Please send me the following titles

Language Contact in the Danish West Indies: Giving Jack His Jacket
Robin Sabino

Book Orders outside the Americas

BRILL c/o Turpin Distribution Stratton Business Park Pegasus Drive Biggleswade Bedfordshire SG1 8 8TQ United Kingdom T +44 (0) 1767 604-954 F +44 (0) 1767 601-640 brill@turpin-distribution.com

series

Orderform

Where to Order

Brills Studies in Language, Cognition and Culture

brill.nl/bslc
ISSN 1879-5412

July 2012 ISBN 978 90 04 22540 4 Hardback (xxii, 338 pp.) List price EUR 112.- / US$ 156. Brills Studies in Language, Cognition and Culture, 1 m

Copies versus Cognates in Bound Morphology

Edited by Lars Johanson and Martine Robbeets

Book Orders in the Americas

BRILL P.O. Box 605 Herndon,VA 2017 2-0605 USA T (800) 337-9255 (toll free, US & Canada only) T +1 (703) 661 -15 85 F +1 (703) 661 -15 01 brillmail@presswarehouse.com

July 2012 ISBN 978 90 04 22407 0 Hardback (xvi, 454 pp.) List price EUR 136.- / US$ 189. Brills Studies in Language, Cognition and Culture, 2

Standing Orders
For your convenience, our series are available on standing order. Simply indicate the series name on this order form and the volume number from which you would like your order to commense. We will then automatically send you each new volume. The standing order ensures that your series library is complete and you receive each volume upon publication. m Yes, Id like a standing order to te series Brills Studies in Language, Cognition and Culture, commencing with volume

Or contact your Library Supplier For General Order Information and Terms and Conditions please go to

brill.nl

Client no. First Name Last Name Job Title Organization Address Home / Work City / State Country E-mail Telephone m Send me an invoice Card no. CVC Code VAT no. Signature Subscribe to Brills Electronic Bulletins and stay fully informed on new and forthcoming titles, news and special offers! Visit our website brill.nl and subscribe to the Electronic Bulletin(s) of your choice! | | | | | | | | | | Fax m Charge my credit card Exp. date: | | | / | | | | Credit card type Zip code M/F

EvE - Apr 2012

book

Brills Studies in Language, Cognition and Culture

brill.nl/bslc Series Editors: ISSN 1879-5412

Alexandra Aikhenvald, Cairns Institute, James Cook University, R.M.W. Dixon, Cairns Institute, James Cook University, N.J. Enfield, Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen

Willem Adelaar, Leiden University Carol Genetti, University of California, Santa Barbara Bernd Heine, University of Cologne Rosita Henry, James Cook University John Lucy, University of Chicago Lev Michael, University of California, Berkeley Ton Otto, Aarhus University/James Cook University Bambi Schieffelin, New York University Masayoshi Shibatani, Rice University/Kobe University Anne Storch, University of Cologne Peter Trudgill, University of Fribourg/University of East Anglia Anthony Woodbury, University of Texas, Austin
Brills Studies in Language, Cognition and Culture (BSLC) is a new peer-reviewed book series that offers an international forum for high-quality original studies in languages and cultures. It focuses on the interaction between linguistic categories (and their conceptualization), cultural values, and human cognition. Publications in this series will include interdisciplinary studies on language, its meanings and forms, and possible interactions with cognitive and communicational patterns. The series spans cultural and social anthropology, cognitive science and linguistics. The emphasis is on inductive based crosslinguistic and cross-cultural studies, with special attention to poorly known areas, such as Lowland Amazonia and the Pacific. The series is international in scope and it is envisaged that three to four new volumes will be published each year.

Editorial Board:

Language Contact in the Danish West Indies: Giving Jack His Jacket
Robin Sabino,
Auburn University July 2012 ISBN 978 90 04 22540 4 Hardback (xxii, 338 pp.) List price EUR 112.- / US$ 156. Brills Studies in Language, Cognition and Culture, 1 Language Contact in the Danish West Indies: Giving Jack His Jacket lays bare crucial roles played by community and resistance in the refashioning of heritage languages. Robin Sabino draws on her community relationships, her fieldwork with a last speaker, and research from a range of disciplines, to advance a revisionist history that elucidates the African linguistic resources used to create community in a land those who were transhipped did not choose and from which they could not return. In parallel fashion, the narrative locates the partial appropriation of creole features by the colonys Euro-Caribbean community in the emergence of local identity. It also traces the replacement of Dutch and Virgin Islands Dutch Creole with their English counterparts.

Copies versus Cognates in Bound Morphology

Edited by Lars Johanson, University of Mainz and Martine Robbeets, University of Mainz July 2012 ISBN 978 90 04 22407 0 Hardback (xvi, 454 pp.) List price EUR 136.- / US$ 189. Brills Studies in Language, Cognition and Culture, 2 Genealogical linguistics and areal linguistics are rarely treated from an integrated perspective even if they are twin faces of diachronic linguistics. In Copies versus Cognates in Bound Morphology Lars Johanson and Martine Robbeets take up this challenge. The result is a wealth of empirical facts and different theoretical approaches, advanced by internationally renowned specialists and young scholars whose research is highly pertinent to the topic. Copies versus Cognates in Bound Morphology puts genealogical and areal explanation for shared morphology in a balanced perspective and works out criteria to distinguish between morphological cognates and copies. Lars Johanson and Martine Robbeets provide nothing less than the foundations for a new perspective on diachronic linguistics between genealogical and areal linguistics. Contributors include: Alexandra Aikhenvald, Ad Backus, Dik Bakker, Peter Bakker, va Csat, Stig Eliasson, Victor Friedman, Francesco Gardani, Anthony Grant, Salom Gutirrez-Morales, Tooru Hayasi, Ewald Hekking, Juha Janhunen, Lars Johanson, Brian Joseph, Folke Josephson, Judith Josephson, Johanna Nichols, Martine Robbeets, Marshall Unger, Nikki van de Pol, Anna Verschik, and Lindsay Whaley

Call for Proposals and Manuscripts

Contact Editor Alexandra Aikhenvald The Cairns Institute James Cook University P.O. Box 6811 Cairns Queensland 4870 Australia Alexandra.Aikhenvald@jcu.edu.au

For enquiries or to submit a manuscript proposal, please contact: Editor Language & Linguistics Wendy Shamier BRILL P.O. Box 9000 2300 PA Leiden The Netherlands shamier@brill.nl