reglement

> installation de detection incendie

INSTALLATION DE DETECTION INCENDIE

Une installation de dtection incendie a pour objectif de dceler et signaler, le plus tt possible, dune manire fiable, la naissance dun incendie, afin de rduire le dlai de mise en oeuvre de mesures adquates de lutte contre lincendie.

Refrencer les locaux surveiller

Les locaux et les circulations surveiller seront dtermins en fonction des exigences rglementaires et des risques propres ltablissement. Par exemple : - Etablissement de type R avec locaux sommeil : dans tous les locaux, excepts les douches et les sanitaires, ainsi que dans toutes les circulations horizontales. - Etablissement de type o : dans les circulations horizontales encloisonnes des niveaux comportant des locaux rservs au sommeil et dans les locaux risques importants (ou considrs comme tels par la commission de scurit). - Etablissement de type J : dans l'ensemble de l'tablissement, l'exception des escaliers et des sanitaires.

dtermination dudes dtecnombre et de limplantation

teurs pour chaque local ou circulation
Pour chaque technologie de dtection, des rgles spcifiques sont appliquer quant au nombre de dtecteurs et leur implantation. Nous donnons, dans les caractristiques techniques de chaque dtecteur des plages de surveillances moyennes, mais pour toutes installations APSAD, ltude devra sappuyer sur les donnes de la rgle R7. Les pages suivantes, ralises sur la base de la rgle R7 de lAPSAD, permettent de dterminer au mieux le type et le nombre de Dtecteurs Automatiques dIncendie pour raliser une installation de dtection incendie en diffrentes tapes : - ETAPE 1 : Choix du type de dtecteur - ETAPE 2 : Pour des dtecteurs ponctuels optiques de fume ou thermiques : Dtermination de la surface de Surveillance thorique Amax et de la distance D (rayon de surveillance du dtecteur) en fonction de la hauteur (h) du local, de la surface (S) du local et de linclinaison de la toiture (i). - ETAPE 3 : Dtermination de la surface de surveillance relle An du dtecteur en fonction du local. - ETAPE 4 : Calcul du nombre de dtecteurs.

Voir rgles spcifiques chaque type dtablissement.

choisir une circulation adapte technologie au local ou surveiller

Le choix du type de dtecteur devra seffectuer en fonction des spcificits propres chaque local et son exploitation : - Nature des risques dtects, - Exploitation normale et occasionnelle, - Phnomnes spcifiques susceptibles de perturber les dtecteurs (temprature, humidit, poussires...) - Architecture : Hauteur du local, difficults daccs... Voir tableau page 59

60

R E G L E M E N TAT I O N

> declencheuRs manuels et coFFRets

Security Crouse-Hinds

ETABLISSEMENT RECEVANT DU PUBLIC CEAG

LU dtermination de lemplacement et du nombre de dclencheursM I N O X Manuels en ERP
En Etablissement Recevant du Public, les Dclencheurs Manuels doivent tre placs dans les conditions minimales suivantes : - A chaque niveau, proximit immdiate de chaque escalier - Au rez-de-chausse, proximit des issues donnant sur lextrieur

quelques rgles dinstallation

- les Dclencheurs Manuels doivent tre placs une hauteur comprise entre 0.90 m et 1,30 m au-dessus du niveau du sol. - ils ne doivent pas tre dissimuls par le ventail dune porte lorsque celui-ci est maintenu ouvert. - ils ne doivent pas prsenter une saillie suprieure 0,10 m.

Btiment dhabitation 3me famille B et 4me famille

dtermination de lemplacement et du nombre de dclencheurs Manuels en btiment dhabitation

Appartement

En btiment dhabitation, les Dclencheurs Manuels commandent le dsenfumage du niveau sinistr. Les Dclencheurs Manuels doivent tre implants dans les cages descaliers proximit des portes palires.
Commande Manuelle Appartement

Escaliers

61

installatiOn

> detecteuRs automatiQues

Une analyse de risque par local permet de choisir la technologie de dtection la mieux adapte. Le choix se fera en fonction des paramtres suivants : - Nature des risques dtects, - Exploitation normale et occasionnelle, - Phnomnes spcifiques susceptibles de perturber les Dtecteurs (temprature, humidit, poussires...) - Architecture : Hauteur du local, difficults daccs...

ETAPE 1 CHOIX DU TYPE DE DTECTEUR

Fumes aspiration
Type Principe de fonctionnement Phnomnes dtects Nature des lments dtects Prcocit de dtection Type de locaux (valeur statique des critres dadaptation des dtecteurs aux risques dincendie) Perturbations : Parasitage ou risque dinefficacit Raction aux courants dair Raction la temprature Raction lhumidit Raction aux fumes, poussires et arosols Raction aux variations de pression insensible

Tempratures optique linaire optique opacit thermovlocimtrique ponctuel

thermovlocimtrique thermostatique

Flammes optique ponctuel optique U.V.

opto-thermique ponctuel optique diffusion et thermique

optique ponctuel optique diffusion

thermostatique ponctuel thermostatique

multiponctuel optique diffusion

feux couvants volution lente, feux ouverts volution rapide

fumes claires et sombres, gaz de combustion arosols excellente
laboratoires, chambres froides, entrepots, ateliers, chaufferies, parkings, ambiances agressives

feux ouverts volution rapide

chaleur t : 10C / min t maxi : 62C
tardive
laboratoires, buanderies, incinrateurs, cuisines, ateliers, chaufferies, parkings, ambiances agressives

fumes claires et temprature

trs bonne

fumes claires
bonne

fumes claires fumes sombres

bonne locaux de grande hauteur, grands volumes, atrium

temprature t maxi : 70C ou 90C

tardive chaufferies, cuisines, ateliers de soudure ou de menuiserie

ultraviolets flammes
bonne
laboratoires dpts de produits trs inflammables, locaux groupes lectrognes, chaufferies gaz, mazout, protection machines

bureaux, couloirs, locaux sommeil, chaufferies, combles, ateliers lectriques, locaux ordures locaux avec dgagements habituels de vapeur ou de gaz vitesse > 5 m/s

Ambiance particulirement sale insensible insensible insensible

variations normales obstacles physiques de la temprature ambiante

temprature ambian- fumes abondante proche du seuil tes masquant les de dclenchement flammes

insensible perturbations, si variations brusques de la temprature en ambiance normale ou si la temprature normale est voisine du seuil de dclenchement insensible insensible insensible sensibilit lclairage direct (naturel ou artificiel) sur le rcepteur ou le rflecteur
perturbations par : arcs lectriques, clairages artificiels, intenses rayonnements directs du soleil, clairs

perturbations et dclenchement dalarme en cas de givrage perturbations en cas de condensation alarmes intempestives possibles alarmes intempestives possibles

risques de perturbations si la temprature est > 70 C

Raction aux rayonnements lumineux

insensible

insensible

Temprature

Hauteur max. de surveillance

adapt 4 m Gazadapt combustion de 7m adapt adapt 12 m adapt adapt 20 m montage spcifique

adapt adapt Fumes adapt

adapt adapt adapt

adapt adapt

adapt

accord prescripteur

Flammes Temprature

adapt adapt adapt adapt

Courbe de dveloppement du feu Dtecteur Multicapteur Opto-thermique

Dtecteur multiponctuel par aspiration

Dtecteur de fume

Dtecteur linaire de fume

Dtecteurs de temprature

Dtecteur de flammes

62

R E G L E M E N TAT I O N

> detecteuRs automatiQues

Security

DETECTEURS AUTOMATIQUES
DE FUMEE ET DE TEMPERATURE

Crouse-Hinds

CEAG

EtAPE 1 choix du dtecteur

Le choix du dtecteur a t ralis en fonction de lambiance du local et de lanalyse de risque.

LUMINOX

EtAPE 2
S S : Surface du local h

h : hauteur du local

Dtermination de Amax la surface de surveillance maximum du dtecteur et la distance D en fonction : - de S : la Surface du local - de h : la hauteur du local - de i : linclinaison de la toiture

Type de dtecteur

surface du local 80 m2

hauteur du local h 12 m h 6m 6 m < h 12 m

h 7m h 7m h 4m h 4m

I < 20 A max 80 m2 60 m2 80 m
40 m2 30 m
2

20 < I < 45 D A max 80 m2 60 m2 100 m

40 m2 40 m
2

I > 45 A max 80 m2 60 m2 120 m

2

D 7,2 m 7,2 m

D 8m 9m 9,9 m
6,3 m 7,1 m 4,6 m 5,7 m

6,7 m 5,8 m 6,7 m

5,1 m 4,4 m 4,6 m 3,6 m

opto thermique optique de fume

> 80 m2
40 m2 > 40 m
2

8m
5,7 m 5,7 m 4,6 m 4,6 m

i : inclinaison de la toiture

thermovlocimtrique

40 m2 50 m
2

thermostatique

40 m2 > 40 m
2

24 m2 18 m
2

24 m2 24 m
2

24 m2 30 m
2

Amax = ........

D = ........

EtAPE 3

choix du facteur de risque K en fonction de lutilisation du local

Choisir le facteur de risque K en fonction de lutilisation des locaux. Pour les locaux sommeil, la valeur du coefficient est de 0,3. Pour les autres types de locaux, le facteur de risque K est de 0,6. Certains textes dapplication peuvent dfinir dautres valeurs de facteur de risque K. K = ........

EtAPE 4

calcul de an, la surface de surveillance relle dun dtecteur

An = ........

K = ........

Amax = ........

63

installatiOn

> detecteuRs automatiQues

DETECTEURS AUTOMATIQUES
EtAPE 5 nombre de dtecteurs par local
maxi : 1 m

DE TEMPERATURE
maxi : 1 m

Le choix du dtecteurFumes et ralis en fonction de lambiance du local et de lanalyse de risque. a t gaz de a

combustion

Calculer le nombre de dtecteurs par local = Surface Ddu local / An =........... a

I

Fumes et gaz de combustion

I
a

Rpartition des points avec le coefficient d (dtermin en Etape 1) :

Poutre

Poutre
mini : 0,50 m

mini : 0,50 m a
Dtecteur de fume

Dtecteur de fume

h : hauteur du local
h

Les dtecteurs doivent tre rpartis de faon ce Dtecteur quaucun endroit du plafond ou de la toiture ne soit loign dun dtecteur par une distance horizontale suprieure la distance D . D = Distance horizontale maximum entre mur,
R=0,5 m demi sphre libre de tout obstacle

R=0,5 :m h hauteur demi sphre libre du local de tout obstacle

D = ........

quelques rgles dimplantation

Air chaud : Effet Poulain

I = Inclinaison du plafond ou de la toiture

I = Inclinaison du plafond cloison et dtecteur, la distance minimum ou de la toiture D = Distance horizontale maximum entre mur, tant la 0,50 m. cloison et dtecteur,de distance minimum Air chaud : Effet Poulain de 0,50 m. tant

Implantation des dtecteurs par rapport au plafond

maxi : 1 m

maxi : 1 m

Proximit du dtecteur
I

Poutre

Poutre

Les dtecteurs de chaleur doivent tre implants directement sous le plafond ou sous la toiture. Dans les locaux toiture redents, chaque redent doit tre quip dau moins une range de dtecteurs. I = Inclinaison du plafond Cette range doit tre situe du ct ou de la toiture du versant de la toiture ayant la plus faible pente, une distance horizontale dau plus un mtre du plan vertical passant par le fatage.
I I = Inclinaison du plafond ou de la toiture

mini : 1 m R=1 m demi sphre libre de tout obstacle

Temprature ambiante Les dtecteurs peuvent tre utiliss dans une gamme de temprature comprise entre -10C et +50C, conformment la marque NF, et lorsque les conditions physiques de leur environnement sont telles que leur givrage ne peut absolument pas se produire. Lorsquil y a des risques de ruissellement, prvoir un botier anti-ruissellement.
I D

Chaque dtecteur de R=1 m temprature doit tre demi sphre libre de tout obstacle une distance de plus de 1 m de tout lment D = Distance horizontale maximum entre mur, de construction ou cloison et dtecteur, la distance minimum tant de 1 m. damnagement (murs, poutre, gaine...). Attention : certains appareils lectriques ou susceptibles de difuser de la chaleur peuvent perturber le bon fonctionnement des dtecteurs. Prvoir un loignement suffisant (de 1 plusieurs mtres).
D = Distance horizontale maximum entre mur, cloison et dtecteur, la distance minimum tant de 1 m.

mini : 1 m

Variation de temprature Le seuil de dclenchement de la partie thermostatique des dtecteurs de chaleur doit tre suprieur de 15C 35C la temprature la plus leve susceptible dtre produite au voisinage du dtecteur par des effets naturels ou dus lactivit exerce. ATTENTIoN : le dtecteur nest pas adapt aux locaux o les tempratures fluctuent fortement et rapidement en raison de lactivit exerce.

Fixation du dtecteur
a D tre Le dtecteur doit tecteur fix de manire rigide, de fum e mini : 0,50 m Poutre horizontalement sur une surface plane (inh : hauteur terdire tout montage inclin ou mural, viter h du local R=0,5 m les asprits du plafond susceptibles de demi sph re libre de tout obstacle dformer ou de casser le socle lors du serrage de fixation).

plafond e

D 64=

Distance horizontale maximum entre mur, cloison et d tecteur, la distance minimum tant de 0,50 m.

fet Poulain

R E G L E M E N TAT I O N

> detecteuRs automatiQues

Security Crouse-Hinds

DETECTEURS AUTOMATIQUES
EtAPE 5 nombre de dtecteurs par local
Le choix du dtecteur a t ralis en fonction de lambiance du local et de lanalyse de risque.
maxi : 1 m

DE FUME
maxi : 1 m

CEAG
LUMINOX

Calculer le nombre de dtecteurs par local = Surface du local / An =........... Rpartition des points avec le coefficient d (dtermin en Etape 1) :
Fumes et gaz de combustion
Fum es et gaz de combustion a I D

a I D

a D tecteur de fum e

a
Poutre

mini : 0,50 m

Les dtecteurs doivent tre rpartis de faon ce quaucun endroit du plafond ou de la toiture ne soit loign dun dtecteur par une distance horizontale suprieure la distance D.
Poutre

mini : 0,50 m

Dtecteur de fume

Dtecteur
h

h : hauteur du local

D = ........

h : hauteur du local

R=0,5 m demi sph re libre de tout obstacle

R=0,5 m demi sphre libre de tout obstacle

I = Inclinaison du plafond ou de la toiture Air chaud : Effet Poulain D = Distance horizontale maximum entre mur, cloison et d tecteur, la distance minimum tant de 0,50 m.

quelques rgles dimplantation

I = Inclinaison du plafond ou de la toiture Air chaud : Effet Poulain

D = Distance horizontale maximum entre mur, cloison et dtecteur, la distance minimum tant de 0,50 m.

Proximit du dtecteur
maxi : 1 m Fum es et gaz de combustion a

Poutre

maxi : 1 m

Le dtecteur est en gnral plac au point le plus haut, entre a mini et a maxi par rapport au plafond de faon chapper la couche dair chaud (effet PoULAIN) qui empcherait la fume de parvenir sur llment capteur du dtecteur. Les distances a mini et a maxi dpendent : - de la hauteur du plafond h, - de linclinaison de la toiture i. Dans les locaux toiture redents, chaque redent doit tre quip dau moins une range de dtecteurs. Cette range doit tre situe du ct du versant de la toiture ayant la plus faible pente, une distance horizontale dau plus 1 mtre du plan vertical passant par le fatage.
I I = Inclinaison du plafond ou de la toiture

Chaque dtecteur de fume doit tre une distance de plus de 0,5 m de tout lment de construction ou damnagement (murs, poutre, gaine...). Attention : certains appareils lectriques ou susceptibles de diffuser de la chaleur peuvent perturber le bon fonctionnement des dtecteurs. Prvoir un loignement suffisant (de 0,5 plusieurs mtres).
a

Poutre

mini : 0,50 m

mini : 1 m

R=0,5 m demi sph re libre de tout obstacle

R=1 m demi sphre libre de tout obstacle

D = Distance horizontale maximum entre mur, cloison et d tecteur, la distance minimum tant de 0,50 m. Air chaud : Effet Poulain

I = Inclinaison du plafond ou de la toiture

Air chaud : Effet Poulain

D = Distance horizontale maximum entre mur, cloison et dtecteur, la distance minimum tant de 1 m.

Circulation dair

a = distance verticale (en cm) entre llment capteur du dtecteur et le plafond b = distance entre la projection horizontale du bas du matelas dair chaud et le point le plus haut du plafond i = inclinaison du plafond ou de la toiture Hauteur du local (h en m) h <5m 5m < h 7m 7m < h 9m 9 m < h 12 m i < 15 15 < i < 30 i > 30

b
3 cm 7 cm 10 cm 15 cm

a
< 20 cm < 25 cm < 30 cm < 35 cm

b
20 cm 25 cm 30 cm 35 cm

a
< 30 cm < 40 cm < 50 cm < 60 cm

b
30 cm 40 cm 50 cm 60 cm

a
< 50 cm < 60 cm < 70 cm < 80 cm

Variation de temprature ATTENTIoN : le dtecteur nest pas adapt aux locaux o les tempratures fluctuent fortement et rapidement en raison de lactivit exerce. Temprature ambiante Les dtecteurs peuvent tre utiliss dans une gamme de temprature comprise entre -10C et +50C, conformment la marque NF, et lorsque les conditions phisiques de leur environnement sont telles que leur givrage ne peut absolument pas se produir. Lorsque quil y a des risques de ruissellement, prvoir un botier anti-ruissellement.
65

Fixation du dtecteur
Le dtecteur doit tre fix de manire rigide, horizontalement sur une surface plane (interdire tout montage inclin ou mural, viter les asprits du plafond susceptibles de dformer ou de casser le socle lors du serrage de fixation).

installatiOn

> detecteuRs automatiQues

DETECTEURS AUTOMATIQUES
LINEAIRES DE FUMEE
Idal pour la surveillance de grands volumes ou de grandes hauteurs tels que les atriums ou les entrepts, les dtecteurs linaires de fumes permettent de dtecter la prsence de fumes noires ou claires.

EtAPE 2 dtecteur linaire : dtermination des largeurs de surveillance

Dtermination de la largeur de surveillance I1max et I2max du dtecteur, en fonction de : - la hauteur h1 du local - la hauteur h2 du dtecteur sous plafond
principe de positionnement d'un ou de plusieurs dtecteurs de fume linaires
Hauteur du local 0 m < h1 5 m 5 m < h1 12 m 8m
rcepteur

Imax= ........ h = .......

Hauteur du dtecteur sous plafond 0,3 m < h2 0,5 m 0,5 m < h2 2 m 8 m 16 m

Largeur de surveillance 4m 5m 16 m et plus

principe de positionnement d'un ou de plusieurs dtecteurs de l2 max linaires fume h1 h2 l1 max ou

4m 0,3 m h2 0,5 m h1 5 m

1 m min. 8m 4 m max. 4m 4m 0,3 m h2 0,5 m

4m

1 m min. 8m 8 m 16 m 4 m max. 1 m min. 4 m max.

8m 1 m min. 4 m max.

16 m et plus 8m 8m

metteur maxi) largeur porte (de 10 100m maxi) largeur metteur

h1 des metteurs et rcepteurs selon la largeur du btiment (h1 5 m). Implantation 5 m 10 m 5m 5m 0,5 m h2 2 m 5 h1 12 m

10 m 20 m

Implantation des metteurs et rcepteurs selon la largeur du btiment (h1 5 m).

20 m et plus 10 m 1 m min. 10 m 20 m 5 m max. 1 m min. 5 m max. 10 m 1 m min. 5 m max. 20 m et plus 10 m 10 m

1 m min. 10 m 5 m max. 5m 5m 0,5 m h2 2 m

5 h1 12 metteurs et rcepteurs selon la largeur du btiment ( 5 h1 12 m). Implantation desm

Implantation des metteurs et rcepteurs selon la largeur du btiment ( 5 h1 12 m).

10 pente 10 pente

20 pente 20 pente

ATTENTIoN aux contraintes dinstallation : - Installation sur surfaces stables et rigides

1m

5 h 12 m
5m 10 m

5 h 12 m 5 h 12 m
10 m 5m 5m 10 m 10 m 5m 5m 10 m

5 h 12 m
5m 10 m

(interdire les bardages et structures mtalliques) - Eblouissement par lumire artificielle ou naturelle,
1m

- Condensation, ... ATTENTIoN aux contraintes dexploitation : Le faisceau de surveillance ne doit en aucun cas tre coup : ceci peut ncessiter le rabaissement des hauteurs de stockage.

Dtecteur linaire de fume conventionnelle

66

R E G L E M E N TAT I O N

> detecteuRs automatiQues

Security Crouse-Hinds

DETECTEURS AUTOMATIQUES
OPTIQUES DE FLAMMES
CEAG
LUM EtAPE 1 choix du type de dtecteur : detecteuR oPtiQue de FlammesI N O X
Idal pour la surveillance de grands volumes ou de grandes hauteurs tels que les atriums ou les entrepts, les dtecteurs linaires de fumes permettent de dtecter la prsence de fumes noires ou claires.

EtAPE 2 dtecteur optique de flammes : dtermination des largeurs de surveillance

Dtermination de la surface de surveillance S du dtecteur optique de flammes, en fontion de la hauteur f et de linclinaison V du dtecteur.
V = angle dinclinaison du dtecteur par rapport la verticale optique de flammes Hauteur f du dtecteur 1,5 m < f 3,5 m 3,5 m < f 7 m 7 m < f 10 m 0 < V 15 10 m2 150 m2 300 m2 550 m2 Surface maximale surveille au sol en m2 15 < V 30 15 m2 60 m2 120 m2 250 m2 440 m2 30 < V 45 25 m2 60 m2 100 m2 250 m2 350 m2 50 < V 60 30 m2 60 m2 70 m2 250 m2 250 m2

S = ........
Dtecteur de flamme

Attention : ces valeurs sont donnes titre indicatif, il est impratif de vrifier quelles correspondent aux caractristiques du dtecteur (porte et angle de couverture).

f:

quelques rgles dimplantation

Elment susceptible de perturber le dtecteur Les dtecteurs optiques de flammes dtectent, selon leur technologie, l'infra rouge ou/et les ultraviolets. Ainsi, ils peuvent tre perturbs par certaines sources de lumire, naturelle ou artificielle, directe ou rflchie. ATTENTIoN : les dpts (graisse ou huile par exemple) sur l'lment sensible du dtecteur peuvent gravement nuire au bon fonctionnement du dtecteur. De plus, en atmosphre poussireuse, brumeuse (prsence d'arosols) ou enfume, la sensibilit du dtecteur et sa distance de surveillance peuvent tre fortement altres. Orientation Les dtecteurs optiques de flammes ont la particularit dtre monts en position incline. Lorientation sera choisie afin dliminer les influences dlments extrieurs (source lumineuse par exemple). Le dtecteur sera orient de faon viter que des lments de construction masquent son angle de vision.
non oUI non

Les dtecteurs optiques de flammes doivent tre positionns afin doffrir une surveillance volumtrique suffisante et aussi uniforme que possible. Dans certains cas, il pourra tre ncessaire de prvoir la mise en place dun autre type de dtecteur en complment du dtecteur optique de flammes. Obstacles

67

> R7 & nFs 61-970

Afin de vous aider dans votre installation, nous vous proposons une check list afin de vrifier la conformit de votre installation par rapport la rgle R7, la norme NFS 61-970 et nos prcaunisations. VALiDATiON 1- DOMAiNE DE SURVEiLLANCE 1.1-Surveillance totale* (sinon courrier de lassureur) 1.2-Spcifications du coordonnateurs SSi 2 -ZONES DETECTiON 2.1-ZDA<1600m2 2.2-ZDA<ZS 2.3-ZDA limit un niveau (sauf cage descalier, atrium, gaine dascenseur ou similaire dans une seul ZS) 2.4-Les DA et DM ne peuvent tre associs la mme zone de dtection. 2.5-2 zones de dtection au moins par btiment 2.6-Zone de dtection spcifique pour dtecteurs installs dans zone de servitude (trmies dascenseurs, gaines de cbles, faux planchers faux plafonds) 2.7-Les locaux contigus ou voisins peuvent appartenir une mme zone si : - nombre des locaux 5 et superficie de ces locaux 400m2 - superficie de ces locaux 1000m2 et indicateurs dactions 3- CiRCUiTS DE DETECTiON 3.1-Limitations 3.1.1-Un dfaut sur une voie de transmission nentrane pas la perte de plus de : - 1 fonction de Di (DA ou DM) : pas de mlange dtecteurs et dclencheur sur une ligne - 1 scnario de mise en scurit - 1600 m2 3.1.2-32 points maximum par ligne non reboucle 3.1.3-SENSEA EC : 128 points maximum par ligne reboucle TSM : 64 points maximum par ligne reboucle 3.1.4-Un circuit de dtection ne couvre pas plus de 6000m2 3.1.5-Un circuit de dtection maxi par cble 3.2-Nature des cbles 3.2.1-Cble reliant lECS au premier point (et le dernier point lECS en reboucl) en CR1 3.2.2-Dans la traverse de locaux non surveills (R7) ou des zones non surveilles (NFS 61 970) : (Locaux non surveills = pas de dtecteurs) - ligne non reboucle : CR1 dans la traverse de ces locaux - ligne reboucle : CR1 dans la traverse de ces locaux si laller et le retour passent dans ces locaux 3.3-Type de cbles 3.3.1-TSM : 1 paire 8/10me C2 ou CR1 avec cran raccord SENSEA.EC : 1 paire 8/10me C2 ou CR1 avec cran raccord ou sans cran 3.3.2-iA : 1 paire 8/10me C2 3.3.3-Nombre diA conforme aux donnes du constructeur 3.3.4-Associativit entre les priphriques et la centrale 3.4-Fixation 3.4.1-Utiliser des supports de canalisation lectrique (chemins de cbles, goulottes, ou conduits) facilement accessibles. 3.4.2-Si exceptionnellement, pas de mise en uvre de support de canalisation (faux plafonds par exemple) : fixation aux lments stables de la construction 3.4.3-Cblage volant interdit 3.4.4-Placer les cbles du SSi en torons ds que possible. 3.5-Passages de cbles 3.5.1-Cbles du SSi spars des autres cbles 3.5.2-Cbles spars des courants forts 3.6-Jonctions 3.6.1-Eviter toute jonction au dehors des composants du systme autant que possible 3.6.2-Drivations 960C NF EN60695-2-1/1 (botes et jonctions viter) 3.6.3-Connexions ralises dans un botier exclusivement ddi au SSI, accessible et identifi 4- LiMiTATiONS DES CiRCUiTS DALiMENTATiON EN ENERGiE
4.1-Un dfaut sur un cble dalimentation en nergie nentrane pas la perte de plus de : - 1 fonction de Di (DA ou DM) - 1 scnario de mise en scurit - 1600 m2 - 32 points - 1600m2 (6000m2 pour linaires et Vesda en NF S 61-970) 4.2-Cble CR1 si EAE dans un autre volume que le matriel quil alimente
R7

VALiDATiON 5.3-Fixation des Dtecteurs Automatiques et des indicateurs dAction 5.4-Fixation des Sirnes. 5.5-Fixation des Tableaux de Report. 6- RACCORDEMENTS 6.1 Centrale 6.1.1-Source principale dalimentation (secteur) raccorde au tableau lectrique principal. 6.1.2-Prsence de protections ddies au SSi (Disjoncteur magnto-thermique) 6.2 Alimentations externes de scurit 6.2.1-Source principale dalimentation (secteur) raccorde au tableau lectrique principal. 6.2.2-Raccordement des sorties de lAES 6.3 Priphriques 6.3.1-Raccordement des lignes de dtection (DM et DA). 6.3.2-Raccordement des crans des lignes de dtection (contrle visuel) 6.3.3-Prsence des protections sur les crans et les feuillards 6.3.4-Raccordement des indicateurs dactions. 6.3.5-Raccordement des lignes sirnes et des rsistances de fin de ligne 6.3.6-Raccordement des lignes des tableaux de report. 6.4-Autres 6.4.1-Raccordement des boites de jonction. 6.4.2-Raccordement des autres cbles (Tlsurveillance, Sono, clairage de scurit) 7 -TYPES DE CABLES 7.1-Centrale SDi / Source principale dalimentation (secteur) : C2 / 3x1,5mm 7.2-Liaison CMSi / CR1 / 2x1,5mm 7.3-AES SDi / Source principale dalimentation (secteur) : C2 / 3x1,5mm 7.4-AES SDi / Contact de dfaut (secteur/batterie) : CR1 / 2x1 paire ou 2 paires 0.8mm 7.5-AES SDi / Sorties 24V,26V ou 48V / CR1 ou C2/ 2*1,5mm mini 7.6-Lignes de dtection (cf 3.Circuit de dtection) 7.7-Lignes sirnes / CR1 / 2x1,5mm mini * 7.8-Ligne BAAS : Commande 8/10 C2, Alimentation secteur 2x1.5 min 7.9-Ligne des tableaux de report / CR1 / 2 paires ou 1*2 paires 0.8mm /1000m 8- REPERAGES La prsence des cbles dans la centrale et la connexion sur les borniers verts est obligatoire 8.1-Centrale 8.1.1-Boucles et lignes de dtection. 8.1.2-Lignes sirnes. 8.1.3-Ligne des tableaux de report. 8.1.4-Cbles provenant de lalimentation externe. 8.1.5-Autres cbles (Sono, Eclairage de scurit, tl surveillance) 8.2-Autres 8.2.1-Protections ddies au SSi (disjoncteurs) sur le tableau lectrique du batiment 8.2.2-Cbles entrant et sortant des points de dtections (iA compris) 8.2.3-Cbles entrant et sortant des boites de jonction. 8.2.4-Sorties 24V, 26V ou 48V de lalimentation externe. 8.2.5-Dtecteurs situs en faux-plafonds 8.2.6-Indication de la zone sur chaque DA ou DM 8.2.7-A chaque pntration ds quil y a plus de 2 cble 9- CONCEPTION 9.1.1-7 Tableaux dafficheur maximum. 9.1.2-7 Tableaux de report led maximum 9.1.3-7 TR 3000 sans alim externe 9.1.4-De 7 15 TR 3000 avec alim externe 9.1.5-De 15 30 TR 3000 : Adressage des TR3000 en fin de ligne 9.2 UGA : 9.2.1-32 sirnes maxi par ligne 9.2.2-16 BAAS maxi par ligne SENSEA EC 9.2.3-1,4A maxi pour lUGA sans alimentation externe 9.2.4-4A maxi par ligne UGA avec alimentation externe 9.2.5-6A max par carte UGA avec alimentation externe TSM 9.2.6-1,5A maxi pour lUGA sans alimentation externe 9.2.7-1A maxi par ligne UGA avec alimentation externe et carte 4 dparts 9.2.8-4A max par carte UGA avec alimentation externe et carte 4 dparts 10- CONDiTiONS DiMPLANTATiON 10.1-Cblage 10.1.1-Sparation des courants forts et des courants faibles. 10.1.2-Proximit dmetteur rcepteur radio. 10.1.3-Fixation des cbles sur un lment stable (cbles volants interdits).

R7

R7 R7

R7

R7

5- FiXATiONS

5.1-Fixation des tableaux (ECS,AES ...) 5.2-Fixation des Dclencheurs Manuels.

68

R E G L E M E N TAT I O N

Security
VALiDATiON 10.2-Centrale ECS 10.2.1-La centrale doit tre situe dans un emplacement non accessible au public. 10.2.2-Lemplacement doit tre faible potentiel calorifique ou un volume tech-nique protg 10.2.3-La centrale doit tre surveille par au moins un dtecteur. 10.2.4-La centrale doit tre implante entre 0.7m et 1.8m. 10.2.5-Prsence permanente devant lECS (ou devant le TRE) 10.3-Dtecteurs et dclencheurs manuels 10.3.1-Accessibilit de lensemble des points de dtection. 10.3.2-Positionnement des dtecteurs dans un local humide, froid, chaud, poussireux

Crouse-Hinds
Attention cette liste nest pas exhaustive. Se rfrer aux textes de rfrence.

CEAG

LUMINOX

10.3.3-Nombre de DA ou DM conforme aux plans 10.3.4-Nombre de DA ou DM conforme aux donnes constructeur (distance, quantit) 10.3.5-DA ou DM associs lECS 10.3.6-Surveillance des conduits pour les locaux dont le renouvellement dair > 8 Volumes/H 10.3.7-Emplacement : Inclinaison du plafond, alveoles, obstacles (cf 11.5.2 NFS 61-970)

10.4-Dclencheurs manuels 10.4.1-DM dans les circulations chaque niveau proximit de chaque escalier. 10.4.2-DM au rez-de-chausse proximit des sorties. 10.4.3-installation des DM une hauteur denviron 1,3 m. 10.4.4-Les DM ne doivent pas prsenter une saillie suprieure 10cm 10.5-Dtecteurs de chaleur 10.5.1-installation plus de 1m de tout obstacle (rgle gnrale). 10.5.2-installation en applique interdite. 10.5.3-Autres mauvais positionnements (source radio, thermique proximit.) 10.5.4-Thermostatique : Hauteur maxi de 4m 10.5.5-Thermovelocimtrique : Hauteur maxi de 7m 10.6-Dtecteurs de fume) 10.6.1-installation plus de 0.5m de tout obstacle (rgle gnrale). 10.6.2-installation en applique interdite. 10.6.3-Positionnement des dtecteurs sur les plafonds inclins (Effet Poulain) 10.6.4-Distance entre les dtecteurs, surface couverte (ex:rayon maxi 6.70m, Surf max 48m) 10.6.5-Prsence des capots de protection. 10.6.6-Autres mauvais positionnements (source radio, thermique proximit ...) 10.6.7-Hauteur maxi de 12m 10.7-indicateur daction externe (iA) 10.7.1-Report de linformation feu, issu des DA dun mme volume ou dune mme Z.D.A. 10.7.2-Au maximum 5 dtecteurs peuvent tre connects sur un mme iA. 10.7.3-impossibilit de cbler plusieurs iA sur le mme dtecteur 10.8-Autres dtecteurs / Conformit aux rgles dinstallation du produit 10.8.1-Dtecteurs Multi Ponctuels (voir document dinstallation) 10.8.2-Dtecteurs Optique Linaire de Fume (voir document dinstallation) 10.8.3-Dtecteurs Optique de Flamme (CF 11.5.3 NF61-970) 10.8.4-Dtecteurs en Atmosphre Explosive (CF 11.5.4 NF61-970) 10.9-Tableaux de report daide lexploitation 10.9.1-Accessibilit aux personnes charges de lexploitation. 10.9.2-Accessibilit aux quipes dinterventions. 10.9.3-Le Tableau de report doit tre surveill par au moins un dtecteur. 11- DOCUMENTS & FORMATiON DU PERSONNEL EXPLOiTANT Documents fournis par le client pour le dossier didentit du SSi et pour la M.E.S 11.1-Schma(s) de principe de linstallation. 112-implantation des points. 11.3-Plans de cblage dtaills (ou rseaux de prlvement). 11.4 --Prsence dun plan de dtection a cot de la centrale. 11.5-Affectation des points dans les zones de dtection. 11.6-Zone de dtection avec identification de la nature de la fonction (auto et manuelle). 11.7-Libells des points et des zones de dtection 11.8-Permis feu si les essais aux foyers types sont demands 11.9-Prsence du personnel exploitant la formation du SSI lors de la mise en service. 12- MESURES ET ESSAiS 12.1-Essais raliser avec des foyers types 12.2-Relev du nombre de boites de jonctions 12.3-Conformit des lignes de dtection.

69

> noRmes nFs 61932 (dcembre 2008)

Afin de vous aider dans votre installation, nous vous proposons une check list afin de vrifier la conformit de votre installation par rapport la norme NFS 61-932 et nos prcaunisations. VALiDATiON 1- TERMES & DFiNiTiON (3) 2 - ALiMENTATiON DES QUiPEMENTS DU S.S.i. (6) 2.1- Les nergies de scurit doivent provenir dune alimentation de scurit. 2.2-Le C.M.S.i doit tre aliment partir dune drivation issue directement du tabl eau principal du btiment ou de ltablissement. Cette drivation doit tre slectivement protge, correctement tiquete, rserve lusage exclusif du S.S.i., ralise en cble au moins de la catgorie C2. Elle peut tre commune pour lalimentation dautres quipements du S.S.i. En rgle gnrale, cette drivation est commune lensemble des quipements du Systme de Scurit incendie (S.S.i.) Cependant il est admis que des quipements du Systme de Scurit incendie (S.S.i.) puissent tre aliments depuis un tableau secondaire situ dans le bti ment o ces quipements sont implants. 2.3-Les alimentation de scurit (A.E.S./E.A.E.S. batterie daccumulateurs) doivent tre rserves lusage exclusif des fonctions de mise en scurit incendie (nergies de scurit) et ventuellement la fourniture de lnergie ncessaire aux fonctions darrt et/ou de rarmement des coffrets de relayage pour venti lateur de dsenfumage lorsque celles-ci sont intgres au centralisateur de Mise en Scurit incendie (C.M.S.i) 2.4-Les cbles dalimentation en nergie lectrique provenant dune AES doivent tre de catgorie CR1 ou C2 sous CTP 2.5-Lautonomie dune A.E.S /E.A.E.S. batterie daccumulateurs doit tre de 12 h en tat de veille suivie dune heure en tat de mise en scurit pour le scnario de mise en scurit dont la consommation en nergie est la plus importante. Pour rappel, une rserve de 50 % de la capacit batterie est prvue dans la norme NF S 61-940. 2.6-La signalisation de surveillance des E.A.E.S doit tre synthtise sur lUS. 2.7-La liaison de report des signalisations dtat des A.E.S doit tre au minimum de la catgorie C2 au sens de la norme NF C 32-070. 3- LiGNES DE TLCOMMANDE ET DE CONTRLE DES D.A.S. (7) 3.1-Section gale ou suprieure 1,5 mm2 pour les cbles rigides et 1 mm2 pour les cbles souples 3.2-Les lignes de tlcommande par mission de courant ainsi que les lignes de contrle doivent tre ralises, soit en cbles de la catgorie CR1 soit en cbles de la catgorie C2 placs dans des CTP. Toutefois, elles peuvent tre ralises en cbles de la catgorie C2 et sans protection contre lincendie ds quelles pntrent dans la zone de mise en scurit (Z.S.) correspondant aux D.A.S. quelles desservent 3.3-Les lignes de contrle doivent tre ralises avec 2 paires 9/10 spares 3.4-Les lignes de tlcommande par rupture de courant doivent tre ralises, au minimum, en cbles de la catgorie C2 3.5-La surveillance des lignes de tlcommande mission et des lignes de contrle est obligatoire. Toutefois, il est admis que ces lignes reliant un matriel dport de C.M.S.i. un D.A.S. puissent ne pas tre surveilles si lensemble des conditions suivantes est respect : - chaque ligne a une longueur infrieure 3m - la totalit des lignes, le matriel dport et le D.A.S. tlcommand se trouvent dans le mme volume - une protection renforce contre les chocs mcaniques est assure ces lignes. 3.6-Une ligne de tlcommande ne doit pas comporter plus de 32 Dispositifs Action ns de Scurit (D.A.S.) commands par mission de courant. 4- VOiES DE TRANSMiSSiON (8.3.A)
4.1- Les exigences applicables aux voies de transmission sont applicables aux cbles dalimentation des matriels dports. Les voies de transmission doivent tre ralises en cble de la catgorie CR1 Cependant, cette exigence ne sapplique pas aux voies de transmission affectes unique ment la gestion des issues de secours. Dans ce cas, les cbles doivent au minimum tre de la catgorie C2 4.2- Pour un C.M.S.i. de type B, une mme voie de transmission ne doit pas grer des Dclencheurs Manuels (D.M.) et des Dispositifs Commands Terminaux (D.C.T.).

VALiDATiON 6.4-Les matriels dports, relis au matriel central par une voie de transmission unique non reboucle, correspondant une seule fonction dans une seule Zone de mise en Scurit, doivent tre placs dans la Z.S. concerne. 6.5-Un matriel dport qui gre sur une de ses lignes de tlcommande et de contrle un ou plusieurs D.A.S. communs entre deux Zones de mise en Scurit (Z.S.) peut tre plac indiffremment dans lune ou lautre de ces Z.S. sans obligation dtre plac en V.T.P. 6.6-Si un matriel dport est implant dans le mme local que les matriels centraux, il nest pas ncessaire de le placer en V.T.P. 6.7- Validation de lemplacement des MD par le coordinateur SSi 7- ALiMENTATiONS LECTRiQUES DE SCURiT (A.E.S/E.A.E.S.) (8.3.C) 7.1-Les alimentations de scurit doivent tre implantes soit dans lemplacement rserv au service de scurit incendie, soit en VTP 7.2-Les cbles dalimentation en nergie lectrique provenant dune alimentation de scurit doivent satisfaire aux dispositions suivantes : ils doivent soit em prunter C.T.P ou un V.T.P et tre de catgorie C2, soit tre de catgorie CR1. 7.3-Le cble permettant le report des drangements de lA.E.S, doit satisfaire aux dispositions suivantes : - il doit tre au minimum de catgorie C2 - les dispositifs de drivation ou de jonction ne sont pas autoriss sur cette liaison 8- QUiPEMENT DE RPTiTiON 8.1-Le Systme de Scurit incendie (S.S.i.) peut tre complt par la mise en place dun quipement de rptition. 7.2-La liaison entre les Tableaux Rptiteurs dExploitation (T.R.E.) et le C.M.S.i. doit tre de catgorie CR1. 9-DISPOSITIFS ACTIONNS DE SCURIT (9.2) 9.1- Il est admis sur une mme ligne de tlcommande de raccorder des D.A.S.avec ou sans contrle de position. 9.2- Ltat de lensemble de D.A.S. assurant une fonction donne (compartimentage ou dsenfumage) entre deux Z.S. doit tre signal sur lU.S., soit spcifiquement, soit par les voyants de la Zone de mise en Scurit concerne. (Utiliser de prfr ence une U.S pour chaque DAS Commun). 10- SIGNALISATION DES POSITIONS DE D.A.S. (9.3.2.1) 10.1-Signalisation de leurs positions dattente et de scurit Les D.A.S. suivants doivent faire lobjet, dans tous les cas dun report de signalisation : - volet de la fonction dsenfumage pour conduit collectif - coffret de relayage pour ventilateur de dsenfumage pour conduit collectif 10.2-Signalisation de la position de scurit Les D.A.S. suivant doivent faire lobjet, dans tous les cas, dun report de signali sation de leur position de scurit. Lorsquils sont mis en uvre en tant que D.A.S. communs plusieurs Zones de Compartimentage (Z.C), les D.A.S. suivants doivent faire lobjet dun report de signalisation de leur position de scurit : - clapet tlcommand - porte et rideau fermeture automatique. Au sein dune mme Zone de Compartimentage (Z.C.), une porte de recoupe ment qui spare deux Zones de Dsenfumage (Z.F.) nest pas un D.A.S. commun. 10.3-Signalisation de la position dattente coffret de relayage pour ventilateur de dsenfumage sur conduit unitaire. 10.4-D.A.S. auto commands Lorsque le contrle de position des D.A.S. auto commands est exig, la signali sation doit apparatre en tant que dfaut de position dattente sur une fonction spcifique sur lU.S. Si plusieurs D.A.S. auto commands de la mme Z.S. sont signals, ils peuvent tre synthtiss sur la mme U.S. spcifique. 11- COFFRETS DE RELAyAGE ET VENTILATEURS DE DSENFUMAGE (9.3.2.2) 11.1-Lalimentation, le contrle et la commande des ventilateurs de dsenfumage doivent seffectuer au moyen de coffrets de relayage pour ventilateur de dsen fumage. 11.2-Un coffret de relayage pour ventilateur de dsenfumage doit tre install en dehors de la ZS desservie par le ventilateur quil commande. 11.3-Lalimentation des ventilateurs doit tre issue directement du tableau lectrique principal (EL 14) ou tre connect une alimentation lectrique de scurit (groupe lectrogne) EL 12 12- COFFRETS DE RELAyAGE POUR DES CONDUITS COLLECTIFS (9.3.2.2) 12.1-Ltat de lensemble des ventilateurs dextraction de dsenfumage sur conduits collectifs communs un ensemble de Z.F., doit tre spcifiquement signal sur lUnit de Signalisation (U.S.) 12.2-Ltat de lensemble des ventilateurs de soufflage de dsenfumage sur conduits collectifs communs un ensemble de Z.F., doit tre spcifiquement signal sur lUnit de Signalisation (U.S.) 12.3-La signalisation dtat des ventilateurs dextraction et de soufflage ne doit pas tre reprise sur les signalisations de lUnit de Signalisation (U.S.) des zones de dsenfumage

5- MATRiEL CENTRAL

5.1- Validation de lemplacement du matriel central par le coordinateur SSi 5.2- Reprage des cbles dans le matriel central

6- MATRiELS DPORTS (8.3.B)

6.1- Tous les matriels dports disposs sur une voie de transmission reboucle doivent tre implants de manire se situer au sein de chacune des Z.S. concernes. Dans le cas contraire, ils doivent tre placs en V.T.P. i 6.2- Lorsquune voie de transmission reboucle passe deux fois dans la mme Zone de mise en Scurit (Z.S.), les matriels dports ne doivent tre implants que sur un seul de ces deux cheminements. 6.3- Un matriel dport grant un ou plusieurs coffrets de relayage pour ventilateur de dsenfumage doit tre implant dans le mme local que ces coffrets ou en extrieur, sinon il doit tre plac dans un Volume Technique Protg (V.T.P.).

70

R E G L E M E N TAT I O N

Security
VALiDATiON 13- MISE LARRT DU DSENFUMAGE (ARRT POMPIERS) (9.3.2.2) 13.1- Tous les ventilateurs pour lextraction dune mme Z.F doivent pouvoir tre mis larrt par une commande commune diffrente de celle du soufflage (et vice et versa) 13.2- Cette commande de mise larrt doit tre de niveau daccs 2, lorgane ma nipuler de celle-ci doit tre situ proximit du matriel central du C.M.S.i ou intgr dans celui-ci, mais physiquement spar des commandes de ces matriels. 13.3- il doit tre repr comme arrt pompiers et ne doit pas tre confondu avec le rarmement 13.4- La tlcommande doit tre mission de courant et lnergie lectrique ncessaire la mise larrt doit tre une nergie de scurit dlivre par une A.E.S. 13.5- Type de cble CR1 ou C2 en CTP 13.6- Lnergie doit tre distincte de lnergie de scurit du C.M.S.i, sauf si la com mande de mise larrt utilise les voies de transmission du C.M.S.i La surveillance de la liaison nest pas exige. 14- DISPOSITIF DE RARMEMENT DES D.A.S. (9.3.2.3) 14.1- Dans le cas particulier des coffrets de relayage pour conduits collectifs, il est autoris que lorgane manipuler pour le rarmement soit situ proximit du C.M.S.i. ou intgr dans le C.M.S.i., mais physiquement spar des autres fonc tions du C.M.S.i. 14.2- Lorsque le rarmement distance des D.A.S. est prvu, le dispositif doit tre situ dans la Zone de mise en Scurit (Z.S.) ou dans le local lorsque celui-ci est dcoup en cantons, correspondant au(x) D.A.S. command(s). 14.3- Lorsquun btiment ne comporte quune seule Zone de Compartimentage (Z.C.) comme par exemple les htels, lorgane commun de rarmement des portes peut tre implant proximit du C.M.S.i. 14.4- Les organes manipuler permettant le rarmement distance des Dispositifs Actionns de Scurit (D.A.S.) doivent tre placs un niveau daccs autre que le niveau daccs 0. 14.5- Lnergie lectrique ncessaire au rarmement doit tre distincte de lnergie de scurit du C.M.S.i., 14.6- Lnergie de rarmement des coffrets de relayage peut tre fournie par lAES du C.M.S.I dans la mesure o tout incident (coupure, court-circuit franc) survenant sur la liaison lectrique ne perturbe pas les fonctions de mise en scurit gres par ledit C.M.S.i. 16- NON ARRT DES CABINES DASCENSEURS (9.4) 16.1- Pour chaque zone de compartimentage, un relais fournissant un contact inverseur libre de tout potentiel doit tre install en machinerie dascenseur. 16.2- La surveillance de ligne ne sapplique pas dans le cas dune ligne de commande ralise partir dun matriel port, lorsque ce dernier est install dans la machinerie dascenseur. 17- SySTME DE SONORISATION DE SCURIT (S.S.S.) (9.5) 17.1- Attestation de conformit de linstallation du S.S.S aux 9.5 de cette prsente norme. 17.2- La liaison entre un S.S.S et une U.G.A est ralise au moyen de la liaison vers les diffuseurs sonores 18- qUIPEMENTS DALARME (E.A.) (9.6) 18.1-Les cbles dalimentation des diffuseurs sonores : - doivent tre de catgorie CR1 - doivent tre indpendants de toute autre canalisation lectrique 18.2- Les dispositifs de drivation ou de jonction correspondants et leurs enveloppes doivent satisfaire lessai au fil incandescent (960 C) 18.3- 32 Diffuseurs sonores Non autonomes maximun par ligne surveille 18.4- 16 BAAS maximun pour une ligne non surveille 19- CLAIRAGE DE SCURIT (9.7) 19.1-Le cble entre lquipement dAlarme et le (ou les) quipement(s) de commande de lclairage de scurit doit tre : - au moins de la catgorie C2 si la commande est rupture de courant - de la catgorie CR1 si la commande est mission 19.2-quel que soit le mode de commande, la liaison na pas tre surveille. 20- EXTINCTION AUTOMATIqUE (9.9) 20.1-Lquipement dAlarme doit prendre en compte lvacuation gnrale de tous les volumes dun btiment y compris ceux protgs par un systme dextinction. 21- DISPOSITIF DE DRIVATION ET DE JONCTION (9.10) 21.1-Toutes jonctions sur les cbles, autres que celles situes lintrieur des envel oppes des composants du Systme de Mise en Scurit incendie (matriels centraux, matriels dports, dclencheurs manuels, dispositif de commande, D.C.T, etc.) doivent tre vites. 21.2-La mise en uvre de dispositif(s) de drivation et jonction, doit respecter les condi tions suivantes : - les dispositifs de drivation ou de jonction correspondants et leurs enveloppes doivent satisfaire lessai au fil incandescent 960C - les connexions doivent tre ralises dans un botier exclusivement ddi au S.S.i., accessible et identifi, pour viter toute confusion avec les autres installations. Rem : Les MD, DM, DA,DS, DCT ne sont pas des dispositifs de jonction ou de drivation
71

Crouse-Hinds

CEAG
LUMINOX

Attention cette liste nest pas exhaustive. Se rfrer aux textes de rfrence.

installatiOn

> installation d eclaiRage de secuRite

L INSTALLATION DECLAIRAGE D E S
Lclairage dvacuation (pour le balisage)
Obligatoire dans les locaux recevant 50 personnes et plus, dans les locaux dune superficie > 300 m2 en tage et Rez-de-chausse et 100 m2 en sous-sol

Un luminaire au dessus de chaque sortie de secours 1 luminaire chaque obstacle (ex: escalier) 1 luminaire chaque changement de direction

1 luminaire tout les 15m maximum

une
article EC 12

installation

peut

Avec des Blocs Autonomes

Tout BAES doit tre homologu aux normes NF EN 60-598-2-22 & NF C 71-800/801/805 et porteur de la marque NF Tlcommande de mise au repos eclairage dvacuation doit tre ralis avec des blocs : Alimentation Incandescents Secteur Fluorescents de type Permanent Fluorescents de type Non Permanent SATI Organe de Protection (homologus la norme NF C 71-820) clairage normal + _ A diodes lectroluminescentes SATI eclairage dambiance doit tre ralis avec des blocs (SATI ou non SATI): Fluorescents de type Non Permanent Incandescents
Ligne de tlcommande

Rgles gnrales :

BAES BAES

Mise en uvre :

Chaque installation de BAES doit possder une ou plusieurs tlcommandes de mise au repos.

Interrupteur clairage clairage normal

cas dinstallations avec Locaux Sommeil

Voir page 52

Etiquettes de balisage
- Les tiquettes de balisage rtro-claires par les appareils dclairage de scurit (clairage arrire) doivent tre transparentes. - Utlisation de pictogrammes conformes larticle CO42 du rglement de scurit et la norme NFX 08 003.

- Les indications SORTIE ou SORTIE DE SECOURS ne peuvent tre utilises quen complment.

72