculo, una expresin ms til para realizar la conversin de probits al porcentaje est dada
por:

(
(

|
|
.
|

\
|

+ =
2
5
5
5
1 50
Y
erf
Y
Y
P 2.54
Donde
erf' es la funcin error.
La Tabla A9 y figura 2.15 tambin muestran la conversin de probits a porcentajes.

Figura 2.15 Relacion entre probit y porcentaje

Las ecuaciones Probit para la variable probit, Y se basan en una variable causal, V (representando a la dosis) y por lo
menos dos constantes. Estas ecuaciones son de la forma:
63

V k k Y ln
2 1
+ = 2.55

Donde k
1
y k
2
son constantes. Las ecuaciones Probit de este tipo se derivan como lneas de mejor ajuste a datos
experimentales (porcentaje de muertes frente a la concentracin y duracin) utilizando grficos de probabilidades
logartmicas.
Hay ecuaciones probit disponibles para una variedad de exposiciones, incluyendo las exposiciones a materiales txicos,
calor, presin, radiacin, impacto y sonido, por nombrar algunos. Para las exposiciones txicas, la variable causal se basa
en la concentracin; para las explosiones, la variable causal se basa en la sobrepresin o impulso explosivo, dependiendo
del tipo de lesiones o daos. Para exposicin al fuego, la variable causal se basa en la duracin y la intensidad de la
exposicin radiante. Ecuaciones probit pueden aplicarse tambin para estimar daos estructurales, rotura de vidrio y
otros tipos de daos.
2.5.3 Efectos de gases txicos
La toxicidad es "la capacidad de una sustancia para producir un efecto no deseado cuando el qumico ha alcanzado una
concentracin suficiente en un determinado sitio en el cuerpo".
Los modelos de efectos txicos se emplean para evaluar las consecuencias para la salud humana como consecuencia de la
exposicin a una concentracin conocida de gas txico por un perodo conocido de tiempo. La mitigacin de estas
consecuencias es por accin evasiva o de refugio. Para CPQRA, los efectos txicos son debidos a las exposiciones de corta
duracin, las exposiciones crnicas no se consideran.
Hay sustancias no txicas que pueden provocar asfixia debido al desplazamiento de oxgeno disponible. Las
concentraciones asfixiantes normalmente estn en el rango de 50.000-100.000 ppm (5 a 10 porcentaje en volumen).
El objeto de un modelo de efectos txicos es determinar si pueden esperarse resultados perjudiciales para la salud tras
una liberacin y si los datos lo permiten, para estimar la magnitud de la lesin o vctimas mortales que puedan tener
como resultado.
Algunos de los criterios de toxicologa ms comnmente disponibles, especialmente para el desarrollo de planes de
respuesta de emergencia, se describen a continuacin:
Guas de Planes de Respuesta a Emergencia, ERPG (Emergency Response Planning Guideline)
Los valores ERPG proporcionan una estimacin de los rangos de concentracin para los que es razonable anticipar los
efectos adversos, tal y como se describen stos en las definciones de ERPG-1, ERPG-2 y ERPG-3, que se producen a causa
de la exposicin a una determinada sustancia.
ERPG-1.-Es la mxima concentracin en el aire a la cual casi todos los individuos pueden estar expuestos por arriba de 1
hora sin experimentar ningn sntoma y sin percibir claramente el olor.
ERPG-2.-Es la mxima concentracin en el aire a la cual casi todos los individuos pueden estar expuestos por arriba de 1
hora sin sufrir o desarrollar efectos irreversibles a la salud o sntomas que pudieran debilitar sus habilidades para tomar
una accin protectora.
ERPG-3.-Es la mxima concentracin en el aire a la cual casi todos los individuos pueden ser expuestos por arriba de 1
hora, experimentando o desarrollando efectos amenazadores a su vida
64

Niveles Guia de Exposicion en Emergencias, EEGL (Emergency Exposure Guidance Levels)
Lmite de exposicin tolerable durante 1-24 h. Se han desarrollado para instalaciones militares por que est dirigido al
personal militar, joven y saludable. Permite planificar situaciones de emergencia como vertidos, incendios u otros
accidentes.
Peligro inmediato para la vida y la salud, IDLH (Inmediately Dangerous to Life and Healt),
Concentracin mxima arriba de la cual slo podra permitirse la exposicin a ella con un equipo de respiracin altamente
confiable que provea la mxima seguridad a un trabajador. La concentracin se define con un tiempo de exposicin de 30
minutos. Las concentraciones de IDLH se miden en PPM (partes por milln). Entre ms bajo es el nivel, ms txica es la
sustancia qumica
Valor Umbral Lmite, TLV (Threshold Limit Values)
Lmite permisible de concentracin en el cual se asume que una exposicin a una sustancia txica que no lo exceda
producir un dao pequeo para la mayora de los individuos.
Valor lmite umbral - Lmite de exposicin a corto plazo, TLV STEL (Threshold Limit Value - Short term exposure limit)
Es la concentracin a la cual pueden estar expuestos durante un periodo breve (normalmente, 15 minutos) los
trabajadores sin sufrir irritacin, daos hsticos crnicos o irreversibles o un deterioro susceptible de aumentar daos por
accidente, perjudicar la capacidad de autoproteccin o reducir el rendimiento en el trabajo. Valores diarios de TLV - STEL
no deben superarse.
2.5.4 Aplicacin de ecuaciones probit
El modelo probit, es un mtodo estadstico de ajuste a una curva, se utiliza para desarrollar estimados de exposicin a
situaciones que involucran emisiones continuas (aproximadamente concentracin constante con el tiempo desde una
ubicacin fija en la direccin del viento) o emisin instantnea (concentracin variando con el tiempo en una ubicacin en
la direccin del viento).
Para unas 20 sustancias comnmente utilizadas, hay alguna informacin sobre las relaciones de la dosis-respuesta que
pueden aplicarse a una funcin probit para cuantificar el nmero de vctimas mortales que puedan ocurrir con una
exposicin determinada. Las relaciones probit para sustancias especficas son extrapoladas de los datos experimentales
en animales y, por lo tanto, la incertidumbre rodea estas estimaciones de riesgo cuando se aplican a las poblaciones
humanas.
Adems, si los resultados son extrapolados a menudo ms all del rango de datos experimentales, se presenta un
problema difcil para dosis ms altas, ya que podran cambiar los mecanismos de toxicidad.
La dosis txica se define generalmente en trminos de concentracin por unidad de tiempo de exposicin elevado a una
potencia multiplicada por la duracin de la exposicin (C
n
t), con n normalmente desde 0,5 hasta 3. La ecuacin probit
para letalidad toxica tiene la forma:
( )
c
n
t C b a Y ln + = 2.56
Donde
Y es el probit
A, b, n son constantes (ver apndice A, tabla A8)
C es la concentracin en ppm por volumen
T
c
es el tiempo de exposicin en minutos
65

El mtodo probit es simplemente un enfoque estadstico de ajuste de curvas para manejar los datos experimentales no
lineales de las exposiciones. El uso de las medidas establecidas de toxicidad (p. ej., ERPGs, EEGLs, TLV-STELs) suele ser un
enfoque ms simple que el modelo probit. Sin embargo, cuando la liberacin es de duracin ms larga o ms corta que
los criterios publicados en duracin de tiempo los resultados son ms difciles de interpretar.
2.5.5 Efectos trmicos
Para estimar la probable lesin o daos a personas y objetos por radiacin trmica de los incidentes resultantes. API 521
proporciona informacion de los efectos de la radiacin trmica sobre personas. Los datos sobre el tiempo para el umbral
de dolor se resumieron en la tabla de 2.12 Las quemaduras siguen un umbral del dolor "bastante rpido". Los valores de
tabla 2.12 pueden ser comparados con la intensidad de la radiacin solar en un da claro y caluroso verano de
aproximadamente 320 Btu/hrs ft2 (1 kW/m
2
).
Tabla 2.12 Tiempo de exposicion necesario para alcanzar el umbral de dolor (API, 1966a)
Intensidad de radiacin
Tiempo para el
umbral de dolor
(s)
Btu/hr/ft
2
kW/m
2

500 1.74 60
740 2.33 40
920 2.9 30
1500 4.73 16
2200 6.94 9
3000 9.46 6
3700 11.67 4
6300 19.87 2
Basndose en estos datos, API se sugiere criterios trmicos (tabla de 2.13), con exclusin de la radiacin solar, para
establecer zonas de exclusin o determinar la altura de flama para la exposicin de personal. Otros criterios para los
daos de la radiacin trmica se muestran en la tabla de 2.14.
Tabla 2.13 Diseo recomendado para niveles de radiacin de quemadores excluyendo la radiacin solar (API, 1966a)
Niveles de diseo
permisible (K)
Condiciones
BTU/hr/ft
2
kW/m
2

5000 15.77
Intensidad de calor en estructuras y en reas donde no se espera que los operadores
realicen labores y haya proteccin contra calor radiante disponible, por ejemplo,
detrs de equipo.
3000 9.46
Valor de K a la emisin de diseo del flare en cualquier locacin a la cul la gente tenga
acceso, por ejemplo, en escalera bajo el quemador o en plataforma de servicio de una
torre cercana. La Exposicin debe limitarse a pocos segundos, suficientes solo para
escapar.
2000 6.31
Intensidad de calor en reas donde pueden requerirse de emergencia que duren hasta
1 minuto por personal sin proteccin pero con ropa adecuada.
1500 4.37
Intensidad de calor en reas donde puedan requerirse acciones de emergencia que
duren varis minutos por personal sin proteccin pero con ropa adecuada.
500 1.58
Valor de K a la emisin de diseo del flare en cualquier locacin que el personal est
continuamente expuesto.


66

Tabla 2.14 Efectos de la radiacion termica (World Bank, 1985).
Intensidad
de
radiacin
kW/m
2

Efecto observado (Banco Mundial, 1985)
37.5 Suficiente para causar dao a equipo de proceso, colapso de estructuras.
25
Energa mnima para encender madera en exposiciones indefinidamente largas (sin piloto). El
acero delgado aislado puede perder su integridad mecnica.
12.5
Energa mnima para encender la madera; fusin de tubera de plstico en cables elctricos; 100%
de letalidad.
9.5
Umbral de dolor alcanzado despus de 8 segundos; quemaduras de segundo grado despus de 20
segundos.
4
Suficiente para causar dolor a personal que no se cubra en 20 segundos; es posible la formacin
de ampollas en la piel (quemaduras de segundo grado); 0% de letalidad.
1.6 No causar incomodidad por exposicin prolongada

Un modelo probit para estimar los niveles de mortalidad de una dosis trmica dada de charcos de fuego e incendios
sbitos, basado en datos de la explosin nuclear.

|
|
.
|

\
|
+ =
4
3 4
10
ln 56 . 2 9 . 14
tI
Y 2.57
Donde Y es probit, t es la duracin de la exposicin (seg), e I es la intensidad de radiacin trmica (W/m2).
2.5.6 Efectos de la explosin
Los modelos de efectos de explosin predicen el impacto de la sobrepresin de explosin y proyectiles sobre las personas
y objetos. La mayora de modelos de efectos de explosiones se basan en la sobrepresin de explosin por s sola, o una
combinacin de sobrepresin de explosin, duracin, e impulso especfico. Los efectos de la explosin se clasifican segn
efectos sobre las estructuras y las personas.
Las estructuras. Duracin de la sobrepresin es importante para determinar los efectos sobre las estructuras. La fase de
presin positiva de la onda de la explosin puede durar de 10 a 250 ms, o ms, para VCEs tpicos. El mismo nivel de
sobrepresin puede tener efectos marcadamente diferentes dependiendo de la duracin. Este criterio puede causar
sobreestimacin de daos estructurales. Si la duracin de la explosin es ms corta que los tiempos de respuesta
estructural caracterstico es posible de que la estructura puede sobrevivir a sobrepresiones superiores.
Un modelo probit simple para describir los efectos sobre las estructuras.
( )
0
ln 92 . 2 8 . 23 P Y + = 2.58
Donde Y es el probit y P es la sobrepresin pico (Pa). El probit, Y, se puede convertir a un porcentaje usando la Ecuacin
(2.61). El porcentaje aqu representa el porcentaje de las estructuras daadas.
Las personas. La interpretacin de estos datos es clara con respecto a los daos estructurales, pero sujeto a debate con
respecto a prdidas humanas. Personas fuera de los edificios o estructuras son susceptibles a:
1. Lesin de explosin directa (sobrepresin de explosin)
2. Lesin de explosin indirecta (misiles o desplazamiento de todo el cuerpo)
67

Ondas de sobrepresin relativamente alta (> 15 psig) son necesarios para producir la letalidad (principalmente debido a la
hemorragia pulmonar). Se prev una probabilidad de vctimas mortales como consecuencia de la hemorragia pulmonar
debido al efecto directo de la sobrepresin,
( )
0
ln 91 . 6 1 . 77 P Y + = 2.59
Donde Y es el probit y P es el pico de sobrepresin de pico (Pa).
Se cree generalmente que muertes derivadas de desplazamiento de todo el cuerpo son debidas a la lesin en la cabeza
del impacto decelerativo. Tambin existen correlaciones para determinar la velocidad de impacto como una funcin de la
sobrepresin incidente y la relacin entre el impulso especfico sobre la masa del cuerpo humano a la potencia de 1/3.
Lesiones a las personas debido a los fragmentos usualmente ocurre ya sea por la penetracin de pequeos fragmentos o
un traumatismo por grandes fragmentos.
68


CAPITULO III
FUNDAMENTOS BSICOS DEL SOFTWARE PHAST
PHAST nombrado as por sus siglas en ingles (Process Hazard Analysis Software Tool) es una herramienta de Software
para Anlisis de peligros de Procesos, de 32-bit que tiene como fin el anlisis de consecuencias originadas por emisiones
de sustancias qumicas. Est disponible en dos formas PHAST Professional y PHAST Micro, el primero cuenta con la
totalidad de las funciones a diferencia de la modalidad Micro que tiene funciones limitadas. Los resultados presentados
en este trabajo corresponden a los obtenidos en PHAST Professional Versin 6.1.
PHAST sigue una serie de etapas para la realizacin del anlisis de consecuencias, en la ventana principal el usuario debe
llenar una serie de datos de entrada para obtener los resultados apropiados del anlisis de consecuencias, no obstante el
proceso intemedio (los clculos) para obtener los resultados, no pueden ser vistos por el usuario. As pues la necesidad de
presentar en este captulo una descripcin general de los modelos que emplea PHAST, los cuales si se encuentran
disponibles en el manual del usuario incluido en el software. Estos modelos incluyen a los modelos de descarga, de
dispersin, incendio y explosin, y txicos, y se detallan adems las propiedades de los materiales, parmetros y datos
meteorolgicos empleados para predecir los efectos.
3.1 Los materiales.
Para poder realizar cualquier Anlisis de Consecuencia tanto de forma manual, usando este software o algn otro lo
primero es contar con las propiedades de los materiales, as PHAST incluye una lista de 59 sustancias qumicas,
disponibles para todos los usuarios, y 1500 materiales en la seccin de Administrador; Las propiedades de los materiales
estn divididas en dos categoras, constantes y variables.
3.1.1 Propiedades constantes
Estas son cantidades que definen un material dado. PHAST, usa la base de datos de DIPPR, Instituto de diseo para datos
y propiedades fsicas (por sus siglas en ingles, Design Institute for Physical Property Data) para describir dichas sustancias.
Cuando se agrega un nuevo material se debe dar un valor para cada propiedad
Tabla 3.1. Propiedades constantes de los materiales incluidos en PHAST
General Flamable Txico
Temperatura critica Lmite inferior de Flamabilidad Concentracin toxico ERPG 1
Presin critica Lmite superior de Flamabilidad Concentracin toxico ERPG 2
Punto normal de ebullicin Combustin Ct Concentracin toxico ERPG 3
Punto de fusin Combustin At IDLH
Peso molecular Calor de combustin STEL
Ecuacin de estado a usar Eficiencia de Explosin TNT Propiedad Toxica N
Indicar si el material es flamable y/o txico Poder superficial emisivo mximo Propiedad Toxica A
indicar si el material es reactivo con la
atmosfera
Velocidad de longitud de incendio de
charco
Propiedad Toxica B
velocidad mxima de incendio Coeficiente de Respuesta Humana 1
tipo de flama: Luminosa o humeante Coeficiente de Respuesta Humana 2
Factor de Debilitamiento 1
Factor de Debilitamiento 2
69


Asociacin acida Relacin con el agua
Rango de interpolacin de entalpia Tensin superficial agua-liquido
Coeficientes de Dimero Solubilidad en agua
Coeficientes de Trimero Calor de Solucin
Coeficientes de Hexmero Coeficiente de transferencia de calor en agua
Coeficientes de Octmero Modelo de reaccin con agua

3.1.2 Propiedades Variables
Estas son derivadas de las propiedades constantes usando el sistema de la propiedad elegida, la principal variable es la
temperatura, la presin es requerida tambin en algunas propiedades. El usuario no introduce ningn valor para las
propiedades variables, pero los valores que han sido derivados son accesibles para el usuario en el programa PHAST,
seleccionando la opcin point property.
El programa usa las ecuaciones DIPPR para obtener las propiedades variables. Las ecuaciones usadas por el programa son
siete, se enlistan en la tabla 3.2.
Tabla 3.2. Ecuaciones DIPPR para el clculo de propiedades variables de las sustancias en funcin de la temperatura.
Numero Ecuacin
100 Y = A + BT + CT + DT + ET
2 3 4

101 Y = A+
B
T
+C T+D
T
E
exp ln

(

102
Y =
AT
1+
C
T
+
D
T
B
2

104 Y = A +
B
T
+
C
T
+
D
T
+
E
T
3 8 9

105 Y =
A
B
[1+(1-T/C) ]
D

106
)
T
- Y = A(
) T +E T +D T (B+C
r
r r r
3 2
1

107 Y = A + B
C/ T
C/ T
+ D
E / T
E / T
2 2
sinh cosh
|
\

|
.
|
|
\

|
.
|

114
5 2 4 3 2 2
2
5
1
2
1
3
1
2 D D C C D A C A + B +

A
Y =

116
3
4
3
2
35 0
E D C Y = A + B
.
+ + +


Donde:
Y = Es la propiedad
T = temperatura en K
T
r
= temperatura reducida
70

A, B, C, D, E = Coeficientes especficos por sustancia y propiedad
t = 1-Tr

Tabla 3.3 Propiedades fundamentales calculadas a partir de las ecuaciones DIPPR.
Propiedad Unidades Ecuacin
1 CAPACIDAD CALORFICA DEL LIQUIDO kJ/Kg K 100/114
2 CAPACIDAD CALORFICA DEL VAPOR kJ/Kg K 102
3 CONDUCTIVIDAD TRMICA DEL VAPOR kJ/Kg K 102
4 CONDUCTIVIDAD TRMICA DEL LIQUIDO kJ/Kg K 100
5 DENSIDAD DE LIQUIDO kg/m3 105/116
6 PRESIN DE VAPOR SATURADO Pa 101
7 TENSIN SUPERFICIAL dina/cm 100/106
8 VISCOSIDAD DEL LIQUIDO Pa*s 101
9 VISCOSIDAD DEL VAPOR Pa*s 102
10 SEGUNDO COEFICIENTE VIRIAL m
3
/Kmol 104

CALOR DE VAPORIZACIN
El calor latente de vaporizacin es calculado de la ecuacin de Clapeyron-Clausius usando una forma diferenciada de la
ecuacin DIPPR, para la presin de vapor saturado. La ecuacin de Clapeyron-Clausius es:

s v l
v l
dP
dT
=
H - H
T(V - V )

3.1
Reordenando esta ecuacin se obtiene la siguiente ecuacin para el calor de vaporizacin:

A
v v l
s
H = T(V - V )
dP
dT

3.2
El volumen molar del lquido se obtiene de la ecuacin DIPPR 105 usando los coeficientes adecuados para volumen molar.
Finalmente la derivada de la presin de saturacin se obtiene de la diferenciacin de la ecuacin DIPPR de 101, y usando los
coeficientes estndar DIPPR para presin de vapor saturado.
Entalpia
Los clculos de la entalpia estn basados en la entalpia de lquido saturado la cual se deriva de la capacidad calorfica de
lquido. La entalpia de vapor saturado es entonces calculada con la adicin del calor de vaporizacin. La entalpia de vapor
es entonces encontrado por la proximidad del calor de asociacin y asociando esto con la entalpia de vapor saturado.
Entalpia de lquido saturado
La entalpia de lquido saturado es encontrada a partir de la integral de la capacidad calorfica de lquido, de una temperatura
de referencia T
ref
a una temperatura T:


sat l
T
T
l
p H
= C dT
ref
}

3.3
La integral de la capacidad calorfica de liquido es evaluada por la integracin de la ecuacin DIPPR 100 114 y usando los
coeficientes DIPPR estndar para la capacidad calorfica del lquido.
71

Entalpia de vapor saturado
La entalpia de vapor saturado es calculada a partir de la entalpia ms el calor latente de vaporizacin.


sat v sat l v H
=
H
+ H A

3.4

Entalpia de Vapor a Presin

La entalpia de vapor a una presin es dada por:
v sat v
T
T
v
p asc H
=
H
+ C dT
H
sat
}
+ A
3.5
Sin embargo, no hay expresin disponible para la capacidad calorfica del oligomero de vapor del cual la integral puede ser
evaluado, por tanto un enfoque alternativa es necesario.
A una presin dada el vapor tiende a ser monomerico como la temperatura se incrementa, la entalpia de vapor a una presin
dada de vapor monomerico es igual a la entalpia de liquido saturado mas el calor de vaporizacin del material asumiendo que
todo es monmero mas el calor de asociacin y la integral de la capacidad calorfica del monmero de la temperatura de
saturacin a la temperatura en cuestin.
El enfoque adoptado comienza con la entalpia de vapor saturado. La entalpia del vapor a la temperatura donde el vapor es
completamente compuesto de monmero, es entonces la entalpia de vapor saturado sumado a la integral de la capacidad
calorfica del monmero mas la diferencia entre el calor de vaporizacin del oligomero de liquido a vapor, y el calor de
vaporizacin de liquido a vapor del monmero. Este ltimo trmino se deriva de forma similar como el calor de vaporizacin
(ver cul es la ecuacin 14) y se denomina aqu el calor de asociacin.


A
asc 1 v
s
H = T(V - V )
dP
dT

3.6
La integral de la capacidad calorfica del monmero se obtiene de la diferenciacin de la ecuacin DIPPR 107 y usando los
coeficientes estndar DIPPR para capacidad calorfica del vapor. La entalpa del vapor en un momento dado es entonces
aproximarse suponiendo un rango de temperatura sobre la cual el vapor pasa de condiciones de saturacin de vapor a ser
puramente monomrica, AT
asc
la entalpia del vapor es entonces aproximado por:

{ }
v sat v
T
T
1
p asc H =
H
+ x C dT H
sat

}
+ A 3.7
Donde:
x = (T -
T
) /
T T
< T <
T
+
T
x = 1.0 T >
T
+
T
sat asc sat sat asc
sat asc
A A
A

Entropa de lquido saturado
sat l
T
T
l
p
S =
C
T
dT
ref
sat
}

3.8
Donde la integral es evaluada usando la ecuacin DIPPR 100 o 114 segn la sustancia.
72

Entropa de vapor saturado
La entropa de vapor saturado es derivada de la entropa de lquido saturado ms el calor de vaporizacin dividido por la
temperatura.


sat v sat l
v
S = S +
H
T
A

3.9
Entropa de Vapor a Presin
Esta es derivada en un modo similar a la entropa de vapor saturado, utilizando el cambio de entalpia de la condicin de
saturacin dada arriba (indicar la ecuacin, renombrada):

{ }
v sat v
T
T
1
p asc S = S +
x
T
C dT H
sat

}
+ A 3.10
3.1.3 Ecuaciones de estado
El programa PHAST incluye cuatro ecuaciones de estado, y se puede seleccionar cualquiera para un material particular en
la seccin General de las propiedades de entrada de un material. Cuando la aplicabilidad de la ecuacin virial es limitada
debido a que no funciona bien en la regin critica para descargas supercrticas a alta presin, y da pobres resultados en el
modelado de una mezcla.na ecuacin cubica es preferible.
La ecuacin de estado es usada por las propiedades del sistema para determinar el valor de las propiedades fsicas de un
componente puro o de una mezcla. Las propiedades derivadas de las ecuaciones de estado son entalpias, entropas y la
densidad del vapor.
En el sistema DIPPR, el usuario puede escoger entre cuatro ecuaciones: la ecuacin virial, y tres versiones de una ecuacin
de estado.
3.1.3.1 La ecuacin virial
La compresibilidad, Z, es una medida de la desviacin de la conducta del gas de la idealidad, siendo una relacin del
volumen actual al volumen asumido como gas ideal. El primer orden de la ecuacin virial es usada en el programa, Z, es
dado por:
Z
RT
PV
= 3.11
.... 1 + + =
V
B
RT
PV
3.12
Donde Z es la compresibilidad y B es el segundo coeficiente virial. Este puede ser resuelto como una cuadrtica para V,
una vez que B, P y T son conocidas. B es calculada usando la ecuacin 104 DIPPR, con los coeficientes dados en la seccin
Virial.
Si en la ecuacin de estado para un gas perfecto, se introduce un coeficiente corrector Z, de la forma:

( ) T p f
v
v
p y T a perfecto gas del Volumen
p y T a gas del Volumen
Z ,


= = =
-
3.13
73

( ) ... 1 ... ' ' 1 ,
2
2
+ + + = + + + = =
v
C
v
B
p C p B
RT
pv
T p Z 3.14
La ecuacin, p v = Z R T, recibe el nombre de Ecuacin de Estado; para un nmero n de moles toma la forma: p V = Z n R T.
La relacin 3.15 Se conoce como factor de compresibilidad, y proporciona una idea de la discrepancia entre un gas
perfecto y un gas real.

RT
pv
Z = 3.15
Para presiones bajas existe para Z un lmite general, para cualquier sustancia y temperatura, de la forma:
1
lim
0
=

Z
p
3.16
Si se acepta como vlido el postulado de la Ley de estados correspondientes, es lgico pensar en la existencia de una
correlacin general para el factor de compresibilidad Z en trminos de Tr y Pr, es decir:
( )
r r
p T Z Z , = 3.17
La ecuacin del virial se puede expresar en forma de series infinitas.
... 1 ... ' ' 1
3 2
3 2 1
+ + + + = + + + + = =
v
D
v
C
v
B
p D p C p B
RT
pv
Z 3.18
En ingeniera resultan prcticas slo cuando convergen muy rpidamente, por lo que no se requieren ms de dos o tres
trminos para que las series proporcionen valores razonablemente aproximados, lo que es posible en gases y vapores a
presiones bajas o moderadas. Los valores del factor de compresibilidad Z calculados por las ecuaciones anteriores a partir
de los datos (p, v, T) se expresan en funcin de la presin, para varias temperaturas constantes, pudindose considerar
dos tipos de ecuaciones, cuadradas y cbicas, dependiendo de la presin
Ecuaciones cuadradas, p < 15 atm
Todas las isotermas se originan en el valor Z = 1, para, p = 0, y son casi lneas rectas a baja presin; la tangente de una
isoterma a p = 0, es una buena aproximacin de la isoterma para un intervalo de presiones finito. La diferenciacin de la
ecuacin anterior para una temperatura dada, conduce a:
... ' 3 ' 2 '
2
+ + + = p D p C B
dp
dZ
3.19

1 ' 0 1 ' '
0
+ = + = = + = =
|
|
.
|

\
|
=
p B Cte Cte p B Z B
dp
dZ
Integrando
p

3.1
Por lo que la ecuacin de la tangente: Z = 1 + B' p, coincide con la ecuacin que define Z en sus dos primeros trminos. Es
posible utilizar la relacin aproximada:

RT
B
pv
B
B = = ' 3.20
Para expresar el valor de Z en trminos del coeficiente B en la forma:
|
.
|

\
|
+ = + = =
2
1
1
v
B
v
RT p
v
B
RT
pv
Z 3.21
74

La ecuacin anterior representa satisfactoriamente el comportamiento (p, v, T) para muchos vapores a temperaturas
subcrticas y hasta presiones cercanas a 15 atm; a temperaturas mayores son apropiadas para gases dentro de un
intervalo de presiones creciente, p < 30 atm, a medida que aumenta la temperatura. Los valores de B, (segundo
coeficiente del virial), dependen de la naturaleza del gas y de la temperatura, existiendo valores experimentales para un
cierto nmero de gases.
Modelado en la regin cercana a la crtica
Se asume que cualquier material sobre su temperatura crtica es un gas y cualquier material debajo de la temperatura
critica pero sobre a presin crtica es un lquido incompresible. Esto implicara una discontinuidad del paso de la
temperatura por el punto crtico a las presiones supercrticas. Las dos regiones son separadas por un rea donde ni las
propiedades de gas o lquido trabajan. Este problema surge porque la ecuacin usa la derivada de las propiedades fsicas.
Para usar la ecuacin virial de primer orden para gases cuando la no idealidad es ms que un pequeo efecto requiere la
solucin de una cuadrtica.
Fuera de una regin determinada las races de la cuadrtica se vuelven imaginarias, esta regin corresponde al rea
donde las fuerzas intermoleculares son ms importantes y entonces una ecuacin de primer orden no es apropiada. En
PHAST, en el modelo de descarga la compresibilidad del gas se limita a 0.5 cuando las races de la cuadrtica se vuelven
imaginarias, mientras que este modelo permite seguir adelante, es una solucin que se debe evitar en lo posible, y hacer
uso de una ecuacin cubica en su lugar.
Ecuacin cbica. Para presiones comprendidas entre 30 y 50 atm, se puede utilizar la ecuacin del virial reducida a sus
tres primeros trminos, de la forma:

3 2 2
1
( 1
v
C
v
B
v
RT p
v
C
v
B
RT
pv
Z + + = + + = = 3.22
Los valores de B y C dependen de la naturaleza del gas y de la temperatura. Sin embargo, se sabe poco de los terceros
coeficientes del virial, por lo que ecuaciones virales con ms de tres coeficientes se usan muy raramente, utilizndose
otros tipos de ecuaciones como las ecuaciones cubicas de estado.
Ecuaciones cubicas de estado
Para poder estudiar el comportamiento (p, v, T) de determinados fluidos en un amplio intervalo de temperaturas y
presiones, se requiere de una ecuacin ms extensiva que la ecuacin del virial. Esta ecuacin debe ser lo
suficientemente general como para poder aplicarse tanto a lquidos como a gases y vapores, y no ser tan compleja a la
hora de su utilizacin.
Las ecuaciones polinomiales, que son cbicas respecto al volumen molar, son las ms simples y las que mejor representan
el comportamiento tanto de lquidos como de vapores.
Una forma general de la ecuacin de estado es:
P
RT
V b
a
V ubV wb
=

+ +
2 2
3.23
Donde:
P = Presin
T = Temperatura
V = Volumen
R = Constante de los gases
75


a, b, u y w son constantes que tienen diferentes valores para cada una de las tres ecuaciones cubicas incluidas en el
programa. La ecuacin superior puede ser reescrita como una ecuacin cubica en Z, la compresibilidad:
( ) ( )
Z B uB Z A wB uB uB Z A B wB wB
3 2
1 0 + + + =
* * * *2 * *2 * * *2 *3


3.24
Donde:
A
aP
R T
*
=
2 2
3.25
B
bP
RT
*
= 3.26
Cada una de las tres ecuaciones de estado incluida en PHAST usa diferentes valores para las cuatro constantes dadas en
los trminos de la presin y temperatura crtica (Tc and Pc), la temperatura reducida (Tr, dada por T/Tc), y el factor
acntrico (e):

Tabla 3.4 Ecuaciones cubicas de estado
Ecuacin de
estado
U w B a
Redlich-Kwong 1 0
0 08664 . RT
P
c
c

0
2 2 5
0 5
.42748
.
.
R T
P T
C
c

Soave-Redlich-
Kwong
1 0
0 08664 . RT
P
c
c

( )
| |
0
1 1
2 2
0 5
0 5
2
.42748
.
.
R T
PT
f T
C
c
r
+
e

Donde:
f
e
e e = + 0 1574 0176
2
.48 . .

Peng-Robinson 2 -1
0 07780 . RT
P
c
c

( )
| |
0
1 1
2 2
0 5
0 5
2
.42748
.
.
R T
PT
f T
C
c
r
+
e

Donde:
f
e
e e = + 0 37464 154226 0 26992
2
. . .

Donde : T
c
=
P
c
=
T
r
=
e =
Temperatura critica
Presin critica
Temperatura reducida (T/T
c
)
Factor acntrico

3.2 ALMACENAMIENTO
El primer paso es determinar el estado del material antes de su liberacin a la atmosfera. Dependiendo de las condiciones
definidas, los escenarios disponibles variarn. A continuacin hay una lista de los diversos casos de almacenamiento:
- Liquido Saturado y Presin/Temperatura: El recipiente esta a la presin de saturacin de vapor. Se requiere
alimentar la temperatura o la presin del sistema.
76

- Presin y temperatura: el recipiente no est a la presin de vapor saturado del material. Se proporcionan la
presin y temperatura del sistema. El escenario Venteo de Espacio de Vapor mezcla aire si la presin de vapor
del material esta debajo de la presin atmosfrica.
- Presin Atmosfrica y Temperatura: el recipiente esta a presin atmosfrica. Solo se define la temperatura.
Tabla 3.5 Posibles escenarios de fuga para de acuerdo a las diferentes condiciones de almacenamiento
Escenario
Liquido
saturado
Liquido
Padded*
Gas
Presurizado
Presin
Atmosfrica
Ruptura Catastrfica x x x x
Fuga x x x x
Venteo del espacio vapor x
Ruptura de lnea x x x x
Liberacin de 10 min. x x x x
Ducto Largo x x x
Disco de Ruptura x x x
Vlvula de Relevo x x x
Falla de techo de tanque x
*Entiendase por liquido padded el almacenamiento de un liquido bajo presin por un gas inerte (p. ej. Nitrgeno)
3.3 ESCENARIOS PARA LOS MODELOS DE DESCARGA
3.3.1 EMISIN INSTANTNEA O RUPTURA CATASTRFICA
Este escenario modela un incidente en el cual un tanque es destruido por un impacto, agrietamiento o alguna otra falla
que se propaga rpidamente. Se asume que la descarga forma una masa homognea, que se expande rpidamente sin
restricciones del tanque destrozado. Si el tanque esta en el suelo, se formara una nube semiesfrica, y si es elevado se
formara una nube esfrica.
Si la descarga es de corta duracin, pero es limita a fluir en una direccin particular, entonces no ser bien descrita como
una descarga instantnea, y se deber usar no de los escenarios continuos (Leak, line ruptura).
Sin embargo, si la liberacin de corta duracin es grande entonces, ser poco probable que el jet alcance toda su longitud
sin obstculos, pero perder su momentum por impacto con el suelo o equipo cercano; en este caso se deber modelar la
descarga como una ruptura catastrfica.
3.3.2 FUGA POR ORIFICIO (LEAK)
Generalmente esta es una emisin accidental. Esto es un agujero en el cuerpo de un tanque o un pequeo orificio en
una tubera larga. El modelo de descarga usa el clculo de un orificio Se asume que es redondeado y afilado, el cual se
asume que no hay prdidas por friccin conforme el fluido fluye a travs del tanque o la tubera hacia el orificio.
La situacin ms general es una descarga de un tanque a dos fases, capaz de dar liberacin de un material peligroso de
ambos lados del de vapor y del de lquido. Si el tipo de tanque en la seccin material tab es no presurizado o lquido
presurizado por un gas inerte (padded), el escenario de fuga aplica solo del lado de lquido, ya que la descarga del lado del
vapor se asume que no son peligrosas. Para un tanque de liquido saturado hay una eleccin entre ruptura por el lado del
vapor y el lado del liquido, y se debe especificar uno para el caso. En los clculos de descarga, la liberacin de lado de
lquido se supone que permanecen en estado liquido durante el flujo a travs del orificio bajo la presin de la cabeza de
liquido sobre la localizacin de la ruptura, pero puede haber vaporizacin sbita (flash) o expansin en las condiciones
77

atmosfricas. La descarga tiene una direccin (arriba, abajo, horizontal, etc.). Para calificar como fuga, la relacin de la
longitud de la tubera al dimetro del orificio debe ser menor a tres.
Sin embargo, si la liberacin es corta duracin pero grande entonces, ser poco probable que el jet alcance toda su
longitud sin obstculos, pero perder su momentum por impacto con el suelo o equipo cercano; en este caso se deber
modelar la descarga como una ruptura catastrfica.
3.3.3 VENTEO DE ESPACIO DE VAPOR
Es usado para el venteo de material del espacio de vapor de un tanque no presurizado o refrigerado, tpicamente durante
una operacin de llenado. Si la temperatura de almacenamiento est por debajo del punto de ebullicin del material, aire
ser mezclado dentro para dar el total de presin hasta la atmosfrica, dando a la descarga un factor inicial de dilucin. El
escenario aplica solo a condiciones de proceso a temperatura atmosfrica.
3.3.4 RUPTURA DE LNEA
Esta es una ruptura completa de una tubera de corta longitud unida a un tanque (o cualquier otro tipo de depsito a
presin. Si la tubera es larga (p. ej. >> 300* Dimetro), o si se quiere modelar un tamao de orifico que es menor que la
ruptura total de la tubera, entonces se debe usar el escenario de tubera larga (Long Pipeline).
El modelo de descarga calcula la cada de presin a travs de la lnea basada en la frecuencia de codos, coplas y juntas, y
las perdidas en la cabeza de velocidad en la vlvula (dando en la seccin de parmetros de descarga). Si el material es un
liquido voltil entonces el flasheo puede ocurrir en una tubera, y un modelo de equilibrio es usado para el cambio de
fase.
La situacin general es un tanque a dos fases capaz de producirse una fuga de material peligroso de ambos lados, del de
vapor y del de lquido. Si el tipo de tanque es no presurizado o lleno de lquido, el escenario de ruptura de lnea aplica
solo al lado del lquido, ya que se asume que la descarga del lado del vapor no tiene un riesgo. Para un tanque de lquido
saturado hay una seleccin entre la ruptura del lado del vapor y el del lquido, y se debe especificar uno para el caso. En
los clculos de descarga del lado del liquido se asume que liquido permanece en estado liquido durante el flujo a travs
del orificio bajo la presin de la cabeza de liquido sobre la localizacin de la fuga, pero puede haber vaporizacin sbita
(flash) o expansin a las condiciones atmosfricas.
Si la descarga tiene una corta duracin pero es grande, entonces ser poco probable que el jet alcance toda su longitud
sin obstculos, pero perder su momentum por impacto con el suelo o equipo cercano; en este caso se deber modelar la
descarga como una ruptura catastrfica. Este escenario aplica a todas las condiciones de proceso.
3.3.5 10 MINUTOS DE DESCARGA
Este escenario modela una fuga con el tamao de orificio que drenara el inventario en 10 minutos. Es frecuentemente
usada como una descarga de Peor Caso. Este escenario aplica para todas las condiciones de descarga.

78


Figura 3.1 Posibles escenarios de liberacin (a) Ruptura catastrfica, (b) Fuga por orificio (c) Disco de ruptura (d) Venteo
del espacio vapor (e) Ruptura de lnea (f) Vlvula de alivio

3.3.6 RUPTURA DE DISCO
Modelo usado para el caso de una descarga por la ruptura de un disco de ruptura. El modelo puede modelar dos causas
de disco de ruptura: sobrepresin, en cuyo caso el material liberado por lo general ser vapor, y sobrellenado o
inflamacin de liquido, en tal caso el material descargado ser a dos fases. Se debe especificar la causa seleccionando la
fase apropiada para el evento.
En el caso de sobrepresin de un tanque lleno de liquido (padded liquid) o liquido saturado, el material descargado ser
vapor, si la presin en el tanque es baja (<5 psig o 0.34 barg), y a dos fases si la presin es mayor. Para modelar
sobrepresionamiento, se debe dar la fase como vapor, y el programa calculara la fase de descarga dependiendo del tipo
de tanque (p. ej. Liquido o gas solamente) y de la presin.
El disco de ruptura y la vlvula de relevo, son escenario muy similares, y la principal diferencia radica en los clculos de
descarga. Para el escenario de vlvula de alivio, los clculos primero modelan la descarga a travs de la restriccin del
orificio de la vlvula, y despus modela el flujo a travs del tubo de escape de la vlvula de alivio; para el escenario de
disco de ruptura el asiento del disco no es considerado como un orificio de restriccin por ello la velocidad del flujo es
dependiente solo de la cada de presin a travs del tubo de escape de la vlvula.
El escenario aplica para todas las condiciones de proceso con una presin por encima de la presin atmosfrica.
3.3.7 VLVULA DE ALIVIO
Este modelo es usado para una liberacin en caso de que una vlvula de alivio abra. El programa puede modelar dos
causas de abierto de vlvula: sobrepresin, en cuyo caso el material liberado ser vapor; y sobrellenado de liquido, en
cuyo caso el material liberado ser dos fases. La causa se especifica seleccionando la fase apropiada para el caso.
Los clculos de descarga primero modelan descarga a travs del orificio de restriccin de la vlvula y, a despus, modela
el flujo a travs del tubo de escape de la vlvula de alivio. El modelado de descarga a travs del orificio incorpora un
Factor de seguridad de la vlvula de alivio que se utiliza para factorizar el dimetro de orificio de vlvula de alivio para
tener en cuenta el sobrellenado.
a b
d e
c
f
79

Una descarga causada por sobrellenado (dos-fases) se supone que tiene inicialmente la Fraccin lquida por default y
que vaporiza durante el flujo a travs del orificio (a diferencia del escenario de la fuga). Una descarga causada por una
sobrepresin (vapor) se supone que se pierde cualquier presin de relleno al abrir la vlvula y la presin en el recipiente
cae a la presin de vapor saturada a la temperatura de operacin.
Si la liberacin tiene una duracin corta y es grande, entonces sera poco probable que el jet alcance su longitud completa
sin obstculos, pero perdera su impulso por el impacto con el suelo o el equipo de los alrededores; en este caso se debe
modelar el lanzamiento como una Ruptura catastrfica.
Los escenarios de disco de ruptura y vlvula d alivio son muy similares, la principal diferencia esta en los clculos de
descarga. Para el escenario de disco de ruptura, no se considera el asiento del disco como un orificio restringido, por
tanto el flujo depende solo de la cada de presin a travs del tubo de escape. Este escenario se aplica a todas las
condiciones de proceso con una presin por encima de atmosfrica.
3.3.8 TUBERA LARGA (DUCTO)
Este escenario modela la descarga dependiente del tiempo de una tubera larga, e incluye los efectos de cierre mediante
modelado del cierre de vlvulas en tubera larga. La descarga puede ser vapor o dos fases, dependiendo de las
condiciones en la tubera.
Se usa este escenario si la tubera es larga (p.ej. Longitud >> 300*Dimetro), o si se quiere modelar un tamao que orificio
que es menor que un ruptura total. Para rupturas totales o tuberas ms cortas se usa el escenario de ruptura de lnea.
Se puede especificar una descarga en cualquier localizacin a lo largo de la tubera, y de cualquier tamao, de una fuga de
una ruptura total. Debe ser especificada la descripcin de la tubera, las vlvulas, y el tamao y localizacin de la fuga en
la seccin de Pipe tab.
Este escenario est disponible para todas las condiciones de almacenamiento a presin, proporcionando la presin que
fue especificada en la seccin de materiales. Si las condiciones son liquido saturado, y se especifico la temperatura en la
seccin Material tab en lugar de la Presin, el escenario de tubera larga (Long Pipeline) ser desactivado.
PHAST, contiene dos modelos para descargas dependientes del tiempo de una ducto largo: un modelo para tuberas a dos
fases, y un modelo para tuberas de gas. El programa escoge el modelo apropiado, dependiendo de las condiciones en la
tubera.
Para ambos modelos, se puede especificar una descarga en cualquier ubicacin a lo largo de la tubera, y se puede especificar
el tamao de la descarga (de una pequea fuga, a una ruptura total). El modelo puede considerar el efecto de un flujo
bombeado, y de vlvula de cierre.
Se da la descripcin del ducto, del flujo bombeado, de las vlvulas en el ducto, y el tamao y localizacin de la fuga en la
seccin de tubera.
Si hay flujo bombeado, se asume que la velocidad no se afecta por la fuga, para permanecer en el flujo normal de operacin
hasta que la seccin antes de la ruptura ha despresurizado.
Las vlvulas son definidas por su distancia desde el extremo aguas arriba de la tubera y por su tiempo de cierre (medido
desde el inicio de la fuga). Una vez que es alcanzado el tiempo de cierre, se asume que las vlvulas cierran instantneamente.
80


Figura 3.2 Escenario de tuberia larga (ducto)

Descarga a dos fases de un ducto largo.
Antes de que el ducto fugue, la tubera es llenada con un lquido presurizado a la temperatura ambiente Ta. La presin inicial a
lo largo del ducto completo es mayor que la presin de vapor saturado P
v
sat
(t
a
), y P
v
sat
(t
a
) es mayor que la presin ambiente
Pa. Por ejemplo, el material debe ser un lquido voltil.
El modelo no es vlido para lquidos no voltiles, para los cuales P
v
sat
(t
a
)<PA, y para los cuales los efectos de la gravedad se
espera juegan un papel. Adicionalmente el modelo no est permitido para lquidos voltiles multi-componentes.
Se considera que la ruptura divide la tubera en dos secciones independientes: una antes de la fuga A, y una despus (B) (an
upstream section A, and a downstream section B.). El modelo realiza clculos de descarga para cada seccin
separadamente, y combina el resultado para dar la masa total descargada como una funcin del tiempo.
Hay muchas etapas en la descarga de cada seccin. Al inicio, hay una rpida despresurizacin a lo larga de todo el ducto a
la presin de saturacin del vapor; se asume que una cantidad despreciable es descargada en esta etapa. Despus, una
vaporizacin sbita a dos fases se propaga hacia delante de la ruptura hacia el final de la tubera; despus de la
vaporizacin sbita el flujo no sufre alteraciones, y aguas debajo de la vaporizacin hay evaporacin de liquido lo cual
causa enfriamiento a lo largo de la tubera. Despus de que la vaporizacin sbita se ha alcanzado el final de la tubera,
hay flujo a dos fases a lo largo del ducto completo, hasta que la tubera completa es despresurizada.
El modelo de descarga comienza de la ecuacin del flujo en tubera 1D. La presin se aproxima mediante un perfil
parablico a lo largo de la zona a dos fases en la lnea con el vapor puro. Las ecuaciones modeladas son reducidas a una
formulacin integral, la cual es resuelta por reduccin en pasoso iguales al flujo de salida. Se requiere precaucin especial
para asegurar que no haya singularidades termodinmicas aplicadas al punto crtico (p. ej. Para etileno).
En el orificio de ruptura inicialmente hay un flujo estrangulado y se lleva a cabo una expansin a presin atmosfrica
inmediatamente despus del orificio. Los datos de la expansin despus de la descarga en los puntos A y B, son
combinados en un solo dato de descarga de tubera equivalente, los cuales son entones analizados para obtener uno o
ms segmentos representativos de descarga promedio.
Descarga de gas de un ducto largo
Antes de la ruptura del ducto, la tubera es llenado con un vapora presurizado a temperatura ambiente. La presin inicial
de entrada en la tubera es menor que la presin de vapor saturado P
v
sat
(t
a
), y el flujo se asume es isotrmico.
Se considera que la ruptura divide el ducto en dos secciones independientes, una seccin A antes de la ruptura, y una seccin
despus de la ruptura, B. El modelo realiza clculos de descarga para cada seccin separadamente, y combina los resultados
para dar el total de masa descargada como una funcin del tiempo.
81

Hay varias etapas en la descarga de cada seccin. Al comienzo, un disturbio se propaga de la ruptura hacia el final de la seccin
del ducto. En la seccin despus de la ruptura, el flujo comienza a ir en reversa, y la zona de inversin de flujo (o alta presin)
se extiende desde la ruptura hacia el final de la seccin de la tubera despus de la ruptura. Finalmente, hay una
despresurizacin en cada seccin, hasta que la tubera esta completamente despresurizada.
El modelo de descarga comienza de la ecuacin del flujo en tubera 1D. La presin se aproxima mediante un perfil
parablico a lo largo de la zona a dos fases en la lnea con el vapor puro. Las ecuaciones modeladas son reducidas a una
formulacin integral, (para tiempo como una funcin de la presin despus del orificio) que se resuelve mediante la
reduccin en etapas la presin despus del orificio.
En el orificio de ruptura inicialmente hay un flujo estrangulado y se lleva a cabo una expansin a presin atmosfrica
inmediatamente despus del orificio. Los datos de la expansin despus de la descarga en los puntos A y B, son
combinados en un solo dato de descarga de tubera equivalente, los cuales son entones analizados para obtener uno o
ms segmentos representativos de descarga promedio.
3.3.9 FALLA DE TECHO DE TANQUE
El modelo de falla de techo de tanque describe la descarga de material de un tanque refrigerante aislado en el caso de
que el techo del tanque falle. El material almacenado en el tanque esta ligeramente sobre su punto normal de ebullicin
con una pequea sobrepresin, y el tanque esta cubierto por un techo de acero o concreto.
El modelo calcula los efectos instantneos iniciales de falla de techo de tanque, o efectos continuos a largo plazo,
dependiendo de cual es seleccionado en Model Effect en la seccin que describe el escenario. El modelo siempre
calcula ambos efectos instantneo y continuo, y da el resultado para ambos, en el reporte de falla de techo. Sin embargo,
el modelo de dispersin solo se realizara para el efecto que es seleccionado para el modelo de efecto.

Figura 3.3 Modelo de falla de techo de tanque

Efecto inicial instantneo Efectos continuos a largo plazo
Viento
Velocidad de vaporizacin
constante hasta que no
Quede lquido
en el tanque
Fragmento de
techo de tanque
fuera de est, no
contribuye a los
efectos
Techo colapsado dentro del tanque: el
calor transferido de los fragmentos
contribuye a la generacin de vapor
Nube instantnea
de vapor Puff
82

LIBERACIN INSTANTNEA DE VAPOR
Cuando falla el techo, la presin en el tanque cae de la presin inicial P0 a la presin atmosfrica Pa. La masa existente de
vapor se expande a la presin atmosfrica, y el sobrecalentamiento en el lquido produce una rpida vaporizacin sbita
del lquido expuesto, dando una liberacin instantnea de vapor que es modelada como una descarga instantnea.
Si el tipo de falla se fijo como colapso de techo en la seccin de escenario entonces el techo y su aislamiento se asume
que se colapsan dentro del tanque. La transferencia de calor del material del techo causara adicional, vaporizacin rpida
la cual est incluida en la nube de vapor de la liberacin instantnea. El material es almacenado en el tanque bajo
condiciones de saturacin como un liquido a temperatura T0 o presin P0. T0 es a o sobre el punto normal de ebullicin
Tb, y P0 esta a o sobre la presin atmosfrica Pa.
Hay tres fuentes de vapor que pueden contribuir a la nube inicial: vaporizacin sbita, expansin de vapor, y vaporizacin
seguida del colapso del techo dentro del tanque. Si el techo colapsa fuera del tanque, entonces la masa MV3 y la fraccin
de vapor f
V
causadas por la transferencia de calor del techo ser cero.
Si la temperatura ambiente T
a
, es menor que T
b
(es decir, el tanque no est refrigerado), el colapso del techo del tanque
enfriara al lquido en el tanque, y la expresin superior dar un valor negativo par M
V3
. Los clculos parten del supuesto
conservador de que el techo frio no causa condensacin del vapor presente inicialmente en el tanque o del vapor
producido por la vaporizacin sbita, y utiliza un valor de M
V3
, en lugar del valor negativo.
VAPORIZACIN EN ESTADO ESTACIONARIO
Despus de los efectos iniciales, habr entrada de calor por la conveccin. Se asume que esto causa un velocidad
constante de vaporizacin la cual contina hasta que todo el lquido en el tanque se ha vaporizado. La trasferencia de
calor por conduccin no se considera, se asume que las paredes y el piso del tanque estn totalmente aisladas. Despus
de los efectos iniciales instantneos, se asume que la temperatura del lquido disminuye por debajo del punto de
ebullicin para alcanzar un valor de estado estacionario, dando una velocidad de evaporacin constante
Si el punto de ebullicin del lquido esta debajo de la temperatura ambiente entonces se asume que el lquido hierve
debido a la conveccin de calor del aire Si el punto de ebullicin esta sobre la temperatura ambiente, Las velocidades de
transferencia de calor son constantes en el tiempo, se asume que la evaporacin continuaran hasta que el todo el liquido
en el tanque se halla vaporizado
3.4 PARMETROS DE DESCARGA
Prdidas de velocidad de la cabeza
Son sumadas a los clculos de cada de presin a lo largo de la tubera. Si las vlvulas estn presentes en la tubera, se
deben establecer estos parmetros o introducir una longitud equivalente de tubera en la seccin pipe tab section.
Frecuencias
Especificar el nmero de codos por unidad de longitud de tubera. El programa toma la longiud de cada codo como un
equivalente a 10 dimetros de tubera.
Especificar el nmero de coplas (couplings) por unidad de longitud de tubera. El programa aplica 0.04 de la perdida de la
velocidad de la cabeza por copla.
Especificar el nmero de juntas (junctions) por unidad de longitud de la tubera. El programa aplica 1 de la perdida de la
velocidad de la cabeza por junta.
83

Longitud de la tubera
Usada como el default de la longitud de la tubera en la seccin Pipe tab section para el modelo de descarga de tanque
o tubera.
Rugosidad de la tubera
Esta es una medida de la rugosidad de la superficie interna de la tubera que est siendo modelada, y el valor que se fija
aqu ser usado como el valor default en la seccin de Pipe tab section.
Tabla 3.6 Valores para la rugosidad de la tubera
Tipo de tubera Rugosidad(m)
Drawn tubing 1.5 x 10
-6

Acero comercial y hierro forjado 4.6 x 10
-5

Asfaltado de hierro fundido 1.2 x 10
-4

Hierro fundido 2.6 x 10
-4

Presin Critica > Fase del flujo
Esta presin es usada en el modelo de un escenario de discos de ruptura para una fuente de descarga tanque o tubera.
Debajo de la presin fijada, el flujo es vapor, sobre esta presin, el flujo es dos fases.
Direccin de la descarga
La direccin determina la direccin de la descarga de la nube y que proporcin de la velocidad inicial es usada.
Las direcciones hacia abajo (down) y horizontal que incide sobre el suelo (horizontal impingement) pueden dar mayores
distancias de dispersin que otras direcciones porque el momentum inicial es reducido, y esto a su vez reduce la
velocidad inicial de dilucin y significa que la liberacin requiere ms tiempo para dispersarse.
Si se fija la direccin hacia abajo, el programa localizara la descarga a nivel de suelo, independiente de la elevacin que se
fija en la seccin de localizacin.
Para el escenario de ruptura catastrfica la direccin esta deshabilitada, debido a que en descargas instantneas se
asume que no tienen direccin.
Para los escenarios de: falla de techo de tanque o Roof/Lee, la nica opcin de la direccin es vertical,.
Si se establece una direccin en ngulo, entonces se debe dar el ngulo de la descarga con respecto a la horizontal a
favor del viento. No se puede definir una liberacin en contra del viento. El ngulo que se fije ser usado en el modelo de
dispersin, pero puede no ser usado en el modelo de chorro de fuego, dependiendo del ngulo y en el mtodo de dardo
de fuego seleccionado.
El modelo de Shell para chorros de fuego no modela chorros que se dirigen hacia abajo. Si el ngulo de la horizontal es
negativo, el programa fijara el ngulo para el chorro de fuego como horizontal. El modelo API para chorros de fuego no
modela chorros en ngulo, el programa fijara el ngulo para que el chorro de fuego sea horizontal a favor del viento o
vertical hacia arriba, cualquiera que este ms cercano al ngulo de salida.
84

3.5 DESCARGAS CONTINUAS
Aplica para todos los escenarios excepto ruptura catastrfica. El propsito de los clculos es predecir la condicin del
material una vez que ha sido descargado y se ha expandido a la presin atmosfrica, obteniendo estas condiciones para el
tiempo de inters.
Si el usuario ha elegido los clculos de "Variacin en el tiempo", el tiempo de inters ser el momento definido por el
usuario (o el tiempo asociado con la media de la fila de la tabla de resultados, si se ha establecido ningn momento). Las
condiciones para el momento de inters son tratadas como representante de la duracin de la versin completa.
Las cantidades ms importantes se calculan para describir la condicin del material y liberacin son los siguientes:
- Flujo msico
- Fase (vapor, a dos fases, lquido)
- Fraccin lquida (para condiciones de dos fases)
- Temperatura (para gas o condiciones lquidas)
- Velocidad final
- Dimetro de la gota (para condiciones de lquidos o dos fases)
- Duracin

Estas son las cantidades que se pasan al modelo de dispersin. Los resultados que se muestran en el rea de visualizacin
de la ventana de caso incluyen algunas cantidades adicionales que se calculan en el curso de la modelizacin y se utilizan
para obtener las cantidades arriba, pero no son necesarios para la modelacin de dispersin:
- Velocidad de descarga
- Velocidad final
- Presin estrangulada
- Temperatura de estrangulamiento
- Coeficiente de descarga

La diferencia entre la velocidad de descarga y final de la velocidad
La velocidad de descarga es la velocidad del material en el plano de salida (es decir, en el punto de salida de contencin,
antes de la expansin). La velocidad final es la velocidad despus de la expansin a la presin atmosfrica. Para flujo
estrangulado la velocidad final ser superior a la velocidad de descarga, ya que la presin en la garganta es sobre el
ambiente y la expansin acelera el lanzamiento. El programa calcula la velocidad final, asumiendo la expansin adiabtica
desde la condicin de estrangulacin y haciendo caso omiso de la energa que se perderan en frentes de choque,
rarefaccin, etc. Esto significa que la velocidad calculada es superior a cualquier velocidad que podra ser experimentado
en un chorro real, de ah el trmino "pseudo"-velocidad.
3.5.1 CONDICIONES INICIALES DE ALMACENAMIENTO
Esta seccin describe los clculos de descarga para todos los escenarios excepto ruptura catastrfica y falla de techo de
tanque; cubre los tipos de condiciones iniciales de almacenamiento que pueden ser modeladas, introduciendo alguna
nomenclatura y discutiendo los requerimientos del modelo para varias condiciones.
El material antes de ser descargado se asume que est almacenado en un tanque bajo condiciones de presurizado o
refrigerado no presurizado. Las condiciones iniciales son especificadas por la temperatura Ti, presin Pi, fase y fraccin de
liquido F
Li
(si es almacenado como una mezcla saturada de liquido y vapor).
85

Almacenamiento a presin
Condiciones de almacenamiento a presin ocurren para gases almacenados en tanques a presin conteniendo solo vapor,
para tanques que contienen liquido bajo condiciones de saturacin (p. ej. Un liquido en equilibrio con su vapor), o para
tanques que contienen un liquido sin la presencia de vapor. Para tanques que contienen sea, gas presurizado o liquido es
necesario definir tanto la temperatura Ti como la presin Pi para caracterizar el estado inicial. La fraccin de liquido F
Li
es
cero para tanques de gas, y uno para tanques de liquido. Para materiales que son almacenados bajo condiciones de
saturacin es suficiente definir la temperatura (la presin ser determinada de la curva de saturacin a la temperatura
dada) y la fraccin de liquido. Por lo tanto un material saturado almacenado a la temperatura Ti estar implcitamente a
la presin P
sat
(ti).
Almacenamiento no presurizado
El otro mtodo de almacenamiento que es modelado es almacenamiento de lquidos refrigerados o no presurizados. Hay
dos tipos de tanques no presurizadas: subenfriado y saturado. Para subenfriados (cooled), insaturado, la temperatura de
almacenamiento Ti deber ser especificada y la fraccin de lquido se asume que es uno. Los materiales almacenados bajo
condiciones de saturacin estarn a la temperatura determinada de la curva de saturacin Ti=t
sat
(P
a
) con una fraccin de
liquido especificada. Para ambos tipos de tanque una cabeza de tanque hi es requerida.
La cabeza de lquido es combinada con la presin ambiente Pa de almacenamiento para definir una presin inicial.

i a
i
i P
=
P
+ gh
3.27
Donde i es la densidad del material almacenado, y g es la aceleracin debida a la gravedad.
Dada la temperatura, presin y fraccin de lquido, la entropa, entalpia y volumen del estado inicial pueden ser
calculadas, para usar en el modelo de descarga:
)
F
,
P
,
T
S( =
S Li i i i
3.28
)
F
,
P
,
T
H( =
H Li i i i
3.29
)
F
,
P
,
T
V( =
V Li i i i
3.30
3.5.2 DESCARGA CONTINA A CONDICIONES DADAS DE ALMACENAMIENTO
Escenario de fuga
Un flujo sin obstculos a travs de un orificio puede ser considerado aproximadamente por expansin adiabtica
reversible, que es expansin isoentrpica. Solo cuando la energa cintica de la descarga es convertida a calor entra en la
termodinmica la irreversibilidad. La aproximacin general para modelar este flujo es entonces para calcular el flujo
msico a travs del orificio como una funcin de presin en el plano del orificio. Para flujo estrangulado este tendr un
mximo en algn punto sobre la presin atmosfrica, mientras que para un flujo sin obstculos la presin en el orificio
ser la atmosfrica. El flujo puede o no estar en equilibrio termodinmico; en un lquido saturado no puede haber
vaporizacin sbita hasta que esta fuera del orificio. Esto puede ser tomado en consideracin forzando la fase del flujo a
permanecer sin cambio cuando se calculan los resultados de expansin.
La descarga a travs de un orificio puede conceptualmente ser considerada en dos etapas; primero la expansin de las
condiciones iniciales de almacenamiento a las condiciones en el orificio, seguido por una expansin a presin ambiente
fuera del orificio si el flujo es con obstculos. Esta seccin describe la expansin a las condiciones en el orificio, la
expansin de las condiciones del orificio a condiciones atmosfricas es descrita en secciones posteriores las cuales cubren
todos los escenarios.
86

Las condiciones en el orificio son especificadas por la temperatura T
0
, presin P
0
y la fraccin de liquido FL
0
. Esta
expansin se asume que es reversible y adiabtica, que es isoentrpica. Por lo tanto, para una presin dada en el orificio
P0, la temperatura T0 y/o la fraccin de liquido FL0, deben ser determinada as como la entropa en el plano del orificio.

o o o Lo S = S(T , P , F ) 3.31
Es igual a el estado inicial Si. Esto se logra por iteracin numrica T0 y/o FL0 hasta S0=Si.
En este proceso la fase, temperatura y la fraccin de liquido del material en el orificio son determinados y de esto la
entalpia y el volumen en el orifico pueden ser calculados:
)
F
,
P
,
T
H( =
H Lo o o o
3.32
)
F
,
P
,
T
V( =
V Lo o o o
3.33
El flujo msico a travs del orificio a la presin P
0
es entonces dado por:
m = C A
-2(
H
-
H
)
d o
o
o i
3.34
Donde Cd es el coeficiente de descarga, A0 es el rea del orificio,
0
es la densidad del material en el orificio (=1/V
0
)
La velocidad del material fluyendo a travs de una vena contracta de rea CdA0 es:

o o i u = -2(
H
-
H
) 3.35
Para flujo de gas con impedimentos y flujo a dos fases, el caudal calculado inicialmente aumenta con la disminucin de la
presin aguas abajo, entonces encuentra un mximo, y entonces comienza a decrecer. El programa considera una serie
de decrementos de presiones para identificar la regin donde el caudal encuentra un mximo (si el mximo puede ser
seguido por dos pasos sucesivos); si el caudal alcana un mximo, el programa usa una interpolacin cuadrtica para fijar
la posicin del mximo; si el caudal no ha encontrado un mximo en el tiempo la presin alcanza la presin atmosfrica,
entonces el flujo es sin obstculos.
Si la presin estrangulada Pc < Pa entonces el flujo no es estrangulado. La presin en el orificio ser entonces la ambiente y el
clculo descrito arriba puede ser llevado a cabo con P0=Pa. Sin embargo si Pc es mayor que Pa el flujo es estrangulada. Un
clculo del caudal es hecho de la presin del orificio P0 igual a la presin estrangulada estrangulado Pc calculada de la
ecuacin de gas ideal. Para tener en cuenta la no idealidad en la ecuacin actual de estado la presin del orificio es variada
hasta encontrar el mximo caudal.
Para flujo a dos fases el clculo de descarga en el orificio descrito arriba es primero llevado a cabo a una presin en el
orificio igual a la presin ambiente, P0=Pa. Otro clculo es realizado a un ligero incremento en la presin del orificio. Si no
hay incremento en el caudal conforme se incrementa la presin entonces el flujo a travs del orificio no es estrangulado.
La presin en el orificio es por lo tanto ambiente, P0=Pa, y los parmetros del estado fijar son aquellos iguales a las
condiciones del material en el orificio Tf=T0, F
Lf
=F
Lo
, u
f
=u
o
. Por otro lado, si el caudal a travs del orificio incrementa
conforme la presin aumenta sobre la del ambiente el flujo es estrangulado y tiene un valor mximo a una presin
estrangulado Pc, la cual es mayor que la presin ambiente. Esta presin estrangulado es determinada mediante la repeticin
de los clculos descritos arriba, iterando numricamente la presin del orificio P0 hasta que el flujo msico sea el mximo. Es
muy poco probable que el flujo de un lquido sea estrangulado.
Para fluidos incompresibles, p.ej. lquidos, un valor de 0.6 se usa como el coeficiente de descarga, y este valor es bien
conocido que es apropiado en este caso. Para fluidos compresibles los coeficientes de descarga, son calculados
generalizado para cualquier ecuacin de estado en lugar de ser especificado para la ecuacin de estado de gas ideal.
87

Escenario de ruptura de lnea
Para tuberas, la ecuacin de flujo es resuelta numricamente para una presin de salida dada y un cierto flujo msico en
la tubera. Como la cada de presin a lo larga de la tubera, el estado del material es evaluado de la expansin
irreversible, conservando el flujo msico. Para flujos a dos fases se asume que el flujo es homogneo y en equilibrio
termodinmico. El resultad de estos clculos son para calcular las perdidas por friccin que corresponden a una cierta
salida de presin y caudal. Para cualquier tubera las prdidas de vlvulas, friccin a lo largo de la tubera y otras perdidas
miscelneas son conocidas y entonces el flujo en la tubera es variado hasta encontrar las perdidas por friccin.
Inicialmente en un orificio (o escenario de fuga) el clculo de descarga se lleva a cabo para obtener un valor inicial del
flujo msico en la tubera y la presin P
0
a la salida. Este es el caudal mximo inicial; el caudal actual ser menor debido a
perdidas por friccin en la tubera.
Considrese una tubera de longitud L y dimetro d. el fluido entra en la tubera a presin Pi y sale a la presin Po,
fluyendo a travs de una tubera a un flujo msico por unidad de ara G.
Si el fluido tiene una densidad y la tubera una resistencia al flujo por unidad de rea de superficie de R. asumiendo que
la tubera es horizontal y que el fluido en la tubera no hace ningn trabajo, la ecuacin de balance de energa para un
pequeo cambio en el fluido que circula es:

1
2
d(u ) + VdP + dF = 0
2
3.36
Donde u es la velocidad del flujo, y V es el volumen especifico.
La prdida de energa debida a la friccin en el elemento dl es:
dF =
4R
d
dl

|
\

|
.
|
3.37
Sustituyendo para la velocidad del flujo u=G y re-arreglando da:

dV
V
+
dP
G V
+
1
G V
4R
d
dl = 0
2 2 2

|
\

|
.
|
3.38
Integrando a lo largo de la longitud de la tubera entonces da el total de las prdidas por friccin en la tubera como:

tot
2
i
o
2
P
P
F =
8RL
u d
= 2
V
V
-
1
G
dP
V
i
o

|
\

|
.
|
|
\

|
.
|

(
(
}
ln 3.39
Para calcular }dP/V se asume que el flujo del fluido puede ser modelado como una expansin adiabtica irreversible
La prdida real por friccin en la tubera es determinada como sigue. El factor de friccin de Fanning es calculado mediante:
f =
2R
u
=
2
[3.2 - 2.5 (e / d) ]
2 2

|
\

|
.
|
ln
3.40
Donde e es una cantidad lineal que representa la rugosidad de la superficie de la tubera.
Esto es modificado para incluir las prdidas en codos:
' f = f[1 + L
f ]
bend
bend
3.41
88


Donde L
bend
es la longitud equivalente de tubera para un codo de 90 grados y f
bend
es la frecuencia de codos por unidad de
longitud.
La perdida de friccin total a lo largo de la tubera es entonces:

tot coup
coup
junc
junc
d
2
1 1 2 2 3 3 F
= L
4f
d
+
V
f +
V
f +
1
C
+
N K
+
N K
+
N K
'

(
3.42
Donde C
d
es el coeficiente de descarga para una longitud muy corta de tubera (0.8 es usada), V
coup,
y V
junc
son las perdidas en
la cabeza de velocidad por coplas y juntas, f
coup
y f
junc
. Son la frecuencia de ocurrencia de coplas y juntas, N
1
, N
2
, N
3
, son el
numero de vlvulas de seguridad, descarga y cierre, y K
1
, K
2
, K
3
son las perdidas correspondientes por vlvula.
Se requiere el valor de la presin de salida P0 y el flujo msico G el cual, de tal manera que las perdidas por friccin implicadas
por estos valores y encontrados por integracin numrica a lo largo de la tubera es el mismo como el determinado de la
longitud y tipo de tubera, y el numero de coplas, juntas y vlvulas colocadas sobre ella. Esto se logra mediante la variacin del
flujo msico hasta que las resistencias por friccin calculadas por los dos mtodos son igual. El algoritmo comienza con el flujo
msico crtico (mximo) calculado por una expansin en el orificio, y la masa sale hacia abajo hasta que la raz est entre
corchetes; el algoritmo es completado con una interpolacin logartmica de flujo contra la resistencia friccional de la tubera
para estimar el flujo actual. As mismo esta interpolacin es usualmente buena, eso significa que para la misma longitud de
tubera pueden ser obtenidos resultados ligeramente diferentes, dependiendo de cmo se lleve a cabo la interpolacin.
Si la presin de salida P0 es la misma que la presin ambiente Pa entonces el flujo no es estrangulado a la salida y el estado
termodinmico a la salida y la velocidad de flujo en la tubera ser la del estado final. Por otro lado si el flujo es estrangulado a
la salida de la tubera (p.ej. la presin de salida es mayor que la presin ambiente P
a
) el material sufrir un proceso adicional
de expansin hasta la presin atmosfrica. Para ambas condiciones de presin de salida, el flujo msico es dado por :
m = ( d / 4)G
2
t 3.43
Escenario de vlvula de relevo
El modelo para el escenario de vlvula de relevo combina los mtodos de los modelos de fuga y lnea de Ruptura, pero no
involucra teora adicional. El enfoque se describe brevemente a continuacin, refirase a los otros dos escenarios para ver la
teora detallada.
Las descargas de una vlvula de alivio, son tratadas como descargas de un orifico que conduce a una tubera. Adems de los
datos del orificio de descarga, se requiere informacin sobre la longitud de la tubera de salida. El programa automticamente
calcula el flujo a lo largo de la tubera de salida y adiciona la cada de presin apropiada y los clculos termodinmicos al
clculo del orificio inicial. El uso de algoritmos existentes de flujo en tuberas, el programa trata una y dos fases, y permite para
el numero de codos, juntas como en los clculos de lnea de ruptura existente.
Las prdidas en la vlvula indicadas en los parmetros que definen el escenario son incluidas en los clculos una vez cada una.
Una alternativa es introducir la longitud de tubera equivalente directamente y fijar los parmetros para perdidas por tubera
igual a cero. Los clculos del coeficiente de descarga del orificio, Cd, son usados en los clculos e prdidas en la regin de
entrada de la tubera, dando as la convergencia con el clculo del flujo en el orificio conforme decrece la longitud de la tubera
La longitud de la lnea afecta e general la velocidad de descarga del material. La medida en que la velocidad de liberacin se
modifica depender de las condiciones exactas de la liberacin. Sin embargo, en el caso de descargas a alta presin, el orificio
89

podra ser estrangulado y el caudal ser insensible a la tubera de salida hasta que se desarrolle una significativa resistencia al
flujo. Esto podra requerir una tubera larga y/o muchas prdidas en la cabeza despus del orificio.
Escenario de disco de ruptura
El modelo para el escenario de la vlvula de alivio es casi idntico a la del escenario de lnea ruptura, y no implica ninguna
teora adicional. La nica diferencia est en las condiciones de almacenamiento inicial. Los clculos para la Lnea de
Ruptura toman los valores establecidos por el usuario, mientras que los clculos de Disco de Ruptura (y la vlvula de
alivio) restablecen las condiciones iniciales:
Caso de vapor
Si el tipo de tanque se fija como de (padded liquid) se asume que la ruptura del disco remueve el padding, y la presin de
almacenamiento es reajustada a la presin de vapor saturado a la temperatura de almacenamiento.
Si el tipo de tanque se fija como de liquido saturado o de padded liquid, y la presin de almacenamiento es mayor que 5
psig (0.35 barg), la descarga es modelada como dos fases. Si la presin de almacenamiento es menor que 5 psig o el tipo
de tanque es de gas presurizado, la descarga es modelada como vapor.
Caso dos fases
La fraccin de liquido al inicio se establece como predeterminada en la seccin de parmetros de descarga.
3.5.3 EXPANSIN A PRESIN ATMOSFRICA DESPUES DE LA DESCARGA (CONTINUA)
Si el flujo es estrangulado entonces la presin en el orificio esta sobre la atmosfrica y habr una expansin del material
fuera del orifico a la presin atmosfrica. Hay tres posibles opciones para modelar los clculos de expansin, y PHAST usa
el mtodo que es fijado en mtodo de expansin atmosfrica en los parmetros de descarga.
Cuando las condiciones son cercanas a las iniciales el programa modela la expansin tanto con el mtodo isoentrpico
como con el de conservacin de energa, y usa el resultado que de el menor cambio en las condiciones (temperatura o
fraccin de liquido) durante la expansin.
Mtodo isoentrpico
Temperatura final o fraccin de lquido
Cuando el estado final tiene una presin Pa y la temperatura Tf y/o la fraccin liquido F
Lf
, son iterados numricamente,
de modo que la entropa en el estado final Sf es igual al estado incial S
i
, donde:
f f a Lf S = S(
T
,
P
,
F
) 3.44
Como anteriormente de este resultado de esta expansin la entalpia del estado final puede ser calculada:


f f a Lf H = H(T , P , F )
3.45
Velocidad final
Asumiendo que toda la energa liberada en la expansin es convertida en energa cintica, la velocidad de material a
presin ambiente es dada por:

f a i u = -2(
H
-
H
) 3.46
90

Para flujos estrangulados la velocidad final uf no corresponde fsicamente a la velocidad real, y por ello se refiere a esta
como la velocidad final (o pseudo- velocidad). Se ha desarrollada para ser usada como un parmetro que describa la
energa cintica inicial en una descarga, como entrada en un modelo de dispersin.
Velocidad de las gotas de un lquido
Se asume que la velocidad de las gotas de lquido en la descarga es menor que la velocidad final, debido al deslizamiento
entre el lquido emergente y el vapor, un coeficiente de deslizamiento, Csc, es usado para calcular la velocidad de la gota:

f sc
u C u = 3.47
La velocidad de la gota es usado en los clculos del tamao de la gota.
Mtodo de conservacin de la energa
Velocidad final
La velocidad final es calculada de una conservacin convencional de balance de momentum como se describe en Fauske y
Epstein (1988):


3.48
Donde u
c
es la velocidad del orificio, P
c
es la presin del orificio, F
c
es el flujo msico en el orificio.
Temperatura final
En este caso la temperatura es calculada de un balance de conservacin de energa:


3.49
Donde fc es la fraccin de lquido en el orificio, y ff es la fraccin final de lquido.
Calculo del tamao de las gotas de lquido
Si el estado final del material descargado a presin ambiente contiene lquido entonces el programa calcula el tamao de
las gotas de lquido.
Dos posibles mecanismos de de formacin de gota son considerados. El programa calcula el tamao de la gota por ambos
mecanismos, y usa el menor tamao de gota predicho, provenido el tamao de gota calculado siempre y cuando este
dentro de los lmites de mximo y mnimo tamao de gota los cuales son fijados en los parmetros del programa.
Velocidad representativa de la gota
Si la nube expandida contiene lquido, entonces el programa calcula una velocidad representativa para las gotas de
lquido como sigue:
u = C 2E
SI

3.50
Donde CSI es un coeficiente para permitir el deslizamiento entre el liquido emergente y el vapor (fijado como 1), y E es la
energa de expansin.
Mecanismo de ruptura aerodinmica (o mecanismo de desintegracin aerodinmica??)
91

El mecanismo de ruptura aerodinmica proporciona el tamao de gota, dda, como una funcin del nmero crtico de
Weber, como sigue:


3.51
Donde o es la tensin superficial (N/m), v es la velocidad despus de la vaporizacin sbita (=post flash), atm es la
densidad atmosfrica (Kg/m3), y We
crit
es el valor del numero de Weber critico.
El TNO Yellow Book (1997) recomienda valores entre 10 y 20 para We
crit
, y el programa tiene un valor default de 12.5.
El modelo de descarga limita el dimetro de la gota a un mnimo (0.01 m) especificado por el usuario y un valor mximo
(default 10 000 m) como el rango de tamao de gota fsicamente significativos.
Mecanismo de ruptura intermitente
El mecanismo para calcular el tamao de gota por el mecanismo de flasheo fue obtenido del artculo por Woodward
(1995). En este articulo el autor infiere el tamao de gota experimental necesario para modelar datos observados por
suspensin por lluvia obtenidos por diversos experimentos de precipitacin por condensacin de aerosoles. Estos
tamaos de gota experimentales fueron correlacionados contra un nmero de parmetros diferentes. El autor concluyo
que la energa parcial de expansin, E
p
(J/Kg), fue la correlacin ms efectiva para el tamao de la gota,
La ecuacin de la lnea dando el mejor ajuste es:


3.52
Donde d
df
esta en metros.
3.6 DESCARGA INSTANTNEA
El modelo instantneo es usado si el caso es fijado como ruptura catastrfica en la seccin de escenario, y las etapas en
los clculos son mostradas en el cuadro de flujo siguiente: (ponerlo)
Modelo estndar de expansin a presin atmosfrica
Para materiales almacenados a temperatura Ti y presin Pi, y con fraccin de liquido F
Li
, la entropa, entalpia, y volumen
bajo condiciones de almacenamiento estn dadas por las ecuaciones ??
Tras la liberacin, se asume que el material almacenado se expande reversible y adiabticamente a la presin atmosfrica Pa.
En dicha expansin la entropa es constante. Por tanto, la temperatura T
f
y/o la fraccin de lquido FLf o el estado final debe
ser determinado tal que la entropa del estado final:
f f a Lf S = S(
T
,
P
,
F
)

3.53
Es igual a la del estado inicial Si. Esto se logra mediante iteracin numrica T
f
y/o F
Lf
hasta que Sf=Si. En este proceso la
fase, temperatura y fraccin de lquido del estado final son determinados y de estas la entalpia y volumen del estado
final pueden ser calculado.
)
F
,
P
,
T
H( =
H Lf a f f
3.54
)
F
,
P
,
T
V( =
V Lf a f f
3.55
92

En la expansin adiabtica a presin atmosfrica, una cierta cantidad de entalpia es liberada. Adems la expansin del
material tiene que realizar un trabajo para hacer retroceder la atmosfera.
La energa de expansin de una descarga toma ambas cantidades en consideracin y es la energa descargada por expansin
adiabtica del material, menos el trabajo hecho en la atmosfera:


E = - (H - H) - (P - P )V f i i a i

3.56
Esta cantidad es usada en la correlacin de Maurer et al. (1977) para describir la etapa inicial de la dilucin de la nube. La
suposicin implcita en eso es que toda la energa descargada por la expansin reversible va dentro de la energa cintica de la
descarga. Aun si esto es solo aproximadamente cierto, la velocidad real de dilucin fue basada en resultados experimentales,
correlacionados de esta cantidad. Por ello, es el parmetro fsico apropiado para describir el estado de descarga instantnea.
Una vez calculada la fraccin adiabtica que vaporiza al instante de la liberacin, _, y entonces se usa la correlacin apropiada
del Purple book para calcular la masa de vapor que permanece en la nube despus de la precipitacin.
Tabla 3.7 Calculo de la fraccin adiabtica vaporizada instantneamente
Fraccin que vaporiza sbitamente, _
Masa de vapor en la nube
(fraccin de la masa total liberada)
_ < 0.1 2_
0.1 <= _ < 0.36 (0.8_-0.028)/0.26
0.36 <= _ 1

Se asume que la precipitacin ocurre inmediatamente, y el vapor que permanece en la nube comienza a dispersarse a favor
del viento.
Para la composicin y las condiciones en la nube al final de la expansin, por se usa la termodinmica UDM del modelo de
dispersin para modelar los efectos de arrastre de aire sobre las condiciones de la nube.
PHAST, hace un estimado de la masa de aire entrante. Asumiendo que no hay agua o transferencia de calor del suelo durante
la expansin, calcula el total de entalpia en la nube para esta composicin, y de esto puede calcular la temperatura de la nube
y la distribucin de la fase. Si la fraccin de liquido del material descargado es igual a la fraccin que precipita, especificada por
el Libro morado, entonces la masa de entrada de aire y la temperatura representan las condiciones al final de la expansin, y
pasan al modelo de dispersin. Si la fraccin de lquido no es igual a la fraccin que se precipita, entonces PHAST ajusta la
masa de entrada de aire y repite los clculos hasta que sean iguales.
3.7 MODELO DE DISPERSIN
PHAST usa un modelo de dispersin propio llamado Modelo de Dispersin Unificado (UDM). A diferencia de otros
modelos, solo se necesita un modelo para tratar la dispersin de una nube desde la emisin hasta la ms baja
concentracin en la direccin del viento. Esto significa que: No hay discontinuidades entre los modelos separados
mientras la nube cambia de la etapa I a la IV, y hay mayor exactitud en los clculos para masa inflamable, masa explosiva
e impacto txico.
Adems, el UDM puede incorporar:

93

- Aterrizaje
- Despegue
- Condensacin
- Tope con la capa de mezclado
3.7.1 DATOS DE CLIMA
VELOCIDAD DEL VIENTO
La velocidad del viento especificada se asume que es constante a travs de la descarga y la dispersin. La mxima
velocidad permitida es 65 m/s 145 (mph)
ESTABILIDAD DE PASQUIL
Esta describe la cantidad de turbulencia en la atmosfera. La estabilidad depende de la velocidad del viento, de la hora del
da, y de otras condiciones como se muestra en la tabla 2.2. Los parmetros atmosfricos usados en los clculos para
determinar las propiedades de la atmosfera son la temperatura atmosfrica y la humedad relativa, y el parmetro de
rugosidad de superficie.
PARMETRO DE RUGOSIDAD DE LA SUPERFICIE
El parmetro de rugosidad de la superficie, SRP, describe la rugosidad de la superficie sobre la cual la nube se dispersa, y
es una medida de la raz cuadrada media (RMS), de las fluctuaciones en la velocidad como una fraccin de la velocidad
media a 10m sobre el nivel del suelo.


3.57
Donde Z
0
es la longitud de rugosidad, la cual es 1/30 de la altura efectiva promedio de protuberancias. Valores tpicos del
parmetro de rugosidad de la superficie en la tabla 3.2. Esta tabla puede compararse con la tabla 2.5.
Tabla 3.2 Parmetro de rugosidad para diversos tipos de superficie
Tipo de superficie Parmetro de
rugosidad
Longitud de rugosidad
(m)
Agua superficial 0.06 0.013
Suelo plano, pocos
arboles
0.06 0.013
Suelo agrcola abierto 0.09 0.117
Campo abierto 0.11 0.263
Bosque, rea rural o
zona industrial
0.17 0.951
rea urbana 0.33 2.976

Otros parmetros son la temperatura superficial de dispersin la cual es la temperatura default de la superficie sobre la
cual se dispersa la nube; la temperatura superficial del dique (default), la cual es usada en los clculos de vaporizacin de
charco para determinar el calor transferido de la superficie al liquido y as la velocidad de vaporizacin. Charcos de lquido
con un punto de ebullicin menor que la temperatura superficial generalmente ebullen, mientras que aquellos con un
punto de ebullicin superior a la temperatura superficial se evaporaran.
94

FLUJO DE RADIACION SOLAR
La velocidad de vaporizacin para un charco de lquido varia con el tiempo. Despus posiblemente un periodo inicial con
una alta velocidad de vaporizacin, la velocidad de vaporizacin decrece con el tiempo y puede tener una larga cola. Estos
parmetros permiten los clculos de la vaporizacin de charco para detenerse cuando la velocidad de vaporizacin ha
decrecido por debajo del valor de corte (cutt-off). Cualquier masa que no haya vaporizado hasta ese momento es dejado
en el charco.
3.7.2 CARACTERSTICAS ESPECFICAS
El UDM es una generalizacin de los modelos gausianos propuestos por Ooms y mejorados por Emerson, los perfiles de
concentracin descritos por potencias variantes constantemente adaptadas (~50 en la fuente con chorro turbulento, ~2
en rgimen pasivo, esto es, gausiano), los perfiles normales modelados todos por separado, permitiendo el desarrollo de
perfiles elpticos.
El UDM se formul como un modelo de similitud donde la concentracin y otras variables se consideraron con un perfil
predefinido. Tambin asume perfiles gausianos generalizados. La incorporacin de aire, expansin, etc., se calcula a partir
de una solucin numrica (Runge-Kutta-Milne) a ecuaciones diferenciales para masa, momento y transferencia de calor
entre la nube y su ambiente.
3.7.3 EVALUACIN DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES
PERFIL ATMOSFRICO
Para comenzar la descripcin del Modelo de Dispersin Unificado, se da un resumen de los perfiles usados para modelar
la capa inferior de la atmosfera en la cual se supone que tiene lugar la dispersin. La velocidad del viento vara con la
altura en la atmosfera, al igual que la temperatura atmosfrica, presin, densidad, humedad, etc. Relaciones simples son
descritas aqu las cuales son apropiadas para los primeros pocos cientos de metros en la atmosfera.
Se proporcionan dos opciones para la variacin de la velocidad del viento con la altura:
- Perfil de velocidad constante del viento
- Perfil logartmico del viento
Y tres opciones para la variacin de la temperatura atmosfrica y la presin con la altura:
- Perfiles de presin y temperatura constantes
- Perfiles de presin y temperatura lineal
- Perfil de temperatura logartmico y perfil de presin lineal
Estos parmetros afectan a la nube porque la velocidad de la nube viento abajo depender de la altura del centroide, as
como de la temperatura del aire que se mezcla en la nube.
Estas opciones se pueden seleccionar de forma independiente una de otra. Se recomienda que se use un perfil de
temperatura logartmica, de presin lineal, y de ley de potencia para el viento, debido a que esto dar el modelado ms
realista.
Muchos de estos perfiles usan la longitud de Monin-Obukhov. Esta depende de la clase de estabilidad y de la longitud de
la rugosidad de la superficie z
0
como se muestra en la siguiente figura.
95

0.00
0.02
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
0.14
0.16
0.001 0.01 0.1 1 10
A,G
B,F
C,E
Z
o
(m)
Stability
1/|L| (1/m)
Monin-Obukhov Length

Figura 3.4 Mdulos de la longitud inversa de Monin-Obukhov en funcin de la longitud de la rugosidad de la superficie
para diferentes clases de estabilidad.
La longitud de Monin-Obukhov es negativa para estabilidades de clase A a C, y positiva para estabilidades de clase E a G.
Ver figura 3.4. Para una estabilidad de clase D, L= (sealado por un valor grande L=10
5
m) mientras que para las
condiciones no neutras se adopta la siguiente ecuacin (L en m):


3.58
Donde los parmetros a
Monin
y b
Monin
son dados como una funcin de la clase de estabilidad.
Tabla 3.9 Parmetros a
Monin
y b
Monin
son dados como una funcin de la clase de estabilidad.
Clase de
estabilidad
A A/B B B/C C C/D E F G
a
Monin
-11.4 -17.2 -26 -56.5 -123 -425 123 26 11.4
b
Monin
0.1 0.135 0.17 0.235 0.3 0.375 0.3 0.17 0.1

Perfiles de viento vertical
El perfil de viento vertical ms simple es aquel donde la velocidad del viento es constante conforme se incrementa la
altura en la atmosfera. Para proporcionar un modelo ms realista, el UDM tambin provee una ley de potencia de la
forma:

|
|
.
|

\
|
z
z
)
z
u( = (z)
u
ref
p
ref a
3.59
Donde: u
a
es la velocidad del viento en el ambiente (m/s), z es la altura sobre el nivel del suelo (m), z
ref
es la altura de
referencia para medir la velocidad del viento (m/s), p es el perfil de potencia del viento.
El perfil de la ley de potencia es una aproximacin logartmica del perfil del viento dada por:
96


(

|
.
|

\
|
+ |
.
|

\
| +
L
z
-
z
z
z

k
u
= (z)
u
0
0 *
a
ln 3.60
Donde
u*
es la velocidad de friccin (m/s), k constante de Von Karman 0.40, z
0
longitud de rugosidad superficial (m), L
longitud de Monin-Obukov (m).
El perfil logartmico describe con precisin la variacin de la velocidad del viento con la altura en la capa lmite de
atmosfrica.
Velocidad de friccin
La velocidad de friccin
u*
se obtendr por la evaluacin logartmica del perfil de velocidad del viento a la altura z=z
ref
.
El exponente de la ley de potencia p, se calcula mediante el ajuste de la pendiente del perfil de la ley de potencia a la
pendiente del perfil logartmico del viento, promediado sobre la capa de 10 a la capa de 100 m.
Wind Power Law Exponent
0
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.01 0.1 1
F
E
D
C
B,A
Stability
Z
o
(m)
Power Law
Exponent

Figura 3.5 Variacin del exponente de de la ley de potencia como una funcin de la longitud de la rugosidad de la
superficie y clase de estabilidad
La figura 3.5 muestra que p es fuertemente dependiente de la clase de estabilidad para condiciones estables (E-G), pero
es insensible a la clase de estabilidad para condiciones estables (A-C). Del mismo modo, p es bastante insensible a la
longitud de la rugosidad de la superficie, z
0
, a bajos valores de z
0
, pero ms sensible a altos valores de z
0
.
Temperatura
El perfil de temperatura ms simple es donde la temperatura atmosfrica es constante con la altura. El siguiente ms
complicado es un perfil lineal dado por:

T(z) = T(
z
) + (z -
z
)
ref ref
o
3.61
97

Donde: T
a
es la temperatura atmosfrica (K), z altura (m), z
ref
altura de referencia para temperatura y presin (m), o
gradiente de temperatura (K/m).
Valores de o para varias calases de estabilidad se enlistan en la tabla 3.10, interpolado para clases intermedias A/B, B/C Y
C/D.
Tabla 3.10 Modelo de variables atmosfricas
o
(W/m
2
)
variable A A/B B B/C C C/D D E F G
o -0.02 -0.019 -0.018 -0.017 -0.016 -0.013 -0.01 0.005 0.028 0.04
H
0
250 180 150 125 90 45 0 -15 -5 -2.5

Un perfil de temperatura logartmica se obtiene integrando el gradiente de temperatura:

|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
I
L
z
= +
dz
dT
T
kz
h
*
| 3.62
Donde: k es la constante de Von Karman, 0.040;
T*
temperatura escalada (K), I gradiente adiabtico seco, g/C
pa
=
9.81/1004 = 0.00977 (K/m), L es la longitud de Monin-Obukhov (m). La funcin | tiene diferentes formas dependiendo de
la clase de estabilidad.
Presin
El UDM ofrece escoger entre dos perfiles de presin atmosfrica: en uno de los cuales es constante con la altura, y uno
donde la presin decrece linealmente con la altura. Este ltimo se obtiene del gradiente de presin dado por:

dP
dz
= - g 3.63
Otras variables atmosfricas
Humedad: La humedad relativa r
h
se asume que es constante con la altura.
Densidad: La densidad atmosfrica
a
a la altura z es calcula a la temperatura atmosfrica Ta, presin Pa y humedad r
h
a
la altura. La ecuacin de gas ideal es asada asumiendo la humedad del aire que consiste de aire seco y vapor de agua. La
ecuacin adoptada es por lo tanto:


3.64
Donde R es la constante de gas ideal, P
v
(T
a
) es la presin de vapor de agua en el air, M
a
es el peso de molecular de aire
seco, y M
w
el peso molecular del agua.
Composicin: La composicin de la atmosfera se asume constante con respecto a la altura.
3.7.4 ATERRIZAJE, DESPEGUE Y TOPE CON LA CAPA DE MEZCLA.
Las emisiones elevadas podran aterrizar en algn punto viento abajo. Adems, todas las emisiones podrian volverse
flotantes, ya sea despus de aterrizar, o mientras estan elevadas. Mediante la comparacin de las condiciones de la nube
98

con el aire alrededor en todo tiempo despus de la emisin tanto el aterrizaje como el despegue pueden ocurrir en
cualquier punto.
Con la capacidad de aterrizaje no se requiere retroceder etapas para compensar los cambios en el perfil de la nube
despus del aterrizaje del frente y del centroide.
Mediante la medicin del Despegue y el perfil de concentracin vertical de la nube, se pueden medir las concentraciones
a nivel de piso. Esto es importante al calcular las distancias de efectos.
Las nubes flotantes pueden toparse con la Capa de mezclado, evitando que el centroide se eleve arriba de la altura de la
capa de mezclado. Esta altura vara con la clase de estabilidad meteorolgica, y es menor en condiciones ms estables.
Por tanto, afecta a casos modelados con estabilidad F en particular.
Figure 9.9.5: Cloud Profile During Touchdown
z (m)
y (m)
z
cld
H
eff
,W
eff
contour
R
y
,R
z
contour
3 o
y
, 3 o
z
contour
0
5
10
-5
-10
0 10 20 -10 -20
ground-level

Figura 3.6 Perfil de la nube durante el aterrizaje
3.7.5 EMISIONES QUASI INSTANTNEAS
Si se modela una emisin continua de corta duracin, podra cambiar su forma en algn punto de tal manera que sea ms
similar a una nube instantnea (forma de esfera) que a la forma tradicional larga y delgada de una nube continua.
Si la relacin de longitud a anchura cambia de manera que radio > longitud x 0.35 la nube continua se convertir en una
nube Quasi Instantnea. Las nubes Quasi instantneas siguen el mismo modelo de dispersin que las nubes
instantneas. Esto significa que toda su rea superficial est disponible para incorporar aire y expandirse por gravedad, en
lugar de solo el frente y los lados (como con emisiones continuas). Esto conduce a un decremento de concentracin mas
rpido mientras la nube se desplaza a favor del viento.
Algunas emisiones continuas de corta duracin viajan gran distancia despus de la transicin a la etapa pasiva antes de
convertirse al modelo quasi instantneo. Estos casos a veces viajan ms de lo que se espera en realidad.
99

La mejora por Duracin Finita (FDE) se introdujo como alternativa al enfoque Quasi instantneo para estas emisiones.
La mejora por duracin finita toma en cuanta gradualmente el efecto de la difusin viento abajo. Evita la necesidad de un
cambio entre los modelos de dispersin continuo e instantneo en un punto predefinido.
La FDE es para escenarios de peor caso F 1.5 m/s- que cumplan con lo siguiente:
Emisin a nivel de piso
No presurizadas
No condensacin significativa
Corta duracin
Tasa de emisin uniforme

La FDE generalmente produce mayores concentraciones en el campo cercano, y concentraciones ms bajas lejos viento
abajo. No debe usarse para emisiones que no viajen lejos (menos de una milla).
3.7.6 TIEMPO PROMEDIO
Cuando la nube alcanza la Etapa IV en su dispersin la Etapa Gausiana ya no viaja en lnea recta. Por lo tanto, como
PHAST comienza todos sus clculos en el centro de la nube, donde la concentracin es la mayor, toda medicin
instantnea durante la Etapa Gausiana ser conservadora.
Las mediciones instantneas solo toman en cuenta el punto de concentracin ms alta en la nube y no as meandros***,
bolsas de concentracin localizadas o incertidumbre de datos meteorolgicos que pudieran afectar la pluma Gausiana.
Por lo tanto, las mediciones toxicas, para las cuales son de inters tiempo de exposicin mayores, se miden normalmente
usando un tiempo de promediacin mayor. Los materiales inflamables, los cuales normalmente no llegan hasta la Etapa
Gaussiana normalmente se miden usando un tiempo de promediacin mas corto, efectivamente instantneo.













100









(a)







(b)
Figura 3.8 Modelos UDM para liberaciones de duracin finita. Se considera que la fuente de la liberacin esta a nivel de
suelo x=o; localizacin de la nube de UDM a tiempos sucesivos t1, t2, t3. El inciso a muestra el modelo cuasi
instantnea; (b) muestra un modelo de duracin finita, ajuste a estado estacionario en la lnea central de concentracin
Si se toma como ejemplo la emisin de arriba, el tiempo de promediacin aplica cuando la nube se vuelve pasiva. Cuando
la nube esta activa, el perfil de concentracin ser constante. Si hay un monitor donde la nube es activa, siempre medir
la misma concentracin sin importar cun larga sea su duracin.
Cuando la nube se vuelve pasiva, el viento causara que la nube tenga cambios de direccin. Si hay un monitor donde la
nube sea pasiva, a veces podr medir el frente de la nube. En otras veces podr estar midiendo el centro o
completamente nada al haber rebasado la nube dicho punto. Por lo tanto se usa un tiempo de promediacin para
encontrar la concentracin en ese punto.
No habr diferencia en los valores de concentracin para los distintos tiempos de promediacin hasta que la nube se
vuelva pasiva.
Hay dos tiempos de promediacin bsicos en PHAST:

Distancia en direccin del viento (m)
Distancia perpendicular al viento y
(m)

t
1

t
2

t
3

Desarrollo del estado de equilibrio
Concentracin en la linea central (Kg/m
3
)
Distancia en la direccin del viento (m)
Desarrollo del estado estable
Despues de la correccin por
duracin finita
101

Sustancia txicas 10 minutos
Sustancia inflamables 18.75 segundos

Adems, se pueden seleccionar otros tiempos de pro mediacin cuando se alimentan los datos del caso:
ERPG 60 minutos
IDLH 30 minutos
STEL 15 minutos
- Definidos por el usuario no especificado
Aspectos instantneos y promediados de la expansin transversal de una pluma.
3.7.7 AEROSOLES Y CONDENSACIN
El UDM toma en cuenta la formacin de aerosoles al inicio de la emisin, y despus sigue a las gotas hasta el final de la
dispersin, el punto de condensacin, o el punto de evaporacin.
Se calcula un tamao promedio de gota y esa gota es seguida hasta su aterrizaje. Se asume que toda la condensacin
ocurre en ese punto. Se usa un Modelo para Gotas de No-Equilibrio para considerar las temperaturas por separado de
vapor y liquido. Esto permite que el liquido se sub-enfri al evaporarse antes del aterrizaje.
3.8 COMPORTAMIENTO DE CHARCOS LQUIDOS
Las gotas que aterrizan se expanden para formar un charco. Muchos factores son importantes para determinar las
caractersticas del charco, particularmente el tipo de superficie, su temperatura y la presencia, o no, de un dique.
El charco puede encontrarse en cualquiera de las siguientes superficies:
- Concreto
- Concreto aislante
- Suelo seco
- Suelo hmedo
- Agua somera datos de reaccin y disolucin contenidos en base de datos qumicos
- Agua profunda
- Definida por usuario propiedades trmicas contenidas en archivo de parmetros
Se consideran los siguientes mecanismos de trasferencia de calor:
Conduccin a/desde el piso la temperatura superficial varia con el tiempo sobre el agua (puede haber formacin de
hielo si se derrama sobre charco somero).
- Conveccin se consideran los flujos de aire laminar y turbulento sobre la superficie
- Radiacin flujo solar en charco / radiacin de onda larga a/desde el charco.
- Calor de Disolucin si el material se disuelve en agua
- Calor de Reaccin si el material reacciona con el agua
- Perdida de calor debida a evaporacin /ebullicin.
Una vez que el tipo de superficie, transferencia de calor y dique (si hay) se han usado para determinar las caractersticas
del charco, la cantidad de vaporizacin, puede calcularse. La modelacin de la evaporacin de charcos depende del
tiempo y se altera al cambiar profundidad, radio y temperatura.
102

3.8.1 PARMETROS DEL MODELO DE VAPORIZACIN DE CHARCO
Presencia de dique: Se considera que el dique es circular. Este puede limitar el rea del charco, y puede tener efecto
significativo en la velocidad de evaporacin, calculada en el modelo de dispersin.
Tipo de superficie: Describe la superficie sobre la cual el liquido que se precipita se difundir. Se puede escoger de de la
siguiente tabla. Cada uno tiene diferentes caractersticas para difusin del charco y evaporacin.
Tabla 3.11 Conductividad y difusividad trmica para diversas superficies que modifican la difusin y evaporacin de
charco.
Tipo de superficie
Conductividad Trmica Difusividad trmica
(W/m/K) (m2/s)
Suelo mojado 2.21 9.48x10
-7

Suelo seco 0.32 2.44x10
-7

Concreto 1.21 5.72x10
-7

Concreto aislado 0.22 8.27x10
-7

Agua 0.599 1.43x10
-7


El tipo de superficie no afecta el modelo de dispersin. Los efectos de la superficie que rodea a la dispersin se rige por el
parmetro de rugosidad, el cual se fija en los parmetros.
Modela la vaporizacin de un charco de lquido, calculando el dimetro del charco y la velocidad de evaporacin como
una funcin del tiempo.
Al modelar las consecuencias de la liberacin de materiales peligrosos, uno de los aspectos ms importantes es
determinar un modelo de liberacin realista para proveer datos de entrada al modelo de dispersin atmosfrica. Un
modelo fuente es un charco el cual ha sido formado por el escape de liquido de contencin. Las cantidades de inters
para los datos de entrada en el modelo de dispersin son entonces la velocidad a la cual el vapor se produce a partir del
charco, el tamao del charco (lo cual determina las dimensiones iniciales de la dispersin de la nube), y la temperatura
del vapor.
PHAST, puede modelar la difusin y vaporizacin de charcos, sean en agua o en tierra. Para ambos tipos de localizacin,
los clculos consideran la conduccin de calor del suelo, la conveccin del aire en el ambiente, radiacin y difusin de
vapor, los cuales son usualmente el principal mecanismo de ebullicin y evaporacin. Para charcos en agua, el programa
tambin considera el calor que puede ser generado en solucin y posible reaccin del lquido con el agua, la cual puede
ser importante para algunas sustancias qumicas.
Estos comportamientos son modelados numricamente para una serie de pasos de tiempo, sustentando los balances de
calor y masa. Para cada paso de tiempo en los clculos numricos, el programa calcula el radio del charco, entonces
evala el balance de calor en el charco, y de esto determina el cambio en la temperatura del charco, y la velocidad de
vaporizacin. Dando la velocidad de vaporizacin, se puede calcular la masa y dimensiones del charco al final del paso de
tiempo, y esto permite calcular la velocidad de dispersin y el radio para el siguiente paso de tiempo.
103

En el caso de una elevada descarga en forma de chorro, a dos fases, la velocidad de lquido o la masa total de lquido
removida de la nube (lluvia) es usada como dato de entrada para modelar un charco, y entonces establecer la velocidad
de vaporizacin, o conjunto de velocidades, para simular una velocidad de vaporizacin dependiente del tiempo.
3.8.2 GEOMETRA DEL CHARCO
La forma del charco al tiempo t es idealizado para un cilindro circular de radio r(t) y un espesor uniforme h(t), con una
fuente puntual situada en su centro.

L pool
t h t r t M t ) ( ) ( ) (
2
= 3.65
Donde
L
es la densidad del lquido.
3.8.2.1 Balance de masa
La masa en el charco incrementa debido a derrames en el punto de origen (liquido dentro del charco por lluvia y/o fugas
de liquido), y reduce como consecuencia de la evaporacin de liquido. En el caso de un charco en agua, tambin reducir
debido a la disolucin en agua. Debido a la conservacin de la masa se requiere:

) ( ) ( ) ( t E t E t S
dt
dM
sol vap
pool
=
3.66
Donde S(t) es la velocidad de derrame (Kg/s), E
vap
(t) la velocidad de vaporizacin y E
sol
(t) la velocidad de disolucin en
agua (Kg/s). Para un charco en tierra, E
sol
(t) = 0.
La ecuacin superior describe el caso general para una descarga dependiente del tiempo. Para una descarga instantnea,
la masa inicial en el charco M
pool
(0) ser la descarga de liquido instantneamente, y la velocidad de derrame S(t) = 0 para
t > 0.
Para una descarga continua, la velocidad de derrame es constante para S(t) = S. para un tiempo suficientemente largo, un
estado de equilibrio se alcanzar y la ecuacin (de arriba) se reduce a:

sol vap
pool
E E S
dt
dM
= = 0 3.67
Donde E
vap
, E
sol
, r, y h son constantes para el resto de la descarga.
3.8.2.2 Balance de calor
El modelo de derrame de lquido puede describir la difusin y vaporizacin de charcos de lquido derramado en ti erra o
en agua. Para derrames en tierra el modelo tamo en consideracin el calor de conduccin del suelo, la conveccin del
ambiente del aire, la radiacin y difusin de vapor. Estos son usualmente los principales mecanismos de ebullicin y
evaporacin. Una solucin y posible reaccin del lquido e el agua estn tambin incluidas para derrames en agua, esto es
importante para algunos qumicos. Estos efectos son modelados numricamente, manteniendo los balances de calor y
masa para charcos en ebullicin y evaporacin. Esto hace a la temperatura del charco variar debido al calor absorbido por
el lquido o por perdida durante la evaporacin.
Para cada paso de tiempo en los clculos numricos el balance de calor en el charco es evaluado y de este son
determinados, el mecanismo de vaporizacin (p. ej. Ebullicin o evaporacin), velocidad de vaporizacin y la temperatura
del charco.
Una vez que el radio del charco ha sido fijado, el programa puede calcular la velocidad neta del flujo de calor dentro del
charco sobre el paso de tiempo:
104


Q - Q + Q + Q + Q + Q = Q
evap spill sol rad conv cond net

3.68
Donde Q
cond
es la velocidad del flujo de calor de conduccin, Q
conv
es la velocidad del flujo de calor por conveccin, Q
rad
es
la velocidad del flujo de calor de la radiacin solar, Q
sol
es la velocidad de del flujo de calor por disolucin, Q
spill
es la
velocidad del flujo de calor del liquido derramado, y Q
evap
es la velocidad del flujo de calor por evaporacin (W).
Inicialmente, la temperatura del charco T
pool
, se considera igual a la temperatura de lquido derramado T
spill
. La velocidad
de cambio de la temperatura del charco sobre el paso de tiempo dado es calculada de velocidad neta de flujo de calor en
el charco:
3.8.2.3 Formacin de capa de hielo
La ebullicin de materiales criognicos en agua puede resultar en la formacin de una capa de hielo en la superficie del
agua, y esto afectara la velocidad de conduccin.
En general, los derrames en una gran extensin de agua no forman una capa de hielo dado que hay una conveccin
constante de calor del agua hacia adentro del charco. Las descargas de lquidos con un punto de ebullicin menor que el
agua dentro de pequeos volmenes de agua puede de cualquier modo resultan en la formacin de una capa de hielo. El
modelo aqu asume que si el agua es poco profunda, la conveccin de calor dentro del agua al charco es inhibida y una
capa de hielo es formada.
Con formacin de hielo
Si el lquido tiene un punto de ebullicin por debajo del agua, y el volumen de agua es pequeo, entonces se puede
formar hielo. En PHAST, se especifica la profundidad del agua cuando se fija el tipo de superficie Surface Type, desde la
lista de tipos de superficies que ofrece elegir entre agua profunda o agua poco profunda. Los clculos asumen que se
formar hielo si el tipo de superficie se fija como poco profunda, y el lquido tiene un punto de ebullicin inferior al de
agua.
El mtodo de clculo de la velocidad del flujo de calor dentro del charco cuando una capa de hielo se forma en la
superficie del agua, asume que el espesor de la capa de hielo incrementa con el tiempo conforme el material criognico
enfra el agua a mayor profundidad.
Sin formacin de hielo
El programa sume una velocidad constante de transferencia de calor del agua al charco. Durante el da el charco puede
ganar calor de la radiacin solar. Ondas largas de radiacin pueden asimismo hacer una pequea contribucin. Durante la
noche, cuando no hay radiacin solar y la temperatura del aire puede ser menor que la del charco, el calor puede ser
perdido del charco por ondas largas de radiacin
Disolucin simple en agua (Todos los materiales, excepto amoniaco).
La teora para disolucin en agua ha sido desarrollada por analoga con la desarrollada para evaporacin de charcos en
agua.
Disolucin con reaccin (Solo Amoniaco)
Un mtodo diferente es requerid si hay reaccin entre el liquido derramado y el agua, ya que se debe describir la solucin
y el calor producido cuando el amoniaco se disuelve en agua. Este modelo no puede, sin embargo, ser apropiado para
otros materiales los cuales reaccionan con agua, y debe ser solo usado cuando se modela para amoniaco.
La velocidad de solucin de lquido dentro del agua es calculada como se describi arriba para disolucin simple, y esto se
asume que es igual como la velocidad de solucin de agua dentro del charco liquido. La fraccin msica de lquido en el
105

charco puede entonces ser calculada para cada paso de tiempo, conociendo el total de las masas, descargada, vaporizada
y disuelta. El modelo hace uso de la variacin de la entalpia de una mezcla agua-liquido como una funcin de la fraccin
msica de lquido en la mezcla.
3.8.3 VELOCIDAD DE ESPARCIMIENTO EN EL CHARCO
El radio del charco es la variable dependiente del tiempo ms importante en los clculos de vaporizacin, ya que la
velocidad de vaporizacin es directamente proporcional al rea superficial del charco, y el radio a un tiempo dado
depende de la velocidad de esparcimiento, que a su vez es funcin de la masa y dimensiones del charco.
El programa calcula la velocidad de esparcimiento para cada At usando la masa y dimensiones del charco del trmino del
paso de tiempo anterior.
El rea superficial, es una variable importante en los clculos de velocidad de vaporizacin. Diferentes ecuaciones son
usadas para calcular el radio del charco dependiendo de donde ocurre la descarga, en tierra o en agua, y si es esta
instantnea o contina.
3.8.3.1 Calculo de difusin de Charco en la tierra
La velocidad de difusin de un charco en la tierra es encontrada por integracin numrica de la ecuacin dada por
Opschoor (1979):
] )
h
- [2g(h =
dt
dr
1/2
min
3.69
Donde r es el radio del charco (m), t es el tiempo desde el inicio de la liberacin, g es la aceleracin de la gravedad (m/s),
h es el espesor del charco (m), y h
min
es el espesor mnimo del charco (m).
Esto supone que la fuerza impulsora para la propagacin est formada por la diferencia hidrosttica entre el espesor de la
capa de lquido actual y un espesor mnimo de charco caracterstico para el sustrato.
3.8.3.2 Calculo de difusin de Charcos en agua
Para describir la dispersin de lquidos en agua, ha sido adoptado el modelo de Dodge et al. (1983), un modelo de cuatro
fuerzas (A) y tres regmenes (B). Cada rgimen es dominado por el balance de dos fuerzas principales, los regmenes
ocurren secuencialmente.
(A) Fuerzas en el charco
Las cuatro fuerzas en el charco consideradas son:
1) Dispersin por fuerzas de gravedad

|
.
|

\
| A
r
gh
M =
F
pool G
3.70
Donde D es el factor de densidad relativa dado por (r
w
r
L
) / r
w
, con r
L
, r
w
son las densidades del liquido y del agua
(kg/m
3
).
2) Fuerza inercial

t
2
r
M
dt
r
d
M - =
F
2
pool
2
2
pool I
~ 3.71

106

3) Fuerza por arrastre viscoso


|
|
.
|

\
|
|
.
|

\
|
t t
r
r
=
F
w
w
1/2
w
2
D

t
3.72

Donde m
w
es la viscosidad dinmica del agua (Kg/m/s).
4) Fuerza de tensin superficial

S F
= 2 r t o 3.73
Donde o es la tensin superficial neta (N/m), dada por (o
wa
o
La
o
Lw
) con o
wa
, o
La
, o
Lw
siendo la tensin superficial del
agua-aire, aire-liquido y agua-liquido respectivamente.
B) Regmenes de difusin
Cada rgimen es dominado por el balance de dos fuerzas principales, el rgimen ocurre secuencialmente.
Gravedad Inercia
Este es el primer rgimen que ocurre, en el cual la difusin por fuerzas de gravedad e inerciales son aproximadamente
igual.
Gravedad - Viscosidad
Este es el segundo rgimen que ocurre, en el cual la difusin por fuerza de gravedad y arrastre viscoso son
aproximadamente igual.
Viscosidad Tensin Superficial
Para lquidos no voltiles los cuales pueden difundirse para formar capas delgadas y puede entonces, haber un tercer
rgimen, en el cual las fuerzas por arrastre viscoso y por tensin superficial son aproximadamente iguales. En la prctica,
con el mnimo espesor, criterio implementado en este modelo, el rgimen de viscosidad tensin superficial no es
encontrado.
3.8.3.3 Restricciones en la difusin
Se asume que la dispersin del charco crece concntricamente hasta que alcanza una obstruccin tal como un dique de
contencin (p. ej. rea de confinamiento secundario, tambin se conoce como un dique), o hasta que alcanza un espesor
mnimo.
Cuando el charco ha alcanzado un dique de contencin el radio del charco contenido es igual al radio del dique. Cuando el
charco se ha extendido y vaporizado para producir un charco de una profundidad igual al espesor mnimo, la propagacin
se ve obligada a ser consistente con este espesor. A partir de entonces el radio no ser una simple funcin del tiempo.
Para una descarga instantnea, una vez que el espesor mnimo ha sido alcanzado el charco comenzara a reducirse,
manteniendo este espesor. Para derrames continuos la velocidad de propagacin ser restringida una vez que el espesor
mnimo se alcanza, pero en la mayora de los caso el charco continuara creciendo lentamente si se descarga mas material
dentro del charco. Una vez que la descarga termina el charco normalmente se contrae como para el caso instantneo.


107

Tabla 3.12 Valores usados en el programa para un espesor mnimo

Tipo de superficie Espesor mnimo del charco (m)
Suelo mojado 0.03
Suelo seco 0.05
Concreto 0.01
Concreto aislado 0.01
Agua 0.001

3.8.4 EVAPORACIN DE CHARCO
Usualmente un charco aumenta su tamao desde que comienza la emisin (ya que mas material se condensa y el charco
se expande hasta su mximo espesor) despus disminuye luego que la emisin termina (ya que el material se evapora).
Durante este tiempo la tasa de evaporacin vara.
Como se menciono, antes, la dispersin del material evaporado ser calculada por PHAST. El UDM, sin embargo, requiere
una tasa de emisin constante para los clculos de dispersin. Por tanto, PHAST dividir el tiempo durante el cual el
charco est presente en varios segmentos y determinara una tasa de evaporacin promedio para cada uno de esos
segmentos.
El programa dividir automticamente la evaporacin del charco en segmentos mltiples de manera que cada segmento
tenga una categora igual. Los detalles de estos segmentos de charco se encuentran en el reporte de evaporacin de
charco.
3.8.4.1 Segmentos de Nube Mltiples
El comportamiento de la evaporacin de charco despus de la emisin puede generar segmentos mltiples de charco
como se describe arriba y segmentos mltiples de nube. Cuando hay condensacin despus de la emisin, el charco se
vaporizara y contribuir a la nube de vapor. Al moverse la nube a favor del viento, la evaporacin del charco continuara
contribuyendo a la nube. Cuando la nube rebasa la orilla del charco, la evaporacin del charco creara otra nube detrs de
ella. La mayor parte del tiempo la nube tendr mltiples tasas de evaporacin.
Cada nube podra tener varias tasas de evaporacin que contribuyan a la formacin de la nube. Cada vez que las
caractersticas de la nube cambien, como cuando la tasa de evaporacin del charco cambie o cuando la nube rebase la
orilla del charco, se crea un nuevo segmento de la nube.
El reporte grfico muestra exactamente como se forma la nube al paso del tiempo mediante la opcin dinmica. Cuando
ciertas graficas (por ejemplo, la vista de planta) son visualizadas es posible observar el desarrollo de la nube con el paso
del tiempo
3.8.4.2 Emisiones Dependientes del Tiempo
PHAST puede tomar en cuenta, si se especifica, el hecho de que muchas emisiones no tendrn una tasa de emisin
constante. Para ello, el programa modelar una tasa de emisin inicial, media y final para cubrir todos los fenmenos.
Esta opcin considera:
La disminucin del flujo msico, velocidad y otros parmetros de emisin
108

Para emisiones de lquidos considerara:
1. Material.
2. Forma del recipiente.
3. Altura del orifico
4. Expansin por efecto champaa
5. Autorefrigeracin.

3.9 MODELACIN DE EXPLOSIN DE NUBE DE VAPOR
PHAST proporciona tres modelos de explosin de nube de vapor para usarse ya sea como parte del anlisis concatenado
(usando los modelos de tubera, recipiente o definidos por el usuario) o como modelos separados o de alimentacin
directa, observando solo los riesgos de inters. Estos son:
- TNO Multi Energy
- TNT Equivalency
- Baker Strehlow

Cuando se usn estos modelos en el anlisis vinculado al estudio tanque/tubera, el usuario debe definir qu tipo de
modelo de explosin desean que se incluya como parte de los datos de alimentacin del caso.
3.9.1 PARMETROS QUE DESCRIBEN LA NATURALEZA DE LA EXPLOSIN
Factor de reflexin del suelo: Para una explosin localizada a nivel de suelo, se debe fijar el factor de reflexin igual a 2, y
la energa de explosin ser el doble. Para una explosin localizada en aire, se ajusta el factor de reflexin del suelo a 1,
por lo que la energa de explosin no ser modificada por el factor de reflexin del suelo.
Reactividad del material: La reactividad se selecciona entre Alta (Hidrogeno, acetileno, oxido de etileno, oxido de
propileno). Media (La mayora del resto de los materiales), Baja (Metano y monxido de carbono).
Expansin de la Flama: Se selecciona entre 1, 2 o 3 dimensiones, y describe las limitaciones en la expansin de la flama.
Un alto grado de restriccin (por ejemplo: 1D) incrementa la velocidad de combustin y el exceso de presin. Un alto
grado de restriccin (por ejemplo, 1D) aumentar la velocidad de combustin y por tanto el exceso de presin.
Obstculo de la densidad: Esta es una eleccin entre Baja, Media o Alta. Los obstculos por alta densidad incrementan la
velocidad de combustin, lo que aumenta la presin.
Volumen confinado: Se debe especificar el volumen de la regin confinada (cuando la opcin esta deshabilitada es
porque la masa ya ha sido indicada). Se asume que todas las partes de la nube fuera de este volumen, estn en regiones
no confinadas, y no son capaces de generar sobrepresiones significativas. Si el volumen de la nube es menor que el
Volumen Confinado, entonces el programa usara el volumen del la nube en los clculos.
Criterio de localizacin de la explosin: Este parmetro permite escoger la localizacin del epicentro de una explosin
retardada, donde se define la ubicacin en relacin con las dimensiones de la nube. Este parmetro contiene las
siguientes opciones:
Frente de la nube(Fraccin LFL)
Centro de la nube
Frente de la nube (LFL)

109

Si elige Frente de la nube (Fraccin LFL), el epicentro se encuentra en el lugar ms lejano a favor del viento en la que la
concentracin es al final, igual a la fraccin LFL fijada en los parmetros inflamables.
Si elige Centro de la nube, el epicentro se encuentra en el centro de la nube para una liberacin instantnea, y en el
centro de gravedad de la nube para una liberacin continua, donde la ubicacin del centroide en la direccin del viento
(x), se obtiene tomando un promedio ponderado del punto central de cada segmento de la liberacin.
Si elige Frente de la nube (LFL), el epicentro se encuentra en el lugar ms lejano a favor del viento en el que la
concentracin es igual a la LFL.
3.9.2 USO DE LOCALIZACIN POR IGNICIN RETARDADA
La localizacin de ignicin retardada es la distancia horizontal del punto de descarga a la de la distancia donde se produjo
la ignicin, usada para dar una representacin del efecto distancia para una explosin de nube de vapor. La localizacin
puede ser especificada pero, si no se especifica, entonces el programa considerara un rango de localizaciones de
explosin para diferentes etapas de la dispersin de la nube, y usara la localizacin de la ignicin que da la distancia del
mayor efecto.
En los clculos de los efectos de la ignicin retardada, el programa toma en cuenta la masa flamable de acuerdo a lo
especificado en los parmetros Flamables. Si se especifica una localizacin que esta fuera de la regin flamable de la nube
(por ejemplo: si la distancia es mayor que la distancia a la distancia especificada para alcanzar la fraccin de LFL),
entonces el programa usara la localizacin de ignicin a la cual se da el mayor efecto a distancia, como lo hace cuando no
se establece un lugar.
La localizacin de fuente de ignicin en relacin con la geometra de la nube depende de los criterios de localizacin de la
explosin fijados en los parmetros de Explosin.
Las liberaciones instantneas producen resultados de Explosion Temprana ubicada en el origen despues de que ocurre la
emisin. Tanto las liberaciones instantneas como las continuas producen resultados de Explosin Tarda basados en los
resultados del peor caso. Para calcular el peor caso la masa inflamable se mide cada diez metros (o cualquiera que sea la
distancia que se define en el parmetro tamao de paso flamable) y despus la distancia a las sobrepresiones de inters
se mide con base en una explosin de esa masa a esa distancia. El peor caso de explosin para cada sobrepresin es
entonces calculado (las explosiones ms cercanas al origen pueden producir mayores distancias de afectacin debido a
que las masas inflamables son mayores). La definicin de la fraccin de LFL se fija en los parmetros flamables.
3.9.3 MODELO DE EXPLOSIN TNT
El modelo TNT es el modelo de explosin ms directo, y produce solo resultados de sobrepresin (no impulso). Solo
requiere dos datos; el primero es que tipo de explosin ser modelada con detonacin en suelo o en el aire. La
detonacin en aire se basa en un modelo esfrico, la detonacin es suelo en un modelo hemisfrico.
Si la masa flammable en la nube es menor que la Masa mnima de Explosin (m
min
=0) establecida en los parmetros de
Explosin, entonces la explosin no ocurrir, y el modelo no es ejecutado. El radio de Explosin, R, es la distancia del
centro de la explosin a la distancia de inters: Se pueden especificar tres sobrepresiones de inters.
Para una explosin inmediata, se asume que el punto de la liberacin es el centro de la explosin, por lo que la distancia a
la sobrepresin indicada, de la fuente de la liberacin es el mismo que el radio de explosin.
Graficas de sobrepresin vs. Distancia
110

PHAST, considera hasta 50 pasos de la localizacin de la descarga a la mxima distancia d
max
. Las sobrepresiones para esta
grafica son entonces calculadas del mismo modo, como las sobrepresiones para las distancias de inters.
3.9.4 MODELO DE EXPLOSIN MULTI-ENERGY
El modelo TNO-Multi-Energy es ms sofisticado y fsicamente mas realista que el modelo TNT. Divide la nube en base a las
diferentes reas que cubre y toma en cuenta hasta siete sub-fuentes. Cada area puede tener un valor un confinamiento
propio y, ya sea volumen confinado o fraccion de la nube especificados.
Fuerza de la detonacin de sub-explosion: La fuerza de la detonacin alimentada predice la curva seleccionada (1-10)
para calcular sobrepresiones.
Definiciones de volmenes confinados:
Volumen confinado = 2 x (Lo que sea dentro de 2m de obstculos) TRC
O lo que sea dentro de 5m de obstculos HSE.
El modelo TNO produce resultados de sobrepresin e impulso para cada fuente de detonacin por separado. Como las
zonas de riesgo pueden traslaparse las sobrepresiones pueden ser aditivas. Esto hace al modelo TNO relativamente difcil
de interpretar.
3.9.5 MODELO DE EXPLOSION BAKER-STREHOLOW
El modelo de Baker-Strehlow requiere datos de alimentacin tal como la reactividad del fluido, expansin de la flama,
densidad de obstculos, reflexin en el suelo. Si se usa el modelo de Baker como parte del anlisis concatenado tambin
se requiere el volumen confinado.
Para obtener la sobrepresin e impulso a una distancia dada, el programa calcula el valor de x para dicha distancia,
entonces usa tablas de consulta (que corresponden a las graficas), para derivar una estimacin del valor de y y y, para
cada velocidad de flama.
Los valores de y y y de la velocidad de la flama real se obtienen por interpolacin, y el programa entonces convierte y a
una sobrepresin y y a un impulso. El programa considera una serie de distancias igualmente espaciadas del centro de la
explosin. Para cada distancia escalada, el programa usa la tabla de bsqueda (Apndice B??) para sobrepresiones para
obtener la sobrepresin escalada para cada velocidad de flama, interpolando entre la distancia en la tabla para obtener
los valores para una distancia actual.
Para cada distancia escalada, el programa usa la tabla de consulta (Apndice B??)para impulso, para obtener el impulso
escalado para cada velocidad de la flama, interpolando entre la distancia en la tabla para obtener valores de la distancia
actual.
3.10 MODELOS INFLAMABLES
PHAST, proporciona cuatro tipos de clculos inflamables
Bolas de fuego/BLEVE
Dardos de fuego
Charcos de fuego
111

3.10.1 Parmetros
Niveles de radiacin para reportar: El modelo de consecuencias calcula y reporta los efectos a distancia para tres niveles
de radiacin, y se usa este parmetro para fijar cules son esos tres niveles de radiacin. Se pueden fijar valores en
cualquier orden en este campo; los niveles de radiacin aparecern en orden ascendente en la seccin de dardo de fuego
del Reporte.
Mxima duracin de la exposicin: La duracin de la exposicin es el tiempo que alguien tardara en mantener en el rango
de radiacin antes de que intente escapar. Algunos de los clculos de radiacin pueden ser realizados en trminos del
nivel de letalidad, y la exposicin de la duracin es usada en los clculos de letalidad. El tiempo default es fijado de 20
segundos, pero otros valores pueden ser validos. Para una descarga continua, el dimetro D del fuego temprano en cargo
es:
| |
t balance
D D D , min = 3.74
Donde D
balance
es el dimetro del charco al cual la velocidad de descarga de liquido es igual a la velocidad de combustin:
D
t
es el dimetro para un tiempo t.
3.10.2 Modelo de Fuego en Charcos
Este modelo calcula la forma e intensidad de la flama, y una amplia gama de resultados de radiacin. La flama es
modelada como un cilindro en la direccin del viento, con dimetro D, altura H, y un ngulo con inclinacin t (medido de
la vertical), la flama es descrita por tres crculos (c
1
, c
2
, c
3
) dispuestos a lo largo de la lnea central de la flama, cada uno
definido por la coordinada x, en la direccin del viento y l elevacin z del centro del circulo, y por el radio r. estas
coordenadas del circulo de la flama, son los principales datos de entrada para los clculos de radiacin.

Figura 3.9 Forma de la flama de un charco de fuego
El dimetro es uno de los datos de entrada para el modelo de Fuego de charco, y no es calculado. Normalmente se usara
el modelo si se ha obtenido el dimetro de otro modelo, y se quieren ms detalles de los resultados de radiacin. Si no se
escogi la opcin en el dialogo de forma flamable para usar la forma flamable, entonces el programa usara la longitud
que se fija en el dialogo. Si se escoge el uso de la correlacin, entonces el programa calculara la longitud del dimetro del
charco.
Si no se escogi la opcin en el dialogo de forma flamable para usar la correlacin de forma de la flama, entonces el
programa usara el ngulo que est fijado en el dialogo. Si se escoge usar la correlacin, entonces el programa calculara
los ngulos. La inclinacin de ngulo, t, puede ser aproximadamente calculada mediante la siguiente ecuacin:
112


428 . 0 109 . 0
Re 7 . 0
cos
tan
Fr =
u
u
3.75
Donde Re es el nmero de Reynolds y Fr es el nmero de Froude dado por:
Los charcos de fuego son definidos por tres crculos, donde el tercer circulo, c3, tiene un radio de cero, y es agregado para
completar la superficie superior de la flama, ya que los clculos que tratan la radiacin de la flama como un conjunto de
superficies cnicas, donde cada superficie cnica est limitada por dos crculos. Con estos tres cirulos, los clculos de
radiacin modelaran la radiacin de las dos superficies: del lado de la flama entre c1 y c2, y desde lo alto de la flama entre
c2 y c3. Este enfoque garantiza que el fondo del charco de fuego no es tratado como una superficie radiante.
El poder emisivo o emisividad E
f
puede ser calculada para ambos tipos de flama: luminosa (luminous) y humeante
(smoky), el tipo de flama es definido en los datos de propiedades para cada material.
3.10.3 Dardos de fuego
PHAST tiene dos modelos distintos para describir la forma de la flama, producida por un dardo de fuego, Shell -Thornton y
API. El primero trata la flama como un tronco de cono inclinado y el API como una pluma tipo pltano es decir cnica en
los extremos e inclinada por el viento. Ver figura 3.10.

Figura 3.10 (a) Forma de la flama para el modelo de Shell-Thornton, (b) forma de la flama para el modelo API
3.10.3.1 MODELO SHELL-THORNTON PARA DARDOS DE FUEGO
El poder emisivo superficial de flamas de jet y charcos de fuego no es constante pero varia con las condiciones de la descarga y
del material. Para todos los tipos de flamas un clculo numrico completo del factor de visin es llevado a cabo, incluyendo los
efectos de la absorcin atmosfrica. En la seccin siguiente los modelos para la forma de la flama y el poder emisivo son
descritos, seguidos por una explicacin de los clculos de radiacin.
Forma de la flama
El modelo de Shell (Chamberlain l987), describe la forma de un dardo de fuego como el tronco de un cono. Los parmetros
descritos en el cono mostrada en la figura 3.11, han sido derivados de comparaciones con datos explerimentales de
laboratorio y pruebas de campo.
La flama es definida por cuatro crculos. El primero y el segundo tienen el mismo centro e inclinacin, pero el primero tiene
radio de cero. El tercero y cuarto tienen el mismo centro e inclinacin pero el cuarto tiene radio de cero. Los crculos primero y
(a)
(b)
113

el cuarto, con sus radios de cero, son sumados a la superficie completa de la flama; los clculos de radiacin tratan a la flama
como un conjunto de superficies cnicas, donde cada superficie cnica est rodeada de dos crculos, y estos dos crculos
aseguran que la flama completa sea tratada como una superficie radiante:
x
z
b
R
L
w
2
w
1
L
u
o

Figura 3.11 Geometria de la flama usada para modelar dardos de fuego mediante el metodo de Shell-Thornton
El programa calcula la fraccin de la masa flamable involucrada en el chorro de fuego, del modo siguiente:
( ) ( )
rainout fire flam
f R f = 1 , 1 min 3.76
Donde:
R
fire
es el Factor de correccin del chorro de fuego, se fija en los parmetros de dardo de fuego
F
rainout
es la fraccin de lquido que se precipita calculada en el modelo de descarga.

El programa calcula entonces la velocidad del chorro o radio expandido, dependiendo de qu tem fue completado en los
datos de entrada. La flama es descrita por un conjunto de crculos. Cada crculo es definido por cuatro coordenadas, la
coordenada x y la z del centro del crculo, el radio del circulo y la inclinacin del circulo ( |).
El modelo Shell para chorro de fuego es descrito por cuatro crculos. El primero y el segundo tienen el mismo cetro de
inclinacin, pero el primero tiene un radio de cero. El tercero y cuarto crculos, con sus radios de cero, son agregados para
completar la superficie de la flama; los clculos de radiacin de la flama son trataos como un conjunto de superficies cnicas,
donde cada superficie cnica est delimitada por dos crculos, y estos dos crculos aseguran que la flama entera es tratada
como una superficie radiante.
Calculo del poder emisivo
El poder emisivo para flamas de chorro de fuego es calculado como sigue:
s j F
= [0.21 (-0.00323u )+0.11]f(MW) exp

3.77
Donde: f(MW) es una funcin del peso molecular para incluir la variacin observada de F
s
respecto al peso molecular del gas
descargado.
114

f(MW) =
1 MW
MW
MW
MW
<
< <
<

21
21
21 60
169 60 .
3.78
3.10.3.2 MODELO API PARA DARDOS DE FUEGO
Este modelo considera que el chorro se extiende hasta el LFL. Se ve afectado por la humedad, velocidad del viento y la
direccin de la descarga.
Calculo de la forma de la flama
La flama es un mechero que puede ser venteado por el viento o por los efectos de la gravedad, es descrita por diez
crculos (c1 a c10) equidistantes a lo largo de la flama. Cada circulo es definido por la coordenada x, a favor del viento y
elevacin z del centro del circulo, por el radio r, y por la inclinacin del circulo con respecto a la horizontal f; la ilustracin
a continuacin muestra una porcin del centro de una llama con cuatro crculos:

Figura 3.12 Forma de la flama para el clculo de dardos de fuego por el mtodo API

Si no se escoge la opcin para usar la correlacin de forma de la flama en la seccin de Flame Shape, entonces el
programa usara la longitud de la flama que se fijo en el dialogo. Si se selecciona la opcin para usar la correlacin,
entonces el programa calcular la longitud de la velocidad de descarga. La longitud de la flama, L, es calculada como:
( )
478 . 0
003271918 . 0
Comb
H Q L A = 3.79
Donde Q es el flujo msico descargado y AH
comb
es el calor de combustin (obtenido de la base de datos del programa) y
el radio mximo de la flama esta dado por:

2
1244 . 0
max
L
R = 3.80
Donde L es la longitud de la flama. Si la flama es horizontal, entones se asume que no hay deflexin por el viento. Para
una flama vertical, el programa primero calcula la velacin de velocidad, U
ratio
, como una medida del poder del viento
para desviar la llama:
115


0
U
U
U
W
ratio
= 3.81
Donde U
w
, es la velocidad del viento y U
0
es la velocidad de la llama. Los crculos son equidistantes a lo largo de la flama, y
la longitud de cada segmento, L
segment
, esta dado por L/N
segment
. La coordenada z del centro a cualquier circulo es cero, y
la coordenada x es dada por el numero de segmento multiplicada por la L
segmnet
. Los radios de la flama como una funcin
de la distancia a lo largo de la longitud La orientacin de cada crculo se dispone a ser perpendicular a la lnea de unin de
los crculos que se extiende a ambos lados:
3.10.4 BLEVE
Si un material inflamable se emite catastrficamente puede producir una bola de fuego o BLEVE. El modelo separado
requiere que la fraccin de vapor, duracin de exposicin, y poder emisor de la flama (opcional) sean determinados por el
usuario. Tambin son necesarios la masa inflamable o el radio y duracin de BLEVE.
El programa desarrolla modelos de BLEVE, para descargas instantneas y para descargas continuas de corta duracin. Una
descarga contina de corta duracin, es una que tiene una duracin menor que el tiempo limite para una descarga
continua, fijado en los parmetros de Dispersion Modelling Coefficiets, la cual es definida solo con un segmento de
descarga. La fraccin de la masa flamable involucrada en una BLEVE es dada por:
( ) ( )
rainout fire flam
f R f = 1 , 1 min 3.82
Donde:
R
fire
es el factor de correccin de la Masa de BLEVE, fijado en los Parmetros de Modelos Flamables
f
rainout
Es la fraccin de suspensin por lluvia calculada por el UDM
La masa involucrada en la BLEVE M
c
est dada por

flam c
mf M =
3.83
Donde m es la masa descargada. Para una descarga continua de corta duracin, la masa descargada est dada por el
producto de la velocidad de descarga y la duracin de la descara.
La flama es modelada como una esfera, sobre el suelo. Su forma es descrita por diez crculos (c1 a c10) igualmente espaciados
a lo largo de la longitud de la flama (por ejemplo: a lo largo del dimetro de la flama). Cada crculo est definido por una
coordenada x, a favor del viento y una de elevacin z, del centro del crculo, por el radio r, y la inclinacin del crculo de la
horizontal u como se muestra en la figura:
116


Figura 3.13 Forma de la flama para una BLEVE
La forma de la flama es descrita por diez crculos. Para cada uno de los N (p.ej. 10) crculos, el circulo superior y el inferior
tienen un radio de cero, y son agregados a la superficie completa de la flama. Los clculos de radiacin tratan a la flama
como un conjunto de superficies cnicas, donde cada superficie es delimitada por dos crculos, y estos dos crculos aseguran
que la flama completa es tratada como una superficie radiante. El poder emisivo de la BLEVE, es calculada mediante:


Flama Flama
COMB BLEVE s
f
t
r

H M F
=
E
2
4

3.84
Si el clculo de la emisividad es mayor que E
max
, el poder emisivo mximo para la BLEVE, fijado en los parmetros de
BLEVE, entonces E
f
se fija igual a E
max
. La fraccin de calor radiado es dada por la correlacin:
s sv
0.32
F
= 0.00323(
P
)

3.85
Donde P
sv
es la presin de vapor saturada del combustible.
3.11 MODELO DE RADIACION
La consecuencia principal de eventos tal como Bolas de fuego/BLEVEs, dardos de fuego y de Charco, suele ser la
radiacin.
Radiacin a una distancia de inters
Se pueden especificar tres distancias de inters. El programa considera cada distancia como un punto inmediatamente en
la direccin del viento de la elipse y a la elevacin fijada por los efectos flamables, y calcula la radiacin en ese punto.
Elipses de radiacin a niveles de inters
Esto considera un plano horizontal a la altura especificada para clculos de efectos fijados en los parmetros flamables, y
calcula las dimensiones de la elipse que conecta puntos que tienen un factor de visin dado, nivel de radiacin, o nivel de
letalidad. En realidad, el contorno que conecta estos puntos puede no ser perfectamente elptico, pero la elipse es una
aproximacin usada comnmente.
117


Figura 3.14 Radio de afecctacinn representado por una elipse
Calculo de la transmisividad
La transmisividad, t, se incluye por la forma en que las molculas en el aire absorben la radiacin antes de que llegue el
observador. La transmisividad es calculada a partir de los coeficientes de absorcin para vapor de agua, X (H
2
O) y dixido
de carbono, X (CO
2
):


3.86
El coeficiente de adsorcin de vapor de agua est dada por:


3.87
Donde la presin de vapor de agua atmosfrico, P
wv
, es el producto de la humedad y la presin de vapor saturado a
temperatura y presin ambiente, donde d es la distancia al centro del elemento superficial en cuestin y es la
temperatura atmosfrica.
El coeficiente de adsorcin de dixido de carbono est dada por:


3.88
El valor utilizado para la transmisividad, es el permitido como mximo y mnimo de 0 y 1.
Calculo del nivel de letalidad
Dada R
i
, el nivel de letalidad por radiacin es calculada basada en la probabilidad basada en la ecuacin de Eisenberg:


3.89
Donde P(X) es la probabilidad asociada con el valor probit X, y p1 y p2 son parmetros probit fijados como 14.9 y 2.56
respectivamente.
118

3.12 MODELOS DE EFECTOS TXICOS
PHAST calcula los efectos txicos mediante los niveles de ERPG y clculos de Probit. Estos usan la concentracin y el
tiempo de exposicin para calcular el efecto toxico de una sustancia dada.
3.12.1 Nmero de probit
La probabilidad de muerte en un punto se calcula a travs de la ecuacin probit. La toxicidad de un material se define por
tres parmetros: N y b, teniendo en cuenta en la seccin de ficha txica de los datos de entrada de materiales.
En primer lugar, el programa calcula la carga txica L recibida en un momento dado:


3.90
Donde c es la concentracin en ppm, y T es la duracin de la exposicin en minutos.
Esta carga txica no es la misma que la dosis txica dada en el Informe Probit. La Dosis txicas se calcula con la
concentracin fraccional en lugar de la concentracin en ppm y con la duracin de la exposicin en segundos en lugar de
en minutos. A continuacin se calcula el nmero probit P
0
:


3.91

O bien:


3.92
Donde Pr es el probit, empleado para obtente la probabilidad de muerte, A, B y N son constantes de la ecuacin probit, c
es la concentracin en ppm, y t es la duracin de la exposicin en minutos.
3.12.2 Probabilidad de muerte
La probabilidad de muerte en un momento dado bajo una determinada exposicin txica se calcula a partir del nmero
probit como sigue:


3.93
Cualquier liberacin, no importa cmo complicado en el comportamiento, tendr su historial de concentracin/tiempo en
un momento dado, reducido a esta medida nica del efecto.
119


Figura 3.15 Ilustracion de la probabilidad integral
3.12.3 Probabilidad integral de muerte (o integral de probabilidad)
La probabilidad integral a una distancia dada en la direccin del viento, R, es la integral de la probabilidad de muerte P en
toda la anchura w de la nube a esa distancia.
Si el viento tiene una distribucin de probabilidad uniforme en todas las direcciones (es decir, una uniforme Rosa de los
vientos), entonces la probabilidad condicional de la muerte en el punto A, una distancia R desde la ubicacin de la
liberacin, viene dada por:


3.94
En situaciones reales, la probabilidad de tener el viento en una direccin determinada vara con la direccin.
Estrictamente la probabilidad condicional, a continuacin, viene dada por una convolucin de la probabilidad de muerte
como funcin de la distancia desde la lnea central con la probabilidad de que el viento este en una direccin
determinada. En la prctica se trata de un clculo demasiado complejo para realizar y por lo tanto la variacin es tenida
en cuenta por dividir el crculo completo en un nmero limitado de sectores, con una probabilidad de viento uniforme
sobre cada sector. Si, a continuacin, suponemos que el ancho de la nube es pequeo en relacin con el ancho del sector
e ignoramos superposiciones entre sectores, la probabilidad condicional es slo la PI dividida por la anchura del sector.
La probabilidad integral tiene dimensiones de longitud, las unidades normales son en metros. Slo cuando es dividido por
otra longitud (el espesor del sector o circunferencia del crculo) da una probabilidad real.
120


Figura 3.16 Perfil de probabilidad de muerte desde la vista superior y a traves de la seccion x-x
3.12.4 Respuesta Humana
Estos coeficientes se utilizan en modelos de evacuacin, y describen la proporcin de personas al aire libre que intenta
resguardarse en interiores al momento del impacto de la nube txica.
La proporcin se ha encontrado en estudios anteriores que vara linealmente con la concentracin de material. La
pendiente de esta lnea depende del material en cuestin, y la ecuacin se toma en la forma:


3.95
Si los valores de A o B no se proporcionan, la proporcin se toma como cero.
3.12.5 Perfil de concentracin en interiores
El perfil de concentracin al aire libre est tomado directamente de los resultados de dispersin, pero se realizan los
clculos adicionales para obtener el perfil de concentraciones interiores.
La concentracin interior, C
i
(kg/m
3
) est relacionada con el exterior concentracin, C
o
, por:


3.96
Donde (s) es dada por = 1 / r, donde r es el aumento de la velocidad de cambio (cambios de aire dentro del edificio
por segundo). Por lo tanto es representante del tiempo requerido para el intercambio de aire en el interior del edificio
con el exterior.
Si la concentracin exterior, C
o
, permanece constante, entonces la ecuacin puede resolverse analticamente y dar:
121



3.97
Donde C
1
es la concentracin interior en el tiempo t = 0












122

CAPITULO IV
COMPARACIN DE LOS MODELOS DE ANLISIS DE CONSECUENCIAS EN PHAST Y EN EXCEL
En este captulo se presenta una comparacin de los resultados obtenidos con los modelos de anlisis de consecuencias a
travs de once casos tericos mostrados en las siguientes secciones, los cuales fueron seleccionados a partir de los
propuestos en la bibliografa (AICHE/CCPS, 2000); se muestran para cada problema, los datos requeridos y los resultados
obtenidos tanto en Excel como en PHAST. Finalmente se hace una discusin de los resultados y se da una explicacin de
por qu los resultados difieren, cuando este es el caso. Se presentan adems dos casos al final, los cuales representan dos
incidentes reales sucedidos en Mxico.
Cuando se habla de los modelos en Excel, se alude a que las ecuaciones descritas en el captulo I, fueron introducidas en
una hoja de clculo en Excel y constituyen un modelo sistemtico con una seccin en la que se introducen los datos de
entrada, despusse muestra la metodologa empleada y los resultados obtenidos. La finalidad de los modelos descritos en
Excel es brindar una nueva opcin a los usuarios interesados en realizar un anlisis de consecuencias de una manera
sencilla y rpida, a travs de la paquetera de Microsoft Office, ya que este software a diferencia de PHAST, es de fcil
acceso.
En el presente captulo, en el que se presentan datos de entrada y resultados concentrados en tablas, ser comn
encontrar las abreviaturas SU y NC, donde SU indica que la variable o parmetro no tiene unidades (Sin Unidades) y NC
indica que el resultado no fue calculado, pues para varios parmetros se encuentra que el modelo en Excel nos
proporciona un resultado, pero PHAST no tiene la posibilidad de calcularlo, o viceversa.



4.1 Fuga de amoniaco
Descripcin del Accidente
El 13 de abril de 2005 se present una fuga de amoniaco, en el municipio de Nanchital, Veracruz, en una lnea que va de
las instalaciones de Cosoleacaque a la Terminal Martima de Pajaritos (tramo de 12km). El accidente se suscit cuando
personal de una empresa contratada por PEMEX realizaba labores de mantenimiento y por error seccionaron una lnea
activa de 10 pulgadas de dimetro a una presin de 12 kg/cm
2
que transportaba amoniaco, en lugar de una lnea vaca y
lista para su reparacin de seis pulgadas de dimetro que transportaba propileno, que se localiza aproximadamente a
1.5m de la lnea de amoniaco. El accidente consisti en una liberacin de amoniaco, a travs de la ruptura total del ducto,
se presume que se liberaron 80 toneladas y que la duracin de la fuga fue de cuatro horas.
123


Figura 3.12 (b) Muestra la probabilidad de fatalidad en funcin de la distancia en la direccin del viento. Para una
condicin de estabilidad 1.5/F.

El resultado de sta fuga fue la emisin a la atmsfera de un gran volumen de este peligroso gas, intoxicaciones leves a la
poblacin de Veracruz, la muerte de cinco trabajadores y 900 personas evacuadas de tres colonias: Guadalupe, Tepeyac y
San Miguel.
El procedimiento que debi seguirse, consiste primero en depresionar la lnea a la que se le dar mantenimiento,
posteriormente esta se endulza con nitrgeno para que el gas sea inerte y se evite el riesgo de explosiones y as poder
manipular la lnea.
MODELO EN EXCEL
Se sabe que el amoniaco en la lnea a la presin de 12 kg/cm
2
y temperatura ambiente (27 C) se encuentra en estado
lquido, pero en el momento de la ruptura en la lnea, la presin cambia sbitamente a la atmosfrica (1.01 kg/cm
2
) por lo
que el amoniaco lquido se vaporiza.
Por ello se emple el modelo en Excel de Descarga de un gas a travs de un orificio, para obtener el flujo msico y as
calcular el tiempo de descarga; las variables de entrada necesarias para emplear este modelo en Excel, se muestran en la
tabla 3.44. Se sabe que la fuga fue a travs de una ruptura total de la tubera, sin embargo debe considerarse que debido
a la cada de presin que ocurre en el ducto, el flujo msico liberado al inicio ser diferente del flujo msico liberado al
tiempo t, donde t>0; as mismo este fenmeno influye en el tiempo total de liberacin del inventario de amoniaco en el
ducto, por ello, y con base a las recomendaciones del banco mundial, el dimetro del orificio ha sido especificado como el
30% del dimetro de la tubera.



124

Tabla 3.44 Datos de entrada para el modelo en Excel, descarga de un gas a travs de un orificio, ejemplo 3.12.
Datos de entrada Smbolo Valor Unidades
Constante de los gases R
g
8314.47 m
3
.Pa/K.Kgmol
Capacidad Calorfica especifica del gas K 1.3 SU
Constante gravitacional g
c
1 kg.m/N.s
2

Dimetro del orificio D 0.076 m
Presin antes del orificio P
1
1176798 Pa
Presin en el orificio P
2
101120 Pa
Temperatura T 301 K
Peso molecular del gas PM 17.03 kg/kgmol
Prdidas de friccin en la entrada HLF
1
0.5 SU
Prdidas de friccin en la salida HLF
2
1 SU
Coeficiente de Descarga C
D
0.85 SU

Ladescarga de un gas a travs de un orificiopuede ser resuelta mediante un mtodo adiabtico o isotrmico, los
resultados del modelo en Excel, son los siguientes:
Mtodo Isotrmico m = 7.94 kg/s
Mtodo Adiabtico m = 7.47 kg/s
MODELO EN PHAST
Para simular el escenario de la ruptura de una lnea se emple como modelo fuente el de tanque/tubera, y el escenario
de fuga a travs de un orificio. La totalidad de datos requeridos por el software se muestran en la tabla 3.45.

Tabla 3.45 Variables de entrada para la simulacin del escenario de riesgo en PHAST, problema 3.12.
Modelo fuente Tanque/tubera
Condiciones atmosfricas y zona de localizacin de la instalacin
Temperatura ambiente 27 C
Humedad relativa 80 %
Presin atmosfrica 1.011 Bar
Radiacin solar 0.5

Condiciones meteorolgicas al momento de la fuga de la sustancia peligrosa
Condicin Estable

Velocidad del viento 1.5 m/s
Estabilidad Pasquill F
Sustancia peligrosa bajo estudio
Material Amoniaco
Fase Vapor
Inventario 80 TON


Caractersticas del sitio en que se encuentra el recipiente
Dique No
Tipo de superficie Concreto
Elevacin 0 m
Direccin de la liberacin Horizontal
125

Datos del escenario
Temperatura 27 C
Presin 10.75 Bar man
Tipo de escenario Fuga por orificio
Dimetro del orificio 3 plg

Los resultados ms significativos de la descarga estimados con PHAST son los siguientes:
Fraccin de liquido 0.02
Flujo msico 7.61 Kg/s

Ntese que la fraccin de lquido es de 0.02, o bien el 99.98% es amoniaco gas. Un resultado similar puede obtenerse con
un diagrama de Mollier para las propiedades de amoniaco, donde se lee que a las condiciones del amoniaco en la tubera
de 12Kg/cm
2
y 27C este existe como liquido saturado, tras la liberacinsbita se alcanzan condiciones atmosfricas, esto
da como resultado, siguiendo una ruta isotrmica, amoniaco en fase vapor nicamente. Este anlisis es el que confiere
validez al uso del modelo en Excel, descarga de un gas a travs de un orificio.
Anlisis de resultados
El amoniaco es un gas venenoso para el ser humano ya que la exposicin a niveles altos puede producir irritacin y
quemaduras serias en la piel y en la boca, la garganta, los pulmones y los ojos. En casos graves, produce edema pulmonar
y neumona, inclusive, puede ser fatal. En casos extremos de exposicin a concentraciones altas, se presentan daos
severos a los pulmones y efectos cardiovasculares secundarios que provocan convulsiones, coma y finalmente la muerte.
De las simulaciones efectuadas, los resultados de mayor importancia se concentran en la tabla 3.46. La duracin de la
fuga, es un parmetro importante cuando se presenta la fuga de una sustancia toxica, para estimar el tiempo de la
duracin de la fuga se hace uso de la siguiente ecuacin:
(Kg/s)
(Kg)
liberacin Tiempo de
liberacin de msico Flujo
Inventario
=

Tabla 3.46 Resultados de flujo msico de descarga para la fuga de amoniaco.
MODELO
FLUJO MSICO
DESCARGADO
DURACIN DE LA
FUGA
Modelo en PHAST m = 7.61 kg/s 2.96 Hrs
Mtodo Isotrmico m = 7.94 kg/s 2.84 Hrs
Mtodo Adiabtico m = 7.47 kg/s 3.02 Hrs
Se sabe, a partir de las notas periodsticas, que la liberacin dur 4 hrs, aproximadamente. Los resultados aqu
presentados por lo tanto presentan un error, este se indica en la tabla 3.47.
Tabla 3.47. Cuadro comparativo del error obtenido respecto a la realidad a partir de las simulaciones.
Tiempo (Hrs) % Error
PHAST 2.96 25.91
Excel mtodoisotrmico 2.84 28.9
Excel mtodo adiabtico 3.02 24.4

Ntese con base al error estimado respecto a la duracin real de la fuga que el mtodo adiabtico desarrollado en Excel y
el resultado PHAST, es ms cercano a la realidad que el resultado estimado en Excel. Adems del flujo msico liberado, es
126

conveniente indicar la concentracin en partes por milln (ppm) que se alcanz debido al accidente, para ello se hace uso
del modelo en Excel de una liberacin continua; con una metodologa idntica a la empleada en el ejemplo 3.4, se puede
trazar una curva (Figura 3.13) que muestre la concentracin a lo largo de la lnea central.

Figura 3.13 Concentracin (ppm), en funcin de la distancia en la direccin del viento (m) para la fuga de amoniaco
suscitada en Nanchital, Veracruz, en 2005.

El amoniaco posee un olor muy fuerte y se puede detectar en concentraciones de hasta 50 ppm en el aire, a partir de las
cuales se siente fuerte irritacin del tracto respiratorio superior; la exposicin a 250 ppm es soportable para muchas
personas hasta por una hora. Las exposiciones mayores a 500 ppm resultan en quemaduras nasofarngeas y de la trquea,
obstruccin de las vas respiratorias, acumulacin de fluido en los pulmones, afeccin respiratoria y edema bronquial y
alveolar. Exposiciones a concentraciones de 2,500 a 4,500 ppm son fatales en un periodo de 30 minutos; concentraciones
de entre 5,000 y 10,000 ppm son letales de forma inmediata.
De acuerdo a dicha figura se puede concluir que personas que estaban a una distancia de 800 m en la direccin del viento
se vieron afectadas por una concentracin de 500 ppm, como mnimo.Y en una distancia menor a los 200m las personas
expuestas segn la figura 3.13, quedaron expuestas a una concentracin letal. La figura 3.13, se traz con un modelo en
Excel idntico al desarrollado para el caso 3.4 sobre liberacin continua, presentado previamente, y empleando las
ecuaciones mostradas en la tabla A3 del apndice A, para el clculo de los coeficientes de dispersin de Pasquill-Guifford
para emisiones continuas, con condiciones urbanas, ya que las condiciones urbanas de los modelos en Excel son ms
factibles de ser comparadas con el modelo de dispersin de PHAST.
Una figura similar a la 3.13, es la 3.14 obtenida del software PHAST, donde se muestra la concentracin en ppm en
funcin de la distancia en la direccin del viento.
127


Figura 3.14 Para una categora 2/D la relacin de concentracin como una funcin de la distancia en la direccin del
viento.

La figura 3.14, obtenida en PHAST indica que la concentracin mxima tolerable en el ambiente (500 ppm) se tiene hasta
en 900m en la direccin del viento.En informes emitidos despus del accidente, se cita un rea de una hectrea que
presentan suelo, flora y fauna severamente afectada. Otros informes reportan que el da del accidente el rea de
afectacin era de 5 hectreas; se sabe que se estableci un cerco de seguridad de 800m en la direccin del viento y 600m
en la direccin en contra del viento.
Resulta til el empleo de un modelo que describa la Isopleta de la nube para conocer el rea de afectacin de sta fuga,
a una concentracin de 250 ppm ya que es el lmite mximo tolerado en el ambiente hasta por una hora por muchas
personas y una concentracin o exposicin mayor causa severos daos a la salud. La isopleta puede observarse en la
figura 3.15. Esta tiene un rea de 38,240.6 m
2
(3.82 ha).
128

-60
-40
-20
0
20
40
60
0 200 400 600 800 1000 1200 1400
D
i
s
t
a
n
c
i
a

p
e
r
p
e
n
d
i
c
u
l
a
r

a
l

v
i
e
n
t
o

(
m
)
Distancia en la direccin del viento (m)
Isopleta de la nube de amoniaco

Figura 3.15 Isopleta de la nube formada por la liberacin de amoniaco a una concentracin de 500 ppm.

PHAST indica que el rea afectada es de 161126m
2
, (16.11 Ha) este resultado puede observarse tambin en la figura 3.16,
donde adicionalmente se observan superpuestas tres reas de afectacin para otras tres concentraciones, donde puede
apreciarse que el rea de mayor riesgo por su alto potencial de inflamabilidad es de 44m
2
.

Figura 3.16 Nube formada por la liberacin de amoniaco. Estabilidad de categora 1.5/F.

129

PHAST, presenta resultados adicionales, como son el reporte probit, y la posibilidad de una explosin retardada. En
relacin al reporte probit, se muestra en la figura 3.17 la probabilidad de muerte, en funcin de la distancia en la
direccin del viento. El informe oficial indica la muerte de 5 personas, de acuerdo con la curva mostrada en esta figura, a
una distancia de 25m, en la direccin del viento, la probabilidad de muerte es del 99% y despus decrece.

Figura 3.17 Probabilidad de muerte en funcin de la distancia en la direccin del viento, para la fuga de amoniaco.
4.2 Explosin de carro tanque cargado con GLP (Gas Licuado de Petrleo)
Descripcin del accidente
El 11 de agosto de 2005 entre las 15:00 y las 15:30, un estallido cimbr al poblado de Lucio Blanco, a 30 kilmetros de
Matamoros, Tamaulipas. El caso enlut a 8 hogares y llen de cicatrices imborrables a 56 heridos. La explosin fue
producto del irresponsable chofer del triler de la empresa de Autotransportes Migar S.A. de C.V. que vena de llenar sus
dos tanques en Tergas ubicado en el Km 3+400 de la carretera RositaLucio Blanco del municipio de Matamoros, cruz las
vas del ferrocarril a la altura del poblado Lucio Blanco pretendiendo ganarle la delantera al tren, tras el accidente el
conductor sali ileso y huy.
El evento se produjo cuando un triler a exceso de velocidad cargado con 2 pipas con capacidad de 25,000 L de GLP cada
una, fue arrollado por un tren al tratar de ganarle el paso a ste. El tren golpe inicialmente a la cabina y al primer
contenedor, contrario a lo que pudiera pensarse, no explot inmediatamente, sino que, como en cualquier fuga de gas,
empez a salir el combustible y a extenderse por el poblado, en un momento dado, y habiendo transcurrido
aproximadamente 20 minutos, el gas fue tocado por alguna chispa y se provoc un flamazo que desencaden una
explosin volando el tanque averiado por los aires y cayendo a 400 metros de distancia de donde haba sido alcanzado
por el tren, despus de unos instantes al consumirse el GLP de la primera y a consecuencia de la explosin, el segundo
contenedor explota tambin debido al calentamiento del tanque.
Se present una destruccin total en un radio de 20m del impacto, adems de que una de las boyas vol a una distancia
de 400m. La explosin afect hasta 500m a la redonda. De inmediato se presentaron daos muy importantes, la muerte
de 2 personas, decenas de heridos que llenaron los hospitales pblicos y privados de Matamoros.Migar S.A., la empresa
responsable de la pipa pag 4 millones 650 mil pesos de indemnizacin.
130

Con la situacin antes descrita se hace una simulacin con los modelos planteados a continuacin:
MODELO EN EXCEL
Dado que son dos pipas, para la primera se calculan la cantidad de material fugado a travs del orificio de la primera pipa,
y los efectos de un dardo de fuego. Para la segunda se analiza el flujo trmico por BLEVE.
Para el anlisis de la BLEVE seguida de una bola de fuego, se estima que el calentamiento fue hasta una temperatura de
aproximadamente 200 C, lo que debilita al contenedor y lo hace explotar a unos 25 bar de presin considerada como la
presin de fatiga del acero-cisterna, la presin de vapor interna generada por el GLP debido al calentamiento y la accin
eficiente de las vlvulas de relevo.
El flujo de descarga y el flujo trmico del dardo de fuego que se produjo como consecuencia de la fuga en el primer carro
tanque, y que es la causa principal que se produzca la BLEVE, se pueden calcular a partir del modelo en Excel dardo de
fuego,los datos de entrada se muestran en la tabla 3.48.
Tabla 3.48 Datos de entrada para el modelo en Excel de formacin de dardo de fuego por fuga de LPG de pipa.
Datos de entrada Smbolo Valor Unidades
Coeficiente de descarga Cd 0.85

Constante gravitacional g
c
1 kgm/Ns
2

Constante de los gases R
g
0.0821 m
3
atm/kgmolK
Peso molecular del aire PM
a
29 kg/kgmol
Dimetro de orificio d
j
25.4 mm
Temperatura de flama T
f
2200 K
Temperatura ambiente T
j
298 K
Peso molecular del combustible PM
f
48.81 kg/kgmol
Altura sobre el nivel del suelo h 1.5 m
Presin atmosfrica P
a
101250 Pa
Presin del gas P 5E6 Pa
Relacin Cp/Cv k 1.4 SU
Punto donde se recibe la radiacin y 15 m
Humedad relativa H
R
0.7 Fraccin
Fraccin de energa convertida 0.2 SU
Energa de combustin Hc 46076.62364 kJ/kg
Nmero de moles de combustible f 1 gmol
Nmero de moles de oxgeno O
2
2 gmol
Nmero de moles de CO2 CO
2
1 gmol
Nmero de moles de agua W 2 gmol
Nmero de moles de nitrgeno N
2
7.52 gmol

Los resultados obtenidos de la simulacin en Excel, del modelo de dardo de fuego, se muestran en la tabla 3.49. Donde el
resultado del flujo msico descargado es importante para emplearlo en los modelos de dispersin.
Tabla 3.49 Resultados del modelo en Excel de un dardo de fuego producido por fuga de GLP.
Resultados calculados Smbolo Valor Unidades
Relacin L/dj R
L
/d
j
120.6 SU
Altura de la flama L 3.01 m
131

rea de la fuga A 0.00049 m
2

Flujo del combustible M 7.45 kg/s
Altura de la radiacin R 3.01 m
Longitud de la radiacin X 15.3 m
Factor de visin Fv 3.4E-4 m
-2

Transmitancia atmosfrica
a
0.790 SU
Presin parcial del agua P
w
2211.9 Pa
Fraccin del combustible en la mezcla de combustin CT 0.095 SU
Radiacin recibida E
R
27.70 kW/m
2


Modelo de BLEVE
La ejecucin del modelo BLEVE en Excel requiere de los datos de entrada mostrados en la tabla 3.50.
Tabla 3.50 Datos de entrada para el modelo en Excel de una BLEVE ocasionada en un tanque de GLP.
Datos de entrada Smbolo Valor Unidades
Masa inicial M 10,418 Kg
Presin parcial del agua en aire Pw 2810 Pa
Fraccin de radiacin de combustin R 0.3 SU
Distancia L 200 m
Calor de combustin Hc 46350 kJ/kg

Los resultados obtenidos del modelo de BLEVE en Excel se muestran en la tabla 3.51.
MODELO EN PHAST
Para llevar a cabo el modelo en PHAST, se debe especificar el inventario, esto se hace mediante las siguientes ecuaciones:
Para calcular el inventario de fuga, se deben conocer el volumen y la densidad del gas LP; considerando que la densidad
del GLP es,
GLP
= 520.9 Kg/m
3
el inventario puede estimarse del modo siguiente:
( ) kg
m
kg
m V inventario 5 . 022 , 13 9 . 520 25 *
3
3
=
|
.
|

\
|
= =

Considerando que el tanque en estudio estaba al 80% de su capacidad, el inventario a considerar es de 10,418Kg. Para el
primer tanque se modela una fuga de 10 min de duracin Para el caso de la simulacin de la fuga los datos de entrada se
muestran en la tabla 3.52. Los datos de clima han sido ajustados de acuerdo a lo que ha sido reportado por el INEGI para
que los resultados sean ms congruentes con los reales.
Tabla 3.51 Resultados en Excel del modelo de BLEVE, que involucra LPG de una pipa.
Datos de entrada Smbolo Valor Unidades
Dimetro mx. de la bola de fuego D
max
126.674572 m
Altura del centro de la bola de fuego H
BLEVE
95.0059288 m
Dimetro inicial a nivel del suelo D
inicial
164.68 m
Flux de radiacin emitido E 292.38 kW/m
2

Factor de visin F
21
0.07391074 SU
Transmitancia t
a
0.62671284 SU
132

Distancia del centro de la bola al receptor X
c
221.418442 m
La distancia de la superficie de la flama al receptor X
s
158.081156 m
Duracin de combustin de la bola de fuego t
BLEVE
9.82819953 S
Flux de radiacin recibido E
r
13.54 W/m
2


Tabla 3.52 Variables de entrada para la simulacin del escenario de riesgo en PHAST, para la fuga de GLP
Modelo fuente Tanque/tubera
Condiciones atmosfricas y zona de localizacin de la instalacin
Temperatura ambiente 25 C
Humedad relativa 70 %
Presin atmosfrica 1.0125 Bar
Radiacin solar 0.5
Condiciones meteorolgicas al momento de la fuga de la sustancia peligrosa
Condicin Estable
Velocidad del viento 6.5 m/s
Estabilidad Pasquill B
Sustancia peligrosa bajo estudio
Material Gas LP

Fase Lquido Saturado

Inventario 10,418 Kg
Cabeza hidrulica del tanque 1.67 m
Caractersticas del sitio en que se encuentra el recipiente
Dique No

Tipo de superficie Suelo Seco

Elevacin 1.5 m
Direccin de la liberacin Horizontal

Datos del recipiente
Temperatura 25 C
Presin Lquido Saturado
Datos del escenario
Tipo de escenario Fuga
Dimetro del orificio 0.025 m
Distancia de inters 1,000 m

El modelo seleccionado en PHAST, de tanque tubera modela no slo la descarga, sino tambin los escenarios peligros
que pudieran ocurrir, dependiendo del material y de las condiciones de almacenamiento, el escenario de dardo de fuego
propuesto arriba para las corridas en Excel como posible consecuencia de la fuga, es un escenario que tambin considera
PHAST. Los resultados ms significativos de la simulacin en PHAST, se muestran en la tabla 3.53, tanto de descarga como
del dardo de fuego.
Tabla 3.53. Resultados de la descarga y dardo de fuego, tras la liberacin de GLP de una pipa, como consecuencia de un
accidente carretero, mediante PHAST.
Resultados calculados Valor Smbolo
Velocidad final (Velocidad del dardo) 360.87 m/s
Flujo msico de descarga 7.69 Kg/s
Velocidad en el orificio 210.75 m/s
133

Presin de salida 3.98 Bar
Temperatura de salida 3.47 C
Duracin de la liberacin 20 min
ngulo de la flama respecto a la horizontal 90 SU
Poder emisivo 44.07 kW/m
2

Longitud de la Flama 71 m
Radio Mximo de la Flama - m

Para el caso del segundo carro-tanque se considera que ocurre una BLEVE, para simularla en PHAST, se emple un
modelo fuente de tanque/tubera, y un escenario de ruptura catastrfica; los datos de entrada para la simulacin se
muestran en la tabla 3.54.
Tabla 3.54 Variables de entrada para la simulacin del escenario de riesgo en PHAST, para la fuga de GLP
Modelo fuente Tanque/tubera
Condiciones atmosfricas y zona de localizacin de la instalacin
Temperatura ambiente 25 C
Humedad relativa 70 %
Presin atmosfrica 1.0125 Bar
Radiacin solar 0.5
Condiciones meteorolgicas al momento de la fuga de la sustancia peligrosa
Condicin Estable
Velocidad del viento 6.5 m/s
Estabilidad Pasquill B
Sustancia peligrosa bajo estudio
Material Propano

Fase Lquido
Inventario 10,418 Kg
Caractersticas del sitio en que se encuentra el recipiente
Dique No
Tipo de superficie Suelo seco
Continuacin de la tabla 3.54
Datos del recipiente
Temperatura Lquido saturado
Presin 23.9 Bar man.
Datos del escenario
Tipo de escenario Ruptura catastrfica

La BLEVE que ocurre en el segundo tanque, como consecuencia de un calentamiento en la coraza, debido a las llamas del
dardo de fuego que se produjo por la fuga inicial que se present en el primer tanque al momento del impacto, presenta
dimensiones y un flujo trmico que se describen en la tabla 3.55.
Tabla 3.55 Resultados para la BLEVE que ocurre en la segunda pipa.
Resultados calculados Valor Unidades
Fraccin de lquido 0.36 SU
Radio BLEVE 63.14 m
134

Altura BLEVE 74.11 m
Duracin 9.8 s
Poder emisivo de la flama 240.15 kW/m
2


Anlisis de resultados
Siempre que se realiza un anlisis de consecuencias debe tenerse en cuenta que lo ms importante es la estimacin de
los daos por sobrepresiones, radiacin y toxicidad, segn sea el caso. Para este caso la concentracin en ppm es
importante para saber en qurangos de distancia en la direccin del viento la nube formada es inflamable, para el LPG el
lmite inferior de inflamabilidad (LFL) es de 17,647 ppm y el superior (UPL) 92,934 ppm.
La figura 3.18, muestra dos curvas, superpuestas, de la concentracin en funcin de la distancia en la direccin del viento.
De acuerdo con la figura 3.18, y los resultados en PHAST, la nube es inflamable despus de los 6m y antes de 32m en la
direccin del viento. Los resultados en Excel indican que la nube presenta riesgo de incendio entre los 5m y 21m de
distancia en la direccin del viento.
La concentracin de la nube tambin puede observarse en la figura 3.19, donde se observa la concentracin de la nube
vista de frente desde el punto de liberacin y en funcin de la distancia que recorre en la direccin del viento, esta figura
se conoce tambin como vista frontal de la nube, o isopleta, la cual se puede obtener empleando el modelo en Excel, esta
se aprecia en la figura 3.20.
Obsrvese que las figuras 3.18, 3.19 y 3.20, describen la evolucin de la nube en dos dimensiones, tomando como
referencia todos los casos la concentracin en la direccin del viento, o bien la lnea central. Esta evolucin de la nube
puede apreciarse mejor en el software PHAST, o sea, ver como se dispersa en el espacio y a travs del tiempo es lo que se
conoce como opcin Dinmica de los grficos.



Figura 3.18Concentracin (ppm) en funcin de la distancia para la liberacin de Gas LP de una Pipa. Categora de 6.5/B.
135



Figura 3.19Concentracin de la nube en la vertical (altura de la nube) en funcin de la distancia en la direccin del viento.
Para la fuga de GLP, en 7.212s.

136


Figura 3.20Isopleta de la nube en la vertical (altura de la nube) en funcin de la distancia en la direccin del viento, para la
fuga de GLP

Los niveles de radiacin, son un parmetro importante, como se ha indicado en el captulo 2, la radiacin tiene efectos
sobre las personas y las estructuras. La SEMARNAT en su gua para la elaboracin de estudios de riesgo indica que se
deben trazar los radios de afectacin, donde un nivel de radiacin de 1.4 kW/m
2
representa una zona de afectacin, y 0.5
kW/m
2
representa la zona de amortiguamiento. Obsrvese en la figura 2.21 las distancias que alcanzan los radios por la
radiacin del dardo de fuego; el radio de la zona de amortiguamiento esta a casi 144m en la direccin del viento y 120m
en la perpendicular al viento.
En la figura 2.22, se observan los radios generados al modelar la BLEVE, estos alcanzan casi 570m en la direccin del
viento e igual distancia en la perpendicular al viento; destaca de esta comparacin la gran diferencia en la magnitud de
los radios; por ello es importante hacer notar nuevamente el poder destructivo que tienen las BLEVEs, por los altos
niveles de radiacin que generan.
137


Figura 3.21Niveles de radiacin generados por el dardo de fuego, consecuencia de la ignicin del material fugado de la
pipa de LPG. La elipse externa muestra un nivel de radiacin de 0.5 kW/m
2
, la de en medio 1.4 KW/m
2
, y la interior una
radicacin de 5 kW/m
2
. Para una categora de estabilidad de 6.5/B.


Figura 3.22 Niveles de radiacin generados por la explosin BLEVE del segundo tanque. El radio externo muestra un nivel
de radiacin 0.5 kW/m
2
el radio del centro un nivel de radiacin de 1.4 kW/m
2
, el radio interno 12.5 kW/m
2
.

La sobrepresin es otro parmetro de inters en el anlisis de consecuencias. En la descripcin del problema se ha
descrito la posible presencia del estallido del primer carro-tanque, (sin ser BLEVE), este fenmeno genera sobrepresiones
138

de importancia como se muestra en la figura 3.23; y en la figura 3.24 se muestran los radios de afectacin por la
generacin de la onda de sobrepresin.

Figura 3.23 Nivel de sobrepresin en funcin de la distancia en la direccin del viento. Para una estabilidad de 6.5/B.


Figura 3.24Radios de sobrepresin en funcin de la distancia en la direccin del viento. El radio externo muestra una
sobrepresin de 0.03447 bar. El radio del centro un nivel de sobrepresin de 0.06895 ba. Y el radio interno 0.1379 bar.
Para una condicin de clima de 6.5/B.


De los resultados obtenidos se observa que para el anlisis del primer carro tanque el flujo liberado es de 7.45 Kg/s con
una duracin de 23.3min, y de acuerdo con PHAST 7.68 kg/s, con una duracin de 20 min, se estima que en el accidente
real transcurrieron 20 min antes de que se suscitara la explosin del primer tanque, ya que pese a que se ha estudiado un
139

dardo de fuego, el accidente real corresponde a un flamazo, o incendio sbito de la nube que se haba formado. Hasta el
momento se han omitido en este estudio, las consecuencias del flamazo, por no contar con un modelo en Excel, sin
embargo la figura 3.25, obtenida de PHAST, nos da una idea de los radios de afectacin por este fenmeno.

Figura 3.25 Radios de afectacin debido al flamazo de la nube formada como consecuencia de la fuga en la primera pipa
de GLP. Radio exterior a 8993 ppm, y radio interno a 1.799x10
4
ppm.

Respecto al dardo de fuego estudiado, el resultado de mayor importancia es la radiacin emitida. El modelo en Excel
indica que a 15 m la radiacin es de 27 kW/m
2
, y PHAST indica que es de 44.07 kW/m
2
, de acuerdo con la tabla 1.7, del
captulo I, una radiacin arriba de 25 kW/m
2
es energa suficiente para encender madera en exposiciones largas, y
arribade 37.5 kW/m
2
se causa dao a equipo de proceso y colapso de estructuras. Los reportes sobre el accidente indican
una destruccin total en un radio de 20m, un radio de 100m severamente afectado, y afectaciones hasta los 500m de
distancia. Estos daos pueden ser atribuidos principalmente a la BLEVE ocurrida como consecuencia del calentamiento
del segundo tanque, ya que como se indica en la figura 3.22, una intensidad de radiacin de 1.4 kW/m
2
la cual ya no
causara incomodidad para las personas solo esta despus de un radio de 570m en la direccin del viento, esto indica que
el resultado PHAST, ha sobreestimado 70m lo que ha ocurrido en realidad. Por su parte el modelo en Excel, requiere la
ejecucin del mismo a la distancia de inters, si se fija esta igual a 570m (para comparar con PHAST) la radiacin es de
1.95kW/m
2
, y para alcanzar una radiacin de 1.4kW/m
2
, que es la que no causa incomodidad a las personas la distancia
estimada es de 670m, esto representa 170 metros adicionales respecto al radio de afectacin real reportado.
140


CONCLUSIONES
Dado el crecimiento de la industria qumica, y el manejo, produccin y transporte de sustancias peligrosas, resulta de
importancia la realizacin de un anlisis de riesgos, que incluya una evaluacin de la magnitud de las consecuencias de los
posibles eventos para ayudar a buscar las medidas de seguridad que prevengan o mitiguen los accidentes en caso de
ocurrir.
Por medio de los balances de energa mecnica, modelos tericos y semiempricos para la dispersin de contaminantes
bajo reaccin qumica y la dinmica de las nubes, se realiz un anlisis de consecuencias que describelos efectos
derivados de la liberacin no controlada de una sustancia qumica que por sus caractersticas de toxicidad, problemas de
sobrepresin y de los altos niveles de radiacin trmica producidos por la combustin de materiales inflamables, pueda
tener consecuencias para las personas, el ambiente y los equipos; y se compararon los resultados con los predichos
mediante el uso del software comercial PHAST, a partir de los cual se concluye que:
- Los modelos de descarga en Excel se limitan a descargas a una sola fase.
- El modelo de descarga de lquido de Excel presenta para el resultado de flujo de descarga una desviacin
negativa del 6.38%, respecto a PHAST.
- El modelo de descarga de un gas, presenta una desviacin negativa de 3.22% del mtodo isotrmico, y 7.52% del
mtodo adiabtico respecto a PHAST, de acuerdo al caso terico presentado. Sin embargo para el caso de fuga
de amoniaco la desviacin de los resultados de Excel respecto a PHAST es positiva, siendo 4.33% para el mtodo
isotrmico, y 1.83% para el mtodo adiabtico. En el caso de fuga de GLP, de una pipa la desviacin del resultado
Excel es negativa respecto a PHAST, con un 3.12%, mtodo isotrmico.
- Para el modelo de dispersin de una liberacin continua, se compara la concentracin en ppm; el modelo en
Excel presenta una desviacin negativa de 30.21% respecto al modelo PHAST, para una estabilidad 2F. Para la
fuga de amoniaco la desviacin de Excel respecto a PHAST de la concentracin en ppm, a 500m es de 11%.
- Para el modelo de dispersin de una liberacin instantnea la desviacin del resultado del modelo en Excel
respecto a PHAST es negativa, de 96.7%.
- Para el modelo de Explosin de nube de vapor, mediante la metodologa TNT, el modelo en Excel presenta
resultados adicionales de importancia tal como se cita en la tabla 3.25, del captulo III. El resultado comparable
de sobrepresin a una distancia dada, muestra en Excel una desviacin positiva respecto a PHAST del 14.01%. La
metodologa Baker-Strehlow, y multi-energa presentan las siguientes desviaciones del modelo en Excel respecto
a PHAST.
Multi-Energa Baker-Strhlow
Energa total confinada -3.14 -4.5
Sobrepresin 5.7 1.6
Duracin 19.0 1.6


- El modelo BLEVE, tanto el caso terico como el estudio de la BLEVE, de un tanque que transportaba GLP,
presenta una desviacin positiva del 3% para el radio de la bola de fuego, de Excel respecto a PHAST. El estimado
de la desviacin en la duracin de 0.05%. El flujo superficial emitido varia 28.11% en el caso terico y 21.7% en el
141

caso del carro tanque de GLP, del resultado de Excel respecto a PHAST. Elresultado de la altura de la bola de
fuego de Excel respecto a PHAST de acuerdo al caso terico vara un 0.05%, y 26.6% segn el caso del tanque de
GLP.
- Para el charco de fuego con base al caso terico, la altura de la flama es 47.6% mayor la que se reportan PHAST,
y el dimetro del charco de fuego es 33.49% mayor en Excel.
- Para el caso del dardo de Fuego, comparando el modelo en Excel, con el mtodo API de PHAST, se concluye que
la altura de la flama es 80.7% mayor en PHAST, que en Excel y que el radio del dardo de fuego es 72.5% mayor en
Excel que en PHAST.
Con base a las aseveraciones citadas se observa que los modelos de descarga a una sola fase, as como BLEVE y UVCE,
presentan la menor desviacin. Sin embargo, para dispersin en vista de que en Excel se emplearon ecuaciones gausianas
y PHAST emplea su propio modelo de dispersin generalizado, los resultados presentan diferencias. Para los dardos de
fuego, la comparacin solo puede llevarse a cabo para las dimensiones de la flama resultante, altura y dimetro, ya que
tanto el modelo en Excel, como en la de PHAST, nos arrojan resultados adicionales, pero ninguno coincide.
En general los modelos propuestos por la literatura mostrados en el presente trabajo, concuerdan bien con los que arroja
el software PHAST, para determinadas condiciones de liberacin de una sustancia peligrosa.
Con base a los resultados y el anlisis mostrado en el captulo III, se pueden emplear los modelos en Excel como una
herramienta que permite realizar un anlisis de consecuencias, con la misma confianza que proporciona el uso de un
software PHAST, siempre que se estudien descargas de sustancias qumicas peligrosas, que al ser liberadas se encuentran
en fase vapor o lquida, ya que los modelos de descarga, en Excel no incluyen el tratamiento de liberaciones a dos fases,
la cual si es una opcin en PHAST. Los modelos de dispersin pueden usarse siempre y cuando se trate de nube boyante
positiva y neutral, ya sea liberada instantnea o continuamente, pero no cuando se trate de un gas muy denso.
Los resultados de los modelos de dardo de fuego y charco de fuego en Excel, difieren de los presentados por PHAST,
steltimo tiende a arrojar resultados muy por encima de los de Excel, y aunque se recomienda que los resultados estn
sobreestimados cuando se realiza un anlisis de consecuencias, es importante que no estn fuera de la realidad.
Respecto a los modelos de efectos, en primer lugar debe sealarse que estn ntimamente ligados a los resultados que
arrojan los clculos de dispersin, de los cuales se han indicado ya las diferencias sustanciales, motivo por el cual, es de
esperarse que los resultados difieran; en segundo lugar debe considerarse que la metodologa probit empleada en PHAST
es diferente de la que se uso para el modelo en Excel. Con base al trabajo realizado se sugiere el uso de la metodologa
probit empleada en el modelo en Excel ya que es ms verstil, aunque debe tenerse en cuenta que requiere del sustento
de un buen modelo de dispersin.
Debe considerarse que el uso de los modelos en Excel requiere de un mayor conocimiento por parte del usuario para
poder determinar qu modelo emplear en un anlisis de consecuencia, adems de que la cantidad de datos de entrada es
mayor; a diferencia de PHAST, donde el usuario solo necesita saber los datos del proceso para obtener un resultado, el
conocimiento es necesario para interpretar los resultados.
La desventaja principal de PHAST la constituye el alto costo de la licencia para el uso del software, adems de que
representa una desventaja para quien usa PHAST por primera vez, no saber que est haciendo el software, para llegar al
resultado, sin embargo, la solucin es hacer uso del manual de usuario incluido en este.
Una parte muy importante cuando se realiza un Anlisis de consecuencias es el criterio del analistaque realiza el estudio,
para que, independientemente del modelo matemtico que est empleando pueda determinar si las distancias de
afectacin que est calculando son realistas.
142

ANEXOS

APNDICE A (Tablas)

Tabla A1. Correlaciones para el Factor de Expansin Y, y la relacin de cada de presin snica (P1-P2)/P1 como una
funcin de prdida en la cabeza K
f
. Las correlaciones son dentro del 1% del valor real en el rango especificado.
Valor de la funcin, y A B C D Rango de Kf
Factor de Expansin, Y 0.0006 -0.0185 0.1141 -0.5304 0.1-100
Relacin de cada de presin snica, k = 1.2 0.0009 -0.0308 0.261 -0.7248 0.1-100
Relacin de cada de presin snica, k = 1.4 0.0011 -0.0302 0.238 -0.6455 0.1-300
Relacin de cada de presin snica, k = 1.67 0.0013 -0.0287 0.213 -0.5633 0.1-300
Fuente: (AIChE/CCPS, 2000)

Tabla A2. Parmetro de rugosidad de la superficie, z
0
.
Rugosidad
superficial,
z
0
, metros
Clasificacin del
terreno
Descripcin del terreno
3-10 Altamente urbano
Centros de ciudades con altos edificios, con grandes desniveles o rea
montaosa
1-3 rea urbana centros de ciudades, villas, ciudades llenas de arboles
1 rea residencial
rea con gran cantidad de edificios de poca altura, rea boscosa, zonas
industriales con pocos obstculos.
1 Refineras grandes Columnas de destilacin y otros equipos de altura considerable
0.5 Refineras pequeas Equipos pequeos, sobre un rea pequea
0.3 Tierra cultivada rea abierta con gran crecimiento, casas dispersas
0.1 Suelo plano Pocos rboles, hierbas, llanuras de hierba
0.001 Agua abierta Largas extensiones de agua, llanuras desrticas
0.0001 Mar Mar abierto en calma, nieve cubriendo el suelo, terreno ondulado
Fuente: (AIChE/CCPS, 2000)






143

Tabla A3. Ecuaciones recomendadas para el calculo de los coeficientes de dispersion de Pasquill-Guifford de dispersion de
emisiones continuas (Plumas).
Clase de y (m) z (m)
estabilidad Condiciones Rurales
A
0.22x(1+0.0001x)
-1/2
0.20x
B
0.16x(1+0.0001x)
-1/2
0.12x
C
0.11x(1+0.0001x)
-1/2
0.08x(1+0.0002x)
-1/2

D
0.08x(1+0.0001x)
-1/2
0.06x(1+0.0015x)
-1/2

E
0.06x(1+0.0001x)
-1/2
0.03x(1+0.0003x)
-1

F
0.04x(1+0.0001x)
-1/2
0.01x(1+0.0003x)
-1

Condiciones Urbanas
A-B
0.32x(1+0.0004x)
-1/2
0.24 x ( 1+ 0.001x)
+1/2

C
0.22x(1+0.0004x)
-1/2
0.20 x
D
0.16x(1+0.0004x)
-1/2
0.14 x ( 1+ 0.0003x)
-1/2

E-F
0.11x(1+0.0004x)
-1/2
0.08 x ( 1+ 0.0015x)
-1/2

Fuente: (AIChE/CCPS, 1996)
Nota: La distancia en la direccin del viento, x, y los coeficientes de dispersin tienen unidades de
metros.


Tabla A4. Ecuaciones recomendadas para el clculo de coeficientes de dispersin Pasquill-Guifford, de liberaciones
instantneas (Puff). *
Tipo Estabilidades Pasquill-Gifford
y
-
x
(m)
z
(m)
A Condiciones extremadamente inestables. 0.18x
0.92
0.60x
0.75

B Condiciones moderadamente inestables. 0.14x
0.92
0.53x
0.73

C Condiciones ligeramente inestables. 0.10x
0.92
0.34x
0.71

D Condiciones neutras. 0.06x
0.92
0.15x
0.70

E Condiciones estables. 0.04x
0.92
0.10x
0.65

F Condiciones muy estables. 0.02x
0.92
0.05x
0.61

Fuente: (AIChE/CCPS, 1996)
Nota: La distancia en la direccin del viento, x, y los coeficientes de dispersin tienen unidades de metros.





144

Tabla A5.Ecuaciones para las funciones de los parmetros de explosin en la figura B1. Las funciones son tabuladas
usando la funcin de la forma siguiente:
( )
i
n
i
i
Z b a c

=
+ =
0
10 10
log log |
Donde |es la funcin de inters; c
0
, a, b son constantes provistas en la tabla abajo, y Z es la distancia escalada (m/kg
1/3
)
Constante Rango Sobrepresin p
0
(Kpa) Impulso i
p
(Pa s)
Tiempo de duracin t
d

(ms)
Tiempo de llegada t
a

(ms)

1 0.0674Z40 0.0674Z0.955 0.178Z1.01 0.0674Z40

2

0.95640 1.01Z2.78


3

2.78Z40

a 1 -0.214362789151 2.0676190872100 1.92946154068000 -0.20242571617800

2

-1.9470884674700 -2.12124925252121


3

-3.53626218091000

b 1 1.350342499930 3.0760329666000 5.25099193925000 1.37784223635000

2

2.4069774540600 9.29962886110000


3

3.46349745571000

c0 1 2.780769165770 2.5245562092500 -0.61422760355900 -0.05916342880460

2

1.6728164586300 0.31540924578400


3

0.68690664244090

c1 1 -1.695898874100 -0.5029927636860 0.13014371767500 1.35706496258000

2

-0.3845190269650 -0.02979442689760


3

0.09330353040090

c2 1 -0.154159376846 0.1713356452350 0.13487251195400 0.05249279864500

2

-0.0260816706301 0.03063295528800


3

-0.00058494208830

c3 1 0.514060730593 0.0450176963051 0.03915742769060 -0.19656395408600

2

0.0059579875382 0.01834055740860


3

-0.00226884995013

c4 1 0.098855436527 -0.0118964626402 -0.00475933664702 -0.06017700522880

2

0.0145445261070 -0.01739646662110


3

-0.00295908591505

c5 1 -0.293912623038

-0.00428144598008 0.06963602708910

2

-0.0066328933473 -0.00106321963633


3

0.00148029298689

c6 1 -0.026811234502

0.02152974900920

2

-0.0028418932720 0.00562060030977


3

c7 1 0.109097496421

-0.01616589307850

2

0.0013644816227 0.00016182174990


3

c8 1 0.001628467563

-0.00232531970294

2

-0.00068601889440


3

c9 1 -0.021463103024

0.00147752067524

2


3

c10 1 0.000145672338


2


3

c11 1 0.001678477523

Fuente: (Lees, 1996)
145

Tabla A6. Dao estimado para estructuras comunes basado en sobrepresiones (Clancey, 1972). Estos valores deben ser
usados solo para estimados aproximados.
Presin Daos producidos
psig kPa Valores de Sobrepresin por Clancey (1972).
0.02 0.14 Ruido molesto (137 dB si es de baja frecuencia 10-15 Hz).
0.03 0.21 Ruptura ocasional de ventanas bajas que ya estn bajo tensin.
0.04 0.28 Ruido fuerte (143 dB), falla de vidrio por efecto snico.
0.1 0.69 Ruptura de ventanas pequeas bajo tensin.
0.15 1.03 Presin tpica para ruptura de vidrio.
0.3 2.07
Distancia segura (95% de probabilidad de no sufrir daos importantes en personas);
lmite de proyectiles; algn dao a techos de casas; 10% del vidrio de ventanas se
rompe.
0.4 2.76 Dao estructural menor limitado.
0.5-1.0 3.4-6.9 Ventanas grandes y pequeas se hacen aicos; dao ocasional a marcos de ventanas.
0.7 4.8 Dao menor a estructuras de casas.
1 6.9 Demolicin parcial de casa, las vuelve inhabitables.
1-2 6.9-13.8
Asbestos corrugados se hacen aicos; falla de paneles y mamparas de aluminio, madera
o acero corrugado.
1.3 9 Marcos de acero del revestimiento de edificios ligeramente distorsionados.
2 13.8 Colapso parcial de paredes y techos de casas.
2-3 13.8-20.7 Paredes de concreto o bloques de hormign, no reforzadas, se estrellan.
2.3 15.8
Lmite inferior de dao estructural serio.
Umbral (1%) de rotura de tmpanos en personas.
2.5 17.2 50% destruccin de la mampostera de casas.
3 20.7
Mquinas pesadas (3000 lb) en edificios industriales sufrieron poco dao, edificio con
marcos de acero distorsionado y arrancado de sus cimientos.
3-4 20.7-27.6
Demolicin de edificio sin marcos o de paneles de acero; ruptura de tanques de
almacenamiento de petrleo.
4 27.6 Ruptura de revestimiento de edificios industriales ligeros.
5 34.5
Postes de madera para servicios partidos; prensa hidrulica alta (40,000 lb) en edificio
ligeramente daada.
5-7 34.5-48.2 Destruccin casi completa de casas.
7 48.2 Volcadura de vagones de ferrocarril cargados.
7-8 48.2-55.1 Paneles de ladrillo, 8-12 in de grosor, no reforzados, fallan por cizalla o flexin.
9 62 Vagn de ferrocarril cargado completamente demolido.
10 68.9
Probable destruccin total de edificios; mquinas herramienta pesadas (7,000 lb)
desplazadas y daadas seriamente, herramientas para maquinaria muy pesadas (12,000
lb) sobrevivirn.
14.3 98.7 Umbral (1%) de probabilidad de muertes por hemorragia pulmonar.
25.1 173.5 90% de probabilidad de muertes por hemorragia pulmonar.
300 2068 Formacin de crter.
Fuente: (AICHE/CCPS, 2000)

Tabla A7. La fraccin de energa total convertida a radiacin para hidrocarburos:
146

Combustible Fraccin
Hidrgeno 0.20
Metano 0.20
Etileno 0.25
Propano 0.30
Butano 0.30
C
5
y mayores 0.40
Fuente: (Mudan and Croce, 1988)

Tabla A8. Valores de las constantes a,b y n en la ecuacin probit para algunas sustancias.

U.S Coast Guard (1980) Banco Mundial (1998)
Sustancia a b n a b n
Acrolena -9.931 2.049 1 -9.93 2.05 1
Acrilonitrilo -29.42 3.008 1.43

Amoniaco -35.9 1.85 2 -9.82 0.71 2
Benceno -109.78 5.3 2

Bromo -9.04 0.92 2

Monxido de Carbono -37.98 3.7 1

Tetracloruro de carbono -6.29 0.408 2.5 0.54 1.01 0.5
Cloro -8.29 0.92 2 -5.3 0.5 2.75
Formaldehido -12.24 1.3 2

cido clorhdrico -16.85 2 1 -21.76 2.65 1
cido cianhdrico -29.42 3.008 1.43

cido fluorhdrico -25.87 3.354 1 -26.4 3.35 1
cido sulfhdrico -31.42 3.008 1.43

Metil bromuro -56.81 5.27 1 -19.92 5.16 1
Isocianato de Metilo -5.642 1.637 0.653

Dixido de nitrgeno -13.79 1.4 2

Fosgeno -19.27 3.686 1 -19.27 3.69 1
xido de propileno -7.415 0.509 2

Dixido de sulfuro -15.67 2.1 1

Tolueno -6.794 0.408 2.5
Fuente: (AIChE/CCPS, 2000)





147


Tabla A9. Conversin de Probits a porcentajes
% 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 - 2.67 2.95 3.12 3.25 3.36 3.45 3.52 3.59 3.66
10 3.72 3.77 3.82 3.87 3.92 3.96 4.01 4.05 4.08 4.08
20 4.16 4.19 4.23 4.26 4.29 4.33 4.36 4.39 4.42 4.42
30 4.48 4.5 4.53 4.56 4.59 4.61 4.64 4.67 4.69 4.69
40 4.75 4.77 4.8 4.82 4.85 4.87 4.9 4.92 4.95 4.95
50 5 5.03 5.05 5.08 5.1 5.13 5.15 5.18 5.2 5.2
60 5.25 5.28 5.31 5.33 5.36 5.39 5.41 5.44 5.47 5.47
70 5.52 5.55 5.58 5.61 5.64 5.67 5.71 5.74 5.77 5.77
80 5.84 5.88 5.92 5.95 5.99 6.04 6.08 6.13 6.18 6.18
90 6.28 6.34 6.41 6.48 6.55 6.64 6.75 6.88 7.05 7.05
% 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9
99 7.33 7.37 7.41 7.46 7.51 7.58 7.65 7.75 7.88 8.09
Fuente: (AIChE/CCPS, 2000)

148

APNDICE B (Figuras)


Figura B1. Parmetros de la onda de choque para una explosin esfrica de TNT en una superficie a nivel del mar. (Lees,
1996).
S
o
b
r
e
p
r
e
s
i

n

E
s
c
a
l
a
d
a
,

P
s

T
i
e
m
p
o

d
e

l
l
e
g
a
d
a
,

t
a

(
m
s
)
/
(
k
g
T
N
T
)
1
/
3

I
m
p
u
l
s
o
,

i
p

(
P
a

s
)
/

k
g

T
N
T
)
1
/
3

D
u
r
a
c
i

n
,

t
d

(
m
s
)
/
(
K
g

T
N
T
)
1
/
3


Distancia Escalada, Z (m/Kg
1/3
)
149



Energa de combustin- distancia
escalada
0
R
D
u
r
a
c
i

n

d
e

l
a

f
a
s
e

p
o
s
i
t
i
v
a

a
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
l

t
+

Energa de combustin- distancia
escalada
0
R
M

x
i
m
a

s
o
b
r
e
p
r
e
s
i

n

a
d
i
m
e
n
s
i
o
n
a
l

Modelo de TNO Multi-Energa para
explosiones de nubes de vapor.
Figura B2. (Izquierda) Sobrepresin
escala de Sachs en funcin de la
distancia escalada. (AIChE/CCPS,
1994).

Figura B3. (Abajo) Duracin de la fase
positiva en funcin de la distancia
escalada de Sachs. (AIChE/CCPS, 1994)

150


Distancia escalada de Sachs R
I
m
p
u
l
s
o

e
s
c
a
l
a
d
o

I
a

S
o
b
r
e
p
r
e
s
i

n

e
s
c
a
l
a
d
a
,

P
s

Distancia escalada de Sachs R
Modelo de Baker Strehlow para
explosin de nubes de vapor.
Figura B4.(Izquierda)
Sobrepresin escalada como una
funcin de la distancia escalada.
(AIChE/CCPS, 2000)

Figura B5. (Abajo) Impulso
escalado como una funcin de la
distancia escalada.(AIChE/CCPS,
2000)

151






F
p

Distancia axial adimensional de la flama=
Distancia axial de la flama/Radio del charco
F
p

Distancia axial adimensional de la flama=
Distancia axial de la flama/Radio del charco
Figura B6. Factor de visin mximo para un receptor a nivel de
suelo de una radiacin proveniente de un cilindro circular recto.
(AIChE/CCPS, 2000)


Figura B7. Factor de visin mximo para un receptor a nivel
de suelo de una radiacin proveniente de un cilindro circular
inclinado. (AIChE/CCPS, 2000)


0



BIBLIOGRAFA
1. AIChE/CCPS, 2000,Guidelines for Chemical Process Quantitative Risk Analysis, New York: American
Institute of Chemical Engineers, Center for Chemical Process Safety, 2a. Edicion, 754 pp.
2. AIChE/CCPS, 1999,Guidelines for Consequence Analysis of Chemical Releases, New York: American
Institute of Chemical Engineers, Center for Chemical Process Safety, 1999, 324 pp.
3. AIChE/CCPS, 1994,Guidelines for Evaluating the Characteristics of Vapor Cloud Explosions, Flash
Fires and BLEVES, New York: American Institute of Chemical Engineers, Center for Chemical Process
Safety, 387 pp.
4. AIChE/CCPS, 2003, Guidelines for Fire Protection in Chemical, Petrochemical, and Hydrocarbon
processing facilities, New York: American Institute of Chemical Engineers, Center for Chemical
Process Safety, 460 pp.
5. AIChE/CCPS, 2008, Guidelines for Hazard Evaluation Procedures, Hoboken, New Jersey: American
Institute of Chemical Engineers, Center for Chemical Process Safety, 3
ra.
Edicion, 461 pp.
6. AIChE/CCPS, 2000a, Guidelines for Investigating Chemical Process Incidents, New York: American
Institute of Chemical Engineers, Center for Chemical Process Safety, 2a. Edicion, 2000, 754 pp.
7. AIChE/CCPS, 1996,Guidelines for Use of Vapor Cloud Dispersion Models, New York: American
Institute of Chemical Engineers, Center for Chemical Process Safety, 2
nd
Edition, 292 pp.
8. API, 1996, API Recommended Practice 521: Guide for Pressure-Relieving and Depressuring
Systems, 2nd Ed. Washington: American Petroleum Institute.
9. Bernal Natalio y Edgar Avila, 2005, Veracruz: fuga de amoniaco; 5 muertos, El Universal, Jueves 14
de abril de 2005.
10. Bestratn BellovManuel, Turmo SierraEmilio, NTP 293,Explosiones BLEVE (I): evaluacin de la
radiacin trmica, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociale Espaa, Instituto Nacional de Seguridad
e Higiene en el trabajo, Gobierno de Espaa, Junio 2010.
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Ficheros/201a300
/ntp_293.pdf
11. BOLETN DE PRENSA PEMEX, 2005, Se atiende fuga de amoniaco en Nanchital, Veracruz, 14 de
Abril de 2005. Boletn No. 87, PEMEX. (Julio, 2010)
http://www.pemex.com/index.cfm?action=news&sectionID=8&catID=40&contentID=3045
1
12. Crowl, Daniel A., 2003, Understanding Explosions, American Institute of Chemical Engineers, Center
for Chemical Process SafetyNew York, 214 pp.
13. DeVaull, George E., et-al, 1995, Understanding Atmospheric Dispersion of Accidental Releases,
American Institute of Chemical Engineers, Center for Chemical Process Safety, United States of
America, 144 pp.
14. Daz AlonsoFernando, 2006, Tesis Doctoral: "Anlisis de consecuencias y Zonas de Planificacin
para explosiones industriales accidentales", Universidad de Murcia, Mayo 2006. (Julio,2010)
http://www.tdr.cesca.es/TDX/TDR_UM/TESIS/AVAILABLE/TDR-1019106-125534//DiazAlonso.pdf
15. Frank P. Lees, 1986, Loss Prevention in the Process Industries. Hazard Identification, Assesment
and control, Volume 1, Second Edition, Butterworh-Heinemann, Great Britain.
16. GUIAR, 2010, Grupo de Investigacin Analtica de Riesgos, Analisis de Riesgos, Universidad de
Zaragoza, Espaa, (Junio, 2010).http://www.unizar.es/guiar/1/Accident/An_riesgo/An_riesgo.htm
17. GUIAR, 2010a, Grupo de Investigacin Analtica de Riesgos, Metodologia Probit, Universidad de
Zaragoza, Espaa, (Junio 2010). http://www.unizar.es/guiar/1/Accident/An_conse/Probit.htm
18. H.Keith Lawrence and Douglas B. Walters, 1985, Compendium of Safety Data Sheets for Research
and Industrial Chemicals.
19. LacarriereNorberto, Palabras frreas. Lucio Blanco: Zona minada e ignorada, Martes, 12 de
Agosto de 2008, (Julio 2010).
http://radio.autechonline.com/index.php/lasnoticias/47-palabras-ferreas-por-norberto-lacarriere
20. Mudan, K. S., and P. A. Croce (1988), Fire Hazard Calculations for Large Open Hydrocarbon Fires,
SFPE Handbook of Fire Protection Engineering. Boston, MA: Society of Fire ProtectionEngineers.
21. NOM-010-STPS-1999, Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se
manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias qumicas capaces de generar
contaminacin en el medio ambiente laboral. D.O.F. 13-III-2000, (aclaracin y fe de erratas D.O.F.
21-VIII-2000).
22. NOM-018-STPS-2000 Sistema para la identificacin y comunicacin de peligros y riesgos por
sustancias qumicas peligrosas en los centros de trabajo, D.O.F. 27-X-2000. (aclaracin D.O.F. 2-I-
2001).
2
23. NRF-018-PEMEX-2007, Estudios de Riesgo, Cmite de Normalizacio de Petrleos Mexicanos y
Organismos Subsidiarios, Subcomit tcnico de Normalizacin de PEMEX Petroqumica, Enero de
2008.
24. PeaJoaqun, 2005, Aumentan muertos por explosin de pipa en Matamoros, Noticieros Televisa,
(Julio 2010) http://www.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/467288.html
25. PHAST Help system v6.1,Manual del usuario de PHAST, DNV Version 6.1.
26. Procedimiento de evaluacin de riesgos tecnolgicos en el entorno,Servicio de Proteccin Civil,
Barcelona, Gobierno de Espaa, 2002.
27. Redaccin, Alarma nueva fuga de amoniaco en Veracruz, Noticieros Televisa. Mx, 15 abril, 2005.
(Julio, 2010) http://www.esmas.com/noticierostelevisa/mexico/439162.html
28. SEMARNAT 2008, Guia para la elaboracin del estudio de Riesgo Ambiental (Instalaciones en
Operacin), Subsecretaria de Gestion para la Proteccion Ambiental, Direccion General de
GestionIntegral de Materiales y Actividades Riesgosas, , Octubre 2008.
29. Torres BarbosaArmando y Roberto Aguilar Grimaldo, 2005, Tamaulipas: Explota pipa al chocar
contra un tren, El Universal,Viernes 12 de agosto de 2005.
30. XEPL Noticias, 2005, Tragedia en Matamoros XEPLNoticias de Cuauhtmoc, Chihuahua, Mxico,
Noticias con la fuerza de la verdad, 12 de Agosto de 2005, (Julio 2010).
http://www.xepl.com.mx/completa1.php?s=region&i=23149
31. Turmo SierraEmilio, NTP 321: Explosiones de nubes de vapor no confinadas: evaluacin de la
sobrepresin, Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociale Espaa, Instituto Nacional de Seguridad e
Higiene en el trabajo, Gobierno de Espaa. (Mayo,2010)
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Ficheros/301a400
/ntp_321.pdf
32. Van den Bosch, C. J. H. and Weterings, R. A. P., 2005. Methods for the calculation of physical
effects due to releases of hazardous materials (liquids and gases), Yellow Book", The
Netherlands Organization of Applied Scientific Research (TNO), Publicatiereeks Gevaarlijke Stoffen
2.
33. Villa, Alberto A., 2010, Tetraedro del fuego: Lo bsico, Seguridad Cuatro,Blog de la materia
Seguridad IV - Prevencin y Extincin de Incendios, jueves 8 de abril de 2010 (Diciembre 2010).
3
http://seguridadcuatro.blogspot.com/2010/04/tetraedro-del-fuego-lo-basico.html
34. Witlox, Adrian HoltH.W.M., Torstein K. Fannelp, David Webber,John L. Woodward and Staale
Selmer-Olsen, 2000, Unified Dispersion Model (UDM), Theory Manual, DNV Software Products and
Development, London UK, January 2000.
35. Woodward, John Lowell, 1998, Estimating the Flammable Mass of a Vapor Cloud, New York:
American Institute of Chemical Engineers, Center for Chemical Process Safety, 298 pp.
36. World Bank (1985),Manual of Industrial Hazard Assessment Techniques, ed. P. J. Kayes.
Washington,DC: Office of Environmental and Scientific Affairs, World Bank.