Вы находитесь на странице: 1из 96

The Death Del Oso

antologa potica de un inexistente

La muerte es cruel y hasta ahora nunca haba tocado su amarga balada para m. Su cancin es triste, hiere pero lo que duele de verdad es darse cuenta de que no tengo nadie con quien bailar. Eso es lo que hace la muerte, te roba el compaero de baile. He escuchado a amigos mos de Suramrica usar la frase ha dejado de existir para decir que alguien ha muerto. Un da est y el siguiente no, desaparecido. Es posible dejar de existir sin morir? Y qu de la famosa pintada que pregunta Is there life before death? Fue en el ao 96 cuando le conoc, era invierno y yo paseaba por las calles cerca de Retiro. Me encanta el Retiro, por la tarde, en el invierno, cuando hace sol. De repente me pararon dos chicos. Jvenes bien vestidos y de fuera, se presentaron como representantes de Jesucristo, eran misioneros, mormones. En mi vida nunca antes me haban parado. Me re mucho porque el que me intentaba hablar no saba nada de espaol, su nombre: Elder Payne. Hablamos un rato en la calle y promet quedar otro da con ellos all en el parque. No soy nada religioso pero tena inters en ver porqu dos chicos jvenes haran una misin. Acud a la cita fijada, y fue durante esta charla en la cual hablbamos de todo menos de religin, donde empez mi larga amistad con el Elder Payne. Elder es un ttulo como Dr. que significa anciano, un poco extrao cuando piensas que los chicos tenan 20 aos. En realidad el chico se llamaba Zackary. Me rea mucho con l porque su espaol era horrible, no se le entenda nada, menos mal que yo hablaba ingls. Empec a quedar con los misioneros una vez al mes y lo tomaba como una clase de conversacin, y lo mejor de todo es, que era gratis! Dos aos es lo que dura una misin mormona. Por fe o conviccin los chicos deciden dedicar dos aos al proselitismo. Me explicaron que no reciban dinero por ser misioneros, que ellos ponan la pasta para sobrevivir. Un punto interesante es que la iglesia tiene misioneros en todas las partes del mundo y que todos los misioneros pagan

lo mismo, y si te toca servir en un sitio ms caro te dan parte del dinero de los misioneros que viven en lugares ms baratos. No se quedan en el mismo sitio todo el tiempo, se van cambiando, en los dos aos de Elder Payne, quedaba con l cuando estaba en Madrid. No s porqu pero desde el primer da por la calle vi algo en sus ojos, brillaban como nunca he visto brillar unos ojos. En estos aos, le iba conociendo poco a poco, era de Utah, le encantaban los deportes y quera ser mdico. Me cont que haba trabajado en la construccin con su padre para ganar el dinero para irse a la misin. Me impact como aprenda espaol, no estudiaba, slo hablaba con la gente. Siempre iba con un cuadernito en el bolsillo y cuando escuchaba una palabra nueva o una frase graciosa te haca repetirlo para poder apuntarlo en su cuaderno. Ya que, solamente le vea cada mes o mes y pico, se notaba mucho su progresin. Al final de su estancia era evidente que l gastaba buena parte de cada da hablando con jvenes en los parques. Su espaol estaba repleto de la jerga y las dichas del momento. Al irse a casa, me pregunt si me podra escribir de vez en cuando para seguir practicando su nuevo idioma. Cmo le iba a decir que no! Durante el siguiente ao nos intercambiamos cartas, hasta que un da me sorprendi con la noticia de que iba a volver a Madrid para estudiar. Vino y dijo que iba a tomar un ao de relax en la universidad, no iba a estudiar nada de Medicina, solamente iba a tomar clases de Literatura espaola. Qu gracia me haca verle en Retiro tumbado en el csped leyendo La Galatea de Cervantes o Las Moradas de Santa Teresa. Estaba inspirado, quera aprender espaol!, a veces me peda que le sacase libros de la biblioteca. En este ao por su dedicacin a leer y hablar, me sobrepas en potencia de segunda lengua, y ya no usbamos el ingls para nada. Me dio mucha pena cuando se fue de nuevo, no es que nos visemos todas las semanas pero cuando nos veamos senta que poda contarle

cualquier cosa y que me escuchaba de verdad. Por aquel entonces mi vida era un verdadero subibaja, no quiero entrar en eso. Volvi a Utah y con los avances en la tecnologa sali el internete y el email, ya en vez de escribir cartas nos mandbamos emilios. Un par de meses despus me coment que haba dejado los estudios de Medicina para dedicarse al Espaol, le pregunt porqu y me contest que era porque estaba enamorado. Yo esperaba escuchar ahora el nombre de alguna de aqu, pero no era con ninguna chica, me dijo que estaba enamorado de Madrid y del Espaol y que quera dedicarse a ello. Tena un nuevo plan: acabar la carrera all y volver a Madrid para seguir estudiando. Por esta poca tambin me sorprendi que empec a recibir poemas suyos, me choc porque al verle pensaras que sus manos te iban a destruir violentamente, no entregarte un poema de amor. Era un armario empotrado, tena los dedos llenos de cicatrices, siempre me preguntaba cmo a una edad tan joven podra tener las manos tan machacadas. Me explic que nunca haba escrito un poema en ingls, sin embargo, el espaol le inspiraba a escribir. Igual que l haba imaginado su plan, as sucedi. Volvi a Madrid para seguir estudiando. Est vez digamos que yo estaba fuera de la ciudad, por lo que seguamos con los emails. Un par de aos despus de su regreso me coment en un correo que se haba quedado estancado en Madrid y que necesitaba irse, y as fue, se march a Per. Desde Lima un da me lleg una carta de l en la cul encontr un pequeo libro de poesa, Amadrid, su canto a un amor perdido. La dedicacin que me dej en el libro lea: Ni buenos, ni malos, pero son mos y son para ti. Le pregunt sobre ello y me dijo que era muy difcil dejar a la ciudad, ms difcil que dejar a un amante, y que en sus primeros das de soledad en Lima escribi el plaquette. Unos amigos suyos all en Lima le

ayudaron con la edicin, me explic que no eran sus primeros poemas y que estaba dando forma a otro plaquette que quera sacar con sus primeros poemas. La verdad es que no s nada de poesa, tampoco s nada del mundo literario, esto lo hago por un amigo, quien me dio mucho. Es una manera de no olvidarle, una manera de luchar contra su ausencia. Muchas veces cuando hablaba con l sobre sus escritos, me deca; sabes lo que es lo bueno de tu mierda? justo eso, que es TU mierda, its your shit, lo has hecho t, es TU creacin. Hace una semana me lleg su ltima carta, me dijo que se haba estancado, que se haba desenamorado y que al mirarse en el espejo vea cmo lentamente se apagaba sus ojos, en ms de una ocasin habamos hablado de cmo le brillaban sus ojos. Dear Friend, Cmo te va todo? Hows it? Por aqu mal, slo se escucha hablar de la crisis, la crisis inmobiliaria, la crisis econmica, la crisis ecolgica, pero es ms que eso, much bigger, estamos y digo estamos porque me incluyo viviendo en un crisis espiritual, una falta de amor. No hay amor en la calle, ni en las casas y el poco que tengo en mi corazn me est matando. I wake up in the morning, mourning, veo que me estn apagando las luces, es difcil, slo quiero crear y me falta creatividad, slo quiero vivir pero ya no respiro vida, hasta en los parques no hay, there is no life, los rboles estn tristes, he dialogado con ellos y yo igual que ellos, no soportar estar plantada, mis races arrancar, cuando ya te llega esta carta los habr arrancado y me habr ido to the other side of the clouds. zgp Desde que recib su carta he mirado los peridicos, la seccin de necrolgicas y no he visto su nombre. Su mvil ya no da seal y no contesta a sus correos. Me he ido a los hospitales, manicomios y los bares de siempre, los sitios donde le conocan y nadie sabe nada de l. He vagado varios das por la calle. He dormido en los bancos, echado
He recopilado sus dos plaquettes, por orden cronolgico, no por el orden que fueron publicados, y les he incluido una serie de poemas a los cuales l siempre llamaba un popurr.

siestas en el csped. He hecho ma la ciudad que l haba hecho suya y no lo he visto, ni en mis sueos. Antes, a veces nos hablbamos en sueos. Vivi de eso, soy testigo. Existi, su existencia fue abono para la ma. Ya no est, ha pasado un ao. No s si ha dejado de existir o si ha muerto. La muerte es cruel y la vida a veces peor. l tena una peculiaridad extraamente interesante, cada vez que vea un perro que se pareca a un perro suyo que ya haba muerto, lo llamaba por el mismo nombre de su perro difunto. Deca que era para ver si su perro segua existiendo como el perro de otro. Si algn da vais por la calle y os cruzis con un hombre que os llama, Zaq, por favor, no os asustis, no estoy loco!, es porque he visto su brillo en vuestros ojos. Ojal en el momento de este encuentro, pasara el milagro que ansiosamente estoy esperando, que digis mi nombre o que me recitis una lnea de tantos de sus poemas que antes me mandaba

Only believers in death will die. Saul Williams

aos andando pensando en ti

Z. G. P.
este plaquette fue publicado en mayo de 2010, por Umbrales y las manos cuidadosas de Alberto Garca Teresa Z. G. P. es una simple envoltura que lleva desde 1976 protegiendo un rgano vital, el corazn. Un corazn que pesa medio kilo, late unas 70 veces por minuto y con estos latidos circula unos 5 litros de sangre por el cuerpo. Biolgicamente Z. G. P, la envoltura, funciona y protege al corazn, pero el corazn es ms que un rgano vital. Es el gua de la envoltura, la clave y su razn de vivir y gracias a l, Z. G. P. seguir andando, viviendo, sufriendo, amando y amando.

a ti.
(este pronombre personal singular en la segunda persona que aqu representa a todo y cada uno que por meros instantes o por aos han dado ritmo a mis latidos.) & to the payne clan I am who I am because of you much love.

10

El otro da estaba reorganizando los poemas para este libro y tuve una conversacin con mi amigo Hank y eso es lo que me dijo: (Alone with Everybody) the flesh covers the bone and they put a mind in there and sometimes a soul, and the women break vases against the walls and the men drink too much and nobody finds the one but keep looking crawling in and out of beds flesh covers the bone and the flesh searches for more than flesh theres no chance at all: we are all trapped by a singular fate. nobody ever finds the one. the city dumps fill the junkyards fill the madhouses fill the graveyards fill nothing else fills. A lo mejor Hank tiene razn y no tenemos ninguna posibilidad y estamos todos atrapados por un destino singular. An si es as yo me voy a seguir andando y tropezndome en busca de ti.

11

Inspirado, por el canto de las hojas en un momento sin viento Buscando, no un objeto valioso sino estar como un objeto perdido que nadie se empea en encontrar, sin inspiracin me encuentro andando y pensando en ti

12

Prlogo
En enero de 1996 aterric en el aeropuerto de Barajas sin saber absolutamente nada de espaol, ni jota. Lo nico que tena a mi favor era el gran deseo de aprender espaol y la urgentsima necesidad de comunicarme con la gente en Espaa. El primer mes de estancia en Madrid me result dursimo ya que no entenda nada y no poda ni tan siquiera diferenciar la lengua espaola de, por ejemplo, la portuguesa o la francesa. Durante todo ese tiempo me senta incapaz de participar en las conversaciones que se mantenan a mi alrededor (hecho que, como es obvio, me haca sentir terriblemente frustrado, ya que ste era, como ya he dicho, mi mximo anhelo); tan slo oa sin poder escuchar y, por supuesto, al principio no poda diferenciar ninguna palabra... Es difcil explicar la frustracin que uno siente en estas condiciones, pero basta decir que en aquel momento lo nico que deseaba era rendirme, hacer las maletas y volver a casa. Dado que las personas ms cercanas a m no cesaban de inducirme a pronunciar cualquier sonido que se pudiera interpretar como espaol, aunque yo no supiera ni cmo hacerlo ni qu significaba aquello que sala de mi boca, al final del primer mes se puede decir que empec a hablar, pero no el espaol culto, por supuesto, sino algo que mis amigos bautizaron como espaol-indio. En ese momento an no saba conjugar las formas verbales, por lo que decid no usar verbos en mis enunciados; de tal manera que, para hablar sobre mi persona o mis sentimientos deca algo parecido a: Yo Zacaras, yo Salt Lake City, Utah o yo feliz aqu Espaa. Al poco tiempo me di cuenta de que el uso de los verbos era necesario si quera que la gente me entendiese. Mas todava no haba aprendido cmo conjugarlos, as que lo que hice fue utilizar los verbos en su forma de infinitivo que, como es consabido, es la forma en la que aparecen en los diccionarios y en mi gran amigo de entonces: un glosario de verbos. Se puede decir entonces que, aparentemente, haba avanzado

13

bastante y ya hasta poda pronunciar enunciados como Yo llamar Zacaras, yo ser Salt Lake City, Utah o yo estar feliz estar aqu Espaa. Al poder hablar un poco y ver que la gente me entenda, me senta muy animado y pensaba que estaba avanzando mucho y muy rpidamente en la adquisicin de mi nueva lengua de comunicacin. Sin embargo, lo que todava no poda hacer era

entender lo que las personas me decan. S es cierto que entenda una o dos palabras de los enunciados, pero eso no era suficiente para comprender lo que la gente me estaba intentado decir. Los siguientes meses fueron un verdadero infierno para m, ya que pareca que me haba estancado: mi forma de hablar no mejoraba y segua sin poder entender el espaol hablado. Recordaba constantemente la frustracin que haba sentido apenas un par de meses atrs; despus de haber logrado comunicarme un poco, la frustracin ahora era an mayor, ya que senta que en nada haba conseguido mejorar. Tan profunda era mi frustracin que hasta me enoj conmigo mismo e hice mis maletas: decid que nunca aprendera espaol, que lo mo no eran los idiomas y que lo mejor que poda hacer era irme a casa. He de decir que, aunque yo estuviese con las maletas hechas y a punto de irme a mi casa, no lo hice y algunos meses despus, como si de un milagro se tratara, una maana me levant y me di cuenta de que entenda lo que a mi alrededor se deca: era como si de repente hubiera conseguido adaptar mi odo al espaol. Lo raro para m, es que despus de tanta frustracin y malos momentos por mi lento aprendizaje, en esta nueva lengua que tanto me costaba aprender y hablar, surgiran momentos que me inspiraran a recordarlos escribiendo en mi nueva lengua, porque en ingls nunca antes me haba pasado.

14

Lo que viene a continuacin es el camino que he andado y vivido desde enero de 1996 hasta hoy, son los pequeos pasos que he tomado y los momentos vividos, viajando y viviendo con y sin maletas: aos andando pensando en ti

15

Birth (January 6, 1996)


some are born of water some are born of fire some are born still I was born of Language

16

tengo two tongues para amarte only one mente pero dos lenguas si I love you con solamente una lengua my other tongue se muere y con ella part of my heart una casa dividida amongst itself se cae for this con mis two tongues ni one word o palabra digo te querr en silence Oh beautiful silencio tan bella como t as pretty as you

17

Ahora por la noche cuando me siento solo, cierro los ojos y regreso a aquel tiempo. Era una calurosa noche de verano. El olor de las flores se mezcl con el humo de las estrellas ya quemadas y desaparecidas. T andabas a mi lado. Como un sueo mo logrado, una fantasa viva. Dese abrir mi corazn, quise pronunciar tantas palabras.... mas mi boca me traicion y dije Adis.

18

Querer y no ser querido yo te quiero, no me quieres ofrezco todo, aceptas nada me acerco, te alejas, me ignoras me enfado, me repugnas, te odio te miro, sonres te deseo, me enamoro yo te quiero, no me quieres Slo quiero ser querido!

19

en mis momentos de tranquilidad cuando mi cuerpo est en paz en los que el corazn late en perfecta armona con el son de las olas

hay algo que me perturba es el resueno de tu nombre en mi interior la tranquilidad se me va y lo que queda es el ritmo de la pregunta Qu es lo que podra haber sido?

20

Si hubiera dicho lo que senta? T me hacas feliz fuiste el calor, sol del medioda t hacas florecer mi vida

No s, si fue por miedo miedo de perder lo que ya tenamos no, no fue eso

Fue ver tu mano unida con la suya y ya dudar de que pudieras preferirme a m

y por no perder entonces, te pierdo cada da!

21

como un juguete nuevo es lo que quiero ser para ti recuerdo cuando era cani recib muchos regalos: camiones, trenes, pistolas en cada navidad siempre haba un favorito el da despus sala corriendo con mi nuevo juguete lo quera mostrar a todo el mundo decirles porqu mi juguete era el mejor pero nadie podra jugar con el lo quera slo para m

puedo ser yo tu favorito?

22

No supe que aqul sera el ultimo beso que me daras. En la ausencia de otro me ha quedado una herida que poco a poco va sanando. Ahora mi corazn est marcado con una cicatriz que me recuerda la ltima vez que lo us.

23

Aquel amanecer mientras los rayitos del alba penetraban por la ventana circular de tu cuarto, despacio y con cuidado me entregu a ti. Nunca antes habamos llegado a estas intimidades. Los mimos de tus manos hacan que todo estuviese bien. All, en aquella luz, parecas un ngel y yo flotaba en el cielo. Pasaron las horas, lleg lo inevitable. Al separarme del calor de tu cuerpo, me perd por un instante en lo negro de tus ojos. Not que ya no me veas como antes, algo, no s qu, pero algo haba cambiado. Ahora al mirarte a travs de esta pequea vela hmeda, s que te he perdido. Lo que no encuentro es la razn ni el momento en el que ocurri.

24

separados por las mares encarcelados por este cuerpo el tiempo y la distancia no nos dejan ver me librar de este obstculo y volar hacia ti

25

Anoche, fui a ti o t viniste a m (eso no importa) NOS ENCONTRAMOS de nuevo me completaste nuestras almas se juntaron y fuimos uno Uno en amor mientras el roco desaparece al calor del sol yo me encuentro en mi fra soledad deseos tengo de que me calientes de nuevo

26

Amor bello Amor durmiente Qu sueas ahora? Sueas campos verdes y tranquilidad? Mientras yo sufro en el caos de este mundo Te aoro Deseo yacer a tu lado Correr hacia los campos en medio de la mar verde hay un rbol grande que da mucha sombra Amor, durmete all Pronto llegar a despertarte!

27

los sueos, sueos son pero t no eres un sueo, mi amor eres el fantasma de mis noches de da nunca vienes es slo en la soledad de la oscuridad que apareces

dulce embrujamiento que tanto me azota mi sueo, no renunciar a ti gozosamente sufrir en mis pesadillas de da por nuestras noches soadas

28

Eran seis los aos que llevabas inspirndome es por lo que t eres o es por lo que yo soy Ahora sin ti me encuentro sordo ante el concierto ciego rodeado por belleza

29

honestamente s quin soy entiendo de lo que carezco por ejemplo, tengo mal el odo muchas veces no oigo lo que dicen o entiendo algo completamente diferente la frase es Ms sola que la una pero durante aos pens que la frase era Ms sola que la luna la luna nunca est sola, siempre est acompaada por las estrellas incluso a veces la luna desaparece y en el cielo millares de estrellas hacen competencia entre s para brillar ms y alumbrar nuestro movimiento nocturno honestamente s quin soy entiendo mis carencias y conozco mis buenas cualidades a veces me siento como un cuerpo celestial en una mar de estrellas en una competencia por tu mirada brillo, s que como estrella brillo ni ms ni menos que las que tengo a mi alrededor mas para ti estoy apagado, t no me ves, sigo brillando pero no ves mi luz, no pedirs ningn deseo de m honestamente s quien soy pero a veces dudo de lo que merezco es duro no ser visto

30

Una vez en la vida ojal me veas como yo me siento a tu lado Una vez en la vida quiero sacrificar todo por un beso tuyo Una vez en la vida deseo decirte te amo y sentirlo Una vez en la vida espero perderme por las eternidades en tus ojos Una vez en la vida ser tuyo, sers ma, seremos uno Una vez en la vida

31

sentado en Atocha esperando el autobs de la una y media acabo de dejarte en tu casa cerraste la puerta no s si la puerta de tu casa fue la nica que cerraste sta noche yo s s lo que te dara lo veo como la gente en frente de m, esperando sus autobuses estar contigo durante todas las noches mear sentado para no salpicar tu bao abrazarte hasta que te quedes dormida en mis brazos. no slo eso regalarte chocolate y Pars por tu cumple contarte historias de brujas y dragones pasear sin fin comer arroz con verduras hablar ingls no s, pero ya saba cmo iba a terminar lo nuestro lo perciba desde hace algunos das por eso no saba si debera decrtelo a veces me pregunto si nos declaramos solamente para que nos lo digan tambin al final decid y lo dije lo siento te quiero.

32

Sentado en las escaleras para bajar del autobs, sintiendo fro y sueo La lluvia cae de ojos nublados pesadas nubes negras dudas veneno mortal cortan la respiracin ahogan esperanzas futuras, las matan Este hasta luego Es un Adis.

33

All achicndome para que la gente pueda salir, hubo conversaciones entre dos, siendo yo uno y el otro tambin amor te quiero! Por qu me dices eso? porque lo siento Qu sientes? pues que quiero estar contigo que t me haces feliz que quiero levantarme a tu lado maana y siempre Cmo puedes hablarme de siempre? No sabes lo que va a pasar maana, no puedes hablarme de siempre. s puedo el siempre est compuesto de maanas hasta el infinito T no controlas el maana Ni pasado Slo podemos controlar el momento, Ahora! No me hables del futuro! te hablar del ahora, te deseo, te amo decido en este momento que te quiero y elijo ahora elegirte en cada momento ahora mismo, en este instante me comprometo a escoger a amarte en cada momento, en cada instante, cada da, para siempre.

34

una farsa me he dejado llevar, me has engaado no! Me he engaado a m mismo Lo quise creer Lo crea cmo? No s como t qu hacas conmigo? tu qu veas en m? S lo que veo en ti Por eso tanto lo quera creer Me convenc de que era verdad Tanto deseaba que as fuese Me enga Lo cre Era feliz Ahora me duele Estoy dolorido No me enfado cmo me voy a enfadar? Te lo agradezco Por qu? Por esos escasos momentos de gloria que a tu lado sent.

35

En el silencio no encuentro las respuestas, me surgen ms dudas no lo aguanto la agona de no saber estoy vaco, tan vaco como el jardn ya tocado por la fra mano del invierno calintame dame una razn, dime un porqu necesito algo dime qu te he hecho que la culpa es ma Habla! por favor, hblame tus palabras rompern el silencio y me darn esperanzas.

36

me fui te abandon no, es ms que eso te mat te arranqu de mi vida para poder cultivar otra

t, bellsima flor que ya hace muchos otoos resistas la fra mano del invierno goc de ti en mi jardn helado

Aun as te sacrifiqu escog una flor nueva slo para verla morir en la primavera

primavera apagada, jardn vaco

por ella, te dej a ti por ella destru el sol y nada florece sin su luz

37

nac en un pueblo con cuatro estaciones muy marcadas Verano-Otoo-Invierno-Primavera de pequeo me result muy difcil expresar que mi estacin favorita era en la que me encontraba hace falta el calor Verano para apreciar el fro Invierno si los rboles no se ponen verdes y llenos de hojas Primavera no se pondrn de colores ni caern Otoo en estos das estoy de vuelta en mi pueblo y estamos en el Invierno es de noche, un par de grados bajo cero estoy con sueo abro las ventanas me meto en la cama el fro entra me arropa me abraza me protege del resquemor de la soledad

38

Por qu no s porqu te echo tanto de menos? Por qu no s cuntas veces pienso en ti cada da? Por qu no s qu hago yo aqu y tu all? Por qu no s si es mejor que me haya ido? Por qu no s si t y yo tenemos un futuro en comn? Por qu no s si un futuro en comn te hara feliz? Simplemente por qu no s? Dudo, si s, de verdad, lo que es el amor Contigo empez con una atraccin fsica, pero para m eso es lo de menos. A m me no me atrae un buen culo, un par de tetas, bueno, no es que no me atraigan, claro que me atraen: pero no me seducen. Me seducen las mentes, me seduce la inteligencia, me seduce una cara y un cuerpo cuando veo que hay una mente que los mueve que vale la pena conocer, conocer, poseer, dominar, admirarLa mente yo hago el amor con las mentes. (Matrin Hache) poco a poco, me sedujiste, me sedujiste dndote a conocer, no s porqu lo hiciste, por qu a m? por qu confiaste tanto en m? Por qu yo te importaba? Escribo ahora para intentar entenderlo a lo mejor es un accin egosta, pero cuando vea que yo te importaba, t me importabas, cuando vea que queras que estuviera a tu lado, quera tenerte al mo, cuando te denudaste enfrente de m y me mostraste tu alma, quise hacer lo mismo. Cuando vi tu alma, sin ropa y retoques me enamor de ti. Quera estar contigo, abrazarte, sentirte, besarte, tenerte y a la vez quera que me abrazaras, que me besaras, que me sintieras, que me tuvieras. mi nia de los ojos tristes mi nia que duda en su sonrisa yo quera llevar conmigo tus aos de tristeza quera resucitar tu fe en tu sonrisa quera verte feliz

39

Somos tres t-y- -y-l yo Te busqu y s que t sabas que yo te deseaba, all a tu lado, creo que tambin me deseabas. La primera vez, puse yo los frenos por l, yo a tu lado vea su huella todava reciente en la cama, l es mi amigo y an as estuve all por ti porque crea que era lo que necesitabas y por cumplir contigo, creo que a l le traicion. La segunda vez yo ya no pensaba en l, solo pensaba en ti. Te deseaba y al pasar por tu cuarto ya haba decidido buscarte con la esperanza de que t tambin me desearas y all juntos pudisemos explorar, pero esta vez, te encontr fra y me dijiste un simple chao. Me fui y aunque me sent rechazado, me sent bien porque a l no le haba hecho ms dao. no dejes que mis ojos te invadan mujer enamorada. no permitas que mis manos te acaricien me embriagas deja de mirarme, no permitas que mis ojos encuentren tus ojos prefiero amarte un poco en el silencio que llenarte con mi amor y mi fiereza y, tal vez, despus de enteramente enamorarte desvanecerme naturalmente como una tormenta aunque, tal vez, pudiera amarte eternamente no dejes que mis ojos te invadan mujer de otro enamorada * mujer, ahora tengo miedo porque te quiero ver feliz y dudo que pudieras serlo a mi lado no creo que te pueda ofrecer todo lo que mereces no lo creo prefiero que encuentres la felicidad con l que lo intentes conmigo y no llegues no podra vivir con eso.

no te enamores de m que en mi camino hay espinas

40

y te me puedes herir me gustan esos tus ojos no te enamores de m no te enamores de m que prefiero las soledades a que tu sufras por m me gustan esos tus ojos no te enamores de m * ahora, no s qu hacer te quiero ver feliz y a l, ambos felices. a la vez siento que me necesitas pero al meterme a ayudarte creo que pongo en peligro el t-y- -y-l yo te quiero y no s qu hacer te quiero y lo mejor es desaparecer no s slo s que te echo de menos slo s que pienso en ti slo s que t ests all y yo estoy aqu * versos robados de Manolillo Chinato Amor Rebelda Libertad y Sangre

41

no s realmente lo que es el sentir que te necesito, muero sin ti no s si existe o qu es el amor me levanto a buscarlo en el diccionario olvidando que ya hace mucho haba arrancado y quemado esta pgina solo s que mientras escribo en este papel todos mis miedos entras en mi estudio en silencio sin que yo note tu presencia me doy cuenta de que soy feliz de repente tu suave mano interrumpe todo pensar al acariciar mi cabeza preguntas si yo he recordado comprar la leche y yo contesto que si intento encontrar de nuevo el hilo perdido de mi diatriba y pienso que podra ser eso, eso me gustara

42

tus ojos perd en el paso cotidiano de la vida el reloj segua dando vueltas yo tambin cada vez con menos pelo y con mas cicatrices el mundo giraba y t e yo girbamos como dos shit (tengo que preguntar a mis nios de primero la palabra, siempre hay ciertas palabras que me escapan) como dos peonzas que chocan empieza el baile tus ojos encontraron mis ojos bailaron un vals tu pelo no variaba sin embargo tus cicatrices eran mas profundas (como ciertas palabras, hay ciertas mujeres que siempre me escapan)

43

Es tan corto el amor, y tan largo el olvido pero ser olvidado, cae dentro de ayer y maana Es hoy, es este momento Mientras observo las hojas bailar al canto del viento S que este viento no me trae mensajes con tu dulce olor Es levantarme todas las noches y buscar tu cuerpo en la obscuridad de mi cama No te encuentro pero lo triste es que tu no me buscas Es contar las estrellas, pensando en ti pidiendo un deseo a cada una de ellas Es saber que ests mirando las mismas estrellas... y nada.... Entre amar y olvidar cae ser olvidado y eso ni es corto ni largo Eso, slo duele

44

Eplogo
No one likes a frowning face Change it for a smile Turn that frown upside down And smile that frown away As va la letra de una cancin que recuerdo cantando mucho por mi casa de nio. En espaol frown significa fruncir el ceo. La cancin nos ensea dos cosas muy importantes 1) si le damos la vuelta a este fruncir el ceo lo que sale es una sonrisa y 2) es nuestro decisin estar enfados o estar felices y sonrientes. Hace un ao volv a Madrid despus de estar un rato fuera y traa conmigo mi primer libro de creaciones personales. Yo estaba con un papa orgulloso de su bebe, recuerdo que un da un amigo me pregunto por mi libro y por causalidad yo llevaba algunos ejemplares en cima. Saque un par de libros para mostrar a mi amigo y una amiga que estaban all. Nunca voy a olvida lo que pas entonces. Mientras mi amigo ojeaba mis escritos, la chica me quedo mirando y me dijo Zaca, pero eso no es un libro, ni poesa ni nada de nada! Buahh cualquier persona puede sacar algo as! Lo que no soy capaz de captar aqu con palabras, es la cara que puso ni el desprecio de su voz. Su frase se me clav pero afondo, un golpe mortal, en aquel momento su desprecio me hizo avergonzarme de mi creacin. Ahora que estoy publicando mi segunda creacin creo que es hora de dar la vuelta a la fruncir el ceo de mi amiga. Analizando su frase ella tiene toda la razn; tcnicamente ni el primero ni este son libros son plaquettes. Para ella, mis garabatos no lleguen a ser poesa porque no hay una conexin con ella como lectora, yo parto del base que cuando hay una conexin entre texto y lector es el momento que la poesa es creada. La verdad no son nada, son algo, algo lo suficientemente importante para mi que me ha movido a escribir, a expresarme, a abrirme y compartirlo. Y por ultimo, cuando ella dice que cualquier persona podra sacar algo as, olvido su cara y no escucho el desprecio de su voz y decido sonrer y pienso en la frase que Tristn lanz en una conferencia que tanto enfureci a Andr, la poesa es para todos.

45

Dice el conde que la poesa debe ser hecha por todos. Cualquier persona no solamente puede sacar algo as, lo debe hacer. Vivimos en un mundo de destruccin, hasta dicen que todo tiende a la nada, luchamos contra eso creando. A continuacin hay algunas paginas en blanco, sonre y llena las por favor con lo que te conmueve.

seis pginas en blanco siguieron al eplogo que dej con la esperanza de que sus lectores, inspirados por la poesa, los llenaran con sus propias creaciones.

46

amadrid

este plaquette vio la luz en la ciudad gris/caos de Lima, en 2008, y lo public Tranvas Editores. Zak, siempre estuvo muy agradecido a un tro de poetas locales-grandes, quienes le empujaron a no ser un poeta muerto, (rubn quiroz rodolfo ybarra gonzalo portals).

47

for my parents and family (aqu, all y arriba) madrid pieza clave del tringulo de mi vida tringulo que pelea por ser cuadrado por la verdadera y nica patria de mis amigos

48

como si pudiese elegir en el amor, como si no fuera un rayo que parte los huesos y te deja estanqueado en la mitad del patio. julio cortzar

49

no soy poeta soy un ladrn no de gran talla un simple chorizo callejero vaciando bolsos y bolsillos

50

soy la tristeza del que est triste las lgrimas que no brotan porque ya hace tiempo han quedado secos los pozos

51

ttulos ttulos ttulos MAYSCULOS y minsculos para elevar diferenciar y destacar todos con su debido cargo a mi me pesa la vida por eso el nico ttulo de que presumo es el que me dio mi madre y an as mis pequeas alas estn sobrecargadas no llego a despegar

52

no s si he sido yo otro quien me ha puesto sta mascara de invisibility de la ltima tecnologa stealth pero es visible que yo para ti soy invisible mi existencia es la inexistencia (nothing and nowhere) sera ms fcil no ser si no existiera no sufriera mas sufro y there is no more coke como prueba queda sta pequea mar salada donde buscas tu refugio del calor sin ver sus fuentes ni tus huellas

53

tus caricias son el jaco para mis venas the sound of wild horses fades techno beat subidn subidn subidn

54

ni con guantes ni boina nunca me hice con tu fashion con el mes de abril por la puerta sin gloria me he ido no s jugar mus yo me bajaba en atocha pero ya no voy a envejecer ms los 30 aos 9 meses y das que tengo hoy sern los nicos que vers marcar mi cara mi sueo aunque ahora un fuego dbil en una lentovals con el viento para no apagarse despertar pero ya no despierta a tu lado destruyo las vas y los trenes que me pudieran acercarme a ti sin barco planeo mi naufragio en otro ciudad.

55

espiral de das tromba de tiempo llanto salty blue el doloroso momento menos esperado ha llegado mis mares reflejados en tus mares este barco se precisa partir no a puertos seguros sino a las profundidades deep seas con el anhelo que all encuentra otro rumbo que lo detenga y lo ensee a flotar

56

en tu valle desde tus tetas veo la crepsculo matanza en rojo vivo finalcipio

Una vez me pregunt si ya lo haba vivido o si quera vivir un poema. Acto seguido me llev al parque y contempl la puesto de sol a mi lado.

57

tu expansin urbanstica tu piel de cemento donde mis races no penetran en el oasis of yesterday los hicieron pero pronto llegabas t para tallar mi rbol para crear una nueva va de cemento dnde anduve y de nuevo I fell in love with you ya mis races no salen hacia abajo brotan de mi head bailan libres al song del viento

58

el firmamento se ha quemado son siete las estrellas que me iluminaron siete como las seven races que pudren y caen uno bifurcado en busca de agua agua viva pero vaya vaya aqu no hay

59

my love ciudad barrio calle bloque portal piso cuarto cama corazn amor todos son GHOST TOWNS now

una de las muchas noches que estuve en la calle con l, alguien se le acerc por su aspecto. (Es la nica persona que conozco que va todo el ao en pantalones cortos y chanclas.) Y le pregunt de dnde era. Su respuesta nunca la olvidar: Soy ciudadano del mundo, nac en Utah y vivo en Parla!. 60

los pueblos mueren slowly con la huida de la juventud en busca de un porvenir en los ciudades llenos de opportunities familias enteras abandonan sus casas a la cruel mano del tiempo poco a poco stas casas se queda en ruinas y con la muerte del ltimo habitante se desaparece para siempre la memoria del pueblo t te mantienes de pie y poblado mientras yo en ruinas desaparezco

61

s que sin ti no tendr una casa en mi puta vida

62

san telmo-retiro-chalet playa de smil-la sierra-monasterio torrejn-pequenico general carrasco-pia-metro-moratalaz leganes-komite-encierro seco-cuchillos-inocencia alcorcn-antes y despus-canuto amodio-desaparicin-perdidos reina-sueos del animalito-victoria

63

podra decir que te odio vivir m vida sin ti pero tristemente vivira dentro una mentira si te digo que te quiero eso implicar you will be conmigo para siempre o destrozado en mi abismo tendr que decirte adis y all el esperpento yo no deseaba nada ms que plantarme en ti eres t que ha sido plantada en m ahora me voy tus malas hierbas tan queridas me han dominado sus races forman una cscara que engloba mi mecanismo de amor slo te siento a ti

64

mrala mrala mrala mi regreso ya no es subjuntivo

65

finalcipios amarzura buenos luegos este ocaso mo es para otro el amanecer estos aos andando me han llevado hasta aqu me paro me detengo el mundo sigue girando mas yo inmvil quieto mmmeee m a r e o

66

ama madrid id t lo has mandado y yo lo he hecho te quiero madrid ahora este imperativo en el segundo persona plural personalizado ME VOY

67

un popurr de m

la palabra popurr viene de la palabra francesa pot-pourr que viene siendo olla podrida, se usa para hablar de un mezcla confusa de cosas, y a la vez es una mezcla de flores y especias naturales secas con el fin de aromatizar. Durante aos, Zach, de vez en cuando me mandaba poemas que l iba colocando en una carpeta con este nombre: un popurr de m. Despus de lo trgicamente ocurrido, encontr esta carpeta con una nota escrita a mano que deca: Confused, how do the parts create the whole? Can rotten parts blend into a sane whole? Is it possible to remove my rotten parts as if they were tumors without the whole dying from there loss?

68

revolucin con aliteracin (negacin de la nocin de la nacin)

Dentro de la carpeta un popurr de m, estaba esta coleccin de poemas grapados juntos, creo que es un libro en el que estaba trabajando. Tena escrita sobre ella la frase del cubano Jos Mart: Trincheras de ideas valen ms que trincheras de piedras. Despus de esta frase estaban escritos y subrayadas dos preguntas: De quin es tu trinchera? Tuya o la que te han puesto?

69

Solicitud Rellena el espacio con tu nombre __________________________ your name in the blank reorganiza las letras ya tienes a womans name o viceversa ya eres otro fecha de nacimiento add up los nmeros multiplicar, restar, dividir escoge a month spin the globe pralo con el dedo ahhhh, reptelo nadie nace en el mar now ask yourself hazte las preguntas hay mrito en ser de donde mi madre me pari? es el mrito de mi madre por haberme parido? orgullo debo yo tener por ser de donde soy? orgullo hay en ser de aqu o all? (here or there) orgullo slo hay en ser en vivir to live dignamente en nuestros ojos not in those of others ser fiel a uno mismo orgullo hay en eso y slo eso

70

KAPU Un hombre slo ser lo que l podr soar ser. miento vivimos en un mundo rompe sueos I had a dream que de pronto muri it didnt die ms bien fue asesinado murdered por una sociedad que ya teme a los sueos que est asustada de los dreamers dreams son karate el arte de Guerra de los manos vacos empty hands empty pockets empty fridges empty bellies pero dream filled heads Tiananmen: shanks against tanks el poder para cambiar la historia

71

the power of poems con eso no aspiro a ser A POET una palabra que guardo por los ms grandes yo slo soy un humilde usador de la lengua lenguas perfectas que me ayudan a expresar mis pensamientos torpemente sobre papel paper convertido en basura-trash-rubbish No tengo la ligera hope de que t lo recicles reduce-reuse-recycle whats the difference paper or thoughts reciclados siguen siendo lo mismo me he vendido At what price? con cada libro que leo con cada palabra que digo I am poisoned pensamientos envenenados que llevan a acciones contaminadas

72

si pudiera, juntara todo los diccionarios con ellos una hoguera hara an as ni las llamas en su grandeza ni el calor en su excelencia seran suficiente para purificar mis conocimientos

recycling is good for the environment pero es un stumbling stone para la creacin

fire isnt enough for this reason I prefer to leave las palabras aqu para que se pudran se descompongan se purifiquen reorganizing themselves in their basic elements en sus bases atmicas con los avances en la ciencia algn da seremos capaces de mover electrons, protons and neutrons con estas palabras sobre estas hojas una bomba atmica podr hacer then I will have the power to change

73

A horse is a horse of course of course un perro es un perro, porque no es un gato pero un perro es un Dog? not a cat? with 9 lives a menos que se llame gato entonces slo tendr 7 y el gallo? el que dice quiquiriqu es el mismo? to the one that says cock-a-doodle-doo y yo que soy humano porque no soy plant or rock or dog Am I the same en ingls and Spanish? yo soy yo porque no soy t t no eres yo pero si no existe el perro, el gato sigue siendo gato? cambiar el nombre de un pas, changes the names of the inhabitants? si Francia desaparece con ella tambin desaparecern los franceses? maana if we burn Guadalupe Hidalgo the Texans seran mexicanos en vez de nadar they would dig tunnels para ser americanos pero seran dirt-backs America the great melting pot fundir, pero fundir qu? ya todos son Europeans
74

lneas imaginarias la definicin de lo que soy yo slo se mantiene en pie en oposicin de lo que t eres mi cuerpo aqu, una bandera viva iz en rebelin a la nacin soy una nacin soy mi propia nacin mi propio gobierno mi propia ley borro olvido quemo destruyo deshago rompo y as encuentro la paz

75

11-3 De quin son los ojos que lloran? Ayer llor por los tres mil que me dejaron Ahora no me puedo quitar los ecos de los llantos de los inocentes de mi mente Hoy me mor no eran las bombas en realidad sigo vivo pero con una nueva mancha negra en mi corazn qu veneno, el odio, tan peligroso, tan eficaz, lentamente est matando la humanidad Maana oir los gritos: Doscientos cuerpos inertes piden justicia, mientras que yo solamente pedir la paz

76

I pledge alliance to the flag of the .. desde hoy no me levanto ni cubrir mi mente ni mi corazn arrancar la camiseta, me rajar el pecho para mostrar la nica bandera que puedo respetar Manifiesto de Fidelidad juro fidelidad a la humanidad aborrezco la violencia en todas sus formas no importa si es domstica, fsica, mental o emocional abrazo el amor y esa es la nica arma que levantar estoy en contra de las guerras y las barbaridades que se hacen en su nombre no por sus motivos polticos sino por mi amor a la humanidad siglos y siglos de acciones violentas tomadas para traer la paz y al final slo hemos perfeccionado el arte de matar propongo, no es que lo proponga yo, ms quiero recordar las numerosas voces que anteriormente buscaron una solucin a este circulo de violencia como ellos, acepto que la nica salida de la cultura violenta en la cual vivimos ES LA PAZ

77

ni banderas, ni fronteras ni gobiernos, ni dinero ni riqueza, ni pobreza ni papeles, ni ilegales Libertad Libertad y Amor libertad para qu? para amar para amar libremente a nuestros hermanos quin no es mi hermano? damos todo lo que tenemos recibimos slo lo que necesitamos con amor y con amor nos llena

If you love something give it away, let it be free. Your body is a nation, my body is a nation, and as a divider must then be destroyed. Estas frases se encuentran escritas en rojo por encima del poema, como si fueran una epifana.

78

sumo y resto los cdigos de identificacin que me has dado para que siempre salga el zer0 por que en ello veo am0r, abraz0s prefiero eso que ser tu cdigo

79

U. S. A. / E.E.U.U united states of aggression estados unidos de agresin W.M.D. Weapons of Mass Destruction Words Made of Deceit Words Made to Destroy Words Made to Deceive Words Made to Devastate Words Made to Demolish A.D.M. Armas de destruccin masiva Amerika Dueo del Mundo America Dreams of Money Amerika Destruyendo el Mundo America Dreams of Money Amerika Dominando por la Moneda America Dreams of Money Amerika Dueo de la Moneda America Dreams of Money Amerika Destruyendo por la Moneda America Dreams of Money

80

p AL abr AS me dan ALAS the poem is mightier than the sword volando voy, un jinete volante dame mi caballo negro afilado, afinando and very sharp para cortar para herir me estrello against your ivory towers awake por favor despertad

81

Innocence and Ignorancia white, blue passport, who appears to have a little green Bogot 090809 antes he hablado de la deriva y naufragios ahora hablo de pre$o$ encarcelado$ fui feliz en ser Human Eraser pensando que podra borrar la fronteras arrastrando mis pies a cruzar soy viajero privilegiado I come and go y por ms que arraso mi cuerpo contra sus lneas, se mantienen por ms que burlo sus leyes de emigracin sin pagar impuestos trabajando en negro siguen negando la entrada of my brothers no es suficiente borrar las lneas o quemar los mapas porque $omo$ pre$o$ encarcelado$ en un $i$tema that doesnt respect human life no la respecta ponen rejas en Ceuta una muralla en Texas piden papeles a la salida del metro but even more important every year the rich get richer y los pobres mas pobre por qu tenemos miedo a lo diferente? por qu tenemos miedo de ser iguales? por qu tenemos miedo de tener lo mismo? por qu tenemos miedo de vivir juntos? por qu tenemos miedo de ser hermanos? por qu tenemos miedo de amar? I dont have the answers this fact scares me and sorrows my soul no $oy inocente no $oy inocente no $omo$ inocente$ we are a family living in our cell$ of Ignorancia

82

THE BLUE SEA


leer con la mejor voz de noticiario

El Pas quince de Febrero de dos mil nueve, Un documento interno ordena a policas de Madrid detener a un cupo semanal de extranjeros sin papeles/ilegales
another day me levanto me ducho desayuno salgo a la calle me dirijo al metro bajo la escalera mecnica escuchando mi msica y pensando en mis clases weather words para los de quinto y repasar los colores con los chiquillos transfixed con las escaleras que se aplanan y desaparecen ante mi levanto la vista SHIT leer con la mejor voz de noticiario

rdenes policiales que apoyan la Ley de Extranjera, obligan a los agentes a realizar identificaciones masivas e indiscriminadas sin ninguna razn de sospecha sobre determinadas personas, por ser jvenes, por transitar por determinadas zonas o por ser de origen extranjero
my heart races sudores qu hago? paro? doy la vuelta? es justo lo que me cont Pilar as pillaron a su madre tambin al Alberto saliendo del mercado Avanzo tmidamente hacia the Blue Line con miedo hasta que recuerdo que soy blanco Im white y como Moiss veo como se parte el mar azul

83

NO DEBERA HABER DICHO POESA hice la fila contest honestamente a las preguntas NO DEBERA HABER DICHO POESA nadie cree ya en la poesa me siento mal por el nmero de personas esperando detrs mo cinco diez quince minutos de preguntas en el control de pasaportes A qu me dedico? Si tengo visa? Cunto dinero tengo? Por qu viajo tanto? Dnde me voy a alojar? cinco diez quince minutos de respuestas en el control de pasaportes no les han gustado mis contestaciones no me dejan salir, me mandan a una sala de espera qu va a pasar? me deportarn? me suenan algunas de las caras de mi vuelo de Bogot tambin hay un grupo de personas de Senegal. me llaman al mvil, por qu no has salido? se acerca uno de Senegal y me pide hacer una llamada esperar, toca espera, entran y salen agentes de la ley entrevistan a gente y cada vez somos menos esperando ahora le toca al chico de Senegal escucho la conversacin, tiene tarjeta de residencia pero por alguna razn le estn poniendo pegas toman sus huellas digitales y de repente estallan los gritos POR QU! POR QU! NO PUEDE SER!
84

le han comunicado que no puede entrar es lo mismo que le pas a Susana cuando vena de Lima a mi dnde me mandaran? me quedo slo con la pregunta y el silencio estoy slo, en la espera el tiempo pasa al ritmo del ro congelado el silencio y la pregunta escucho en la distancia el tic-toc de un reloj y el zumbido de la mquina de coca cola la monotona y la agona me son rotos por una llamada una mujer que me habla en un idioma desconocido supongo que es una amiga del senegals ya son casi diez aos en esta frontera de la ilegalidad / legalidad todo eso lo digo con la boca pequea el pas donde nac es el mayor abusador de estos trminos no exijo ningn tratamiento por el pasaporte que llevo lo exijo por mi corazn que late entra un polica me hace todas las preguntas de nuevo contesto honestamente me pregunta si tengo un visa le digo que no, slo un MasterCard se la enseo y entro.
la coleccin de poemas de revolucin en alteracin acaba aqu. En la ltima pgina hay unas notas escritas a mano, parece una lista que podran ser ttulos de futuros poemas.

85

Eternal Gris Ya no hay. El arco iris se me quem. S que existe el concepto, no me es algo extrao, lo veo en la cara de aquella mujer que me acababa de cruzar. Lo sent, la verdad es que hasta disfrut de ella, goc con ella. Pero de repente se fue, me abandon, sin ella me ahogaba en el espeso negro de su ausencia. Al borde del filo cortante del oscuro abismo, no aguantaba, dese tirarme y acabar con todo. Lo intent pero no fui capaz. En seguida lleg mi Pharmakon, su intencin era salvarme, Intencin que opino que sea pedante. Me encadenaron a un paso del abismo y se otorgaron el papel de dios para resucitar el arco iris con todos sus colores artificiales. Aclararon el negro, lo hicieron menos grueso. Digamos aguantable. Ella no ha vuelto, no ha regresado a mi vida. Vivo sin ella pero vivo. En un eternal gris!

86

yo crec en un desierto, raras veces llova y en el verano haca un calor infernal.

A veces pasaba un suceso meteorolgico: el calor se mezclaba con el aire que chocaba contra las montaas para crear nubes tormentosas y caa lluvia con relmpagos y truenos, recuerdo que siempre sala a la calle o a mi jardn para bailar se acumula justo all donde la cuenca del ojo se junta con la pared de la nariz observo como la primera se desborda y corre por la mejilla la cojo antes de que se caiga al abismo ahora la presa se abre y lentamente escapa una del otro lado seguida por ms que trazan riachuelos por su cara no entiendo la razn de ellas ni falta que hace slo me siento privilegiado por poder bailar en su tempestad estival

escrita en rojo por en cima de este poema est la siguiente dedicatoria: Para: ELLA, la ms bella de la fiesta, aunque no lo sepa. 87

En ingls hay una frase muy comn que dice: It takes two to tango es cierto, hace falta dos para bailar un tango aqu sentado solo mirando la lnea pulsante que marca mi posicin en la pantalla me pregunto qu es real? el molino o el gigante? la voz inspiradora o mi locura? si lo veo con mis ojos, is it real? si lo escucho con mis odos, is it real? si lo toco con mis manos, is it real? si lo siento en mi interior, is it real? it takes two to tango pero hacen falta dos para amar? es amor cundo uno ama sin ser amado?

88

Poema de Amor grandes muestras / grandes frases

sentimiento que mueve a desear movimiento enrgico de voluntad hacia el conocimiento, posesin o disfrute unin corporal en jbilo apetito carnal ceremonia religiosa donde t eres el templo y yo el fiel devoto de tu adoracin t el sol que orienta, alumbra y da calor a mi vida mi norte, mi todo las grandes frases y las grandes muestras a mi me quedan, eso, grandes yo simplemente quiero buscar el refugio de los das, todas las noches, en mi cama arropado por ti yo sencillamente quiero cada maana al despertar poder contemplar mi felicidad en los espejos de tus ojos

89

(make the sound of a wolf howling) luna llena, death on the teeth mi nia de ojos tristes sonre aquella mueca que quiere decir todo esta bien pero yo slo veo en ella dolor, sufrimiento y tristeza luna llena, death on the telephone la voz de mi padre quiebra cuando me da la noticia Freddy ha muerto (Heart attack) my soul cries al escucharle decir Im three years older than him luna llena, death on the asphalt el verde cambia a rojo yo llego unos pasos tarde no es, pero podra haber sido mi cuerpo tendido en el suelo bajo la luna llena el charquito de sangre que se acumula se ve negro hay 365 das en un ao en cuntos de estos das aprendemos de verdad cosas importantes? hoy me ha tocado aprender 4 no se puede ayudar a alguien que no quiere ayuda mis padres en breve me dejarn solo en este mundo yo tampoco soy eterno & werewolves really exist
90

Freedom- to walk free and own no superior Walt Whitman no me reconoci han pasado ya 4 aos yo, muy cambiado, l, no 4 aos son como Dog Years para un nio y un aleteo de prpados para el viejo me arrodill para coger su mano estar a sus pies mis ansias de verle se escapaban con cada gota de sudor su estoicismo su estado sin sin alegra/sin ilusin/sin sentimientos Froze me like an Arctic wind Bsame que soy tu hijo Aprieta mi mano que ya soy un hombre Abrzame que soy humano Numb me alejo Numb me voy Numb con un dolo menos & las ataduras ms flojas para poder ser yo

91

Cuntas veces te he dejado? es igual que las veces que t me has abandonado upon destroying the trains, buses and planes everything that could have possibly led back to you I have realized I have only destroyed myself como una carta de amor sin destinataria siempre volvemos al mismo lugar tus caricias son el jaco para mis venas t, sers mi muerte as now eres mi vida el viento sopla y lleva a doquier la maleza muerta el sol se ahoga en tus mares y yo a lo lejos corren los caballos silvestres por los campos a lo lejos the sound of wild horses

92

y si yo soy la sombra de mi sombra asombrado estoy por la revelacin de que soy un mero seguidor bailo a las sombras de las setas baado en colores the grey world disappears the grey wolf appears son otros momentos / other times cuando fui hombre cuando amaba en eso se fue mi belleza animal

93

el sol asesina otra noche y yo me despierto de nuevo un amanecer oscuro se me caen todas mis fachadas mi alma, mi sombra no me acompaar hoy otra vez me pongo a escribir the eulogies of my Parents ellos sufren de buena salud soy yo quien muere

94

mi madre ha muerto y estoy solo la fra llamada me hel dolor angustia aqu tan lejos tan solo no la pude despedir ni pronunciar aquella frase tantas veces oda de su boca I LOVE YOU ni besar sus hands, sus cheeks, su forehead grito sufro lloro nadie oye aqu tan lejos so alone nadie me acuna como antes lo hicieron sus brazos ya ha parado de tocar la sinfona no la escucho apoyado en sus senos no hay nada que me ayude a sobrellevar las pesadillas noche so dark my mother has died me ahogo aqu tan lejos so alone
este poema apareci en amadrid. Yo lo he quitado de all por una conversacin que tuve con l: me explic que no le gustaba cmo quedaba en el conjunto con los otros poemas del plaquette, pero que en el momento de sacar amadrid lo meti all porque lo vea como un poema muy fuerte.

95

my mother no ha muerto sin embargo yo si estoy solo

No hay mejor poema para acabar The Death del Oso, alone y impotente es lo que somos en la garras de la muerte, eso s, SI ELLA EXISTE.

96

Похожие интересы