PETROLEOS MEXICANOS

LINEAMIENTOS PARA LA CONSERVACION Y DESMANTELAMIENTO DE INSTALACIONES FUERA DE SERVICIO (IN.10.0.05)

diciembre de 1989

INDICE Pgina Introduccin ................................................................................................................................................. 3 Objetivo........................................................................................................................................................ 3 Ambito de aplicacin.................................................................................................................................... 3 Generalidades ............................................................................................................................................. 3 Marco normativo .......................................................................................................................................... 3 Captulo 1 Lineamientos para la conservacin de instalaciones ........................................................................................................................................... 3 Captulo 2 Lineamientos para el desmantelamiento de instalaciones ........................................................................................................................................... 4 Captulo 3 Definiciones ................................................................................................................................................. 6

INTRODUCCION Por razones tcnicas, econmicas o sociales; Petrleos Mexicanos puede dejar fuera de servicio alguna de sus instalaciones en forma temporal o definitiva. Por tal motivo se prepar este documento que establece los lineamientos para la conservacin temporal o desmantelamiento de las instalaciones que han quedado fuera de servicio. OBJETIVO Establecer los lineamientos para la conservacin temporal o desmantelamiento de las instalaciones de Petrleos Mexicanos que han quedado fuera de servicio. AMBITO DE APLICACION El presente instructivo es de aplicacin en aquellas instalaciones terrestres y martimas de Petrleos Mexicanos que van a quedar fuera de servicio temporal o definitivamente. No es aplicable a las instalaciones en mantenimiento o en reparacin general, ni en las que por modificaciones en el proceso, se cancelen secciones o equipos. Tampoco es aplicable en las instalaciones que se retiran de servicio por causas de una emergencia. La aplicacin de este documento debe estar acorde con las disposiciones emitidas por dependencias gubernamentales, y ser congruente con la norma 3.150.01 "Demoliciones y desmantelamientos", de Petrleos Mexicanos. GENERALIDADES Todas las instalaciones ya sea las que se van a conservar temporalmente fuera de operacin o las que se desmantelen, se deben sealizar a distancia conveniente con letreros que adviertan su condicin de "FUERA DE SERVICIO", y siempre que la urbanizacin lo permita, stos se colocarn en todos sus accesos o a 100 metros como mnimo en reas despejadas y deben ser legibles a distancias de por lo menos 30 metros. El personal que intervenga en las labores de puesta fuera de servicio, inspeccin, mantenimiento y desmantelamiento de las instalaciones, est obligado a utilizar la herramienta apropiada y el equipo de proteccin personal. Las personas encargadas de los trabajos, de ser necesario, obtendrn la autorizacin para realizar mediante la "solicitud de trabajo".

Los mandos medios deben supervisar que todo el personal bajo sus rdenes cumpla estrictamente con las disposiciones sealadas en los prrafos anteriores. MARCO NORMATIVO Reglamento de Trabajos Petroleros. Ley General de Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente en Materia de Residuos Peligrosos. Capitulo III "Manejo de residuos peligrosos". Norma tcnica ecolgica NTE-CRP-008/88 "Requisitos que deben reunir los sitios destinados al confinamiento controlado de residuos peligrosos excepto los radiactivos". Reglamento de Seguridad e Higiene de Petrleos Mexicanos. Demoliciones y desmantelamientos" 3.150.01 de Petrleos Mexicanos. CAPITULO 1 LINEAMIENTOS PARA LA CONSERVACION DE INSTALACIONES 1.1 En toda instalacin que quede fuera de servicio, pero que se decida conservar se debe cumplir con los lineamientos siguientes: La autoridad mxima del centro de trabajo, previo acuerdo con su personal tcnico y la autorizacin superior respectiva, ejecutar las acciones siguientes: Comunicar por escrito a los encargados de las instalaciones, con una anticipacin mnima de 30 das, la decisin superior para la puesta fuera de operacin temporal de las mismas, a fin de que stos afinen sus programas de actividades y se provean de los recursos necesarios. Con la misma anticipacin informar a las dependencias externas involucradas con la operacin de la instalacin, as como a la Gerencia a que pertenece, a la de Zona, a la de Seguridad e Higiene Industrial Institucional, a Relaciones Laborales y al rgano sectorial de seguridad. Coordinar los programas de trabajo para la puesta fuera de operacin, inspeccin y mantenimiento para su conservacin, debiendo vigilar su cumplimiento y evaluacin.

1.1.1

1.1.2

1.1.3

La dependencia encargada de la operacin ejecutar las acciones correspondientes con base en la programacin autorizada y realizar las operaciones siguientes: Proceder a la puesta fuera de operacin de la instalacin de acuerdo con los procedimientos que para tal efecto existen. Efectuar las operaciones de drenado de productos, purgado, venteado, vaporizado e inertizado, segn se requiera, e indicar a las dependencias de mantenimiento los lugares donde se instalarn juntas ciegas o bloqueo. En coordinacin con las dependencias de mantenimiento y el rgano local de seguridad efectuar el vaciado y recuperacin de catalizadores de acuerdo a especificaciones del fabricante. El rgano local de seguridad ejecutar las acciones siguientes: Verificar que la instalacin quede debidamente vaporizada, inertizada, junta cegada y sealizada con los letreros indicativos que sean necesarios. Asimismo, supervisar que los trabajadores utilicen su equipo de proteccin personal requerido durante los trabajos. Formular los programas de inspeccin para la conservacin de la instalacin, estableciendo ciclos de confrontacin y evaluacin. Cumplir con los programas informando a la autoridad mxima del centro de trabajo el estado que guarda la instalacin, y solicitar a la dependencia de mantenimiento la correccin de las anomalas detectadas. Auxiliar a la dependencia de mantenimiento durante los trabajos de reparacin de las instalaciones. Solicitar a la Gerencia de Proteccin Ambiental, tramitar ante las dependencias gubernamentales correspondientes, la solicitud de notificacin dando de baja temporalmente o cancelando definitivamente: Licencia de funcionamiento de fuentes fijas de emisin (quemadores). Permiso de recoleccin y confinamiento de residuos peligrosos. Registro y permiso de aguas residuales.

1.1.4

La dependencia de mantenimiento ejecutar con base en programas autorizados las acciones siguientes: Durante la puesta fuera de operacin de la instalacin atender la colocacin de juntas ciegas (con la especificacin de presin de trabajo requerida), bloqueo de conexiones, vlvulas, etc.; as como las modificaciones previstas en la eventualidad de que la condicin "FUERA DE OPERACION" resultar parcial en una instalacin determinada. Cumplir los programas de mantenimiento derivados de la recomendaciones propias y/o de la rama operativa y las inspecciones de seguridad, a fin de que la instalacin est en condiciones de operar cuando se requiera. Retirar aislamiento trmico de equipos y lneas para evitar su corrosin. Retirar los motores elctricos para su conservacion en cuartos calientes. Retirar instrumentos electrnicos para su conservacin adecuada. En todos los casos se formularn los reportes respectivos y se llevar una bitcora de la instalacin que ha quedado fuera de servicio.

CAPITULO 2 LINEAMIENTOS PARA EL DESMANTELAMIENTO DE INSTALACIONES 2.1 En toda instalacin que por acuerdo o decisin superior quede fuera de servicio para su desmantelamiento, se debe cumplir con los siguientes lineamientos: La autoridad mxima del centro de tra-bajo, previo acuerdo con su personal tcnico y la autorizacin superior respectiva, ejecutar las acciones siguientes: Cumplir con los procedimientos vigentes para proceder a la baja de las instalaciones y/o equipos y suprimirse del activo fijo de la institucin. Analizar la conveniencia de recuperar la instalacin o conservarla hasta que se tenga un uso para la misma.

2.1.1

 Considerar en condicin presupuestaria correspondiente, las erogaciones calculadas para ejecutar stas acciones. Comunicar por escrito a los encargados de las instalaciones, con una anticipacin mnima de 30 das, la puesta fuera de operacin de la misma para su desmantelamiento, a fin de que stos elaboren sus programas de actividades y se provean los recursos necesarios. Vigilar que se cumpla lo dispuesto por el Reglamento de Trabajos Petroleros y Leyes afines, conforme se estipula en estos casos. Con la misma anticipacin se informar a la Secretaria de Energa, Minas e Industria Paraestatal y a las distintas dependencias externas involucradas con la operacin de la instalacin, as como a la Gerencia a la que pertenece, a la de Zona, a la de Seguridad e Higiene Industrial Institucional, a Relaciones Laborales y al rgano sectorial de seguridad. Coordinar la elaboracin del inventario estimado de lo recuperable, conteniendo especificaciones y estado fsico, con el objeto de calificar su disponibilidad a otros centros de trabajo. Coordinar los trabajos de puesta fuera de operacin y desmantelamiento, proporcionando a las dependencias externas recursos para traslado y almacenamiento adecuado de los materiales recuperados y recuperables en el desmantelamiento de la instalacin. 2.1.2 La dependencia encargada de la operacin ejecutar las acciones correspondientes con base en la programacin autorizada y realizar las operaciones siguientes: Proceder a la puesta fuera de operacin de la instalacin de acuerdo con los procedimientos que para tal efecto existen. Efectuar las operaciones de drenado de productos, purgado, venteado, vaporizado e inertizado segn se requiera. e indicar a mantenimiento los lugares donde se instalarn las juntas ciegas o bloqueo. En coordinacin con las dependencias de mantenimiento y el rgano local de seguridad, efectuar el vaciado y recuperacin del material de empaque (catalizadores u otro tipo de internos), de acuerdo con especificaciones del fabricante.

2.1.3

El rgano local de seguridad ejecutar las acciones siguientes: Recomendar los cuidados a considerar en el manejo de productos y materiales factibles de nueva utilizacin. Verificar que la instalacin quede debidamente vaporizada, inertizada, juntacegada y sealizada con los letreros indicativos que sean necesarios, as como la demarcacin de reas. Supervisar que los trabajadores utilicen el equipo de proteccin personal requerido durante los trabajos. Conjuntamente con las dependencias de operacin y mantenimiento participar en el vaciado y recuperacin de materiales de empaque. Auxiliar a la dependencia de mantenimiento durante los trabajos de desmantelamiento. Solicitar a la Gerencia de Proteccin Ambiental, tramitar ante las dependencias gubernamentales correspondientes, la solicitud de notificacin dando de baja o cancelando definitivamente: Licencia de funcionamiento de fuentes fijas de emisin (quemadores). Permiso de recoleccin y confinamiento de residuos peligrosos. Registro y permiso de aguas residuales.

2.1.4

La dependencia de mantenimiento ejecutar, con base en programas autorizados las acciones siguientes: Durante la puesta fuera de operacin atender la colacin de juntas ciegas (con la especificacin de presin de trabajo requerida), bloqueo de conexiones, vlvulas, modificaciones, etc. Remarcar el equipo vlvulas y tubera que as lo requieran, para posterior identificacin durante su transporte, almacenamiento adecuado y reutilizacin (previa inspeccin y pruebas de resistencia) en otro centro de trabajo. Auxilindose con las dependencias de operacin y el rgano local de seguridad, a fin de eliminar los riesgos inherentes, proceder al desmantelamiento de la instalacin de acuerdo con un orden preestablecido, de tal modo que facilite su desacoplamiento y manejo, se eviten daos y el congestionamiento de

materiales para tener buena circulacin de vehculos y no entorpezcan las recomendaciones de seguridad y maniobras en general. En los trabajos de desmantelamiento de estructuras metlicas, se instalarn pantallas o mamparas al usar el soplete de oxiacetileno o equipos de soldadura elctrica, andamios, contravientos, puntales, plumas, estructuras telescpicas, gras, polipastos, etc. para trabajar con seguridad, En el caso de estructuras atornilladas siempre que sea factible y econmico, no se emplear equipo de corte; se quitarn los tornillos, procurando no maltratar los barrenos y roscas, as como las placas y juntas de unin para su reutilizacin. En los casos de estructuras soldadas, los cortes con soplete sern en los sitios sealados en el proyecto de desmantelamiento, procurando rescatar y sealar para identificacin los diferentes miembros con su longitud original, para su utilizacin futura. En todos los casos de desmantelamiento se levantar un inventario minucioso de todo el material, equipo y refacciones con calificacin de usados, para ser entregados al almacn respectivo, se codifiquen y boletinen. 3.1 3.1.1

Valuar en forma aproximada el importe de material aprovechable. Notificar a la mxima autoridad del centro de trabajo, la localizacin y cantidad de chatarra resultante para que realice los trmites conducentes. Cuantificar el monto de los trabajos ejecutados.

CAPITULO 3 DEFINICIONES Definicin de trminos generales Organo sectorial de seguridad. Es el responsable de las actividades de seguridad e higiene industrial en cada una de las Subdirecciones Operativas y en la Subdireccin de Proyecto y Construccin de Obras. Organo local de seguridad. Es el responsable de las actividades de seguridad e higiene industrial en cada centro de trabajo de la Institucin.

3.1.2