Una historia de la literatura espaola e hispanoamericana en 600 ttulos

Letras Hispnicas

Letras Hispnicas

Una historia de la literatura espaola e hispanoamericana en 600 ttulos

Catlogo 2007

CTEDRA

CTEDRA

Las Letras Hispnicas en 600 ttulos

CTEDRA

Un recorrido por la literatura en lengua espaola, desde la Edad Media hasta nuestros das

Ediciones Ctedra quiere acercarse a sus lectores y facilitarles su labor de bsqueda, poniendo a su disposicin el catlogo en soporte digital. De esta forma presentamos el contenido del mismo y completamos nuestra informacin a travs de la pgina web que podrn encontrar en la direccin www.catedra.com.

www.catedra.com

LETRAS HISPNICAS

NDICE
Una historia de la literatura hispnica en un catlogo LITERATURA
ESPAOLA

Edad Media . Renacimiento Siglos de Oro Siglo XVIII . . . Siglo XIX . . . . Siglo XX . . . . Poesa . . . Narrativa . Teatro . . . Ensayo . . LITERATURA

... ... .. ... ... ... ... ... ... ...

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . .

7 15 23 41 47 61 63 75 88 95

HISPANOAMERICANA

poca colonial Siglo XIX . . . . . Siglo XX . . . . . Poesa . . . . Narrativa . . Teatro . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

. . . . . .

99 100 105 105 109 118 121 123

ndice alfabtico de autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ndice alfabtico de obras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NDICE

UNA HISTORIA DE LA LITERATURA HISPNICA EN UN CATLOGO

Alguien defini la novela como una construccin de palabras: en realidad, construccin de palabras es toda obra literaria, y a veces esa construccin hasta puede tomar forma visible en un caligrama. Alguien poda haber descrito el catlogo como una construccin de obras, slo definido, como en el antiguo rbol porfiriano, por el gnero prximo y la diferencia especfica: el gnero libro y la diferencia literatura. Este catlogo de literatura es adems una historia. De lejos viene la pretensin inagotable de resumir en un libro la historia del mundo, tarea quiz tan ilusoria como dibujar un mapa a tamao real. Las historias de la literatura pretendan repetir esa imposible hazaa, recorriendo los pasos de la literatura desde los balbuceos de una lengua en las glosas marginales de un cdice hasta las ramificaciones infinitas de la espuma, despus de haber atravesado un ocano. Este catlogo pretende dejar constancia de ese largo recorrido a travs de las arterias principales, y tambin de las carreteras secundarias. Si la memoria es un rbol, segn Cabodevilla, la historia de la literatura tambin. En un rbol hay de todo: ramas ms grandes y otras de incierto futuro; hojas frondosas, y algunas con sntomas de amarillecer: el conjunto es el rbol. En una historia de la literatura hay de todo: obras que abrieron camino, algunas que lo prepararon y muchas que lo siguieron. Este catlogo podra definirse como una historia de la literatura a travs de sus textos. El lector encontrar aqu el transcurrir del crecimiento de la literatura hasta conformar el rbol. Desde la pica medieval hasta Luis Mateo Dez, el catlogo de Letras Hispnicas ofrece, tanto al estudioso como al desocupado lector, una visin general de las literaturas hispnicas, ordenada por las etapas literarias tradicionalmente aceptadas. El siglo XX se ramifica en sus gneros, y la literatura hispanoamericana tambin. Cada obra viene acompaada de una leve resea que la sita y la engarza. As, el profesor dispone de una herramienta para echar mano en cada momento de cada texto, y el estudiante, del mosaico donde hallar el detalle preciso: no olvidemos que el catlogo slo es el mapa que lleva al lugar deseado. Todas las obras descritas en este catlogo llevan la introduccin necesaria, y el conjunto de todas ellas conforma tambin una historia crtica de la literatura.

Letras Hispnicas: El catlogo de literatura

LETRAS HISPNICAS

LITERATURA ESPAOLA
EDAD MEDIA
La lengua castellana se va fortaleciendo como lengua literaria durante los siglos XI y XII. En el siglo XIII Alfonso X el Sabio convierte el castellano en lengua oficial, consolidndolo en sus obras histricas. Hacia mediados de este siglo surge Gonzalo de Berceo con sus obras de tema religioso, como los Milagros de Nuestra Seora, un bello ejemplo de poesa culta de tema mariano. Paralelamente a estas manifestaciones escritas se estaba desarrollando una poesa oral popular impregnada de temas y ritmos mozrabes, pero tambin gallego-portugueses, siendo esta ltima la lengua elegida por Alfonso X para sus Cantigas. Todas estas composiciones lricas se recogieron y escribieron ms tarde, al igual que sucedi con los cantares picos como el Poema de Mio Cid. A partir del siglo XIV se muestra la madurez del castellano como lengua literaria con autores como Juan Ruiz Arcipreste de Hita, Lpez de Ayala y Don Juan Manuel. El siglo XV ve nacer una nueva sensibilidad esttica con autores como Juan de Mena y Jorge Manrique. Es la transicin entre la Edad Media y el Renacimiento. Una transicin encabezada por el Marqus de Santillana y sus intentos de adaptacin a los metros italianos.

LITERATURA

ESPAOLA

EDAD MEDIA

LITERATURA

ESPAOLA

EDAD MEDIA

Alfonso X Prosa histrica Ed. Benito Brancaforte ISBN: 978-84-376-0456-5 3 edicin

Cd. 141194

Arcipreste de Hita, Juan Ruiz Libro de buen amor Ed. Alberto Blecua ISBN: 978-84-376-1011-5 Cd. 141070 7 edicin Las dificultades de transmisin e interpretacin literal del texto del Libro de buen amor, las penumbras que envuelven al autor, al ttulo y a la fecha de composicin, as como el abrupto fluir del sistema narrativo, autntico rosario de episodios, han hecho que la obra haya sido objeto de las ms variadas interpretaciones. Esta edicin pretende ofrecer un texto que se acerque lo ms posible a la voz del autor, voz que viene trazada a partir de lo que la obra nos aporta: un maestro de la palabra, la parodia y el relato breve que se impone sobre el Juan Ruiz moralista y grave. As mismo se ofrece en apndice y en notas las variantes de manuscritos y ediciones. Berceo, Gonzalo de Milagros de Nuestra Seora Ed. Michael Gerli ISBN: 978-84-376-0559-3 Cd. 141224 13 edicin Los Milagros de Nuestra Seora fueron escritos hacia mediados del siglo XIII. Esta obra se inscribe en una extensa corriente de literatura de milagros marianos que circulaba por toda Europa, tanto en latn como en lenguas romances. Para componer la obra Berceo se inspira en una coleccin de milagros escritos en latn, pero, al hacerlo, su personalidad queda al descubierto en la cuidada reelaboracin de las fuentes y en la atencin que presta al pblico al que la obra est dirigida.

La presente seleccin se centra en la Estoria de Espaa y la General Estoria, constituye un recorrido por pasajes representativos del quehacer histrico grfico alfonsino: desde la refundicin de antiguas crnicas a relatos bblicos y de mitologa clsica. Alfonso X Cantigas Ed. Jess Montoya ISBN: 978-84-376-0786-3 3 edicin

Cd. 141293

Alfonso X consolid el castellano en sus obras cientficas, jurdicas e historiogrficas, y adopt para su obra lrica el gallego-portugus. Junto a su magna obra cientfica e historiogrfica se conserva un cancionero de poesa religiosa, el primer y ms abultado Cancionero Mariano, y varias poesas de caracter profano. Esta edicin incluye un total de cincuenta cantigas, entre religiosas y profanas.

Antologa Ctedra de Poesa de las Letras Hispnicas Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-1642-1 Cd. 141500 5 edicin
Rene una seleccin de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesa espaola e hispanoamericana. En cada reedicin se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispnicas.

LITERATURA

ESPAOLA

EDAD MEDIA

LETRAS HISPNICAS
Don Juan Manuel El Conde Lucanor Ed. Alfonso I. Sotelo ISBN: 978-84-376-0078-9 24 edicin

Cd. 141053

Libro de Alexandre Ed. Jess Caas ISBN: 978-84-376-0773-3 4 edicin

Cd. 141280

Para valorar el largo y difcil camino recorrido por la prosa medieval espaola, no se puede dejar de lado el jaln marcado a comienzos del siglo XIV por Don Juan Manuel. En El Conde Lucanor, por primera vez, una poderosa voluntad de estilo y una personalidad nada comn imprimen un sello original a un material de muy diverso origen. Los ejemplos de intencin moralizadora cobran en la pluma de su autor una claridad estructural, una sencillez y una factura artstica tal que han pervivido como modelo de esfuerzo por dominar la expresin literaria en prosa, la cual se encontraba en estado embrionario. Don Juan Manuel Libro infinido Ed. Carlos Mota ISBN: 978-84-376-2090-9

El Libro de Alexandre constituye uno de los mayores tesoros de nuestras letras. Su aceptacin fue inmediata a la fecha de su composicin y su fama atraves la frontera de su siglo. La vida de Alejandro Magno constituye el relato fundamental.

Libro de Apolonio Ed. Dolores Corbella ISBN: 978-84-376-1080-1 2 edicin

Cd. 141348

Cd. 141467

El Libro infinido lo escribe, en principio, Don Juan Manuel para su hijo Fernando, nio de corta edad cuando el autor comienza a componer la obra. En sus pginas pretende transmitirle las lecciones aprendidas en una amplia experiencia moral. En el Libro infinido ("inacabado"), obra crepuscular, se anan raramente el desengao y el escepticismo con la esperanza, la gravedad con algunos detalles de viva emocin. Esta edicin incluye en Apndice, los pasajes del Libro de los estados a los que don Juan Manuel remite explcitamente en su Libro infinido. pica medieval espaola Ed. Carlos Alvar y Manuel Alvar ISBN: 978-84-376-0975-1 Cd. 141330 2 edicin
En este libro de pica medieval se recogen dos cantares de gesta: Las mocedades de Rodrigo y el de Roncesvalles. Adems se reconstruyen textos perdidos como el de los Siete infantes de Lara, el Cantar de Sancho II y el Cantar de la campana de Huesca, y se incluyen narraciones picas que se encuentran en Crnicas y textos diversos.

El Libro de Apolonio es la suma de una tradicin clsica que tuvo sus continuadores medievales en toda Europa; numerosos tpicos, personajes, motivos y rasgos estructurales que configuran el relato confirman la pervivencia de los temas clsicos en el mundo medieval. Todos ellos, adaptados a su contexto y cdigos sociales de la poca, demuestran todo el bagaje literario y popular que posea su annimo autor.

Libro del Caballero Zifar Ed. Cristina Gonzlez ISBN: 978-84-376-0434-3 Cd. 141191 3 edicin
El Libro del Caballero Zifar fue escrito a comienzos del siglo XIV. En l se han visto huellas de leyendas anteriores, elementos franceses o celtas e indudables rasgos orientales. Es, sin duda, la primera novela original de caballeras surgida en Espaa.

EDAD MEDIA

Lrica espaola de tipo popular. Edad Media y Renacimiento Ed. Margit Frenk ISBN: 978-84-376-0096-3 Cd. 141060 13 edicin
Esta edicin rene una seleccin de composiciones lricas de muy diverso origen y forma ordenadas temticamente. Es una compilacin de poemas de raz folclrica como son las jarchas, las cantigas damigo y los cantos sefardes que derrochan un delicado aroma de gracia y frescura. El valor de la edicin reside en una exhaustiva bsqueda de los textos, muchos

10

LITERATURA

ESPAOLA

LITERATURA

ESPAOLA

EDAD MEDIA

de ellos desperdigados en obras de los siglos XV al XVII. Lpez de Ayala, Pero Libro rimado de palacio Ed. Kenneth Adams ISBN: 978-84-376-1152-5 Cd. 141297 A travs de la vida del canciller Pero Lpez de Ayala, que discurre a caballo entre el siglo XIV y XV bien puede estudiarse la historia y la literatura de este periodo de transicin. Su Libro rimado de palacio es un largo poema en cuaderna va, tpico del XIV, en el cual adopta un tono censor al pintar la sociedad corrupta de su poca. En la segunda parte demuestra un acusado caracter lgubre y fatalista, de fuentes bblicas y gregorianas, que bien puede ser sntoma del final de un siglo. Manrique, Gmez Cancionero Ed. Francisco Vidal Gonzlez ISBN: 978-84-376-2044-2 Cd. 141541 Gmez Manrique, nacido en el siglo XV, nos ofrece la figura representativa del siglo XVI del hombre de armas y letras, es decir, la del caballero renacentista que le corresponde por derecho propio. Busca la cultura, lee incansablemente a los clsicos y a los modernos, cultiva el artificio de la poesa trovadoresca y se prodiga en todas las manifestaciones de la poesa cortesana, desde la amorosa, a la poltica, didctico-moral, elegaca, satrica o religiosa; pertenece, en fin, a la escuela culta que mira hacia el Renacimiento. Esta edicin ofrece completa su produccin en verso Manrique, Jorge Poesa Ed. Jess-Manuel Alda Tesn ISBN: 978-84-376-0061-1 Cd. 141038 23 edicin Este volumen recoge la obra potica de Jorge Manrique. Si su poesa amorosa y cortesana, encuadrada en los cnones de la corriente lrica del XV, no es nada desdeable, sus famossimas Coplas han quedado como una de las creaciones ms bellas de la literatura espaola. Estas 40 estrofas de pie quebrado constituyen una profunda meditacin sobre la fugacidad de la vida y un tributo de

piedad filial. Un tema tradicional al que, segn la definicin clsica de Pedro Salinas, aport Manrique una rara originalidad. Martnez de Toledo, Alfonso Arcipreste de Talavera o Corbacho Ed. Michael Gerli ISBN: 978-84-376-0183-0 Cd. 141092 5 edicin Este libro es un tratado didctico discursivo y no narrativo, dirigido a un t interlocutor, en el que se reprueba el loco amor y los vicios de las malas mujeres, en consonancia con la tradicin misgina medieval. En los fragmentos en los que est entreverado el discurso, brilla el habla popular viva y coloquial, precedente directo de La Celestina. Mena, Juan de Laberinto de Fortuna Ed. John Cummins ISBN: 978-84-376-0210-3 5 edicin

Cd. 141110

Juan de Mena (1411-1456), poeta del prerrenacimiento espaol, realiz el intento ms serio de crear una lengua potica diferente de la vulgar y ha permanecido como referencia inexcusable de un tipo de poesa culta. Para ello, recurre en esta obra a un metro noble y rtmico, el arte mayor, a creaciones lxicas de ascendencia clsica y a un profuso empleo de la retrica antigua. Prez de Guzmn, Fernn Generaciones y semblanzas Ed. Jos Antonio Barrio ISBN: 978-84-376-1663-6 Cd. 141456 A travs de la genealoga de reyes, nobles y prelados, Prez de Guzmn transmite en esta obra la ideologa fundamentada en la estructura feudal estamentaria. En el prlogo hace una reflexin sobre el papel que debe desempear el historiador, por este motivo ha sido considerado como el primer tratado castellano de la historia.

11

LITERATURA

ESPAOLA

EDAD MEDIA

LETRAS HISPNICAS
Poema de Alfonso Onceno Ed. Juan Victorio ISBN: 978-84-376-0997-3 Cd. 141291
La literatura medieval inspirada por la Iglesia se caracteriza por ser prctica, es decir, por perseguir unos objetivos lo ms inmediatos y rentables posible. En el caso del Poema de Alfonso Onceno lo til se hace adems bello y ms que de una crnica rimada se trata de un poema, con pasajes de intenso lirismo. presentativo espectro, desde Macas, el ms antiguo, pasando por lvarez de Villasandino, Rodrguez del Padrn, Juan de Mena o Jorge Manrique. Rodrguez de Montalvo, Garci Amads de Gaula, I Ed. Juan Manuel Cacho Blecua ISBN: 978-84-376-0693-4 Cd. 141255 5 edicin El Amads de Gaula se inserta en la tradicin artrica, uno de los pilares bsicos de la ficcin europea. La versin que hasta nosotros ha llegado se debe a Garci Rodrguez de Montalvo, quien a finales del siglo XV retoma un texto preexistente del Amads y lo reelabora en tres libros, a los que aade un cuarto y Las sergas de Esplandin. Rodrguez de Montalvo, Garci Amads de Gaula, II Ed. Juan Manuel Cacho Blecua ISBN: 978-84-376-0754-2 Cd. 141256 4 edicin Rodrguez de Montalvo pretende relatar una historia sucedida no muchos aos despus de la pasin de Jesucristo. Su protagonista, el mejor caballero del mundo dedicado a lances blicos y amorosos. Sus paradigmas, Tristn de Leons y Lanzarote del Lago. Los acontecimientos relatados, cosas admirables fuera de la orden de la natura, ejemplos de conocimiento y escarmiento.

Poema de Fernn Gonzlez Ed. Juan Victorio ISBN: 978-84-376-0314-8 Cd. 141151 4 edicin
El Poema de Fernn Gonzlez se nos presenta como un modelo utpico de sociedad y gobernante al que hay que aspirar. Tomando como referencia las ediciones de Menndez Pidal y Zamora Vicente, esta obra aporta la restitucin del isosilabismo, destrozado por la descuidada labor de los copistas y la reconstruccin de estrofas perdidas.

Poema de Mio Cid Ed. Colin Smith ISBN: 978-84-376-0060-4 24 edicin

Cd. 141035

EDAD MEDIA

El Poema de Mio Cid, primer monumento literario de importancia de la lengua castellana, es una de las cimas de la poca medieval y una obra bsica de la cultura espaola. Esta edicin y su material de introduccin, notas, glosario y apndices, al cuidado de Colin Smith, contrastan con el estudio de la obra que realiz Menndez Pidal. En esta edicin se puede ver una imagen pura del texto, as como tambin del personaje histrico y de la poca del Cid.

El Romancero viejo Ed. Mercedes Daz Roig ISBN: 978-84-376-0080-2 22 edicin

Cd. 141052

ESPAOLA

Poesa de Cancionero Ed. lvaro Alonso ISBN: 978-84-376-0614-9 6 edicin

Los romances, transmitidos de generacin en generacin por va oral, son breves poemas picos y lricos cuyo origen se remonta a los antiguos cantares de gesta. Una vez redactados, aseguraron su supervivencia en todo el mbito hispnico.

Cd. 141247

La inmensa mayora de los textos poticos del siglo XV han llegado hasta nosotros en cancioneros colectivos, que incluyen obras de naturaleza y procedencia muy dispar. La nmina de autores abarca un amplio y re-

12

LITERATURA

LITERATURA

ESPAOLA

EDAD MEDIA

San Pedro, Diego de Crcel de amor. Arnalte y Lucenda. Sermn Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-1364-2 Cd. 141008 4 edicin Diego de San Pedro fue un autor que puso su arte al servicio de la nobleza. Retrat una sociedad, la cortesana, que, aunque oculta mediante pases remotos o nombres singulares, es la de su tiempo. Esta edicin ofrece la prosa sentimental del autor y un Sermn, soporte terico de las ideas expuestas en sus obras. Santillana, Marqus de Comedieta de Pona. Sonetos Ed. Maxim P. A. M. Kerkhof ISBN: 978-84-376-0605-7 Cd. 141249 Gran admirador de Dante, sobre todo de la Divina Comedia, y de la nueva esttica italiana, el Marqus de Santillana escribi su Comedieta. Se trata de un poema patritico que narra la derrota naval de Alfonso V ante la escuadra genovesa al servicio del duque de Miln. Los Sonetos pretenden tambin ser un intento, parcialmente logrado, de escribir al itlico modo. Santillana, Marqus de Poesa lrica Ed. Miguel ngel Prez Priego ISBN: 978-84-376-1768-8 Cd. 141475 Don igo Lpez de Mendoza, Marqus de Santillana (1398-1458) combin perfectamente las actividades polticas con las literarias, intuyendo el ideal del hombre equilibrado y completo del Renacimiento. Conocedor de la literatura italiana, intent escribir a imitacin de la mtrica de Petrarca, pero su odo, hecho al octoslabo y al verso de arte mayor, no percibi los delicados matices del verso italiano de once slabas. Clebres son sus serranillas, de verso corto y ligero, a imitacin de las pastorelas provenzales.

Sem Tob de Carrin Proverbios morales Ed. Paloma Daz-Mas y Carlos Mota ISBN: 978-84-376-1640-7 Cd. 141448 Los Proverbios morales constituyen un largo poema de contenido moral escrito por un autor judo que dedica sus versos al rey don Pedro, hijo de Alfonso XI. Aunque va dedicado a un rey no es un espejo de prncipes sino que es una sucesin de reflexiones sobre la virtud, la pobreza del sabio y la magnanimidad del rey.

Sendebar Ed. M Jess Lacarra ISBN: 978-84-376-0880-8 4 edicin

Cd. 141304

Una de las aportaciones de la cuentstica oriental a Occidente fue el procedimiento de integrar las narraciones en estructuras superiores. Los cuentos del Sendebar, de tres tipos de temtica, se integran a la perfeccin en una narracin, que acta como marco, repleta de motivos folclricos.

Textos medievales de caballeras Ed. Jos M Via Liste ISBN: 978-84-376-1205-8 Cd. 141373 2 edicin
Con esta seleccin de ms de treinta textos anteriores al ao 1500 se intenta facilitar la indagacin en el gnero del romance de caballeras en Espaa y sus conexiones con otras obras de ficcin europeas de la Edad Media. El gnero caballeresco logra su consolidacin a principios del siglo XVI con la edicin impresa del Amads de Gaula, se desarrolla durante todo el siglo y culmina al comenzar el siglo XVII con Don Quijote de la Mancha.

13

LITERATURA

ESPAOLA

EDAD MEDIA

LETRAS HISPNICAS

RENACIMIENTO
Los ideales humanistas de restauracin de los modelos clsicos, nacidos en Italia, llegan a la literatura espaola en el siglo XVI. En cuanto a la lrica, Boscn y Garcilaso adaptan al castellano todos los recursos formales que haban rescatado los autores italianos a travs del estudio en profundidad de los textos grecorromanos. A pesar de los modelos clsicos y de que el latn es lengua de culto y referencia obligada para todos los autores renacentistas, se impulsa el cultivo literario de la lengua castellana. En este sentido destaca Juan de Valds con su obra en prosa Dilogo de la lengua que supone la aspiracin de alcanzar la pureza y dignidad de la lengua castellana. El Dilogo se erige as como gnero literario a imitacin del escritor italiano Petrarca y muchos autores ven en l un medio para exponer las ideas renacentistas, como el Dilogo de la dignidad del hombre de Prez de Oliva o el Dilogo de las cosas acaecidas en Roma de Alfonso de Valds. Pero la singularidad absoluta de la literatura espaola de este siglo es, por un lado, el nacimiento de dos gneros netamente espaoles: la novela picaresca (Lazarillo de Tormes) y la novela morisca (El abencerraje) y, por otro, La Celestina, obra clave de nuestras letras.

15

LITERATURA

ESPAOLA

RENACIMIENTO

LITERATURA

ESPAOLA

RENACIMIENTO

El Abencerraje (Novela y romancero) Ed. Francisco Lpez Estrada ISBN: 978-84-376-0238-7 Cd. 141115 15 edicin El Abencerraje es una novela corta que narra un hecho que se sita, espacialmente, en la frontera entre moros y cristianos de Andaluca y, temporalmente, en el siglo XV. Junto con los romances, esta edicin representa un ejemplo de literatura de temtica morisca, tan frecuente en el Renacimiento espaol. Antologa Ctedra de Poesa de las Letras Hispnicas Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-1642-1 Cd. 141500 5 edicin
Rene una seleccin de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesa espaola e hispanoamericana. En cada reedicin se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispnicas. Boscn, Juan Obra completa Ed. Carlos Clavera ISBN: 978-84-376-1685-8

Castillejo, Cristbal de Antologa potica Ed. Rogelio Reyes Cano ISBN: 978-84-376-2123-4 Cd. 141554 El aire festivo de sus obras de conversacin y pasatiempo permite suponer que fue una persona dada al humor, desenfadado y vitalista, capaz de rerse de s mismo y de retratar con irona la vida social de su tiempo. Sus textos morales y de devocin, llenos de gravedad, nos permiten considerarlo igualmente como un hombre de profundas convicciones ticas y cristianas, fustigador de la realidad social, de los vicios de la corte, de ciertas corruptelas eclesisticas, que l conoca de primera mano. Esta mezcla de humor y gravedad convierten a Castillejo en un antecedente literario de Quevedo. Cetina, Gutierre de Sonetos y madrigales completos Ed. Begoa Lpez Bueno ISBN: 978-84-376-0295-0 Cd. 141146 2 edicin Junto con Boscn y Garcilaso, Gutierre de Cetina desarroll el ejercicio de adaptar las formas poticas italianas al castellano en el siglo XVI. Su obra potica es de singular importancia y se puede considerar como un precedente del Barroco.

Cd. 141453

17

LITERATURA

El libro de las Obras, mandado imprimir por Boscn en 1543, que inclua tambin textos de Garcilaso hasta 1569, es un ejemplo de xito editorial en el siglo XVI. Los sonetos y canciones de Boscn se acotan segn la impresionante poesa italiana de la poca y son fuente de erudicin de los clsicos.

Esta edicin recoge una seleccin antolgica de crnicas de Indias que pretende ofrecer un panorama de la diversidad de narraciones histricas a raz del descubrimiento de Amrica. Rene los aspectos ms diver-

ESPAOLA

Crnicas de Indias Ed. Mercedes Serna ISBN: 978-84-376-1835-7 3 edicin

Cd. 141483

RENACIMIENTO

LETRAS HISPNICAS
sos y tiene un gran inters tanto histrico como literario. Los textos son de Coln, Hernn Corts y Bernal Daz del Castillo, entre otros. Delicado, Francisco La lozana andaluza Ed. Claude Allaigre ISBN: 978-84-376-0505-0 4 edicin

Lazarillo de Tormes Ed. Francisco Rico ISBN: 978-84-376-0660-6 19 edicin

Cd. 141044

Cd. 141212

Publicada en 1528, esta singular novela dialogada (como La Celestina, con la que tiene tantos parecidos) plantea una accin desenvuelta y silenciosa en el periodo histrico anterior al saqueo de Roma, con un lenguaje vivaz. La obra podra resumirse en el lema multidimensional que su autor acu: Roma, Amor. Encina, Juan del Teatro completo Ed. Miguel ngel Prez Priego ISBN: 978-84-376-1020-7 Cd. 141339 3 edicin Encina confiri carcter al teatro-espectculo cortesano al darle mayor entidad literaria y elevar su condicin artstica y potica. Imprimi un ritmo teatral, fij las condiciones de la puesta en escena y potenci el elemento lrico y musical. Esta edicin recoge catorce piezas de su produccin dramtica. Guevara, Antonio de Menosprecio de Corte y Alabanza de Aldea. Arte de marear Ed. Asuncin Rallo ISBN: 978-84-376-0489-3 Cd. 141213 2 edicin Frente a las aventuras caballerescas que lean los cortesanos de principios del siglo XVI, la obra de Antonio de Guevara debi de suponer un contrapunto reflexivo, incluso moralista. El autor adopta la forma de un cortesano o de un marinero y extrae de la experiencia personal principios vlidos para la conducta humana universal.

Cuando se public por primera vez, el Lazarillo no se presentaba como una obra de imaginacin, sino como si fuera el relato autntico de un real Lzaro de Tormes. Con tal mistificacin creaba un tipo de ficcin hasta entonces desconocido y se constitua en principio absoluto de la novela moderna. Adems de estudiar ese aspecto, esta edicin examina los grandes problemas del Lazarillo, contiene gran cantidad de material e incluye una anotacin exhaustiva que sita la novela en el contexto de la vida y la literatura de la poca.

Lrica espaola de tipo popular. Edad Media y Renacimiento Ed. Margit Frenk ISBN: 978-84-376-0096-3 Cd. 141060 13 edicin
Esta edicin rene una seleccin de composiciones lricas de muy diverso origen y forma ordenadas temticamente. Es una compilacin de poemas de raz folclrica como son las jarchas, las cantigas damigo y los cantos sefardes que derrochan un delicado aroma de gracia y frescura. El valor de la edicin reside en una exhaustiva bsqueda de los textos, muchos de ellos desperdigados en obras de los siglos XV al XVII. Meja, Pedro Dilogos o Coloquios Ed. Antonio Castro Daz ISBN: 978-84-376-2198-2

Cd. 141568

El gnero literario al que pertenece esta obra de Pedro Meja, el gnero de los dilogos, dialgico o dialogstico, tena una dilatada y gloriosa tradicin desde la Antigedad y alcanz en el Renacimiento una proliferacin espectacular. Con sus Coloquios, Meja fue uno de los primeros en inaugurar o reinstaurar, en lengua vulgar, un gnero de larga y consolidada tradicin clsica, al que el humanismo del Quinientos haba dado calurosa acogida, pero siempre escrito en el envoltorio formal del latn.

18

LITERATURA

ESPAOLA

RENACIMIENTO

LITERATURA

ESPAOLA

RENACIMIENTO

Meja, Pedro Silva de varia leccin, I Ed. Antonio Castro ISBN: 978-84-376-0801-3 Cd. 141264 Pedro Mexa posea un espritu fuertemente imbuido del ambiente humanista imperante en la Europa inquieta y vitalista de la primera mitad del siglo XVI. Perteneciente al gnero de la miscelnea, la Silva pretenda instruir e indagar sobre el hombre y el mundo. Meja, Pedro Silva de varia leccin, II Ed. Antonio Castro ISBN: 978-84-376-0888-4 Cd. 141288 En el siglo XVI la Silva alcanz un gran xito editorial. No fue slo un canal de divulgacin de la cultura de la Antigedad, sino tambin una pieza sobre la que ir fundando la ciencia y el conocimiento modernos. Prez de Moya, Juan Philosofa secreta Ed. Carlos Clavera ISBN: 978-84-376-1380-2

Rojas, Fernando de La Celestina Ed. Dorothy S. Severin ISBN: 978-84-376-0700-9 15 edicin

Cd. 141004

Lo que hace que esta obra sea universal no es solamente su forma, enteramente dialogada siguiendo los cnones petrarquistas de la comedia humanstica, sino la individualidad de los personajes. Entre la clase alta burguesa y la clase social ms baja surge como vnculo una vieja que hace de alcahueta entre los dos amantes. Fernando de Rojas recoge un personaje medieval y crea un personaje universal, dotndole de vitalidad a travs del dilogo. Esta edicin de La Celestina ahonda en otros temas como la comicidad de algunas situaciones, el autor, la intencin y el gnero. Rueda, Lope de Pasos Ed. Fernando Gonzlez Oll y Vicente Tusn ISBN: 978-84-376-0302-5 Cd. 141139 9 edicin Los Pasos, piezas cortas que se intercalaban en la representacin de otras obras, son un ejemplo de teatro de raz popular, llenos de recursos cmicos que reflejan la vida y el habla del siglo XVI. Esta edicin comprende diez pasos de Lope de Rueda. Rueda, Lope de Las cuatro comedias Ed. Alfredo Hermenegildo ISBN: 978-84-376-1906-4

Cd. 141404

La Philosofa secreta es un tratado de mitologa grecorromana. Esta obra no pas inadvertida a autores del barroco espaol, pues vieron en ella una completa recopilacin de datos mitolgicos. Prez de Oliva, Fernn Dilogo de la dignidad del hombre. Razonamientos. Ejercicios Ed. M Luisa Cerrn ISBN: 978-84-376-1370-3 Cd. 141396 El Dilogo es una discusin literaria entre dos personajes con dos posiciones opuestas acerca de la condicin humana. Bajo el rtulo de Razonamientos se ofrecen dos piezas oratorias. Los Ejercicios constituyen un grupo de apuntes y anotaciones de filosofa moral. La edicin incluye una muestra de la poesa del autor.

Cd. 141514

19

LITERATURA

ESPAOLA

RENACIMIENTO

A partir de los testimonios de sus diversas actividades, Rueda aparece como el eslabn indispensable en la cadena que va de las primeras farsas castellanas a la prctica dramtica del teatro espaol. Esta edicin recoge cuatro comedias en prosa: Eufemia, Armelina, Los engaados y Medora.

LETRAS HISPNICAS
Snchez de Badajoz, Diego Farsas Ed. Miguel ngel Prez Priego ISBN: 978-84-376-0526-5 Cd. 141071 Snchez de Badajoz fue autor de piezas doctrinales y religiosas, inscritas en el movimiento de reforma que atravesaba la Iglesia en el siglo XVI. Prepar el camino para el auto sacramental, pero sus obras tienen an muchas reminiscencias medievales. portancia y personalidad propia a la lengua nacional, independiente del latn. Vega, Garcilaso de la Poesa castellana completa Ed. Consuelo Burell ISBN: 978-84-376-0067-3 Cd. 141042 24 edicin Garcilaso de la Vega es la encarnacin perfecta del caballero cortesano del Renacimiento. Su poesa, cuyo tema principal es el amor corts, ha logrado tal consagracin en las letras hispnicas, que sigue pareciendo contempornea a cuantos a ella se acercan. A pesar de lo que supuso de innovacin para la poesa del siglo XVI la introduccin de temas y formas de procedencia italiana, desde el primer momento la obra de Garcilaso se impuso como modelo de armona, serenidad y musicalidad.

Valds, Alfonso de Dilogo de las cosas acaecidas en Roma Ed. Rosa Navarro ISBN: 978-84-376-1123-5 Cd. 141357 3 edicin En esta obra, de estructura sencilla, se refleja el apasionado erasmismo del autor. Se fundamenta en un hecho histrico, el saqueo de Roma; para exculpar al Emperador, la sucesin de hechos aparece como fruto de la voluntad divina.

Viaje de Turqua Ed. Fernando G. Salinero ISBN: 978-84-376-0248-6 5 edicin

Cd. 141116

Valds, Alfonso de Dilogo de Mercurio y Carn Ed. Rosa Navarro ISBN: 978-84-376-1710-7 Cd. 141458 2 edicin Influido por Luciano en la forma, y por las danzas de la muerte en el tema y en el tratamiento, Valds divide su dilogo en dos libros. En el primero critica a un predicador, a un obispo, a un rey y a un hipcrita. En el segundo describe a una serie de prelados y seglares que no actan en la prctica como lo hacen en la teora.

Dilogo del siglo XVI del cual Bataillon dijo que era la obra maestra de la literatura seria y de pasatiempo que Espaa debe a sus erasmianos. Es un coloquio que ofrece una descarnada visin de la espiritualidad espaola y a la vez un detallado reportaje sobre los sbditos de Solimn el Magnfico. Vicente, Gil Lrica Ed. Armando Lpez Castro ISBN: 978-84-376-1202-7

Cd. 141370

Valds, Juan de Dilogo de la lengua Ed. Cristina Barbolani ISBN: 978-84-376-0331-5 8 edicin

Cd. 141153

ESPAOLA

20

LITERATURA

El Dilogo de la lengua es una obra caracterstica del humanismo, tanto por su forma como por el asunto que trata. El Dilogo es un buen ejemplo del gnero importado de Italia. En cuanto al tema, la lengua castellana y su uso correcto, es un reflejo del sentir humanista de la poca. En este siglo se intenta dotar de im-

La recuperacin de composiciones tradicionales (cantigas, romances, etc.) hace que la poesa de Gil Vicente ofrezca una prodigiosa variedad de formas. Esta edicin rene un gran nmero de poemas, adoptando un criterio cronolgico que permite establecer relaciones de dependencia entre los textos.

RENACIMIENTO

LITERATURA

ESPAOLA

RENACIMIENTO

Villaln, Cristbal de El Crotaln Ed. Asuncin Rallo ISBN: 978-84-376-0349-0 2 edicin

Cd. 141155

El Crotaln es una obra humanista. Se puede explicar como una metfora de la transmisin del saber. Consta de una serie de dilogos entre un gallo, un zapatero y su vecino. Est cargada de reminiscencias de la Antigedad (Pitgoras, Homero, Virgilio, Apuleyo, Lucano) y es considerada una obra erasmista.

21

LITERATURA

ESPAOLA

RENACIMIENTO

LETRAS HISPNICAS

SIGLOS DE ORO
La literatura del siglo XVI tiene su prolongacin en autores como Juan de Herrera, quien, a parte de poeta, fue un gran estudioso de la obra de Garcilaso, nos queda constancia de esta enorme labor erudita en sus Anotaciones a la poesa de Garcilaso. En las postrimeras de este siglo tambin destaca la valiosa aportacin de Fray Luis de Len, la poesa mstica de San Juan de la Cruz y la de Santa Teresa de Jess. En cuanto a la prosa, la novela picaresca, nacida a principios del XVI, tiene su continuacin en obras herederas del Lazarillo como el Guzmn de Alfarache y, ya en el XVII, Vida y hechos de Estebanillo Gonzlez y El Buscn, de Quevedo. El siglo XVII es el siglo del Barroco espaol, el Siglo de Oro de la literatura espaola, en l aparecen autores que van a marcar la literatura de todos los tiempos. En poesa se encuentra una larga nmina de escritores, a la cabeza, Gngora y Quevedo. Sobre estos dos autores hay que destacar los estudios sobre culteranismo y conceptismo acuados por el escritor barroco Baltasar Gracin en su obra Arte de ingenio y Tratado de la Agudeza. En este periodo hay que dar tambin especial importancia a los autores teatrales, ya que en este siglo se fijan las estructuras del teatro espaol, Lope de Vega es su principal promotor, pero tambin Caldern de la Barca (autor prolfico tanto de autos sacramentales, como de comedias de capa y espada), Guilln de Castro con Las mocedades del Cid, Del rey abajo, ninguno, de Rojas Zorrilla, Tirso de Molina y Vlez de Guevara. Es en este siglo, adems, donde ve la luz Don Quijote de la Mancha, haciendo de Cervantes el autor ms universal de nuestras letras hispnicas.

23

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

Acua, Hernando de Varias poesas Ed. Luis F. Daz Larios ISBN: 978-84-376-0365-0

Cd. 141164

Alemn, Mateo Guzmn de Alfarache, I Ed. Jos Mara Mic ISBN: 978-84-376-0685-9 Cd. 141086 7 edicin La novela picaresca nace como gnero en el siglo XVI. En principio es un contrapunto realista de los libros de caballeras. Los rasgos propios de la novela picaresca son fijados por el Lazarillo: relato autobiogrfico, orgenes deshonrosos del personaje principal, peregrinaje y sucesin de amos, etc. Mateo Alemn acentu los caracteres de desfachatez del protagonista y estableci con su personaje Guzmn el prototipo de pcaro. Alemn, Mateo Guzmn de Alfarache, II Ed. Jos Mara Mic ISBN: 978-84-376-0709-2 Cd. 141087 5 edicin Esta edicin se ofrece como gua de lectura de una obra que fue concebida, emprendida y culminada como un compendio entre literatura y moralidad. Tiene gran cantidad de informacin y datos que explicarn mejor las tendencias narrativas de la poca del autor.

Hernando de Acua es, ante todo, un poeta de transicin que, desde la ms pura lrica renacentista, desemboca en posiciones estticas e ideolgicas que lo insertan en las corrientes poticas de la segunda mitad del siglo XVI. Alczar, Baltasar del Obra potica Ed. Valentn Nez Rivera ISBN: 978-84-376-1896-8

Cd. 141508

Alczar cultiv todas las variedades poticas (a caballo entre el XVI y el XVII) y se aventur en muchos casos por caminos nunca andados hasta entonces por poetas espaoles. Esta edicin intenta ofrecer una visin global de su obra e insiste en las composiciones ms originales. Aldana, Francisco de Poesas castellanas completas Ed. Jos Lara Garrido ISBN: 978-84-376-0532-6 Cd. 141223 3 edicin Francisco de Aldana rene las virtudes humanas y literarias del siglo XVI. Su vida puede encuadrarse como la del perfecto soldado, capitn muerto en una campaa militar, y su obra destaca por el compendio de rasgos renacentistas.

Antologa Ctedra de Poesa de las Letras Hispnicas Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-1642-1 Cd. 141500 5 edicin
Rene una seleccin de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesa espaola e hispanoamericana. En cada reedicin se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispnicas.

25

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

LETRAS HISPNICAS
Barahona de Soto, Luis Las lgrimas de Anglica Ed. Jos Lara Garrido ISBN: 978-84-376-0313-1 Cd. 141149 El aspecto ms destacado de la lrica de Barahona lo encontramos en una anticipacin de muchos aspectos de Gngora. Las lgrimas de Anglica es un poema pico que desarrolla el tema de Anglica y Medoro del Orlando furioso de Ariosto. Esta edicin rastrea los elementos temticos barrocos y lo comn con la pica culta castellana. Bocngel, Gabriel La lira de las musas Ed. Trevor J. Dadson ISBN: 978-84-376-0540-1 micidad fresca y un pretexto para la stira de costumbres, entre ellas, la creencia en supersticiones. Caldern de la Barca, Pedro La vida es sueo Ed. Ciriaco Morn ISBN: 978-84-376-0092-5 Cd. 141057 30 edicin sta es la creacin ms lograda y de carcter ms universal de Caldern. Es, en sntesis, la plasmacin barroca de la idea de la fugacidad de la vida con todos los aditamentos geniales de construccin y estilo que el autor supo imprimirle. Con este pesimismo radical sobre el valor de la vida humana se interfiere el libre albedro como afirmacin personal de Segismundo: y teniendo yo ms alma / tengo menos libertad? Caldern de la Barca, Pedro El alcalde de Zalamea Ed. ngel Valbuena-Briones ISBN: 978-84-376-0121-2 Cd. 141067 20 edicin La aportacin de Caldern a la comedia nueva de Lope alcanza su cumbre en esta obra, tanto en la creacin de caracteres y tratamiento del honor, como en el arranque inmediato de la historia nacional. Esta edicin ofrece el texto de la edicin prncipe, restituyendo a la obra su candor y autoridad original. Caldern de la Barca, Pedro El mgico prodigioso Ed. Bruce W. Wardropper ISBN: 978-84-376-0506-7 Cd. 141217 4 edicin Es una obra hagiogrfica, basada en las vidas de San Cipriano y Santa Justina, encargada a Caldern en 1637 con motivo de la celebracin de la festividad del Corpus Christi. La pasin de Cipriano, la virtud de Justina y el contrapunto asombroso de sus servidores articulan una comedia perfecta.

Cd. 141226

La poesa de Bocngel brota del choque entre la pluma deslumbrante de Gngora, cuyos hallazgos asimila y emula, y la huida de la oscuridad y afectacin. Si se puede admirar sin reservas su obra amatoria o mitolgica, hay que resaltar tambin la construccin rigurosa, pero helada, de su poesa ulica. Caldern de la Barca, Pedro El gran teatro del mundo. El gran mercado del mundo Ed. Eugenio Frutos Corts ISBN: 978-84-376-0029-1 Cd. 141015 18 edicin Caldern fue el autor sacramental por antonomasia. Estas obras son una alegora universal y trascendente, que alcanza en la primera una perfecta construccin con acento marcadamente filosfico, y, en la segunda, resonancias morales con la inclusin de elementos realistas, dentro de lo que cabe, en un conjunto forzosamente simblico. Caldern de la Barca, Pedro La dama duende Ed. ngel Valbuena Briones ISBN: 978-84-376-0063-5 Cd. 141039 17 edicin Esta obra es el prototipo y la ms alabada de las comedias de capa y espada de Caldern. El manejo hbil de la intriga y el enredo, en este caso llevados a cabo por una dama audaz, confiere a la obra una co-

26

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

Caldern de la Barca, Pedro La hija del aire Ed. Francisco Ruiz Ramn ISBN: 978-84-376-0683-5 Cd. 141270 3 edicin

Casas, Bartolom de las Brevsima relacin de la destruicin de las Indias Ed. Andr Saint-Lu ISBN: 978-84-376-0341-4 Cd. 141158 14 edicin La Brevsima relacin ha sido la obra ms difundida de este autor y tambin la ms polmica. Se ha usado unas veces como testimonio irrecusable de la barbarie de los conquistadores hacia los indios y otras veces para desvirtuar la corona espaola y su empresa colonizadora. Por encima de esto, esta obra es un testimonio de la injusticia, una angustiada protesta humanitaria. Castillo Solrzano, Alonso de Aventuras del Bachiller Trapaza Ed. Jacques Joset ISBN: 978-84-376-0628-6 Cd. 141257 Esta edicin reproduce fielmente la obra original de 1637 y trata de establecer, partiendo de los elementos formales de la novela y de la tradicin literaria picaresca, la pertenencia o no de Aventuras del Bachiller Trapaza a dicho gnero. Castro, Guilln de Las mocedades del Cid Ed. Luciano Garca Lorenzo ISBN: 978-84-376-0132-8 Cd. 141072 6 edicin En la obra se dramatiza un asunto pico conocido, se establece un conflicto entre amor y honra, se desarrolla con trazos personales el carcter de Doa Jimena y, sobre todo, se hace un uso extraordinariamente hbil del Romancero, cuyos poemas se van hilvanando al hilo del tema a medida que la comedia busca su final. Cervantes, Miguel de El rufin dichoso. Pedro de Urdemalas Ed. Jenaro Talens y Nicholas Spadaccini ISBN: 978-84-376-0623-1 Cd. 141020 Esta edicin considera El rufin dichoso y Pedro de Urdemalas como ejemplos de la concepcin dramtica cervantina. La primera rechaza la posibilidad de un universo cerrado y reivindica la imaginacin, al contrario que

La hija del aire es una de las piezas del ciclo mitolgico de Caldern. Semramis, como Segismundo, pertenece a esa familia de hroes calderonianos que, marcados desde antes de su nacimiento por un destino adverso, son encerrados para evitar que se cumpla.
Caldern de la Barca, Pedro La fiera, el rayo y la piedra Ed. Aurora Egido ISBN: 978-84-376-0812-9 Cd. 141299 Escrita para el cumpleaos de la reina Mariana de Austria. La materia mitolgica constituye la base argumental de esta obra que articula tres historias de amor cruzadas. El sentido moral viene dado por el triunfo del amor correspondido, de la virtud sobre los vicios y de la razn sobre la pasin. Caldern de la Barca, Pedro El prncipe constante Ed. Fernando Cantalapiedra y Alfredo Rodrguez Lpez-Vzquez ISBN: 978-84-376-1472-4 Cd. 141415 Este drama histrico de Caldern es, segn Menndez Pelayo, una de las obras ms bellas de nuestro autor y del teatro espaol. Esta edicin se basa en un manuscrito de la Biblioteca Nacional que tiene unos doscientos versos ms que otras ediciones impresas y bastantes pasajes textuales claramente diferentes. Caldern de la Barca, Pedro La devocin de la cruz Ed. Manuel Delgado ISBN: 978-84-376-1841-8 Cd. 141489 La devocin de la cruz refleja y sintetiza, mejor que muchas otras obras de la poca, la cultura de la Espaa del Barroco y las convenciones teatrales del siglo XVII. Esta edicin restaura el texto ms cercano al autor y recrea el sistema esttico, cultural e ideolgico, as como la forma de representar, de la poca.

27

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

LETRAS HISPNICAS
las comedias al uso. La segunda es una autorreflexin del teatro como espectculo. Cervantes, Miguel de Don Quijote de la Mancha, I Ed. John Jay Allen ISBN: 978-84-376-2214-9 Cd. 141100 25 edicin otras suponen una notable profundizacin tanto psicolgica y social como estilstica; todas son pequeas obras maestras concebidas por el ingenio de Cervantes. Esta edicin sigue la edicin prncipe de Juan de la Cuesta y corrige las posibles erratas. Cervantes, Miguel de Entremeses Ed. Nicholas Spadaccini ISBN: 978-84-376-0346-9 17 edicin

Don Quijote de la Mancha, II Ed. John Jay Allen ISBN: 978-84-376-2215-6 Cd. 141101 25 edicin
Hace ms de un cuarto de siglo que Ediciones Ctedra public por primera vez una edicin del Quijote en la coleccin Letras Hispnicas, a cargo del profesor John Jay Allen. En 1986, el profesor Allen modific en parte la introduccin, a la luz de algunos estudios que haban ido apareciendo despus de la primera edicin. Posteriormente el texto tambin fue revisado teniendo en cuenta las nuevas lecturas y enmiendas que la crtica erudita y los investigadores han ido incorporando durante los ltimos aos. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicacin del Quijote, Ediciones Ctedra, y una vez ms el cuidado del profesor Allen, ofrece una edicin renovada y puesta al da de la obra maestra de Cervantes.

Cd. 141162

En 1615 aparece en Madrid un volumen titulado Ocho comedias y ocho entremeses nunca representados. Compuestos por Miguel de Cervantes Saavedra. Se trata de piezas teatrales cortas que pueden intercalarse en la representacin de una comedia. Destacan, entre ellos, El retablo de las maravillas y La cueva de Salamanca. Cervantes, Miguel de El cerco de Numancia Ed. Robert Marrast ISBN: 978-84-376-0446-6 4 edicin

Cd. 141195

Cervantes, Miguel de Novelas ejemplares, I Ed. Harry Sieber ISBN: 978-84-376-0221-9 24 edicin

Con El cerco de Numancia Cervantes intent dar a Espaa un teatro digno de las tragedias griegas. Por su tono y la grandeza de los hechos representados logr, efectivamente, la ms vigente de las tragedias de los Siglos de Oro. Cervantes, Miguel de La Galatea Ed. Francisco Lpez Estrada y Mara Teresa Lpez Garca-Berdoy ISBN: 978-84-376-1315-4 Cd. 141389 3 edicin

Cd. 141105

SIGLOS

Las Novelas ejemplares publicadas en 1613 constituyen, segn indica el propio autor, el primer ejemplo de relato corto en la literatura castellana, de acuerdo con el significado en esa poca de la palabra no- vela. Esta edicin sigue la edicin prncipe de Juan de la Cuesta y corrige las posibles erratas. Cervantes, Miguel de Novelas ejemplares, II Ed. Harry Sieber ISBN: 978-84-376-0222-6 Cd. 141106 23 edicin Entre las doce novelas que componen la coleccin se encuentran sealadas diferencias; algunas estn prximas a modelos italianos,

ORO

28

LITERATURA

ESPAOLA

La Galatea es la primera obra que escribi Cervantes. Aunque slo concluy la primera parte, en su lecho de muerte todava se acordaba el autor de su propsito de acabarla. El siguiente libro que escribi Cervantes despus de ste fue el Quijote, veinte aos despus.

DE

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

Cervantes, Miguel de Los trabajos de Persiles y Sigismunda Ed. Carlos Romero Muoz ISBN: 978-84-376-1544-8 Cd. 141427 5 edicin Abrumado por el peso de Don Quijote de la Mancha, Cervantes intenta hacer de este libro su obra maestra. El autor decide, casi al final de su vida, llevar a su fin el viaje que hacen a Roma sus dos enamorados protagonistas, obligados por las circunstancias a presentarse como hermanos. Este viaje sirve de marco a otras historias y a otros personajes cuyas acciones sirven, en ms de un sentido, de enseanza. Claramonte, Andrs de La estrella de Sevilla Ed. Alfredo Rodrguez Lpez-Vzquez ISBN: 978-84-376-1016-0 Cd. 141337 Esta obra es uno de los dramas ms sugestivos del Siglo de Oro. Esta edicin recoge los problemas de atribucin (hasta 1920 fue atribuida a Lope de Vega) y los argumentos que apoyan como autor a Claramonte. Tambin estudia la fijacin textual y las influencias. Enrquez Gmez, Antonio El siglo pitagrico y vida de don Gregorio Guadaa Ed. Teresa de Santos ISBN: 978-84-376-1038-2 Cd. 141340 Los datos biogrficos de este autor son poco seguros. Este posible judo converso utilizaba seudnimo en todas sus obras, la mayora han sido atribuidas a Lope o Caldern. El siglo pitagrico es la ms amena de las dos obras que pueden leerse independientes. Se trata de una crtica hacia la sociedad barroca.

Entremesistas y entremeses barrocos Ed. Celsa Carmen Garca Valds ISBN: 978-84-376-2226-2 Cd. 141573
En el Siglo de Oro, al comienzo de la funcin, entre acto y acto y al final de ella se representaban unas piezas breves de carcter alegre y desenfadado. Dentro de esas piezas dramticas breves, los entremeses son las que tienen mayor entidad desde el punto de vista textual. Los autores seleccionados para la presente antologa son todos entremesistas posteriores a Cervantes y a la gran modificacin que supuso para el entrems el triunfo definitivo del verso. La nmina de autores, por orden cronolgico, se abre con Vlez de Guevara y se cierra con Bances Candamo, pasando por Francisco de Quevedo, Salas Barbadillo, Quiones de Benavente, Caldern o Agustn Moreto, hasta un total de trece autores y veinte piezas que son una muestra de la variedad de temas y formas del gnero en su poca ms fecunda.

Ercilla, Alonso de La Araucana Ed. Isaas Lerner ISBN: 978-84-376-1151-8 4 edicin

Cd. 141359

El descubrimiento de otro continente gener en Espaa gran nmero de poemas en el Siglo de Oro. Ercilla se inspir en la conquista de Chile, de la cual fue testigo, para componer La Araucana. Nace como obra histrica, pero su poetizacin funde la pica renacentista y los principios de la grecolatina. Espinosa, Pedro Primera parte de Flores de poetas ilustres de Espaa Ed. Inoria Pepe Sarno y Jos-Mara Reyes Cano ISBN: 978-84-376-2300-9 Cd.141588 El mismo ao de 1605 en que aparece la primera parte del Quijote y con una dedicatoria al mismo Duque de Bjar, a cuyo amparo Cervantes haba puesto su obra, se publica en Valladolid Flores de poetas ilustres. El programa, ambicioso, que Espinosa manifiesta en el prlogo, es el de ofrecer a sus contemporneos una muestra de la produccin potica de su poca en el mbito ante-

29

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

LETRAS HISPNICAS
querano-granadino, aunque la presencia de autores del resto de la Pennsula ampla enormemente los lmites. Espinosa ensart en su antologa composiciones que manifestaban todava anclajes con la tradicin anterior con otras de autores muy jvenes al principio de su produccin y que representaban las nuevas tendencias barrocas, como Gngora, Quevedo o Lope. La presente edicin pretende ofrecer un texto limpio y absolutamente respetuoso con el original de 1605, de una obra que pretendi interpretar la variedad multifactica de la poesa espaola de finales del siglo XVI y principios del XVII. Figueroa, Francisco de Poesa Ed. Mercedes Lpez Surez ISBN: 978-84-376-0842-6 Cd. 141301 La poesa de este autor, as como su andanza vital, nos ha llegado algo fragmentada. Esta edicin trata de paliar el problema de atribucin de ciertas composiciones poticas mediante el establecimiento, aplicacin y comprobacin de un principio imitativo. Gngora, Luis de Soledades Ed. John Beverley ISBN: 978-84-376-0199-1 13 edicin mina cmo un mismo genio late bajo los romances moriscos, mitolgicos, picarescos o rsticos. Gngora, Luis de Fbula de Polifemo y Galatea Ed. Alexander A. Parker ISBN: 978-84-376-0379-7 Cd. 141171 9 edicin Escrita en 1612, sus temas son los amores de Acis y Galatea y la venganza del cclope Polifemo, desarrollados en sesenta y tres octavas reales. Toda la riqueza de este magnfico poeta resplandece en esta obra, desde el juego de metforas a la utilizacin de recursos fnicos. El anlisis del editor se realiza a la luz de la doctrina conceptista de Arte de ingenio y Tratado de la Agudeza de Gracin, en una demostracin ms de cmo culteranismo y conceptismo no fueron sino facetas distintas de una misma realidad. La edicin se completa con el texto de Ovidio que sirvi de fuente principal para la Fbula. Gngora, Luis de Teatro completo Ed. Laura Dolfi ISBN: 978-84-376-0393-3 Cd. 141102 Desde las primeras escenas, las obras de teatro de esta edicin muestran un enfoque distinto en el gnero dramtico. As se confirma el deseo de Gngora de renovar el teatro, elevando su lenguaje, pero respetando sus dictmenes clsicos y sin renunciar al dinamismo, los equvocos y engaos tan acordes al gusto del pblico de la poca. Gracin, Baltasar El Criticn Ed. Santos Alonso ISBN: 978-84-376-0257-8 10 edicin

Cd. 141355

DE

ORO

La defensa de las Soledades de Gngora, que levant polmicas desde su aparicin, se ha hecho en nombre de lo que Dmaso Alonso llam el puro placer de las formas. Esta edicin sugiere otra lectura basada en el desengao de la corte y el destino poltico de Espaa. En cuanto al texto, slo se aparta levemente de la edicin de Dmaso Alonso en la restauracin de algunos elementos barrocos. Gngora, Luis de Romances Ed. Antonio Carreo ISBN: 978-84-376-0356-8 5 edicin

SIGLOS

Cd. 141122

Cd. 141160

La segunda mitad del siglo XVI contempla las primeras recopilaciones de lo que conocemos como Romancero Viejo. Paralelamente se despierta el inters de los poetas contemporneos (Gngora, Lope) por esta forma, es el Romancero Nuevo. Esta edicin exa-

30

LITERATURA

Alegora prolongada o novela filosfica en que se mezclan narracin y doctrina, personajes y crtica, smbolos y cultura. Esta edicin tiene como base la prncipe, cuyas tres partes se publicaron en 1651, 1653 y 1657. Tiene anotaciones que facilitan la comprensin total de la obra.

ESPAOLA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

Gracin, Baltasar Orculo manual y arte de prudencia Ed. Emilio Blanco ISBN: 978-84-376-1349-9 6 edicin

propia. Si en clave heroica su verso despliega una potencia inusitada, el registro amoroso ofrece una delicada elaboracin de temas petrarquistas. Cd. 141395 Herrera, Fernando de Anotaciones a la poesa de Garcilaso Ed. Inoria Pepe y Jos Mara Reyes ISBN: 978-84-376-1923-1 Cd. 141516 Herrera se propone en su comentario considerar los diferentes aspectos lingsticos y formales de la poesa de Garcilaso. Las reflexiones del autor son de una profundidad y rigor llamativos y son un pretexto para explicar sus teoras sobre la lengua potica y la poesa. Esta edicin recoge en tres cuerpos de notas las variantes que Herrera introduce en el texto de Garcilaso con respecto a las principales ediciones de su poca, las fuentes de las Anotaciones y los comentarios sobre Garcilaso que El Brocense haba realizado en dos ediciones anteriores a la de Herrera.

Esta obra es absolutamente original en el panorama literario de la primera mitad del siglo XVII. Son normas de comportamiento que permiten el triunfo moral en la vida cotidiana. Y todo ello desde una forma nueva: el aforismo. Gracin, Baltasar Arte de ingenio. Tratado de la Agudeza Ed. Emilio Blanco ISBN: 978-84-376-1615-5 Cd. 141443 sta es la obra ms importante que hay sobre el conceptismo (estilo literario que utiliza conceptos, agudezas y ambigedad al mismo tiempo que cultiva la creacin de imgenes complicadas y metforas) y es uno de los textos capitales de la crtica literaria barroca. Gracin utiliz para ejemplificar su tratado muestras de conceptistas como Quevedo y Juregui, pero tambin de culteranos como Gngora. Granada, Fray Luis de Introduccin del smbolo de la fe Ed. Jos Mara Balcells ISBN: 978-84-376-0802-0 Cd. 141296 Fray Luis de Granada suma esta obra al combate en defensa de la ortodoxia catlica, apremiado por la necesidad de los tiempos herticos que corran. Las excelencias de la fe cristiana, la redencin y la varia temtica catequista otorgan al texto un carcter miscelneo y enciclopdico. Herrera, Fernando de Poesa castellana original completa Ed. Cristbal Cuevas ISBN: 978-84-376-0509-8 Cd. 141219 3 edicin Con Herrera la lrica del siglo XVI llega a una de sus cumbres. A l se debe la creacin de una lengua potica de altura, cuidada en sus aspectos rtmicos y dotada de imaginera

Historia de la Monja Alfrez, Catalina de Erauso, escrita por ella misma Ed. ngel Esteban ISBN: 978-84-376-1956-9 Cd. 141524 2 edicin
Novicia, militar, virgen y casi mrtir, pendenciera, disfrazada casi toda su vida de hombre, la Monja Alfrez es una de las figuras ms controvertidas del Siglo de Oro. Aunque su historia se presenta a travs de un yo autobiogrfico, no sabemos si fue ella quien la escribi o si otra persona se document sobre su vida y decidi escribirla. Huarte de San Juan Examen de ingenios Ed. Guillermo Sers ISBN: 978-84-376-0872-3

Cd. 141311

31

LITERATURA

El Examen de ingenios parte de un propsito poltico: la correcta distribucin de las artes, de acuerdo con los ingenios, ser la clave para mejorar la poltica de una nacin. Huarte establece en este libro la caracterizacin fisiolgica de las condiciones naturales de cada tipo social de su poca.

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

LETRAS HISPNICAS
Juregui, Juan de Poesa Ed. Juan Matas Caballero ISBN: 978-84-376-0947-8 equipararse a la gran poesa humanstica. En esta edicin cada poema va precedido de una introduccin en la que se explica el texto y se encuadra en los gneros humansticos. Len, Fray Luis de El Cantar de los Cantares de Salomn Ed. Jos Mara Becerra Hiraldo ISBN: 978-84-376-2043-5 Cd. 141540 Para Fray Luis de Len El Cantar de los Cantares tiene un valor de categora y ejerci sobre su inteligencia una atraccin singular. Este volumen presenta la edicin, indita hasta ahora, de las dos exposiciones de El Cantar de los Cantares de Salomn: la interpretacin literal y la interpretacin espiritual. Aunque inicialmente concebidas como distintas, a lo largo de los aos el autor las fue enriqueciendo y, olvidndose de sus propsitos iniciales, al final no hizo distincin entre lo literal y lo mstico, sino que en lo literal aparecen muchas interpretaciones msticas y en lo espiritual no desdea las explicaciones surgidas del enfoque literal. Luna, Juan de Segunda parte del Lazarillo Ed. Pedro M. Piero ISBN: 978-84-376-0762-7 Cd. 141282 2 edicin De lo que aqu en adelante me sucediere, avisar a vuestra merced. De este modo, abriendo la puerta a una posible segunda parte, acaba la versin alcalana del Lazarillo. La continuacin de Juan de Luna desenmascara, con stira y humor, la insoportable realidad del siglo XVII. Medrano, Franciso de Poesa Ed. Dmaso Alonso ISBN: 978-84-376-0745-0

Cd. 141362

Juan de Juregui particip en varios certmenes literarios, su ansia de reconocimiento le llev a enfrentarse ni ms ni menos que con Gngora, Quevedo y Lope. Esta edicin recoge un total de ciento trece composiciones. Las Rimas siguen la edicin prncipe de 1618. Juan de la Cruz, San Poesa Ed. Domingo Yndurin ISBN: 978-84-376-0410-7 14 edicin

Cd. 141178

No se puede dudar de que la poesa de San Juan de la Cruz es una de las cumbres de la literatura espaola, lo cual no excluye su enorme valor doctrinal y mstico. Esta poesa puede verse como comunicacin de experiencias personales cuya expresin, en cualquier caso, se inserta en el quehacer artstico de un periodo: el siglo XVI. Esta edicin da importancia a los procedimientos literarios y al sistema constructivo que hacen de las composiciones poticas de San Juan de la Cruz verdaderas obras de arte. Len, Fray Luis de De los nombres de Cristo Ed. Cristbal Cuevas ISBN: 978-84-376-0111-3 Cd. 141059 6 edicin En la labor de Fray Luis, intelectual y religiosa a la vez, hay que situar este tratado que sistematiza el pensamiento, sensibilidad y espritu de este autor. Es continuador de la corriente renacentista del desarrollo de las lenguas vernculas, con una preocupacin lingstica semejante a la estilstica. Len, Fray Luis de Poesa Ed. Juan Francisco Alcina ISBN: 978-84-376-0613-2 11 edicin

SIGLOS

DE

ORO

Cd. 141281

Cd. 141184

Entre los poetas de nuestros Siglos de Oro destaca Fray Luis. Profundo conocedor de los clsicos grecolatinos y de los poetas italianos su objetivo fue crear una poesa que pudiera

32

LITERATURA

El texto de Medrano se da tal y como fue establecido en 1958 tras los estudios en colaboracin de Dmaso Alonso y Stephen Reckert. Se aaden, adems, las poesas que Dmaso Alonso public en apndice a Vida y obra de Medrano II, y en el tomo de sus Obras completas.

ESPAOLA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

Mira de Amescua, Antonio El esclavo del demonio Ed. James Agustn Castaeda ISBN: 978-84-376-0227-1 Cd. 141113 2 edicin La dimensin religiosa del complicado argumento de El esclavo del demonio se basa en una leyenda hagiogrfica portuguesa. De tema paralelo al de la leyenda de Fausto, consiste en la venta al diablo del alma de fray Gil a cambio de aprender los secretos de la nigromancia.

obra y, al mismo tiempo, de su propio ridculo caricaturesco. Nez Cabeza de Vaca, lvar Naufragios Ed. Juan Francisco Maura ISBN: 978-84-376-0851-8 Cd. 141306 7 edicin Esta historia posee la veracidad de alguien que ha vivido personalmente los hechos que narra, pero tambin tiene elementos novelescos. Por eso no se puede decir que sea un relato histrico. Fue escrita para convencer a Carlos V de la importancia de la empresa realizada en el continente americano.

Mojigangas dramticas (siglos XVII y XVIII) Ed. Catalina Buezo ISBN: 978-84-376-2251-4 Cd. 141579
La mojiganga es un texto breve en verso, de carcter cmico-burlesco y musical, para fin de fiesta, con predominio de la confusin y el disparate deliberados, explicables por su raigambre esencialmente carnavalesca. Las mojigangas dramticas proceden de las mojigangas parateatrales y entroncan con la cultura cmica popular de la plaza pblica. Son escenificaciones para poca de carnaval o para determinados festejos de carcter profano y carnavalesco. Esta edicin ofrece una seleccin de mojigangas parateatrales o teatrales de los siglos XVII y XVIII.

Poesa lrica del Siglo de Oro Ed. Elas L. Rivers ISBN: 978-84-376-0174-8 Cd. 141085 22 edicin
Este volumen abarca una gran poca de la poesa espaola renacentista y barroca y en l se ofrece una amplia muestra de la obra de sus principales representantes desde Garcilaso de la Vega y Herrera, pasando por Fray Luis de Len y San Juan de la Cruz hasta los ms importantes barrocos como Lope de Vega, Gngora, Quevedo y muchos otros. Puede servir como un primer acercamiento a obras y autores cuyas ediciones crticas y comentadas estn publicadas en esta coleccin de Letras Hispnicas. Polo de Medina, Jacinto Poesa. Hospital de incurables Ed. Francisco Javier Dez de Revenga ISBN: 978-84-376-0661-3 Cd. 141268 La fama de este autor ha sufrido desigual fortuna a lo largo de los siglos, fue recuperado definitivamente por el entorno de la generacin del 27. En esta edicin, adems de una seleccin de su produccin potica, jocosa y seria, se incluye Hospital de incurables, una breve narracin en prosa de carcter humorstico.

Montemayor, Jorge de Los siete libros de la Diana Ed. Asuncin Rallo ISBN: 978-84-376-0981-2 Cd. 141332 3 edicin La Diana constituye un retrato cortesano de Montemayor fundiendo las novedades renacentistas sobre el amor, de vertiente espiritual y mbito pastoril, en un entramado de tradicin medieval. Muchos de los poemas tienen origen tradicional. Moreto, Agustn El lindo don Diego Ed. Frank P. Casa y Berislav Primorac ISBN: 978-84-376-0105-2 Cd. 141064 6 edicin Esta obra pertenece al gnero de las comedias de figurn y describe un carcter, don Diego, vanidoso continuador del viejo tipo de fanfarrn petulante, que es el factor desencadenante de la celebrada comicidad de la

33

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

LETRAS HISPNICAS
Quevedo, Francisco de El Buscn Ed. Domingo Yndurin ISBN: 978-84-376-0237-0 Cd. 141124 21 edicin Quevedo, Francisco de Sueos Ed. Ignacio Arellano ISBN: 978-84-376-1007-8 Cd. 141335 4 edicin Tras haberse ejercitado en el modelo estructural de la picaresca de El Buscn, el mensaje de Quevedo, cada vez ms angustiado, se encauza en el gnero de las visiones, de ascendencia tanto clsica como cristianomedieval. Con una stira cruel, repasa el universo de los vicios y pone de manifiesto su pesimismo radical sin solucin aparente. Quevedo, Francisco de Prosa festiva completa Ed. Celsa Carmen Garca Valds ISBN: 978-84-376-1165-5 Cd. 141363 2 edicin La stira es en Quevedo una postura mental que queda convertida en arte merced al extraordinario dominio que el autor tiene de la lengua. La actitud satrica en las obras aqu recogidas hace objeto de cnica burla la mezquindad humana, las convenciones que ahogan la espontaneidad y ridiculiza a los que con falsas apariencias ocultan la realidad. Quiones de Benavente, Luis Entremeses Ed. Christian Andrs ISBN: 978-84-376-0982-9 Cd. 141333 Este autor, como demuestran sus obras, consolid el gnero del entrems. Los diez entremeses seleccionados pretenden variar en lo posible asuntos y tipos: mozas pedigeas, costumbres carnavalescas, pasin por los naipes, modas ridculas, parodia del habla profesional, en suma, la vida cotidiana de su tiempo. Rioja, Francisco de Poesa Ed. Begoa Lpez Bueno ISBN: 978-84-376-0467-1

El Buscn, nica novela de Quevedo, pertenece al gnero picaresco, gnero espaol por antonomasia. En esta obra el pcaro narra su vida en primera persona desde su nacimiento en Segovia. En esta obra no aparece la fuerte crtica social que s aparece en otras novelas picarescas como el Lazarillo o el Guzmn de Alfarache. Es, sobre todo, un alarde del ingenio y la gracia verbal habitual de Francisco de Quevedo. En ella aparecen numerosos rasgos conceptistas, especialmente comparaciones e hiprboles.
Quevedo, Francisco de Poesa varia Ed. James O. Crosby ISBN: 978-84-376-0266-0 Cd. 141134 14 edicin Esta edicin recoge un exhaustivo examen cronolgico de los poemas, lo que permite al lector captar el desarrollo progresivo de su arte, junto con una clasificacin por gneros, extrada del propio deseo del autor en sus ltimos aos. Josef Antonio Gonzlez de Salas, amigo del poeta, ofrece la pauta de seleccin para esta antologa, que abarca una amplia muestra de la produccin quevedesca. Quevedo, Francisco de La hora de todos y la Fortuna con seso Ed. Jean Bourg, Pierre Dupont y Pierre Geneste ISBN: 978-84-376-0718-4 Cd. 141276 Se ha considerado esta obra como una prolongacin de los Sueos. Sin embargo, sta constituye por s sola una viva sntesis de la stira de Quevedo, fuertemente ligada a convicciones ntimas, dando cabida a los temas polticos y al compromiso ideolgico del autor en materias relacionadas con la situacin espaola de la poca.

SIGLOS

DE

ORO

Cd. 141196

ESPAOLA

Situado en los umbrales del Barroco, la poesa de Francisco de Rioja se instala en la lnea cultista, ajena a complicaciones formales. Lo ms personal y reconocible de Rioja lo constituyen sus composiciones en las que el valor emblemtico pugna con la pura y simple explosin luminosa.

34

LITERATURA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

Rojas Zorrilla, Francisco de Del rey abajo, ninguno Ed. Brigitte Wittmann ISBN: 978-84-376-0255-4 Cd. 141132 4 edicin Esta obra es una de las comedias ms populares y representadas de los Siglos de Oro, es, en palabras de Menndez Pelayo, una obra muy prxima a la perfeccin y el drama ms moderno en su estructura que puede encontrarse en todo el teatro antiguo. Saavedra Fajardo, Diego Empresas polticas Ed. Sagrario Lpez ISBN: 978-84-376-1735-0 Cd. 141455 Dirigidas al prncipe Baltasar Carlos, las Empresas polticas (1640) son 100 emblemas con su explicacin, tendente a la educacin del prncipe ideal. A diferencia de Maquiavelo, Saavedra Fajardo explica la razn de estado o el arte de gobernar con la tica cristiana. Silva, Feliciano de La Segunda Celestina Ed. Consolacin Baranda ISBN: 978-84-376-0757-3

Teresa de Jess, Santa Libro de la vida Ed. Dmaso Chicharro ISBN: 978-84-376-0181-6 Cd. 141098 14 edicin En este libro se combinan la autobiografa de la escritora y el itinerario espiritual de su vida religiosa. Dar plasticidad e imgenes en estilo llano castellano a sus experiencias msticas personales constituy en su tiempo un empeo lingstico y literario fuera de lo comn. Timoneda, Joan El Patrauelo Ed. Jos Romera Castillo ISBN: 978-84-376-0165-6 2 edicin

Cd. 141094

Es un conjunto de 22 narraciones, que supuso, en la segunda mitad del siglo XVI, la aclimatacin de la novela o relato breve de origen italiano a la lengua castellana, posible antecedente de las novelas de Cervantes. Las patraas son reelaboraciones de historias conocidas escritas en un lenguaje popular. Tirso de Molina El condenado por desconfiado Ed. Ciriaco Morn ISBN: 978-84-376-0019-2 Cd. 141011 11 edicin En esta obra se realiza la fusin de dos elementos: una leyenda de tradicin secular, cuyas fuentes fueron fijadas por Menndez Pidal, y una doctrina teolgica centrada en el problema, muy vivo en la poca, de la predestinacin y el libre albedro. Tirso de Molina El vergonzoso en palacio Ed. Everett Hesse ISBN: 978-84-376-0073-4 Cd. 141048 10 edicin La capacidad psicolgica y el juego sutil han sido considerados como la aportacin ms notable del autor a la literatura dramtica. En especial, los personajes femeninos se mueven en este teatro vivaz de fraudes, disfraces y fingimientos con una desenvoltura natural, impensable en su tiempo.

Cd. 141284

Los cambios que introduce Silva y las manipulaciones a las que somete a los personajes convierten a esta obra en otra totalmente distinta a la de Rojas. Se trata de un caso ms de literatura cclica, variedad de la imitatio practicada ya en el mundo clsico y en la Edad Media. Soto de Rojas, Pedro Paraso cerrado para muchos, jardines abiertos para pocos. Los fragmentos de Adonis Ed. Aurora Egido ISBN: 978-84-376-0268-4 Cd. 141128 2 edicin Las obras que aqu se editan de Soto de Rojas, amigo y admirador de Gngora, son paradigmticas de los mejores logros de la poesa barroca. Poesa de fuentes y jardines, sensual y delicada, poesa como itinerario de belleza entre smbolos y emblemas. Peregrinaje por el paraso terrenal en busca del celeste.

35

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

LETRAS HISPNICAS
Tirso de Molina (atribuida a) El burlador de Sevilla o El convidado de piedra Ed. Alfredo Rodrguez Lpez-Vzquez ISBN: 978-84-376-0094-9 Cd. 141058 14 edicin El burlador de Sevilla, el personaje ms universal del teatro espaol, ha dado origen a un mito asentado sobre dos personajes: la pareja inseparable Burlador/Criado y una figura, la del Comendador, inseparable tambin del mito de Don Juan. Esta edicin plantea la cuestin de la autora ya que El burlador no haba sido incluida por Tirso en ninguno de sus volmenes de comedias. Por otro lado se cotejan dos variantes de la obra El burlador y Tan largo me lo fiis para hacer el estudio de la obra ms completo. Tirso de Molina La celosa de s misma Ed. Gregorio Torres Nebrera ISBN: 978-84-376-2240-8 Cd. 141576 Vega, Lope de La dama boba Ed. Diego Marn ISBN: 978-84-376-0075-8 25 edicin

Cd. 141050

Esta pieza dramtica ha sido una de las ms famosas dentro del gnero de capa y espada. Dentro de una sencillez de trama y una comicidad espontnea, el amor se erige como fuerza motriz de la obra. Finea, la dama boba, a travs de su enamoramiento se afirma a s misma y logra sus objetivos galantes. Vega, Lope de Peribez y el Comendador de Ocaa Ed. Juan Mara Marn ISBN: 978-84-376-0170-8 Cd. 141096 21 edicin Es una de las ms famosas comedias de Lope. El honor, ideal crucial del drama barroco, encuentra una plasmacin paradigmtica en esta obra. Una vez reparado el conflicto planteado aparece el orden rgido de la Espaa del XVII que tiene, en la monarqua, la cspide poltica. Vega, Lope de Fuente Ovejuna Ed. Juan M Marn ISBN: 978-84-376-0273-8 23 edicin

La celosa de s misma es una de las mejores comedias de intriga escritas por Tirso de Molina, empezando por la paradoja del ttulo. Sobre el muy antiguo motor teatral de los celos, Tirso logra crear uno de los personajes femeninos mejor acuado por su pluma. Rizando el rizo, el tercero o tercera que exige toda trama de celos se convierte en un desdoblamiento especular de s mismo, demostrando as que un personaje con capacidad imaginativa y herencia de curioso impertinente puede desdoblarse en su mismo rival por el amor de un galn que resulta ser, simultneamente y por la misma persona, deseado y rechazado.
Torre, Francisco de la Poesa completa Ed. M Luisa Cerrn ISBN: 978-84-376-0478-7 2 edicin

Cd. 141137

SIGLOS

Cd. 141207

Lope de Vega traz en esta obra una de sus comedias ms complejas. La colectividad, depositaria del derecho de resistencia si la jerarqua pierde su legitimidad, hace uso de ese derecho y restablece el orden. En una primera accin intrahistrica el Comendador es tirano y lascivo con sus vasallos; en la segunda accin, histrica, quebranta el orden poltico inspirando la toma de Ciudad Real en contra del Rey. El autor plantea el tema segn las categoras mentales de la poca. Vega, Lope de El Caballero de Olmedo Ed. Francisco Rico ISBN: 978-84-376-0309-4 Cd. 141147 22 edicin Un cantar de gran difusin, e intrigante origen, que sirve de lugar de encuentro del autor y su pblico, es el pilar de la irona

DE

ORO

Francisco de la Torre es uno de los lricos de mayor altura del XVI. Poeta de influjo petrarquista, ha sido el mximo cantor de la noche estrellada. Fue editado en 1613 por Quevedo. Esta edicin analiza sus fuentes italianas.

36

LITERATURA

ESPAOLA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

trgica de El Caballero de Olmedo. En esta edicin se hace un estudio documentado del ncleo literario de la comedia y se aporta una serie de conclusiones sobre la base histrica de la leyenda que la origin. Vega, Lope de Poesa selecta Ed. Antonio Carreo ISBN: 978-84-376-0440-4 4 edicin

Vega, Lope de El mejor alcalde, el rey Ed. Frank P. Casa y Berislav Primorac ISBN: 978-84-376-1176-1 Cd. 141368 3 edicin Los temas fundamentales de la comedia son: la tirana de los poderosos, la honradez de los campesinos y la imposicin de la justicia por parte del rey. La presencia de estos personajes, el rey, el noble y el villano, nos muestra una jerarqua tanto literaria como histrica. Vega, Lope de La Dorotea Ed. Jos Manuel Blecua ISBN: 978-84-376-1413-7 2 edicin

Cd. 141187

Lope de Vega es el mximo talento dramtico del siglo XVII, pero su fuerza lrica destaca poderosamente, incluso en una poca poblada de excepcionales valores poticos. La trayectoria lrica de Lope sigue estrechamente sus vaivenes vitales: de la exaltacin y el desasosiego amoroso al arrepentimiento, del desengao literario al personal. La presente seleccin desarrolla orgnicamente este movimiento, a travs de las composiciones ms representativas de cada etapa. Vega, Lope de El villano en su rincn Ed. Juan Mara Marn ISBN: 978-84-376-0658-3 3 edicin

Cd. 141408

Para Lope amar y hacer versos, sentir y escribir estaban estrechamente unidos. La sublimacin de su amor por Elena Osorio encuentra su realizacin en La Dorotea, en la que, adems, se dan cita otras circunstancias de su vida, como su pasin por Marta de Nevares o las polmicas sobre el gongorismo. Vega, Lope de El perro del hortelano Ed. Mauro Armio ISBN: 978-84-376-1476-2 11 edicin

Cd. 141266

Lope parte en esta comedia del tpico horaciano de la alabanza de aldea. Su aportacin a esta larga tradicin literaria es sumamente rica, pues no slo obtiene de l un extraordinario rendimiento como generador de un conflicto dramtico, sino que lo matiza y rectifica desde el punto de vista barroco. Vega, Lope de El castigo sin venganza Ed. Antonio Carreo ISBN: 978-84-376-0903-4 Cd. 141316 6 edicin Amor, muerte y honor son los tres grandes ejes que mueven la accin de la obra y que desencadenan el castigo del ttulo. El castigo sin venganza es una obra que ejemplifica la nueva forma de componer comedias de la que Lope fue el principal promotor.

Cd. 141417

Detrs del ttulo de Novelas a Marcia Leonarda se encubre una intrigante biografa amorosa, con sus partes de risa y sus muecas de llanto y tragedia, en un mosaico de modalidades narrativas (prosa, verso, carta, digresin, monlogo) y de gneros: novela bizantina, morisca, de caballera, entre otros.

37

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

Vega, Lope de Novelas a Marcia Leonarda Ed. Antonio Carreo ISBN: 978-84-376-1989-7 Cd. 141487

DE

ORO

En esta obra dramtica de Lope, versin aristocrtica de las comedias de capa y espada, el honor se salva por la mentira, dando as ocasin a situaciones confusas y enredos divertidos. La irona del autor reside en hacer de los dichos populares que aparecen en los ttulos una cuestin de formas.

LETRAS HISPNICAS
Vega, Lope de Las bizarras de Belisa Ed. Enrique Garca Santo-Toms ISBN: 978-84-376-2165-4 Cd. 141562 En Las bizarras de Belisa la ciudad de Madrid invade el texto como un marco tan hermoso de da como inhspito de noche, bullicioso e impredecible, incita una serie de conductas agresivas, desde la inauguracin de nuevas respuestas a la violencia simblica que impone el trazado de calles y edificios. La comedia establece una compleja relacin entre comportamiento humano y entorno arquitectnico, muy interesante para el lector moderno. Vega, Lope de Arte nuevo de hacer comedias Ed. Enrique Garca Santo-Toms ISBN: 978-84-376-2286-6 Cd. 141585 Lope de Vega nos ha dejado acaso la ms famosa de las poticas de su poca, el Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo (1609), considerado tambin como el primer manifiesto del teatro moderno. Cruce de caminos entre un pasado de cambios y tentativas, un presente de logros y evidencias y un futuro de indudables repercusiones, el Arte nuevo no slo resume un pulso dramtico y una posicin esttica y vital, sino que tambin logra captar la esencia de un mito en vida que parece consagrarse a golpe de una espectacular biografa. Vlez de Guevara, Luis La serrana de la Vera Ed. Enrique Rodrguez Cepeda ISBN: 978-84-376-0358-2 Cd. 141166 4 edicin Vlez de Guevara, Luis El Diablo Cojuelo Ed. Enrique Rodrguez Cepeda ISBN: 978-84-376-0482-4 Cd. 141204 5 edicin Vlez de Guevara consigue con esta novela de costumbres la sntesis cultural y literaria de la poca barroca. En ella fundi todo su saber: de Luciano a Fray Luis, la literatura viva de su tiempo. Todo ello enlazado por la ancdota del diablo como gua, y sostenido con un lenguaje plegado sobre s mismo con gran ingenio.

Vida y hechos de Estebanillo Gonzlez, I Ed. Jess Antonio Cid y Antonio Carreira ISBN: 978-84-376-0881-5 Cd. 141309
Estebanillo Gonzlez (1646) es el ltimo descendiente legtimo de la picaresca espaola, es tambin la nica biografa de un pcaro real, cuya existencia se documenta en esta edicin. La elaboracin literaria se atribuye a Gabriel de la Vega, un oscuro escritor, cronista de las guerras de Flandes.

Vida y hechos de Estebanillo Gonzlez, II Ed. Jess Antonio Cid y Antonio Carreira ISBN: 978-84-376-0901-0 Cd. 141312
Esta edicin aporta el texto ms depurado posible y proporciona en introduccin, notas, ilustraciones e ndices, cuantos elementos lingsticos e histrico-culturales requiere la lectura de la que es la ltima novela picaresca del Siglo de Oro. Villamediana, Conde de Poesa impresa completa Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-0931-7 Cd. 141320 Juan de Tassis, segundo Conde de Villamediana, fue un autor muy celebrado en su poca, pero ha sido algo olvidado por la crtica. Quiz es ms recordado por ser el novio de la reina. Esta edicin intenta explicar sus vivencias personales, tan unidas a su produccin literaria.

ORO

38

LITERATURA

ESPAOLA

Aunque relacionada con las serranas del Arcipreste o con las del Marqus de Santillana, incluso con las mitolgicas, la serrana de Vlez de Guevara procede de otra leyenda, es un mito incorporado a la literatura entre esas vertientes, fusionado y nutrido de la cultura popular viva en la trayectoria folclrica espaola.

SIGLOS

DE

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

Villamediana, Conde de Poesa indita completa Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-1264-5 Cd. 141381 Segundo volumen dedicado a la poesa de este autor. Fruto del estudio de cada uno de los textos, en todas sus versiones. Los poemas se han dividido en cinco grupos: inditos del conde, atribuidos nicamente al conde, atribuidos al conde y a otro u otros autores, atribuidos al conde sin ser suyos y los incluidos hasta ahora en otras ediciones, pero que no son suyos. Virus, Cristbal de La gran Semramis. Elisa Dido Ed. Alfredo Hermenegildo ISBN: 978-84-376-2030-5 Cd. 141538 Cristbal de Virus naci en Valencia a mediados del siglo XVI. Fue muy estimado por algunos de sus contemporneos: Cervantes, Agustn de Rojas y Lope de Vega. Hombre de armas y letras, celebr en sus obras alguno de los xitos blicos espaoles, a la vez que critic la despreciable actuacin de los cortesanos que, con sus intrigas palaciegas, destruan los resultados de las empresas militares.

Zayas, Mara de Desengaos amorosos Ed. Alicia Yllera ISBN: 978-84-376-0435-0 Cd. 141179 6 edicin Zayas es la primera mujer novelista de la literatura espaola. Los Desengaos son el segundo conjunto de novelas que aparecieron en 1647. Estn escritos con el deseo de defender el buen nombre de las mujeres y advertirlas de los engaos masculinos. Defendi el derecho de la mujer a la cultura y a desempear cargos de responsabilidad. Zayas, Mara de Novelas amorosas y ejemplares Ed. Julin Olivares ISBN: 978-84-376-1825-8 Cd. 141482 2 edicin Zayas vivi en la primera mitad del siglo XVII. La autora se dio a conocer primero como poeta, pero sus novelas aportaron una nueva perspectiva al gnero y declaran una disidencia con la ideologa que lo informa. La perspectiva femenina es el principal rasgo que aporta a la novela.

39

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLOS

DE

ORO

LETRAS HISPNICAS

SIGLO XVIII
Durante el siglo XVIII el idioma espaol adquiere su perfil moderno. Es el Siglo de las Luces, el siglo neoclsico, de la Ilustracin. En literatura hay un creciente rechazo del Barroco, si bien, uno de los pocos autores que sienten an apego por lo que supuso el siglo anterior es Torres Villarroel, continuador de frmulas quevedescas en sus novelas de tintes picarescos como el relato de su Vida, o la increble fusin de gneros de su Correo del otro mundo. Hasta tal punto lleg el rechazo hacia el Siglo de Oro que Francisco de la Isla ridiculiz el barroquismo de la oratoria sagrada en Fray Gerundio de Campazas. La Ilustracin se caracteriza por el predominio de la razn sobre el artificio retrico. Este inters por las actividades del pensamiento tuvo sus frutos en ensayos como los de Feijoo en su Teatro crtico universal y los de Jovellanos que, dado su inters por la reforma espiritual y material de Espaa, escribe sus Espectculos y diversiones pblicas e Informe sobre la Ley Agraria. En este periodo se busca la utilidad de la literatura, as, surgen las Fbulas, gnero til por excelencia, de Iriarte y Samaniego. No es de extraar, pues, que la poesa del XVIII sea til a la vez que deleitable y de elevadas pretensiones didcticas. La reforma de los ilustrados lleg tambin al teatro; se adopta la rigurosa regla de las tres unidades (accin, lugar y tiempo) y se adoptan temas burgueses y contemporneos, como en El s de las nias de Moratn, o temas legendarios, pero que pasan por el filtro de la Ilustracin, como en la Raquel de Garca de la Huerta. El gnero del sainete tambin se cultivar en este periodo, Ramn de la Cruz es su principal representante. Hacia el final del siglo hay ya ciertos preludios de lo que ser el movimiento literario posterior, destacando en prosa Cadalso, Noches lgubres, Montengn con su novela El Rodrigo y el Conde de Noroa, en poesa, autores del llamado prerromanticismo espaol.

41

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XVIII

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XVIII

Antologa Ctedra de Poesa de las Letras Hispnicas Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 84-376-1642-1 Cd. 141500 5 edicin
Rene una seleccin de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesa espaola e hispanoamericana. En cada reedicin se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispnicas.

toria, presentan, bajo el gnero epistolar tan en boga desde las Cartas persas de Montesquieu, una visin del problema de Espaa cuya historia, sociedad e instituciones se ponen en entredicho desde una dimensin moral. En las Noches lgubres, por otra parte, Cadalso aclimata en Espaa el llamado gnero sepulcral a imitacin de Young. Todo ello en la que no dudaramos en calificar la mejor prosa del siglo XVIII. Cruz, Ramn de la Sainetes Ed. Francisco Lafarga ISBN: 978-84-376-0936-2 3 edicin

Antologa del cuento espaol del siglo XVIII Ed. Marieta Cantos Casenave ISBN: 978-84-376-2241-5 Cd. 141575
En el siglo XVIII se siguen leyendo y reeditando colecciones de cuentos tradicionales o tradicionalizados, recogidos por escrito, y cuentos literarios o novelas cortas en la lnea de las cervantinas. El propsito de esta antologa es recoger tanto aquellos cuentos ms fieles al canon antiguo, ligado al origen oral del gnero, y por tanto ms breves, como aquellos otros cuentos novelados y ms largos. Siempre desde el mbito literario, pues su supervivencia en el siglo XVIII y su inters son los de la tradicin escrita, bien con un fin didctico, bien con un fin deleitoso. Cadalso, Jos de Cartas marruecas. Noches lgubres Ed. Russell P. Sebold ISBN: 978-84-376-1810-4 6 edicin

Cd. 141262

Ramn de la Cruz supo aportar nueva savia, en la segunda mitad del siglo XVIII, a un gnero de larga tradicin en el teatro espaol, apuntando en varios de sus sainetes una crtica de costumbres de la sociedad de su tiempo. Los textos escogidos son muy diversos, de los ms conocidos a los inditos. Feijoo, Benito Jernimo Teatro crtico universal Ed. ngel-Raimundo Fernndez Gonzlez ISBN: 978-84-376-0252-3 Cd. 141125 8 edicin En la gran variedad de asuntos tratados en su obra siempre alienta un mismo espritu cientfico y racionalista en su afn por renovar la cultura y purificar las costumbres. Los textos seleccionados en esta antologa son aquellos cuyos temas, adems de ser los ms representativos, tengan vigencia todava.

Cd. 141078

Las Cartas marruecas, editadas segn el texto de la Biblioteca de la Academia de la His-

43

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XVIII

LETRAS HISPNICAS
Fernndez de Moratn, Leandro El s de las nias Ed. Emilio Martnez Mata ISBN: 978-84-376-2023-7 Cd.141021 4 edicin Moratn, neoclsico por raciocinio y por criterio artstico, lleva en s, por temperamento, los tiempos nuevos. En esta obra, justamente celebrada como la mejor de su produccin, reivindica el derecho de los jvenes al matrimonio por amor y no por imposicin familiar. Desde un tono de bondad amable, El s de las nias es un alegato contra los mtodos educativos de la poca en los mismos inicios del siglo XIX, hecho por un autor dramtico que, por ilustrado, trataba de educar desde las tablas. Fernndez de Moratn, Leandro Apuntaciones sueltas de Inglaterra Ed. Ana Rodrguez Fischer ISBN: 978-84-376-2220-0 Cd. 141571 Como libro de viajes, las Apuntaciones sueltas de Inglaterra es una obra bastante atpica, si consideramos las caractersticas habituales del gnero. Junto a la perspectiva ilustrada de observar la realidad, el narrador la capta tambin desde un ngulo espontneo e intuitivo, adems de humorstico, que da a su prosa un tono muy personal, fresco y desenfadado. Encontramos en las Apuntaciones a un escritor menos pendiente de cumplir los propsitos del viejo reformisma ilustrado y mucho ms prximo al costumbrismo del XIX. Forner, Juan Pablo Exequias de la lengua castellana Ed. Marta Cristina Carbonell ISBN: 978-84-376-2055-8 Cd. 141542
XVIII

Foz, Braulio Vida de Pedro Saputo Ed. Francisco Yndurin y Domingo Yndurin ISBN: 978-84-376-0580-7 Cd. 141239 2 edicin

Braulio Foz es un autor que nace al final del siglo XVIII, por tanto su obra camina ya hacia derroteros romnticos y costumbristas. Narra la historia de un personaje a travs de mltiples episodios en los que el autor intercala cuentos de corte popular. Garca Malo, Ignacio Doa Mara Pacheco, mujer de Padilla Ed. Guillermo Carnero ISBN: 978-84-376-1448-9

Cd. 141412

Estrenada en 1789, se trata en ella el espinoso tema de la rebelin contra el rey, concretndolo en el enfrentamiento entre las comunidades de Castilla y Carlos V. Aunque con un obvio mensaje conservador, la tragedia fue prohibida en 1801, pues recordaba los sucesos revolucionarios de Francia. Iriarte, Toms de Fbulas literarias Ed. ngel L. Prieto de Paula ISBN: 978-84-376-0847-1 Cd. 141347 4 edicin Iriarte, en cuanto ilustrado, es un escritor del XVIII que intenta conciliar stira y didactismo en sus Fbulas. El contumaz polemista que fue Iriarte encontr en ellas un cauce idneo para sus crticas de vicios. Este fabulario es, adems, uno de los ms variados muestrarios mtricos de la literatura espaola. Isla, Jos Francisco de Fray Gerundio de Campazas Ed. Enrique Rodrguez Cepeda ISBN: 978-84-376-1373-4 Cd. 141402 Esta obra es una novela didctica y un tratado de clases y formas del espritu. Su stira gust y entretuvo, dividi totalmente al gobierno y reactiv el celo inquisitorial. La inteligencia y el mal humor de Isla cuando escribe son sus armas de trabajo. Esta edicin ofrece una historia iconogrfica del libro.

44

LITERATURA

Juan Pablo Forner (1756-1797) fue el gran crtico literario y escritor satrico del siglo XVIII espaol. Las Exequias constituyen un singular viaje al Parnaso que tributa explcito homenaje a Miguel de Cervantes y se ofrecen como jocoso desafo a la tan decantada gravedad espaola y sus rigideces, hermanando el humor con la seriedad doctrinal para recoger de camino a los funerales de la lengua las grandes cuestiones de las que Forner polemiz sin descanso a lo largo de su vida.

ESPAOLA

SIGLO

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XVIII

Jovellanos, Gaspar Melchor de Espectculos y diversiones pblicas. Informe sobre la Ley Agraria Ed. Guillermo Carnero ISBN: 978-84-376-1556-1 Cd. 141061 2 edicin Jovellanos es autor de una amplia obra literaria, la parte ms extensa de su obra la constituyen numerosos escritos y ensayos en prosa. La primera obra de esta edicin es una de las ms importantes reflexiones del XVIII acerca de la sociologa del ocio y de la influencia del teatro en la moral y las costumbres pblicas. El Informe se convirti desde su aparicin en un clsico del pensamiento liberal en lo referente a los problemas del campo espaol. Lpez de Ayala, Ignacio Numancia destruida Ed. Russell P. Sebold ISBN: 978-84-376-2247-7 Cd. 141577 En Numancia destruida (1775) se vive con toda su intensidad la esforzada y ptrea unidad de los numantinos frente al sangriento sitio romano. Unidad de lugar, unidad de accin, unidad de tiempo, coincidencia de todos los numantinos en el mismo error trgico, todos los elementos de la obra son smbolos de la trgica unidad numantina. En el romance endecaslabo, Ayala ha captado el tono augusto de los clsicos de la antigedad. Numancia destruida nace de la misma potica secular que las grandes tragedias de todos los tiempos y todos los pases.

Montengn, Pedro Eusebio Ed. Fernando Garca Lara ISBN: 978-84-376-1607-0

Cd. 141441

Novela didctica que contiene un argumento atractivo, ambientado en Norteamrica, lleno de amores y naufragios. Su heterodoxia en cuanto a la fe y su tolerancia religiosa hicieron que la novela fuera prohibida y despus expurgada. Esta edicin recoge la obra original y la expurgada. Montengn, Pedro El Rodrigo Ed. Guillermo Carnero ISBN: 978-84-376-1951-4

Cd. 141522

Novela histrica ambientada en el siglo VIII y dedicada al tema legendario de la violacin de la hija del conde don Julin, la ocupacin de Espaa por los musulmanes y el fin del reino visigodo, en la que se anticipa uno de los gneros ms caractersticos de la narrativa del Romanticismo. Noroa, Conde de Antologa potica Ed. Santiago Fortuo ISBN: 978-84-376-1583-7

Cd. 141436

Este autor ayud a afianzar en la poesa castellana algunos de los rasgos del Romanticismo, el gnero sepulcral y el exotismo, erigindose as como poeta prerromntico. Pretendi renovar la poesa, adems, con sus traducciones de poetas ingleses y franceses.

Mojigangas dramticas (siglos XVII y XVIII) Ed. Catalina Buezo ISBN: 978-84-376-2251-4 Cd. 141579
La mojiganga es un texto breve en verso, de carcter cmico-burlesco y musical, para fin de fiesta, con predominio de la confusin y el disparate deliberados, explicables por su raigambre esencialmente carnavalesca. Las mojigangas dramticas proceden de las mojigangas parateatrales y entroncan con la cultura cmica popular de la plaza pblica. Son escenificaciones para poca de carnaval o para determinados festejos de carcter profano y carnavalesco. Esta edicin ofrece una seleccin de mojigangas parateatrales o teatrales de los siglos XVII y XVIII.

El siglo XVIII fue una poca clave en el desarrollo del pensamiento espaol. Divisin entre el mundo barroco y el mundo moderno, constituy una apertura a la modernidad europea y una ruptura con los viejos esquemas de la tradicin nacional. Los ilustrados propugnaron un poeta nuevo que muchos vieron personificado en Melndez Valds. Junto a este poeta, la antologa recoge los autores ms importantes: Cadalso, Forner, Jovellanos, los Moratn, Lista y as hasta un total de veintisis poetas.

45

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XVIII

Poesa espaola del siglo XVIII Ed. Rogelio Reyes ISBN: 978-84-376-0727-6 Cd. 141277 4 edicin

LETRAS HISPNICAS
Samaniego, Flix M. Fbulas Ed. Alfonso I. Sotelo ISBN: 978-84-376-1561-5 4 edicin Torres Villarroel, Diego de Correo del otro mundo. Sacudimiento de mentecatos Ed. Manuel M Prez Lpez ISBN: 978-84-376-1834-0 Cd. 141471

Cd. 141431

Las Fbulas (1781) de Samaniego obtuvieron gran xito desde su publicacin y han sido utilizadas como texto escolar durante aos. Toman su asunto de Esopo, Fedro, La Fontaine y John Gay y lo adaptan en un estilo natural y gracioso, sin metforas ni recursos literarios difciles. Torres Villarroel, Diego de Vida Ed. Dmaso Chicharro ISBN: 978-84-376-0250-9 Cd. 141127 4 edicin sta es una autobiografa a la manera picaresca, con un estilo que tiene a Quevedo como referencia. La Vida del catedrtico salmantino sigue perviviendo con su misma lozana y frescura como monumento del estilo y friso documental del siglo XVIII espaol.

Correo del otro mundo integra diversos modelos formales tomados de la tradicin (el sueo, el dilogo, el gnero epistolar) en una ficcin en la que el impulso autobiogrfico adquiere sustancia novelesca. Sacudimiento de mentecatos proclama desafiante ante el mundo el sistema personal de valores del autor.

46

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XVIII

LETRAS HISPNICAS

SIGLO XIX
El Romanticismo abarca la primera mitad del siglo XIX. En literatura supuso un rechazo de la razn propugnada por el periodo anterior, ahora las obras literarias no responden a normas didcticas sino que exaltan los sentimientos. En poesa, el poeta expresa su intimidad a travs de la evasin a lugares exticos o nocturnos, adems sus temas habituales son la melancola y el hasto o, por el contrario, la exaltacin y la protesta ms amarga contra la vida misma. Todos estos temas antagnicos aparecen en los principales lricos romnticos: Gustavo Adolfo Bcquer y Rosala de Castro. Arrebatado por la emocin, el poeta cambia de metro dentro del mismo poema, ajustando la forma mtrica al sentimiento que quiere expresar; tambin mezcla gneros, como en El estudiante de Salamanca de Espronceda. El teatro romntico presenta tambin numerosos cambios respecto del neoclsico. Los temas son, generalmente, dramticos inspirados en temas caballerescos remotos, como El trovador de Garca Gutirrez e histricos y legendarios, como Los amantes de Teruel de Hartzenbusch y La conjuracon de Venecia de Martnez de la Rosa. Se produce un rechazo de las tres unidades neoclsicas y se entremezclan diversas acciones en lugares muy distantes entre s en el espacio y en el tiempo. A menudo el protagonista del drama est marcado por un destino trgico y misterioso como ocurre en Don lvaro o la fuerza del sino del Duque de Rivas. La obra de teatro ms popular de este periodo es el Don Juan Tenorio de Zorrilla. En cuanto a la prosa, este siglo ve nacer tres gneros que contrastan y completan el carcter romntico: el cuadro de costumbres, interesaron mucho los ambientes populares a Mesonero Romanos y Estbanez Caldern; el artculo periodstico, que pone de manifiesto el inters por los problemas de la nacin y de ese tiempo, cuyo maestro fue Larra, y la novela histrica, la obra clave es El seor de Bembibre de Gil y Carrasco. El Realismo sucede al Romanticismo en la segunda mitad del siglo XIX, por un lado, elimina ciertos elementos romnticos como el subjetivismo y se moderan las efusiones sentimentales, por otro, desarrolla otros elementos como el inters por la naturaleza, por lo regional y lo costumbrista. La observacin, la documentacin y la reproduccin fiel de lo que el escritor contempla es el nuevo quehacer realista. Las primeras manifestaciones fueron las obras de Fernn Caballero y de Alarcn, este ltimo consolid el relato breve realista. Realistas plenos son Valera, Pereda, la primera poca de Blasco Ibez, ngel Ganivet, el prolfico Galds y Clarn con una de las obras maestras de las Letras Hispnicas, La Regenta. El Naturalismo es el resultado de llevar el Realismo hasta sus ltimas consecuencias. Tres son sus bases: el materialismo, que explica las reacciones humanas a travs de la fisiologa; el determinismo, cuya teora es que el comportamiento humano est determinado por la herencia biolgica o por las circunstancias sociales, y el mtodo experimental, en el que el escritor debe experimentar con sus personajes colocndolos en diversas situaciones para ver cmo se comportan. Obras clave para entender este movimiento son Los pazos de Ulloa y La madre Naturaleza de Emilia Pardo Bazn. El teatro en la poca realista tiene alguna pervivencia romntica en los altisonantes dramas de Echegaray, pero la corriente realista aporta el gusto por los temas contemporneos y un lenguaje ms sobrio, es el caso de Bretn de los Herreros y Tamayo y Baus. En cuanto a la poesa, sin olvidar que Bcquer y Rosala siguieron escribiendo durante la segunda mitad del XIX, la mentalidad realista no favoreci el desarrollo del lirismo, con todo, hay que sealar las composiciones algo prosaicas de Campoamor.

47

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XIX

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XIX

Alarcn, Pedro Antonio de El sombrero de tres picos Ed. Arcadio Lpez-Casanova ISBN: 978-84-376-0021-5 Cd. 141009 27 edicin Alarcn, desde una posicin amable y todopoderosa, plantea un conflicto cmico que configura con toques impresionistas, entre el realismo y el sainete. La ancdota de esta obra discurre entre personajes plsticamente diseados y busca su final sin esfuerzo, concluida por un autor omnisciente y burln. Alarcn, Pedro Antonio de La Comendadora, El clavo y otros cuentos Ed. Laura de los Ros ISBN: 978-84-376-0045-1 Cd. 141027 14 edicin Alarcn contribuy poderosamente a la fijacin del cuento literario espaol. Esta edicin incluye adems de La Comendadora y El clavo, otros cuentos como El extranjero, El amigo de la muerte y La mujer alta. Adems de un penetrante anlisis crtico de cada uno de ellos. Alarcn, Pedro Antonio de El escndalo Ed. Juan B. Montes ISBN: 978-84-376-0609-5 Cd. 141253 3 edicin Sea una novela de tesis, romntica o folletn, lo cierto es que El escndalo, por su intriga, su perspectivismo narrativo, su misterio que se va poco a poco desvelando, capta la atencin y el inters del lector desde las primeras pginas.

Antologa Ctedra de Poesa de las Letras Hispnicas Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-1642-1 Cd. 141500 5 edicin
Rene una seleccin de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesa espaola e hispanoamericana. En cada reedicin se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispnicas.

Antologa del gnero chico Ed. Antonio Romero Ferrer ISBN: 978-84-376-2238-5 Cd. 141574
El gnero chico es una frmula literaria y teatral, con acompaamiento de msica y baile, que se podra considerar como la descendencia autctona del fenmeno operstico decimonnico. El humor satrico y el retrato social, en escenarios urbanos llenos de color popular, estn en la lnea de la mejor tradicin costumbrista del XIX, pero tambin de acuerdo con el desfile de personajes de la tradicin barroca del teatro corto. Esta Antologa consta de siete piezas, muestra de las distintas formas del gnero y de su calidad literaria y teatral: El baile de Luis Alonso, Gigantes y cabezudos, La Revoltosa, Cuadros al fresco, La Gran Va, Agua, azucarillos y aguardiente y La verbena de la Paloma.

49

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XIX

LETRAS HISPNICAS
Bcquer, Gustavo Adolfo Rimas Ed. Rafael Montesinos ISBN: 978-84-376-1343-7 Cd. 141031 9 edicin Gustavo Adolfo Bcquer es un poeta sencillo y contemporneo. Sus Rimas, aparentemente fciles, son el testimonio de un hombre que posea unas extraordinarias dotes de expresin y una gran capacidad de sntesis: la difcil sencillez de lo autntico. El secreto de Bcquer est en haber sabido llegar por igual al pueblo, a la burguesa, a los poetas y a los estudiosos de sus obra. Esta edicin constituye una lectura de las Rimas desde una ptica moderna y un documento de los ms ntimos detalles de su vida. Bcquer, Gustavo Adolfo Leyendas Ed. Pascual Izquierdo ISBN: 978-84-376-2024-4 Cd. 141244 21 edicin Las Leyendas de Bcquer superaron a sus predecesoras y coetneas en calidad literaria y marcaron un hito de modernidad narrativa. Ensoacin, misterio, lirismo, atmsfera de irrealidad y magia son el fruto de una perfecta fusin entre la tradicin y la elaboracin literaria. Bcquer, Gustavo Adolfo Desde mi celda Ed. Jess Rubio Jimnez ISBN: 978-84-376-1996-5 Cd. 141529 Las cartas que componen Desde mi celda testimonian la importancia del entorno del monasterio de Veruela en el paso a la madurez del autor. Son cartas que implican un doble viaje: fsico, de Madrid a Veruela, y simblico, desde los sueos de triunfo hasta el deseo de aniquilacin total. tos contenidos en esta edicin puede entenderse como un escaparate donde se refleja la evolucin biogrfica y literaria del autor. Y tambin como un espejo que muestra su condicin de escritor total y la amplitud de sus registros expresivos. Bretn de los Herreros, Manuel El pelo de la dehesa Ed. Jos Montero Padilla ISBN: 978-84-376-0026-0 Cd. 141013 5 edicin Esta obra ofrece una visin documental de la sociedad espaola del siglo XIX y un reflejo, no exento de irona, del contraste de clases sociales, claramente tipificadas en la obra. Utiliza un tema de gran tradicin en la literatura espaola: el desprecio de corte y la alabanza de aldea. Campoamor, Ramn de Antologa potica Ed. Vctor Montol ISBN: 978-84-376-1475-3 Cd. 141416 2 edicin Con su poesa calificada como de ideas, filosfica o realista consigui evidenciar las deficiencias de la vana retrica romntica y la necesidad de emparentar la poesa con los problemas contemporneos, individuales y colectivos. Influy adems en poetas tan dispares como Bcquer, Rubn Daro o los Machado. Castro, Rosala de Cantares gallegos Ed. Ricardo Carballo Calero ISBN: 978-84-376-0030-7 Cd. 141016 12 edicin La intencin de la obra sobrepasa la finalidad puramente esttica; es una apologa de la tierra y lengua gallegas. La autora, desde un Madrid falto de comprensin hacia lo regional, evoca su tierra. Castro, Rosala de En las orillas del Sar Ed. Xess Alonso Montero ISBN: 978-84-376-0566-1 7 edicin

SIGLO

XIX

ESPAOLA

Bcquer, Gustavo Adolfo Narraciones Edicin de Pascual Izquierdo ISBN: 978-84-376-2347-4 Cd. 141598 Con el ttulo de Narraciones ofrecemos aquellos textos narrativos de Bcquer que no se consideran leyendas en las ediciones ms solventes y que aunque hayan sido publicados en peridicos, no tienen la calificacin de artculos periodsticos. El conjunto de tex-

Cd. 141229

LITERATURA

La voz potica de Rosala de Castro, gallega y castellana, alumbr todo el siglo XIX. Los

50

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XIX

Cantares gallegos, en 1863, inauguran la literatura moderna en esta lengua. En las orillas del Sar (1884), aparecido cerca del trmino de la vida de la autora, rene un conjunto de poemas en castellano que constituyen un autntico tratado de desolacin. Difcil ser encontrar en la literatura de su tiempo versos ms desazonantes ni que alcancen de forma ms directa el corazn del lector.
Castro, Rosala de El caballero de las botas azules Ed. Ana Rodrguez Fischer ISBN: 978-84-376-1366-6 Cd. 141399 2 edicin Esta edicin de una obra en prosa nos descubre a una Rosala autora de una novela. El caballero de las botas azules, urbana, social, satrica, cervantina, realista y fantstica, rupturista y proteica es una novela que niega lo plaidero y lanza un mensaje de protesta y libertad. Clarn, Leopoldo Alas Pip Ed. Antonio Ramos-Gascn ISBN: 978-84-376-0066-6 Cd. 141041 14 edicin Pip, uno de los relatos ms populares de Clarn, da ttulo a una coleccin de ocho cuentos recogidos y publicados por el autor en 1886. Clarn representa una de las cimas del cuento en la literatura espaola. Destacan en esta coleccin los cuentos Pip y Zurita. Clarn, Leopoldo Alas La Regenta, I Ed. Juan Oleza ISBN: 978-84-376-0454-1 Cd. 141182 14 edicin

dad y riqueza de matices con que el conflicto se produce. Tanto la penetracin psicolgica como el panorama social que el autor recrea es magistral. Escrita entre 1883 y 1885, La Regenta fue un xito en los sectores progresistas desde el primer momento, a pesar del silencio o la reaccin negativa de gran parte de la crtica periodstica conservadora de su tiempo. Consciente de la plenitud y madurez de su novela, el propio Clarn en una carta a un amigo confesaba su emocin por haber acabado a los treinta y tres aos una obra de arte. Clarn, Leopoldo Alas Su nico hijo Ed. Juan Oleza ISBN: 978-84-376-0900-3 Cd. 141314 5 edicin La novela nos conduce al borde mismo de un conflicto que parece inevitable, pero que finalmente no se va a producir. Y este detalle hace de la novela una de las ms extraas y originales del siglo XIX. Esta obra es la expresin de un Clarn ya maduro, dentro de un naturalismo espiritualista. Clarn, Leopoldo Alas Doa Berta. Cuervo. Superchera Ed. Adolfo Sotelo Vzquez ISBN: 978-84-376-2029-5 Cd. 141539 2 edicin

Doa Berta. Cuervo. Superchera no son slo relatos ejemplares de sus hondas querencias intelectuales y artsticas, son tambin conquistas razonables de su estatuto de escritor en el fin de siglo. Sus novelas cortas son explicables en parecido contexto a las de Maupassant o Chjov, es decir, en el contexto de la nouvelle europea de finales del siglo XIX.
Coloma, Luis Pequeeces Ed. Rubn Bentez ISBN: 978-84-376-0047-5 6 edicin
XIX

Cd. 141183

Cd. 141028

Decir que La Regenta es la historia de cmo unos personajes, inconformes con su mundo, anhelan trascenderlo y son vencidos en el intento es tan cierto como insuficiente porque, en el fondo, este conflicto se halla en todas las novelas del realismo europeo. Lo verdaderamente singular en esta obra es la inmensa compleji-

Fue Pequeeces (1890) una de las novelas que alcanz mayor escndalo en las postrimeras del XIX. Aparecida en prensa, conserva la organizacin estructural del folletn y est impregnada de un naturalismo providencialista. La visin intransigente que el autor impone

51

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

La Regenta, II Ed. Juan Oleza ISBN: 978-84-376-0455-8 15 edicin

LETRAS HISPNICAS
hace que la realidad social narrada quede afeada, sobretodo la clase aristocrtica. Espronceda, Jos de El estudiante de Salamanca Ed. Benito Varela Jcome ISBN: 978-84-376-0010-9 Cd. 141006 23 edicin Esa obra contiene una textura bien trabada, casi clsica y al mismo tiempo compendia en s todos los ingredientes formales e internos del Romanticismo. Esta edicin pone de relieve esa trabazn estructural que, en una lectura apasionada, a veces se pierde entre el tema subyugante y la rotundidad de las estrofas. Espronceda, Jos de El Diablo Mundo. El Pelayo. Poesas Ed. Domingo Yndurin ISBN: 978-84-376-1026-9 Cd. 141338 3 edicin Espronceda es nuestro poeta romntico por excelencia. Su poesa se caracteriza por su marcada preferencia por lo fragmentario e inconcluso, por su gusto por las sensaciones extremas, por su tendencia a buscar un efecto de misterio basado en la vaguedad y la imprecisin. Esta edicin incluye el poema pico El Pelayo, el poema multiforme El Diablo Mundo y las poesas aadidas a la edicin de 1884, las poesas sueltas impresas y las poesas encontradas en manuscritos.

Cuentos fantsticos de la Espaa del Realismo Edicin de Juan Molina Porras ISBN: 978-84-376-2303-0 Cd. 141590
Los cuentos que componen esta antologa fueron creados en los aos en que triunfaba el Realismo, pero su factura no es slo obra de narradores realistas. La sombra de las grandes novelas espaolas decimonnicas ha ocultado, a menudo, la produccin cuentstica de los grandes narradores y, en particular, su produccin fantstica, que junto a sus magistrales pinturas de la vida cotidiana, muestran tambin la expresin de los miedos, las frustraciones, los sueos o las fantasmagoras que la asedian. Los autores seleccionados van desde los ms familiares Clarn, Galds, Juan Valera, Pardo Bazn o Blasco Ibez hasta otros menos conocidos para el lector comn: Nilo Mara Fabra, Silverio Lanza, Fernndez Bremn, Ros de Olano o Luis Valera. Dicenta, Joaqun Juan Jos Ed. Jaime Mas Ferrer ISBN: 978-84-376-0330-8 3 edicin

Cd. 141157

En 1895 estrena Dicenta Juan Jos, una obra que se desarrolla en un ambiente proletario. Este clima no poda menos de chocar con el teatro imperante de Echegaray. Aunque es un teatro social no hay en esta obra demagogia ni maniquesmo y s una singular frescura en la trama y en el lenguaje. Echegaray, Jos El gran galeoto Ed. James H. Hoddie ISBN: 978-84-376-0850-1

Estbanez Caldern, Serafn Escenas andaluzas Ed. Alberto Gonzlez Troyano ISBN: 978-84-376-0563-0 Cd. 141230 En 1847 Estbanez Caldern recopil sus artculos aparecidos en prensa y los titul Escenas andaluzas. A pesar del ttulo no son slo andaluces los cuadros reunidos en este volumen, algunos tienen como centro Madrid. Todos ellos son una muestra de la literatura costumbrista del siglo XIX. Fernn Caballero Clemencia Ed. Julio Rodrguez-Luis ISBN: 978-84-376-0042-0 3 edicin

XIX

SIGLO

Cd. 141305

LITERATURA

Con el estreno de esta obra, en 1881, la popularidad de Echegaray lleg a la cima. Drama que se inspira en un episodio de la Divina Comedia, El gran galeoto es un interesante estudio de las posibilidades del teatro dentro del teatro y una buena fuente para conocer las ideas del autor sobre el gnero teatral.

ESPAOLA

Cd. 141023

Clemencia (1852), primera de las novelas largas aparecida como libro de Fernn Caballero (Cecilia Bhl de Faber), expresa la clara

52

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XIX

intencin de superar la descripcin costumbrista y folclrica. Es adems, segn la propia autora, el ideal femenino trado a la realidad. Fernn Caballero La Gaviota Ed. Demetrio Estbanez ISBN: 978-84-376-1654-4 3 edicin

Gil y Carrasco, Enrique El seor de Bembibre Ed. Enrique Rubio ISBN: 978-84-376-0593-7 Cd. 141242 10 edicin Esta obra cumple todos los requisitos de la novela histrica romntica: enfrentamiento ideolgico entre padres e hijos, intrigas, enredos y trgico desenlace. Sin embargo, junto a la historia de los desgraciados protagonistas, aparece una preocupacin existencial del autor que la eleva del tpico histrico romntico. Gutirrez, Luis Cornelia Bororquia o la vctima de la Inquisicin Ed. Grard Dufour ISBN: 978-84-376-2252-1 Cd. 141578 La primera edicin de esta novela espaola que tanto xito tuvo durante el siglo XIX sali de las prensas parisinas en 1801. La reaccin de la Inquisicin fue la prohibicin e inclusin de la obra en su famoso ndice. Sin embargo, comenz a circular de forma clandestina, hasta alcanzar con el restablecimiento en Espaa de la libertad de prensa un enorme xito editorial. Escrita en forma epistolar, los impuros deseos de un prelado por una joven, que le llevan a encerrarla en los calabozos del Santo Oficio para ablandarla, presenta, en el cruce de diversas correspondencias, la inhumanidad y la depravada conducta de arzobispo de Sevilla y del Inquisidor General, con el propsito de denunciar la intolerancia religiosa. Hartzenbusch, Juan Eugenio Los Amantes de Teruel Ed. Carmen Iranzo ISBN: 978-84-376-0274-5 Cd. 141126 10 edicin Esta versin de la leyenda es la que ha gozado de mayor favor popular. Se inscribe de lleno en la corriente del drama romntico. Con datos de muy diversa procedencia, el autor teji en torno a los protagonistas una intrincada red de conflictos. Fue celebrada en su tiempo por Larra y Mesonero Romanos.
XIX

Cd. 141449

Es, al mismo tiempo, una novela de costumbres, una novela regional, y, en cierto sentido, de tesis. A la manera de Balzac, por quien la autora siente gran admiracin, trata de presentar de forma realista conductas humanas enmarcadas en un determinado contexto histrico y social. Ganivet, ngel Los trabajos del infatigable creador Po Cid Ed. Laura Rivkin ISBN: 978-84-376-0415-2 Cd. 141176 2 edicin Cuando ngel Ganivet, el precursor de la Generacin del 98, se suicid, Rubn Daro lament la prdida de un Hamlet tan cervantino que simboliz toda una poca de las Letras Hispnicas. Los trabajos del infatigable creador Po Cid es una novela en la cual el hroe est impregnado de una suave tristeza quijotesca, quiz reflejo del mismo Ganivet. Novela en gran parte autobiogrfica, muestra la lucha que el autor emprendi contra el declive espiritual de su patria y al tiempo constituye un brillante intento del realismo narrativo del siglo XIX. Garca Gutirrez, Antonio El trovador Ed. Carlos Ruiz Silva ISBN: 978-84-376-0529-6 Cd. 141221 7 edicin El xito tumultuoso de El trovador en 1836 drama caballeresco en cinco jornadas en prosa y verso, demostraba la aceptacin popular del nuevo teatro romntico, nacional y apasionado. La pera de Verdi Il Trovatore es una muestra de la resonancia que tuvo la obra espaola en toda Europa.

53

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

LETRAS HISPNICAS
Larra, Mariano Jos de El doncel de don Enrique el Doliente Ed. Jos Luis Varela ISBN: 978-84-376-0155-7 Cd. 141076 5 edicin sta es una novela en la que se trata el tema caballeresco medieval de Macas. Se inscribe en la novela histrica, en la cual se recrean pocas pretritas con una reconstruccin arqueolgica de ambiente y costumbres. El lenguaje usado por Larra es casi cervantino, haciendo de esta obra un hito en el gnero. Larra, Mariano Jos de Artculos Ed. Enrique Rubio ISBN: 978-84-376-0292-9 Cd. 141141 22 edicin Larra utiliz un medio de comunicacin de vital importancia, el peridico, y se sirvi de un gnero que gozaba de gran xito en la poca, el artculo. Pero a diferencia de otros escritores costumbristas romnticos, sus Artculos desmenuzan y escudrian la realidad del pas, hasta sus repliegues ms dolorosos. Al tiempo documento privilegiado de un poca pasada y stira de unos males an presentes, esta obra de Larra, con su estilo mordaz e incisivo, sigue siendo un modelo nico de prosa viva al servicio de un ideal. Martnez de la Rosa, Francisco La conjuracin de Venecia Ed. M Jos Alonso Seoane ISBN: 978-84-376-1058-0 Cd. 141344 2 edicin El estreno en Madrid de La conjuracin de Venecia (1810) fue decisivo para la introduccin y el triunfo del Romanticismo en Espaa. El xito de crtica y pblico obtenido por esta obra en su momento abri el camino a la serie de representaciones de los grandes dramas histricos espaoles. Mesonero Romanos, Ramn Escenas y tipos matritenses Ed. Enrique Rubio ISBN: 978-84-376-1153-2 Cd. 141360 Entre los autores que escudrian la realidad espaola y la plasman en un cuadro de costumbres se encuentra Mesonero Romanos. La ancdota personal, las amistades, las tertulias y las vivencias del autor aparecen como un documental imprescindible para quien quiera adentrarse en la primera mitad del XIX. Ortega Munilla, Jos Cleopatra Prez Ed. Juan Ignacio Ferreras ISBN: 978-84-376-0065-9 3 edicin

Cd. 141040

Ortega Munilla en su poca realista llev a sus novelas, con influjo de su oficio periodstico, lo que vea sin dejarse llevar por determinismos naturalistas. Publicada 1884, aparece como una obra pesimista, en la que se constata que el dinero es el nico medio de comunicacin que existe entre los personajes. Palacio Valds, Armando Jos Ed. Jorge Campos ISBN: 978-84-376-0043-7 Cd. 141025 6 edicin Aunque concebida bajo la influencia del modo de hacer de Pereda, Jos participa tambin de los rasgos sentimentales de Fernn Caballero e incluso de la tcnica naturalista. Dentro de un sencillo desarrollo de la trama, se imponen al lector la grandeza y miseria de unas gentes marineras de un rincn asturiano. Pardo Bazn, Emilia La Tribuna Ed. Benito Varela Jcome ISBN: 978-84-376-0041-3 Cd. 141024 14 edicin La Tribuna es una de las primeras obras en las que se ensaya la tcnica naturalista. La crisis marcada por la revolucin de 1868, la emancipacin de la mujer trabajadora y las reivindicaciones laborales del incipiente proletariado constituyen la atmsfera espiritual que envuelve el mundo narrativo de la obra. Pardo Bazn, Emilia La quimera Ed. Marina Mayoral ISBN: 978-84-376-1010-8

ESPAOLA

SIGLO

XIX

LITERATURA

Cd. 141336

La quimera se trata de una stira social cuyo propsito fue estudiar un aspecto del alma

54

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XIX

contempornea como dijo su autora. Es una novela psicolgica en la que el protagonista encarna un mal de la poca: seducido por su quimera, triunfar o morir, se destruye como hombre sin realizarse como artista. Pardo Bazn, Emilia Los Pazos de Ulloa Ed. M de los ngeles Ayala ISBN: 978-84-376-1537-0 Cd. 141425 8 edicin Emilia Pardo Bazn reivindic un naturalismo autctono. Esta obra muestra la saga de una clase social en decadencia: la aristocracia rural gallega. Dramticas escenas entre personajes y descripciones intensas de una estructura poltica corrupta alternan con las evocaciones del campo. Es una novela regional que no se limita en sus implicaciones a una regin elegida por su pintoresquismo, sino que se inspira en esa ambientacin para hacernos una declaracin universal de la poca. Pardo Bazn, Emilia La madre Naturaleza Ed. Ignacio Javier Lpez ISBN: 978-84-376-1719-0 3 edicin

Pardo Bazn, Emilia Memorias de un soltern Ed. M ngeles Ayala ISBN: 978-84-376-2166-1 Cd. 141563 Emilia Pardo Bazn idea un plan novelstico similar al que Balzac, Zola o Galds han llevado a la prctica. En su caso, las novelas se centran en la descripcin y anlisis de las relaciones entre hombre y mujer, y en la institucin legal que las regula: el matrimonio. A travs de los personajes femeninos de Memorias de un soltern, doa Emilia da entrada a sus ideas sobre la situacin de la mujer en su poca, analizando especialmente la problemtica de las jvenes que pertenecen a la llamada clase media. Pereda, Jos Mara de De tal palo tal astilla Ed. Joaqun Casalduero ISBN: 978-84-376-0055-0 Cd. 141034 5 edicin Con esta obra de tesis, Pereda intent oponerse a las ideas sobre intransigencia religiosa que Galds haba expuesto en Gloria. Con ella muestra sus dotes de artista y extraordinario pintor de realidades externas, y su notable manejo literario del lenguaje popular, mrito que Menndez Pelayo destac sobremanera.

Cd. 141462

La madre Naturaleza tiene continuidad temtica y cronolgica con Los Pazos de Ulloa. La tesis de esta novela es la invocacin a la cultura, y en concreto a la religin, el naturalismo cristiano, frente al imperio de la naturaleza desordenada y sin control.
Pardo Bazn, Emilia Insolacin Ed. Ermitas Penas Varela ISBN: 978-84-376-1935-4 2 edicin

Pereda, Jos Mara de Peas arriba Ed. Antonio Rey Hazas ISBN: 978-84-376-0791-7 Cd. 141259 4 edicin La produccin de Pereda se interpret en su poca como una sntesis de tradicin y novedad. A travs del mito de la Montaa, actualizado, con un tono buclico y de gloga y una visin costumbrista y regionalista, Pereda lucha en esta obra contra la insensibilidad y la abulia ciudadanas. Prez Galds, Benito El caballero encantado Ed. Julio Rodrguez-Purtolas ISBN: 978-84-376-0087-1 Cd. 141054 6 edicin

Cd. 141520

El caballero encantado (1909) es una de las ltimas obras de Galds, poco queda en ella de realismo. En esta fabulacin llena de remi-

55

LITERATURA

ESPAOLA

La premisa naturalista, al contrario que en las obras anteriores, est ausente en esta novela; la presencia del mundo exterior es ms relevante y est subordinada al mundo ntimo de las criaturas literarias. Esto se plasma en el empleo de una inusitada y ms compleja tcnica narrativa.

SIGLO

XIX

LETRAS HISPNICAS
niscencias de Cervantes, encontramos a un autor preocupado por los temas del campo, de la educacin, de la sociedad y de la poltica espaolas. Prez Galds, Benito Misericordia Ed. Luciano Garca Lorenzo ISBN: 978-84-376-0368-1 Cd. 141170 14 edicin Prez Galds, Benito Fortunata y Jacinta, I Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-0439-8 8 edicin

Cd. 141185

Misericordia, escrita y publicada en 1897, es una de las mejores obras de Galds. Testimonio de su desilusin ideolgica ante el fracaso de los objetivos regeneracionistas que l soaba en la clase media, tiene en el pueblo su mximo protagonista. Galds es pintor de Madrid: sus calles, barrios, cafs y tabernas.
Prez Galds, Benito Doa Perfecta Ed. Rodolfo Cardona ISBN: 978-84-376-0372-8 12 edicin

Fortunata y Jacinta es la obra mxima de Galds, sin duda, uno de los primeros novelistas de nuestras Letras Hispnicas. Es sta una novela rica y densa como pocas, una composicin polifnica movida por una mano maestra. La presente edicin es fiel al texto de la primera, publicada en 1887, e incorpora las correcciones que el propio autor realiz sobre las pruebas de imprenta. La introduccin presta especial atencin a la imbricacin entre los acontecimientos histricos de fondo y la peripecia personal de sus protagonistas.
Prez Galds, Benito Fortunata y Jacinta, II Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-0438-1 6 edicin

Cd. 141186

Cd. 141172

Novela social de Galds, escrita en 1876. Sita la accin en una ciudad imaginaria, Orbajosa. El problema central es el de la intolerancia, articulado dramticamente por la con- frontacin entre una visin provinciana, tradicional, y otra liberal, centrada en la metrpoli. Prez Galds, Benito Marianela Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-2061-9 4 edicin

El realismo de Galds es el ms amplio entre los cultivadores de esta tendencia, pues atiende tanto a lo ambiental como a lo psicolgico. En Fortunata y Jacinta no se sabe qu admirar ms si los inolvidables personajes del ttulo, la galera de figuras secundarias, la sucesin de episodios o el vasto panorama social que enmarca a todos ellos. Aunque el autor parte de la observacin y la documentacin rigurosa, el encanto de sus obras reside en la espontaneidad y viveza que poseen tanto el relato como las descripciones. Prez Galds, Benito Trafalgar Ed. Julio Rodrguez Purtolas ISBN: 978-84-376-0419-0 Cd. 141188 9 edicin

Cd. 141174

SIGLO

Partiendo de un caso extrado de un tratado de psicologa, Galds cre una de sus novelas ms famosas. La vida trgica de la muchacha Nela, enamorada del ciego Pablo a quien sirve de lazarillo, es el hilo conductor sobre el que se entrelazan tres temas: la ceguera, la relacin sentimental y la situacin socioeconmica.

XIX

Trafalgar (1873) es el primero de los Episodios nacionales de Galds, serie que constituye la ms vasta construccin novelesca que registra la historia de nuestras letras. Los hechos blicos que trata Galds tuvieron lugar en 1805. Para su elaboracin utiliz textos histricos, pero tambin fuentes orales.

56

LITERATURA

ESPAOLA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XIX

Prez Galds, Benito Rosala Ed. Alan E. Smith ISBN: 978-84-376-0423-7 2 edicin

dedic la obra a los funcionarios, centrando la historia en el complicado proceso de desgaste psicolgico del protagonista. Cd. 141190 Prez Galds, Benito La desheredada Ed. Germn Gulln ISBN: 978-84-376-1868-5 3 edicin

En 1979, un joven investigador norteamericano consultaba unos manuscritos de los Episodios nacionales en la Biblioteca Nacional de Madrid. En el dorso de una cuartilla descubri, de la misma mano, situaciones y personajes desconocidos en la obra galdosiana. Varios aos de trabajo han permitido reconstruir casi ntegra Rosala (1872). Prez Galds, Benito La de Bringas Ed. Alda Blanco y Carlos Blanco Aguinaga ISBN: 978-84-376-0425-1 Cd. 141192 9 edicin Propio de las mujeres de las novelas de Galds es que su relacin con los dems personajes est mediatizada por el dinero. La de Bringas (1884) no es slo una novela de apariencias, del quiero y no puedo, sino un testimonio que descubre y revela el verdadero motor del comportamiento social de su poca. Prez Galds, Benito Cuentos fantsticos Ed. Alan E. Smith ISBN: 978-84-376-1414-4 3 edicin

Cd. 141502

Galds sita siempre histricamente sus novelas dotndolas de un marco temporal. La estril lucha de la protagonista de esta obra por conseguir el reconocimiento como heredera de unos marqueses, viene enmarcada por los hechos histricos. Esta novela muestra, adems, el ensayo de numerosas tcnicas narrativas. Prez Galds, Benito Lo prohibido Ed. James Whiston ISBN: 978-84-376-1889-0

Cd. 141509

La perspectiva de esta novela es la ms original de Galds. Plantea en ella cuestiones fundamentales sobre las relaciones entre autor y narrador y sobre el enjuiciamiento de los que leemos el texto. Puede verse como un ensayo de una tcnica narrativa audaz para su poca, en el que se trata la alta sociedad madrilea.

Cd. 141409

Prez Galds, Benito El amigo Manso Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-1900-2

Cd. 141513

El adjetivo fantstico tiene una acepcin convencional de inverosmil, de algo que rompe las leyes fsicas. Inscritos dentro del complejo contexto del realismo del autor, estos doce cuentos fantsticos son expresiones del espritu que de manera sutil y bella convierten en extraa la realidad cotidiana. Prez Galds, Benito Miau Ed. Francisco Javier Dez de Revenga ISBN: 978-84-376-1805-0 Cd. 141476 5 edicin En Miau, Galds vincula la ficcin de la novela a la realidad histrica de los dos momentos en que el relato transcurre y en que la novela se escribe, la Espaa de la Restauracin y la de la incertidumbre poltica. El autor

La de San Quintn es una obra que se construye a partir del esquema de larga tradicin teatral que configura un tringulo sentimental cuyos vrtices ocupan una mujer y dos hombres.

57

LITERATURA

ESPAOLA

Prez Galds, Benito La de San Quintn. Electra Ed. Luis F. Daz Larios ISBN: 978-84-376-2011-4 Cd. 141535

SIGLO

Al comienzo de esta novela hace referencia Galds en tono burlesco a una relacin amistosa entre l y el protagonista Mximo Manso. Galds cede a Manso la responsabilidad de narrar, y ste reprocha a Galds su fea costumbre de escribir novelas. Manso, dueo de la narracin, hace uso del humor y la irona, haciendo cmplice al lector.

XIX

LETRAS HISPNICAS
Electra demuestra su valor germinal como teatro comprometido con la realidad e intensamente simblico, que a partir de referencias estticas decimonnicas se adentra en el siglo XX.
Prez Galds, Benito Cdiz Ed. Pilar Estern ISBN: 978-84-376-2031-2 pulsar an ms los principios en que se fundamenta la escritura naturalista. En La incgnita y Realidad encontramos, as, la vieja frmula galdosiana: el espritu necesita de la materia como la materia del espritu. Prez Galds, Benito Brbara Casandra Celia en los infiernos Ed. Rosa Amor del Olmo ISBN: 978-84-376-2312-2

Cd. 141537

Cdiz es el octavo relato de la primera de las cinco series que integran los Episodios Nacionales. El tono moderadamente optimista de la primera serie responde al intento de vincular la constitucin de la nueva clase burguesa, con la creacin ideolgica del concepto de nacin y patria en un sentido moderno. Pero en la escala valorativa de Galds la novela est un punto por encima de la Historia y Cdiz marca un hito en esta lnea continuada de evolucin conceptual.
Prez Galds, Benito La familia de Len Roch Ed. igo Snchez Llama ISBN: 978-84-376-2074-9 Cd. 141546

Cd. 141591

La familia de Len Roch (1878) se escribe en los umbrales de la "nueva manera" galdosiana. Esta obra anticipa la complejidad estilstica, densidad conceptual y verosimilitudes afines al "renacimiento" de la narrativa espaola decimonnica. Tambin parece evidente el propsito del autor de prestigiar ciertos valores burgueses, encarnados en el protagonista, en detrimento de corruptos hbitos aristocrticos. Una polidrica representacin, en fin, de la sociedad espaola postisabelina.
Prez Galds, Benito La incgnita. Realidad Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-2130-2 Cd. 141555

A Galds le entusiasmaba la plataforma teatral, porque era el vehculo portavoz de su pensamiento y tesis de una forma directa y emocionante. Galds senta especial predileccin por crear protagonismo en los personajes femeninos y crearlos para que fueran protagonizados por las mejores actrices de la poca. Las tres obras que aqu presentamos estn protagonizadas por otros tantos personajes femeninos que representan tres preocupaciones o tres perspectivas distintas del pensamiento galdosiano. Brbara encarna la interiorizacin de un proceso metafsico de liberacin en busca de lo inefable; Casandra se mueve por la naturaleza del instinto, por las fuerzas de la tierra; Celia es una bienhechora social, que busca la mejora de los que viven oprimidos. Picn, Jacinto Octavio Dulce y sabrosa Ed. Gonzalo Sobejano ISBN: 978-84-376-0086-4 3 edicin

Cd. 141051

Estudios sobre el amor, en defensa de la libertad de la mujer, son casi todas las novelas de Jacinto Octavio Picn. Dulce y sabrosa, la ms celebrada, refiere el ingenioso modo con que una joven, seducida y abandonada, reconquista a su amante.

SIGLO

XIX

La incgnita y Realidad son dos ejemplos particularmente descollantes, por el propsito que movi a Galds a escribir una novela epistolar (La incgnita) que se metamorfosea en una novela dialogada (Realidad) que acaba a su vez en una versin teatral. Las dos novelas representan para algunos crticos la ruptura con el naturalismo y el comienzo del psicologismo y el espiritualismo. Ms que una ruptura, podra hablarse de un nuevo experimento galdosiano: desde el anlisis interior de los personajes im-

ESPAOLA

Poesa espaola del siglo XIX Ed. Jorge Urrutia ISBN: 978-84-376-1316-1 Cd. 141390 3 edicin
El hecho caracterstico del siglo XIX de que los poetas aspirasen a ocupar un puesto en la organizacin poltica de la sociedad es una consideracin a tener en cuenta. Las tiradas de los libros de poesa fueron, en algunas etapas del siglo, especialmente importantes. Las revistas

58

LITERATURA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XIX

publicaron asiduamente poesa. En el estudio previo que acompaa a la edicin se analizan los caracteres formales y temticos que permitieron emparejar la poesa con otras prcticas artsticas, situndola en relacin con los grandes movimientos culturales. Rivas, Duque de Don lvaro o la fuerza del sino Ed. Alberto Snchez ISBN: 978-84-376-0057-4 Cd. 141033 28 edicin El estreno de la obra en 1835 supuso el triunfo definitivo del Romanticismo en el teatro espaol. Este drama complejo y variado funde acciones violentas y escenas costumbristas, el estilo elevado y el llano, el verso y la prosa, todo en rpida sucesin y de la mano del hado fatal que empuja a don lvaro a su destruccin. Rivas, Duque de Romances histricos Ed. Salvador Garca Castaeda ISBN: 978-84-376-0694-1 Cd. 141273 Con un nacionalismo militante propio del liberalismo romntico, el Duque de Rivas aborda en las dieciocho narraciones que componen sus Romances los episodios y figuras del pasado que mejor representan el espritu nacional: don lvaro de Luna, Pedro I el Cruel, los Austrias, Coln y Hernn Corts. Tamayo y Baus, Manuel Un drama nuevo Ed. Alberto Snchez ISBN: 978-84-376-0204-2 Cd. 141109 4 edicin Perfecto en la construccin dramtica, Tamayo utiliza el recurso del teatro dentro del teatro, incluyendo a Shakespeare como personaje del drama, y tie todo el ambiente de una ambigedad fronteriza entre ficcin y realidad, lo cual representa uno de sus mayores mritos.

Valera, Juan Genio y figura Ed. Cyrus De-Coster ISBN: 978-84-376-0050-5 4 edicin

Cd. 141029

En la lnea de la novela ertica francesa, el autor dista tanto del naturalismo como de la novela de tesis; no escamotea las situaciones atrevidas, pero tampoco preconiza el amor libre y el desprecio de las normas sociales: la realidad emerge artsticamente depurada. Valera, Juan Pepita Jimnez Ed. Leonardo Romero ISBN: 978-84-376-0800-6 14 edicin

Cd. 141290

Como corresponde a un escritor de la talla de Juan Valera, Pepita Jimnez alcanz rpidamente el xito internacional, siendo traducida a varios idiomas, y ejerci sobre las novelas que le siguieron en el tiempo gran influencia, tanto por el modelo femenino como por el conjunto de motivos literarios y elementos compositivos. Zorrilla, Jos Don Juan Tenorio Ed. Aniano Pea ISBN: 978-84-376-0213-4 26 edicin

Cd. 141114

Durante el periodo romntico adquiere gran difusin la leyenda, un gnero narrativo bre-

59

LITERATURA

Zorrilla, Jos Leyendas Ed. Salvador Garca Castaeda ISBN: 978-84-376-1827-2 Cd. 141491

ESPAOLA

SIGLO

Don Juan Tenorio, el drama romntico por excelencia, es una de las pocas obras que han tenido y siguen teniendo una vida autnticamente popular. Difcil sera encontrar un espaol que no sepa recitar de memoria alguno de sus versos. El drama, que repite el viejo tema de Don Juan, ha adquirido una eficacia literaria inusitada en la mezcla de temas de capa y espada con los religiosos y morales. Esta edicin se basa en la francesa que Zorrilla dio como definitiva cotejada con el manuscrito autgrafo conservado en la Real Academia Espaola.

XIX

LETRAS HISPNICAS
ve conocido tambin como cuento o tradicin, escrita en prosa o en verso. Las Leyendas de Zorrilla comienzan con algn asunto de honor o alguna transgresin contra Dios y tienen un propsito moralizador por lo que el desenlace suele ser la recompensa de la virtud y el castigo del vicio. Zorrilla, Jos Traidor, inconfeso y mrtir Ed. Ricardo Senabre ISBN: 978-84-376-0064-2 Cd. 141037 9 edicin

Traidor, inconfeso y mrtir (1849) es uno de los ltimos dramas romnticos de Zorrilla, construido con un profundo sentido teatral. El autor supo introducir importantes modificaciones en la leyenda, ya dramatizada anteriormente, que aportan mayor grandeza dramtica y fuerza romntica.

60

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XIX

LETRAS HISPNICAS

SIGLO XX
El XX es un siglo marcado en Espaa por la Guerra Civil. Antes de la guerra, existe una primera generacin de escritores caracterizados bien por impulsos renovadores en lo esttico, bien preocupados por el problema de la nacin, pues no hay que olvidar que se inicia como un siglo de decadencia poltica, econmica y social. A los primeros se les ha venido denominando modernistas, a los segundos miembros de la Generacin del 98. El Modernismo literario, introducido en Espaa por el nicaragense Rubn Daro, tiene como principal autor en poesa a Manuel Machado y en prosa a Valle-Incln y Juan Ramn Jimnez, que ms tarde abandonaran esta corriente realizando una obra profundamente personal. La Generacin del 98 est representada por Azorn, Baroja, Antonio Machado y Unamuno. Alrededor de los aos 20, y dado el influjo europeo, los autores empiezan a experimentar nuevos caminos literarios; esta orientacin se ha denominado Vanguardia. Gmez de la Serna es el escritor vanguardista espaol por antonomasia. La Generacin del 27 es un importante grupo, sobre todo de poetas como seal Dmaso Alonso, que asimil el vanguardismo sin cortar las races con la tradicin y con los clsicos. Esta generacin nace unida a las revistas que publican sus poemas y, en torno a ellas, se rene la nmina de sus integrantes: Jorge Guilln, Gerardo Diego, Rafael Alberti, Pedro Salinas, Emilio Prados y Manuel Altolaguirre, destacando la figura universal de Federico Garca Lorca. El inicio del siglo en teatro estuvo marcado por Jacinto Benavente y por el teatro popular de Arniches y el humorstico de Muoz Seca. El siglo se trunca con la Guerra Civil. La literatura de posguerra se caracteriza por la desorientacin y la bsqueda; durante ciertos aos prevalece lo social como tema. En prosa se alcanz gran calidad a pesar de las limitaciones creativas impuestas por el rgimen: La colmena, de Cela y La mortaja de Delibes, abrirn paso a los novelistas posteriores como Juan Benet, Juan Goytisolo y Ana Mara Matute, entre otros. En poesa, la nmina de autores es extensa y de factura diversa: Francisco Brines, ngel Gonzlez, Jos ngel Valente, Gabriel Celaya, Blas de Otero, Jos Hierro y Claudio Rodrguez, entre otros. En teatro, se dan dos tendencias: el entretenimiento, con Neville y Mihura, y el compromiso social, donde destacan Casona, Buero Vallejo, Sastre y Lauro Olmo. A partir de los 60 la literatura comienza a desasirse del realismo social y va a predominar, de nuevo, un claro inters por el experimento y la renovacin del lenguaje, sin olvidar los temas y las formas tradicionales. En poesa destacan Carlos Barral, Caballero Bonald y Gil de Biedma. En prosa, Jos M Guelbenzu. En teatro, Francisco Nieva, Antonio Gala y Fernando Arrabal, sin olvidar, ms avanzado el siglo, a Alonso de Santos y Sanchis Sinisterra. Las orientaciones literarias, al acabar el siglo XX, sern muy variadas e inclasificables; no habr corrientes cannicas, sino autores y obras.

61

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

POESA Alberti, Rafael Sobre los ngeles. Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos tontos Ed. C. Brian Morris ISBN: 978-84-376-0285-1 Cd. 141136 9 edicin Con Sobre los ngeles (1929), Alberti escribi una obra de superacin, el poeta se sita en el centro de la escritura y libra una batalla surrealista con las armas de la tradicin. La segunda obra es un conjunto de poesas escritas en 1929 en homenaje a los cmicos del cine. Alberti, Rafael Retornos de lo vivo lejano. Ora maritima Ed. Gregorio Torres Nebrera ISBN: 978-84-376-1699-5 Cd. 141463 La primera obra (1955) pertenece a la produccin del destierro. Sus poemas estn vertebrados por el tema de la nostalgia y, en ellos, el verso culto alterna con el popular. Ora maritima (1953) es otra obra del mismo ciclo y misma temtica, escrita, como la anterior, durante la estancia del autor en Argentina. Aleixandre, Vicente Poemas paradisacos Ed. Jos Luis Cano ISBN: 978-84-376-0122-9 9 edicin Aleixandre, Vicente Pasin de la Tierra Ed. Gabriele Morelli ISBN: 978-84-376-0645-3 3 edicin

Cd. 141265

Pasin de la Tierra es la primera incursin de la literatura espaola en el surrealismo potico. En esta edicin se presenta el texto en siete apartados, se incorpora el poema El rostro borrado y se dan diversas claves de lectura para hacer ms asequible el texto.
Aleixandre, Vicente Dilogos del conocimiento Ed. Jos Mas ISBN: 978-84-376-1135-8 Cd. 141358 Aleixandre concibi la poesa como una religin alimentada por la vida y por la nocin de la palabra justa. En esta obra intenta un nuevo mtodo de penetracin en la realidad: el dilogo permite que cada personaje nos diga algo de la vida. Alonso, Dmaso Antologa de nuestro monstruoso mundo. Duda y amor sobre el Ser Supremo Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0549-4 Cd. 141228 2 edicin La Antologa se cierra con Duda y amor sobre el Ser Supremo, pattica expresin de las zozobras existenciales de Dmaso Alonso donde el hombre solo es quien toma la palabra: Seor omnipotente me presento tristsimo.

Cd. 141075

Con el ttulo Poemas paradisacos edit Aleixandre en 1952 un libro de corta tirada, en l aparecan algunos poemas de Sombra del paraso. Siguiendo la idea, esta edicin es una antologa de la obra del premio Nobel en cuyos temas est presente una visin paradisaca del mundo.

63

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

LETRAS HISPNICAS
Altolaguirre, Manuel Poesas completas Ed. Margarita Smerdou y Milagros Arizmendi ISBN: 978-84-376-0350-6 Cd. 141159 4 edicin El nombre de Manuel Altolaguirre aparece ligado a la revista Litoral (fundada en 1926). En las Poesas completas se sigue la trayectoria de una voz potica privilegiada, que parte de la eleccin de una soledad radical y se despliega en un dilogo de la intimidad del hombre con el mundo circundante. Esta edicin bilinge traza exhaustivamente el contexto histrico y literario en que se desarrollan estas obras y realiza su anlisis para clarificarlas. Barral, Carlos Poesa Ed. Carme Riera ISBN: 978-84-376-1002-3

Cd. 141334

Antologa Ctedra de Poesa de las Letras Hispnicas Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-1642-1 Cd. 141500 5 edicin
Rene una seleccin de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesa espaola e hispanoamericana. En cada reedicin se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispnicas.

La incidencia de Carlos Barral en el panorama literario espaol no puede desligarse de su labor de editor y de memorialista, pero por encima de todo quiso ser poeta. Esta Antologa ha tenido en cuenta el orden dispuesto por el propio autor en la edicin de 1979. Se incluyen adems dos textos ms: Fsiles y Extravos. Barral, Carlos Diario de Metropolitano Ed. Luis Garca Montero ISBN: 978-84-376-1512-7 Cd. 141422 Esta edicin ofrece la transcripcin del diario, iniciado por el autor en 1955, respetando su carcter original, seguida de Metropolitano y de 19 figuras de mi historia civil. Adems se completa con algunos poemas de Usuras, un apndice final con artculos y anotaciones sobre sus preocupaciones literarias.

Antologa del grupo potico de 1927 Ed. Vicente Gaos, actualizada por Carlos Sahagn ISBN: 978-84-376-0053-6 Cd. 141030 25 edicin
La fecha del tricentenario de la muerte de Gngora dio nombre a una generacin potica que supuso una verdadera eclosin de tanto valor literario que muchos crticos no dudaron en hablar de un nuevo Siglo de Oro de la poesa espaola. Si bien al principio una a sus miembros una concepcin comn del arte deshumanizado, cada uno lleg a crear su propia personalidad. Baste citar los nombres: Salinas, Guilln, Gerardo Diego, Lorca, Alberti, Domenchina, Dmaso Alonso, Prados y Altolaguirre. Aresti, Gabriel Maldan Behera. Harri eta Herri Ed. bilinge Javier Atienza ISBN: 978-84-376-0211-0 Cd. 141111 2 edicin Gabriel Aresti (1933-1975) es el escritor ms sobresaliente de la literatura vasca del siglo XX.

Bousoo, Carlos Seleccin de mis versos Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0224-0 Cd. 141118 3 edicin La trayectoria potica de Carlos Bousoo ha experimentado diversas modificaciones temticas y estilsticas. Desde el anhelo de raz religiosa al existencial se suceden etapas que desembocan en la de deslumbramiento esplendoroso ante el mundo y la realidad. En su Seleccin explica esta evolucin. Brines, Francisco Seleccin propia Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0471-8 3 edicin

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

Cd. 141201

LITERATURA

La obra de Brines ha adquirido con el paso del tiempo un lugar central entre los poetas de la generacin del 50. El cambio de sen-

64

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

sibilidad que tras los realismos poticos llevaron a la poesa de los 70-80, encontr en libros como Palabras a la oscuridad su vehculo ms influyente. Caballero Bonald, Jos Manuel Seleccin Natural Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0383-4 Cd. 141173 Este volumen ofrece una amplia perspectiva de la obra potica de Jos Manuel Caballero Bonald, una de las personalidades ms vigorosas entre los poetas de las dcadas de los 50 y 60. En su mejor libro Descrdito del hroe (1977) sobresalen tanto el ornamento barroco mesurado como el contenido irnico. Carnero, Guillermo Dibujo de la muerte Ed. Ignacio Javier Lpez ISBN: 978-84-376-1631-5

mediocre realidad que le rodea. Su poesa, elegante y serena, alcanza una hondura excepcional. Cernuda, Luis Las Nubes. Desolacin de la Quimera Ed. Luis Antonio de Villena ISBN: 978-84-376-0480-0 Cd. 141209 6 edicin La etapa de madurez de Cernuda comienza con Las Nubes, obra sobre la guerra y el exilio. Desolacin de la Quimera, ltimo de sus libros, es una revisin de cuentas con su pasado y con todo su ser. Dos obras cumbre de la poesa del 27, que han influido en poetas posteriores. Cernuda, Luis Un Ro, un Amor. Los Placeres Prohibidos Ed. Derek Harris ISBN: 978-84-376-1750-3 Cd. 141473 3 edicin En Un Ro, un Amor domina un profundo sentimiento de desengao ante lo que aparenta ser una experiencia ertica desastrosa. En Los Placeres Prohibidos, la amargura de la experiencia amorosa fracasada se transforma en una actitud ms elegiaca. La temtica de ambos libros es sumamente romntica: la expresin del individuo aislado acosado por sus propias emociones violentadas en un mundo hostil a sus sueos y deseos, en una realidad vislumbrada, pero inaccesible. Cirlot, Juan Eduardo Obra potica Ed. Clara Jans ISBN: 978-84-376-0284-4 2 edicin

Cd. 141444

La obra de Carnero se desarrolla en espiral, pues el autor ha profundizado a lo largo de cada libro en los mismos problemas: la crisis del racionalismo, el poema como ficcin y las contradicciones del lenguaje. Esta edicin incluye las obras de los aos 1967 hasta 1990.

Celaya, Gabriel Itinerario potico Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0032-1 11 edicin

Cd. 141017

La lrica de Cernuda se presenta como expresin trgica de los dos polos que acotan el mundo del poeta: el deseo, siempre insatisfecho, de unin con lo bello y puro, y la

65

LITERATURA

ESPAOLA

Cernuda, Luis Antologa Ed. Jos Mara Capote Benot ISBN: 978-84-376-0306-3 Cd. 141144 14 edicin

La poesa de Cirlot es un fruto inslito en el panorama de posguerra. Iniciado en el surrealismo, su obra se remonta a la tradicin visionaria, al mundo del misterio, de lo oculto, que tiene sus races en la Antigedad, y que tan escasamente ha asomado a las Letras Hispnicas.

SIGLO

XX

Celaya ha sido algo ms que un poeta social. Convencido de la inoperancia del yo, de lo que llamamos individualidad, ha encontrado siempre sus proyecciones: los otros, el amor y el hallazgo de la insignificancia del hombre en un mundo que nunca podr explicarse.

Cd. 141142

POESA

LETRAS HISPNICAS
Colinas, Antonio En la luz respirada Ed. Jos Enrique Martnez Fernndez ISBN: 978-84-376-2175-3 Cd. 141565 Bajo el ttulo de En la luz respirada se recogen en esta edicin tres libros de poesa de Antonio Colinas, tal vez los ms emblemticos de su ya extensa creacin potica: Sepulcro en Tarquinia, Noche ms all de la noche y el Libro de la mansedumbre. El ttulo, En la luz respirada, funde dos de los smbolos ms expresivos de la poesa de Antonio Colinas: la luz, asociada al conocimiento esencial, al gozo, a la unidad, a la aspiracin ltima, a lo incorruptible, al misterio y a la revelacin, pero, sobre todo, a la realidad trascendente, al bien absoluto, a la fusin con el Todo que tambin simboliza la respiracin, principio vital, rtmico y armnico que representa, en el doble acto de inspirar y espirar, la unin de contrarios, la unidad del ser en el mundo, la plenitud del hombre en armona con el Cosmos. Cuenca, Luis Alberto de Poesa 1979-1996 Edicin de Juan Jos Lanz ISBN: 978-84-376-2341-2 Cd. 141597 El trnsito constante entre los poemas y los textos tericos de Luis Alberto de Cuenca, tejiendo una textualidad compleja en constante dilogo, entraa una concepcin unitaria del ejercicio literario como escritura en el ms puro sentido barthesiano, que hunde sus races tanto en el modelo neoclsico como en la subversin de la vanguardia. Su poesa vierte el lenguaje coloquial en moldes consagrados por la tradicin, poniendo de relieve su sentido irnico y el carcter netamente ldico que el poeta otorga a su obra y a la cultura en general. Los temas tradicionales se enmarcan en un mbito urbano, donde los viejos mitos reviven modelos arquetpicos, haciendo que lo cotidiano adquiera un carcter universal. Esta edicin rene las versiones ltimas dadas por el autor a los cuatro libros que se editan: La caja de plata, El otro sueo, El hacha y la rosa y Por fuertes y fronteras. Diego, Gerardo Manual de espumas. Versos humanos Ed. Milagros Arizmendi ISBN: 978-84-376-0627-9 4 edicin

Cd. 141245

Concebidas en la misma poca, Manual de espumas pertenece a la potica creacionista. El distanciamiento de la realidad y la valoracin de la imagen dan como resultado la culminacin de su poca vanguardista. Versos humanos es, por el contrario, una muestra de poesa relativa, directamente apoyada en la realidad. Diego, Gerardo Biografa incompleta. Biografa continuada Ed. Francisco Javier Dez de Revenga ISBN: 978-84-376-2114-2 Cd. 141552

Biografa incompleta, obra de dilatada gestacin, fue editada primero en 1953 y completada ms tarde en 1967. Biografa continuada lo fue dando a conocer Gerardo Diego como continuacin de Biografa incompleta en diversos lugares de su obra potica. El cultivo de la imagen creadora sigue firme, pero el anciano poeta, todava vanguardista, va mostrado en este nuevo y ltimo mundo potico que comparte sentimientos con su poesa de expresin: la vida como un sueo y el poeta embarcado en escribir versos que sean capaces de expresar esta realidad final, entre humo y ceniza.
Espriu, Salvador Antologa lrica Ed. bilinge Jos Batll ISBN: 978-84-376-0090-1 4 edicin

POESA

Cd. 141056

66

LITERATURA

ESPAOLA

La profundidad y el rigor de la lrica de Espriu, mximo poeta del siglo XX en Catalua tiene difcil paralelo en la Espaa de la posguerra. Su poesa de carcter cvico, con resonancias culturales muy diversas, est siempre al servicio de la cultura catalana.

SIGLO

XX

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

Felipe, Len Ganars la luz Ed. Jos Paulino ISBN: 978-84-376-0348-3 4 edicin

Cd. 141163

Gamoneda, Antonio Edad Ed. Miguel Casado ISBN: 978-84-376-0692-7 6 edicin

Cd. 141271

La vida de Len Felipe est partida en dos por la Guerra Civil y la salida hacia el exilio. Ganars la luz es un libro escrito desde la condicin del destierro. En palabras del poeta es una autobiografa poemtica, una antologa biogrfica. La vida potica del hombre. Fuertes, Gloria Obras incompletas Ed. de la autora ISBN: 978-84-376-0056-7 17 edicin

Gamoneda pertenece a la generacin de los 50, de la que, sin embargo, le separan diferencias notables. En 1985 le fue otorgado el Premio Castilla y Len de las Letras y en 2006 el Premio Cervantes. Esta edicin ha sido revisada por el autor y pretende ser un recorrido potico, en un dilogo personal con el tiempo. Garca Lorca, Federico Poema del Cante Jondo. Romancero gitano Ed. Allen Josephs y Juan Caballero ISBN: 978-84-376-0114-4 Cd. 141066 24 edicin Estas dos obras representan la transfiguracin potica del tema de Andaluca, en tono puramente lrico en la primera y con acentos dramticos en la segunda. Suponen la cima esencial de la poesa de Lorca y han conseguido un xito y un arraigo en la tradicin literaria mayor que ningn otro libro de sus compaeros de generacin. Garca Lorca, Federico Poeta en Nueva York Ed. Mara Clementa Milln ISBN: 978-84-376-0725-2 Cd. 141260 14 edicin Su publicacin pstuma en 1940, con dos primeras ediciones aparecidas con escasos das de diferencia y no totalmente coincidentes, convierten la fijacin textual de este poemario en una labor ardua, intensificada con la prdida de su manuscrito original. Estas especiales circunstancias son revisadas en esta edicin que combina la fijacin textual con el anlisis literario de los temas esenciales debatidos en la obra, la ciudad y el poeta.

Cd. 141032

El amor, la vida humana, el cotidiano sentir y palpitar dictan a la autora las claves de su mundo potico en donde alientan sus gozos, sus penas y sus esperanzas que ella pone al alcance de sus lectores. Poesa personal y popular a la vez, cuyos rasgos difcilmente caben en etiquetas y clasificaciones. Fuertes, Gloria Historia de Gloria (Amor, humor y desamor) Ed. Pablo Gonzlez Rodas ISBN: 978-84-376-0241-7 Cd. 141131 10 edicin Esta edicin recoge la produccin potica posterior a Obras incompletas. En ella se ahondan y se depuran las notas constitutivas de su brillante poesa. Lo personal, lo autobiogrfico y lo cotidiano adquieren un aura de autenticidad y de belleza que alcanza a todo tipo de lectores. Fuertes, Gloria Mujer de verso en pecho Prl. Francisco Nieva ISBN: 978-84-376-1272-0 Cd. 141388 6 edicin Sin ser localista, la poesa de Gloria Fuertes es una de las poesas ms castizamente urbanas que tenemos. Perdura en ella su juventud sensorial y sentimental, una juventud tan prolongada como su inspiracin, que permanecer abierta como un radar de poeta en guardia. Esta edicin recoge la poesa de los ltimos aos.

67

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

LETRAS HISPNICAS
Garca Lorca, Federico Poesa indita de juventud Ed. Christian de Paepe ISBN: 978-84-376-1224-9 Cd. 141374 3 edicin Estos 155 poemas constituyen un fondo excepcional de poesa temprana del autor. Son vestigios significativos de las primeras selecciones realizadas por el autor y referencia obligada para comprender mejor la concepcin potica del conjunto de obras de Lorca. Gil-Albert, Juan Fuentes de la constancia Ed. Jos Carlos Rovira ISBN: 978-84-376-0473-2 Cd. 141205 Esta obra es un recorrido por muchos aos de escritura, por eso resulta la autorrepresentacin del autor: poesa como imagen del pasado y de las intenciones de futuro. Esta edicin da las claves para conocer la trama inextrincable que es la obra de Gil-Albert. Gimferrer, Pere Arde el mar Ed. Jordi Gracia ISBN: 978-84-376-1292-8 2 edicin

La Generacin de 1936. Antologa potica Edicin de Francisco Ruiz Soriano ISBN: 978-84-376-2309-2 Cd. 141592
Aplicamos el trmino Generacin del 36 a un grupo de poetas y escritores que, al margen de las fechas de nacimiento, surgen, literariamente hablando, en torno a principios de los aos treinta, del siglo XX, consolidando su trayectoria literaria en revistas y obras con una esttica comn, desde el vanguardismo y el compromiso social incipiente hasta el clasicismo y el existencialismo. La conflagracin fraticida, el acontecimiento que les define como generacin, como ellos mismos han incidido, es a la vez elemento disgregador y aglutinador, porque estalla e interrumpe su formacin y consolidacin como escritores, pero los rene en torno a unos sentimientos y un destino comunes que caracteriza su poesa. Una promocin de poetas heterogneos en sus concepciones estticas e ideolgicas, pero cercanos en sus trayectorias vitales y poticas, en sus esperanzas e ilusiones puestas en la Poesa como medio de salvacin de su memoria y de su destino comn. Gil de Biedma, Jaime Volver Ed. Dionisio Caas ISBN: 978-84-376-0879-2 10 edicin

Cd. 141383

Diversos factores hicieron de este libro algo ms que un conjunto de quince poemas de un autor casi novel. Su inmediata consagracin pblica, como Premio Nacional de Poesa de 1966, fue slo el primer peldao de una fulgurante escalada que hizo aparecer la eufnica simetra del ttulo como el santo y sea de una nueva potica de ruptura. Gonzlez, ngel Poemas Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0236-3 11 edicin

Cd. 141121

POESA

ngel Gonzlez es uno de los mayores y ms representativos poetas de la generacin del 50. Este volumen tiene el doble inters de presentarnos, por un lado, lo que el autor considera como mejor y ms suyo y, por otro, su postura ante la literatura, y concretamente ante la poesa. Goytisolo, Jos Agustn Poesa Ed. Carme Riera ISBN: 978-84-376-1693-3 Cd. 141454 4 edicin Seleccin potica de carcter cronolgico que abarca de forma panormica la totalidad de su produccin. Perteneciente a una saga de escritores, es uno de los representativos barceloneses de la generacin de los 50. Su obra tiene una gran carga autobiogrfica, con un entramado mora, vital, social y esttico.

SIGLO

XX

Cd. 141310

68

LITERATURA

La poesa de este poeta de la generacin de los 50 viene a ser la bsqueda y la invencin de una identidad consciente del irreparable paso del tiempo, a la vez que se aferra, mitificndolos, a los fugaces instantes de felicidad y afirmacin, tanto personal como social, que este mismo tiempo depara.

ESPAOLA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

Grande, Flix Blanco spirituals. Las rubiytas de Horacio Martn Ed. Manuel Rico ISBN: 978-84-376-1689-6 Cd. 141446 En estas obras encontramos las dos columnas que sustentan el arco de la literatura de Flix Grande: de un lado el hombre, el poeta, ante el mundo; y de otro, el hombre ante la experiencia amorosa. Dos inmersiones complejas en el universo inmutable que alimenta la creacin literaria. Guilln, Jorge Mientras el aire es nuestro Ed. Philip W. Silver ISBN: 978-84-376-0168-7 Cd. 141089 5 edicin Jorge Guilln, en parte mentor y miembro destacado de la Generacin del 27, demuestra en esta antologa una poesa en afn constante de perfeccin, sabiamente construida, esttica, pura, de la que surgen las cosas ante la gozosa mirada del autor que las ordena. Hernndez, Miguel El hombre y su poesa Ed. Juan Cano Ballesta ISBN: 978-84-376-0001-7 Cd. 141002 20 edicin De la perfeccin clsica, casi gongorina, de Perito en lunas (1933), parte un recorrido y una mitologa personal que nos adentra en los temas humanos ms hondos de El rayo que no cesa (1934-1935): el amor vivido con un vitalismo trgico, el convencionalismo aldeano y el compromiso poltico. Hernndez, Miguel El hombre acecha. Cancionero y romancero de ausencias Ed. Leopoldo de Luis y Jorge Urrutia ISBN: 978-84-376-0462-6 Cd. 141197 10 edicin Estas dos obras son las dos ltimas de Miguel Hernndez. Esta fase de su obra parte de una tesis pesimista: el hombre acecha al hombre, pero es la triple ausencia (la muerte de su hijo, la guerra, la crcel) la que llevar su poesa hasta la ms neta emocin.

Hernndez, Miguel Viento del pueblo Ed. Juan Cano ISBN: 978-84-376-0853-2 6 edicin

Cd. 141308

Los poetas somos viento del pueblo: nacemos para pasar soplando a travs de sus poros y conducir sus ojos y sus sentimientos hacia las cumbres ms hermosas, confiesa Miguel Hernndez en la dedicatoria de Viento del pueblo (1936-1937). Y as surgen los poemas de este libro con su nota dinmica, su tono pico y su febril entusiasmo. El poeta a lo largo de toda la obra canta los dolores y aspiraciones del pueblo en guerra con el que se identifica totalmente. Hierro, Jos Libro de las alucinaciones Ed. Dionisio Caas ISBN: 978-84-376-0599-7 Cd. 141243 5 edicin En 1964, tras el auge de la poesa de mensaje, aparece el Libro de las alucinaciones. La conciencia esttica de Jos Hierro, que supera el superficial compromiso social, se hace ms evidente. La alucinacin queda entonces reconocida como una de las perspectivas de la poesa del autor. En ella, los sentimientos opuestos son intercambiables. La bsqueda de una imagen que exprese la identidad del poeta se hace necesaria. Hierro, Jos Guardados en la sombra Ed. Luce Lpez-Baralt ISBN: 978-84-376-2004-6 Cd. 141532 2 edicin El conjunto de textos de Jos Hierro que ofrece esta edicin nos permite acercarnos a la etapa inicitica de uno de los poetas ms importantes de la lrica espaola contempornea. El conjunto de cuentos incluidos ofrece un relato del poeta que retrotrae su produccin cuentstica a la temprana dcada de los 40. Distintas versiones de poemas que ms tarde han sido clebres, algunas traducciones y dos obras dramticas completas constituyen esta edicin.

69

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

LETRAS HISPNICAS
Jimnez, Diego Jess Bajorrelieve. Itinerario para nufragos Ed. Juan Jos Lanz ISBN: 978-84-376-1878-4 Cd. 141506 El autor impone un giro renovador en la poesa espaola adelantndose a la esttica novsima. La poesa es un misterio que al intentar penetrarlo se difumina. Bajorrelieve (1990) se centra en la concepcin de la creacin potica. Con Itinerario para nufragos obtuvo numerosos premios en 1996 y 1997. Jimnez, Juan Ramn Antologa potica Ed. Javier Blasco ISBN: 978-84-376-0686-6 15 edicin Jimnez, que abandona los artificios de sus inicios. El poemario constituye un documento de primera magnitud sobre la realidad invisible que alude al ideal espiritual al que se aspira en la poesa del autor. Larrea, Juan Versin celeste Ed. Miguel Nieto ISBN: 978-84-376-0799-3 2 edicin

Cd. 141295

Cd. 141019

Juan Larrea se gan la consideracin de los ultrastas, defendi casi en solitario los postulados creacionistas y fue el introductor en Espaa de las avanzadas surrealistas. La mayora de los poemas de Versin celeste estn escritos originalmente en francs, acompaados de las traducciones de G. Diego, Carlos Barral y el mismo Larrea.

Esta antologa recoge diversas pocas de la poesa de Juan Ramn Jimnez. Creador de una poesa tan tradicional como nueva, con contagios del modernismo pero independiente de l, que llega en su ltima etapa a la deshumanizacin, son, sin duda, los motivos de que esta poesa haya llegado no slo a la inmensa minora, sino a un pblico tan vasto como pueda tenerlo cualquiera de los llamados poetas populares.

Lrica espaola de hoy Ed. Jos Luis Cano ISBN: 978-84-376-0028-4 Cd. 141014 14 edicin
La poesa espaola de posguerra aparece representada en la presente antologa por 51 poetas. En ella hay diversidad de acentos y preocupaciones: poesa social y comprometida, poesa de los novsimos y voces poticas independientes y personales. Machado, Antonio Campos de Castilla Ed. Geoffrey Ribbans ISBN: 978-84-376-0866-2 15 edicin

Jimnez, Juan Ramn Diario de un poeta reciencasado Ed. Michael P. Predmore ISBN: 978-84-376-1602-5 3 edicin

Cd. 141439

Cd. 141010

ESPAOLA

SIGLO

El Diario de un poeta reciencasado no es slo la crnica del viaje que emprendi a Estados Unidos en 1916 sino que es tambin el comienzo de una nueva etapa potica en la que elimina los adjetivos puramente ornamentales, deja el uso de la rima para transformarla en ritmo potico y reduce las imgenes a lo esencial. Jimnez, Juan Ramn La realidad invisible Ed. Diego Martnez Torrn ISBN: 978-84-376-1759-6

POESA

La estancia de Machado en Soria y el contacto con la tierra y alma castellanas, contagiaron al poeta de su hondura esencial hasta lograr una identificacin con su interioridad lrica. Aparte de la exposicin de lo temporal, de lo objetivo y de lo efmero, el poeta comunica en Campos de Castilla su preocupacin filosfica y su meditacin en torno al destino de Espaa.

XX

LITERATURA

Cd. 141495

Se inserta esta obra dentro de la etapa de la poesa esencialista y sencilla de Juan Ramn

70

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

Machado, Antonio Soledades. Galeras. Otros poemas Ed. Geoffrey Ribbans ISBN: 978-84-376-0411-4 17 edicin

Martnez Sarrin, Antonio ltima fe Ed. ngel L. Prieto de Paula ISBN: 978-84-376-2109-8 Cd. 141550 Cd. 141180 La nervadura intelectual y moral de Antonio Martnez Sarrin se impone en todos los gneros por los que transita y les confiere una solidaridad interna que nos permite percibirlos como facetas de una misma realidad. Su identidad esttica se fragua como resultado de un pacto entre modernidad y tradicin. Lo rural y lo urbano, lo heredado y lo adquirido, el tremendismo castizo y la afirmacin universalista, est todo ello presente en su obra, inclinando de un lado u otro la balanza segn la poca. Este volumen recoge una amplia seleccin de su poesa. Morales, Rafael Obra potica completa (1943-2003) Ed. Jos Paulino Ayuso ISBN: 978-84-376-2146-3 Cd. 141559 El conjunto de la poesa de Rafael Morales, que l mismo ha querido reconocer y mantener, est formado por ocho libros, publicados entre 1943 y 1993, ms otro an reciente, que ha visto la luz en 2003. En todas sus manifestaciones ha insistido en la integracin del doble plano: vida y poesa, sujeto humano y sujeto lrico, emocin humana y emocin artstica. Esta edicin recoge su obra potica publicada hasta la fecha tal y como l la ha establecido, y se ha respetado, por ello, la voluntad del autor de desestimar y omitir algunas composiciones. Muoz Rojas, Jos Antonio Textos poticos (1929-2005) Ed. Rafael Ballesteros, Julio Neira y Francisco Ruiz Noguera ISBN: 978-84-376-2278-6 Cd. 141583 Naturaleza frente a palabra, la pasin de / por la tierra, el valor de lo prximo y de la contemplacin, lo inefable de la experiencia, la conciencia de la eternidad, son los pilares de la potica de Jos Antonio Muoz Rojas. La poesa como contemplacin, como oficio de contemplar, previo a la palabra, es el rasgo destacado de su poesa: la contemplacin se revela como mecanismo de impregnacin del ser, mediante el cual el hombre se hace permeable a las huellas del mundo. Esta edicin recoge textos, tanto en verso como

En el Machado de esta primera etapa, anterior al tema de Soria y del paisaje castellano, ya se perciben algunos de los elementos que iban a presidir su obra: determinadas metforas, gratas al poeta, temas de una concreta vibracin personal y esa reconocible altura potica y tono difano que le acompa desde el principio. Machado, Manuel Alma. Ars Moriendi Ed. Pablo del Barco ISBN: 978-84-376-0759-7 3 edicin

Cd. 141283

Alma puede considerarse como el fruto de la actividad potica de Manuel Machado en Pars. Veinte aos despus escribe Ars Moriendi evidencindose en ella su temtica ms esencial: la vida y la muerte. En cada una de ellas articula el poeta, a modo de conexin, un arte de amar y otro de morir, para uso propio.
Margarit, Joan Arquitecturas de la memoria Edicin bilinge de Jos Luis Morante ISBN: 978-84-376-2304-7 Cd. 141589 Joan Margarit (Sanaja, Lleida, 1938), arquitecto de profesin y poeta bilinge, que ha elegido el cataln como vehculo de su poesa. El entramado de su obra posee caractersticas de insularidad. Hay en l un alejamiento voluntario de modelos culturales en boga. Un rasgo que se repite en la lrica de Joan Margarit es el carcter testimonial. El hecho potico no es autnomo; necesita la implicacin del sujeto, de quien transmite el mundo interior. La palabra es eficaz instrumento de conexin entre el ser literario y el yo biogrfico. Esta edicin bilinge (catalncastellano) propone una amplia panormica de una escritura ineludible que forja pasadizos y espacios comunes entre dos sistemas lingsticos convergentes.

71

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

LETRAS HISPNICAS
en prosa, de todos sus libros poticos, e incluye dos poemas inditos, escritos en marzo de 1964. Nora, Eugenio de Das y sueos. Obra potica reunida (1939-1992) Ed. Santos Alonso ISBN: 978-84-376-1758-9 Cd. 141472 Eugenio de Nora fue el primero en responder, con actitud crtica y dialctica, a una situacin social sumida en la intransigencia religiosa, ideolgica y poltica, lo que le concede un lugar privilegiado en la que posteriormente se llamara poesa social. Y todo ello sin ceder terreno a la esencia de la poesa lrica. Ory, Carlos Edmundo de Metanoia Ed. Rafael de Czar ISBN: 978-84-376-0137-3 Cd. 141074 2 edicin Carlos Edmundo de Ory, eterno heterodoxo, creador y demoledor de ismos, experimentador incansable del lenguaje potico, aporta una presencia a la poesa espaola de posguerra que rehye cualquier etiqueta, pero que se mantiene viva. pretende explicar la condicin de malditismo de su poesa ni cuestiones autobiogrficas, sino que busca dejar hablar por s misma a su poesa, con la descarnada lucidez que le es propia, asumiendo el horror de lo cotidiano.

Pino, Francisco Siempre y nunca Ed. Esperanza Ortega ISBN: 978-84-376-2027-5

Cd. 141536

Francisco Pino (1910-2002) pertenece a ese grupo de poetas para los que la poesa no es una eleccin sino un destino. Su obra, emotiva e intensa, y su biografa se sitan en la misma dimensin, la de la fantasa, el lugar donde la nostalgia y el deseo, el pasado y el futuro, son presente absoluto. Por eso, en ese siempre y en ese nunca se sita el relato de su vida, de su escritura.

Poesa espaola reciente (1980-2000) Ed. Juan Cano Ballesta ISBN: 978-84-376-1890-6 Cd. 141510 3 edicin
Suele decirse que la poesa de los aos 80 ofrece un panorama enmaraado, en el que confluyen los ms diversos grupos, estilos y tendencias renovadoras: la poesa cvica o poltica, el realismo de la experiencia, el nuevo erotismo y la nueva sentimentalidad, la expresin amorosa desde la perspectiva de la mujer, entre otros aspectos. Esta antologa recoge a los poetas ms notables que han surgido en las Letras Hispnicas de los ltimos lustros del siglo XX. Prados, Emilio Jardn cerrado Ed. Juan Manuel Daz de Guereu ISBN: 978-84-376-1783-1 Cd. 141498 Nacido en Mlaga en 1899, Emilio Prados fue uno de los autores que vivieron en la Residencia de Estudiantes entre 1914 y 1923. Su vida potica est muy unida a la revista Litoral fundada por l en 1926. El autor evoca el aislamiento del individuo en los estrechos lmites del jardn del cuerpo.

Otero, Blas de Verso y prosa Ed. del autor y Sabina de la Cruz ISBN: 978-84-376-0000-0 Cd. 141003 22 edicin Blas de Otero (1916-1979) prepar personalmente esta seleccin de sus escritos para la inmensa mayora. En ellos aparece una voz lrica, rotunda y directa, sin concesiones al esteticismo que, en su compromiso con el pueblo, fue siempre vehculo eficaz. Duro de aristas, pero de una riqueza interna sorprendente. Panero, Leopoldo Mara Agujero llamado Nevermore Ed. Jenaro Talens ISBN: 978-84-376-1115-0 Cd. 141349 2 edicin La presente antologa recoge poemas de todos los libros de Leopoldo M Panero. No

72

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

Rodrguez, Claudio Desde mis poemas Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0388-9 6 edicin

Cd. 141175

Ulln, Jos Miguel Ardicia Ed. Miguel Casado ISBN: 978-84-376-1296-6

Cd. 141387

La poesa de Claudio Rodrguez es la ms original de la generacin del 50, la ms fiel a s misma. Su proceso creador resulta un mtodo de conocimiento que, basado en referentes sencillos de los que se nutre y a los que transforma, instaura una nueva realidad mediante un lxico comn. Salinas, Pedro Aventura potica Ed. David L. Stixrude ISBN: 978-84-376-0256-1 9 edicin

Reacia a etiquetas, guiada por el riesgo y una asombrosa sabidura lingstica, esta obra es un espacio de sntesis en que temas y voces se funden en un fluir totalizador. En los aos que van de El jornal (1964) a Razn de nadie (1994), se observan los rasgos de la poesa de las ltimas dcadas del siglo XX. Unamuno, Miguel de Poesas Ed. Manuel Alvar ISBN: 978-84-376-1513-4

Cd. 141135

Cd. 141022

Pedro Salinas define y desarrolla a lo largo de los nueve libros que integran esta antologa una vigorosa actitud espiritual con el amor como centro temtico de su obra a travs del cual se contempla toda la realidad material. Salinas, Pedro La voz a ti debida. Razn de Amor. Largo Lamento Ed. Montserrat Escartn ISBN: 978-84-376-1295-9 Cd. 141386 8 edicin Esta edicin rene la triloga de Salinas. La voz a ti debida contiene la historia anecdtica de un amor y la reflexin del yo potico. Razn de Amor es el anlisis de la situacin tras la ruptura con la amada. Largo Lamento cierra su cancionero sentimental con poemas de distinta factura emotiva, donde se describe la presencia del dolor en el vaco dejado por el desamor. Talens, Jenaro Cantos rodados Ed. Juan Carlos Fernndez Serrato ISBN: 978-84-376-1990-3 Cd. 141531

Con Poesas Unamuno se vincula al panorama de la lrica espaola con voz propia, diferente, con unos poemas que son fruto de experiencias personales, religiosas y familiares que el poeta ha vivido. Su crisis religiosa, su conducta poltica, como expresin de la trgica dicotoma del pueblo espaol, su veta de ternura y emocin humana que va surgiendo silenciosa y continuamente del alma del poeta se expresan en la palabra dolor, tan llena de connotaciones a lo largo de su obra.

Valente, Jos ngel Entrada en materia Ed. Jacques Ancet ISBN: 978-84-376-0524-1 4 edicin

Cd. 141216

Cantos rodados recoge una seleccin de los libros poticos publicados por Talens. La escritura que aqu se despliega interroga, no solo la relacin entre arte y vida, sino el propio instrumento verbal que la hace posible, as como la nocin de sujeto que parecera servirle de fundamento.

Valverde, Jos Mara Antologa de sus versos Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0159-5 Cd. 141091 3 edicin Jos M Valverde selecciona para esta edicin cerca de la mitad de su produccin potica, a lo largo de ms de 45 aos de trabajo. Su po-

73

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

Jos ngel Valente (1929-2000) es uno de los representantes de la generacin del 50. Pero en la perspectiva actual la trayectoria que recoge esta antologa aparece cronolgicamente como un viaje de esperanza en la noche del franquismo, como un intento de lograr con la poesa la infinita libertad.

XX

POESA

LETRAS HISPNICAS
esa es un grito de admiracin y asombro, una pregunta angustiada ante el mundo que nos mueve a buscar respuestas. Vzquez Montalbn, Manuel Una educacin sentimental. Praga Ed. Manuel Rico ISBN: 978-84-376-1899-9 Cd. 141512 Entre la poesa de Vzquez Montalbn y la realidad histrica de la que el autor ha sido partcipe existe una profunda ligazn. Una educacin sentimental y Praga expresan dos momentos esenciales en la configuracin de su imaginario potico y en el proceso de maduracin de su lenguaje lrico. Villaln, Fernando Poesas completas Ed. Jacques Issorel ISBN: 978-84-376-1653-7

Cd. 141450

En el conjunto de su obra Villaln pasa del verso modernista al verso libre, del soneto a la dcima o a la poesa surrealista, de la poesa gongorina a poemas espirituales. Esta edicin rene toda la obra del autor: Andaluca la Baja, La toriada, Romances del 800, basados en hechos histricos, y manuscritos inditos.

74

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

POESA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

NARRATIVA

NARRATIVA Aldecoa, Ignacio Cuentos Ed. Josefina Rodrguez de Aldecoa ISBN: 978-84-376-0099-4 Cd. 141062 19 edicin Josefina Rodrguez, esposa de Ignacio Aldecoa, ha reunido una seleccin de cuentos de quien ha sido maestro indiscutido del gnero. Estos relatos constituyen un puntual testimonio de los aos oscuros de la posguerra y en ellos palpita la gente triste y resignada, amarga y tierna de la Espaa de los aos 50. Aub, Max La calle de Valverde Ed. Jos A. Prez Bowie ISBN: 978-84-376-0558-6 3 edicin

Cd. 141234

La calle de Valverde apareci en Mxico, en 1961. Su accin transcurre en la dictadura de Primo de Rivera. Por el amplio friso de personajes y la complejidad y hondura de sus existencias, esta novela constituye una visin privilegiada del mundo de preguerra.
Ayala, Francisco La cabeza del cordero Ed. Rosario Hiriart ISBN: 978-84-376-0146-5 6 edicin

Artculos literarios en la prensa, (1975-2005) Ed. Francisco Gutirrez Carbajo y Jos Luis Martn Nogales ISBN: 978-84-376-2355-9 Cd. 141599
Esta edicin recoge algunos de los ms importantes artculos de autores literarios espaoles aparecidos en diversas publicaciones peridicas entre los aos 1975 y 2005. Todos los textos aportan complejas reflexiones sobre la vida en sus diversa capas y sentidos y nos ayudan a interpretar nuestras propias conductas. Destella en todos ellos un rasgo de luz, una defensa de la vida sin moralismos, pero con una insobornable actitud tica y cvica, abordando tanto los grandes problemas de la vida, como aquellos asuntos aparentemente menos importantes pero que constituyen la intrahistoria. El profundo calado de todos los asuntos abordados y los procedimientos constructivos que los articulan denotan la pericia y la maestra de sus sesenta y tres autores.

Cd. 141083

El libro se compone de cinco narraciones cuyo trasfondo son las experiencias personales del autor ante el golpe desgarrador de la Guerra Civil espaola. Una reflexin melanclica, un fondo de irona desengaada y una conciencia de superacin moral traspasan la mera ancdota de los hechos narrados. Ayala, Francisco Los usurpadores Ed. Carolyn Richmond ISBN: 978-84-376-1079-5 4 edicin

Cd. 141350

Bajo el ttulo de Los usurpadores Ayala recogi nueve ficciones redactadas durante los primeros aos de su exilio. El tema central es que el

75

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

NARRATIVA

LETRAS HISPNICAS
poder ejercido por el hombre sobre su prjimo es siempre una usurpacin. El autor nos ofrece unos cuadros o ejemplos, inspirados en el pasado espaol que sirven de espejo para cualquier poca y lugar. Su temtica, a la vez potica y universal, y su estilo, elegante y ajustado, le han convertido en un clsico de las Letras Hispnicas. Ayala, Francisco El fondo del vaso Ed. Nelson R. Orringer ISBN: 978-84-376-1320-8 Baroja, Po Las inquietudes de Shanti Anda Ed. Julio Caro Baroja ISBN: 978-84-376-0123-6 Cd. 141073 16 edicin

Cd. 141391

Las inquietudes de Shanti Anda (1911) es cronolgicamente la primera de las novelas del mar de Baroja. Escrita en su madurez creativa, el autor eligi el mar como protagonista, escenario favorito de Baroja para todo gnero de accin, en contrapartida de la vida de tierra adentro.
Baroja, Po El rbol de la ciencia Ed. Po Caro Baroja ISBN: 978-84-376-0522-7 21 edicin

La publicacin de esta obra fue acogida clamorosamente por la crtica, que la calific como algo nuevo y valioso, para llegar a convertirse en una obra controvertida por sus diversas lecturas. Esta obra aparece como un reflejo no slo de la corrupcin humana sino tambin de su posible redencin. Ayala, Francisco Muertes de perro Ed. Nelson R. Orringer ISBN: 978-84-376-1491-5 2 edicin

Cd. 141225

Cd. 141420

Un punto de vista moral preside la obra del autor, siempre preocupado por la condicin del hombre en el mundo al que presenta con un marcado pesimismo, inmerso en una profunda crisis espiritual. A partir de esta visin de la realidad est escrita Muertes de perro, complemento de El fondo del vaso. Azcona, Rafael El pisito Ed. Juan A. Ros Carratal ISBN: 978-84-376-2254-5

Para Azorn esta novela resume mejor que ninguna el espritu de Baroja. Y efectivamente: sus principios filosficos y sociales, la reaccin frente a la miseria y el dolor, y los elementos autobiogrficos hacen de esta obra muestra privilegiada del mundo del autor. Mdico, como Baroja, el protagonista de El rbol de la ciencia asiste impotente a los desafueros de una sociedad mezquina y envilecida. Entre el determinismo fisiolgico y la rebelin moral hay la bsqueda de un camino propio.

Baroja, Po La nave de los locos Ed. Francisco Flores Arroyuelo ISBN: 978-84-376-0669-9 Cd. 141269 3 edicin Perteneciente a la serie de las Memorias de un hombre de accin. Es una novela histrica, a pesar del tan pregonado antihistoricismo de Baroja, que describe el mundo del que el autor fue consciente de ser testigo ltimo, un mundo que se transformaba y cambiaba y del que haba que dejar memoria. Baroja, Ricardo Gente del 98. Arte, cine y ametralladora Ed. Po Caro Baroja ISBN: 978-84-376-0803-7 Cd. 141292

NARRATIVA

Cd. 141581

LITERATURA

Rafael Azcona ha escrito siempre a partir de su observacin de la realidad, de la ms concreta e inmediata, como otros autores de su generacin. Escptico e individualista, su realismo es tambin fruto de una tradicin que conoce como lector empedernido y autodidacta. El pisito, contextualizada en unas coordenadas precisas e inconfundibles, es una novela que queda abierta, como lo hacen los clsicos, a una interpretacin que nos conmociona hoy como ayer: la desoladora historia de amor de Rodolfo y Petrita, cuyas vidas estn hipotecadas por culpa de un pisito.

ESPAOLA

SIGLO

XX

Gente del 98 describe la vida artstica de final y comienzo de siglo que se reuna en los cafs de Madrid. En Arte, cine y ametralladora el

76

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

NARRATIVA

escenario ya no son los cafs; la fiebre poltica, revolucionaria, ha prendido en l y Ricardo Baroja la vive hasta las ltimas consecuencias. Bayo, Ciro Lazarillo espaol Ed. Jos Esteban ISBN: 978-84-376-1456-4

Cd. 141414

realidad un escritor original, impulsivo e impetuoso. Entre naranjos tiene la estructura de un viaje interior por el alma de sus protagonistas, Rafael y Leonora, y especialmente por el espritu de Rafael que acta de catalizador de la vida de Leonora, mucho ms interesante y compleja. La msica y la poltica son los temas a travs de los cuales se viven momentos de amor de una intensidad romntica y modernista. Blasco Ibez, Vicente La barraca Ed. Jos Mas y M Teresa Mateu ISBN: 978-84-376-1606-3 Cd. 141440 6 edicin Blasco Ibez haba participado en mtines antes de escribir La barraca. En 1898 fue elegido diputado por Cullera en reconocimiento de sus servicios en favor de los oprimidos. Esta obra es el alegato de la vida dura e injusta que los habitantes de la huerta valenciana han de soportar frente a los propietarios ociosos de la ciudad. Blasco Ibez, Vicente El prstamo de la difunta y otros relatos Ed. Jos Mas y M Teresa Mateu ISBN: 978-84-376-1662-9 Cd. 141452 Esta edicin presenta una coleccin de cuentos largos de Blasco Ibez publicados con el ttulo El prstamo de la difunta que lo es tambin de uno de los relatos. La maestra del autor para el cuento, reconocida en su tiempo, est volviendo a ser revalorizada. Blasco Ibez, Vicente La bodega Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-1664-3 Cd. 141459

Ciro Bayo fue un escritor bohemio y peregrino, viajero incansable y curioso, que dej una obra llena de fantasa y encanto. Lazarillo espaol es un libro de viajes novelado en el que encontramos una pasin que busca los paisajes, pueblos viejos, ventas y caminos espaoles. Benet, Juan Un viaje de invierno Ed. Diego Martnez Torrn ISBN: 978-84-376-0262-2 3 edicin

Cd. 141140

A travs de las pginas de Un viaje de invierno discurre un mundo misterioso y ensoado, poblado de personajes vagos, y, sin embargo, descrito con minuciosidad; es un reto al lector, un enigma del que tan pronto nos parece tener la clave, como la sensacin de que se nos est escamoteando la pieza fundamental.

Benet, Juan Sal ante Samuel Ed. John B. Margenot III ISBN: 978-84-376-1263-8

Cd. 141380

Blasco Ibez, Vicente Entre naranjos Ed. Jos Mas y M Teresa Mateu ISBN: 978-84-376-1585-1 Cd. 141435 3 edicin Como sus coetneos del 98, Blasco Ibez sinti a Espaa como el que ms, y bajo la etiqueta de epgono del Naturalismo hay en

La bodega es una novela naturalista en la que es evidente la influencia de Zola (hay una novela de Zola titulada La taberna, publicada en Letras Universales). Pertenece al grupo de las llamadas novelas sociales y se desarrolla en el ambiente de las bodegas andaluzas.

77

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

Dos motivos recurrentes en toda la obra de Benet cobran protagonismo en Sal ante Samuel: la Guerra Civil espaola, cuyos acontecimientos influyeron desde muy nio en el autor, y las resonancias bblicas personificadas en las figuras del temeroso Sal, frente al perpetuo contemplador que es Samuel.

XX

NARRATIVA

LETRAS HISPNICAS
Blasco Ibez, Vicente Mare nostrum Ed. M Jos Navarro ISBN: 978-84-376-1652-0 Cd. 141470 Caballero Bonald, Jos Manuel gata ojo de gato Ed. Susana Rivera ISBN: 978-84-376-1276-8 Cd. 141375 Caballero Bonald inici su actividad narrativa despus de haber publicado cuatro libros de poemas. Inscrito en principio en la esttica del social-realismo, nunca ha renunciado al impulso de escribir una literatura comprometida, complementada con un obsesin por el acto del lenguaje. Camba, Julio Esto, lo otro y lo de ms all Ed. Mario Parajn ISBN: 978-84-376-1287-4 Cd. 141382 Julio Camba es un escritor atpico en el panorama literario espaol. Escritor de artculos, viajero incansable, enemigo declarado del principio de autoridad. Esta obra recoge los artculos en los que el autor ya decanta su experiencia de la vida y siente los primeros sntomas del declive que se avecina. Carranque de Ros, Andrs La vida difcil Ed. Blanca Bravo ISBN: 978-84-376-2253-8 Cd. 141580 Andrs Carranque de Ros (1902-1936), anarquista resabiado, donjuan repeinado con bigote a lo Errol Flynn, aficionado a la literatura decidido a convertirse en un gran escritor, cont solo con treinta y cuatro aos para intentarlo. La intelectualidad y el pblico proletario que podan interesarse por sus libros cargados de cinismo contra la burguesa, el ejrcito, la Iglesia y la aristocracia estaban ms ocupados en sobrevivir a los das aciagos de la guerra civil, que en aprender a valorar la escritura incisiva de este autodidacta rebelde. La ideologa anarquista tie La vida difcil. El autor hace una lectura derrotista de sus contemporneos. El gran idealista que protagoniza la novela es una vctima ms de la sociedad que avanza con pasos agigantados hacia el capitalismo y el egosmo. No hay opcin: miseria o muerte. Esa es la dura eleccin que late en las pginas de la novela.

Mare nostrum (1918) es una de las novelas de Blasco Ibez que le abrieron el camino de la popularidad internacional. Escrita durante la Primera Guerra Mundial, y ambientada en este acontecimiento blico, su posicin a favor de los aliados la convirtieron en un best-seller.
Blasco Ibez, Vicente La voluntad de vivir Ed. Facundo Toms ISBN: 978-84-376-1698-8 Cd. 141484 Vicente Blasco Ibez (1867-1928) fue un autntico hombre de accin que senta en su espritu la permanente llamada de la literatura. Esta edicin lleva el prlogo que escribi la hija del autor, Libertad, para las Obras completas publicadas en Aguilar. Blasco Ibez, Vicente La maja desnuda Ed. Facundo Toms ISBN: 978-84-376-1665-0 Cd. 141496

La maja desnuda es la segunda de una triloga de novelas de amor escritas por Blasco Ibez en la primera dcada del siglo. La primera fue Entre naranjos y la tercera La voluntad de vivir. Las tres siguen el mismo esquema: un hombre de xito se enamora de una mujer que lo enloquece.
Blasco Ibez, Vicente Flor de mayo Ed. Jos Mas y M Teresa Mateu ISBN: 978-84-376-1767-1 Cd. 141499

NARRATIVA

78

LITERATURA

ESPAOLA

Flor de mayo pertenece a la primera produccin del autor, dedicada a novelas regionales, junto con La barraca. Blasco Ibez atraves varias etapas literarias en su produccin: Naturalismo, Regionalismo y Generacin del 98. Pero siempre destac su personalidad literaria.

SIGLO

XX

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

NARRATIVA

Cela, Camilo Jos La colmena Ed. Jorge Urrutia ISBN: 978-84-376-0794-8 14 edicin

Cd. 141300

Cuento espaol de Posguerra Ed. Medardo Fraile ISBN: 978-84-376-0634-7 Cd. 141252 6 edicin
Esta antologa pretende recoger aquellos cuentos cuyos autores vivieran en esta poca y que tengan ciertos elementos comunes: final abierto con regusto de melancola y esperanza, de carencia o de prdida. La nmina de autores: Mihura, Cela, Cunqueiro, Aldecoa, Martn Gaite, entre otros muchos. Delibes, Miguel La mortaja Ed. Gonzalo Sobejano ISBN: 978-84-376-0463-3 6 edicin

La obra de Cela llena gran parte de la literatura espaola de los cincuenta ltimos aos del siglo XX. Desde el principio, y sin necesidad de someterse a ningn control ideolgico, supo separarse de la Espaa oficial y escribir unas obras crticas que pusieron de manifiesto el desnimo y la miseria econmica y social en que haba sumido al pas el nuevo rgimen. Aunque el autor tiene inters por presentar su obra como testimonio, no se limita a registrar unos hechos, sino que realiza una importante elaboracin literaria. Chacel, Rosa Estacin. Ida y vuelta Ed. Shirley Mangini ISBN: 978-84-376-0852-5 2 edicin

Cd. 141199

Cd. 141307

La vida errante de Rosa Chacel ha tenido gran influencia en su mundo literario. Testigo y partcipe de la actividad vanguardista y del pensamiento finisecular, es la escritora del 27, y nica de este grupo, que se mantuvo fiel al desafo propuesto por Ortega en La deshumanizacin del arte.

sta es sin duda una de las ms importantes colecciones de relatos de Delibes. En estos nueve cuentos, escritos entre 1948 y 1963, se hallan claramente muchos de los temas que se estaban gestando: el monlogo de Cinco horas con Mario o la relacin con la naturaleza de Diario de un cazador. Dieste, Rafael Historias e invenciones de Flix Muriel Ed. Estella Irizarry ISBN: 978-84-376-0547-0 Cd. 141233 Rafael Dieste cultiv el ensayo, el teatro, la poesa y la narrativa a lo largo de una dilatada carrera cortada por la guerra y el exilio. En Buenos Aires brotaron casi como un juego los cuentos de Historias e invenciones de Flix Muriel (publicado en Espaa en 1974). Dez, Luis Mateo La fuente de la edad Ed. Santos Alonso ISBN: 978-84-376-1957-6 2 edicin

Cuento espaol contemporneo Ed. ngeles Encinar y Anthony Percival ISBN: 978-84-376-1183-9 Cd. 141367 4 edicin
Esta antologa recoge cuentos escritos en su mayora desde 1980 y por los autores ms destacados de la ltima dcada del siglo XX. Ms que una generacin en particular, se recoge una promocin de escritores contemporneos. Esta edicin incluye a autores como: Luis Mateo Dez, Javier Garca Snchez, Luis Goytisolo, Javier Maras, Marina Mayoral, Jos Mara Merino, Juan Jos Mills, Antonio Muoz Molina, Lourdes Ortiz, lvaro Pombo, Soledad Purtolas, Esther Tusquets, entre otros.

La fuente de la edad se public en octubre de 1986 y obtuvo al ao siguiente el Premio de la Crtica y el Premio Nacional de Literatura. Novela de profundas races tradicionales y populares, es una fbula jocosa, grotesca y simblica, que con el pretexto de la bsqueda de una fabulosa fuente que proporciona la eterna juventud, versa sobre la existencia humana, sometida por una parte a la realidad

79

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

Cd. 141525

XX

NARRATIVA

LETRAS HISPNICAS
de la materia ms vulgar y por otra espoleada hacia los espejismos de la liberacin. Espina, Antonio Pjaro Pinto. Luna de copas Ed. Gloria Rey ISBN: 978-84-376-1921-7 Cd. 141518 Antonio Espina se mostr, tanto en su faceta de escritor como de periodista, como una voz disonante al defender el compromiso del escritor con su entorno social y con la poltica. Su incursin en la prosa vanguardista le afianz entre sus contemporneos en un lugar destacado. Fernn-Gmez, Fernando El viaje a ninguna parte Ed. Juan A. Ros Carratal ISBN: 978-84-376-1975-0 Cd. 141530 2 edicin Fernn-Gmez siempre se ha mostrado preocupado por la condicin profesional del que se siente partcipe, y muchas veces ha descrito lo que ha supuesto ser un cmico de su poca y en Espaa. El resultado se aleja de los cauces habituales del costumbrismo para adentrarse en una reflexin que desborda el objetivo explcito. Una descripcin, ligada a unas circunstancias histricas y determinantes, que nos habla del ocaso del teatro ambulante en la Espaa rural de principios de los 50. Fernndez Flrez, Wenceslao Volvoreta Ed. Jos Carlos Mainer ISBN: 978-84-376-0246-2 Cd. 141129 4 edicin Fraile, Medardo Cuentos de verdad Ed. M del Pilar Palomo ISBN: 978-84-376-1782-4

Cd. 141478

La seleccin de los cuentos incluidos en esta edicin ha sido llevada a cabo por el propio autor. Los textos estn ordenados cronolgicamente (1954-1999) y se agrupan en siete bloques que corresponden al ttulo de cada volumen al que pertenecen. Garca Hortelano, Juan El gran momento de Mary Tribune Ed. Dolores Troncoso ISBN: 978-84-376-0934-8 Cd. 141324 Juan Garca Hortelano es uno de los representantes del realismo social de los aos 50. A lo largo de toda su novelstica examina desde dentro el problema de la burguesa, su falta de ideales y la frustracin que ello produce. Esta obra marc un giro en la trayectoria del autor, pues indaga en la condicin humana en general. Garca Hortelano, Juan Gramtica parda Ed. Milagros Snchez Arnosi ISBN: 978-84-376-1562-2 Cd. 141432

NARRATIVA

Gramtica parda es una novela pardica que ana, con estilo irnico y caricaturesco, un manual de gramtica, una novela de aventuras y de espionaje y algunos textos literarios concretos. A travs de una visin desdoblada entre novelista y personaje se analiza, por va del disparate, el hecho literario.
Garca Lorca, Federico Prosa indita de juventud Ed. Christopher Maurer ISBN: 978-84-376-1252-2 Cd. 141377 2 edicin Esta edicin incluye la casi totalidad de las prosas que Lorca escribi durante los dos primeros aos (1917-1918) de su aprendizaje literario. Se agrupan en series segn su tema o su gnero, y dentro de ellas se presentan en orden cronolgico mezclndose textos completos con fragmentos y apuntes.

80

LITERATURA

ESPAOLA

Volvoreta (1917) tiene un planteamiento dentro de los cnones del Naturalismo, al que aplica el autor su particular modo de crtica regeneracionista mezclada con cierta complacencia irnica en la situacin social, confiriendo un particular tono agridulce, probable razn de su xito.

SIGLO

XX

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

NARRATIVA

Garca Lorca, Federico Impresiones y paisajes Ed. Rafael Lozano Miralles ISBN: 978-84-376-1050-4 Cd. 141379 2 edicin Primer libro al que Lorca se mostro reacio a referirse y en el que, sin embargo, reside el mrito de ofrecer las claves, en positivo y en negativo, para interpretar lo que arte y escritura significaban, y llegaron a significar, para l. Gmez de la Serna, Ramn Descubrimiento de Madrid Ed. Toms Borrs ISBN: 978-84-376-0012-3 Cd. 141007 6 edicin En muchos libros de su ingente obra y concretamente en este Descubrimiento de Madrid, Ramn Gmez de la Serna nos ha ido descubriendo, con afn coleccionista y vivificador, el Madrid de principios de siglo, sus rincones, sus calles y sus tipos. Gmez de la Serna, Ramn Gregueras Ed. Rodolfo Cardona ISBN: 978-84-376-0212-7 Cd. 141108 13 edicin Publicadas en prensa desde 1910, incrustadas en otros libros, una y otra vez recopiladas, las gregueras siguen siendo pequeas obras maestras, apuntes deliciosos, mnimas gemas depuradas en el laboratorio genial del escritor. Esta seleccin ha seguido el criterio de reunir aquellas que ms se acercan a la frmula ramoniana de: Greguera = Metfora + Humor. El apndice histrico ofrece una muestra de ellas en orden cronolgico para captar mejor su evolucin esttica. Gmez de la Serna, Ramn El secreto del acueducto Ed. Carolyn Richmond ISBN: 978-84-376-0626-2 Cd. 141246 2 edicin Obsesionado por lo castellano, Gmez de la Serna busca en Segovia la esencia de Castilla. Tras la ancdota ertico-sexual de El secreto del acueducto se descubre la verdadera culminacin de su relacin con Segovia, la sombra y la luz de la realidad castellana.

Gmez de la Serna, Ramn La viuda blanca y negra Ed. Rodolfo Cardona ISBN: 978-84-376-0796-2 Cd. 141298 2 edicin Gmez de la Serna es el escritor espaol que mejor represent la vanguardia artstica y literaria de su poca. En esta obra Madrid y Pars se reparten escenario de la accin, tiene mucho de detectivesca y lo ertico est en un elevado nivel literario y artstico, a la altura de Virginia Woolf o James Joyce. Goytisolo, Juan Don Julin Ed. Linda Gould Levine ISBN: 978-84-376-2052-7

Cd. 141558

Don Julin es el resultado de la revisin y retitulacin por parte de Juan Goytisolo de su novela Reivindicacin del Conde don Julin. La radical propuesta julianesca de hace ms de treinta aos sigue, sin embargo, vigente hoy en da. A medida que asistimos en la esfera internacional a la propagacin de los extremismos nacionales y religiosos, y a la perpetuacin de los mitos esencialistas que limitan la definicin de las identidades nacionales, la oposicin de Goytisolo a esta misma deformacin historiogrfica en la esfera espaola sigue imponindose como una necesidad inexorable.
Grosso, Alfonso La zanja Ed. Jos Antonio Fortes ISBN: 978-84-376-0322-3 2 edicin

Cd. 141152

El mercurio (1968) es la primera obra de Guelbenzu. Con ella se revel como un joven

81

LITERATURA

Guelbenzu, Jos Mara El mercurio Ed. Ana Rodrguez Fischer ISBN: 978-84-376-1568-2 Cd. 141433

ESPAOLA

SIGLO

Alfonso Grosso publica La zanja en 1961, obra considerada como paradigma del gnero de la novela social. Con una estructura fragmentaria de perspectivas cambiantes, coloreada de pinceladas descriptivas, logra una excelente narracin que resume con habilidad el entramado sociopoltico de su tiempo.

XX

NARRATIVA

LETRAS HISPNICAS
novelista que propona superar las limitaciones del realismo social, imperante en la poca, mediante la renovacin enriquecedora del lenguaje, la estructura y las tcnicas narrativas. Esta obra dejaba traslucir el nuevo horizonte de la literatura espaola con la presencia en su estilo de escritores como Joyce, Kafka, Cortzar o Borges. Con Guelbenzu se incorpora a la nmina de Letras Hispnicas un autor de extraordinaria viveza. Guerra, ngel La lapa Ed. Antonio Cabrera Perera ISBN: 978-84-376-0138-0 Cd. 141077 8 edicin En pocas obras como en La lapa (1908) se ha reflejado mejor el ambiente y sentir canario. Su autor, compaero de viaje de la Generacin del 98, pretendi con ella, ms que un retrato costumbrista, dar un carcter de universalidad a un mar, a un paisaje y a unos hombres con sus tensiones y problemas. Jardiel Poncela, Enrique Pero... hubo alguna vez once mil vrgenes? Ed. Luis Alemany ISBN: 978-84-376-0760-3 Cd. 141275 5 edicin Jardiel Poncela consider siempre el humor no como un rasgo estilstico, sino como un gnero literario en s mismo. sta es una novela que partiendo de los planteamientos misginos del protagonista, concluye con el triunfo de la mujer sobre el hombre. Jardiel Poncela, Enrique Esprame en Siberia, vida ma! Ed. Roberto Prez ISBN: 978-84-376-0955-3 Cd. 141325 4 edicin Amor y humor sirven una vez ms a Enrique Jardiel Poncela para comunicar, adems de entretener, al lector su visin pesimista del mundo, la amargura de las relaciones amorosas, su desilusin ante la vida con un final inesperadamente trgico. Jarns, Benjamn Viviana y Merln Ed. Rafael Conte ISBN: 978-84-376-1254-6

Cd. 141317

En Viviana y Merln, Benjamn Jarns se apoy en un mito literario para desarrollar un esquema doctrinal, lrico e intelectual. Es un eslabn ms en su tenaz tarea de reivindicar la figura de la mujer y ponerla a la altura de los tiempos. Jimnez, Juan Ramn Platero y yo Ed. Michael P. Predmore ISBN: 978-84-376-0161-8 23 edicin

Cd. 141090

Platero y yo es el mejor conjunto de poemas en prosa de las letras hispnicas, lectura de nios y adultos, traducido a las ms importantes lenguas de cultura. Libro que es, entre otras cosas, elega andaluza, autobiografa lrica, inmortalizacin del pueblo natal del autor y creacin de un mito: el burrito de Moguer.
Jimnez Lozano, Jos Antologa de cuentos Ed. Amparo Medina-Bocos ISBN: 978-84-376-2205-7

NARRATIVA

SIGLO

Jardiel Poncela, Enrique Amor se escribe sin hache Ed. Roberto Prez ISBN: 978-84-376-0917-1 Cd. 141319 7 edicin Jardiel pretendi con esta novela rerse de las novelas de amor al uso, desarrollando un permanente juego entre humor y amorerotismo que mantenga al lector en una posicin intermedia entre el inters y el rechazo de carcter desmitificador. El resultado es un producto nico y singular en la literatura espaola.

Cd. 141570

XX

El impresionante bagaje cultural de Jos Jimnez Lozano es una de las claves para entender la riqueza y complejidad de su mundo narrativo y ensaystico. Sus escritos son expresin cabal de su mundo intelectual y afectivo. Sus cuentos, a modo de instantneas o fulgores, tienden a ser breves, a rescatar momentos o detalles mnimos, a sugerir y no slo a presentar, a desvelar lo que se esconde detrs de ciertos objetos, ciertos comportamientos, ciertas actitudes. Esta Antologa presenta al lector un nmero sufi-

82

LITERATURA

ESPAOLA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

NARRATIVA

ciente de relatos breves que permitan acceder al mundo del autor. Len, Mara Teresa Fbulas del tiempo amargo y otros relatos Ed. Gregorio Torres Nebrera ISBN: 978-84-376-2098-5 Cd. 141549 La obra literaria de Mara Teresa Len tiene un peso especfico sobresaliente en la historia de la narracin en castellano y contribuy notablemente en los aos de la prosa de vanguardia y de compromiso, y luego en la extensa narrativa del exilio. Siete colecciones de cuentos y tres novelas constituyen su faceta de narradora. La presente edicin recoge una amplia muestra de sus relatos, tomados de casi todas sus colecciones. Su ltima compilacin de cuentos, Fbulas del tiempo amargo, se recoge ntegra y da ttulo al volumen. Martn Gaite, Carmen El libro de la fiebre Ed. Maria Vittoria Calvi ISBN: 978-84-376-2361-0

culada y de la virginidad maternal; y un Jos debilitado por los aos y las mltiples heridas que le ha infligido el destino. Entre ambas figuras se sitan los ngeles, cuya lnea de actuacin parece ser la de abrir un abismo de incomunicacin entre los esposos. Martnez Ruiz, Jos (Azorn) La ruta de Don Quijote Ed. Jos Mara Martnez Cachero ISBN: 978-84-376-0498-5 Cd. 141214 7 edicin

La ruta de Don Quijote es una de las ms frescas crnicas de los pueblos y gentes de La Mancha. Con esta obra Azorn hace un homenaje suave, irnico y distanciado a la figura del ilustre hidalgo, muy lejos del cervantismo erudito y de gabinete.
Martnez Ruiz, Jos (Azorn) Antonio Azorn Ed. Manuel M Prez Lpez ISBN: 978-84-376-0969-0 Cd. 141329

Cd. 141600

El lenguaje de las fuentes (Premio Nacional de Literatura en 1994) es una novela peculiar en la que el tema del amor tiene un tratamiento originalsimo en una obra protagonizada por dos indiscutibles cimas de la hagiografa cristiana: una Virgen Mara, que se aleja de la tradicional concepcin inma-

83

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

Martn Garzo, Gustavo El lenguaje de las fuentes Ed. Jos Mas ISBN: 978-84-376-2065-7 Cd. 141543

La voluntad (1902) es la primera de las novelas de la triloga que dio la fama a su autor y a partir de la cual comenz a firmar como Azorn. Desengaado de la fe en la accin poltica, trata en esta obra la abulia extrema. Fue con esta triloga cuando comenz a cuajar el concepto de Generacin del 98. La voluntad carece de la estructura tradicional de la novela, pues por encima del argumento importan las disquisiciones filosficas, intercaladas con breves estampas de la niez y juventud del autor.

XX

NARRATIVA

Una enfermedad, a finales de la dcada de 1940, fue motivo de inspiracin para El libro de la fiebre, un texto donde en plan potico y surrealista la autora trataba de rescatar las imgenes fugaces de los delirios sufridos durante una cuarentena de fiebres altsimas. Ahora que la trayectoria vital de la autora se ha cerrado, y tenemos delante su obra conclusa, la lectura de este primer ensayo de escritura nos depara sorprendentes hallazgos, muchos de los temas y motivos que Martn Gaite desarrollara en el futuro. Esta edicin transcribe, reconstruye y publica ntegramente por primera vez el manuscrito indito de El libro de la fiebre.

El proceso de transformacin que lleva a Martnez Ruiz a convertirse en Azorn, supone tambin el inicio de una controvertida bipolarizacin de su estimacin crtica. No es casual que en 1904 Martnez Ruiz renuncie a su propio nombre para adoptar el de su personaje. Era el nombre de su verdad interior. Martnez Ruiz, Jos (Azorn) La voluntad Ed. Mara Martnez del Portal ISBN: 978-84-376-1592-9 Cd. 141438 3 edicin

LETRAS HISPNICAS
Martnez Ruiz, Jos (Azorn) Flix Vargas. Superrealismo Ed. Domingo Rdenas ISBN: 978-84-376-1884-5 Cd. 141507 Muoz Molina, Antonio Beltenebros Ed. Jos Pay Beltrn ISBN: 978-84-376-2145-6 Cd. 141560 La trayectoria literaria de Antonio Muoz Molina ha sido un camino ascendente, jalonado por hitos que han convertido al autor en punto de referencia de la cultura espaola. Su obra se sucede a ritmo frentico: artculos periodsticos, ensayos, conferencias, adaptaciones al cine de sus obras, libretos de pera, cuentos y, por supuesto, novelas. Beltenebros, narrada en primera persona por el personaje principal, nos sumerge en el mundo del espionaje y de los bajos fondos, en la trastienda de las ciudades y en los ambientes nocturnos de un Madrid localizable en los aos 60. La construccin de su trama se muestra como verdadero artfice de un estilo y de un modo de escribir, es el anzuelo que atrapa al lector. Oteyza, Luis de Anticpolis Ed. Beatriz Barrantes Martn ISBN: 978-84-376-2287-3 Cd. 141586 Luis de Oteyza (Zafra, 1883 - Caracas, 1961) vivi y escribi, en un primer momento, en el cruce de dos estticas: entre el Modernismo y la Vanguardia. El eje vertebrador de Anticpolis (1931) se inscribe en la lnea de anlisis de las secuelas de la modernidad que recurre al humor para reconciliar la deshumanizacin modernizadora y la humanidad esperanzada del individuo. Para ello disea una especia de comedia humana donde se vive, sufre, ama y odia esa modernidad, encarnada en la figura de la ciudad de Nueva York. Los personajes de Anticpolis, en principio oscurecidos por el protagonista de la novela el progreso, la tecnologa, la ciudad terminan imponindose y logrando una cierta rehumanizacin del contexto hostil que los rodea. Pereira, Antonio Recuento de invenciones Ed. Jos Carlos Gonzlez Boixo ISBN: 978-84-376-2132-6 Cd. 141557 Poeta y novelista, Antonio Pereira es reconocido dentro y fuera de nuestras fronteras como un maestro de la narrativa breve en lengua espaola. Sus cuentos se caracterizan por la in-

Flix Vargas (1928) es una novela sobre la gnesis y escritura de un libro, sobre un proceso de composicin y un escritor. En Superrealismo (1929) Azorn acentu su transgresin formal a la vez que tendi un puente con una parcela de su produccin anterior: el paisajismo impresionista.
Matute, Ana Mara Fiesta al Noroeste Ed. Jos Mas ISBN: 978-84-376-0150-2 8 edicin

Cd. 141081

En esta obra de Matute se dan sus mejores aciertos constructivos y sus imgenes ms intuitivas y aparecen, aparte del marco imaginario, los temas repetidos y casi obsesivos de sus novelas: la infancia siempre mal recuperada, la muerte, el anhelo frustrado de huida, el amor y el odio. Mir, Gabriel El humo dormido Ed. Vicente Ramos ISBN: 978-84-376-0131-1 6 edicin

Cd. 141068

NARRATIVA

El humo dormido (1919), libro de evocaciones, de ambientes y estampas, es una muestra de la personalidad inconfundible de Mir: perfeccin redonda, esttica, inigualables retazos de ritmo, de belleza pura, y de virtuosismo de la lengua.
Mir, Gabriel Nuestro Padre San Daniel Ed. Manuel Ruiz Funes ISBN: 978-84-376-0782-5 Cd. 141294 Las peculiaridades de su discurso literario y su alejamiento de los cenculos de la poca convierten a Gabriel Mir en un caso nico en el panorama novelstico de la poca. sta es una de las dos novelas del ciclo de Oleza donde la descripcin sensorial cobra un gran protagonismo.

84

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

NARRATIVA

tensidad, la sugerencia que recaba la complicidad del lector, la variedad de mundos que van desde el arraigo al cosmopolitismo, y un friso de personajes vistos con humor e irona no exentos de ternura, trados y llevados en ocasiones por un fino erotismo. Recuento de invenciones nos permite seguir la evolucin del autor. Prez de Ayala, Ramn Belarmino y Apolonio Ed. Andrs Amors ISBN: 978-84-376-0074-1 Cd. 141047 10 edicin Esta obra, comienzo de la etapa de plenitud de la novela de Prez de Ayala, presenta un dualismo (zapatero filsofo- zapatero dramaturgo) que, ms que ejemplificar dos teoras contrapuestas, supone diferentes perspectivas para ejemplificar el universo, complejo y humorstico, de los personajes. Prez de Ayala, Ramn A.M.D.G. Ed. Andrs Amors ISBN: 978-84-376-0398-8 Cd. 141177 5 edicin

Prez de Ayala, Ramn Tigre Juan. El curandero de su honra Ed. ngeles Prado ISBN: 978-84-376-1928-6 Cd. 141519 Se trata de la ltima novela de Prez de Ayala con la que el autor era consciente de estar abriendo nuevos caminos en el terreno del arte narrativo. El ambiente de su patria chica, Asturias, que vemos reflejado y recreado en casi todas sus novelas, se pone aqu de relieve. Sampedro, Jos Luis El ro que nos lleva Ed. Jos Mas ISBN: 978-84-376-1401-4 2 edicin

Cd. 141407

En El ro que nos lleva, Sampedro dota al ttulo de una significacin rica y resonante. El ro es el Tajo, lejos del idealizado por Garcilaso, que nos convierte a todos en una madera cclica que un da se estrellar contra el embalse de la muerte. Toda una exaltacin de la dignidad y la libertad. Umbral, Francisco Mortal y rosa Ed. Miguel Garca-Posada ISBN: 978-84-376-1329-1 6 edicin

Ramn Prez de Ayala public en 1924 El ombligo del mundo. Esta obra contiene un prlogo, escrito por el autor, y cinco cuentos ambientados en el valle de Congosta y en el pueblo imaginario de Reicastro. Ofrece en ellos una visin satrica y negativa de Espaa.

85

LITERATURA

La novela de Unamuno muestra un espacio espiritual, no descriptivo, en el que se asientan los smbolos clave de la dialctica entre fe y duda: el lago, la montaa, la nieve, la villa sumergida, los nombres de los personajes, etc. Esta edicin se basa en la edicin de 1933 con las variantes de la de 1930.

ESPAOLA

SIGLO

Prez de Ayala, Ramn El ombligo del mundo Ed. ngeles Prado ISBN: 978-84-376-1610-0 Cd. 141442

Unamuno, Miguel de San Manuel Bueno, mrtir Ed. Mario Valds ISBN: 978-84-376-0185-4 Cd. 141095 26 edicin

XX

NARRATIVA

A.M.D.G. suscit desde su aparicin en 1910 una notable polmica. Es un relato urdido a partir de recuerdos pasados, un fresco de costumbres escolares que supone la denuncia de una pedagoga y una religiosidad que a Prez de Ayala le parecan socialmente dainas. Esta edicin pretende dar los elementos para una comprensin histrica de la obra, una de las mejores novelas de este escritor de la primera mitad del siglo XX.

Cd. 141393

Escrita en trgicas circunstancias de la vida del autor, en Mortal y rosa encontramos la interiorizacin de la experiencia, la visin ntima del mundo, la perspectiva lrica a la vez que la puesta en prctica de lo que el mismo Francisco Umbral ha llamado la memoria simultnea.

LETRAS HISPNICAS
Unamuno, Miguel de Niebla Ed. Mario J. Valds ISBN: 978-84-376-0347-6 20 edicin lista en Bilbao. Lo agreste, la ciudad, la burguesa, el comercio y el progreso estn encarnados en la familia protagonista. Smbolo del drama interior de la dolorosa guerra. Valle-Incln, Ramn del Femeninas. Epitalamio Ed. Joaqun del Valle-Incln ISBN: 978-84-376-1121-1 Cd. 141354

Cd. 141154

Miguel de Unamuno escribi Niebla en 1907, y desde su primera publicacin en 1914 no ha dejado de reeditarse y se ha traducido a multitud de idiomas, lo que prueba su inters y vigencia. Esta nivola o novela malhumorada, como la calific el autor, est construida sobre la realidad actual de cada lector. La realidad de Niebla no es la de un mundo pretrito o de un hombre distante. La realidad es el sentimiento de ser que cada lector tiene al leer la obra. Unamuno, Miguel de La ta Tula Ed. Carlos A. Longhurst ISBN: 978-84-376-0656-9 13 edicin

Femeninas y Epitalamio resumen el quehacer literario de Valle-Incln en su poca juvenil, inscribindose en la corriente modernista. En palabras del propio autor se trata de una literatura de imgenes desusadas, ingenuas, atrevidas y detonantes. Femeninas est formado por seis historias.
Valle-Incln, Ramn del Flor de santidad Ed. M Paz Dez Taboada ISBN: 978-84-376-1174-7 Cd. 141365 2 edicin En Flor de santidad se narra una historia breve y sencilla como si fuera una misteriosa leyenda hagiogrfica de tiempo remoto o un antiguo cuento folclrico. Desde la memoria, Valle-Incln presenta una visin de Galicia ancestral, rural y milagrera, en la que sita esta sorprendente historia.

Cd. 141267

Siguiendo su peculiar manera de novelar, en que excluye casi por completo la descripcin de fenmenos externos para atender al paisaje interior de la personalidad humana, Unamuno ha creado en La ta Tula un personaje femenino paradjico, complejo y discutible que no deja fro al lector.

Unamuno, Miguel de Abel Snchez Ed. Carlos A. Longhurst ISBN: 978-84-376-1359-8 5 edicin

Cd. 141398

Vzquez, ngel La vida perra de Juanita Narboni Ed. Virginia Trueba ISBN: 978-84-376-1879-1 Cd. 141505 3 edicin Con esta obra, ngel Vzquez ha construido un texto que apuesta por la hibridez del lenguaje y la imaginacin, por la paradoja, la ambigedad o la plurisignificacin. Una novela prodigiosa, inslita y original de un autor casi desconocido, de un hombre en la sombra detrs de muchas genialidades.

SIGLO

El tema del odio y de la envidia son el argumento de la obra tratados desde un punto de vista literario. Unamuno supo convertirlos en materia de obras literarias fuertemente originales e incitantes. No en vano, Unamuno es el gran agitador de espritus que prefiere plantear interrogantes a proponer soluciones. Unamuno, Miguel de Paz en la guerra Ed. Francisco Caudet ISBN: 978-84-376-1722-0

ESPAOLA

XX

NARRATIVA

Cd. 141464

LITERATURA

Paz en la guerra, publicada en 1898, tras larga elaboracin y revisin, es una novela extensa, centrada en la segunda guerra car-

86

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

TEATRO

TEATRO Alberti, Rafael De un momento a otro. El Adefesio Ed. Gregorio Torres Nebrera ISBN: 978-84-376-1120-4 Cd. 141356 2 edicin Ambas obras han sufrido diversos avatares en su historia. La primera no se logr representar durante la Guerra Civil y El Adefesio ha tenido diversos montajes desde su estreno en 1944. Las dos obras estn unidas por el dolorido sentir de una batalla perdida contra la libertad. Alonso de Santos, Jos Luis Bajarse al moro Ed. Fermn Tamayo y Eugenia Popeanga ISBN: 978-84-376-0771-9 Cd. 141289 18 edicin Alonso de Santos encontr, desde la primera representacin de Bajarse al moro, el xito. Madrid, los aos 80 y cuatro jvenes como tantos constituyen el espacio, el tiempo y los protagonistas de la obra. Su fuente de inspiracin fue la realidad que le rodeaba, haciendo resaltar una serie de cdigos circunstanciales que operaban en el mundo cotidiano y que el autor consideraba relevantes y el pblico, familiares. Esta edicin deja en constancia un lenguaje caliente, la expresin de una forma de entender la vida. Alonso de Santos, Jos Luis Cuadros de amor y humor, al fresco Ed. Francisco Gutirrez Carbajo ISBN: 978-84-376-2294-1 Cd. 141587 Cada obra de Jos Luis Alonso de Santos constituye una indagacin en los diversos niveles de la realidad y una defensa de la vida. La extraordinaria complejidad que caracteriza a las relaciones y a los sentimientos humanos, su ritualizacin social, la dinmica de las conductas, las fuerzas que las dominan, son algunas de las constantes del teatro vida que el autor ha logrado redefinir y presentar en sus tragedias, dramas y comedias. En estos Cuadros de amor y humor, al fresco, la realidad entraa mltiples pliegues, de los cuales solo algunos emergen en una primera instancia perceptiva. En estas piezas breves se nos desvelan los entresijos de las distintas capas de la sociedad, los diversos pliegues de la vida humana, el mundo complejo y apasionante del amor, desde una perspectiva de entonacin ldica. La fuerza dramtica de estas piezas es el resultado de amor, humor e ingenio, sabiamente combinados. Amestoy, Ignacio Ederra. Cierra bien la puerta Ed. Eduardo Prez-Rasilla ISBN: 978-84-376-2224-8

87

LITERATURA

La obra dramtica de Ignacio Amestoy (Bilbao, 1947) ha merecido numerosos premios, entre ellos el Lope de Vega en 1982 por Ederra y el Premio Nacional de Literatura Dramtica en 2002, por Cierra bien la puerta. Las dos obras son dos textos muy diferentes, pero no exentos de coincidencias. Ederra es una tragedia poderosamente ritualizada y hermtica. Cierra bien la puerta es una comedia dramtica, cuyo lenguaje y personajes se acercan ms a las formas del teatro realista. Ambas se suceden en un mbito familiar donde las relaciones son extraas, intensas e incluso agresivas. Las dos tienen a la mujer como principal protagonista.

ESPAOLA

SIGLO

XX

TEATRO

Cd. 141572

LETRAS HISPNICAS
Armin, Jaime de Eva sin manzana. La seorita. Mi querida seorita. El nido Ed. de Catalina Buezo ISBN: 978-84-376-2070-1 Cd. 141544 Jaime de Armin (Madrid, 1927), dramaturgo, guionista de televisin, cineasta y narrador, vive en la confluencia de dos pocas. Esta edicin recoge cuatro textos que constituyen una muestra significativa de la escritura dramtica del autor en distintos medios: la obra de teatro Eva sin manzana, Premio Nacional "Caldern de la Barca" en 1953, el episodio televisivo La seorita y dos guiones cinematogrficos, Mi querida seorita, nominada en 1971 al Oscar a la mejor pelcula extranjera y El nido, su segunda nominacin al Oscar. Arniches, Carlos Del Madrid castizo. Sainetes Ed. Jos Montero Padilla ISBN: 978-84-376-0143-4 Cd. 141080 13 edicin Bajo este nombre late una coleccin de pequeas obras maestras del gnero. Los sainetes son cuadros de ambiente popular madrileo donde la chispa y la gracia del lenguaje coloquial tienen un afn moralizante, con consecuencias de signo social. Esta edicin recoge los sainetes de 1917 y aade Los tiros. Arniches, Carlos La seorita de Trevlez. Que viene mi marido! Ed. Andrs Amors ISBN: 978-84-376-1386-4 Cd. 141405 5 edicin El teatro de Arniches est basado en el costumbrismo, tiene gran sentido del humor y est dotado de ingenio verbal. La estructura es sencilla, pero bajo la imagen positiva y optimista late una sensibilidad crtica hacia el mundo que le rodea. Todo ello hace de este autor el ms representado hasta los aos 50. Arrabal, Fernando Pic-Nic. El triciclo. El laberinto Ed. ngel Berenguer ISBN: 978-84-376-0100-7 Cd. 141063 24 edicin

Pic-Nic. El triciclo. El laberinto son tres obras representativas del primer teatro de Arrabal. Esta edicin es un amplio y revelador estudio sobre las races y estticas que dan a la luz las claves para reconocer todos los rasgos fundamentales del teatro de vanguardia.
Arrabal, Fernando El cementerio de automviles. El arquitecto y el emperador de Asiria Ed. Diana Taylor ISBN: 978-84-376-0470-1 Cd. 141198 6 edicin

El cementerio de automviles retrata a unos seres condenados que habitan esqueletos mecnicos, El arquitecto y el emperador de Asiria supone el enfrentamiento mtico entre dos prototipos de gran densidad simblica. Ambas obras son el ncleo fundamental de la obra de Arrabal.
Arrabal, Fernando Teatro pnico Ed. Francisco Torres Monreal ISBN: 978-84-376-0629-3 Cd. 141258 En los albores de los aos 60 surge en Pars el movimiento pnico encabezado por Arrabal. A pesar de que el propio autor haya negado haber hecho nunca una cosa pnica, el trmino nos sirve para clasificar un tipo de teatro muy concreto en un periodo muy concreto. Los ocho ttulos que tiene esta edicin son: El gran ceremonial, Los cuatro cubos, La primera comunin, Los amores imposibles, Streptease de celos, La juventud ilustrada, Una cabra sobre una nube y Se ha vuelto Dios loco? Benavente, Jacinto Los intereses creados Ed. Fernando Lzaro Carreter ISBN: 978-84-376-0027-7 Cd. 141012 19 edicin Tanto el planteamiento teatral de Los intereses creados como el diseo de caracteres han si-

88

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

TEATRO

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

TEATRO

do manejados con una habilidad nada comn. Quiz el mayor acierto de Benavente fue el de dar forma de farsa guiolesca a su pieza y encuadrarla en la tradicin de la commedia dellarte. El acopio de fuentes literarias extranjeras y, sobre todo, espaolas ha servido en este caso para crear una obra de carcter universal. Benavente, Jacinto Seora Ama. La Malquerida Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376-2007-7 Cd. 141533 2 edicin El gnero ms propio de Jacinto Benavente fue la alta comedia de saln y pocas son las piezas teatrales que se localizan en espacios no urbanos. Sin embargo, Seora Ama y La Malquerida, evidentes dramas rurales, se encuentran dentro del mejor teatro del autor. El tema de la maternidad frustrada es el ncleo de la primera y la desgraciada historia de una pasin, de la segunda obra. Boadella, Albert Ub president. La increble historia del Dr. Floit y Mr. Pla. Daaal Ed. Milagros Snchez Arnosi ISBN: 978-84-376-2281-1 Cd. 141584 2 edicin Su amplia trayectoria histrica, literaria y su evolucin esttica, han convertido a Els Joglars en un referente esencial de la escena espaola. Un teatro independiente que surge con un claro espritu de oposicin y de crtica al ambiente cultural en el que vive. Los tres textos que incluye esta edicin estn englobados por su autor como La Triloga y resume un trabajo de cuarenta aos. Los tres estn ligados a la memoria histrica catalana en sus aspectos poltico, literario y artstico. A travs de tres complejos, delirantes e impertinentes personajes reales, Boadella ofrece una visin sintetizada de la historia contempornea de Catalua, sin olvidar que alrededor de ellos hay tres concepciones del mundo, del territorio, de la muerte, del amor, de la vida.

Buero Vallejo, Antonio La tejedora de sueos. Llegada de los dioses Ed. Luis Iglesias Feijoo ISBN: 978-84-376-0071-0 Cd. 141045 12 edicin Separadas por veinte aos en su redaccin, las dos obras incluidas en esta edicin muestran hasta qu punto el teatro de Buero Vallejo es la conciencia crtica del siglo XX. La tejedora de sueos retoma y desmitifica el antiguo mito del retorno de Ulises para volver a mitificarlo de manera que a todos nos afecte. En Llegada de los dioses surgen y se entrelazan en diferentes planos los fantasmas y obsesiones del autor. Ambas constituyen un anlisis de la condicin humana a travs de la catarsis del teatro. Cabal, Fermn Esta noche, gran velada! Castillos en el aire Ed. Antonio Jos Domnguez ISBN: 978-84-376-1545-5 Cd. 141428 El teatro de Fermn Cabal es uno de los exponentes ms representativos de la produccin teatral espaola de los ltimos aos del siglo XX. Estas dos obras tienen argumentos muy distintos, pero estn conectadas a travs de sus protagonistas.

Casona, Alejandro La dama del alba Ed. Jos R. Rodrguez Richart ISBN: 978-84-376-0465-7 Cd. 141202 23 edicin

La temtica y los personajes que forman la base del teatro de Gala se anunciaban ya des-

89

LITERATURA

Gala, Antonio Noviembre y un poco de yerba. Petra Regalada Ed. Phyllis Zatling Boring ISBN: 978-84-376-0310-0 Cd. 141150 5 edicin

ESPAOLA

SIGLO

La dama del alba, estrenada en 1944, es una de las piezas ms representativas de Alejandro Casona. Vista en su conjunto es una obra esencialmente potica en la que se funden aires de leyenda asturianos y ciertos toques de mitologa telrica para desarrollar el tema tan universal de la muerte.

XX

TEATRO

LETRAS HISPNICAS
de sus primeras producciones dramticas. La crtica del mundo cerrado de la poca franquista, el amor como liberacin y la creacin de espacios alegricos surgen en la primera y alcanzan su madurez en Petra Regalada. Garca Lorca, Federico La casa de Bernarda Alba Ed. M. Francisca Vilches de Frutos ISBN: 978-84-376-2245-3 Cd. 141999 2 edicin te, pero por encima de todo, poesa dramtica. Bodas de sangre es, pues, una obra teatral donde las desgarradas pasiones de sus protagonistas se desatan ante la atenta mirada de la luna, personificacin hermosa y terrible de la muerte. Garca Lorca, Federico El pblico Ed. Mara Clementa Milln ISBN: 978-84-376-0672-9 Cd. 141272 8 edicin El estudio de la obra ofrece una exhaustiva interpretacin de los smbolos de los dos temas fundamentales que componen El pblico, el amor y el teatro. Su extenso anlisis incluye un poema de 1917 Yo estaba triste frente a los sembrados, estrechamente vinculado a lo expuesto por Lorca en esta obra. Garca Lorca, Federico Amor de Don Perlimpln con Belisa en su jardn Ed. Margarita Ucelay ISBN: 978-84-376-0899-0 Cd. 141313 6 edicin Vctima de aparentes intrigas, prdidas inexplicables de manuscritos sucesivos, incautada por la polica y retenida durante aos, Amor de Don Perlimpln es, sin embargo, una autntica joya de las Letras Hispnicas. La edicin incluye la versin facsmil y la transcripcin literal. Garca Lorca, Federico Mariana Pineda Ed. Luis Martnez Cuitio ISBN: 978-84-376-0976-8 Cd. 141331 7 edicin Entre las primeras obras de Lorca destaca Mariana Pineda, escrita en 1925. La prdida del manuscrito o de un libreto apgrafo, reproducido por la nica edicin de Mariana Pineda en vida del autor en la revista teatral La Farsa, plantea todo un reto para esta edicin.

La casa de Bernarda Alba constituye un exponente ms de la capacidad de Federico Garca Lorca para aunar la tradicin y la vanguardia por medio de un teatro simblico de ndole muy personal, que le sita entre los valores ms destacados del canon internacional. El autor granadino contina en el camino de la experimentacin con temas, personajes y gneros de la tradicin teatral, a los que presenta desde inusitadas perspectivas y filtra por el tamiz de unas modernas tcnicas expresivas deudoras de las ms renovadoras vanguardias del momento, junto con una profundizacin en las posibilidades connotativas de los smbolos. Esta nueva edicin se basa en el autgrafo conservado en la Fundacin Federico Garca Lorca.
Garca Lorca, Federico Yerma Ed. Ildefonso-Manuel Gil ISBN: 978-84-376-0072-7 Cd. 141046 26 edicin Como declar Lorca, Yerma es una tragedia con un solo tema, la mujer estril, y un carcter en progresivo desarrollo. Yerma lucha desesperadamente con su verdad, que cada vez se vuelve ms conflictiva, y no ceja en ello hasta consumarla. Garca Lorca, Federico Bodas de sangre Ed. Allen Josephs y Juan Caballero ISBN: 978-84-376-0560-9 Cd. 141231 18 edicin El tema de esta obra surgi a raz de una noticia aparecida en prensa: dos amantes se fugan en la vspera de la boda de la mujer con otro hombre. Garca Lorca convierte la realidad en poesa. En su obra hay ansias de libertad, andalucismo, simbolismo y muer-

90

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

TEATRO

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

TEATRO

Garca Lorca, Federico Teatro indito de juventud Ed. Andrs Soria Olmedo ISBN: 978-84-376-1293-5 Cd. 141385 2 edicin El gnero teatral se abre paso en la obra de Lorca cuando el autor comienza a apartarse de sus propias emociones y se vuelve hacia fuera. Al mismo tiempo, en la produccin lorquiana nunca cesa el juego de correspondencias intratextuales entre teatro y poesa. Garca Lorca, Federico As que pasen cinco aos Ed. Margarita Ucelay ISBN: 978-84-376-1352-9 Cd. 141397 6 edicin Destaca en esta obra la contemplacin ertico-filosfica del destino humano expresada en el eterno juego del tiempo, el amor y la muerte. En su peculiar calidad de poema dramatizado consigue la ms completa simbiosis de los conceptos de poesa y teatro. Garca Lorca, Federico Tragicomedia de don Cristbal y la se Rosita Ed. Annabella Cardinali y Christian de Paepe ISBN: 978-84-376-1569-1 Cd. 141434 Lorca, buen conocedor del teatro clsico espaol y del teatro de tteres popular, rechaza en sus farsas dar al espectador cualquier ilusin de realidad. Los personajes que aparecen en la Tragicomedia son, pues, el producto de una simbiosis dramtica de un tipo a la vez humano y teatral. Garca Lorca, Federico El maleficio de la mariposa Ed. Piero Menarini ISBN: 978-84-376-1706-0 Cd. 141465 Protagonizada por insectos, es un cuento que crea un potico juego modernista de escenas, vestuario y coreografa en una parbola en la que el autor quiere representar con un planteamiento alegrico la frustracin y la impotencia de los sentimientos, de las aspiraciones y de la bsqueda de valores.

Gmez de la Serna, Ramn Teatro muerto Ed. Agustn Muoz-Alonso y Jess Rubio Jimnez ISBN: 978-84-376-1372-7 Cd. 141401 En 1956, Gmez de la Serna al preparar para ser publicada una amplia coleccin de sus obras ofreci bajo el epgrafe Teatro muerto cinco dramas de su primera poca de dramaturgo. Ttulo que evoca la sntesis grfica de sus ideas. Hernndez, Miguel El labrador de ms aire Ed. Mariano de Paco y Francisco Javier Dez de Revenga ISBN: 978-84-376-1547-9 Cd. 141429

El labrador de ms aire se inscribe dentro del llamado teatro social, dentro de la produccin dramtica de Miguel Hernndez. Es la principal pieza dramtica en verso del autor. De clara intencin social y de raz tradicional est salpicada de canciones populares.
Martn Recuerda, Jos Las salvajes en Puente San Gil. Las arrecogas del beaterio de Santa Mara Egipcaca Ed. Francisco Ruiz Ramn ISBN: 978-84-376-0104-5 Cd. 141065 9 edicin Las dos obras editadas corresponden al teatro social en el que los personajes centrales se conciben como coro y colectividad, en conflicto con una estructura de poder, poltico o moral, que les oprime. Por ello, luchan por romper sus ataduras para alcanzar la libertad, tanto personal como colectiva. Mihura, Miguel Tres sombreros de copa Ed. Jorge Rodrguez Padrn ISBN: 978-84-376-0179-3 Cd. 141097 26 edicin Miguel Mihura (1905-1977) consigui con su primera obra Tres sombreros de copa, escrita en 1932, una obra original, prodigio de humor disparatado y potico. Humor amable, casi absurdo, antes de que se hablase de teatro del absurdo, y, sobre todo, denunciador de vulgaridades y comportamientos de la burguesa. La obra no se estren hasta 1952,

91

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

TEATRO

LETRAS HISPNICAS
pero a partir de esa fecha ha sido numerosas veces representada y leda a lo largo de la segunda mitad del siglo XX. Muoz Seca, Pedro La venganza de Don Mendo Ed. Salvador Garca Castaeda ISBN: 978-84-376-0483-1 Cd. 141210 18 edicin Muoz Seca recogi los ltimos restos del gnero chico para crear el astracn, gnero teatral con un fuerte acento sobre el componente humorstico. Esta obra une a una divertidsima trama un recorrido por casi todos los metros y formas estrficas de la poesa castellana. Neville, Edgar El baile. La vida en un hilo Ed. M Luisa Burguera ISBN: 978-84-376-0932-4 Cd. 141322 2 edicin Las coordenadas teatrales de Neville fueron el humor, la elegancia y el desenfado. El baile, su obra ms representativa, cre una personal frmula teatral de gran xito. La vida en un hilo, basada en un guin que el autor hizo para una pelcula, fue considerada como una amensima y seductora comedia. problemas de su tiempo. El cuarto poder es un conjunto de seis obras que suponen un ataque a cierto uso de los medios de comunicacin. Pedrero, Paloma Juego de noches. Nueve obras en un acto Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376-1745-9 Cd. 141490 3 edicin Paloma Pedrero opta por un lenguaje femenino en su dramaturgia que tiene que ser aprendido por el hombre y que procede del alma de la obra, de la visin del mundo que una mujer inevitablemente proyecta porque as la siente. Esta edicin recoge nueve obras cuyo lazo comn es el desarrollo en un acto. Rodrguez Mndez, Jos Mara Bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga. Flor de otoo Ed. Jos Martn Recuerda ISBN: 978-84-376-0189-2 Cd. 141104 6 edicin Estas dos obras reunidas en este volumen son dos historias dramticas en las cuales personajes marginados en una situacin histrica particular se rebelan contra la realidad circundante, que al final los destruye. Romero Esteo, Miguel Pizzicato irrisorio y gran pavana de lechuzos Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0141-0 Cd. 141079 2 edicin Con materiales de derribo verbal, con una capacidad lingstica inusitada, el autor construye sus obras grotescas, su teatro de fiesta popular y de mstico regodeo. Buena muestra de ello es este Pizzicato: todo un desafo que Romero Esteo lanza a los consumidores de alta comedia.

Nieva, Francisco Malditas sean Coronada y sus hijas. Delirio del amor hostil Ed. Antonio Gonzlez ISBN: 978-84-376-0239-4 Cd. 141119 La riqueza lingstica de la obra de Nieva, la complejidad de su mundo de transgresin y tragedia, su decidido antirrealismo, estn fuera de lo comn en la escena espaola. Estas dos obras son una buena muestra de su maestra. Olmo, Lauro La camisa. El cuarto poder Ed. ngel Berenguer ISBN: 978-84-376-0499-2 Cd. 141208 10 edicin

ESPAOLA

SIGLO

XX

TEATRO

La camisa (1960) es una obra formalmente integrada en la tradicin del sainete popular, pero que supera el enfrentamiento de los personajes para tomar partido ante los grandes

92

LITERATURA

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

TEATRO

Ruibal, Jos Teatro sobre teatro Ed. del autor ISBN: 978-84-376-0046-8 5 edicin

Cd. 141026

Ruibal es el principal representante del teatro subterrneo. Su mundo, poblado de mquinas electrnicas y animales diversos, no rehuye la realidad, sino que la acrisola hasta llegar al extremo mismo de su irracionalidad. La palabra se libera de su papel de valor de cambio y nace en una realidad autnoma. Sanchis Sinisterra, Jos aque. Ay, Carmela! Ed. Manuel Aznar Soler ISBN: 978-84-376-1034-4 Cd. 141341 11 edicin La trayectoria de este autor expresa una permanente voluntad de investigacin en el teatro espaol, sobre todo de los aspectos oscuros de la teatralidad. aque es una lcida reflexin metateatral que viene a demostrar que la esencia del teatro reside en el encuentro entre el actor y el espectador. Ay, Carmela! se convirti desde la noche de su estreno en uno de los xitos de los aos 80. Se trata de una crnica sentimental, emotiva y entraable de la memoria republicana de la Guerra Civil, pero tambin es un clido homenaje a la dignidad artstica.

de aquellos que sobrevivieron a las inmediatas consecuencia de la Guerra Civil. Nueve piezas que a travs del dolor, el miedo, la amargura y la tristeza, no exentos de humor en ocasiones, constituyen nuestra reciente memoria histrica. A la edicin acompaan algunos textos escritos por alumnos de bachillerato y ESO. Se incluyen tambin los recuerdos de algunas mujeres que vivieron la guerra y de representantes de la cultura espaola. Sastre, Alfonso La sangre y la ceniza. Crnicas romanas Ed. Magda Ruggeri Marchetti ISBN: 978-84-376-0171-7 Cd. 141088 4 edicin Entre las llamadas tragedias complejas que constituyen el teatro de madurez de Alfonso Sastre destacan estas dos obras. Ambas son representativas de un modelo esttico y comparten puntos comunes temticos como el empleo de un tema histrico (Miguel Servet y la destruccin de Numancia). Sastre, Alfonso La taberna fantstica. Tragedia fantstica de la gitana Celestina Ed. Mariano de Paco ISBN: 978-84-376-0966-9 Cd. 141327 6 edicin El teatro de Sastre puede considerarse en la tradicin de Camus y Sartre como el de un dramaturgo partidario de un arte comprometido. Las dos obras son dos tragedias complejas, separadas doce aos en su escritura, pero con elementos comunes como el modo dramtico o el uso de un lenguaje marginal.

Sanchis Sinisterra, Jos Triloga americana Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376-1253-9 Cd. 141376 Esta triloga est formada por Naufragios de Alvar Nez, Lope de Aguire, traidor y El retablo de Eldorado. Las tres reflexionan sobre lo ocurrido durante la conquista americana, sobre la accin del poder y sus vctimas y sobre el conflicto de alteridad y el mestizaje. Sanchis Sinisterra, Jos Terror y miseria en el primer franquismo Ed. Milagros Snchez Arnosi ISBN: 978-84-376-2097-8 Cd. 141548 El ttulo de esta obra remite a las preocupaciones ideolgicas y sociales de un tiempo preciso: el primer franquismo. Sinisterra cuenta y reflexiona sobre la vida cotidiana

Los veintin textos de otros tantos autores de diversa edad, ubicacin esttica y estilo personal reunidos en este volumen, dan cuenta del teatro breve que se ha escrito en Espaa en el reciente periodo de entre siglos. Los autores y autoras aqu seleccionados son modernos en sus planteamientos, nuevos en cada una de sus apariciones ante el pblico y estn vigentes sus compromisos con el arte,

93

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

Teatro breve entre dos siglos Ed. Virtudes Serrano ISBN: 978-84-376-2152-4 Cd. 141561

XX

TEATRO

LETRAS HISPNICAS
con el teatro y con la sociedad a la que pertenecen. Sea por la senda del realismo o desde las nuevas estticas de mayor libertad potica, todos ellos comparten el propsito de proyectar la imagen del mundo en el que viven y vivimos, y sus impresiones ante la realidad o desde sus deseos.

Teatro espaol en un acto (1940-1952) Ed. Medardo Fraile ISBN: 978-84-376-0838-9 Cd. 141303 5 edicin
Esta antologa recoge los albores de un teatro en el panorama desolador de 1940. Entre los siete autores incluidos destacan: Jardiel Poncela, El amor del gato y el perro, capaz de llenar con originalidad y sorpresa el vaco de varios escenarios; Ruiz Iriarte, Un da en la gloria, cuyo teatro amable y optimista constituye toda una escuela; Buero Vallejo, Las palabras en la arena, el primer autor de posguerra cuyo teatro mereca dos horas de atencin.

94

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

TEATRO

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

ENSAYO

ENSAYO Celaya, Gabriel Memorias inmemoriales Ed. Gustavo Domnguez ISBN: 978-84-376-0240-0 Cd. 141130 4 edicin Bajo la forma de unas memorias sin ancdota, Celaya presenta un libro-sntesis o un resumen de libros en que recoge, a travs de una amplia reflexin potica, su peripecia intelectual, sus obsesiones literarias y sus convicciones ms ntimas segn se han ido desarrollando a lo largo de su vida. Machado, Antonio Los complementarios Ed. Manuel Alvar ISBN: 978-84-376-0243-1 4 edicin Machado, Antonio Juan de Mairena, II Ed. Antonio Fernndez Ferrer ISBN: 978-84-376-0586-9 Cd. 141241 5 edicin Esta edicin doble ofrece completo el ciclo dedicado a la figura del personaje apcrifo de Antonio Machado creado en los aos 30. Incluye el libro de 1936, un manuscrito machadiano y una serie de artculos publicados por este autor en la Guerra Civil. Ortega y Gasset, Jos Meditaciones del Quijote Ed. Julin Maras ISBN: 978-84-376-0481-7 Cd. 141206 4 edicin En el mbito del pensamiento, la preocupacin por Espaa estuvo representada en el proyecto novecentista por Ortega y Gasset. Las Meditaciones del Quijote fue el primer libro publicado por Ortega, en 1914. Es el punto de partida de toda su obra posterior. Sobre la conviccin ntima del carcter fundamental del Quijote, su profundidad y su plenitud espaola, el autor hila estas Meditaciones concentrando en el libro de Cervantes sus preocupaciones en relacin con el tema de Espaa. Ortega y Gasset, Jos Espritu de la letra Ed. Ricardo Senabre ISBN: 978-84-376-0544-9 2 edicin

Cd. 141117

Juan de Mairena es una de las obras ms originales de la prosa espaola del siglo XX. El entraable personaje apcrifo que Antonio Machado imagin quebranta los lmites tradicionales entre discurso acadmico y parodia, filosofa y literatura, escepticismo y compromiso tico.

Con este ttulo polismico Ortega y Gasset reuni en 1927 un volumen con trece ensa-

95

LITERATURA

Cd. 141235

ESPAOLA

Machado, Antonio Juan de Mairena, I Ed. Antonio Fernndez Ferrer ISBN: 978-84-376-0585-2 Cd. 141240 6 edicin

SIGLO

XX

ENSAYO

Los complementarios da ttulo al cuaderno de notas de Machado en donde se recogen, a la manera de apuntes o borradores, textos que resultan capitales para encuadrar la creacin literaria del autor y para conocer mejor sus ideas sobre la poesa y la poltica de su tiempo.

LETRAS HISPNICAS
yos de diversa procedencia. Los orgenes del espaol, la inteligencia del chimpanc, la obra de Mir o de Gngora se aborda desde la claridad y el dominio verbal que siempre caracterizaron a nuestro primer ensayista. Rodrguez Castelao, Alfonso Cuatro obras Ed. Xess Alonso Montero ISBN: 978-84-376-0002-4 Cd. 141001 4 edicin Volumen que inaugura la coleccin Letras Hispnicas en 1974. Ofrece una muestra significativa de la obra plstica de Castelao, con una valiosa meditacin sobre el humor y el dibujo. Junto a las Cuatro obras que son Humorismo, dibujo humorstico. Caricatura; Un ojo de cristal. Memorias de un esqueleto; Retrincos y Los viejos no deben enamorarse, se adjunta un Apndice con la conferencia completa Galicia y Valle-Incln. Unamuno, Miguel de Vida de don Quijote y Sancho Ed. Alberto Navarro ISBN: 978-84-376-0736-8 Cd. 141279 6 edicin Con una extraa mezcla de admiracin y animadversin hacia Cervantes, Unamuno, tomando el Quijote en ocasiones como simple pretexto y sirvindose en otras de l como de estmulo y fuente de inspiracin, logr crear un inspirado ensayo de gran valor literario y filosfico. Unamuno, Miguel de En torno al casticismo Ed. Jean-Claude Rabat ISBN: 978-84-376-2269-9

Cd. 141582

Publicados inicialmente en la revista madrilea La Espaa Moderna (febrero-junio 1895), los cinco ensayos recopilados por el propio autor bajo el ttulo En torno al casticismo (1902) ocupan un lugar destacado en la obra de Miguel de Unamuno. El ensayista no se contenta con indagar el ser de Espaa en su historia cultural y literaria, sino que se orienta claramente hacia el porvenir histrico y poltico de su pas, adelantndose a la crisis de conciencia provocada por el desastre de 1898.

96

LITERATURA

ESPAOLA

SIGLO

XX

ENSAYO

LETRAS HISPNICAS

LITERATURA HISPANOAMERICANA
Desde el descubrimiento de Amrica algunos autores espaoles se han interesado por hacer del nuevo continente una excusa literaria. Ya en el Renacimiento aparecen las Crnicas de Indias y en el Siglo de Oro Bartolom de las Casas usa el tema americano para hacer su alegato humanista. En el XVI, ve la luz La Araucana, hermoso canto a Chile con intencin literaria y en el XX la Triloga americana de Sanchis Sinisterra. En este apartado se introduce la literatura desde la voz de la propia Amrica a travs de sus obras y autores. En cuanto a estilos y corrientes literarias los primeros albores de la literatura hispanoamericana siguen las principales tendencias espaolas, si bien, desde el principio, se intenta crear una literatura autctona. Los autores buscan su propia identidad, de ah el uso del ensayo; se busca la identidad americana en obras como Ariel de Rod, o la creacin de nuevos gneros como el gauchesco, tpicamente argentino, en la novela Don Segundo Sombra de Ricardo Giraldes y en el Martn Fierro de Jos Hernndez. En el siglo XX no slo se produce una separacin respecto de las tendencias espaolas, sino que muchos de los autores van a ser los introductores de novedades literarias en Espaa. Rubn Daro es el introductor del Modernismo ya en las ltimos aos del siglo XIX y Vicente Huidobro, con su obra Altazor, instaura el llamado Creacionismo e introduce las vanguardias en la Pennsula Ibrica. El panorama narrativo del XX est sembrado de una gran nmina de escritores cuyo vnculo en comn es la creatividad. Todos ellos superan el realismo aportando nuevos recursos formales, avanzando en la renovacin de las estructuras narrativas y enriqueciendo el lenguaje con diversas experiencias. As se confirma la ampliacin temtica y el llamado Realismo Mgico. Todo un boom que sita a la novela hispanoamericana a la cabeza de la narrativa mundial en los ltimos decenios del siglo XX.

97

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

POCA

COLONIAL

POCA COLONIAL

Antologa Ctedra de Poesa de las Letras Hispnicas Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-1642-1 Cd. 141500 5 edicin
Rene una seleccin de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesa espaola e hispanoamericana. En cada reedicin se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispnicas. Juana Ins de la Cruz, Sor Poesa lrica Ed. Jos Carlos Gonzlez Boixo ISBN: 978-84-376-1104-4 Cd. 141351 6 edicin Sor Juana ocupa en el campo de la lrica el lugar ms destacado del periodo final del Barroco hispano. Dedic su vida al estudio, derecho que reivindic como mujer frente a las persecuciones en que por este motivo se vio envuelta: su verdadera vocacin no fue religiosa, sino intelectual. Heredera de una cultura que haba llegado a su apogeo supo transmitir lo mejor de las corrientes poticas de su poca: la brillantez culterana de sus versos gongorinos junto al ingenio conceptista de Quevedo y Caldern.

cias dismiles y a veces confrontadas. Las corrientes europeas llegan ms tarde al Nuevo Mundo y su perduracin hace que coexistan con tendencias posteriores. Hay rasgos del Renacimiento en el siglo XVII y el Barroco pervive en el XVIII. En este sentido, las clasificaciones europeas (renacimiento, manierismo, barroco) deben tomarse en esta literatura como mera orientacin. Por eso, la presente edicin est ordenada cronolgicamente atendiendo a la fecha de nacimiento del autor y se divide en dos secciones: poesa del siglo XVI y poesa del siglo XVII. Ruiz de Alarcn, Juan La verdad sospechosa Ed. Alva V. Ebersole ISBN: 978-84-376-0076-6 Cd. 141049 13 edicin

Poesa colonial hispanoamericana Ed. Mercedes Serna ISBN: 978-84-376-2113-5 Cd. 141551
El arte y la literatura en Hispanoamrica tienen como caracterstica peculiar su sincretismo, esttica enriquecedora por cuanto ana tenden-

Aparte de un carcter marcadamente autobiogrfico, encontramos en los Comentarios reales un firme propsito de poner de manifiesto el importante legado cultural de un antiguo imperio. Relata adems la colonizacin y guerras civiles del incipiente virreinato peruano.

99

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

Vega, Inca Garcilaso de la Comentarios reales Ed. Enrique Pupo-Walker ISBN: 978-84-376-1416-8 Cd. 141410 2 edicin

POCA

La verdad sospechosa, durante algn tiempo atribuida a Lope de Vega, es la obra capital del autor nacido en Mxico Juan Ruiz de Alarcn. Pieza llena de irona y gracia, es un cuadro de costumbres en donde sobresale la figura simptica de don Garca, un embustero y petulante personaje.

COLONIAL

LETRAS HISPNICAS

SIGLO XIX

Antologa Ctedra de Poesa de las Letras Hispnicas Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-1642-1 Cd. 141500 5 edicin
Rene una seleccin de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesa espaola e hispanoamericana. En cada reedicin se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispnicas.

Cambaceres, Eugenio Sin rumbo Ed. Claude Cymerman ISBN: 978-84-376-1740-4 2 edicin

Cd. 141488

Sin rumbo es la tercera de las cuatro novelas que escribi Cambaceres, con la que alcanza su madurez como novelista. En ella da rienda suelta a una descripcin desgarradora del hasto y a una pintura descarnada y cruda de los instintos, as como a una descripcin en clave de acontecimientos autobiogrficos. Cuentos fantsticos modernistas de Hispanoamrica Ed. Dolores Phillipps-Lpez ISBN: 978-84-376-2084-8 Cd. 141547

Blest Gana, Alberto Martn Rivas Ed. Guillermo Araya ISBN: 978-84-376-0315-5 6 edicin

Cd. 141148 Considerando la produccin cuentstica entre los aos 1880 y 1920 aproximadamente, con aplicacin de un criterio amplio de lo fantstico que incluyera lo legendario, lo maravilloso, lo extrao, lo misterioso, resulta evidente la continuidad de su cultivo en la mayora de los pases hispanfonos de Amrica. En la praxis literaria hispanoamericana del modernismo, la fantasa, junto con la poesa, ocupa un lugar preponderante. En sus diferencias, los diversos relatos fantsticos del Modernismo aqu recogidos registran una comn concepcin moderna de la fantasa como espacio de libertad artstica.

100

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

Alberto Blest Gana, nacido en Santiago de Chile en 1830, es el novelista ms importante del realismo hispanoamericano del siglo XIX. Un decenio antes de que el maestro del realismo en Espaa, Prez Galds, comenzara su genial ciclo narrativo, apareca Martn Rivas. Esta obra recoga la herencia francesa de Balzac y Zola, pero fue utilizada con originalidad y juicio personal para dejar paso a la sociedad, la historia y las costumbres chilenas.

SIGLO

XIX

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XIX

Echeverra, Esteban El matadero. La cautiva Ed. Leonor Fleming ISBN: 978-84-376-0617-0 Cd. 141251 10 edicin Pertenece Echeverra al llamado grupo intelectual de 1837, que sent las bases de la incipiente sociedad argentina. El xito y la gran acogida de La cautiva se debe a que es una obra comprometida con el medio social en el que surge y cuya renovacin formal intenta adecuarse a la realidad que describe. El matadero se anticipa en cierto modo a su poca y desarrolla lneas que seguir despus la literatura argentina. Fernndez, Macedonio Museo de la Novela de la Eterna Ed. Fernando Rodrguez Lafuente ISBN: 978-84-376-1379-6 Cd. 141394 La obra de Macedonio Fernndez (Argentina, 1874-1952) encarna la autonoma de la plena ficcin. Su influencia en el joven Borges fue definitiva. Dos intuiciones bastaron: la obsesin por la obra dentro de la propia obra y la concepcin onrica de la realidad. En esta obra aparece su esttica laberntica. Fernndez de Lizardi, Jos Joaqun El Periquillo Sarniento Ed. Carmen Ruiz Barrionuevo ISBN: 978-84-376-1496-0 Cd. 141421 Es la primera novela hispanoamericana y se inscribe en la tradicin del Lazarillo de Tormes y El diablo cojuelo. Narrada en primera persona cuenta la historia de un pcaro en su lecho de muerte. Tiene un estilo sencillo lleno de digresiones morales. Fernndez de Lizardi, Jos Joaqun Don Catrn de la Fachenda. Noches tristes y da alegre Ed. Roco Oviedo y Almudena Mejas ISBN: 978-84-376-1912-5 Cd. 141515 Fernndez de Lizardi (1776-1825) vivi en un tiempo marcado por la inestabilidad poltica. Estas son sus novelas ms breves y van desde el barroco de la picaresca al romanticismo y del contexto costumbrista al didactismo.

Gmez de Avellaneda, Gertrudis Sab Ed. Jos Servera ISBN: 978-84-376-1594-3 Cd. 141437 6 edicin

Sab constituye una singular aportacin a la novela antiesclavista. La autora sigue en ella los modelos tpicos de la novela romntica y mezcla reminiscencias autobiogrficas y modelos literarios. Hay en ella un alegato reivindicador de la dura vida de los negros, indios y la barbarie espaola en general.
Giraldes, Ricardo Don Segundo Sombra Ed. Sara M. Parkinson ISBN: 978-84-376-0151-9 10 edicin

Cd. 141082

Don Segundo Sombra es el clsico argentino por antonomasia. La obra de Ricardo Giraldes pervive como el mejor ejemplo de literatura gauchesca en prosa. Esta novela construye y da vida a un vigoroso personaje literario, retrato ideal y casi mtico del gaucho, con su concepto rabioso de libertad, con su individualismo anrquico a lo largo de andaduras y episodios continuos a travs del paisaje abierto de la Pampa argentina.
Gutirrez Njera, Manuel Cuentos Ed. Jos Mara Martnez ISBN: 978-84-376-2315-6 Cd.141593 El escritor mexicano Manuel Gutirrez Njera (1859-1895) goz en vida de gran popularidad como escritor y periodista. Alcanz pronto el reconocimiento de autores como Mart y Rubn Daro, y fue considerado por sus compatriotas como uno de los polemistas periodsticos ms ledos y conocidos de la poca del Porfiriato. Sus cuentos registran la rgida estamentacin social de la poca, aunque, sin ocultar las desigualdades, las presenta desde una ptica conciliadora o paternalista. Puede decirse que el principal protagonista de sus cuentos es la ciudad de Mxico, la ciudad moderna, la ciudad espectculo de los modernistas y no la ciudad testigo del realismo, y esto es quiz el rasgo que hace a Njera el ms moderno de sus coetneos.

101

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XIX

LETRAS HISPNICAS
Hernndez, Jos Martn Fierro Ed. Luis Sinz de Medrano ISBN: 978-84-376-0186-1 14 edicin Mart, Jos Ismaelillo. Versos libres. Versos sencillos Ed. Ivan A. Schulman ISBN: 978-84-376-0367-4 Cd. 141165 12 edicin En las ltimas dcadas del siglo XIX la voz moderna y futura del cubano Jos Mart (18531895) se alz en Amrica. Poeta en verso y prosa y revolucionario en el arte y la poltica, su visin del mundo le permiti sondear espacios poticos inexplorados y asumir una experiencia colectiva y tambin personal. Mart, Jos Luca Jerez Ed. Carlos Javier Morales ISBN: 978-84-376-1250-8

Cd. 141099

Martn Fierro, largo poema narrativo en octoslabos, culminacin de la literatura gauchesca, es un clsico que pervive en la tradicin oral, no slo en Argentina, sino en todo el mbito cultural hispnico. Constituye la exaltacin con tintes picos de la figura del gaucho, rebelde y pendenciero, payador y proscrito, verdadero centro de este tipo de literatura popular que reclamaba su independencia de modelos a travs de ahondar en el folclore autctono de la Pampa.
Isaacs, Jorge Mara Ed. Donald McGrady ISBN: 978-84-376-0610-1 11 edicin

Cd. 141378

Cd. 141248

Desde su publicacin en Bogot (1867) las ediciones de Mara se han multiplicado a lo largo de los siglos XIX y XX. Esencialmente romntica, tiene, sin embargo, elementos realistas y costumbristas que evidencian el inters de su autor por el habla popular. Junto a claras reminiscencias literarias aparecen algunos datos biogrficos que han dado lugar a frecuentes polmicas sobre su supuesto carcter autobiogrfico. Entre sus admiradores se encuentran autores de la talla de Rubn Daro o Unamuno. Mrmol, Jos Amalia Ed. Teodosio Fernndez ISBN: 978-84-376-1813-5

Esta edicin ofrece la nica novela de Mart. Luca Jerez es una novela modernista de alta estatura literaria y de intencin innovadora en el panorama narrativo de su poca. La trgica y tortuosa historia de amor da pie para penetrar en la organizacin social, cultural y poltica de la Hispanoamrica finisecular. Mart, Jos Ensayos y crnicas Ed. Jos Olivio Jimnez ISBN: 978-84-376-2131-9

Cd. 141556

XIX

Cd. 141460

HISPANOAMERICANA

Jos Mrmol (1817-1871), escritor argentino enfrentado al gobierno del dictador Rosas, consigue con Amalia la mejor recreacin literaria de la poca del dictador, pues es un exhaustivo anlisis de los sucesos ocurridos en 1840 a la luz del proceso seguido desde la independencia, facilitando la explicacin de los fenmenos sociales y polticos posteriores.

La prosa de Jos Mart dio lugar a una verdadera revolucin literaria en nuestra lengua: por primera vez en el mundo hispnico, y aun tratndose de ensayos y crnicas publicadas en la prensa, un escritor encaraba la creacin en prosa con la misma voluntad artstica que el verso. Los textos aqu reunidos, que abarcan todas las etapas de su escritura, revelaron a muchos modernistas posteriores que un artculo de prensa puede transmitir tanta emocin potica y tanto conocimiento de lo humano esencial como el poema ms ambicioso. Mart, Jos La Edad de Oro y otros relatos Ed. ngel Esteban ISBN: 978-84-376-2323-8 Cd. 141596 La actividad literaria de Jos Mart es tan relevante como su actividad revolucionaria; lo es en su jerarqua de valores y lo es en el balance final de sus frutos. Nunca dejar de

102

LITERATURA

SIGLO

LITERATURA HISPANOAMERICANA SIGLO

sorprendernos que Mart sea, adems del estadista imprescindible, uno de los primeros y mejores poetas modernistas y el verdadero renovador de la prosa en lengua espaola en el siglo pasado. La Edad de Oro condensa el cuerpo fundamental de su narrativa corta. Obra profundamente original y con una carga ideolgica fuera de lo comn, a pesar de su dedicatoria: a los nios de Amrica, fue concebida como una revista mensual para recreo e instruccin de menores, compuesta por diversos relatos de tipo fantstico, histrico, social y cultural, y termin siendo una de las obras clave del gnero en la literatura occidental. Mera, Juan Len Cumand Ed. ngel Esteban ISBN: 978-84-376-1627-8 3 edicin rcter interior, intimista y personal, es el resultado de la exposicin de sus inquietudes interiores, sus sufrimientos y anhelos ms hondos. Palma, Ricardo Tradiciones peruanas Ed. Carlos Villanes Cairo ISBN: 978-84-376-1286-7 3 edicin

XIX

Cd. 141384

Ricardo Palma es el cronista clsico de la Lima vieja, aquella que con sus conflictos y contradicciones marca y centraliza la vida de Per. En Palma hay un narrador nato, un contador de historias que encuentra en el devenir del tiempo un filn que explota durante toda su vida. Rod, Jos Enrique Ariel Ed. Beln Castro ISBN: 978-84-376-1791-6 3 edicin

Cd. 141445

Cd. 141474

Cumand no slo es importante por ser la primera obra del autor sino porque tambin es la primera novela ecuatoriana. En ella sintetiza las bases del romanticismo hispanoamericano: el espritu como expresin extrema de sensibilidad, la recuperacin del pasado indgena y la confluencia de razas.
Montalvo, Juan Captulos que se le olvidaron a Cervantes Ed. ngel Esteban ISBN: 978-84-376-2180-7 Cd. 141567 El escritor ecuatoriano Juan Montalvo nos avisa en el ttulo del prlogo de esta obra su intencin de escribir un Ensayo de imitacin de un libro inimitable. En los Captulos que se le olvidaron a Cervantes encontramos una mezcla de las innumerables tendencias personales de su autor: amor a los clsicos, veneracin y culto por la lengua espaola, estilo ensaystico con incursiones en la poesa y la narrativa, quijotismo personal. Nervo, Amado En voz baja. La amada inmvil Ed. Jos Mara Martnez ISBN: 978-84-376-1981-1 Cd. 141526 La obra del poeta mexicano Amado Nervo (1870-1919) se inscribe en un contexto eminentemente modernista. Su poesa tiene un ca-

Ariel es la obra ms importante de Jos Enrique Rod. Es un ensayo de aproximadamente cien pginas concebido al final de la guerra hispanoamericana. Alcanz una gran popularidad que perdur porque expona las ideas que circulaban entre la poblacin: la juventud debe confiar en su capacidad para modelar el futuro. La obra tuvo como consecuencia una mayor preocupacin por la educacin en Amrica Latina y el rechazo hacia la tendencia a mitificar todo lo que viniera de Estados Unidos.
Sarmiento, Domingo Faustino Facundo Ed. Roberto Yahni ISBN: 978-84-376-0933-1 Cd. 141323 7 edicin Sarmiento, proscrito por la tirana rosista y exiliado por dos veces en Chile, fue periodista brillante, poltico y polemista literario. Facundo es una biografa concebida como historia, historia de las guerras civiles de su patria centradas en la figura de Juan Facundo Quiroga, el ms famoso, cruel, violento y despiadado caudillo de las guerras civiles argentinas. El desarrollo de los acontecimientos impuls a Sarmiento a unir el tema biogrfico a la realidad presente, denunciando a su enemigo Rosas.

103

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XIX

LETRAS HISPNICAS
Silva, Jos Asuncin Poesa. De sobremesa Ed. Remedios Mataix ISBN: 978-84-376-2316-0 Cd. 141594 Con la perspectiva que da el paso del tiempo, la figura del escritor colombiano Jos Asuncin Silva (1865-1896) se ha convertido en el smbolo perfecto de los conflictos del artista frente a la sociedad burguesa del Fin de Siglo. Su obra, como su vida, fue breve. Por esttica y espritu, comparti con sus compaeros de generacin una rigurosa conciencia de artista moderno, cosmopolita y en constante evolucin, que busc y produjo una literatura que integra las diferentes tendencias estticas e ideolgicas de su poca. Villaverde, Cirilo Cecilia Valds o La Loma del ngel Ed. Jean Lamore ISBN: 978-84-376-1056-6 Cd. 141345 2 edicin

Cecilia Valds es la gran novela antiesclavista de Cirilo Villaverde. La historia est centrada en el mundo de los mulatos libres de La Habana, contrapuesto y en lucha con el mundo de los blancos ricos. Pero es, sobre todo, una obra fundadora de lo nacional y su protagonista, el smbolo de la mujer cubana.

104

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XIX

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XX

POESA

SIGLO XX
POESA Agustini, Delmira Poesas completas Ed. Magdalena Garca Pinto ISBN: 978-84-376-1204-1 Cd. 141372 3 edicin Esta edicin recupera la figura de la autora dentro de la lrica hispanoamericana del siglo XX con la edicin completa de su obra que incluye tres volmenes de poemas preparados por la autora, los poemas publicados en 1924 y unos veintids textos ms. Daro, Rubn Pginas escogidas Ed. Ricardo Gulln ISBN: 978-84-376-0184-7 14 edicin

Cd. 141103

Antologa Ctedra de Poesa de las Letras Hispnicas Ed. Jos Francisco Ruiz Casanova ISBN: 978-84-376-1642-1 Cd. 141500 3 edicin
Rene una seleccin de poemas y autores encuadrados en sus correspondientes periodos literarios y cubre casi en su totalidad la historia de la poesa espaola e hispanoamericana. En cada reedicin se incorporan los nuevos autores y textos que vayan pasando a formar parte de Letras Hispnicas. Brull, Mariano Poesa reunida Ed. Klaus Mller-Bergh ISBN: 978-84-376-1856-2

Con Rubn Daro (1867-1916) comienza el Modernismo, movimiento literario que sintetiza distintas corrientes como la parnasiana y la simbolista. Aport en el siglo XX aires nuevos a la poesa: desde smbolos inditos, recreaciones mticas de diverso origen hasta una rica invencin verbal, adems de ritmos y metros de rara musicalidad que marcaron un hito literario.

Cd. 141504

105

LITERATURA

Mariano Brull desarroll una extraordinaria carrera literaria y diplomtica en su Cuba natal. Su actividad como poeta y traductor del francs le otorgaron una slida reputacin en el mundo literario como uno de los ms brillantes escritores de la vanguardia hispanoamericana.

HISPANOAMERICANA

Azul es, ante todo, el producto de un collage en el que cada texto es una pincelada suelta que slo al final encuentra su lugar en el espacio total del cuadro. El resultado final es el de un libro modernista concebido como una obra de arte total de concepcin predominantemente musical. Cantos de vida y esperanza est considerado como el testamento potico de Rubn Daro. En l se contiene todo el panorama intelectual y afectivo del poeta en su etapa de madurez.

SIGLO

XX

POESA

Daro, Rubn Azul... Cantos de vida y esperanza Ed. Jos Mara Martnez ISBN: 978-84-376-1371-0 Cd. 141403 6 edicin

LETRAS HISPNICAS
Guilln, Nicols Summa potica Ed. Luis igo Madrigal ISBN: 978-84-376-0062-8 12 edicin verbal est asentada en la formacin de un sistema potico en el que la imagen aparece como sustancia de la voluntad creadora. Cd. 141036 Lugones, Leopoldo Lunario sentimental Ed. Jess Bentez ISBN: 978-84-376-0761-0 2 edicin

La obra de Guilln, poeta nacional de Cuba, es un canto de rebelda y esperanza, de combate y saludo por parte de quien siempre ha conservado una potica comprometida adecuada al momento y a la materia de sus instancias raciales, nacionales y polticas. Huidobro, Vicente Altazor. Temblor de cielo Ed. Ren de Costa ISBN: 978-84-376-0279-0 Cd. 141133 13 edicin

Cd. 141285

Lugones se acerc a todos los gneros literarios con la intencin de representar el papel de superhombre de la cultura, de verdadero genio, con la pretensin de crear un arte en el que la tica y la esttica se encontraran fuertemente unidas. Mistral, Gabriela Tala. Lagar Ed. Nuria Girona ISBN: 978-84-376-1943-9 2 edicin

Altazor y Temblor de cielo (1931), poemas en verso y prosa, respectivamente, son las obras clave del chileno Huidobro, uno de los importadores de las vanguardias a Espaa. Altazor es una intensa obra metafsica, adems de un ingenioso juego de palabras, culminacin del creacionismo.
Ibarbourou, Juana de Las lenguas de diamante. Raz salvaje Ed. Jorge Rodrguez Padrn ISBN: 978-84-376-1645-2 Cd. 141447 2 edicin

Cd. 141521

Lucila Godoy Alcayaga (1889-1957) fue suplantada literariamente por Gabriela Mistral. El ttulo Tala alude al necesario despojo para emprender la escritura, definido por el corte y la carencia. Lagar (lugar donde se pisa la uva) figura como tropo de produccin potica que se nutre de restos experienciales.

HISPANOAMERICANA

Las lenguas de diamante (1919) es el primer libro de contenido amatorio de Juana de Ibarbourou. En l nos habla de las razones de una existencia de mujer en el seno de una historia y una sociedad que se deciden a dar el paso decisivo para su reconocimiento. En Raz salvaje (1922), su segundo libro, la autora ha serenado la fervorosa ilusin del primero y el tema es ms escptico e irnico. En ambos casos la naturaleza y el erotismo son sus elementos bsicos.
Lezama Lima, Jos Poesa Ed. Emilio de Armas ISBN: 978-84-376-1039-9 2 edicin

POESA

Neruda, Pablo Odas elementales Ed. Jaime Concha ISBN: 978-84-376-0366-7 12 edicin

Cd. 141168

Con las Odas elementales, Neruda logr una de las realizaciones ms ambiciosas de toda su obra y de la poesa universal. La visin csmica y las energas de la naturaleza se pacifican y se hacen armoniosas. El objeto individual y cotidiano se incorpora a la plenitud de las magnas realidades: el ocano, la tierra, el amor. Neruda, Pablo Residencia en la tierra Ed. Hernn Loyola ISBN: 978-84-376-0707-8 Cd. 141254 7 edicin Esta edicin constituye un exhaustivo estudio para presentar Residencia en la tierra desde

SIGLO

XX

Cd. 141342

LITERATURA

La obra de Jos Lezama Lima es una de las ms complejas e inquietantes que hayan sido realizadas en lengua espaola. Su urdimbre

106

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XX

POESA

dos dinmicas contrapuestas: una lectura gentica bsica, muy vinculada a las circunstancias de la escritura, con una referencia de signo autobiogrfico y un esfuerzo de proyeccin hacia niveles simblicos extrapersonales. Neruda, Pablo Canto general Ed. Enrico Mario Sant ISBN: 978-84-376-0930-0 10 edicin

de algunas alusiones, ha sido definitiva para el establecimiento de esta edicin. Reyes, Alfonso Prosa y poesa Ed. James Willis Robb ISBN: 978-84-376-0033-8 3 edicin

Cd. 141018

Cd. 141318

El Canto general es un clsico de la literatura hispanoamericana y de la poesa universal del siglo XX, al que el autor chileno Pablo Neruda llam en sus Memorias mi libro ms importante. Este Canto es una obra de carcter enciclopdico, rene mltiples temas, gneros y tcnicas bajo un denominador comn: Amrica, constituyendo una historia marginal del continente. Obras maestras como el gran poema Alturas de Macchu Picchu forman parte del libro. Parra, Nicanor Poemas y antipoemas Ed. Ren de Costa ISBN: 978-84-376-0777-1 Cd. 141287 5 edicin La publicacin en 1954 de Poemas y antipoemas revolucion la poesa. La voz natural del cantor lrico se transform en la de un antilrico adversario de s mismo. El discurso est constituido por saltos, exabruptos y reflexiones imprevistas. Los antipoemas se nutren del lenguaje potico tradicional ironizndolo. Paz, Octavio Libertad bajo palabra Ed. Enrico Mario Sant ISBN: 978-84-376-0775-7 6 edicin

La extensa obra del mexicano Alfonso Reyes constituye uno de los ms altos valores de la intelectualidad hispanoamericana del siglo XX. Esta seleccin da cuenta de algunas facetas de su produccin: el relato corto, la poesa, el ensayo, apareciendo como la obra de un nuevo humanista. Vallejo, Csar Poemas en prosa. Poemas humanos. Espaa, aparta de m este cliz Ed. Julio Vlez ISBN: 978-84-376-0731-3 Cd. 141278 6 edicin La escritura de Vallejo obedece a un sistema en el que cada verso representa una suma de esfuerzos y tensiones donde se articulan a la vez el lenguaje y las percepciones mentales. Espaa, aparta de m este cliz, es la herencia de angustia y dolor que recibi de Espaa.

Cd. 141250

En palabras del propio Octavio Paz este libro se fue haciendo poco a poco a travs de los aos, sin un plan fijo. Esta edicin se fue gestando durante ms de 50 aos y el ttulo, Libertad bajo palabra, nombra varios textos publicados a lo largo de la vida del poeta. Un libro que es tambin una vida, tal como su autor la ha reescrito sucesivamente. La colaboracin del propio Paz, aclarando problemas del texto y sealando las fuentes

Trilce (1922) es libro ms radical de la poesa escrita en lengua castellana, surgido al comienzo del cambio esttico que atraviesan las vanguardias de su tiempo. Dos caractersticas definen esencialmente a esta obra: difcil, por su escritura hermtica y por la tendencia del poema a borrar sus referentes, y demandante, porque exige al lenguaje decirlo todo nuevo, como si nada estuviese dicho. Esta edicin establece el texto fidedigno y ms solvente, a la vez que hace la historia critica y comentada de cada uno de los poemas.

107

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XX

POESA

Vallejo, Csar Trilce Ed. Julio Ortega ISBN: 978-84-376-0910-2 5 edicin

Cd. 141321

LETRAS HISPNICAS
Vallejo, Csar Los heraldos negros Ed. Ren de Costa ISBN: 978-84-376-1669-8 3 edicin

Cd. 141457

Este libro es el primero de Vallejo. Inscrito en el Modernismo hispanoamericano representa, respecto a ese movimiento, una verdadera innovacin dentro del discurso: la personalidad del poeta se impone dentro del canon rtmico y temtico de esa corriente. Es un libro profundamente ambiguo.

108

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XX

POESA

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XX

NARRATIVA

NARRATIVA

Aguilera-Malta, Demetrio Siete lunas y siete serpientes Ed. Carlos E. Abad ISBN: 978-84-376-2122-7 Cd. 141553 Demetrio Aguilera-Malta conoci de cerca en su infancia la naturaleza circundante, las costumbres, creencias y usos lingsticos locales de la provincia guayense donde se cri. Poeta, cuentista, articulista, dramaturgo, novelista, fue profesor en diversas universidades americanas y embajador de Ecuador en Mxico. Siete lunas y siete serpientes fue una obra de larga gestacin. Durante casi dos dcadas el autor acumul material e ideas para esta novela, para construir una saga realista y mgica de la costa ecuatoriana, cuyo motivo central es la sempiterna y universal lucha del Bien contra el Mal.

y complejidad elementos de la cultura andina dentro de formas culturales occidentales. El ttulo de la obra connota la profundidad de las races ancestrales peruanas. Arlt, Roberto El juguete rabioso Ed. Rita Gnutzmann ISBN: 978-84-376-0511-1 5 edicin

Cd. 141222

Arlt es una de las voces ms personales de la prosa hispanoamericana de comienzos del siglo XX. La carga de angustia y violencia de sus escritos impregna un soporte ligstico spero, dislocado, vivsimo. A las lecturas de novelas picarescas se ali su experiencia directa del mundo del hampa. Arlt, Roberto Los siete locos Ed. Flora Guzmn ISBN: 978-84-376-1119-8 4 edicin

Cd. 141353

Arguedas, Jos Mara Los ros profundos Ed. Ricardo Gonzlez Vigil ISBN: 978-84-376-1321-5 9 edicin

Cd. 141392

Arguedas ha sido el punto de partida para las principales teorizaciones sobre la transculturizacin. El autor inserta con intensidad

Arreola es, junto a Rulfo, uno de los puntales de la literatura mexicana. La aparicin, en 1952,

109

LITERATURA

Arreola, Juan Jos Confabulario definitivo Ed. Carmen de Mora ISBN: 978-84-376-0575-3 Cd. 141238 5 edicin

HISPANOAMERICANA

Ciro Alegra, defensor de los indios peruanos, fue un autor que interpret de forma indigenista la realidad nacional. En Los perros hambrientos ambientada en la puna andina, la naturaleza adversa o benfica es la que marca la pauta del comportamiento de la vida humana.

En esta obra encontramos una especie de mundo al revs: un espacio donde los personajes transgreden los valores establecidos, invierten las normas y se liberan de una sociedad que los segrega. La propuesta es delirante y subversiva. Una gran carcajada, una mueca grotesca frente a una sociedad en crisis y frustrada.

SIGLO

XX

NARRATIVA

Alegra, Ciro Los perros hambrientos Ed. Carlos Villanes ISBN: 978-84-376-1492-2 Cd. 141419 2 edicin

LETRAS HISPNICAS
de su obra Confabulario definitivo, ttulo que el autor utiliz para sucesivas recopilaciones de relatos, signific su consagracin. Esta edicin recoge el estado final, definitivo, de esta obra, muestra de su original estilo. Asturias, Miguel ngel Leyendas de Guatemala Ed. Alejandro Lanol-dAussenac ISBN: 978-84-376-1353-6 Cd. 141400 4 edicin En su conjunto, el argumento de las leyendas plantea el conflicto cultural que envuelve al hombre americano en pugna constante con las fuerzas de la naturaleza y los mitos que l mismo crea para interpretar el sentido del destino. Es una obra para ser leda en voz alta, pues sus prrafos gozan de sonoridad potica. Asturias, Miguel ngel El Seor Presidente Ed. Alejandro Lanol-dAussenac ISBN: 978-84-376-1517-2 Cd. 141423 6 edicin Si en Leyendas de Guatemala se produjo la toma de conciencia de Miguel ngel Asturias de la identidad nacional de su pas, en El Seor Presidente se produce una denuncia de la dictadura en Guatemala. La importancia de esta novela es enorme como modelo directo o indirecto para los autores de narraciones que tratan tambin el tema de la dictadura: Carpentier, Garca Mrquez o Roa Bastos. Encarna adems el patrn de la nueva novela y el realismo mgico. Azuela, Arturo El tamao del infierno Ed. Jorge Rodrguez Padrn ISBN: 978-84-376-0555-5 Cod. 141237 Entre los escritores mexicanos nacidos en los aos 30 destaca Azuela. Es la memoria verbal e histrica la que conforma su primera novela. Tres voces se hilan en ella: la de una comunidad campesina, la de una familia en contacto con el mundo urbano y la de los barrios perifricos de una gran ciudad. Azuela, Mariano Los de abajo Ed. Marta Portal ISBN: 978-84-376-0226-4 16 edicin

Cd. 141120

Los de abajo (1916) narra un fragmento de historia viva, es la novela clsica de la Revolucin Mexicana, primera de un gnero que ha sido cultivado profusamente por los ms renombrados escritores. Se ha convertido en referencia obligada en el nacimiento de la gran novela hispanoamericana del siglo XX.
Benedetti, Mario La tregua Ed. Eduardo Nogareda ISBN: 978-84-376-0148-9 20 edicin

Cd. 141084

Desde su publicacin en 1960 la critica ha visto esta obra como un clsico de la nueva narrativa hispanoamericana. La tregua ha sido planeada en forma de diario ntimo de un oficinista a punto de jubilarse. El autor traza una crnica de la frustracin de la vida cotidiana de la clase media uruguaya. Bioy Casares, Adolfo La invencin de Morel. El gran Serafn Ed. Trinidad Barrera ISBN: 978-84-376-0339-1 Cd. 141161 10 edicin El argentino Bioy Casares recibi el Premio Cervantes en 1990. En este volumen se ofrecen dos de sus obras ms caractersticas: una novela y una coleccin de relatos cortos. Utiliza el autor lo fantstico como tema y el rigor intelectual, adems del humorismo, como forma. Borges, Jorge Luis Narraciones Ed. Marcos Ricardo Barnatn ISBN: 978-84-376-0235-6 Cd. 141123 17 edicin Entre los relatos seleccionados rigurosamente para esta edicin aparecen Hombre de la esquina rosada, La biblioteca de Babel, Funes el memorioso, El aleph, El informe de Brodie y El libro de arena, entre otros. Este apretado panorama da una idea de la gran renovacin de la escritura que Borges reali-

110

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XX

NARRATIVA

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XX

NARRATIVA

za mediante su fantstico poder de creacin y su compleja elaboracin intelectual. Todo el universo creador del autor aparece en estos relatos, cargados de sus obsesiones y sus simbologas. Bryce Echenique, Alfredo Un mundo para Julius Ed. Julio Ortega ISBN: 978-84-376-1191-4 Cd. 141369 6 edicin Esta obra aparece en un momento culminante del llamado boom. Pocas novelas han sido tantas cosas: retrato de la clase dominante, crnica del tiempo limeo perdido, denuncia de la ideologa de la clase burguesa, novela de la educacin y autobiografa heroica del autor. Bryce Echenique, Alfredo La vida exagerada de Martn Romaa Ed. Julio Ortega y Mara Fernanda Lander ISBN: 978-84-376-1792-3 Cd. 141486 2 edicin Estamos, por una parte, ante una biografa que hace un balance irnico de la dcada de los aos 60 desde el Pars de la rebelin de mayo del 68, por otra, ante un relato circular que hace de la oralidad de la lengua peruana la alegora de una saga tan desmitificadora como humorstica. Bryce Echenique, Alfredo El hombre que hablaba de Octavia de Cdiz Ed. Julio Ortega y Elena del Ro Parra ISBN: 978-84-376-2050-3 Cd. 141494

Carpentier, Alejo El recurso del mtodo Ed. Salvador Arias ISBN: 978-84-376-2322-1

Cd. 141595

Alejo Carpentier fue un cubano inmerso en los contextos telricos y polticos de su patria. El recurso del mtodo nos presenta la historia del dictador de un arquetpico pas hispanoamericano, pero la poca en la que transcurre resulta la que el propio Carpentier conoci, y muchos de los hechos de La Habana de los aos 20 estn transcritos casi con exacta fidelidad. El espacio geogrfico resulta, sin embargo, una invencin tremendamente particularizada, sntesis de diversos pases latinoamericanos, que conforma un imaginario geogrfico El ttulo de la obra, de obvias reminiscencias cartesianas, pretende hacer explcita la intencin del autor: El recurso del mtodo es el Discurso del mtodo puesto al revs. El contraste entre el pensamiento razonador de Descartes y el quehacer hispanoamericano se erige como rica fuente para ironas de largo alcance. Castellanos, Rosario Baln Cann Ed. Dora Sales ISBN: 978-84-376-2181-4

Cd. 141566

El hombre que hablaba de Octavia de Cdiz es la segunda parte del dptico Cuaderno de navegacin en un silln Voltaire, cuya primera parte es La vida exagerada de Martn Romaa. Si la primera parte (el cuaderno azul) terminaba en accin desquiciada, la segunda (el cuaderno rojo) retoma y desarrolla una idea propuesta en la primera parte del dptico, donde Martn Romaa haba intuido la aparicin de Octavia mientras descansaba en una playa de Cdiz. Octavia es esa mujer que se conoce o se intuye desde siempre y cuya aparicin simplemente se espera; por eso al final se descubre como una quimera.

Cortzar, Julio Las armas secretas Ed. Susana Jakfalvi ISBN: 978-84-376-0119-9 17 edicin

Cd. 141069

Con el ttulo de Las armas secretas, Cortzar public ste y cuatro relatos ms: Cartas de mam, Los buenos servicios, Las babas del diablo y El perseguidor. Destaca este ltimo,

111

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

La escritora mexicana Rosario Castellanos (1925-1974) es la figura literaria femenina ms completa e importante del siglo XX en Mxico. La aparicin de Baln Cann, con la que inicia su narrativa, enmarcada en el denominado Ciclo de Chiapas, supuso una aportacin diferencial en el tratamiento indgena en la literatura mexicana, ms all de los estereotipos. A travs de un penetrante conocimiento de la realidad chiapeca de mediados del siglo XX, Rosario Castellanos pone de manifiesto el drama existencial blanco e indgena y revela las causas anteriores que originaron el actual levantamiento de los indgenas en Chiapas.

XX

NARRATIVA

LETRAS HISPNICAS
pues con l inaugura una nueva manera de sentir la realidad y de moverse en ella. Cortzar, Julio Rayuela Ed. Andrs Amors ISBN: 978-84-376-0457-2 18 edicin Donoso, Jos El lugar sin lmites Ed. Selena Millares ISBN: 978-84-376-1776-3 4 edicin

Cd. 141479

Cd. 141200

En Rayuela (1963) se trata de representar el absurdo, el caos y el problema existencial mediante una tcnica nueva conscientemente elaborada con este propsito. Es una novela escrita para ser leda como si fuera un juego infantil, su estructura no es fija, es cambiante. Todo el conjunto de materiales que aporta la edicin, como las abundantes notas, plano y fotografas, servirn para comprender mejor y disfrutar ms con esta gran novela repleta de humor, de bsqueda, de nostalgia, de juego. Cortzar, Julio Los premios Ed. Javier Garca Mndez ISBN: 978-84-376-2207-1

La obra encierra en su brevedad y aparente sencillez una pluralidad de lecturas: lcida radiografa de una sociedad que se derrumba, desvelo de la mentira social, etc. La fuerza de los smbolos y las estrategias del expresionismo y la carnavalizacin arrastran al lector a un juego de incertidumbre y desafo. Edwards, Jorge Los convidados de piedra Ed. Eva Valcrcel ISBN: 978-84-376-1892-0 Cd. 141501 Esta obra del escritor chileno Jorge Edwards, Premio Cervantes 2000, plantea una investigacin en la historia de una sociedad chilena agnica, en la que se evidencia la ruptura del orden de las familias que supone una revolucin en la que los transgresores sufren y los que no, se sienten amenazados. El ttulo de la novela hace referencia a una estructura polifnica en la que los ausentes, los fantasmas, afectan a la conciencia de quienes protagonizan su discurso agnico. Es, adems, un homenaje a El burlador de Sevilla. Elizondo, Salvador Farabeuf o la crnica de un instante Ed. Eduardo Becerra ISBN: 978-84-376-1860-9

Cd. 141569

SIGLO

Los premios aparecida en 1960, fue la tercera novela escrita por Julio Cortzar y la primera en ser aceptada por un editor para su publicacin. Desde sus primeras lneas, Los premios se presenta como una prospeccin de la dimensin verbal de su universo ficticio, de la pluralidad de modos de expresin de los personajes. Los captulos se van acumulando como astillas del texto, fragmentos que constituyen el archipilago de voces de Los premios, a las que el narrador va dando sin cesar la palabra de su discurso mental o hablado. Pero el narrador se hace discreto para que entrechoquen todas las hablas, pues a travs de ellas se va construyendo una variedad de posibles actitudes del hombre frente al mundo.
Daro, Rubn Cuentos Ed. Jos Mara Martnez ISBN: 978-84-376-1551-6 2 edicin

NARRATIVA

Cd. 141481

HISPANOAMERICANA

El escritor mexicano Salvador Elizondo es uno de los autores ms representativos de la novela de la escritura: concepcin de la obra narrativa como experiencia autorreferencial, ficcin volcada hacia el propio acto de escribir. Esta obra constituye un ejemplo extraordinario de esta narrativa. Fuentes, Carlos La regin ms transparente Ed. Georgina Garca Gutirrez ISBN: 978-84-376-0328-5 Cd. 141145 9 edicin El empleo de diversas tcnicas narrativas y novedades tipogrficas, la ruptura con las tradiciones vigentes y la utilizacin original de tra-

XX

Cd. 141430

Si Rubn Daro es importante como eje central del Modernismo hispnico en poesa, no lo es menos por su prosa y por sus cuentos. Los 49 relatos que tiene esta edicin nos muestran un autor que impregna sus cuentos de imgenes y de una riqueza lxica tpicamente modernistas.

112

LITERATURA

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XX

NARRATIVA

diciones olvidadas, as como la recopilacin de vocablos mexicanos, hicieron de esta obra un poderoso catalizador en el proceso de renovacin de las letras hispanoamericanas. Fuentes, Carlos La muerte de Artemio Cruz Ed. Jos Carlos Gonzlez Boixo ISBN: 978-84-376-1393-2 Cd. 141406 6 edicin Novela de gran intensidad temtica, est centrada en la reflexin sobre el Mxico surgido de la Revolucin, pero tambin analiza, con amargura, cuestiones tan universales y permanentes como la soledad, el poder o el desamor. Gallegos, Rmulo Doa Brbara Ed. Domingo Miliani ISBN: 978-84-376-1539-4 6 edicin

su prosa, acotar las arenas movedizas de su particular quehacer literario son tareas tan imposibles como dainas. Esta edicin ofrece un rbol genealgico de los numerosos personajes (gua imprescindible), abundantes notas y una introduccin aclaratoria que facilitan la lectura de una obra maestra del siglo XX. Garmendia, Salvador Memorias de Altagracia Ed. scar Rodrguez Ortiz ISBN: 978-84-376-0344-5 Cd. 141156

Memorias de Altagracia es un conjunto de relatos deliciosos del autor venezolano Salvador Garmendia. Esta obra representa la decisin de volverse de espaldas a la vida alienante y sucia de la gran urbe para refugiarse en el mundo transparente e inofensivo de la niez.
Hernndez, Felisberto Nadie encenda las lmparas Ed. Enriqueta Morillas ISBN: 978-84-376-1154-9 Cd. 141361 2 edicin La situacin del autor entre Modernismo y vanguardia explica la denominacin de raro entre sus contemporneos. Esta obra alberga un conjunto de cuentos en los que narra historias sencillas y elabora una slida respuesta a los problemas que nos plantea el viejo y renovado anhelo de leer y escribir. Icaza, Jorge Huasipungo Ed. Teodosio Fernndez ISBN: 978-84-376-1251-5 6 edicin

Cd. 141426

Doa Brbara, en la que la llanura venezolana es el personaje central, es la obra de mayor xito de Rmulo Gallegos. En ella dramatiza el conflicto entre civilizacin y barbarie que a su parecer defina el ser de Venezuela y su realidad. El final feliz simboliza un futuro esperanzador para el pas.
Gamboa, Federico Santa Ed. Javier Ortiz ISBN: 978-84-376-1952-1

Cd. 141523

Garca Mrquez, Gabriel Cien aos de soledad Ed. Jacques Joset ISBN: 978-84-376-0494-7 Cd. 141215 18 edicin

Cien aos de soledad no slo cautiva a los lectores de cualquier condicin, su impulso poderoso ha levantado las letras hispanas de todo un continente. Desvelar la magia de

113

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

Huasipungo es una pieza fundamental en el desarrollo de la narrativa indigenista andina. El indio que aparece en ella no es un indio mtico, sino un indio acosado por una naturaleza hostil y por los tradicionales abusos de los latifundistas. Junto al indio aparece el cholo, vctima del blanco y verdugo del indio.

SIGLO

El escritor y diplomtico Federico Gamboa (1864-1939) ha pasado a la historia como uno de los intelectuales ms representativos del rgimen porfirista. La historia de Santa se erige como un smbolo de aquellos aos y un emblema sangrante que denuncia un sistema social injusto.

Cd. 141274

XX

NARRATIVA

LETRAS HISPNICAS
Lezama Lima, Jos Paradiso Ed. Elosa Lezama Lima ISBN: 978-84-376-0220-2 10 edicin perdedores en la que la simetra de los opuestos muestra distintas facetas del ser humano. Cd. 141112 Monterroso, Augusto Lo dems es silencio Ed. Jorge Rufinelli ISBN: 978-84-376-0630-9 3 edicin

El carcter de novela de Paradiso es slo una de las mltiples facetas de esta asombrosa creacin de la literatura en lengua espaola. Obra de sntesis donde la exuberancia barroca, el hallazgo de un lenguaje ertico lleno de revelaciones, la sobrenaturaleza de una realidad mgica, se orquestan en un crescendo que conduce al lector desde la autobiografa a la invencin de un sistema potico del universo. Esta edicin aporta, adems del texto definitivo, el valioso testimonio y estudio preliminar de la hermana del autor. Lezama Lima, Jos Oppiano Licario Ed. Csar Lpez ISBN: 978-84-376-0808-2

Cd. 141261

Sern los lectores quienes dictaminen si el famoso personaje del guatemalteco Augusto Monterroso de su obra Lo dems es silencio (1978) es, o fue en su tiempo, un espritu chocarrero, un humorista, un sabio o un tonto. En su obra predomina, como en el resto de su produccin, un fro humor e irona. Mujica Lainez, Manuel Los dolos Ed. Leonor Fleming ISBN: 978-84-376-1751-0 Cd. 141477

Cd. 141263

Esta obra es la continuacin de Paradiso. En ella el autor ha creado un mundo en el que obliga a participar al lector, permitindole la libertad de mltiples lecturas y como consecuencia la creacin de un mundo interpretado. Oppiano Licario es tambin un enigma, una obra en estado de germinacin.

Los dolos es la crnica de la decadencia de una clase a travs de la vida enajenada de cada uno de sus actores. El ttulo condensa muy acertadamente su sentido, ya que cada personaje persigue su propia idolatra en un afn desesperado por justificar una existencia vacua.
Mutis, lvaro Abdul Bashur, soador de navos Ed. Claudio Canaparo ISBN: 978-84-376-2071-8 Cd. 141545

NARRATIVA

Lugones, Leopoldo Las fuerzas extraas Ed. Arturo Garca Ramos ISBN: 978-84-376-1455-7

Cd. 141413

HISPANOAMERICANA

Las fuerzas extraas es un libro de relatos. Publicado en 1906, ampla la corriente fantstica originada en el Romanticismo. Su autor est dentro de las corrientes de fin de siglo: crisis de conciencia religiosa, explicacin fantstica del universo, cientificismo, esoterismo, decadentismo, amoralismo y simbolismo.
Mallea, Eduardo Todo verdor perecer Ed. Flora Guzmn ISBN: 978-84-376-1812-8

Cuando Abdul Bashur se publica por primera vez como libro en 1991, otros cinco libros de la saga haban sido ya editados, de manera que una comprehensin acabada de los personajes y eventos de la trama requeriran la lectura completa de Empresas y tribulaciones. Abdul Bashur es una especie de alter ego espiritual de Maqroll, el personaje central tanto de la poesa como de la saga narrativa de Mutis. Abdul persigue navos, busca el barco ideal, ese fantasma que nadie quiere ver, pero que todos reclaman como indispensable para cada navegante.

SIGLO

XX

Cd. 141493

Todo verdor perecer del argentino Eduardo Mallea es la crnica de un sentimiento de frustracin individual como agente decisivo de una tragedia, una historia de ganadores y

114

LITERATURA

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XX

NARRATIVA

Onetti, Juan Carlos El astillero Ed. Juan Manuel Garca Ramos ISBN: 978-84-376-0433-6 Cd. 141193 8 edicin En El astillero se cumple la culminacin del ciclo de Santa Mara y de su hroe Larsen. Esta novela presenta la vuelta del protagonista a la ciudad que le expulsara de su seno, enfrentado a dos proyectos quimricos que no supondrn ms que ficticios descansos, como el Ulises homrico. Ortiz, Fernando Contrapunteo cubano del tabaco y el azcar Ed. Enrico Mario Sant ISBN: 978-84-376-1987-3 Cd. 141528 Es uno de los ensayos ms innovadores del siglo XX y una herramienta para el conocimiento de la historia de Amrica y de Cuba en especial. El ttulo proviene de la msica folclrica cubana, la disputa o controversia se crea entre dos productos convertidos en personajes: Don Tabaco y Doa Azucar, cuyos modelos estn evidentemente en el Libro de buen amor. Paz, Octavio El laberinto de la soledad Ed. Enrico Mario Sant ISBN: 978-84-376-1168-6 Cd. 141346 13 edicin Esta obra pertenece a la prosa ensaystica ms importante del siglo XX. Es una voluntad de interpretar crticamente la realidad histrica de Mxico. Esta edicin se ha hecho en estrecha colaboracin con el propio Octavio Paz, que ha ledo y revisado sus propios textos. Quiroga, Horacio Cuentos Ed. Leonor Fleming ISBN: 978-84-376-0959-1 9 edicin

artstica, proveyndole de materia prima. La presente seleccin incluye dieciocho cuentos. Se ha respetado el orden cronolgico de los libros de Quiroga y en cada libro el ndice de la edicin prncipe. Ribeyro, Julio Ramn Cuentos Ed. M Teresa Prez ISBN: 978-84-376-1717-6

Cd. 141466

El limeo Julio Ramn Ribeyro (1929-1994) es el mayor escritor de cuentos peruano. Entregado pertinazmente a la creacin de una obra que lo ha convertido ya en un clsico, nos ha dejado una visin lcida y desencantada, que nos hemos acostumbrado a llamar pesimista y donde no hay lugar para estridencias ni elementos trgicos. Esta edicin recoge diecisiete relatos del autor, por donde deambulan humildes personajes desdichados, fracasados, en cuyos finales hay un deseo de universalidad. Rivera, Jos Eustasio La vorgine Ed. Montserrat Ordez ISBN: 978-84-376-0935-5 5 edicin

Cd. 141315

Cd. 141181

Cd. 141326

Horacio Quiroga ms que un seducido por la selva es un perseguidor de su aspereza: descubri y opt por un mundo de frontera que le llev directamente a la intemperie, imprescindible para su escritura. La selva y sus rigores son el medio que crea el clima de desproteccin necesario para su bsqueda

Yo el Supremo, del paraguayo Roa Bastos, pertenece a las llamadas novelas de dictador. Obra tejida con materiales verbales de mil fuentes, flotante en un juego maestro de intertextualidad, sostiene la tensin narrativa de la primera a la ltima pgina. Alejo Carpentier la calific de obra maestra.

115

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

Roa Bastos, Augusto Yo el Supremo Ed. Milagros Ezquerro ISBN: 978-84-376-0422-0 5 edicin

XX

NARRATIVA

La eleccin y el desarrollo del personajenarrador de La vorgime han sido la base del xito de la novela. La literatura hispanoamericana del siglo XX se ha distinguido por el frecuente uso de primeras personas en las que el autor se escuda y excusa para siempre.

LETRAS HISPNICAS
Rojas, Manuel Hijo de ladrn Ed. Ral Silva-Cceres ISBN: 978-84-376-1898-2 policial, desarrolla un personaje que revela su psicologa introspectiva e impone al lector un anlisis de la desesperanza. El protagonista persigue intilmente lo inalcanzable, que no es sino el regreso a la infancia, simbolizada en la ventana de un cuadro, motivo reiterado largamente en la narracin.

Cd. 141511

HISPANOAMERICANA

Hijo de ladrn del escritor chileno Manuel Rojas (1896-1973) es contempornea de grandes obras como El Seor Presidente, El tnel, Los pasos perdidos y Pedro Pramo. Es la novela chilena ms importante del siglo XX y una Snchez, Luis Rafael de las primeras en romper con la tradicin La guaracha del Macho Camacho Ed. Arcadio Daz Quiones naturalista y regional. ISBN: 978-84-376-1863-0 Cd. 141497 3 edicin Rulfo, Juan Desde su publicacin en 1976 esta obra se Pedro Pramo convirti en el texto literario puertorriqueo Ed. Jos Carlos Gonzlez Boixo ISBN: 978-84-376-0418-3 Cd. 141189 ms difundido en el siglo XX. Narrada con humor, la novela puede leerse como una fies19 edicin ta de mscaras minada secretamente por la En 1955 aparece Pedro Pramo, novela tragedia. Una obra tragicmica tan bailable gestada largamente por el mexicano Juan como el gnero musical sugerido en el ttulo. Rulfo, un escritor con fama de poco prolfico y que aun la propia tradicin narrativa hispanoamericana con los principales renova- Sarduy, Severo dores de la literatura occidental: Joyce, De donde son los cantantes Faulkner, Woolf Es una novela rica, apa- Ed. Roberto Gonzlez Echevarra sionante como pocas, que arrastra al lector ISBN: 978-84-376-1184-6 Cd. 141366 del desconcierto a la sugestin, de la reali- 4 edicin dad a lo mgico, de la vida a la muerte. La escritura del cubano Severo Sarduy es provocativa, vivaz, incitante e irnica. De donde son los cantantes, obra que le consagr, es Rulfo, Juan el texto ms furiosamente experimental en la El Llano en llamas produccin hispanoamericana reciente. Ed. Carlos Blanco Aguinaga ISBN: 978-84-376-0512-8 Cd. 141218 16 edicin Scorza, Manuel En 1953, dos aos antes de Pedro Pramo, Redoble por Rancas sali a la luz una recopilacin de cuentos con Ed. Dunia Gras el ttulo de El Llano en llamas. Sirvindose de ISBN: 978-84-376-2010-7 Cd. 141534 una gran maestra tcnica y de una gran habilidad para estructurar sus cuentos en torno a El poeta, narrador y editor Manuel Scorza ciertos motivos recurrentes, Rulfo analiza va- (1928-1983) denuncia en Redoble por Rancas los abusos sufridos por las comunidades rios aspectos de la vida rural mexicana. campesinas de los Andes Centrales, de mayora indgena, y su lucha contra la explotacin y la injusticia. Sin embargo, trasciende los lSbato, Ernesto mites y convenciones, huyendo de etiquetas, El tnel en un proceso constante que se mueve en dos Ed. ngel Leiva ISBN: 978-84-376-0089-5 Cd. 141055 niveles: uno histrico real y otro ficcional. 29 edicin El tnel (1948) del argentino Ernesto Sbato es una de las grandes novelas hispanoamericanas de este siglo, cuyos ecos recogieron pronto en Europa Graham Greene y Camus. El relato, montado con los recursos de la novela

116

LITERATURA

SIGLO

XX

NARRATIVA

Uslar Pietri, Arturo Las lanzas coloradas Ed. Domingo Miliani ISBN: 978-84-376-1203-4 2 edicin

Cd. 141371

Vargas Llosa, Mario Los cachorros Ed. Guadalupe Fernndez Ariza ISBN: 978-84-376-0355-1 Cd. 141169 12 edicin

Las lanzas coloradas, novela de juventud de este escritor venezolano, puede considerarse un clsico porque es un modelo que innov el arte de narrar hispanoamericano. Su temtica no se limita al plano de la historia, sino que se adentra en una espiritualidad conflictiva.

Los cachorros del autor peruano Vargas Llosa es un relato que busca en todo momento una voz plural (segn el autor, obra ms cantada que contada), que ondula de un personaje a otro, de lo subjetivo a lo objetivo. Obra que ha suscitado muchas interpretaciones y evocaciones diversas.

117

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

XX

NARRATIVA

LETRAS HISPNICAS

TEATRO Snchez, Florencio Barranca abajo Ed. Rita Gnutzmann ISBN: 978-84-376-1535-6 2 edicin Usigli, Rodolfo El gesticulador Ed. Daniel Meyran ISBN: 978-84-376-2173-9

Cd. 141424

Cd. 141564

En Barranca abajo el tema central es la aniquilacin de un hombre honrado por culpa de una sociedad egosta. Snchez supo superar la visin provinciana de lo gauchesco, expresando magnficamente el conflicto entre autoridad y libertad, bajo una ptica personal y sin prejuicios. Triana, Jos La noche de los asesinos Ed. Daniel Meyran ISBN: 978-84-376-1914-9 Cd. 141517

El gesticulador es una de las piezas ms representadas del teatro mexicano y la ms significativa de esta dramaturgia. Rebasa, sin embargo, su mexicanidad para alcanzar la universalidad mostrando el enfrentamiento entre el hombre y el poder, entre el hombre y la conciencia de su propia existencia. El gesticulador pone en escena y en evidencia el poder del lenguaje para crear y subvertir la realidad. Nos advierte que la simulacin y la afectacin son los signos clave que muestran el lenguaje, la diferencia entre la intencin y el sentido, entre la verdad aparente y la mentira escondida.

118

LITERATURA

HISPANOAMERICANA

SIGLO

La noche de los asesinos, del cubano Jos de Triana, obtuvo el Premio Casa de las Amricas en 1965, se estren en Cuba en 1966 y en 1967 el equipo del estreno emprende con ella una gira por Europa con representaciones en Pars, en el Festival de Avin, en Londres y en varias ciudades italianas. La obra obtuvo un xito internacional considerable, posiblemente debido a que los temas que trata son universales: la familia, el conflicto generacional y la tolerancia.

XX

TEATRO

NDICES

NDICE ALFABTICO DE AUTORES

Acua, Hernando de, 25 Aguilera-Malta, Demetrio, 109 Agustini, Delmira, 105 Alarcn, Pedro Antonio de, 49 Alberti, Rafael, 63, 87 Alczar, Baltasar del, 25 Aldana, Francisco de, 25 Aldecoa, Ignacio, 75 Alegra, Ciro, 109 Aleixandre, Vicente, 63 Alemn, Mateo, 25 Alfonso X, 9 Alonso, Dmaso, 63 Alonso de Santos, Jos Luis, 87 Altolaguirre, Manuel, 64 Amestoy, Ignacio, 87 Arcipreste de Hita, Juan Ruiz, 9 Aresti, Gabriel, 64 Arguedas, Jos Mara, 109 Arlt, Roberto, 109 Armin, Jaime de, 88 Arniches, Carlos, 88 Arrabal, Fernando, 88 Arreola, Juan Jos, 109 Asturias, Miguel ngel, 110 Aub, Max, 75 Ayala, Francisco, 75, 76 Azcona, Rafael, 76 Azuela, Arturo, 110 Azuela, Mariano, 110 Barahona de Soto, Luis, 26 Baroja, Po, 76 Baroja, Ricardo, 76 Barral, Carlos, 64 Bayo, Ciro, 77 Bcquer, Gustavo Adolfo, 50 Benavente, Jacinto, 88, 89 Benedetti, Mario, 110 Benet, Juan, 77 Berceo, Gonzalo de, 9 Bioy Casares, Adolfo, 110 Blasco Ibez, Vicente, 77, 78 Blest Gana, Alberto, 102 Boadella, Albert, 89 Bocngel, Gabriel, 26 Borges, Jorge Luis, 110 Boscn, Juan, 17 Bousoo, Carlos, 64 Bretn de los Herreros, Manuel, 50 Brines, Francisco, 64 Brull, Mariano, 105 Bryce Echenique, Alfredo, 111 Buero Vallejo, Antonio, 89 Cabal, Fermn, 89 Caballero Bonald, Jos Manuel, 77, 78 Cadalso, Jos de, 43 Caldern de la Barca, Pedro, 26, 27

Camba, Julio, 78 Cambaceres, Eugenio, 100 Campoamor, Ramn de, 50 Carnero, Guillermo, 65 Carpentier, Alejo, 111 Carranque de Ros, Andrs, 78 Casas, Bartolom de las, 27 Casona, Alejandro, 89 Castellanos, Rosario, 111 Castillejo, Cristbal de, 17 Castillo Solrzano, Alonso de, 27 Castro, Guilln de, 27 Castro, Rosala de, 50, 51 Cela, Camilo Jos, 79 Celaya, Gabriel, 65, 95 Cernuda, Luis, 65 Cervantes, Miguel de, 27, 28, 29 Cetina, Gutierre de, 17 Chacel, Rosa, 79 Cirlot, Juan Eduardo, 65 Claramonte, Andrs de, 29 Clarn, Leopoldo Alas, 51 Colinas, Antonio, 66 Coloma, Luis, 51 Cortzar, Julio, 111, 112 Cruz, Ramn de la, 43 Cuenca, Luis Alberto de, 66 Daro, Rubn, 105, 111, 112 Delibes, Miguel, 79 Delicado, Francisco, 18 Dicenta, Joaqun, 52 Diego, Gerardo, 66 Dieste, Rafael, 79 Dez, Luis Mateo, 79 Don Juan Manuel, 10 Donoso, Jos, 112 Echegaray, Jos, 52 Echeverra, Esteban, 101 Edwards, Jorge, 112 Elizondo, Salvador, 112 Encina, Juan del, 18 Enrquez Gmez, Antonio, 29 Ercilla, Alonso de, 29 Espina, Antonio, 80 Espinosa, Pedro, 29 Espriu, Salvador, 66 Espronceda, Jos de, 52 Estbanez Caldern, Serafn, 52 Feijoo, Benito Jernimo, 43 Felipe, Len, 67 Fernn Caballero, 52 Fernn-Gmez, Fernando, 80 Fernndez, Macedonio, 101 Fernndez de Lizardi, Jos Joaqun, 101 Fernndez de Moratn, Leandro, 44 Fernndez Flrez, Wenceslao, 80

Figueroa, Francisco de, 30 Forner, Juan Pablo, 44 Foz, Braulio, 44 Fraile, Medardo, 80 Fuentes, Carlos, 112, 113 Fuertes, Gloria, 67 Gala, Antonio, 89 Gallegos, Rmulo, 113 Gamboa, Federico, 113 Gamoneda, Antonio, 67 Ganivet, ngel, 52 Garca Gutirrez, Antonio, 53 Garca Hortelano, Juan, 80 Garca Lorca, Federico, 67, 79, 88, 90, 91 Garca Malo, Ignacio, 44 Garca Mrquez, Gabriel, 113 Garmendia, Salvador, 113 Gil de Biedma, Jaime, 67 Gil y Carrasco, Enrique, 53 Gil-Albert, Juan, 67 Gimferrer, Pere, 68 Gmez de Avellaneda, Gertrudis, 101 Gmez de la Serna, Ramn, 79, 81, 91 Gngora, Luis de, 30 Gonzlez, ngel, 68 Goytisolo, Jos Agustn, 68 Goytisolo, Juan, 81 Gracin, Baltasar, 30, 31 Granada, Fray Luis de, 31 Grande, Flix, 69 Grosso, Alfonso, 81 Guelbenzu, Jos Mara, 81 Guerra, ngel, 82 Guevara, Antonio de, 18 Guilln, Jorge, 69 Guilln, Nicols, 106 Giraldes, Ricardo, 101 Gutirrez, Luis, 53 Gutirrez Njera, Manuel, 101 Hartzenbusch, Juan Eugenio, 54 Hernndez, Felisberto, 113 Hernndez, Jos, 102 Hernndez, Miguel, 68, 91 Herrera, Fernando de, 31 Hierro, Jos, 69 Huarte de San Juan, 31 Huidobro, Vicente, 106 Ibarbourou, Juana de, 106 Icaza, Jorge, 113 Iriarte, Toms de, 44 Isaacs, Jorge, 102 Isla, Jos Francisco de, 44 Jardiel Poncela, Enrique, 82 Jarns, Benjamn, 82 Juregui, Juan de, 31 Jimnez, Diego Jess, 70

121

NDICE ALFABTICO DE AUTORES

NDICE
Jimnez, Juan Ramn, 70, 82 Jimnez Lozano, Jos, 82 Jovellanos, Gaspar Melchor de, 45 Juan de la Cruz, San, 32 Juana Ins de la Cruz, Sor, 99 Larra, Mariano Jos de, 53 Larrea, Juan, 70 Len, Fray Luis de, 32 Len, Mara Teresa, 83 Lezama Lima, Jos, 106, 114 Lpez de Ayala, Ignacio, 45 Lpez de Ayala, Pero, 11 Lugones, Leopoldo, 106, 114 Luna, Juan de, 32 Machado, Antonio, 70, 95 Machado, Manuel, 71 Mallea, Eduardo, 114 Manrique, Gmez, 11 Manrique, Jorge, 1 Margarit, Joan, 71 Mrmol, Jos, 102 Mart, Jos, 102 Martn Gaite, Carmen, 83 Martn Garzo, Gustavo, 83 Martn Recuerda, Jos, 91 Martnez de la Rosa, Francisco, 54 Martnez de Toledo, Alfonso, 11 Martnez Ruiz, Jos (Azorn), 83, 84 Martnez Sarrin, Antonio, 71 Matute, Ana Mara, 84 Medrano, Franciso de, 32 Meja, Pedro, 18, 19 Mena, Juan de, 11 Mera, Juan Len, 103 Mesonero Romanos, Ramn, 54 Mihura, Miguel, 91 Mira de Amescua, Antonio, 33 Mir, Gabriel, 84 Mistral, Gabriela, 106 Montalvo, Juan, 103 Montemayor, Jorge de, 33 Montengn, Pedro, 45 Monterroso, Augusto, 114 Morales, Rafael, 71 Moreto, Agustn, 33 Mujica Lainez, Manuel, 114 Muoz Molina, Antonio, 84 Muoz Rojas, Jos Antonio, 71 Muoz Seca, Pedro, 92 Mutis, lvaro, 114 Neruda, Pablo, 106, 107 Nervo, Amado, 103 Neville, Edgar, 92 Nieva, Francisco, 92 Nora, Eugenio de, 72 Noroa, Conde de, 45 Nez Cabeza de Vaca, lvar, 33 Olmo, Lauro, 92 Onetti, Juan Carlos, 115 Ortega Munilla, Jos, 54 Ortega y Gasset, Jos, 95 Ortiz, Fernando, 115 Ory, Carlos Edmundo de, 72 Otero, Blas de, 72 Oteyza, Luis de, 84 Palacio Valds, Armando, 54 Palma, Ricardo, 103 Panero, Leopoldo Mara, 72 Pardo Bazn, Emilia, 54, 55 Parra, Nicanor, 107 Paz, Octavio, 107, 115 Pedrero, Paloma, 92 Pereda, Jos Mara de, 55 Pereira, Antonio, 84 Prez de Ayala, Ramn, 85 Prez de Guzmn, Fernn, 11 Prez de Moya, Juan, 19 Prez de Oliva, Fernn, 19 Prez Galds, Benito, 55, 56, 57, 58 Picn, Jacinto Octavio, 58 Pino, Francisco, 72 Polo de Medina, Jacinto, 33 Prados, Emilio, 72 Quevedo, Francisco de, 34 Quiones de Benavente, Luis, 34 Quiroga, Horacio, 115 Reyes, Alfonso, 107 Riaza, Luis, 94 Ribeyro, Julio Ramn, 115 Rioja, Francisco de, 34 Rivas, Duque de, 58 Rivera, Jos Eustasio, 115 Roa Bastos, Augusto, 115 Rod, Jos Enrique, 103 Rodrguez, Claudio, 73 Rodrguez Castelao, Alfonso, 96 Rodrguez de Montalvo, Garci, 12 Rodrguez Mndez, Jos Mara, 92 Rojas, Fernando de, 19 Rojas, Manuel, 116 Rojas Zorrilla, Francisco de, 35 Romero Esteo, Miguel, 92 Rueda, Lope de, 19 Ruibal, Jos, 93 Ruiz de Alarcn, Juan, 99 Rulfo, Juan, 116 Saavedra Fajardo, Diego, 35 Sbato, Ernesto, 116 Salinas, Pedro, 73 Samaniego, Flix M., 46 Sampedro, Jos Luis, 85 San Pedro, Diego de, 13 Snchez, Florencio, 118 Snchez, Luis Rafael, 116 Snchez de Badajoz, Diego, 20 Sanchis Sinisterra, Jos, 93 Santillana, Marqus de, 13 Sarduy, Severo, 116 Sarmiento, Domingo Faustino, 103 Sastre, Alfonso, 93 Scorza, Manuel, 116 Sem Tob de Carrin, 13 Silva, Feliciano de, 35 Silva, Jos Asuncin, 104 Soto de Rojas, Pedro, 35 Talens, Jenaro, 73 Tamayo y Baus, Manuel, 58 Teresa de Jess, Santa, 35 Timoneda, Joan, 35 Tirso de Molina, 35, 36 Torre, Francisco de la, 36 Torres Villarroel, Diego de, 46 Triana, Jos, 118 Ulln, Jos Miguel, 73 Umbral, Francisco, 85 Unamuno, Miguel de, 72, 85, 86, 95, 96 Usigli, Rodolfo, 118 Uslar Pietri, Arturo, 117 Valds, Alfonso de, 20 Valds, Juan de, 20 Valente, Jos ngel, 73 Valera, Juan, 59 Valle-Incln, Ramn del, 86 Vallejo, Csar, 107, 108 Valverde, Jos Mara, 73 Vargas Llosa, Mario, 117 Vzquez, ngel, 86 Vzquez Montalbn, Manuel, 74 Vega, Garcilaso de la, 20 Vega, Inca Garcilaso de la, 99 Vega, Lope de, 36, 37, 38 Vlez de Guevara, Luis, 38 Vicente, Gil, 20 Villaln, Cristbal de, 21 Villaln, Fernando, 74 Villalonga, Lorenzo, 87 Villamediana, Conde de, 38, 39 Villaverde, Cirilo, 104 Virus, Cristbal de, 39 Zayas, Mara de, 39 Zorrilla, Jos, 59, 60

122

NDICE ALFABTICO DE AUTORES

NDICE ALFABTICO DE OBRAS

A.M.D.G., 85 Abdul Bashur, soador de navos, 114 Abel Snchez, 86 Abencerraje, El, 17 Adefesio, El, 87 gata ojo de gato, 78 Agujero llamado Nevermore, 72 Alcalde de Zalamea, El, 26 Alma, 71 Altazor, 106 Amads de Gaula, I, 12 Amads de Gaula, II, 12 Amalia, 102 Amada inmvil, La, 103 Amantes de Teruel, Los, 54 Amigo Manso, El, 57 Amor de Don Perlimpln con Belisa en su jardn, 90 Amor se escribe sin hache, 82 Anotaciones a la poesa de Garcilaso, 31 Anticpolis, 84 Antologa (L. Cernuda), 65 Antologa Ctedra de Poesa de las Letras Hispnicas, 9, 17, 25, 43, 49, 64, 99, 100, 105 Antologa de cuentos (J. Jimnez Lozano), 82 Antologa de nuestro monstruoso mundo, 63 Antologa de sus versos (J. M. Valverde), 74 Antologa del cuento espaol del siglo XVIII, 43 Antologa del gnero chico, 49 Antologa del grupo potico de 1927, 64 Antologa lrica (S. Espriu), 66 Antologa potica (Conde de Noroa), 45 Antologa potica (R. de Campoamor), 50 Antologa potica (C. de Castillejo), 17 Antologa potica (J. R. Jimnez), 70 Antonio Azorn, 83 Apuntaciones sueltas de Inglaterra, 44 Araucana, La, 29 rbol de la ciencia, El, 76 Arcipreste de Talavera o Corbacho, 11 Arde el mar, 68 Ardicia, 73 Ariel, 103 Armas secretas, Las, 111 Arnalte y Lucenda, 13 Arquitecturas en la memoria, 71 Arquitecto y el emperador de Asiria, El, 88 Ars Moriendi, 71 Arrecogas del beaterio de Santa Mara Egipcaca, Las, 91 Arte, cine y ametralladora, 76 Arte de ingenio, 31 Arte de marear, 18 Arte nuevo de hacer comedias, 38 Artculos (M. J. de Larra), 54 Artculos lilterarios en la prensa (1975-2005), 75 As que pasen cinco aos, 91 Astillero, El, 115 Aventura potica, 73

Aventuras del Bachiller Trapaza, 27 Ay, Carmela!, 93 Azul..., 105 Baile, El, 92 Bajarse al moro, 87 Bajorrelieve, 70 Baln Cann, 111 Brbara, 58 Barraca, La, 77 Barranca abajo, 118 Bearn o la sala de las muecas, 87 Belarmino y Apolonio, 85 Beltenebros, 84 Biografa continuada, 66 Biografa incompleta, 66 Bizarras de Belisa, Las, 38 Blanco spirituals, 69 Bodas de sangre, 90 Bodas que fueron famosas del Pingajo y la Fandanga, 92 Bodega, La, 77 Brevsima relacin de la destruicin de las Indias, 27 Burlador de Sevilla, El, 36 Buscn, El, 34 Caballero de las botas azules, El, 51 Caballero de Olmedo, El, 36 Caballero encantado, El, 56 Caballos desbocaos, 90 Cabeza a pjaros, La, 77 Cabeza del cordero, La, 75 Cachorros, Los, 117 Cdiz, 58 Calle de Valverde, La, 75 Camisa, La, 92 Campos de Castilla, 70 Cancionero (G. Manrique), 11 Cancionero y romancero de ausencias, 69 Cantar de los Cantares de Salomn, El, 32 Cantares gallegos, 50 Cantigas, 9 Canto general, 107 Cantos de vida y esperanza, 105 Cantos rodados, 73 Captulos que se le olvidaron a Cervantes, 103 Crcel de amor, 13 Cartas marruecas, 43 Casa de Bernarda Alba, La, 90 Casandra, 58 Castigo sin venganza, El, 37 Castillos en el aire, 89 Cautiva, La, 101 Cecilia Valds o La Loma del ngel, 104 Celestina, La, 19 Celia en los infiernos, 58 Celosa de s misma, La, 36 Cementerio de automviles, El, 88

Daaal, 89 Dama boba, La, 36 Dama del alba, La, 89 Dama duende, La, 26 De donde son los cantantes, 116 De los nombres de Cristo, 32 De sobremesa, 104 De tal palo tal astilla, 55 De un momento a otro, 87 Del Madrid castizo, 88 Del rey abajo, ninguno, 35 Delirio del amor hostil, 91 Descubrimiento de Madrid, 81

123

NDICE ALFABTICO DE OBRAS

Cerco de Numancia, El, 28 Cien aos de soledad, 113 Cierra bien la puerta, 87 Clemencia, 53 Cleopatra Prez, 54 Colmena, La, 79 Comedieta de Pona, 13 Comendadora, El clavo y otros cuentos, La, 49 Comentarios reales, 99 Complementarios, Los, 95 Conde Lucanor, El, 10 Condenado por desconfiado, El, 35 Confabulario definitivo, 109 Conjuracin de Venecia, La, 54 Contrapunteo cubano del tabaco y el azcar, 115 Convidados de piedra, Los, 112 Cornelia Bororquia o La vctima de la Inquisicin, 53 Correo del otro mundo, 46 Criticn, El, 30 Crnicas de Indias, 17 Crnicas romanas, 93 Crtalon, El, 21 Cuadros de amor y humor al fresco, 87 Cuarto poder, El, 92 Cuatro comedias: Eufemia. Armelina. Los engaados. Medora, 19 Cuatro obras, 96 Cuento espaol contemporneo, 79 Cuento espaol de Posguerra, 79 Cuentos (I. Aldecoa), 75 Cuentos (R. Daro), 112 Cuentos (Gutirrez Njera), 101 Cuentos (H. Quiroga), 115 Cuentos (J. R. Ribeyro), 115 Cuentos de verdad, 80 Cuentos fantsticos (B. P. Galds), 57 Cuentos fantsticos modernistas de Hispanoamrica, 100 Cuentos fantsticos de la Espaa del Realismo, 52 Cuervo, 51 Cumand, 103 Curandero de su honra, El, 85

NDICE
Desde mi celda, 50 Desde mis poemas (C. Rodrguez), 73 Desengaos amorosos, 39 Desheredada, La, 57 Desolacin de la quimera, 65 Devocin de la cruz, La, 27 Diablo cojuelo, El, 38 Diablo Mundo, El, 52 Dilogo de la dignidad del hombre, 19 Dilogo de la lengua, 20 Dilogo de las cosas acaecidas en Roma, 20 Dilogo de Mercurio y Carn, 20 Dilogos del conocimiento, 63 Dilogos o Coloquios, 18 Diario de "Metropolitano", 64 Diario de un poeta reciencasado, 70 Das y sueos. Obra potica reunida (1939-1992), 72 Dibujo de la muerte, 65 Don lvaro o la fuerza del sino, 59 Don Catrn de la Fachenda, 101 Don Juan Tenorio, 59 Don Julin, 81 Don Quijote de la Mancha, I, 28 Don Quijote de la Mancha, II, 28 Don Segundo Sombra, 101 Doncel de don Enrique el Doliente, El, 54 Doa Brbara, 113 Doa Berta, 51 Doa Mara Pacheco, mujer de Padilla, 44 Doa Perfecta, 56 Dorotea, La, 37 Drama nuevo, Un, 59 Duda y amor sobre el Ser Supremo, 63 Dulce y sabrosa, 58 Edad, 67 Edad de Oro y otros relatos, La, 102 Ederra, 87 Educacin sentimental, Una, 74 Ejercicios (F. Prez de Oliva), 19 Electra, 57 Elisa Dido, 39 Empresas polticas, 35 En la luz respirada, 66 En las orillas del Sar, 50 En torno al casticismo, 96 En voz baja, 103 Engaao, El, 92 Ensayos y crnicas (J. Mart), 102 Entrada en materia, 73 Entre naranjos, 77 Entremeses (M. de Cervantes), 28 Entremeses (L. Quiones de Benavente), 34 Entremesistas y entremeses barrocos, 29 pica medieval espaola, 10 Epitalamio, 85 Escndalo, El, 49 Escenas andaluzas, 52 Escenas y tipos matritenses, 54 Esclavo del demonio, El, 33 Espaa, aparta de m este cliz, 107 Espectculos y diversiones pblicas, 45 Esprame en Siberia, vida ma!, 82 Espritu de la letra, 95 Esta noche, gran velada!, 89 Estacin, 79 Esto, lo otro y lo de ms all, 78 Estrella de Sevilla, La, 29 Estudiante de Salamanca, El, 52 Eusebio, 45 Eva sin manzana, 88 Examen de ingenios, 31 Exequias de la lengua castellana, 44 Fbula de Polifemo y Galatea, 30 Fbulas (F. Samaniego), 46 Fbulas del tiempo amargo y otros relatos, 83 Fbulas literarias (T. de Iriarte), 44 Facundo, 103 Familia de Len Roch, La, 58 Farabeuf o la crnica de un instante, 112 Farsas (D. Snchez de Badajoz), 20 Flix Vargas, 84 Femeninas, 86 Fiera, el rayo y la piedra, La, 27 Fiesta al Noroeste, 84 Flor de mayo, 78 Flor de otoo, 92 Flor de santidad, 86 Fondo del vaso, El, 76 Fortunata y Jacinta, I, 56 Fortunata y Jacinta, II, 56 Fragmentos de Adonis, Los, 35 Fray Gerundio de Campazas, 44 Fuente de la edad, La, 79 Fuente Ovejuna, 36 Fuentes de la constancia, 67 Fuerzas extraas, Las, 114 Galatea, La, 28 Galeras (A. Machado), 71 Ganars la luz, 67 Gaviota, La, 53 Generacin de 1936, La, 68 Generaciones y semblanzas, 11 Genio y figura, 59 Gente del 98, 76 Gesticulador, El, 118 Gramtica parda, 80 Gran galeoto, El, 52 Gran mercado del mundo, El, 26 Gran momento de Mary Tribune, El, 80 Gran Semramis, La, 39 Gran Serafn, El, 110 Gran teatro del mundo, El, 26 Gregueras, 81 Guaracha del Macho Camacho, La, 116 Guardados en la sombra, 69 Guzmn de Alfarache, I, 25 Guzmn de Alfarache, II, 25 Harri eta Herri, 64 Heraldos negros, Los, 108 Hija del aire, La, 27 Hijo de ladrn, 116 Historia de Gloria (Amor, humor y desamor), 67 Historia de la monja alferez, Catalina de Erauso, escrita por ella misma, 31 Historias e invenciones de Flix Muriel, 79 Hombre acecha, El, 68 Hombre que hablaba de Octavia de Cdiz, El, 111 Hombre y su poesa, El, 69 Hora de todos y la Fortuna con seso, La, 34 Hospital de incurables, 33 Huasipungo, 113 Humo dormido, El, 84 Ida y vuelta, 79 dolos, Los, 114 Impresiones y paisajes, 81 Incgnita, La, 58 Increble historia del Dr. Floit & Mr. Pla, La, 89 Informe sobre la Ley Agraria, 45 Inquietudes de Shanti Anda, Las, 76 Insolacin, 55 Intereses creados, Los, 88 Introduccin del smbolo de la fe, 31 Invencin de Morel, La, 110 Ismaelillo, 102 Itinerario para nufragos, 70 Itinerario potico (G. Celaya), 65 Jardn cerrado, 72 Jos, 54 Juan de Mairena, I, 95 Juan de Mairena, II, 95 Juan Jos, 52 Juego de noches. Nueve obras en un acto, 92 Juguete rabioso, El, 109 La de Bringas, 57 La de San Quintn, 58 Laberinto, El, 88 Laberinto de Fortuna, 11 Laberinto de la soledad, El, 115 Labrador de ms aire, El, 91 Lagar, 106 Lgrimas de Anglica, Las, 26 Lanzas coloradas, Las, 117 Lapa, La, 82 Largo Lamento, 73 Lazarillo de Tormes, 18 Lazarillo espaol, 77 Lenguaje de las fuentes, El, 83 Lenguas de diamante, Las, 106 Leyendas (G. A. Bcquer), 50 Leyendas (J. Zorrilla), 60 Leyendas de Guatemala, 110 Libertad bajo palabra, 107 Libro de Alexandre, 10 Libro de Apolonio, 10 Libro de buen amor, 9 Libro de la fiebre, El, 83 Libro de la vida, 35 Libro de las alucinaciones, 69 Libro del Caballero Zifar, 10 Libro infinido, 10 Libro Rimado de Palacio, 11 Lindo don Diego, El, 33 Lira de las musas, La, 26 Lrica (G. Vicente), 20 Lrica espaola de hoy, 70 Lrica espaola de tipo popular. Edad Media y Renacimiento, 10, 18 Llano en llamas, El, 116 Llegada de los dioses, 89 Lo dems es silencio, 114 Lo prohibido, 57 Los de abajo, 110 Lozana andaluza, La, 18 Luca Jerez, 102 Lugar sin lmites, El, 112 Luna de copas, 80 Lunario sentimental, 106 Madre Naturaleza, La, 55 Mgico prodigioso, El, 26 Maja desnuda, La, 78 Maldan Behera, 64 Malditas sean Coronada y sus hijas, 92 Maleficio de la mariposa, El, 91 Malquerida, La, 89 Manual de espumas, 66 Mare nostrum, 78 Mara, 102 Mariana Pineda, 90

124

NDICE ALFABTICO DE OBRAS

NDICE ALFABTICO DE OBRAS

Marianela, 56 Martn Fierro, 102 Martn Rivas, 100 Matadero, El, 101 Meditaciones del Quijote, 95 Mejor alcalde, el rey, El, 37 Memorias de Altagracia, 113 Memorias de un soltern, 55 Memorias inmemoriales, 95 Menosprecio de Corte y Alabanza de Aldea, 18 Mercurio, El, 81 Metanoia, 72 Mi querida seorita, 88 Miau, 57 Mientras el aire es nuestro, 69 Milagros de Nuestra Seora, 9 Misericordia, 56 Mocedades del Cid, Las, 27 Mojigangas dramticas, 33, 45 Mortaja, La, 79 Mortal y rosa, 85 Muerte de Artemio Cruz, La, 113 Muertes de perro, 76 Mujer de verso en pecho, 67 Mundo para Julius, Un, 111 Museo de la Novela de la Eterna, 101 Nadie encenda las lmparas, 113 Narraciones (G,. A. Bquer), 50 Narraciones (J. L. Borges), 110 Naufragios, 33 Nave de los locos, La, 76 Nido, El, 88 Niebla, 86 Noche de los asesinos, La, 118 Noches lgubres, 43 Noches tristes y da alegre, 101 Novelas a Marcia Leonarda, 37 Novelas amorosas y ejemplares, 39 Novelas ejemplares, I, 28 Novelas ejemplares, II, 28 Noviembre y un poco de yerba, 89 Nubes, Las, 65 Nuestro Padre San Daniel, 84 Numancia destruida, 45 aque, 93 Obispo leproso, El, 84 Obra completa (J. Boscn), 17 Obra potica (B. del Alczar), 25 Obra potica (J. E. Cirlot), 65 Obra potica completa (R. Morales), 71 Obras incompletas (G. Fuentes), 67 Odas elementales, 106 Ombligo del mundo, El, 85 Oppiano Licario, 114 Ora maritima, 63 Orculo manual y arte de prudencia, 31 Otros poemas (A. Machado), 71 Pginas escogidas (R. Daro), 105 Pjaro Pinto, 80 Paradiso, 114 Paraso cerrado para muchos, jardines abiertos para pocos, 35 Pasin de la tierra, 63 Pasos (L. de Rueda), 19 Patrauelo, El, 35 Paz en la guerra, 86 Pazos de Ulloa, Los, 55

Pedro de Urdemalas, 27 Pedro Pramo, 116 Pelayo, El, 52 Pelo de la dehesa, El, 50 Peas arriba, 55 Pepita Jimnez, 59 Pequeeces, 52 Peribez y el Comendador de Ocaa, 36 Periquillo Sarniento, El, 101 Pero... hubo alguna vez once mil vrgenes?, 82 Perro del hortelano, El, 37 Perros hambrientos, Los, 109 Petra Regalada, 89 Philosofa secreta, 19 Pic-Nic, 88 Pip, 51 Pisito, El, 76 Pizzicato irrisorio y gran pavana de lechuzos, 92 Placeres Prohibidos, Los, 65 Platero y yo, 82 Poema de Alfonso Onceno, 12 Poema de Fernn Gonzlez, 12 Poema de Mio Cid, 12 Poema del cante jondo, 67 Poemas (A. Gonzlez), 68 Poemas en prosa, 107 Poemas humanos, 107 Poemas paradisacos, 63 Poemas y antipoemas, 107 Poesa (C. Barral), 64 Poesa (F. de Figueroa), 30 Poesa (Fray Luis de Len), 32 Poesa (J. A. Goytisolo), 68 Poesa (J. de Juregui), 32 Poesa (J. Lezama Lima), 106 Poesa (J. Manrique), 11 Poesa (F. de Medrano), 33 Poesa (J. Polo de Medina), 33 Poesa (F. de Rioja), 34 Poesa (San Juan de la Cruz), 32 Poesa (J. A. Silva), 104 Poesa. 1979-1996 (L. A. de Cuenca), 66 Poesa castellana completa (G. de la Vega), 20 Poesa castellana original completa (F. de Herrera), 31 Poesa colonial hispanoamericana, 99 Poesa completa (F. de la Torre), 36 Poesa de Cancionero, 12 Poesa espaola del siglo XVIII, 45 Poesa espaola del siglo XIX, 59 Poesa espaola reciente (1980-2000), 72 Poesa impresa completa (C. de Villamediana), 38 Poesa indita completa (C. de Villamediana), 39 Poesa indita de juventud (Lorca), 68 Poesa lrica (M. de Santillana), 13 Poesa lrica (Sor Juana Ins de la Cruz), 99 Poesa lrica del Siglo de Oro, 33 Poesa reunida (M. Brull), 105 Poesa selecta (L. de Vega), 37 Poesa varia (F. de Quevedo), 34 Poesas (J. de Espronceda), 52 Poesas (M. de Unamuno), 73 Poesas castellanas completas (F. de Aldana), 25 Poesas completas (D. Agustini), 105 Poesas completas (M. Altolaguirre), 64 Poesas completas (F. Villaln), 74 Poeta en Nueva York, 67 Praga, 74

Premios, Los, 112 Prstamo de la difunta y otros relatos, El, 77 Primera parte de Flores de poetas ilustres de Espaa, 29 Prncipe constante, El, 27 Prosa festiva completa (F. de Quevedo), 34 Prosa histrica, 9 Prosa indita de juventud (Lorca), 80 Prosa y poesa (A. Reyes), 107 Proverbios morales, 13 Pblico, El, 90 Que viene mi marido!, 88 Quimera, La, 55 Raz salvaje, 106 Rayuela, 112 Razn de Amor, 72 Razonamientos (F. Prez de Oliva), 19 Realidad, 58 Realidad invisible, La, 70 Recuento de invenciones, 84 Recurso del Mtodo, El, 111 Redoble por Rancas, 116 Regenta, La, I, 51 Regenta, La, II, 51 Regin ms transparente, La, 112 Residencia en la tierra, 106 Retornos de lo vivo lejano, 63 Rimas (G. A. Becquer), 50 Ro que nos lleva, El, 85 Ro, un Amor, Un, 65 Ros profundos, Los, 109 Rodrigo, El, 45 Romancero gitano, 67 Romancero viejo, El, 12 Romances (L. de Gngora), 30 Romances histricos (D. de Rivas), 59 Rosala, 57 Rubiytas de Horacio Martn, Las, 69 Rufin dichoso, El, 27 Ruta de Don Quijote, La, 83 Sab, 101 Sacudimiento de mentecatos, 46 Sainetes (C. Arniches), 88 Sainetes (R. de la Cruz), 43 Salvajes en Puente San Gil, Las, 91 San Manuel Bueno, mrtir, 85 Sangre y la ceniza, La, 93 Santa, 113 Sal ante Samuel, 77 Secreto del acueducto, El, 81 Segunda Celestina, La, 35 Segunda parte del Lazarillo, 32 Seleccin de mis versos (C. Bousoo), 64 Seleccin Natural (J. M. Caballero Bonald), 65 Seleccin propia (F. Brines), 64 Sendebar, 13 Seor de Bembibre, El, 53 Seor Presidente, El, 110 Seora Ama, 89 Seorita, La, 88 Seorita de Trevlez, La, 88 Sermn, 13 Serrana de la Vera, La, 38 Siempre y nunca, 71 S de las nias, El, 44 Siete cucas, Las, 83 Siete libros de la Diana, Los, 33 Siete locos, Los, 109 Siete lunas y siete serpientes, 109

125

NDICE ALFABTICO DE OBRAS

NDICE
Siglo pitagrico y vida de don Gregorio Guadaa, El, 29 Silva de varia leccin, I, 19 Silva de varia leccin, II, 19 Sin rumbo, 100 Sobre los ngeles, 63 Soledades (L. de Gngora), 30 Soledades (A. Machado), 71 Sombrero de tres picos, El, 49 Sonetos (M. de Santillana), 13 Sonetos y madrigales completos (G. de Cetina), 17 Su nico hijo, 51 Sueos, 34 Summa potica (N. Guilln), 106 Superchera, 51 Superrealismo, 84 Taberna fantstica, La, 93 Tala, 106 Tamao del infierno, El, 110 Teatro breve entre dos siglos, 93 Teatro completo (J. del Encina), 18 Teatro completo (L. de Gngora), 30 Teatro crtico universal, 43 Teatro espaol en un acto, 94 Teatro indito de juventud (F. G. Lorca), 91 Teatro muerto, 91 Teatro pnico, 88 Teatro sobre teatro, 93 Tejedora de sueos, La, 89 Temblor de cielo, 106 Terror y miseria en el primer franquismo, 93 Textos medievales de caballeras, 13 Textos poticos (J. A. Muoz Rojas), 71 Ta Tula, La, 86 Tigre Juan, 85 Todo verdor perecer, 114 Trabajos de Persiles y Sigismunda, Los, 29 Trabajos del infatigable creador Po Cid, Los, 53 Tradiciones peruanas, 103 Trafalgar, 56 Tragedia fantstica de la gitana Celestina, 93 Tragicomedia de don Cristbal y la se Rosita, 91 Traidor, inconfeso y mrtir, 60 Tratado de la Agudeza, 31 Tregua, La, 110 Tres sombreros de copa, 91 Tribuna, La, 55 Triciclo, El, 88 Trilce, 107 Triloga americana, 93 Trovador, El, 53 Tnel, El, 116 Ub president, 89 ltima fe, 71 Usurpadores, Los, 75 Varias poesas (H. de Acua), 25 Venganza de Don Mendo, La, 92 Verdad sospechosa, La, 99 Vergonzoso en palacio, El, 35 Versin celeste, 70 Verso y prosa (B. de Otero), 72 Versos humanos, 66 Versos libres, 102 Versos sencillos, 102 Viaje a ninguna parte, El, 80 Viaje de invierno, Un, 77 Viaje de Turqua, 20 Vida, 46 Vida de don Quijote y Sancho, 96 Vida de Pedro Saputo, 44 Vida difcil, La, 78 Vida en un hilo, La, 92 Vida es sueo, La, 26 Vida exagerada de Martn Romaa, La, 111 Vida perra de Juanita Narboni, La, 86 Vida y hechos de Estebanillo Gonzlez, I, 38 Vida y hechos de Estebanillo Gonzlez, II, 38 Viento del pueblo, 69 Villano en su rincn, El, 37 Viuda blanca y negra, La, 81 Viviana y Merln, 82 Voluntad, La, 83 Voluntad de vivir, La, 78 Volver, 68 Volvoreta, 80 Vorgine, La, 115 Voz a ti debida, La, 73 Yerma, 90 Yo el Supremo, 115 Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos tontos, 63 Zanja, La, 81

126

NDICE ALFABTICO DE OBRAS

DOS DIRECCIONES DE INTERS:

www.catedra.com
Donde encontrar mayor informacin de todas nuestras publicaciones.

www.anaya.es
En esta direccin puede consultar de una forma prctica y rpida todo el catlogo de Grupo Anaya.

SERVICIO DE INFORMACIN
QU LE OFRECE NUESTRO SERVICIO DE INFORMACIN?: 1.- Recibir regular y gratuitamente nuestros catlogos y novedades. 2.- Poder tener de modo actualizado una referencia de los ttulos recomendados en sus estudios o profesin.
Estimado amigo: Queremos informarle de que podemos hacerle llegar informacin, sin compromiso por su parte, siempre y cuando contemos con sus seas. Por este motivo le rogamos que, en caso de estar interesado en recibir informacin peridica gratuita de nuestras publicaciones, rellene sus datos y enve o entregue esta ficha.

Nombre: ........................................................................................................................... Apellidos: ......................................................................................................................... Profesin / Estudios: ............................................................................................................ Direccin particular o profesional o email: ............................................................................. Razn social:...................................................................................................................... Domicilio: ......................................................................................................................... Poblacin: .......................................................... C.P.: ................... Provincia:............................................................ Pas: ................................................... Funcin: ............................................................. Departamento o rea: ........................... Profesional: ....................................................................................................................... Profesor: ........................................................................................................................... Estudiante:..........................................................................................................................
Datos a cumplimentar voluntariamente por el interesado que podr cancelar o rectificar y que sern incluidos en un fichero protegido conforme a la Ley Orgnica 15/1999, de 13 de diciembre, para ser utilizado con fines promocionales y publicitarios por Grupo Anaya, S. A., y Comercial Grupo Anaya, S. A. C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madrid. Ref.: CLH05

Suscrbase gratuitamente envindonos sus datos a: Grupo Anaya. C/Juan Ignacio Luca de Tena, 15. Direccin de Promocin. 28027 Madrid. Fax: 91 393 39 19

Para su comodidad puede solicitar cualquier obra en su librera habitual o a travs del telfono gratuito

A CORUA

981 17 16 41 fax 981 17 16 47 email: delegacion.acorunya@anaya.es atiende: Galicia 96 510 10 00 / 96 510 20 68 fax 96 510 20 37 email: delegacion.alicante@anaya.es atiende: Alicante 924 23 74 56 / 924 22 02 99 fax 924 25 57 97 email: delegacion.badajoz@anaya.es atiende: Extremadura

MURCIA

968 24 86 71 fax 968 24 67 19 email: delegacion.murcia@anaya.es atiende: Murcia

ALICANTE

OVIEDO

98 520 61 50 / 98 fax 98 521 54 59 email: delegacion.oviedo@anaya.es atiende: Asturias 971 25 30 00 / 01 / 02 fax 971 25 30 03 email: delegacion.palmamallorca@anaya.es atiende: Illes Balears

BADAJOZ

PALMA DE MALLORCA

BARCELONA

SALAMANCA

93 494 85 90 fax 93 419 02 97 email: delegacion.barcelona@anaya.es atiende: Catalua 94 426 18 24 / 94 426 31 09 fax 94 426 35 79 email: delegacion.bilbao@anaya.es atiende: Pas Vasco, Cantabria y Navarra

923 18 61 67 fax 923 18 76 83 email: delegacion.salamanca@anaya.es atiende: vila, Salamanca y Zamora 95 418 25 02 / 418 07 11 fax 95 418 09 77 email: delegacion.sevilla@anaya.es atiende: Crdoba, Huelva y Sevilla 922 21 95 36 / 922 23 12 57 fax 922 21 73 86 email: delegacion.tenerife@anaya.es atiende: Prov. de Santa Cruz de Tenerife

BILBAO

SEVILLA

COMERCIAL GRUPO ANAYA

Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 393 86 00 fax 91 320 91 29 email: cga@anaya.es

CDIZ

TENERIFE

956 87 80 18 / 21 / 42 fax 956 87 74 78 email: delegacion.cadiz@anaya.es atiende: Cdiz y Ceuta 958 46 68 33 /958 46 68 65 fax 958 46 68 97 email: delegacion.granada@anaya.es atiende: Almera, Granada y Jan 928 41 50 49 / 928 41 57 52 928 41 47 82 fax 928 42 80 56 email: delegacion.laspalmas@anaya.es atiende: provincia de Las Palmas de Gran Canaria 91 355 44 05 / 91 356 76 00 [30 lneas] fax 91 393 39 37 email: delegacion.madrid@anaya.es atiende: Madrid y Castilla-La Mancha 952 17 00 72 / 47 fax 952 17 22 11 email: delegacion.malaga@anaya.es atiende: Mlaga y Melilla

CENTRAL DE PEDIDOS
902 426 292 fax 902 126 292
email:pedidos.cga@anaya.es

GRANADA

VALENCIA

96 144 35 12 fax 96 144 37 52 email: delegacion.valencia@anaya.es atiende: Castelln y Valencia 983 47 09 10 / 983 47 23 04 fax 983 47 35 55 email: delegacion.valladolid@anaya.es atiende: Burgos, Len, Palencia, Segovia, Soria y Valladolid 976 53 07 34 / 53 08 59 fax 976 53 08 92 email: delegacion.zaragoza@anaya.es atiende: Aragn y La Rioja

LAS PALMAS

VALLADOLID

CENTRAL DE INCIDENCIAS
email: incidencias.cga@anaya.es

MADRID

ZARAGOZA

EXPORTACIN
[34] 91 393 87 00
fax [34] 91 742 42 59 email: cga.exportacion@anaya.es 28027 MADRID - ESPAA

MLAGA

9252098

421728 344016