PUBLICACIN QUINCENAL DE LA UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO

Diego de Robles e Interocenica Crculo de Cumbay Quito- Ecuador. email: periodico@usfq.edu.ec

Lunes 26 de enero 2009 Ao 3 N 8

Quito es un embudo
Tiene salida el problema del trfico en Quito? No existe una solucin fcil: la topografa de la ciudad, la mala planificacin, la falta de infraestructura y la obsesin de los quiteos por el vehculo privado conspiran para las calles sigan siendo un calvario por muchos aos ms.

2-3 Cuidado con el terremoto Gonzalo Mantilla

El fundador del Colegio de Ciencias de la Salud de la USFQ recibi la prestigiosa condecoracin Eugenio Espejo como reconocimiento a su dilatada trayectoria. Quito est construida en una falla geolgica, por lo que un terremoto es cuestin de tiempo. Por eso, los simulacros y otras medidas de prevencin, no son una opcin, sino una necesidad.

Para ser grandes se necesita ms que buen ftbol

6-7

11

2 Trfico

ACTUALIDAD
La capital busca soluciones al congestionamiento vehicular. Desde septiembre de este ao se discuti el Plan Maestro de Movilidad, propuesto por la actual alcalda. Mientras, los diferentes candidatos a la alcalda esgrimen el tema como de uno de los principales en sus campaas.

Miguel Loor

uchos quiteos tienen Quito parece estar padeciendo un segundo hogar lla- las consecuencias de la falta de mado auto. Es una suer- planificacin de diferentes adte de habitacin mvil en la que, ministraciones. En abril de este dadas las actuales condiciones ao, el colapso del intercambiade congestin vehicular en la dor conocido como El Trbol ciudad, podeprovoc una mos equipar emergencia Datos interesantes nuestro clset vial sin pre- Un hombre ocupa y, ah mismo, cedentes. preparar nos Asimismo, m2 de pie y 1m2 para empezar profundiz caminando. nuestra rutiel debate - El transporte pblico na. acerca de la Cunto gestin del de 2 a 10 veces ms tiempo de Cabildo en que el peatn. nuestras vimateria de das se esfumovilidad. - El transporte privado ma frente al Sin embarde 10 a 50 veces ms volante de un go, hace tres que el peatn. automvil? meses, la alEs posible que calda puso - La bicicleta 5 veces nos hagamos a disposicin ms que el peatn. esta pregunde la ciudata en algn dana el Plan momento de Maestro de la rutina que seguimos diaria- Movilidad (antes llamado Plan mente. Por estos das, el parque Maestro de Transporte y Viaautomotor de la capital, con un lidad). En dicho documento se aumento anual de casi 30. 000 au- renen todos los proyectos con tomviles, parece ser parte esen- su respectivo presupuesto- que cial del paisaje urbano. deberan ejecutarse hasta el 2025

La ciudad en su laberinto
lunes 26 de enero -2009

para atender los requerimientos de movilidad. El plan se centra en tres ejes: ampliacin de la red vial, atencin a las necesidades de peatones y transportes alternativos, y mejoramiento de los servicios de transporte pblico. En entrevista va correo electrnico, Edmundo Arregui, gerente general de INNOVAR, empresa de desarrollo urbano de Quito, afirma que se han ejecutado ms del 90 por ciento de las obras planificadas, por lo que se pudieron reprogramar otros proyectos del Plan Maestro. No obstante, la nueva terminal terrestre de Quitumbe tiene un retraso de ms de un ao (su apertura ha sido postergada desde junio del 2007). Segn Arregui, una vez inaugurada la estacin, se aliviar la congestin en puntos crticos de la urbe, as como tambin se articular con la red de transporte urbano Metrobus Q. Las crticas al plan Algunas organizaciones critican algunos puntos del Plan Maestro de Movilidad. Este es

el caso del colectivo Quito para Todos, una agrupacin de ciudadanos que promueve al peatn como el principal actor de la ciudad. Entre sus campaas se encuentra La Semana de la Movilidad, durante la cual se ha promocionado El da sin auto y otros proyectos relacionados. As, quienes conforman Quito para Todos, a travs de una publicacin en su portal web, sostienen que la mayor parte de la inversin cae en la lgica del automvil. Se tratan de obras orientadas a mejorar la vialidad que van en contra de una mayor inclusin de peatones y ciclistas. Por su parte, Cristian Medrano, subdirector de la fundacin Ciclpolis formada desde hace casi dos aos- concuerda con que se destina una cantidad impresionante al sistema de vas, por lo que cabra una reestructuracin de los presupuestos. Pese a esto, Medrano destaca que el plan se trata de un buen paso en el que, sin duda, habr que hacer arreglos en el camino. En este aspecto, el representante de Ciclpolis particip en varios de

los foros que se desarrollaron en torno a la presentacin del Plan Maestro de Movilidad. El punto de partida Por otro lado, el presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha (CICP), Carlos Peaherrera, considera necesaria la reorganizacin del rol de la instituciones municipales que se ocupan de la gestin de movilidad. De acuerdo a Peaherrera, luego de este paso recin se podran empezar a planificar las obras de otra manera. Medrano concuerda en este punto al referirse sobre la implementacin de la cicloruta en algunos sectores de la ciudad. Existen muchos conflictos sobre las competencias de las empresas del Municipio, aade el subdirector de Ciclpolis. Algunas propuestas concretas Quito es una ciudad con ms de 40 Km. de largo y casi 4 Km. de ancho, por lo que, a decir de Arregui, la ciudad tiene una capacidad restringida en espacio vial. A esto se suma el hecho

El Plan Maestro de Movilidad

Desde el 2002 el Municipio trabaj en un primer borrador denominado Plan Maestro de Transporte y Vialidad. Pero, el vertiginoso crecimiento urbano y el giro hacia polticas que prioricen el desarrollo humano en cuestiones de movilidad, desemboc en renombrar al documento como Plan Maestro de Movilidad (PMM). El PMM es la gua con la que las siguientes administraciones municipales debern trabajar dentro de los prximos 20 aos. En l se encuentran las obras -y sus respectivos presupuestospara el corto, mediano y largo plazo en diversos aspectos como vialidad, gestin del trfico, movilidad peatonal, transportacin alternativa, transporte pblico, etc. Adems, se constituir el Observatorio de Movilidad como un ente veedor de los proyectos se lleven a cabo. El plan maneja un presupuesto de ms de cuatro mil millones de dlares hasta el ao 2025 que ser financiado por el Municipio, el Gobierno Central y a travs de crdito interno y externo. Algunas de las obras contempladas incluyen la construccin de 15 corredores troncales de transporte pblico; tambin la prolongacin de la avenida Simn Bolvar y la finalizacin de va que conectar Quito con el nuevo aeropuerto. Actualmente el PMM concluy su fase de socializacin. Es decir, varios sectores de la ciudadana formularon sus sugerencias y observaciones al proyecto, previo a su aprobacin en el Concejo.

lunes 26 de enero -2009

ACTUALIDAD

Modelos de ciudades con gestin de movilidad

Por estos das, Quito cuenta con un sistema masivo de transporte urbano que se inici en la dcada de los noventas. Hoy por hoy, el sistema llamado Metrobus Q todava no ha logrado articularse adecuadamente. Esta es otra de las metas propuestas por el Plan de Movilidad: Elevar el nivel de servicio de Transporte Colectivo con sistemas de integracin que permitan mejorar tiempos de viaje y disminuir costos al usuario. Incrementar la integracin fsica de los corredores de transporte pblico. En el PMM se reconocen algunas de las falencias del transporte pblico como una deficiente cobertura de las rutas transversales y alimentadoras y bajos niveles de eficiencia en la operacin. El actual sistema, de transportes de gran capacidad con carriles exclusivos, est basado en un exitoso modelo implementado en la dcada de los setentas en la ciudad de Curitiba, Brasil. La construccin de estas troncales representa un costo mucho ms bajo en relacin a la construccin de un tren subterrneo. Sin embargo, en la publicacin Sigma del CICP, el Ing. Csar Arias, consultor en planificacin del transporte, explica que en Quito no se implant una segunda etapa, denominada operacin convoy (dos troles al mismo tiempo), en estos 13 aos de servicio. Arias explica en su ensayo que para un adecuado funcionamiento del Metrobus Q, es necesaria la decisin poltica y una gran capacidad de gerencia por parte del Cabildo. Gracias a estos elementos, dicho sistema de transporte masivo ha funcionado en ciudades como Goiania, Curitiba y Bogot. Adems, Bogot no es nicamente un modelo en lo que respecta al desarrollo del transporte masivo. El subdirector de Ciclpolis, Cristian Medrano, expone que en la capital colombiana el 4% de la poblacin se moviliza en bicicleta, a travs de 300 Km. de ciclova, un lograzo desde su perspectiva.

de que este ao, los transportes motorizados alcanzarn, aproximadamente, las 450.000 unidades. En este contexto, cules podran ser algunas de las soluciones concretas para optimizar la vialidad y movilidad? Para Peaherrera una de las opciones pasa por reubicar algunos centros de servicio; es decir, algunos hospitales y varios establecimientos educativos a los que acuden grandes cantidades de personas. Adicionalmente, el gremio al que representa ha realizado estudios para la construccin de un subterrneo, al que mira como una salida obligada a medida que crece la urbe. La Empresa de Desarrollo Ur-

bano de Quito, INNOVAR, maneja una propuesta parecida: el Tren Ligero de Quito (TRAQ). Este sistema de transporte masivo cubrira una ruta longitudinal entre el extremo norte y sur de la ciudad, aunque por ahora nicamente se encuentra en la fase de estudios. Alternativamente, la Fundacin Ciclpolis trabaja en disuadir el uso del automvil, dado que cada vehculo particular en Quito, en promedio, transporta a 1,7 pasajeros. La organizacin lidera varios proyectos en beneficio de la recuperacin del espacio pblico y la cultura fsica. Hoy ms de 50.000 personas acuden a los ciclopaseos que

se realizan los domingos en la capital, seala Medrano. En este aspecto, recientemente el Concejo Municipal expidi una ordenanza para la promocin de la transportacin en bicicleta. Pero en definitiva, la salida al constante embotellamiento en

el que se encuentra la ciudad no radique solamente en la competencia del gobierno local de turno, sino tambin en las actitudes que la ciudadana adopte a favor de un mejor estilo de vida. Y de cunto tiempo y atencin decidamos darle a un volante.

Por medio de un desglose de la inversin, realizado por el movimiento Quito para Todos, de cada 100.000 dlares que se invierten en el Plan Maestro de Movilidad, 17 dlares se destinan al peatn (0.017%), 86 dlares para las bicicletas (0,086%), 1.000 dlares para la gestin de trfico (1%), 5.700 dlares para transporte pblico (5,7%), 22.300 dlares para el tren urbano (22, 3%) y 71.00 dlares para vialidad (71%)

Un ao de vida en el volante
Entre el camino a la universidad, al trabajo o a cualquier lugar durante las horas pico, podemos derrochar una considerable cantidad de tiempo de nuestras vidas al interior de un automvil. Supongamos que diariamente nos encontramos en dos embotellamientos de 15 minutos cada uno, que resultan en 30 minutos por cada jornada. Multiplicado por los 30 das de un mes se convertirn en 900 minutos que, a su vez, significan 10 800 minutos por ao. En teora, una persona conduce entre los 18 y 60 aos, o sea, tendramos 42 aos para manejar bien. Recordemos que durante este tiempo destinamos 10.800 minutos a lidiar con el trfico y a soltar algn improperio o gesto obsceno al conductor de al lado. Como resultado nos sumergiremos 453.600 minutos en una marea de carroceras. Este tiempo se traduce en 315 das, casi un ao. Este clculo slo se basa en el tiempo que se esfuma en medio de un embotellamiento, sin considerar lo que pueda tomarnos cubrir las distancias hacia donde nos movilizamos. (Basado en una idea del blog de Madrid. Ciudadano M)

4
Jos Julio Cisneros M. jcisneros@usfq.edu.ec

OPININ
La crisis solidaria
Santiago Gangotena Gonzlez

lunes 26 de enero -2009

La promesa de cambio

Con frecuencia se afirma que una crear ilusiones y su incumplimiende las caractersticas permanentes to debera convertirlas en retrica del ser humano es su predisposicin vaca que genere frustracin y esal cambio. Esta voluntad se puede cepticismo. Lamentablemente, ante presentar de diferentes maneras la ausencia de opciones concretas y que, a su vez, segn la persona, reales, un buen porcentaje de la poapuntan hacia diversos tipos de ob- blacin se aferra a la fcil expectajetivos: acadmicos, profesionales, tiva de que el ofrecimiento se haga simplemente humanos, financieros, una realidad. entre otros. Sin embargo, en mayor o En la actualidad se anuncia el menor grado, el deseo de una mejor surgimiento de una nueva poca, un condicin de vida es una constante cambio de poca. Con el comienzo frecuente. Para lograrlo, un camino del ao, me parece oportuno sealar es el esfuerzo personal conjunta- unos pocos puntos que ojal se den mente con el trabajo y una dosis de en el Ecuador de esta nueva poca a fortuna, y otro, la espefin de sentirla diferente, ranza o expectativa de valorarla y evitar que que el destino otorgue se convierta en un sloLa mejor mala gracia correspongan ms, a fin de impediente o que se cumnera de iniciar dir que nuestra demoplan los ofrecimientos cracia se debilite. Que el cambio es de los polticos que, en haya una definicin clacompensacin por el ra del rumbo hacia dncumplir con voto, prometen el cumde pretende ir el pas. excelencia plimiento del cambio Que se respete la nueva nuestras laanhelado. constitucin en todos Desde 1979, en el sus aspectos, no solo en bores diarias Ecuador hemos vivido, los que convienen en el con altibajos, el peromomento. Que se prodo democrtico ms mulguen reglamentos largo de nuestra historia: una de- claros para los procesos de seleccin. mocracia imperfecta, limitada, res- Que se tomen decisiones basadas en tringida, a ratos una mera fachada, un proceso de reflexin y de dilogo pero con un potencial mayor y mejor y no en la novelera o en la dificultad que un rgimen dictatorial. Eso s, de dar marcha atrs una vez que se se debe anotar que a travs de estos han verbalizado pblicamente ideas treinta aos, nuestros gobernantes poco acertadas. Que se escuchen vohan llegado al poder enarbolando la ces diferentes. Que haya un respeto mencionada promesa, plasmndola mutuo entre autoridades y medios en sus respectivos slogans de campa- de comunicacin. Que, en el mbito a. La fuerza del cambio, propuso internacional, se fortalezcan las reJaime Rolds; Con Len s se pue- laciones comerciales y de amistad de , asegur Len Febres Cordero, con pases afines, con quienes ms para posteriormente volverse ms nos convenga en trminos reales y pragmtico con su clebre Pan, te- no ideolgicos. Que quien piense de cho y empleo; Rodrigo Borja aclar manera diferente no sea consideraque Ahora le toca al pueblo; Sixto do enemigo de la patria. Que se imDurn seal Un nuevo rumbo plementen medidas que estimulen basado en El poder de la experien- la creacin de fuentes de trabajo, no cia; Abdal Bucaram proclam que las restrinjan. La fuerza de los pobres y enfatiPara que realmente se d un camz Primero los pobres, despus esa bio no son suficientes las palabras, gente; Jamil Mahuad declar que se necesitan acciones equilibradas l s Sabe qu hacer y cmo hacer- y coherentes y la conciencia de que lo; Lucio Gutirrez nos invit a que todos podemos y debemos convernos uniramos Juntos contra la co- tirnos en parte del cambio: involurrupcin; Rafael Correa, finalmen- crndonos, cuestionando, cooperante, luego de blandir y amenazar con do, dejando de ser espectadores. La Dale Correa, anunci que La pa- mejor manera de iniciar el cambio tria vuelve y, una vez que la patria es cumplir con excelencia nuestras volvi, diariamente nos recuerda labores diarias, desempearlas de que La patria ya es de todos. manera ptima y responsable --no Los slogans citados sealan la importa el espacio en el que nos desnecesidad de un cambio y, a su vez, envolvamos-- y no seguir esperando ungen al respectivo candidato como que milagrosamente se cumplan los el garante de su ejecucin. Las pa- eslogans que tan poco fruto han renlabras suelen motivar, emocionar, dido en las ltimas tres dcadas.
Relaciones Pblicas: Alexandra Polanco. Marketing y Publicidad: Sara Flores. Diseo y Diagramacin: G&R Comunicacin Grfica. Distribucin: James Keeble. periodico@usfq.edu.ec

A mi entender, el sistema financiero cae porque el gobierno de los Estados Unidos intervino en el mercado. Ofreci, a travs de dos bancos con nombres bien chistosos (uno se llama Chistosa Mae), crditos a intereses fuera de lo que el mercado sugera para que los bancos comunes y corrientes los traspasen a los pobres que queran tener su casita y, adems, disminuyendo los estndares necesarios para garantizar los prstamos. El primer efecto fue la especulacin: comprar casas para venderlas en un plazo corto con ganancia. Los bancos emitieron papeles sobre el dinero que llegara y, como las propiedades no estaban bien respaldadas, los bancos empezaron a sufrir el no pago. Todo esto a pesar de que el sistema s estaba regulado por el gobierno, pero de forma cada vez ms dbil. As, despus del tremendo susto de hace pocos aos por la cada del sistema de ventas de bienes races porque los deudores no pagaban, los bancos empezaron a tener ms problemas. Ahora, aparece Papi en su ayuda para que la cada no sea tan terrible y comete el grave pecado de ayudarles imprimiendo billetes (como el Ecuador del siglo pasado). Si las fbricas de zapatos tienen problemas porque, digamos, produjeron demasiados zapatos, los han entregado a los almacenes, los almacenes no pueden venderlos porque la gente no compra, debe salir Papi y protegerles a los pobres productores que no pueden cubrir las facturas de los proveedores de materiales y servicios? Debe Papi, adems, salir al mercado a proteger a los pobres comercian-

tes de zapatos que no pueden pagar a los productores y tienen las bodegas llenas de zapatos? Si lo hace, est protegiendo a los comerciantes y productores que hicieron un mal negocio y favoreciendo injustamente a un grupo con la plata de todos (con los impuestos o con la produccin de billetes falsos que van a producir una subida general de los precios que va a empobrecer a todos). No slo que el gobernante de los EEUU, sino tambin el supuesto presidente liberal de Francia y dems, dicen lo polticamente correcto: que es culpa del mercado. Nunca diran que fue el gobierno el que caus la crisis y que por lo tanto van a apoyar a los morosos e irresponsables imprimiendo dinero falso (no respaldado por objetos reales: produccin). Cuando en el mercado, aquel al cual usted acude para comprar pan, uno hace un mal negocio, uno paga con ms trabajo para recuperar el negocio, quiebra o se cambia de negocio. O las tres. Tenemos otro ejemplo de que el enemigo del ciudadano es el gobierno, por meterse en lo que no debe, la vida de los ciudadanos, a travs de regulaciones o en acuerdo con sus amigos de siempre. La nica funcin del gobierno burgus debera ser proteger al ciudadano, as como el del monrquico es proteger al rey y a su corte. La macroeconoma, la del gobierno, est ntimamente ligada a la poltica y alguien saldr ganando del salvaje salvataje que producir otra corrida o estancamiento.

La cabra tira al monte

Carlos Freile carlosfr@usfq.edu.ec

Aula Magna es un peridico democrtico y liberal, sin fines de lucro, comprometido con la defensa de los derechos y las libertades de los ciudadanos. Las opiniones vertidas en el medio no comprometen a la Universidad San Francisco de Quito como institucin, ni a sus autoridades. Los puntos de vista de la pgina de opinin son exclusiva responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente la posicin del medio.

En los das pasados se enfriaron las relaciones entre Brasil e Italia, pases con una tradicional amistad debida tambin a la inmigracin. El gobierno italiano ha mostrado su inconformidad con la decisin del brasileo, presidido por Lula da Silva, de filiacin izquierdista, de no conceder la extradicin del asesino y terrorista Cesare Battisti. Hagamos un poco de historia para la mejor comprensin de estas minucias que vinculan a la izquierda que tiene buena prensa, la de Lula y sus socialistas amigables, con aquella que no tiene prensa, la de los asesinos de Proletarios Armados por el Comunismo y otros grupos similares como las brutales Brigadas Rojas. All por 1978, en los aos de plomo de los italianos, Battisti asesin a sangre fra a dos policas y a dos pequeos comerciantes y dej paraltico al hijo de uno de ellos, de 15 aos de edad, por un tiro en la columna vertebral. Los jueces condenaron a Battisti a dos cadenas perpetuas pero l ya haba huido de la crcel antes de la sentencia y recibi refugio en Francia por la proteccin brindada por el camalenico Franois Miterrand, el mismo que en sus aos mozos fue colaborador de los ocupantes nazis y luego se transform en socialista. Hace dos aos Battisti fue localizado en Brasil y detenido por peticin de la justicia italiana. Todos quienes opinan que los criminales deben ser castigados luego de un juicio justo y con la debida defensa han quedado defraudados por Lula, pues su ministro de Justicia acaba de declarar que Battisti no

ser extraditado porque en Italia sera perseguido a causa de sus opiniones polticas . Este ministro ha llegado a afirmar que es su obligacin defenderlo de posible asesinato por la mafia o la CIA en caso de ir a una prisin en Italia, en consecuencia le ser otorgado el asilo poltico. En cuanto a encontrar disculpas para acciones abiertamente irracionales estos seores son insuperables: alcanzan cotas nunca holladas en el realismo mgico. Para Tarso Genro, ministro de Justicia de Brasil, y para su presidente Lula da Silva, Battisti no es un asesino confeso y condenado por un tribunal legtimo, no es un terrorista despiadado, sino un combatiente heroico contra el estado burgus opresor, es uno de tantos adultos de hoy que fueron jvenes combatientes idealistas por un mundo mejor. No importa si dejaron tras de s un reguero de sangre y de plvora. Sangre de sus inocentes vctimas, ni siquiera pertenecientes a las altas finanzas o la gran industria. Plvora de sus pistolas asesinas disparadas a traicin en nombre de una desquiciada justicia proletaria. Battisti, Lula y Genro no perdern el sueo, al contrario, sentirn el dulce calorcillo de los actos trascendentes en aras del progreso. Mientras tanto Alberto Torregiani, hurfano y en silla de ruedas desde 1979 rumia cada noche de insomnio su dolor, su frustracin, su ansia de justicia sin trmino y sin solucin. Y nosotros nos acordamos del Che, de las FARC, de Alfaro Vive.

lunes 26 de enero -2009

EVENTOS
Perfil

Encamotado con el estudio

Gonzalo Mantilla, fundador de la Facultad de Medicina de la USFQ, recibi la Condecoracin Eugenio Espejo del Concejo Metropolitano de Quito, un valioso reconocimiento a expertos destacados en las ciencias. El estudio y las iniciativas profesionales han sido constantes en sus cuatro dcadas de ejercicio profesional.
su difunto esposo, le entreg su inmensa biblioteca peditrica. Termin el colegio y fue a Estados Unidos. Estudi premedicina en la George Washington University Luego ingres a la Johns . Hopkins University, el ms prestigioso centro de enseanza de la medicina en el mundo, donde fue alumno de Victor McKusick, pionero en el estudio de enfermedades genticas. La fuerza de la disciplina El nacimiento prematuro haba dejado a Mantilla ciego de un ojo. Al mismo tiempo, tena dislexia. Sin embargo, todo esto, en lugar de desanimarlo, lo fortaleci. Yo tena que estudiar veinte horas cuando el resto estudiaban una. As siempre fue mi vida, afirma. Desde un inicio se acostumbr a estudiar, todos los das, al menos hasta las dos de la maana; sus amigos le tildaban de encamotado con el estudio. Se gradu de mdico tanto en los Estados Unidos como en el Ecuador. Aqu, fue dirigente estudiantil y, cuando la dictadura clausur la universidad, puso sus conocimientos al servicio de la facultad para continuar con la enseanza. Llegamos a tener un anfiteatro en mi casa, cuenta. Regres a los Estados Unidos y se especializ tanto en pediatra como en medicina natal y perinatal. Lo hizo en la Universidad de Gainesville, en Florida, en la que empez a ensear apenas se gradu. Persecucin Su relacin con esa institucin se fortaleci gracias a un episodio dramtico. Mantilla acababa de regresar al Ecuador cuando se produjo el secuestro y asesinato del empresario Jos Antonio Briz Lpez. El padre de Mantilla era para ese entonces presidente del peridico El Comercio y en el Ecuador haba una dictadura. Haba una animosidad contra el diario:, recuerda. Fui, por razones inexplicables, tomado preso y torturado por la dictadura. Los militares, cuenta Mantilla, lo acusaban de ser el asesino de Jos Antonio Briz ya que, aseguraban, un experto anatomista le haba cortado la cabeza (Briz Lpez fue decapitado por sus secuestradores). Tambin capturaron a los hijos y a la esposa de Mantilla. Pasaron 15 das en los que voltearon mi casa y metieron retroexcavadoras. Pasamos torturas. Esa historia debera escribirse en un libro sobre lo que puede hacer una dictadura para liquidar a una familia. Quien intercedi por ellos fue el gobernador del estado de Florida, de Estados Unidos. Los profesores de la universidad, al enterarse de la captura, le haban pedido al funcionario que defendiera a Mantilla ante el gobierno ecuatoriano. Fue liberado, sali del pas y obtuvo la doble nacionalidad. Retos y proyectos Mantilla fund, con otros colegas, el Hospital Metropolitano. Luego, en el gobierno de Rodrigo Borja, fue director del INNFA y del Hospital Baca Ortiz, donde cre la Fundacin Baca Ortiz e inaugur las subespecialidades peditricas. Despus, particip de la creacin de la primera facultad privada de medicina en el Ecuador, la de la USFQ. Hoy, Mantilla es gerente director mdico del Hospital de los Valles. Se encuentra, entre muchas otras cosas, preparando la acreditacin del hospital por la Joint Comission (la misma institucin que certifica a los hospitales en los Estados Unidos). Cuenta que la Condecoracin Eugenio Espejo lo sorprendi. Lo ofrezco a todas esas personas que han contribuido para que la profesin haya ido adelante. Si he logrado algo es porque soy una persona que trabaja en equipo. A m la condecoracin no me viene. Amparado en sus dcadas de experiencia Mantilla est convencido de qu es lo que se necesita para ser un buen mdico. Uno tiene que ser dueo de su propia disciplina, practicar el aprendizaje de por vida. Con el paciente, hay que tener comunicacin y honestidad, y con los colegas compartir responsabilidades y hacer el trabajo en equipo. Por ltimo hay que conocer las propias limitaciones.

Gonzalo Mantilla es hoy gerente director mdico del Hospital de los Valles. Tambin ha tenido a su cargo la gerencia del Hospital Metropolitano, del INNFA, del Hospital Baca Ortiz y de la Facultad de Medicina de la USFQ.

a medicina no era una disciplina tradicional de la familia de Gonzalo Mantilla. En su caso, lo lgico hubiese sido que se dedicara al periodismo; era la profesin tpica en su grupo familiar y, adems, l haba sido el primer varn de su generacin en nacer dentro del clan. Sin embargo, ya desde el nacimiento su vida apunt hacia otro lado. Nac extremadamente prematuro; en la casa, cuenta Mantilla. Su condicin era muy delicada y la tarea de darle atencin mdica recay en un to abuelo suyo, el renombrado mdico Carlos Andrade Marn. Con esa experiencia, naci en Mantilla una mezcla de admiracin y agradecimiento que hizo que se interesara, desde nio, en la medicina. Hasta hoy Mantilla se refiere a Andrade Marn como quien me salv la vida. La inspiracin Mantuvo la relacin con su mentor y se fue involucrando en el mundo de la medicina. Cuando el Congreso Mundial de Pediatra se llev a cabo en Quito, Andrade Marn le pidi a Mantilla, quien an era estudiante de secundaria en el Colegio Americano, que trabajara como traductor. No me qued ninguna duda de que tena que ser pediatra, dice. Poco despus, Andrade Marn falleci en un accidente de aviacin. La viuda, confiada de que el joven seguira los pasos de

6 Mae Montao

POLTICA

lunes 26 de enero -2009

La vida no me ha regalado nada

La poltica esmeraldea habla acerca de sus inicios, de la Asamblea y de la situacin actual. Defiende la importancia de la concertacin y de generar oportunidades econmicas para el grueso de la poblacin.
Cundo surgi UNO (su movimiento anterior)? Estaba trabajando en una ONG y ah tambin estaba Santiago Rivadeneira. Los objetivos de la ONG eran la lucha contra la corrupcin, la reduccin de la pobreza y otros grandes objetivos. Me encontr con lo mismo: las decisiones sobre esos temas las toman los polticos, no los activistas sociales. Yo ya me deca que cuando entrara en poltica no lo hara jams con un partido tradicional, sino con un partido nuevo. Una de las cosas que decamos era que el pas requera de una poltica nueva que fuera capaz de aglutinar distintas fuerzas: sociales, polticas y empresariales. Para poder trabajar y concertar como pas. Ese era el sueo de toda mi vida. Tuvo algo que ver el triunfo de Correa con el surgimiento del movimiento? S y no. No me convenca el triunfo de Correa. No me gustaba su forma de hacer poltica, excluyendo. De confrontacin. El pas no necesita eso. Desde que era Ministro, no me gustaba, porque descalificaba. Tiene una poltica de confrontacin muy profunda. Cuando la gente confronta no es posible dialogar. Esto no es lo que necesita el pas. Puede ser que en este momento, en la poltica, era lo que necesitaba la gente, pero no el pas. Nosotros no necesitamos volvernos incondicionales de un gobierno muy popular, sino generar una nueva visin poltica, que buscara el dilogo,

Cmo termin usted involucrndose con la poltica? Fui profesora por muchos aos y sent necesidad de vincularme ms con el trabajo social. Vi que desde ese mbito se puede ayudar a la gente, pero no puedes encontrar soluciones claras, profundas, integrales. Necesariamente, si quieres ayudar a una transformacin profunda hay que entrar a la poltica. Desde lo poltico es donde puedes hundir a la gente o ayudarla a que resuelta sus problemas. Antes yo tena el mismo concepto de poltica que la mayora de la gente: algo horrible, lleno de corrupcin, en donde de insultan, te vejan y te calumnian. Primero particip en gobiernos locales. Haba acumulado capital social y pens, ingenuamente, que en ese momento, eso era suficiente para entrar a la poltica. Enfrent oposicin, que iban desde que yo era mujer, estn locos, lo primero que va a hacer es llorar cuando tenga que pararse frente a los sindicatos?, pobre no tiene plata para la campaa, no ofrece nada, otros porque era negra nunca ha habido un alcalde negro y por lo tanto los negros no votan por una negra. Otros decan, esa mujer es honesta, as que si llega a la alcalda qu? No va a caerse con nada. Yo form un movimiento independiente pequeo. No ganamos, pero, entre 11 o 12 candidatos qued en cuarto lugar. La mxima ganancia que tuve de esa experiencia fue el cambio de imagen, de una activista social, a una poltica.

Cuando la gente confronta no es posible dialogar. Eso no es lo que necesita el pas. Puede ser que en este momento, en la poltica, era lo que necesitaba la gente, pero no el pas.

nacional. El movimiento decidi que yo asumiera esa candidata. Sabamos que ganar era casi imposible, tanto por las condiciones del movimiento y porque nos enfrentbamos a un huracn llamado Rafael Correa. Yo dije, en poltica, hay que trabajar y record una frase que me gusta, que no es ma: en poltica, hasta perdiendo se gana. Entonces me lanc. No hubiera sido en ese entonces mejor una alianza entre UNO y grupos como Futuro Ya (de Pablo Lucio Paredes) y la Unin Demcrata Cristiana Por qu se lanzaron cada quin por su lado? Lo intentamos. Pasamos un montn de tiempo tratando de juntarnos. Fue muy complicado. Primero, la gente y los partidos se sobrevaloran. Cada cual cree que es la mxima figura y que tiene que poner condiciones. Entonces todo el mundo pone condiciones. Todo el mundo pensaba que era el ms fuerte. No se trataba de diferencia de propuestas? No. Eran cuestiones de prejuicios y de sobrevaloracin. Que ustedes son de la derecha y yo de la centro izquierda, que ustedes estn en la derecha extrema y yo noms en la centro derecha. Como las discusiones de estos ltimos tiempo han sido tan ideolgicas, el de izquierda no quiere juntarse con el de la derecha. Y adems de eso, todas las condiciones y exigencias que cada uno pone.

la concertacin, los acuerdos y que pueda llevar adelante lo que nosotros llamamos un liderazgo compartido.: un empresario, un baquero y una activista social. Qu tan sensato fue lanzarse para la Asamblea en las condiciones en que estaban? Fue una audacia. Pero siempre digo que cuando uno quiere construir un proyecto, uno tiene que ponerse al servicio de ste. Para m la audacia ms grande fue asumir la posicin de candidata

Como asamblesta, usted pareci decepcionarse, desesperarse, paulatinamente ante lo que suceda en Montecristi. Por qu sucedi eso? No era una ingenuidad. Yo saba que era un momento muy complicado. Pero lo que yo presenta, dentro de lo que iba a ser la Asamblea, fue una gran decepcin. Yo no entiendo que, por ms que haya alguien que presente propuestas coherentes, no se pueda dialogar porque se est a la izquierda o a la derecha. Adems, en esa Asamblea haba gente que yo crea que conoca muy bien, porque era gente con la que haba militado por aos. Pero esa gente se transform. Todo lo que habamos defendido desapareci. Yo actuaba por sentido comn, con sinceridad. Fue duro ver cmo cosas racionales, normales, no eran aceptadas. Por ejemplo, nunca imagin que la justicia tuviera ideologa. Vivir eso fue muy feo. La misma forma de sentir del Presidente la tenan sus asamblestas. No era una discusin, sino una descalificacin. Eso me hizo sentir que el pas haba sido engaado. Adems, ese circo le cost mucho al pueblo ecuatoriano. No era necesario. Usted siempre ha evitado el calificativo de derechista. Por qu siempre hay una especie de alergia, de miedo, a calificarse como de derecha? La gente de izquierda no tiene ese problema. Es una parte de mi personalidad: no me gustan los extremos.

lunes 26 de enero -2009

POLTICA

Las posiciones extremas y esos membretes no me gustan. Para m, ponen lmites a la gente. Todo se basa en estereotipos. No es acaso capaz de condenar a alguien, de distanciarse por motivos ideolgicos? No, para m lo que cuenta es la persona, sus valores y sus propuestas. Hay gente que se califica de izquierda, pero cuando ves sus propuestas no tienen nada de izquierda. Las posiciones ideolgicas no cuentan, lo que cuenta es las soluciones. Cree usted que un programa poltico basado en ideas como la libertad, la empresa o el emprendimiento, elementos que podran asociarse con la derecha, puede tener futuro en el Ecuador? Una vez me invit un grupo de congresistas norteamericanos, en el gobierno de Palacio, para discutir sobre el Tratado de Libre Comercio. Yo les dije nadie en la vida defiende algo que no siente como suyo y nadie defiende algo que no sienta que le va a dar beneficios. Si la mayora del pueblo ecuatoriano no siente que algo que es suyo, que le va a dar beneficios, no lo va a apoyar. Lo

primero que se tiene que hacer es incluir a la gente para que siente que tiene oportunidades, que es posible tenerlas. Cuando la gente sienta eso, podr valorar las libertades y el emprendimiento. Mientras tanto, no. Se suelen citar diferentes elementos como obstculos para el desarrollo del Ecuador, cul considera usted que es el principal? Los ecuatorianos somos eminentemente emprendedores. Lea unos informes de anlisis que haban hecho en Espaa y sala que entre los inmigrantes el grupo ms emprendedor era el de los ecuatorianos. Por qu cuando salen del pas cambian su comportamiento? Se vuelven dinmicos, activos, aprovechan las oportunidades? Es por el entorno. Porque el entorno es distinto. Son los mismos ecuatorianos, con la misma educacin, pero llegan, emprenden, respetan las leyes, las reglas. Las instituciones, la posibilidad de que si te esfuerzas tendrs posibilidad de surgir, la seguridad, todo eso hace la diferencia. La gente siente que las reglas estn ms claras y que se cumplen. En eso, ms all de otros campos,

En poltica, hasta perdiendo se gana. Entonces, me lanc.

creo que es donde ms cojeamos aqu. El ser afroecuatoriana le ha cerrado muchas puertas? Nunca me detengo mucho en las que se me han cerrado. Repito: en poltica hasta perdiendo se gana. No gan la alcalda, pero gan una presencia pblica y un reconocimiento de cierta gente que, indirectamente, me llev a la gerencia del puerto de Esmeraldas, la primera mujer en hacerlo. Siempre que se cierra una puerta se abre otra. No puedo negar que hay discriminacin, racismo, pero hasta en eso hemos avanzado. Siempre comento qe cuando llegu al puerto necesitaba un chofer. Ninguno de los choferes quera ser mi chofer. No voy a ser chofer de una negra, decan, y eran todos negros. Alguien coment tambin una vez Mae Montao es negra, pero es inteligente.

No cree tambin que el ser afroecuatoriana, al mismo tiempo, le abre puertas que no se le abriran a un mestizo comn y corriente? A veces hay quejas de ese tipo, pero no me doy por aludida. Qu tanto trabajo le exige la poltica? Yo soy una mujer que asume las responsabilidades a plenitud. He sido formada as. Cada cosa que he conseguido, por ms pequea que sea, la he tenido que conseguir a brazo partido. La vida me ha dado oportunidades, pero no me ha regalado nada. A donde voy, asumo la responsabilidad. Tenemos una vida de perro, trabajando hasta la madrugada, peor ahora con movimiento nuevo que demanda mucho trabajo. La que ms sufre siempre es la familia. Hasta cundo cree que durar la hegemona de Correa? En qu escenario consigue imaginarse un declive del gobierno? Realmente no lo s. No va a depende de Rafael Correa y sus aliados, porque, por lo que vi, a sus aliados, de los proyectos que

tiene a la mano y por lo que se refleja en esta Constitucin, la idea de l es quedarse por mucho tiempo en el poder. El fin y el objetivo es quedarse mucho tiempo. Se pelearn, se bronquearn, pero saben hacia dnde van. Va a depender de nosotros, del resto. De que entendamos de que ms all de proyectos electorales hay que inventar un proyecto de gobierno. Ese proyecto no es un proceso de concertaciones entre actores polticos. Juntmonos entre todos para destruir a Correa, por ejemplo, no es un proceso serio. No puede ser un fin. Juntmonos todos para construir un plan de gobierno verdadero para este pas. Ese progreso solo se va a gestar cuando seamos capaces todos, actores sociales, polticos y del sector productivo, de juntarnos con nuestros roles e intereses. Qu prefiere entre ser poltica y activista social? Quiero seguir siendo identificada como una activista social, ms que como una poltica. Lo que ahora soy es una activista social en la poltica

8
Prevencin de sismos

CIENCIA

Al acecho
C
ada 100 aos, aproximadamente, hay un terremoto fuerte en Quito. El ltimo fue hace 149 aos, lo cual significara que el prximo ser ms intenso, debido a la energa acumulada. As mismo, la gente, mientras ms tiempo pasa, se preocupa menos y olvida ms, por lo que la vulnerabilidad tambin aumenta. Cmo sobrellevaremos los ecuatorianos un prximo desastre natural? Sin memoria El fenmeno aqu es la prdida colectiva de la memoria, dice Theofilos Toulkeridis, doctor en geologa y geoqumica. La gente simplemente olvida lo que ha ocurrido y por eso nunca aprende del pasado. La historia y los desastres ocurridos se repiten porque la gente no sabe cmo se procede para sobrevivir a un terremoto. Una encuesta del Centro de Geologa, realizada a 3.605 profesores y estudiantes de todo el pas, revel que ms del 50% cree que es poco probable que exista un terremoto de alta intensidad en un mediano a corto plazo en Quito o su ciudad. 54% piensen que los terremotos son poco probables o improbables. El 82.3% no est preparado para un sismo. 63% no sabe a donde ir en caso de una erupcin volcnica o de inundaciones. 66% piensan que los tsunamis son poco probables o improbables en las costas ecuatorianas. Debemos tomar en cuenta que los tsunamis s han existido en Ecuador y pueden darse en cualquier momento. Desde 1808 hasta 1979 se han registrado 11 de ellos. Adems, un tsunami fuerte (8.8 en a escala de Richter) cobr 500 vctimas en 1906. En el siglo pasado los terremotos han acabado con la vida de 11.000 personas y los deslizamientos (que algunos pueden ser fruto de un movimiento telrico) con 23.000 ms. Quito en la falla Lo que afectar a Quito no son los volcanes, sino los terremotos, ya que sus efectos secundarios (deslizamientos, inundaciones, techos y edificios colapsados, tsunamis, etc.) matarn a la gente. En el caso de la falla transformal, su movimiento es en la superficie y no da tiempo para reaccionar. Cuando la onda es profunda, entre la primera y la segunda se puede hacer algo. Puede ser que el epicentro no est en Quito, pero la ciudad se afecta debido a la inestabilidad de su suelo. ste no est asentado en rocas sino en ceniza, piroclastos y otros materiales que son muy suaves. Por lo tanto, cuando hay un temblor, el suelo se mantiene en movimiento y as se destruye todo. Los edificios en la ciudad no son sismo-resistentes. Un estudio realizado en el 2004 devel que menos del 0.2% de los edificios son aptos para aguantar un terremoto. Qu hago? Muchas personas no sabran qu hacer en el caso de un terremoto. Vanesa Salazar, estudiante de la Universidad San Francisco de Quito, comenta que las personas deberan concienciar sobre la ignorancia que existe en el caso de que se d un terremoto. El momento del movimiento se debe buscar algo seguro para protegerse y despus salir a un lugar abierto. No se debe poner debajo de las mesas porque si el techo colapsa, la mesa tambin y las personas debajo se aplastan. Mejor es botar la mesa o una silla y crear el tringulo de la supervivencia. Debajo de las puertas no es seguro porque son solamente frgiles. Realizacin de simulacros En el edificio de las Naciones Unidas se han realizado varios simulacros. Todava no logramos que el ejercicio salga excelente, comenta Martha Llanos, responsable de la seguridad en las Naciones Unidas. Siempre va a haber error. Lo importante es que vayamos regulando, organizando y eliminando eso. Hace poco se realiz un simulacro en la Universidad San Francisco de Quito. No se alejaban de las ventanas, dice Pablo Quiones, estudiante de la institucin. Adems, comenta que durante el simulacro hubo varios comentarios de que es una prdida de tiempo y esto no sirve. La gente da poca impor-

lunes 26 de enero -2009

Mara del Pilar Torres

Millones de personas vivimos en un pas rodeado de fallas geolgicas. Personas e instituciones empiezan a tomar conciencia y participar en simulacros para, cuando llegue el momento, hacerle frente al desastre.

tancia porque no sabe la verdadera magnitud de lo que podra pasar. Por eso se debe preparar y alertar a la gente, comenta Toulkeridis. Me pareci que fue un simulacro al cual no se le tom en serio dice Salazar, Pienso que nadie se da cuenta que en cualquier momento se puede dar un terremoto, y si se diera, nadie sabra cmo actuar ante eso. Algunos profesores no quisieron salir de las aulas para no perder tiempo de la clase. Incluso el profesor estaba haciendo broma y deca que para qu hacen esto comenta Alejandro Lpez, estudiante de la USFQ. Es penoso saber que la gente se burla de algo tan serio, dice Salazar. Muchos incluso saban que lo hacan mal al tomar el simulacro con poca responsabilidad. Coral Salomn, estudiante de intercambio en la USFQ, cuenta que la gente comentaban ya estaramos muertos. Lo cual es verdad . No todo fue negativo. Algunos profesores guiaron bien a sus alumnos y les dieron consejos de qu hacer en una emergencia. Varias personas colocaron libros o sus manos en sus cabezas mientras salan y algunos profesores dijeron que se hiciera esto, anota Salomn. Haba un profesor afuera indicando a los estudiantes a dnde ir recuerda, eso estuvo muy bien.

lunes 26 de enero -2009

DEPORTES

Ftbol USFQ

Para ser grandes se necesita ms que buen ftbol

La seleccin de ftbol de la USFQ culmin su campaa anual con resultados que superaron todas las expectativas. La posibilidad de pasar al ftbol profesional se abre gracias al trabajo de jugadores que, adems de futbolistas, son amigos, y del tcnico que los inspira.
Daniela Racines

neo. La amistad, el compaerismo y el esfuerzo de los jugadores y el entrenador de la seleccin se vieron reflejados en las canchas de Machachi, Los Bancos y Tumbaco, los escenarios donde se llev a cabo la Copa Pichincha. El equipo particip por primera vez en su historia en este torneo y lleg hasta semifinales, siendo eliminado por el equipo de Machachi, Rumiahui, en dos partidos de ida y vuelta. El primer partido, que jugaron como visitantes, perdieron 3-0 y el partido de locales lo ganaron 3 tantos a 1.El reto fue diario. Cada partido, cada entrenamiento y por el esfuerzo de todos hemos superado cada etapa del campeonato, coment Pal Snchez, jugador de la seleccin. Nos falt una pizca de suerte que es la que tiene que tener un equipo que va a salir campen. Creo que hicimos todo lo posible...Los jugadores entregaron cuerpo, alma y corazn, dijo Horacio Agesta, entrenador del equipo. Conforme se avanzaba en el torneo, los partidos se tornaban ms difciles por el nivel de los equipos, muchos de stos ya tenan experiencia en la Copa Pichincha. La serie se va apretando ms, ya son las finales, ya no son equipos slo de Quito sino que ya vamos a jugar a Machachi, a Los Bancos y cada vez el nivel es mucho ms fuerte y hay que estar mejor preparados, dijo el jugador Ricardo

pesar de no estar en la final de la Copa Pichincha, la seleccin de ftbol de la USFQ realiz una excelente campaa en este tor-

Serrano cuando se disputaban los cuartos de final. Sumando los 3 goles ante el equipo Rumiahui, el equipo marc 109 goles durante todo el torneo. Estamos perdiendo la clasificacin a la final o al profesionalismo por un gol. Algo bastante poco con relacin a la campaa, sostuvo Agesta. Y aunque no se disputar la final, el equipo de Cayambe que jugar ante Rumiahui ha rechazado desde ya su cupo al ascenso si es que quedan campeones. El equipo de Machachi tambin declar que solamente ascendern si obtienen el ttulo, por lo que la seleccin de la USFQ no ha perdido del todo las esperanzas de jugar en el ftbol profesional. Lo tctico no siempre es lo ms importante Ms que la presin es la responsabilidad de estar jugando entre amigos y de no defraudar a Horacio que nos da todo el apoyo siempre y demostrar que somos un grupo unido,sostiene Serrano. Como seal Agesta, el equipo es hijo mo, asimismo el comportamiento dentro y fuera de las canchas es siempre igual por parte de los jugadores. La seleccin es una familia en la que se bromea, se hace magia, se cuentan cachos y se ameniza el ambiente antes y despus de los partidos. Creo que logramos formar un grupo de amigos, de muy buenos estudiantes, de muy buenas personas y de muy buenos jugadores de ftbol. Eso creo que es muy difcil lograrlo a veces, pero creo que nosotros lo hemos logrado, dijo el entrenador.

10

UNIVERSITARIOS

lunes 26 de enero -2009

Crnica

Un da con sobrepeso
No es debilidad Eso no debera ser as. Segn la nutricionista Beln Ponce, la obesidad es una enfermedad. La gente no entiende que la obesidad es un desorden alimenticio, as como la anorexia y la bulimia. Comer en gran cantidad es parte de la enfermedad ya que ellos no se dan ya cuenta de cunto estn comiendo. Es una necesidad que se convierte en ansiedad de comer sin control, dijo. Ms tarde, llam a una amiga para que me acompaara a una fiesta, pero que aparentara no conocerme. Al llegar todo el mundo me regresaba a ver en forma despectiva y luego nadie ni siquiera se acerc a conversar conmigo. Pens que tal vez era yo quien estaba cometiendo el error y que deba esforzarme ms para acoplarme al resto de personas. As que decid poner de mi parte y ser yo quien intentara hacer amigos. Presin Esto fue un nuevo reto. Conoc a una que otra persona que no me rechaz. Sin embargo, s sent que muchos preferan mantener distancia, como si les diera vergenza estar junto a m, aunque intentaban ser discretos. Me fui de la fiesta y mi amiga se qued. Fue muy feo escuchar como la criticaban. Decan: Qu no se ve en un espejo? Debera hacer dieta, fue horrible, cont. Hasta este momento no me haba dado cuenta de la presin de la sociedad y la importancia que dan hacia el aspecto fsico.

Una alumna de periodismo experimenta, con ayuda de un disfraz, lo que deben pasar las personas gordas en una sociedad obsesionada con la apariencia.
Ana Gabriela Martnez

iradas que atacaban, crticas y burlas fue lo que me rode, con mi nueva apariencia, en un da como gordita. Comenz apenas llegu a la Plaza de las Amricas con mi traje de gorda, que rellenaba mis brazos, mis piernas, mi barriga, todo mi cuerpo. La gente no me dejaba de ver. Unos se rean y otros me miraban con asco. Nunca me haba sentido as. Pero esto recin comenzaba. Fui a Mc Donalds y ped una hamburguesa gigante con papas fritas y helado. Las personas me vean como si hubiese estado cometiendo un pecado. Me sent discriminada, observada como si fuera un animal raro.

Segn el psiquiatra Pedro Prez, la sociedad, la publicidad, el mercadeo y los medios de comunicacin son en gran parte los causantes de los desrdenes alimenticios. La obsesin por la imagen fsica ideal es la causa de enfermedades como la anorexia, la bulimia o la obesidad, la cual es causada por el desorden de comer compulsivamente, dijo. El querer lograr ese ideal obsesivo, te puede llevar a cualquiera de estos extremos; la extrema delgadez o la extrema gordura, alejndote de un peso saludable. Mi da termin, pero para quienes sufren de obesidad, muchos das como estos les quedan por delante.

Desorden

Testimonios Cmo es ser realmente gorda en esta sociedad?

Carolina Guzmn ha sufrido de sobrepeso toda su vida. La verdad no es nada fcil. Mucha gente juzga a las personas por su primera impresin y los gorditos no estamos de moda, dijo. Es una lucha diaria por demostrar que somos mucho ms que un cuerpo. ngela Cabrera sufri de sobrepeso por 12 aos. Fueron aos muy difciles, dice. Cuando logr bajar de peso esas ganas de salir volvieron. La gente se me acercaba a saludar, reciba ms invitaciones y galanteos. Ah fue cuando me di cuenta que el ser gorda todava no es algo aceptable; los prejuicios continan. Gorda fea, flaca linda, es algo que debemos sacar de nuestras mentes, dice el Dr. Prez. Hay cuerpos y contexturas diferentes. No todos podemos vernos iguales. Debemos aceptar tal como somos y fortalecer nuestra autoestima, para que el aspecto fsico no sea una barrera. Lo importante es estar saludables.

lunes 26 de enero -2009

CRNICA

11

Transgresores del sistema

Transgnero
Carolina Loza Foto: Emilia Endara No poder alquilar un lugar decente para vivir, ser excluido del mundo laboral y rechazado por la familia suenan como violacines a los derechos humanos. Sin embargo es lo que muchos trans sufren en nuestro pas y una problemtica que poco a poco parece cambiar con organizaciones como el proyecto Transgnero. Patrulla legal El proyecto surgi en el 2002 cuando Elizabeth Vsquez , fundadora del proyecto y en ese entonces estudiante de derecho, caminaba todas las noches por La Mariscal al volver de clases en la noche. En una esquina vea a las famosas chicas La Fayette (trans femeninas que se toman el nombre de las hostal donde vivan). Poco a poco surgi Patrulla legal, una organizacin que brinda hasta la actualidad asesora legal a las trabajadoras sexuales trans en varios sectores de Quito. Ana Almeida, directora ejecutiva del proyecto Transgnero dice: las personas trans no saban de sus derechos, no haba un estudio jurdico que les brinde asesora. El sistema jurdico se encontraba en una elite tan inalcanzable para ellas, que decidimos que era hora que el estudio jurdico venga a ellas. Para Almeida, el rechazo familiar y problemas para encontrar una vivienda son las primeras maneras de discriminacin que una persona trans sufre. Por eso se cre la Casa Trans, donde se ofrecen becas para personas trans que desean realizar un activismo poltico a futuro, foros y charlas. Integracin Los mayores gastos que se realizaban en la casa en un principio era el cambio de ventanas y pintura para las paredes. Los moradores de la Gasca no estaban felices con una casa trans en el sector. Ventanas rotas, grafitis en las paredes y escupitajos no fueron suficiente para hacer que la casa cerrara. Shirley Valverde, directora del establecimiento y becaria, junto a Vsquez, Almeida y residentes de la casa, decidieron hacer octavillas explicando su misin, las actividades que hacen y sobre todo, buscando ser amigos de los vecinos. Los resultados no se hicieron esperar. Shirley es de las ms queridas en el barrio, dice Hugo Vera, estudiante del programa de formacin de activistas polticos trans. Un fenmeno que se dio aos despus fue que muchos trans

Qu abarca el termino trans? Los diferentes expresiones de lo trans

Transexual: persona que adopta los caracteres del sexo opuesto mediante un proceso quirrgico y/u hormonal. Siente rechazo al cuerpo en el que est y se considera miembro del sexo opuesto, considera un error biolgico en cuanto a su anatoma y su sentir. Transformismo: Cuando un sujeto se viste con ropa del gnero opuesto en ocasiones aisladas, pero sin perder su identidad masculina o femenina ya que puede estar relacionado o no con la identidad sexual. Travestismo: persona que acepta su cuerpo, su sexo y cuerpo, a la cual le gusta jugar con su doble identidad y disfruta utilizar prendas y complementos exclusivos del sexo opuesto. Bi gnero: persona que transita entre los dos gneros con total comodidad. Trans gnero: auto identificacin de un ser humano con una identidad de gnero que no fue asignada al nacer. Persona que adopta vestimenta y conductas del sexo opuesto, sin necesidad de una intervencin quirrgica, ya que no rechaza el cuerpo en el que se encuentra. Inter sex: personas antiguamente conocidas como hermafroditas, es decir que rene rasgos de los dos sexos, en especial si posee ambos rganos reproductores total o parcialmente. En la mayora de casos la persona intersex posee rganos de un sexo predominante.

empezaron a pedir alquiler en casas cercanas a la misma. El resultado fue mejor de lo que se esperaba: muchos trans viven en la actualidad en cuartos cercanos a la Casa Trans. Shirley Valverde dice que la exclusin que se realiza contra los transgnero no les permite vivir una vida digna. Las nicas opciones que existan para poder sobrevivir si eras trans eran el estilismo, la cocina o la prostitucin, afirma. En la actualidad, Shirley trabaja con el Movimiento Ecuatoriano de Diversidades Sexuales, del cual es vocera. Fue hasta la fecha la nica tenor femenina en el coro del conservatorio Franz Liszt. Trabajo voluntario El proyecto Transgnero difunde su mensaje en el mbito jurdico y en el arte. Ejemplo de esto es Transtango una puesta en escena de tango que muestra una nueva manera de entender lo trans. En la actualidad la casa cuenta con cuatro residentes, una oficina y un aula de clases. La casa no es un albergue, es un espacio de ayuda y de transicin, ya que el objetivo es que la gente trans pueda hacer su vida con total normalidad, explica Almeida.

La casa reciba ayuda econmica de una agencia espaola, pero hace menos de un ao la ayuda econmica fue retirada. Mediante foros y talleres que se dan en la casa se recogen fondo. Todos son voluntarios y estos fondos apenas cubren gastos de la casa. Muchos de los gastos, como alquiler, los asumen Elizabeth Vsquez y Ana Almeida. La casa trans no es simplemente una casa; de cierta manera representa los logros que el proyecto Transgnero ha tenido en estos aos. El poder tener nuestra casa en un barrio tan tradicional en Quito como es la Gasca es un logro que representa nuestro trabajo y cun lejos hemos llegado, afirma Shirley . El proyecto Transgnero tuvo una representacin en la asamblea constituyente y cada vez toma ms fuerza en la escena poltica. Simplemente buscamos fortalecer y permitir construir las identidades trans de todo tipo; a la vez, quitar ese estigma sobre los trans. Shirley, llamada por Ana la joya del proyecto, gan una beca de comunicacin y planea seguir con sus estudios en el campo de jurisprudencia y derecho Internacional.