FUNDAO MARIA ULRICH Relatrio Contas e Demonstrao de Resultados

2009
FMU RELATRIO 2009 1

Mensagem do Presidente
Queridos amigos, Este ano ficou tambm marcado pelo lanamento do segundo volume da coleco Educao no Sculo XXI, esta coleco lanada o ano passado, pretende ser uma referencia em obras educativas, de modo a tambm assim, contribuir para a educao e cultura no nosso pas.

A Fundao Maria Ulrich destaca este ano o especial empenho que teve no lanamento da formao de Matemtica Elementar. Celebrmos um protocolo com a Sociedade Portuguesa de Matemtica, e respondemos assim s necessidades existentes por parte dos professores do pr-escolar e primeiro ciclo. Foi uma formao muito importante, quer pelos contedos, quer pelos resultados obtidos.

A Fundao existe precisamente para responder a necessidades e ajudar os professores naquilo que eles mais precisam. Estamos muito contentes e sabemos que este o bom combate.

No podemos deixar de referir que a falta de apoios financeiros verificada este ano dificulta muito a aco da Fundao, no entanto, temos esperana que no prximo ano a situao do pas e a generosidade habitual dos nossos amigos nos deixem prosseguir os objectivos que Maria Ulrich nos deixou em testamento.

Com muita amizade,

Padre Joo Seabra

Cnego da S Patriarcal de Lisboa Presidente do Conselho de Administrao

FMU RELATRIO 2009

rgos sociais:
Conselho de Administrao:
Presidente: Cnego Joo Seabra Tesoureiro: Pedro Correia Secretrio: Manuel Nobre Gonalves Vogais: Isabel Faria de Carvalho Joo Ulrich

Direco:
Directora Executiva: Teresa Arajo Neves Vogal: Teresa Jardim de Oliveira

Conselho Fiscal:
Presidente: Manuel Frederico Lupi Bello Vogais: Jos Sousa Mendes Guilherme Almeida Brito

FMU RELATRIO 2009

Conselho Consultivo:
Maria Berta Cerqueira Peixoto da Costa Presidente; Juiz Conselheiro Dr. Armando Leandro Filipa Ulrich Garnel Dr. Mrio Puppo Correia Dr Olga Alves Simes de Carvalho + Prof. Dr Teresa Maria de Vasconcelos Teresa Gomes de Castro Simas Ana Vasconcelos Ana Maria Oliveira Martins Joo Alberto Pinto Basto Jos Sousa de Macedo

FMU RELATRIO 2009

1.CENTENRIO DO NASCIMENTO DA MARIA ULRICH

1.1-

Lanamento do livro Maria Ulrich Uma Educadora no Sculo XXI

Por ocasio do centenrio do nascimento de Maria Ulrich (1908-1988), a Fundao fez e editou um livro sobre a figura e a obra desta grande educadora portuguesa.

Este livro destaca as principais linhas de aco e de pensamento de Maria Ulrich, tornando evidente a sua pertinncia no debate sobre educao em Portugal.

Da leitura do vasto e diversificado esplio (ainda no totalmente tratado) existente na Fundao e que serviu de base investigao, sobressairam, desde logo, trs grandes reas:

1 Percurso de vida e formao 2 Pensamento e viso da vida 3 Obras e tradio educativa

O dom mais elevado do homem a sua liberdade, perante a qual o prprio Deus sustm o Seu poder. Esta para ns, para mim pessoalmente, toda a Metafsica da Educao.

A sala de conferncias do El Corte Ingls estava cheia de amigos, professores, educadores e curiosos.

FMU RELATRIO 2009

O lanamento contou com a presena das autoras Professora Maria do Rosrio Lupi Bello e Mestre Ftima Prudncio Vizeu Pinheiro, o senhor Eng. Joo Ulrich como representante do Conselho de Administrao da Fundao e o senhor Professor Antnio da Cmara, presidente da Ydreams. O encontro decorreu com muita dignidade e elevao intelectual e teve grande importncia na vida da Fundao.

1.2-

Encontro na Casa Veva de Lima

No dia 18 de Dezembro, a Fundao promoveu um encontro para os seus amigos e colaboradores mais antigos. Estiveram presentes as autoras do livro Professora Maria do Rosrio Lupi Bello e Mestre Ftima Vizeu Pinheiro, e o Presidente do Conselho de Administrao, Padre Joo Seabra.

2. ACTIVIDADES DE FORMAO
2.1 Curso de Formao O Beb Competente e os Desafios Educativos II destinado a profissionais com diferentes funes na Creche.

Sesses em 2009: 6 Janeiro: Interface das Neurocincias (2 ano de vida). Formadores: Nuno Lobo Antunes 20 Janeiro: Integrao e amplitude das competncias e estmulos no 3 ano de vida e leitura da espiral do desenvolvimento e aprendizagem na primeira infncia. Formadores: Deolinda Botelho e Teresa Jardim. 3 Fevereiro: Interface das Neurocincias (3 ano de vida). Formadores: Nuno Lobo Antunes 17 Fevereiro: Integrao e amplitude das competncias e estmulos no 3 ano de vida e leitura da espiral do desenvolvimento e aprendizagem na primeira infncia. Formadores: Deolinda Botelho e Teresa Jardim. 3 Maro: Atelier Ambiente Educativo e Organizao na Creche. Formadores: Anlia Cascais. 17 Maro: Atelier Movimento e Intencionalidade. O desenvolvimento psico-motor infantil e o seu contributo na aprendizagem. Formadores: Carla Almeida. FMU RELATRIO 2009 6

 31 Maro: Atelier Linguagens e Linguagem. Bases biolgicas, cognitivas e sociais das experincias de aquisio e desenvolvimento da pr-linguagem e da linguagem. Formadores: Ana Paula Rodrigues. 21 Abril: Atelier Mundo dos Sons e Msica. Pressupostos pedaggicos e actividades na perspectiva do desenvolvimento global e especfico da msica. Formadores: Ana Ferro. 5 Maio: Atelier Brincar e Brinquedo. A actividade ldica como experincia transversal a todo o processo de desenvolvimento. Formadores: M Emlia Nabuco. 19 Maio: Avaliao - Reflexo intra-grupal a partir dos registos pessoais e comunicao inter-grupal na perspectiva da valorizao do entusiasmo e da motivao. Concluso: O tecer da segurana e da eficcia na creche. Formadores: Deolinda Botelho e Teresa Jardim.

O pblico-alvo composto por 16 educadoras de infncia, 17 auxiliares da aco educativa e 2 psiclogas.

2.2 Curso de Formao O Beb Competente e os Desafios Educativos III destinado a profissionais com diferentes funes na Creche.

Sesses em 2009: 15 Outubro: Apresentao do Curso. Identificao de competncias e estmulos adequados ao desenvolvimento nos domnios psicomotor, perceptivo, cognitivo, afectivo, social e espiritual, no 1 ano de vida. Formadores: Deolinda Botelho e Teresa Jardim. 29 Outubro: Identificao de competncias e estmulos adequados ao desenvolvimento nos domnios psicomotor, perceptivo, cognitivo, afectivo, social e espiritual, no 1 ano de vida. Formadores: Deolinda Botelho e Teresa Jardim. 12 Novembro: Interface das Neurocincias (1 ano de vida). Formadores: Nuno Lobo Antunes 26 Novembro: Integrao e amplitude das competncias e estmulos no 2 ano de vida. Formadores: 17 Dezembro: Integrao e amplitude das competncias e estmulos no 2 ano de vida. Formadores: Deolinda Botelho e Teresa Jardim Deolinda Botelho e Teresa Jardim

O pblico-alvo composto por 14 educadoras de infncia, 15 auxiliares da aco educativa, 1 psicloga e 1 advogada (proprietria de uma Creche). FMU RELATRIO 2009 7

2.3 Curso de Formao Abordagens Pedaggicas em Creche Novos Olhares destinado a profissionais com diferentes funes na Creche.

Visitas das organizadoras do curso s instituies chamadas a colaborar: 16 Setembro: Colgio do Vale (Caparica) 23 Setembro: Tutor Time (Expo) 13 Outubro: Escola Raiz (Restelo) Sesses em 2009: 8 Outubro: As espirais do desenvolvimento e aprendizagem: competncias e desafios no 1 ano de vida. Formadores: Deolinda Botelho e Teresa Jardim. 22 Outubro: As espirais do desenvolvimento e aprendizagem: competncias e desafios no 2 ano de vida. Formadores: Deolinda Botelho e Teresa Jardim. 5 Novembro: As espirais do desenvolvimento e aprendizagem: competncias e desafios no 3 ano de vida. Formadores: Deolinda Botelho e Teresa Jardim. 19 Novembro: Modelos Clssicos: HighScope - 1 ano de vida. Formadores: Margarida Silveira Rodrigues. 10 Dezembro: Modelos Clssicos: HighScope - 2 ano de vida. Formadores: Margarida Silveira Rodrigues. O pblico-alvo composto por 27 educadoras de infncia e 1 psicloga.

2.4. Formao Matemtica Elementar - I

Iniciou a Fundao este ano uma formao sobre Matemtica Elementar, tendo para o efeito assinado um Protocolo com a Sociedade Portuguesa de Matemtica (SPM).

FMU RELATRIO 2009

Esta formao existe a pedido de alguns professores de matemtica do 1 ciclo e tambm do pr-escolar. uma formao sobre Matemtica Elementar, que pretende dar pistas e ajudar os professores no percurso inicial dos alunos, no mbito da matemtica, sublinhando os aspectos mais importantes e determinantes para o desenvolvimento e aquisio de conhecimentos seguros neste mbito.

Este mtodo segue o percurso de Singapura, que mundialmente conhecido pelo sucesso e pelo ensino de excelncia nesta rea.

A primeira aco de formao decorreu nos meses de Outubro e Novembro e foi composta por 6 sesses, de 4 horas.

Tendo em conta as orientaes curriculares actuais para a abordagem da Matemtica no pr-escolar e 1 Ciclo, a SPM props uma aco dedicada ao tema. da didctica. Foram utilizados materiais essenciais como bacos, cuisenaires, material dourado, geoplano, tangrans, origamis e recurso s tecnologias. Esta aco tem um tratamento misto: alm da didctica da matemtica, trata tambm de aspectos ligados pedagogia e s cincias da educao.

Esta primeira aco teve a participao de 27 professores do 1 ciclo. J temos agendada a segunda edio desta aco para Fevereiro de 2010.

2.5. CURSO DE DESENHO - DESAFIO PARA APRENDER A OLHAR I - por Maria Felizol Fundao chegam alguns pedidos de aces relacionadas com as artes desenho, pintura, etc e estes pedidos vm de pessoas que tm algum tempo livre e que gostam de desenhar e pintar. Face aos enumeros pedidos feitos, resolvemos desafiar a Maria Felizol para nos ajudar.

Maria Felizol, professora no Arco, desde 1984. Tem os Estudos Completos em Escultura. autora de enumeras obras de arte, e j ganhou importantes prmios internacionais. Fez e faz exposies em todo o mundo. uma artista portuguesa, e que trabalha os mais diversos materiais: mrmores, madeiras, vidro, etc, etc. Olha para a arte e para o mundo de uma forma to fascinante que educa todo aquele que posto sob a sua responsabilidade. Com a Maria aprende-se a olhar. Educar o olhar educar o corao, o lugar onde tudo acontece. 9

FMU RELATRIO 2009

As tcnicas de registo directo sobre um suporte, mais habitualmente papel, tm vrios instrumentos e materiais de matrias-primas variadas:

Carvo, tinta-da-china, sangunea, spia, grafites, pasteis secos, pasteis de leo, lpis de cor, aguarela, guache, canetas de feltro e outros.

A primeira edio desta formao teve a presena de 7 alunas.

J est agendada a segunda edio desta aco para Janeiro de 2010 e a continuao desta primeira formao para a mesma altura do prximo ano.

2.6 O Ncleo de Formao para a Educao e o Desenvolvimento (NFED) elaborou o processo de acreditao junto do Conselho Cientifico e Pedaggico da Formao Contnua (CCPFC) do curso de formao referido no ponto 2.3.

2.7 Colaborao com o Departamento da Catequese do Patriarcado de Lisboa e com a ESEI Maria Ulrich:

A Fundao integra a Equipa do Despertar da F e colabora nas reas da formao e consultadoria pedaggica.

Encontros de formao do projecto Despertar da F - na Casa de Retiros da Buraca, destinados a educadores dos Centros Sociais Paroquiais, catequistas, e animadores pastorais. 11 Fevereiro: A Quaresma e a Pscoa - Aprender na terra a viver para sempre com Jesus. Comunicao: Padre Paulo Malcia. Proposta Pedaggica para a vivncia da Quaresma e Pscoa (em colaborao). 6 Maio: Nossa Senhora em Ftima e os trs Pastorinhos - Um grande acontecimento que se deu na nossa terra. Comunicao: Madalena Fontoura Prtica pedaggica na Instituio, na famlia e na Parquia FMU RELATRIO 2009 10

Partilha de experincias. 3 Junho: Encontro para avaliao do ano, com os representantes das vrias parquias e Centros Paroquiais participantes. 14 Outubro: Apresentao do projecto - H vida na Horta - um projecto interdisciplinar com perspectivas: ecolgica, antropolgica, pedaggica e teolgica. Pedagogia do Porte Flio na Creche e no Jardim-de-infncia, Comunicao: Infantrio Nossa Senhora da Piedade, Odemira. 18 Novembro: Jesus Palavra e Rosto de Deus, Comunicao: Pe Jos Miguel (Vice Reitor do Seminrio dos Olivais). Pedagogia e Coreografias. Comunicao: ESEI Maria Ulrich.

Curso de formao Descoberta da Bblia, uma proposta de formao que nasceu da constatao da dificuldade de trabalhar a Bblia com as crianas, organizada pela Irm M Jos Bruno e a Teresa Jardim para educadores de infncia: 21 Outubro: Conhecer a Bblia: A Bblia e a sua estrutura; em que consistem o Antigo e o Novo Testamento; os principais temas do Antigo Testamento; o acontecimento Jesus Cristo e a formao do Novo Testamento. 28 Outubro: Viver a Palavra: Estar atentos e sensveis expresso natural da criana; criar um ambiente de paz e de interioridade; ouvir e ler a Bblia; reflectir a Palavra; rezar, integrando a Palavra na orao; participar em celebraes. 4 Novembro: Comunicar a Palavra: Apresentaes de formas de apresentar a Bblia s crianas, por vrias instituies participantes. A narrativa bblica no quadro das Orientaes Curriculares do Ensino Pr-Escolar, Comunicao: Teresa Jardim

FMU RELATRIO 2009

11

2.8- Escola de Pais:

Todos ns, pais, sentimos a urgncia, o desafio e a responsabilidade de acompanhar o crescimento dos nossos filhos. Esta situao torna-se ainda mais relevante hoje, quando o ambiente e a cultura se tornaram fragmentados e um enorme conjunto de solicitaes e propostas torna difcil um juzo sereno e claro sobre a realidade. neste enquadramento, por vezes extremamente difcil, que somos chamados tarefa da educao. Com a mesma exigncia com que abordamos os aspectos profissionais e sociais da nossa vida, no podemos deixar de nos questionar em que medida nos temos preparado para o desafio educativo. No dia iniciou 16 de Janeiro, a Fundao Maria Ulrich, realizou mais uma Escola de Pais. Estes encontros contemplam um conjunto de quatro sesses semanais, a realizar at ao dia 6 de Fevereiro, sobre temas especficos relacionados com a educao e a formao dos filhos. - 1 sesso 16 de Janeiro (10h30) A importncia de educar: a resposta aos porqus - Dra. Isabel Almeida Brito - 2 sesso 23 de Janeiro (10h30) O perigo de no propor: a televiso e a internet - Prof. Henrique Leito - 3 sesso 20 Fevereiro (10h30) A autoridade: uma questo de prmios e castigos? - Dra. Madalena Fontoura - 4 sesso 6 de Fevereiro (10h30) A verificao: as amizades e os tempos livres - Dra.Joana Castelo Branco

2.9 Formao a pedido de outras Instituies

Formao sobre a importncia da espiritualidade no quadro do desenvolvimento da criana, no Colgio Mira Rio, pela Teresa Jardim em 12 de Maro. FMU RELATRIO 2009 12

 Formao sobre a criana e a abertura transcendncia, num Encontro do Movimento Mensagem de Ftima, pela Teresa Jardim em 24 de Outubro, no Turcifal. Formao sobre a relao da criana com Deus, no Seminrio de Caparide, pela Teresa Jardim em 14 de Novembro. Formao sobre a relao da criana com Deus, para a Campanha de Orao Crianas Rezam com os Pastorinhos, pela Teresa Jardim em 25 de Novembro. O Risco Educativo Breve catequese, na Assistncia de Santos-o-Velho e no Ponto de Apoio Vida de Outubro a Maio, por Teresa Neves.

3- OUTRAS ACTIVIDADES E INICIATIVAS

3.1 - Tertlias de Homens

A Fundao Maria Ulrich iniciou no ano de 2008 uma srie de encontros temticos, aos quais decidiu chamar de Tertlias de Homens. Relanmos estes encontros, que Maria Ulrich sempre promoveu no seu apartamento, aqui no Palcio Ulrich, no ano em que completaria 100 anos. Estes encontros pretendem apenas debater alguns assuntos de incontornvel importncia para Portugal e para a sociedade em geral. Visam criar uma reflexo com sentido por parte dos homens, nossos amigos, que h j alguns anos trabalham, constituram famlia e assumem responsabilidades sociais. Nestes nossos encontros peridicos j contmos com a presena de ilustres portugueses, que tanto deram e do ao nosso pas: - O Senhor General Rocha Vieira, FMU RELATRIO 2009 13

- O Professor Virglio Loureiro, Professor no Instituto de Agronomia de Lisboa, enlogo de reconhecido mrito internacional, - O Senhor Conselheiro Souto Moura testemunhou a sua passagem pela Procuradoria Geral da Repblica, chamou a este encontro - A Justia, O Magistrado, O Procurador-Geral" - O Prof. Antnio Bago Flix e o tema que nos props foi uma reflexo sobre Valores humanos e cristos na sociedade contempornea", - O Senhor Cnego Padre Joo Seabra falou-nos sobre Igreja e Repblica: que centenrio?", - Dr. Manuel Pinto Coelho; - Dr. Jos Ribeiro e Castro. 3.2 Entrevista para o programa A F dos Homens da RTP, subordinada ao tema Despertar da F, pela Teresa Jardim, em 27 de Maio.

3.3- Panfleto dedicado a S.Nuno lvares Pereira

Esta iniciativa foi uma grande aventura. A Teresa Simas com a sua peculiar forma de fazer coisas, sonhou este projecto, e no dia seguinte ao seu sonho, mobilizou um exrcito para o pr em prtica. Ento, a Fundao em conjunto com a Real Academia de Santa Isabel, pediu Isabel Mendona Soares que fizesse uma breve histria de S.Nuno, e pediu Mercs Gil que a ilustrasse, em 5 dias estava tudo feito. Juntmos os fundos que tnhamos, que eram na realidade muito escassos, e pedimos a impresso de 9000 exemplares, o mximo que podamos com o dinheiro que dispnhamos.

Ento, SAR Senhora Dona Isabel de Bragana pede ajuda a um benemrito amigo, e miraculosamente d-se a multiplicao dos panfletos, que passaram a ser 90.000.

FMU RELATRIO 2009

14

Em apenas quinze dias estes panfletos chegaram a todo o pas e ilhas, e tambm aos Palop.

Foi um verdadeiro acontecimento para a Fundao, e ao mesmo tempo a verificao de que tudo, mas mesmo tudo, possvel acontecer, preciso saber escolher os nossos aliados e Deus faz o resto.

3.4 - As preocupaes de Bento XVI, nas vsperas da Canonizao de S. Nuno lvares Pereira, a Fundao promoveu uma conferncia sobre as preocupaes do Santo Padre com a Dr Aura Miguel, foi mais um encontro extraordinrio com a nica jornalista portuguesa acreditada na Santa S.

3.5 Participao em Encontros: Encontro escolas catlicas 11 Maro 10h S. Joo Brito, a Teresa Neves e a Isabel Menezes, representaram a Fundao neste encontro. Foi tema central deste encontro a importncia da Escola Catlica no mundo de hoje e a sua afirmao como proposta educativa. Congresso Francisco Marto - Crescer para o Dom nos dias 18, 19 e 20 de Junho, em Ftima. Jornadas ESEI MU 22 Abril 3.6- Venda Natal:

Este foi j o quinto ano que promovemos uma venda de Natal, este ano revertendo a favor da prpria Fundao.

FMU RELATRIO 2009

15

4 AGRADECIMENTOS:
Agradecemos a todas as instituies e pessoas que connosco colaboraram e tambm que ofereceram o seu tempo para que a Fundao pudesse, ao longo deste ano, realizar tantas e to frutuosas aces.

Agradecemos especialmente a SAR Senhora Dona Isabel de Bragana toda a amizade de persistncia na elaborao e divulgao do Panfleto dedicado a So Nuno lvares Pereira.

FMU RELATRIO 2009

16

FUNDAO MARIA ULRICH

Exerccio 2009

BALANO
(Euros)

Cdigos das contas

Exerccios Fundos Prprios e Passivo

Fundos prprios:

POCISSSS
51 55 56

2009 410.784,96

2008 410.784,96

Patrimnio Ajustamentos de partes de capital em empresas Reservas de reavaliao Reservas: Reservas legais Reservas estatutrias Reservas contratuais Reservas livres Subsdios Doaes Reservas decorrentes da transferncia de activos Subtotal Resultados transitados Resultado lquido do exerccio Total do capital prprio Passivo Provises para riscos e encargos

571 572 573 574 575 576 577

59 88

410.784,96 -75.095,70 -10.931,31 324.757,95

410.784,96 -99.352,68 24.256,98 335.689,26

29

Dividas a terceiros - Mdio e longo prazo

231+12

Dividas a instituies de crdito

Dividas a terceiros - Curto prazo Emprstimos por obrigaes:

2321 2322 233

Convertveis No convertveis Emprstimos por ttulos de participao

FMU RELATRIO 2009

17

231+12 269 221 228 222 2612 252 253+254 251+255 219 239 2611 24
262+263+264+265+267+268+211

Dividas a instituies de crdito Adiantamentos por conta de vendas Fornecedores, c/c Fornecedores - Facturas em recepo e conferncia Fornecedores - Ttulos a pagar Fornecedores de imobilizado - Ttulos a pagar Empresas do grupo Empresas participadas e participantes Outros accionistas (scios) Adiantamentos de clientes Outros emprstimos obtidos Fornecedores de imobilizado Estado e outros entes pblicos Outros credores

96.250,10 120,00

107.916,74 120,00

524,46 1.000,00 97.894,56

524,46 1.752,63 110.313,83 1.276,93 27.575,85 28.852,78 474.855,87

Acrscimos e diferimentos
273 274

Acrscimos de custos Proveitos diferidos

231,65 20.237,51 20.469,16

Total dos fundos prprios e do passivo

443.121,67

O Tcnico Oficial de Contas

A Direco

FMU RELATRIO 2009

18

FUNDAO MARIA ULRICH

Exerccio 2009

BALANO
(Euros)

Cdigos das contas

Exerccios Activo 2009

Activo bruto Imobilizado Imobilizaes incorpreas Amortizaes e ajustamentos Activo liquido

2008
Activo liquido

POCISSSS

431 432 433 443 449

Despesas de instalao Despesas de investigao e de desenvolvimento Propriedade industrial e outros direitos Imobilizaes em curso Adiantamentos por conta de imobilizaes incorpreas

Imobilizaes corpreas
421 422 423 424 425 426 427 429 442 448

Terrenos e recursos naturais Edifcios e outras construes Equipamento bsico Equipamento de transporte Ferramentas e utenslios Equipamento administrativo Taras e vasilhame Outras imobilizaes corpreas Imobilizaes em curso Adiantamentos por conta de imobilizaes corpreas

15.041,78 645.538,21 1.729,99 499,97 14.819,88 134.472,92

397.529,24 1.319,57 499,97 13.857,97

15.041,78 248.008,97 410,42

15.041,78 271.769,37 728,74

961,91 134.472,92

211,00 134.472,92

812.102,75
Investimentos financeiros
411 412 413 414 415

413.206,75

398.896,00

422.223,81

Partes de capital em empresas do grupo Obrigaes e ttulos de participao Emprstimos de financiamento Investimentos em imveis Outras aplicaes financeiras

2.497,06

2.497,06

FMU RELATRIO 2009

19

441 447

Imobilizaes em curso Adiantamentos por conta de investimentos financeiros

2.497,06
Circulante Existncias
36 35 34 33 32 37

2.497,06

Matrias-primas, subsidiarias e de consumo Produtos e trabalhos em curso Subprodutos, desperdcios, resduos e refugos Produtos acabados e intermdios Mercadorias Adiantamentos por conta de compras

2.566,44 2.566,44

2.566,44 2.566,44

3.639,64 3.639,64

Dividas de terceiros - Mdio e longo prazo

218

Clientes de cobrana duvidosa

Dividas de terceiros - Curto prazo

2811+2821 211 212 213 214 218 251 229 2619 24 265 262+266+267+268+221

Emprstimos concedidos Clientes, c/c Contribuintes c/c Utentes c/c Clientes, contribuintes e utentes - Ttulos a receber Clientes, contribuintes e utentes de cobrana duvidosa Devedores pela execuo do oramento Adiantamentos a fornecedores Adiantamentos a fornecedores de imobilizado Estado e outros entes pblicos Prestaes sociais a repor Outros devedores

273,10

273,10

88,92

3.236,80 3.509,90

3.236,80 3.236,80

273,10

4.589,07 4.677,99

Ttulos negociveis
151 152 153 159 18

Aces Obrigaes e ttulos de participao Ttulos de dvida pblica Outros ttulos Outras aplicaes de tesouraria

FMU RELATRIO 2009

20

Depsitos bancrios e caixa

13 12 11

Conta no Tesouro Depsitos em Instituies Financeiras Caixa

40.349,92 4,29 40.354,21

40.349,92 4,29 40.354,21

16.127,42 107,65 16.235,07 28.050,52 28,84 28.079,36

Acrscimos e diferimentos
271 272

Acrscimos e proveitos Custos diferidos

1.031,92 1.031,92
Total de amortizaes Total de ajustamentos Total do activo

1.031,92 1.031,92 413.206,75 5.733,86 418.940,61

862.062,28

443.121,67

474.855,87

O Tcnico Oficial de Contas

A Direco

FMU RELATRIO 2009

21

FUNDAO MARIA ULRICH

Exerccio 2009

DEMONSTRAO DE RESULTADOS
Cdigos das contas

Exerccios 2009 2008

POCISSSS

Custos e perdas
61

Custo das mercadorias vendidas e das matrias consumidas Mercadorias Matrias Fornecimentos e servios externos Custos com o pessoal: Remuneraes Encargos sociais: Penses Outros Amortizaes e ajustamentos Provises Impostos Outros custos perdas operacionais (A) Custos e perdas operacionais Perdas em empresas do grupo e associadas Amortizaes e provises de aplicaes e investimentos financeiros Juros e custos similares Relativos a empresas do grupo Outros (C) Custos e perdas correntes Custos e perdas extraordinrios (E) Custos e perdas do exerccio 5.294,07 91.830,13 2.389,63 94.219,76 94.219,76 -10.931,31 83.288,45 8.005,41 99.635,14 6.180,43 105.815,57 105.815,57 24.466,98 130.282,55 5.294,07 8.005,41 6.991,87 250,00 7.241,87 86.536,06 27.796,41 27.796,41 7.076,36 7.076,36 91.629,73 27.218,36 27.218,36 1.073,20 1.073,20 50.424,58 1.026,56 1.026,56 56.308,45

62

641+642

643+644 645/8 66 67 63

65

682 683+684 681+685+686+687+688

69

86

Impostos sobre o rendimento do exerccio (G) Custos totais Resultado liquido do exerccio

88

FMU RELATRIO 2009

22

Cdigos das contas

Exerccios 2009 2008

POCISSSS

Proveitos e ganhos
71

Vendas: Mercadorias Produtos 1.150,00 1.150,00 1.541,00 210,00 1.751,00

72

Prestao de servios Variao de produo Trabalhos para a prpria empresa Proveitos suplementares Subsdios explorao Outros proveitos e ganhos operacionais (B) Proveitos e ganhos operacionais Ganhos em empresas do grupo e associadas Rendimentos de participaes de capital Rendimentos de ttulos negociveis e de outras aplicaes financeiras: Relativos a empresas do grupo Outros 63.548,65 10.837,50

75 73 74 76

58.249,52 10.837,50 11.987,50 58.249,52 60.000,52

782 784 7812+7815+7816+783

62.797,94

7811+7813+7814+7818+ 785+786+787+788

Outros juros e proveitos similares: Relativos a empresas do grupo Outros (D) Proveitos e ganhos correntes Proveitos e ganhos extraordinrios (F) Proveitos totais 63.548,65 75.536,15 7.752,30 83.288,45 62.797,94 122.798,46 7.484,09 130.282,55

79

RESUMO:
Resultados operacionais (B) - (A) = Resultados financeiros (D-B) - (C-A) = Resultados correntes (D) - (C) = Resultados antes de impostos (F) - (E) = Resultado liquido do exerccio (F) - (G) = -74.548,56 58.254,58 -16.293,98 -10.931,31 -10.931,31 -31.629,21 54.792,53 23.163,32 24.466,98 24.466,98

FMU RELATRIO 2009

23

NOTAS AO BALANO E DEMONSTRAO DE RESULTADOS Em 31 de Dezembro de 2009 Introduo As notas que se seguem respeitam numerao definida no Plano Oficial de Contabilidade das Instituies do Sistema de Solidariedade e de Segurana Social (POCISSSS). As notas no aplicadas foram omitidas. Todos os valores so expressos em euros.

8.2.1.- Princpios contabilsticos As demonstraes financeiras foram preparadas segundo a conveno dos custos histricos, e na base da continuidade das operaes da Empresa, em conformidade com os princpios contabilsticos fundamentais da prudncia, consistncia, substncia sobre a forma, materialidade e especializao dos exerccios.

8.2.3. - Critrios valorimtricos e contabilsticos a) Imobilizaes Corpreas As imobilizaes corpreas esto registadas pelos valores que resultaram da sua aquisio ou dos valores constantes do Testamento de Maria Ulrich. As amortizaes so calculadas pelo mtodo das quotas constantes e de acordo com o decreto-lei 221/90 de 12 de Janeiro. So utilizadas as taxas mnimas no que respeita s obras do edifcio da R. do Andaluz. b) Existncias As existncias esto registadas ao custo de aquisio. FMU RELATRIO 2009 24

c) Ajustamentos de Dvidas de terceiros Esta conta regista o ajustamento relativo ao saldo a receber da CML que a gesto considera de cobrana duvidosa. d) Proveitos e custos A Fundao registou os custos e proveitos no momento em que se verificaram independentemente do momento do pagamento e do recebimento, aplicando assim o princpio contabilstico do acrscimo. 8.2.7. - Activo imobilizado Movimentos ocorridos nas rubricas do activo imobilizado constantes do balano e nas respectivas amortizaes e provises, de acordo com os seguintes quadros discriminativos: 8.2.7.1 - Amortizaes e ajustamentos
Rubricas Imobilizaes incorpreas: Despesas de instalao Despesas de investigao e de desenvolvimento Propriedade industrial e outros direitos Trespasses Total Imobilizaes corpreas: Terrenos e recursos naturais Edifcios e outras construes Equipam ento bsico Equipam ento de transporte Ferramentas e utenslios Equipam ento administrativo Taras e vasilham e Outras imobilizaes corpreas Total Investimentos financeiros: Ttulos e outras aplicaes financeiras Outros emprstimos concedidos Total
(EUROS)

Sa ldo in icial

Re foro

Re gularizaes

Sa ldo final

373 .768 ,84 1 .001 ,25 499 ,97 13 .377 ,08

23 .760 ,40 318 ,32

39 7.52 9,24 1.31 9,57 49 9,97

480 ,89

1 3.85 7,97

388 .647 ,14

24 .559 ,61

41 3.20 6,75

FMU RELATRIO 2009

25

8.2.7.2 - Activo bruto

(EUROS)
Rubricas Imobilizaes incorpreas: Despesas de instalao Despesas de investigao e desenvolvimento Propriedade industrial e outros direitos Trespasses Imobilizaes em curso Adiantamentos por conta imobilizaes incorpreas T otal Imobilizaes corpreas: Terrenos e recursos naturais Edifcios e outras construes Equipamento bsico Equipamento de transporte Ferramentas e utenslios Equipamento administrativo Taras e vasilhame Outras imobilizaes corpreas Imobilizaes em curso Adiantamentos por conta imobilizaes corpreas T otal Investimentos financeiros Partes de capital em empresas do grupo Emprstimos a empresas do grupo Partes de capital em empresas associadas Emprstimos a empresas associadas Partes de capital em outras empresas Emprstimos a outras empresas Ttulos e outras aplicaes financeiras Outros emprstimos concedidos Imobilizaes em curso Adiantamentos por conta investimentos financeiros T otal Saldo inicial Reavaliao/aju stamento Aumentos Alienaes Transferncias e abates Saldo final

15.041,78 645.538,21 1.729,99 499,97 13.588,08 134.472,92 1.231,80

15.041,78 645.538,21 1.729,99 499,97 14.819,88 134.472,92

810.870,95

1.231,80

812.102,75

2.497,06

2.497,06

2.497,06

2.497,06

FMU RELATRIO 2009

26

8.2.12 - Imobilizaes corpreas e em curso O valor constante em edifcios diz respeito R. do Andaluz, imvel arrendado e principal rendimento da Fundao.

8.2.18 - Discriminao da conta Outras aplicaes financeiras e Obrigaes e Ttulos de Participao:

Outras Aplicaes Financeiras
Aces Sonagi S.I Chocolates SPE C CC de Gados S. I Calado Elite Sodimul Banco P. Brasil C Diamantes de Angola Emp. Cer. Lisboa T VI D iversas Ultramar

Quan tidade

Valor Nom inal

Valo r Ba lan o

61 2 81 14 0 28 12 8 10 0 4 50 1.40 5

4 ,99 0 ,50 4 ,99 0 ,40 0 ,50 7 ,48 0 ,40 0 ,12 4 ,99

1.2 79,2 9 38,4 1 4 01,5 3 55,8 7 13,9 7 29,9 3 3,1 9 3 75,1 0 0,5 0 2 49,4 0 49,8 8 2.4 97,0 7 2.4 97,0 7

Ajustamento

Total

8.2.27 - Valor das dvidas a terceiros h mais de cinco anos. Emprstimo BCP Valor a mais de 5 anos Valor a menos de 5 anos FMU RELATRIO 2009

37.916,90 euros 58.333,20 euros 27

8.2.28 - Valor das dvidas a terceiros cobertas por garantias reais Emprstimo BCP no valor de original de 140 mil euros coberto com garantia real fraco do Prdio da R. do Andaluz.

8.2.29 - Descrio das responsabilidades da entidade por garantias prestadas Hipoteca de uma fraco do Prdio da R. do Andaluz a favor do BCP 8.2.31 - Ajustamentos Movimentos ocorridos nas rubricas do activo circulante de acordo com um quadro do tipo seguinte:
Rubricas Existncias: Matrias-primas, subsidirias e de consumo Produtos e trabalhos em curso Subprodutos, desperdcios, resduos e refugos Produtos acabados e intermdios Mercadorias Total Dvidas de terceiros: Clientes, c/c Clientes T tulos a receber Clientes de cobrana duvidosa Empresas do grupo Empresas participadas e participantes Outros accionistas (scios) Estado e outros entes pblicos Outros devedores Subscritores de capital Total

Sa ldo in icial

Re foro

Re gularizaes

Sa ldo final

3 .236 ,80 3 .236 ,80

3.23 6,80 3.23 6,80

FMU RELATRIO 2009

28

8.2.32 - Movimentos dos Fundos prprios

(EUROS)

Rubricas
51 - Patrim nio 59 - Resultados Transitados 88 - Resultado lquido do exerccio

Sald o inicial 4 10.7 84,9 6 -99.3 52,6 8 24.2 56,9 8 3 35.6 89,2 6

A um ento s

Dim inu ie s

S aldo f ina l 410 .784 ,96

24 .256 ,98 -10 .931 ,31 13 .325 ,67 24.2 56,9 8 24.2 56,9 8

-75 .095 ,70 -10 .931 ,31 324 .757 ,95

Total

8.2.37 - Demonstrao dos resultados financeiros

(EUROS)

Custos e pe rd as 681-Juro s su porta dos 682-Perdas em em presas d o grupo e asso ciadas 683-Am ortiza es de inve stim en tos em imveis 684-Provise s para aplicaes financeiras 685-Diferenas de cm bio desfavo rveis 686-Desconto s de p ronto pagam ento conce did os 687-Perdas na alien ao de aplica es de tesouraria 688-Outros custos e perdas financeiros Res ultados financeiros Total

Exerccios 2009 5.04 6,65 2008

Proveitos e Ganhos

Exerccios 2009 20 08

7.832,92 7 81-Juros ob tid os 7 82-Ganhos em empresas d o g ru po e associa das 7 83-Ren dime ntos de im veis 7 84-Ren dime ntos de p articipaes de capital 7 85-Diferena s de cm bio f avorve is 7 86-Descontos de pronto p agame nto obtidos 7 87-Ganhos na alien ao de a plicaes de te souraria 63.548, 65 62.797,94

24 7,42 58.25 4,58 63.54 8,65

7 88-Outros p roveitos e ga nhos 172,49 f ina nceiros 54.792,53 R esultados financeiros 62.797,94 Total 63.548, 65 62.797,94

FMU RELATRIO 2009

29

8.2.38 - Demonstrao dos resultados extraordinrios

(EUROS)

Cu st os e p erdas 69 1-Dona tivos 69 2-Divid as incobrveis 69 3-Pe rd as em exist ncias 69 4-Pe rd as em imo bilizae s 69 5-Multas e pen alida des 69 6-Au me ntos d e am ortiza es e de p ro vises 69 7-Correc es rela tivas a exerccios an teriores 69 8-Ou tros custos e perda s extraordinrios Res ultados e xtraor dinri os Tota l

E xe rccios 2 009 540, 00 20 08

Proveitos e G anho s

E xerccio s 2009 200 8

5.9 80,0 0 791 -R estit uio de im po st os 792 -R ecuperao de dvid as 793 -G an hos e m e xistncias 794 -G an hos e m im obilizaes 795 -B en eficios de pe nalida des 2 00,0 0 contrat uais 796 -R edue s de a mo rt izaes e de provises

1. 079, 64 769, 99 5. 362, 67 7. 752, 30

797 -C orre ce s re lat ivas a exerccios an terio re s 798 -O ut ro s proveit os e g anh os 0,4 3 extra ordinrio s 1.3 03,6 6 Res ul ta dos ex tr aordi n rios 7.4 84,0 9 Tot al

7.7 52, 30 7.7 52, 30

7 .484 ,09 7 .484 ,09

FMU RELATRIO 2009

30

8.2.39 - Outras informaes Acrscimos e diferimentos Decomposio dos saldos evidenciados no balano em 31 de Dezembro de 2009:
(EUROS)

C u s t o s d ife r id o s S e g ur o s 2 0 1 0 T o tal A c r s c im o s d e C u st o s E s g o tos 2 0 0 9 T o tal 2 3 1,6 5 2 3 1,6 5 1 .0 3 1,9 2 1 .0 3 1,9 2

P r o v e it o s d ife r id o s S u b s dio s p a r a in v e s tim e n tos n a R . A n d a lu z R e nd a s J a n e iro 2 0 1 0 T o tal

1 4 .9 6 3,6 8 5 .2 7 3,8 3 2 0 .2 3 7,5 1

Lisboa 6 de Fevereiro de 2010

O Tcnico Oficial de Contas

A Direco

FMU RELATRIO 2009

31