CDInforma, Número 2596, 7 de Adar de 5773, México D.F. A 17 de Febrero de 2013.

Nm.
2596 7 de adar de 5773
Mxico D.F. a 17 de febrero de 2013
GRAN CELEBRACIN DEL 18 ANIVERSARIO
Beyajad Jai!
juventud
El gran Blowie Shyne
macabi
Convocatoria logotipo Macabi 50 aos
t-poz
Celebra junto con Padres para Padres
Esther Mizrahi
16 20
17 22
18 22
mundo judo
Adopta una escuela Asociacin Yad Vashem
inters general
Tnez: Paradigma de los dilemas rabes
Esther Shabot
Umbral: Tu hijo quiere un paquete

Tu hijo
QU EST PASANDO AQU?
tR-x
Lunes o mircoles 8:00 a 9:00 horas Jueves 18:30 a 19:30 horas De 15 aos en adelante martes y jueves 16:30 a 17:30 horas Lunes y mircoles o martes y jueves 17:30 a 18:30 horas De 11 a 13 aos de edad
ethnofit
Lunes y mircoles 20:00 a 21:00 horas Martes y jueves 10:00 a 11:00 horas Viernes 10:00 a 11:00 horas (mujeres) Domingo 10:00 a 11:00 horas De 16 aos en adelante
fitness
Cuerpo en MoviMiento
gimnasia de BeBs
Lunes y mircoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horas De 1 a 2 aos de edad
Lunes a jueves 6:00 a 22:00 horas Viernes 6:00 a 14:00 horas Domingo de 6:00 a 15:00 horas De 13 aos en adelante
ZumBa
Lunes y mircoles 9:00 a 10:00 horas Martes y jueves 8:00 a 9:00 horas Viernes 8:00 a 9:00 horas (mujeres) Domingo 11:00 a 12:00 horas De 16 aos en adelante
Box
Lunes y mircoles 18:30 a 19:30 horas De 14 aos en adelante
iniCiaCin dePoRtiva
Lunes y mircoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horas De 2 a 5 aos de edad
ClniCa de aBdomen y glteo

Jueves 8:00 a 9:00 horas De 14 aos en adelante
tai Chi
KaRate
Lunes y mircoles o martes y jueves 16:30 a 17:30 horas Martes y jueves 17:30 a 18:30 horas De 5 a 8 aos de edad
Pilates
Paquete aeRBiCo (Pilates, Zumba, Spinning, Aerbics)

Lunes a viernes 8:00 a 9:00 horas o 9:00 a 10:00 horas Lunes y mircoles 19:30 a 20:30 horas Mujeres de 16 aos en adelante
sPinning
De lunes a viernes 7:00 a 8:00 horas Martes 18:30 a 19:30 horas Domingo 9:00 a 10:00 horas De 14 aos en adelante
ZumBa Kids
Martes y jueves 16:30 a 17:30 horas De 6 a 12 aos de edad
fitness Kids
Lunes y mircoles o
yoga
Martes y jueves 16:30 a 17:30 horas De 14 aos en adelante
yoga PaRa emBaRaZadas

Martes 12:00 a 13:00 horas Mujeres embarazadas
03
MACABI hATzAIR MxICO
NuevoS cargoS
amos la ms cordial bienvenida a nuestras nuevas Roshiot, Dania Nanes, Roshit Macabi, Tali Shimanovich, Sganit Rosh, y Sarah Achar, Roshit Jinuj. Les deseamos que en esta etapa encuentren maravillosos desafos, en favor del movimiento macabeo, lo cual estamos seguros que lograrn en el cumplimiento de las metas.
Dania Nanes, Roshit Macabi.
Tali Shimanovich, Sganit Rosh.
Sarah Achar, Roshit Jinuj.
expresin en MoviMiento
PRe-Ballet
Lunes y mircoles 16:30 a 17:30 horas De 3 a 4 aos de edad
Bailes de saln
Martes y jueves 20:30 a 21:30 horas De 18 aos en adelante
BeyaJad - PRogRama integRal PaRa adultos mayoRes (60+)

gRuPo RePResentativo de danZa Juda de univeRsitaRios

Domingo 12:00 a 14:00 horas De 18 aos en adelante
PRe-PRimaRy Ballet
PaRto humaniZado Con PaReJa

Mircoles 20:00 a 22:00 horas Mujeres embarazadas
gRuPo RePResentativo de danZa Juda de PRimaRia

Mente en MoviMiento
RisoteRaPia e imPRovisaCin
Mircoles 20:00 a 22:00 horas De 16 aos en adelante
hoRaRios y aCtividades suJetos a CamBio PaRto humaniZado sin PaReJa

Jueves 11:00 a 12:30 horas Mujeres embarazadas
enCuentRo Joven
Lunes 17:00 a 17:30 horas De 18 aos en adelante
ComPaa de teatRo
Cine deBate
Jueves 20:00 a 22:00 horas De 18 aos en adelante
hoRaRios y aCtividades suJetos a CamBio
flamenCo
Martes y jueves 12:00 a 13:00 horas De 12 a 15 aos de edad Viernes 12:00 a 13:00 horas De 21 aos en adelante
Cmo sanaR tu vida?

Viernes 10:00 a 11:30 horas De 18 aos en adelante
entRe nosotRas
Mircoles 17:30 a 18:30 horas Mujeres de 18 aos en adelante
Si quieres ser Socio del CDI para participar en Punto CDI Monte Sinai te informamos que la admisin es gratuita
Tu credencial te da acceso a las instalaciones de: CDI Punto CDI - Monte Sinai T-Poz
inteRColegial
Lunes y mircoles 17:30 a 19:30 horas De 13 a 17 aos de edad
RiKudim
Viernes 11:00 a 12:00 horas De 18 aos en adelante
vida en MoviMiento
BaBy sensoRy
Lunes 11:00 a 12:00 horas Bebs de 0 a 11 meses Mircoles 11:00 a 12:00 horas Bebs de 12 a 24 meses
Ritmos latinos
Lunes y mircoles 8:00 a 9:00 horas Martes y jueves 9:00 a 10:00 horas De 18 aos en adelante
Centro Cultural monte sinai. avenida loma de la Palma no. 200, Col. Bosques de las lomas, telfonos 5253 2314 y 5253 2592.
www.cdi.org.mx
04
deportes
17 De febrero De 2013
19 MACABIADA MUNDIAL ISRAEL 2013
//LUIS GARCA
A solo cinco mEsEs

1953. El primer medallista fue el Sr. Len Steinberg, en Levantamiento de pesas, con una legendaria medalla de Bronce. La pregunta de este 2013 es quin se sumar a la lista de los medallistas de oro de estos juegos a travs de la historia? En este selecto grupo tenemos a: Lillian Meltzer, Jorge Telch, Gabriel Goldschmied, David Bramsom, Tamara Oynic, Roberto Strauss, Hellen Plaschinski, Gabriel Bejar, Enrique Eichner, Esther Rayek, Alfredo Sefami, Silvia Capuano, Alejandro Podoswa, Moiss Romano, Marcelo Schejtman, Robert Shamosh, Alegre Atri, Samuel Rajunov, Len Achar, Len J. Hamui, Sergio Bec-
a historia de la Macabiada inicia en 1932, cuando un gran grupo de visionarios pone en marcha un proyecto deportivo y cultural realizado en Israel cada cuatro aos. Las llamadas Olimpiadas Judas renen a varios pases de la Unin Macabi Mundial, juntando a cientos y luego a miles de judos de todo el mundo. A pesar de que los juegos fueron interrumpidos por los trgicos acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial, regresaron con mayor fuerza hasta el da de hoy, en que despus de los Juegos Olmpicos son uno de los eventos deportivos de mayor participacin a nivel mundial. Mxico ha participado desde la IV Macabiada en
ker, Tere Atri, Malca Brener, Dina Burak, Ivonne Hop, Linda Sacal, Zahde Zaga, Nina Reznikov, Esther Sitt, Norma Nikolayevsky y Debbie Finkler, Andrea Jaime, David e Isi Esquenazi. En total, se han ganado 54 medallas de Oro. Todas las medallas se han ganado en deportes individuales a excepcin de la lograda por el equipo de Boliche Femenil en 1997. Estos y muchos datos ms los encontrarn cada semana, ya que a partir de la fecha estaremos publicando la historia de la Macabiada Mundial, as como un reportaje especial de los diferentes equipos y deportes que conforman la Delegacin de Mxico en el 2013.
VETERANOS
cdi Espaola arrolla 4 a cero

//MARCOS SChWARTzMAN
Gimnasia Artstica
C
omienza la cuenta regresiva, y el equipo de Gimnasia Artstica se prepara arduamente para la tan esperada cita con la Macabiada. El equipo Femenil conformado por Liora Wolcovich, Miriam Jassan, Michelle Leizorek, Adina Mareyna, Muriel Klip, Mnica Saba, Sopha Yanofsky, Shelly Nakaah y Alejandra Nurko, as como su entrenador Roberto, entrenan todos los das para perfeccionar sus rutinas, lograr nuevos elementos y as, presentarse para representar a nuestro querido pas con mucho orgullo. Este equipo se form hace ms de siete aos, por lo que las nias han crecido juntas alrededor del deporte y la amistad. Les deseamos que estos meses de preparacin las lle-
ven a materializar el sueo tan anhelado desde hace tantos aos.
Estamos muy orgullosas de ustedes!
aya este conjunto local de los Leones del CDI de Ftbol categora Libre, en verdad sabe divertirse, pues venci, convenci y gole inmisericorde al Club Rafe, que no tuvo argumentos para aguantar las embestidas locales, con un sol y calor que super los 25 grados en una hermosa maana, y como que se sintieron inspirados de la victoria americanista la noche anterior, que con solo nueve elementos y de visita, hizo que mordiera el polvo el cuadro de Tijuana campen nacional. Un baln de tctica fija fue ejecutado por el Ruso, que la meti pegada al palo, dio ventaja y confianza al conjunto, y a los pocos minutos un centro raso pasado y con finta de Allan, la toma el Mil Usos Carlos, y la anida cruzada y pone el tanteador 2 a cero. El CDI con toques, paredes, juego por las bandas, centros a segundo palo, triangulaciones y mantenimiento del esfrico, no dej ni respirar a los visitantes y en la segunda parte Isaac y Elas endilgan el gol tres y cuatro y redondean un marcador contundente, que fue vitoreado hasta por los infantiles que jugaban en la otra cancha, y se convirti en una verdadera fiesta. Un inicio alentador, mostrando hechuras, buena condicin fsica, actitud y talento fueron las armas locales para este inicio de campeonato y como siempre, este cuadro es competitivo y est para campeonar, bien hecho jvenes. En el preliminar del mismo da, Veteranos recibi en casa al Alemania, conjunto de uniforme negro, con bastantes jugadores, y donde la caracterstica de ellos es la disciplina tctica, ya que como ofensivamente estn limitados y en este deporte destruir es ms fcil y cmodo, le cuesta trabajo ofender, y es all donde los locales a base de balonazos a espalda de
los rivales, cambios de ritmo, triangulaciones y paredes, llegaron a fondo y de milagro no se convirti.
El CDI con toques, paredes, juego por las bandas, centros a segundo palo, triangulaciones y mantenimiento del esfrico, no dej ni respirar a los visitantes.
Luego vino la expulsin de Nestel, y Alemania anota un gol y se van al descanso con ventaja, pese a no ser mejores. Para la segunda parte, los locales intensifican sus ataques y empatan con gol de Claudio, cruzando un baln lanzado por Kaplan, y as el cotejo contina y se reparten puntos por el empate y los locales se salvan de un gol inminente en las postrimeras del cotejo. Se jug con Alejandro en el arco; Palombo, Nestel, Marcos Salame y Carlos, de apoyo Fabio y David, y de enganches Mauricio Kaplan y Marcos, en la vanguardia Adolfo y Claudio Resnik. Como hubo mucha asistencia, tambin jugaron Toli Mischkin, Pepe Wolach, Abraham, Mordi, Benja Maya, Berko y as todos tuvieron accin. Arbitraje discreto que no influy en el resultado, y el empate es considerado justo frente a un cuadro de media tabla y de pocas aspiraciones campeoniles. Quien fuera gran entrenador de la institucin y jugador de Veteranos y head coach en Ftbol y en Futsal, Rubens Bertanin, falleci recientemente. Mandamos nuestro sincero psame a nombre de la Casa de Todos para la familia de quien por ms de dos dcadas labor para la institucin. Descanse en paz, Berta!
7 De aDar De 5773
deportes
BERAJ Y zEIDES
05
Equipo Beraj, campen de Primera Fuerza.
cAmpEonEs dE FutsAl!
//CARLOS KREIMERMAN
l Torneo de Apertura lleg a su fin hoy domingo 10 de febrero, con los dos partidos de final. En Primera Fuerza Beraj super a Furia 7-6, en un autntico partidazo, que se defini hasta el ltimo segundo del encuentro. En Segunda Fuerza Zeides reafirm su superioridad manifestada a lo largo de todo el torneo y venci 8-0 a Cocodrilos. Con este resultado Zeides se incorpora a la Primera Fuerza para el prximo torneo.
Abraham Atri, campen goleador.
Jaime Fishman, una trayectoria.
Equipo Furia, subcampen de Primera Fuerza.
Prximo Torneo El prximo domingo 17 de febrero, inicia el Torneo Clausura. Los calendarios estarn listos y publicados este martes 12 antes del medioda, ya que hay que hacer un ajuste por la entrada de un equipo nuevo y por el ascenso y descenso de equipos. Estn pendientes el martes para que conozcan todos los horarios de su primer partido.
Equipo Zeides, campen de Segunda Fuerza. Saludos a Todos. Equipo Cocodrilos, subcampen de Segunda Fuerza.
voleibol eN el campeoNato eStatal

//MAURICIO SALAS
l pasado 12 de enero, los equipos femeniles Juveniles de Voleibol terminaron su ao de trabajo con la eliminatoria estatal de sus categoras, en donde se enfrentaron a lo mejor del estado de Mxico, en dicho torneo participaron las campeonas y subcampeonas de la olimpiada Nacional pasada, equipos de gran fuerza que tuvimos la oportunidad de enfrentar. Una eliminatoria que nos dej una gran experiencia, y donde las cedestas se presentaron de manera
estupenda, y aunque no pudimos pasar a las finales, nos dejaron un gran sabor de boca por su entusiasmo y dedicacin. ahora los equipos estn entrenando para iniciar este ao de juegos, que se presenta con un inicio en la liga del Colegio del bosque, el cual nos ofrece una nueva oportunidad de medir nuestras fuerzas. esperamos que con la llegada del nuevo entrenador ramn Jurez, los equipos tengan ms armas para enfrentar a los rivales y sigan con su trayectoria ganadora.
06
deportes
17 de febrero de 2013
GREEN TAILS Y MANChESThAIR CITY
cAmpEonEs dE Ftbol siEtE!

//CARLOS KREIMERMAN
//DEMIAN NOVIzKY
os extraordinarios partidos de finales se jugaron el pasado mircoles 6 de febrero para cerrar con broche de oro un exitoso Torneo, quiz el mejor desde que se inici el Ftbol 7 en el CDI. En Primera Fuerza Green Tails derrota 4 - 3 a Real Zamesta, en un juego plagado de emociones, mientras que en Segunda Fuerza fue necesario el desempate por penales.
Despus de terminar 3 - 3 en tiempo regular, Manchesthair City dobleg 3-2 en los penales al equipo Trifecta para quedarse con el ttulo. Las prximas semanas, tenemos que ceder la cancha para la realizacin del Festival Aviv. El Torneo de Clausura se juega regresando de semana santa, hay que estar pendiente de los calendarios que sern publicados alrededor del 20 de marzo.
sta temporada, el Ftbol del CDI tendr 35 equipos entre Varoniles y Femeniles representndonos en el torneo de Liga Proyeccin 2000 durante los meses de enero a junio. El fin de semana pasado, dio comienzo la temporada 2013 de Ftbol, con ms de 23 partidos. Los resultados fueron muy buenos, y al margen de haber obtenido en la gran mayora de los encuentros resultados positivos, lo ms destacable es disfrutar a los nios cmo visten los colores del CDI con un gran orgullo. Las categoras ms pequeas, obtuvieron resultados muy parejos, los equipos 2005 rojo y dominical, ganaron de manera contundente (los equipos blanco y azul se estarn enfrentando en la semana ), la 2004 azul que jug su primer partido en la Liga, logr una victoria en condicin de
comenz la temporada 20
visitantes, las categoras 2003 azul y blanca no pudieron lograr la victoria, mientras que el equipo rojo obtuvo muy buen resultado, que les da confianza a los chavos para seguir mejorando y por el lado del equipo 2003-2004, tampoco pudo lograr una victoria, pero esto recin comienza y queda mucho por delante. Por el lado de las categoras 2002, no tuvimos los mejores resultados, dado que los equipos blanco y rojo no pudieron conseguir los tres puntos, en el caso del equipo azul estar jugando su partido entre semana. El equipo 2001 rojo, obtuvo una gran victoria y con un gran despliegue de ftbol, al igual que el equipo blanco, que semana a semana, viene demostrando un gran nivel de ftbol, mientras que el equipo azul se encontr con un gran rival y no pudo lograr la victoria. Las categoras 2000, tuvieron un fin de semana muy movido, debido a que les toc iniciar su torneo contra los ltimos finalistas y obtuvieron resultados positivos, por el lado del equipo blanco, no pudo lograr la victoria en condicin de visitantes, mientras que el equipo blanco gan de manera muy merecida, mientras que el equipo rojo la tuvo un poco ms sencilla, y logr una victoria contundente por 6 tantos contra cero. Por el lado de los equipos 1999, tanto el blanco como el azul desplegaron un gran ftbol, obteniendo en ambas categoras un gran triunfo en sus primeros pasos por
ROL DE JUEGOS JORNADA 2: 9 Y 10 FEBRERO 2013

RESULTADOS
CAT. 2005 A 2005 A 2005 B 2005 Col. 2004 A 11VS11 2004 Col. 11VS11 2003 A 11VS11 2003 A 11VS11 2003 Col. 11vs11 2003 Col. 11vs11 Leones CDI Azul Leones CDI Azul Cruz Azul Naucalpan Cruz Azul Esmeralda EQUIPO. VS Leones CDI Blanco VS VS VS Leones CDI Blanco Leones CDI Rojo Leones CDI Dominical Leones CDI Blanco Leones CDI Azul Academia Satlite Leones CDI Azul Leones CDI Rojo Cuicacalli Leones CDI Rojo Reforma Leones CDI Azul DA 11-Feb 11-Feb 10-Feb 10-Feb 9-Feb 9-Feb 9-Feb 10-Feb 10-Feb 10-Feb 9-Feb 12-Feb HORA 17:00 17:00 10:30 11:30 10:00 8:00 12:00 8:30 8:30 10:15 8:00 18:30 13:00 13:30 9:20 11:30 8:00 9:30 9:20 11:20 9:30 12:00 13:30 9:30 10:40 10:00 11:45 10:30 8:40 CAMPO CDI CDI CDI Omeyocn PENDIENTE ASTA BANDERA CDI Jurez Pedregal CDI Los Reyes CDI Baden CDI C.C. Coln CDI Pachuca San Mateo CDI CDI DESCANSA CDI CDI Filadelfia DESCANSA CDI CDI Chivas 1 CDI FES Acatln CDI CDI Salesiano
JUEGA ENTRE SEMANA JUEGA ENTRE SEMANA 0-9 0-10 1-4 1-2 3-0 0-3 0-2 2-1 1-4 JUEGA ENTRE SEMANA 5-0 6-2 1-0 1-0 4-0 0-6 1-0 8-0 0-0 3-0 3-0 3-1 9-1 1-11 2-1 SUSPENDIDO 0-4
Centro de Form. Tepotzotln VS Villa de las Flores VS Leones CDI Blanco Cruz Azul Gop I. El Pedregal Leones CDI 03-04 VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS
2002A 11vs11 Gpo.2 Cruz Azul Arboledas 2002 Col. 11vs11 Leones CDI Blanco 2002 Col. 11vs11 Tigres Cemex 02 2001 Prem. 11vs11 Leones CDI Blanco 2001A 11vs11 Gpo.2 C. Cristbal Coln 2001 Col. 11vs11 Leones CDI Rojo 2000 A 11vs11 2000 A 11vs11 2000 Col. 11vs11 99 A 99 A 99 B 98 Premier 98 A 98 A 97 A 95-96 4ta. Premier 4ta. Elite Fem. 03-04-05 Fem. 03-04-05 Fem. 00-01-02 Fem. 00-01-02 Fem. 97-98-99 Fem. 94-95-96 Pumas Gonzo Leones CDI Azul Kipling (9vs9) ------------------Leones CDI Azul Cruz Azul Esmeralda Cruz Azul Satlite Leones CDI Leones CDI Rojo Leones CDI Blanco Leones CDI Azul Inv. Chivas Mexbraho Kipling Rojo Pumas Acatln Leones CDI Azul Inv. Leones CDI Blanco Leones CDI Salesiano
Green Tails, campen de Primera Fuerza.
Cefor Pumas Pablo Barrera 9-Feb Leones CDI Azul 9-Feb Colegio Cedros Azul 9-Feb Leones CDI Blanco Cruz Azul Satlite Leones CDI Rojo Leones CDI Blanco Colocolo P. B. Leones CDI Rojo Leones CDI ------------------Kipling Rebel Azul y Oro Leones CDI Azul Leones CDI Blanco Leones CDI Blanco Reforma Leones CDI Azul Inv. Kipling Esmeralda Leones CDI 9-Feb 9-Feb 10-Feb 9-Feb 10-Feb 9-Feb 9-Feb 9-Feb 9-Feb 9-Feb 9-Feb 9-Feb 9-Feb 9-Feb
Trifecta, subcampen de Segunda Fuerza.
7 De aDar De 5773
deportes
fuerzo. Las categoras Femeniles dieron su inicio el fin de semana pasado, con grandes victorias que nos ilusionan nuevamente para poder tener varios equipos Femeniles en fases finales. Les recordamos que aquellos jugadores que no hayan pagado su seguro deportivo, no podrn entrenar ni ser citados a los partidos hasta regularizar su situacin. Por otro lado, queremos invitar a todos los Socios cedestas a presenciar los juegos que se desarrollan en el Ftbol, queremos que nos sigan apoyando como hasta ahora, y que nos den esas fuerzas suficientes para mantener los colores del CDI bien arriba.
Abrazo de gol.
07
13 en el Ftbol
la cancha grande, y por el lado del equipo rojo no se pudo obtener la victoria, pero el saldo del encuentro fue bastante positivo. La generacin 1998, tuvo un comienzo bastante bueno, el equipo Premier obtuvo una victoria muy merecida, por el lado del equipo A se llev un empate como visitante, por el lado del equipo rojo gan su juego, ya que el rival no se complet. La categora 1995-1996 Elite, que se est preparando rumbo a las Macabiadas, mantuvo su invicto, ganndole a su rival, se jug bastante bien y fueron contundentes a la hora de definir. El equipo Premier no corri con la misma suerte, pero en lneas generales, fue un gran encuentro donde nuestros chavos dieron el mximo es-
biatln 2013
l Centro Deportivo Israelita, A.C., y el Comit de Fomento Deportivo se complacen en invitar a todos sus Socios a participar en el Biatln CDI 2013. BASES: LUGAR Y FECHA Domingo 24 de febrero a las 8:30 y 10:00 horas (segn las categoras), en las instalaciones de la Alberca Olmpica y el Circuito de la Salud. PARTICIPANTES Podrn participar todos los Socios del CDI, que hayan realizado su cobertura deportiva 2013, as como presentar su responsiva mdica o certificado de buena salud. INSCRIPCIONES Quedan abiertas a partir de la publicacin de la presente, en las oficinas de Fomento Deportivo, tendrn un costo de $150.00 (IVA incluido) por participante, la inscripcin incluye playera del evento (solo a las primeras 70 inscripciones), cerrndose definitivamente el jueves 21 de febrero. Las inscripciones posteriores a la fecha del cierre tendrn un costo de $200.00 con IVA y no incluye playera. RAMA Femenil y Varonil. CATEGORA CORRIENDO 8 y menores 1 vuelta 9 y 10 aos 2 vueltas 11 y 12 aos 2 vueltas 13 y 14 aos 4 vueltas 15 a 17 aos 6 vueltas 18 a 29 aos 6 vueltas 30 a 39 aos 6 vueltas 40 a 49 aos 6 vueltas 50 a 59 aos 6 vueltas 60 y mayores 5 vueltas Relevos abiertos (mixto o misma rama) 6 vueltas Relevos amistosos (familiares) 6 vueltas Distancias totales de carrera: 1 vuelta 760 mts. 3 vueltas 2,280 mts. 4 vueltas 3,040 mts. 5 vueltas 3,800 mts. 6 vueltas 4,560 mts. NADANDO 200 mts 400 mts 600 mts 1000 mts 1500 mts 1500 mts 1500 mts 1500 mts 1500 mts 1,200 mts 1500 mts 1500 mts CORRIENDO 2 vueltas 4 vueltas 6 vueltas 6 vueltas 6 vueltas 6 vueltas 6 vueltas 5 vueltas 6 vueltas 6 vueltas
Categora 2000, Azul.
Categora 2001, Roja.
8 vueltas 10 vueltas 12 vueltas
6,080 mts. 7,600 mts. 9,120 mts.
JUECES Sern designados por el Comit Organizador y sus decisiones sern inapelables. TRANSITORIOS La competencia se inicia corriendo del lado donde se encuentra el Circuito de Salud, despus entrarn a la alberca por donde se encuentra el servicio mdico para salir y terminar la carrera en donde se inici. Los casos no previstos en esta convocatoria, sern resueltos por el Comit Organizador. PREMIACIN Trofeo al primer lugar por categora en cada rama, y al primer lugar en Relevos mixtos y familiares. PROGRAMA Inicia a las 8:00 horas calentamiento. Inicia a las 8:30 horas la competencia (15 y ms, Relevos). Inicia a las 10:00 horas la competencia (8 a 14 aos). ATENTAMENTE COMIT DE FOMENTO DEPORTIVO Lic. Samuel Wolcovich Presidente Arq. David Achar Vicepresidente Comisin de Natacin
Categora 2002, Blanca.
www.cdi.org.mx
08
deportes
hABLANDO DE BATS, PELOTAS Y GUANTES
//FRANCISCO ALCARAz
El Equipo dE lA cAtEGorA JuvEnil siGuE En los primEros luGArEs dE lA tAblA

doble matanza con elevado a l y dobl a primera. En la categora Junior 17-21 aos, se jug contra el equipo Monclova y el sbado perdimos por marcador de 5 a 0, contamos con trabajo en la loma de pitcheo de Jonathan Nurko, que cubri toda la ruta, a la ofensiva dieron de hit Jonathan Nurko, Andrs Itzkovitch y Alan Achar; sin embargo, no pudimos deshacer la blanqueada. El domingo perdimos por marcador de 7 a 2, contamos en la loma de las responsabilidades con Andrs Itzkovitch que cubri toda la ruta. A la ofensiva tuvimos hits productores de Alan Achar y Andrs Itzkovitch en la misma primera entrada para irnos arriba, pero al final nos dieron la voltereta.
nimo jvenes, a seguir trabajando en el da a da y se vern mejores resultados.
sky race iztacchuatl 2013

//SALOMN ROSSBACh
sta semana, se realizaron juegos de la primera vuelta del Torneo Interior de Liga Olmeca con los siguientes resultados: En la categora Juvenil Menor 13-14 aos, se jug contra el equipo Baja California y el da sbado perdimos por marcador de 11 a 1, contamos con el pitcheo de Sergio Asch y relevo de Alan Almog, a la ofensiva Gabriel Salomn anot la carrera de la honra. El domingo en duelo de pitcheo, ganamos por marcador de 5 a 4, en la loma de pitcheo contamos con nuestro estelar Isaac Husni y lo relev David Cherem, acreditndose el salvamento, hubo buen corrido de bases y la carrera de la diferencia la anot David Cherem, en la pradera central luci Elas Mussali atrapando todo lo que sali por el jardn.
Campeones Olmeca15-16, Leones CDI.
En la categora Juvenil Mayor 15-16 aos, jugamos el sbado en las instalaciones de la Liga Mexica, en Cuemanco, contra el equipo Guasave y perdimos por marcador de 11 a 1, contamos con labor monticular de Jos Romano y Beny Laniado, la carrera de los leones la hizo Tofi Dichi para evitar la blanqueada. El domingo en Liga Olmeca en
trepidante encuentro, perdimos contra Guasave por marcador de 5 a 4, contamos con buen pitcheo de Samuel Ezban y relevos de David Caldern y Carlos Zaga, a la ofensiva destacaron Samuel Ezban con un jonrn de campo, Carlos Zaga con dos imparables y Pepe Romano con candente lnea, a la defensiva Samuel Ezban complet una
FIN DE SEMANA DE TIROS Y CANASTAS
inicia el torneo interno de bsquetbol

//ALEJANDRO GEYNE
e
Equipo Sparta.
Equipo Sonys.
l domingo 10 de febrero, dio inicio el Torneo Interno de Bsquetbol con la participacin de seis equipos, conformado cada uno por jugadores veteranos de categora Abierta y Juvenil, qu gusto ver a grandes jugadores veteranos disfrutando de la fiesta del Bsquetbol, muchos de ellos representaron con orgullo al CDI, ahora se renen con jugadores activos para disfrutar un torneo en donde existe el nivel competitivo, pero principalmente la fraternidad. Tres encuentros con marcadores muy cerrados, el primero entre el equipo de Sparta comandado por su capitn Fais, un juego que se decidi por dos puntos a favor de los Sparta 59 contra 57 puntos del equipo Sonys, al frente de este buen equipo, Soni Daniel. Para el segundo juego, otro buen partido en donde la
dinasta Litchi estuvo presente, no pudieron contra los Intensos, ya su capitn Ygal Maya los llev al triunfo, Litchi & friends 45 contra 48 de los Intensos. El ltimo encuentro no dej de ser muy parejo, a pesar que en el equipo de La Pandilla, Mario Ezra no cont con todos sus elementos, por otro lado, moviendo a su gente el capitn Vctor Goldner logra el triunfo, Vitors 44 contra 39 La Pandilla. La jornada dos se llevar a cabo el domingo 17 de febrero, a partir de las 10:15 horas, con los siguientes encuentros: 10:15 horas, Intensos contra La Pandilla 11:30 horas, Sparta contra Litchi & friends 11:45 horas, Sonys contra Vitors. Felicitamos el regreso despus de casi un ao de Charlie Azar.
uevamente participamos en esta competencia de alta montaa, que se efectu el 16 de diciembre para finalizar el ao. La distancia programada fue de quince kilmetros, iniciando el recorrido con altura inicial de 3,685 metros de altura sobre el nivel del mar, en un lugar denominado paso de Corts, subiendo a 3,900 metros en La Joya, para iniciar el retorno. Participaron alrededor de 300 personas, esta vez la mayora del trayecto fue de un paisaje rido y con mucho polvo, por la escasez de lluvias, aparte el calor lleg a los 39 grados centgrados. La ruta estaba modificada por un kilmetro de la original, una ruta diseada para los amantes de la naturaleza y el deporte extremo. El trayecto lo efectuamos en dos horas y veinte minutos, lo que se considera un buen tiempo promedio. Si te gusta correr, puedes iniciar esta gran aventura en el CDI, donde tenemos al Profr. Fernando Chvez todos los das de 8:00 a 10:00 horas, lo puedes encontrar en la pista atltica. Otra opcin de carrera, es iniciar corriendo en banda, en el Fitness Center tenemos excelentes profesores que seguramente te guiarn en tus inicios, y poco a poco te invitarn a participar en carreras de calle, con distancias de cinco y diez kilmetros. El CDI, la Casa de Todos, organiza eventos como el Biatln o la Carrera de aniversario, eventos donde puedes poner a prueba tu resistencia. Ponte en accin!
Hasta la prxima carrera, esta vez estaremos corriendo para abril en el Nevado de Toluca, hasta entonces.
torNeoS de coNviveNcia teNiS
// Lisette Jajati
l martes 12 de febrero, fue un da excepcional dentro de las canchas de Tenis. Se llama tradicin, y es cuando el tenis rebasa todas las barreras para convivir en amistad. No importa el nivel tenstico, edad, ni fuerza, lo que interesa es jugar, divertirse y disfrutar a travs del tenis a las grandes personas que juegan este deporte. agradecemos como siempre el apoyo de Cipriano ros, con su equipo de mantenimiento y atajadores. Te invitamos a venir a jugar el deporte blanco en nuestras trece canchas de arcilla, contamos con un gran equipo de entrenadores para clases particulares, si lo prefieres, o trae a tus hijos a la academia, donde encontrarn un deporte que podrn practicar toda su vida. Hasta la prxima.
10
BEYAJAD
arte y cultura
//LUCERO MORA
EducAcin En Adultos mAyorEs

She also has a lot of pacience with us. For me its very interesting, I like English. This is why I study. Dear teacher: Do you know why I always complete my homework? Because I like it and I do it with pleasure. It is the best therapy for me and I dont have to pay for it. I am so happy when I do my homework and more when you give it back to me and you write excellent. I hope that you will be my teacher for many more years. I also hope that in the future when my family will find all my works, they will be proud of me. Flora: thanks for you patience with love Emma. Traduccin Mi nombre es Emma Libhaber. Soy miembro de Beyajad desde su inicio. No recuerdo cuando empezaron las clases de ingls, pero en todos estos aos siempre he tomado clases de ingls. Durante los aos, hemos tenido a tres maestros. Nunca cambiar mi clase de ingls por alguna otra cosa. Me gusta mucho el ingls, s que el ingls es muy necesario. Es muy difcil para m hablarlo, pero entiendo mucho. Estoy muy contenta con mi maestra porque ella ensea de una forma muy fcil, con mucha conversacin. Ella entiende que somos personas mayores de edad. Tambin tiene mucha paciencia con nosotras. Para m es muy interesante, me gusta el ingls. Es por eso que estudio. Querida Maestra: Sabes por qu siempre hago mi tarea? Porque me gusta y la realizo con placer. Es la mejor terapia para m y no tengo que pagar por ello. Soy tan feliz haciendo mi tarea y ms cuando me la devuelves y escribes excelente. Espero que seas mi maestra por muchos aos ms. Tambin espero que en el futuro, cuando mi familia encuentre todos mis trabajos se sientan orgullosos de m.
Flora: gracias por tu paciencia, con cario Emma
crcate al grupo de Beyajad, y conoce todas las actividades que tiene preparadas para que emprendas un nuevo reto. Nunca es tarde para aprender. Emma Libhaber, integrante de Beyajad y asistente asidua a la clase de ingls, de la profesora Flora Dantus, comparte contigo lo aprendido en esta clase. My name is Emma Libhaber. I am a member of Beyahad from the Begging. I dont remember when the English class started, but in all these years I have always taken English classes. During the years we have had three teachers. I will never exchange my English class for something else. I like a lot English; I know that English is very necessary. Its very difficult for me to speak, but I understand very much. I am very happy with my teacher because she teaches in a very easy way, with a lot of conversation. She understands that we are olderly people and its not easy to learn at that age.
coro shirat en el centro deportivo israelita

importantes organizaciones, como la Bnei Brith o el Instituto Cultural Mxico-Israel. Pero acaso lo que ms llama la atencin de este coro es que en cada cancin refleja el ambiente de camaradera que se ha gestado desde su fundacin. No ha sido accidental: se trata de un compromiso musical que asume que no hay mejor modo de cantar, que los trminos expuestos por el salmista al decir cun bueno es cuando los hermanos estn juntos en armona. Actualmente, la direccin del coro est a cargo del Jazn Ari Litvaky, la Maestra Connie Tllez Hernndez.
undado por iniciativa del Jazn Ari Litvak en el ao 2004, el Coro Shirat se ha posicionado como uno de los ms destacados coros mixtos en nuestra vida comunitaria. Su repertorio integra lo moderno con lo tradicional, dando preferencia a arreglos elaborados, de buen nivel, ptimos para un lucimiento musical de calidad. Aunque incorpora canciones en espaol e ingls, el Coro Shirat siempre ha destacado por su repertorio de canciones en hebreo. Se ha presentado en diversos escenarios, lo mismo dentro que fuera de nuestro Yshuv, e igualmente en ceremonias religiosas que en eventos de
celebrando tu bishvat con sextos aos

//SARY G. KKL MxicO
omo es tradicin, el Keren Kayemet logr nuevamente la convivencia de los ms de 400 alumnos de 6 ao en la celebracin de Tu Bishvat en las instalaciones del CDI, uno a uno fueron llegando los colegios participantes con las playeras de diferentes colores que los identificaban para las actividades. Se llevaron a cabo seis actividades diferentes: quitar el faol, canaletas, roba queso, de extremo a extremo, quemados y estrella del equilibrio,
se dividieron a los alumnos segn el color de la playera del KKL que portaban. Cada grupo o equipo particip en todas las actividades, ya que cada quince minutos se iban rotando. Al trmino de las diferentes actividades, los alumnos se dirigieron al campo de Softbol para tomar su almuerzo y continuar con la convivencia. Como cierre, cada colegio recibi del Keren Kayemet una maceta y una planta, la cual fue sembrada por los alumnos de cada colegio, mismas que se llevaron a sus instalaciones. Agradecemos al Colegio
Atid, Bet Hayladim, CIM-ORT, Colegio Hebreo Magun David, Colegio Hebreo Monte Sinai, Colegio Hebreo Sefarad, Colegio Hebreo Tarbut y al Colegio Israelita Yavne, su apoyo y participacin con las actividades del Keren Kayemet, tambin agradecer al Centro Deportivo Israelita, al Comit de Actividades, as como a T-Poz CDI, el permitirnos continuar con estas convivencias en sus instalaciones. Gracias al Comit de Madres del Keren Kayemet y a sus voluntarios por su apoyo como siempre en nuestras actividades.
7 de adar de 5773
arte y cultura
11
61 Ciclo
todoS loS HombreS del reY

DIreCTor: roberT roSSeN estados Unidos 1949 DUraCIN: 1:49
Ya Se acerca purim!
i tienes entre un mes y 13 meses, baby Sensory, el CDI y Punto CDI Monte Sinai, te invitan a festejar tu primera fiesta de Purim. el domingo 24 de febrero de 11:15 a 12:15 horas. en las nuevas instalaciones de Punto CDI Monte Sinai. Dile a tus paps que te traigan, te divertirs mucho. Y no olvides tu disfraz!
elcula basada en la novela homnima de robert Penn Warren. Gan tres premios oscar: mejor pelcula, mejor actor (broderick Crawford) y mejor actriz de reparto. el protagonista es Will Stark, un honrado y valiente poltico de un condado rural estadounidense, que se caracteriza por su lucha contra la corrupcin. Sin embargo, sufre una transformacin el da que decide entrar en poltica y descubre que todo es juego sucio, en su ascenso tras ser elegido gobernador, olvida sus principios, se apodera de la prensa y de la radio, volvindose tan corrupto como aquellos a los que denunci en sus comienzos, y haciendo cuanto est en
sus manos para permanecer en el poder. fecha: Martes 19 de febrero. Horario: 17:00 horas. Lugar: auditorio Marcos y adina Katz.
anlisis y comentarios: Dra. eugenia behar rosanes. esta actividad es para Socios mayores de 18 aos.
Comit Central
Maestro rafael Zaga Conduce Samy rubinstein Mircoles 20 de febrero
Tema: Como vivir conmigo mismo Conferencista: Lic. Miguel Jusidman

Mircoles 20 de febrero
Saln ejecutivo Moiss Gitlin, a las 12:30 horas.
Domingo musical con la participacin del Coro Shirat

Hoy domingo 17 de febrero a las 12:00 horas en el Saln anexo al Mural.
Prxima semana: Se une a la inauguracin de Mscaras de Purim
www.cdi.org.mx
Saln ejecutivo Moiss Gitlin a las 17:00 horas.
12
arte y cultura
GALERA PEDRO GERSON
JorGE GonzlEz vElzquEz

pacho Basham con la escultura La Flor en la ceremonia del Palacio de Bellas Artes, Mxico, D.F. Murmullos del Deseo. Casa de Cultura de Azcapotzalco. Mxico, D.F. 2011 Artists from Freedom. En Ludwigshafen, Alemania. Unbound Perspectives. En gora Gallery. Nueva York. Estados Unidos. Muzyka Rzezby en la Filarmona de Opole, Polonia. 2010 Jorge Gonzlez Velzquez. Escultura y Pintura en la galera Art Forum en la Ciudad de Mxico. Realizacin de la escultura Desnudo Vanidades, como premio para la revista Vanidades. Muzyka Rzezby en la ciudad de Lublin, Polonia. Muzyka Rzezby en el Jardn Escultrico Juan Soriano en Varsovia, Polonia. Acuerdo representativo con la galera gora Gallery de Nueva York, Estados Unidos. Jorge Gonzlez Velzquez Retrospectiva en el Museo Casa Diego Rivera en Guanajuato, Mxico. 2009 Presentacin de Pinturas en la muestra Collective International Exhibition en Viena, Austria. Transiti Nomadi La Ruta de Quetzalcatl en el Arte en Npoles, Italia. Exposicin Itinerante Jorge Gonzlez, The Four Seasons presentada en Schlossberg Platz, El Castillo Konberg, La galera Rondo y Schubert Kino en Graz, Austria. Retrospectiva en la galera Aldama Fine Art en la Ciudad de Mxico. Artista invitado en la exposicin colectiva Encuentro de Artistas de Styria en Kunstlerhaus, Austria. Presenta Bronce como artista invitado en la Gallerie Holasek en Austria. Colectiva de Navidad 2009, en la galera Aldama Fine Arts en la Ciudad de Mxico. 2008 Colectiva de Navidad 2008, en la galera Aldama Fine Art en la Ciudad de Mxico. Jorge Gonzlez a Different Path presentada por The Blue gallery en Graz, Austria. Jorge Gonzlez presentada por Neu Gallerie en Graz, Austria. Imparte cursos de Escultura y Pintura en la galera TheresArt en Graz Austria. 2007 Participa en el simposium Bridges: What is divided by language is connected by Art en Krmend, Hungra en donde dona la escultura Carmen de Hungra. Artista invitado en la Exposicin Colectiva de la Plstica en Ecatepec, en el Palacio Legislativo de San Lzaro de la Ciudad de Mxico. Realiza la escultura del Padre Tembleque para la Iglesia del S. XVI ubicada en Zempoala, Hidalgo. 2006 Lluvias Soles y Lunas en la galera Jos Mara Velasco en la Ciudad de Mxico. Jorge Gonzlez Velzquez en la galera Moyshen Fine Arts en Guanajuato. Jorge Gonzlez Esculturas Monumentales en Villas de Allende Guanajuato. Imparte clases de cermica y fundicin artstica para la Fundacin Gruber, Gez en Mrida, Yucatn. Participa como juez para elegir la escultura del papa Juan Pablo II en el concurso de TV Azteca La Llave de tu corazn en la Ciudad de Mxico. 1984 Cursa estudios profesionales en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado La Esmeralda. Te invito a recorrer esta exposicin que se est exhibiendo en la Galera Pedro Gerson.
012 Taller de escultura y cermica. En el taller Los Alacranes. Oaxaca, Mxico. Trabajo en cermica. En el taller Los Alacranes, en Oaxaca, Mxico. Subasta del grupo de los diecisis de la Cruz Roja, con el cuadro El vestido. Playa Vive. Sala 2 del Museo de la Cultura Maya en Chetumal, Quintana Roo. Rosh Hashan 5773, en el CDI, Estado de Mxico. 100 obras, cien aos. En la Casa de Cultura Jess Reyes Heroles. En Mxico, D.F. 100 aos de presencia juda en Mxico. En el CDI, Estado de Mxico. 100 obras, cien aos. Con la galera 23 Grados Global Art. En el CDI, Estado de Mxico. Art meets Rock. Ludwisgshafen Am Rhein. Alemania. Viel Falt Machtstark. Ludwisgshafen Drkpatenten hotel Ebertpark. Alemania. Festejo del centenario del des-
FeSteJar tu cumpleaoS eN el cdi eS iNcreble

el ttulo se queda corto, ya que en este 2013 las fiestas para los pequeos han superado las expectativas de quien decide festejar su cumpleaos en los diversos espacios con que contamos, prueba de ello es la fiesta que realizaron Zoe y Lisa con el tema de Victorius y el rally que junto con sus amigas disfrutaron. Una fiesta por dems espectacular por la escenografa, las actividades, juegos y show, fue la que tuvieron alan y eitan, quienes con el tema de fiesta vaquera, pudieron familiares y amigos conocer otro concepto para festejar a lo grande en un lugar seguro para toda la familia. Una princesa que tambin decidi realizar su fiesta en el Parque Infantil, fue rivka quien con el tema de Dora, pas momentos divertidos con sus amiguitos. Y cerramos los festejos de enero con dos fiestas, una en el Parque Infantil la cual estuvo muy divertida, ya que Moiss decidi vestirse de pirata y todas las actividades que se realizaron fueron con este tema.
Zoe y Lisa festejaron en compaa de su familia.
La pequea Rivka sonriente al lado de su familia.

La fiesta del pequeo Sasha, se llev a cabo en el parque frente a ft 7 y junto con sus amiguitos se divirtieron, realizando mltiples actividades, teniendo como tema a Cars. agradecemos a las familias Plotnick Levy, Himelfarb Chernizky, Mendoza Canseco y Camhi Portman, por organizar sus fiestas en el Dpor e invitamos a los pequeos Socios y a sus paps a conocer las opciones de fiestas que tenemos para pasar un tiempo divertido y novedoso sin tener que preocuparse por la organizacin y preparacin de su fiesta, la Ludoteca y Parque Infantil les resuelven su fiesta a un precio accesible para todos los bolsillos. Para mayor informacin, llama al 2629 7400, extensin 354, o acude a la Ludoteca.
Alan y Eitan festejaron sper divertidos en el Parque Infantil.
7 De aDar De 5773
arte y cultura
13
LA IMPROLUChA EN LA INAUGURACIN
EsprAnos En El FEstivAl HAbimA dE tEAtro
Qu es la Impro? La improvisacin, suele abordarse como el paso inicial en un proceso que busca llegar a la construccin de un personaje, al montaje de un texto. Sin embargo, la Impro es un conjunto de tcnicas que tienen a la improvisacin como fin artstico: lo que el espectador ver es lo que el actor crea y ejecuta en un mismo instante. Convirtindose as en ejecutante, dramaturgo y director en el instante mismo de la presentacin. Desde finales de los aos setenta, esta disciplina se extiende por todos los continentes; en la actualidad se practica en ms de treinta pases. Desde el 2001, se realizan continuamente en Mxico distintos montajes de Impro. El Grupo Complot/ Escena como compaa independiente lleva ms de 12 aos trabajando y explorando en esta tcnica.
Descripcin Siete aos se dicen fcil, pero en esta ms de media docena de aos, ya hemos cambiado
tres veces de teatro (siempre por uno ms grande), ms de 30 actores profesionales han sido parte del elenco (todos con una consistente e importante trayectoria dentro del teatro mexicano y de la improvisacin teatral), tres develaciones de placa se han efectuado (siendo develadas por grandes figuras de la lucha libre mexicana, por reconocidos actores y msicos de gran trayectoria; la ltima develada por Lyn May y Botellita de Jerez), ms de 350 luchadores profesionales han presenciado este homenaje a la lucha libre mexicana (desde figuras nacientes hasta los grandes dolos de todos los tiempos), la temporada pasada asistieron importantes grupos
musicales en los homenajes que les preparamos: La Lupita, Qu Payasos y Botellita de Jerez. En seis temporadas ha habido cuatro diferentes duplas campeonas y una bicampeona (solo la dupla, Inmolacin Talibana, ha logrado esta hazaa), tambin se le ha cortado la cabellera a seis diferentes duplas perdedoras en La Gran Improlucha Final (todo esto realizado siempre en un acto de humillacin pblica perfectamente legal), se ha realizado ya el Primer Campeonato Internacional de La Improlucha con sede en el Distrito Federal (con la participacin de compaas de cinco diferentes pases), dos caballeros le han pedido la mano a su prometida (siempre contando con la complicidad
del elenco para hacer de este acto algo todava ms inolvidable; siempre consiguiendo el s de parte de la novia), ms de 50,000 personas han presenciado este poderoso espectculo en la Cuidad de Mxico, y miles ms en plazas y teatros de Guadalajara, Monterrey, Puebla, Guanajuato, Len, Quertaro, Puerto Vallarta, entre otros (ninguna acarreada y la mayora de ellas regresando por lo menos una vez ms, despus de haber asistido en alguna ocasin). Este ao La Improlucha form parte de la programacin del Festival Musical ms relevante del Distrito Federal: El Vive Latino 2012. Adems se present por primera vez fuera de Mxico, siendo invitada a formar parte de uno de los festivales internacionales de teatro ms importantes del mundo: el XIII Festival Iberoamericano de Teatro de Bogot 2012. Estos y cientos y cientos de sucesos ms, hacen que este espectculo teatral sea ya uno de los imperdibles para el segundo semestre de cada ao en la capital mexicana.
reportando desde inglaterra para el Habima
//ShAREEN BISTRE
n la salita de espera del Masters, se puede sentir el peso de la adrenalina mezclada con el calor del calentador elctrico. Afuera est nevando. Conversaciones en ingls con diferentes acentos y risitas nerviosas se escuchan de forma intermitente. Y ah estoy yo. Sentada en una mesa. Callada, abstrada sobre el papel en el que estoy garabateando algunas ideas vagas. Es el da del Role Play (juego de roles). Hoy tengo que enfrentar uno de mis peores miedos: Dar una consulta enfrente de todos y peor an, del director del programa de clnica del comportamiento animal. Pero eso no es todo. La consulta va a ser grabada para que despus podamos analizar nuestra actitud hacia el cliente y nuestras palabras. En el consultorio, solo vamos a estar mi compaera de equipo, con la que voy a intercambiar papeles (Cliente- Doctor), el director y la cmara de video. Como si no fuera lo suficientemente difcil,
todo va a ser en ingls britnico. Mi corazn palpita a toda velocidad y siento que el aire se me va. Entonces, se me ocurre que solo hay algo a lo que puedo aferrarme: mi tiempo en el teatro. Y, por qu no? Me digo a m misma: Pasaste de ser una abuela alemana amargada a una francesita casa fortunas, de ser la duea de una vecindad a una diva italiana, de ser la esposa del lder del Shtetl a una bruja indigente. Y lo
hiciste enfrente de tantos Lo que viene es solo otra obra ms. Entonces mi maestro, que se encuentra proyectado en la pantalla dice mi nombre y el de mi compaera. Es mi turno; me pongo mi chamarra, mi bufanda y mis guantes. Cuando abro la puerta, el invierno ingls me golpea la cara. En el trayecto al consultorio, siento la traccin de mis botas sobre la nieve. Entonces mi mente
retrocede muchos aos atrs. Tengo 9 aos, y es el da de la fiesta de la Tor. Me eligieron para actuar un papel, son solo cuatro lneas, pero cuando es mi turno, la voz no me sale y siento que tengo que correr al bao, ser que hoy me va a pasar lo mismo? Entro al consultorio. Me toca empezar con el papel de la doctora. Recibo instrucciones de mi maestro y, es el silencio abrumador en el cuarto lo que me indica que tengo que empezar. Digo mi primera lnea, la voz apenas y me sale. La mente se me quiere poner en blanco. Entonces respiro y siento una sensacin familiar: es la confianza. La confianza que llega de repente para llenar ese espacio que ocupa el terror inicial al abrir el primer acto. Entonces todo empieza a fluir, las ideas van encontrando su camino, empezando en espaol y saliendo de mi boca en ingls. El tiempo pasa, el tiempo pasa, el maestro nos interrumpe y ya est: se acab Fin del primer acto!
www.cdi.org.mx
14
Festival aviv
lo quE siEmprE quisistE sAbEr pEro no tE AtrEvAs A prEGunt

PREGUNTONES: DIRECCIN EDUCATIVA RESPUESTAS: VARIOS INFORMANTES
Cmo se escogen los jueces? El Jurado est compuesto por siete personas que elige la Direccin de la categora Competitiva y la Direccin General del Festival, con apoyo del Consejo Rokdim. Estas personas son reconocidas en el mbito artstico a nivel comunitario nacional o internacional (danza, teatro, msica, literatura, crtica de arte, escenografa, iluminacin, pera, etctera). Ninguno de ellos, puede trabajar directamente en las instituciones involucradas en la competencia, ni estar familiarmente relacionado con algn bailarn o coregrafo de dichas categoras. Adems, hay un jurado de bailarines formado por tres personalidades de la danza con trayectoria como bailarines, coregrafos o maestros. Se
combinan invitados destacados de la danza nacional con personalidades comunitarias. Estn encargados exclusivamente de elegir a los mejores bailarines de cada categora. Y para representacin de los asistentes, hay una Voz del Pblico, que son siete personas elegidas al azar de entre el pblico. Sus calificaciones se promedian y cuentan como un octavo miembro del Jurado. Hay alguien que le da fe y legalidad al evento? S, en todo momento hay un verificador del jurado, que es una persona de alta calidad moral y reconocimiento comunitario. Cada ao es elegida por la Direccin General y la Produccin Ejecutiva del Festival. Su labor es la de certificar que no haya ninguna manipulacin, ni de calificaciones ni de comenta-
rios. Acompaa al Jurado y al encargado del cmputo en todo momento.
De 2004 a 2008, hubo la categora Deganim (Preprimaria y Kinder).
que realiza el CDI a travs de patrocinios u otros fondos para que se pueda realizar el evento ao con ao.
Con qu categoras empez el Festival Aviv? No haba categoras propiamente. En un principio, haba grupos de danza y grupos de canto, cuando justamente el Festival se llamaba Festival de Danzas y Cantos de Israel. A partir de 1986, haba Danza Folklrica, Nueva Danza Juda, Conjuntos Corales y Conjuntos Musicales en el Festival Aviv, que desde 1985 lleva el nombre de Carlos Halpert. Ese fue el ltimo ao en que hubo conjuntos musicales y corales. A Nueva Danza Juda y Danza Folklrica, se agreg Shorashim (Secundaria) en 1991, y en 1992, Juguim (talleres), que en 1998 se convertira en Garinim (Primaria) y Juguim.
Cunta gente trabaja en el Festival? Cuntas clulas de trabajo hay en el Aviv? En total, hay ms de 400 voluntarios en distintas funciones del Festival Aviv, pero son 160 voluntarios los que son los encargados de organizar el Festival. Todos ellos estn organizados en clulas de trabajo: Categoras competitivas, Shorashim, Garinim, Danza de Cmara, Direccin Educativa, Direccin Tcnica, Logstica, Grupos Invitados, Tramoya, adems de otras personas que apoyan todo el proceso. De dnde se saca el dinero para la produccin? La inscripcin de los grupos, representa el 20% del ingreso del Festival, y la venta de boletos el 30%. El resto, es una inversin
Cules son los criterios para que un baile gane? Segn el reglamento que existe, y es del conocimiento de instituciones y coregrafos, los jueces reciben los mismos criterios en los que se basan para calificar: Coherencia entre todos los elementos de la coreografa, dibujo y diseo coreogrfico, relacin del guin con la danza, interpretacin, tcnica y calidad dancstica del cuerpo de bailarines y solistas y energa grupal. Por qu el Aviv se llama Carlos Halpert? El Festival Aviv se llama as desde 1981. Antes se llamaba Festival de Danzas y Cantos de Israel. Carlos Hal-
INICIAMOS CON EL PREFESTIVAL
tan, tan, taran, tan, tan...

e
//FREDEL SAED
noche de remembranza Aviv
l pasado 10 de febrero, presenciamos los Prefestivales de Shorashim, Bikurim y la categora de Remembranzas. El Festival Aviv, est ya tan cercano que podemos decir que est a la vuelta de la esquina. Ya se respiran nervios, emocin y danza por doquier. Comenzamos a las 10:00 horas con la categora Shorashim, donde grupos de Secundaria de colegios y academias se presentaron para llenar el escenario de energa y gritos, para demostrarnos por medio de la danza que el Festival Aviv sigue siendo el evento ms sano, divertido y mgico de la Comunidad. A las 17:00 horas, comenzamos con Bikurim, Participacin especial, y este ao, por nica ocasin, la categora de Remembranza. Desde la llegada de los participantes, se sinti la competencia, la emocin y la buena vibra de este Festival. Grupos de todas las categoras, se presentaron
frente a la Direccin del Festival, para poder definir el orden de las noches, y con mucha energa bailaron para obtener el mejor puesto. Los chavitos de Bikurim, vean emocionados a los participantes de Remembranzas, que despus de mucho tiempo de no pisar el escenario, bailaron con el mismo entusiasmo que hace 40 aos. Ya quisiramos todos vernos igual que ellos, bailando en unos aos. Fuerza, energa, talento y emocin fueron las caractersticas de estos grupos al bailar, recordando sus mejores momentos en el Aviv. Es momento de festejar 40 aos de historia, de aplausos, de danza, de energa, festejemos la perseverancia y el amor a lo que hacemos, festejemos al Festival ms importante de la Comunidad. Bailemos y disfrutemos al ritmo del tan, tan, taran, tan, tan... Y, qu viva el Aviv en su cumpleaos nmero 40!
l Prefestival se llen de vida, de msica y de color, aunque este ao con un matiz distinto, especial: la Noche de Remembranza, nueve grupos participarn para revivir y hacernos recordar la larga historia que tiene este festival. Este ao se abre un espacio para revivir 40 aos de danza juda, 40 aos de Festival Aviv, como dice Agnes de Mille: La verdadera expresin de un pueblo est en su danza y en su msica. Los cuerpos nunca mienten. Exbailarines de todas las edades, de diferentes grupos, se vuelven a juntar para compartir una vez ms esta pasin por la danza, por el esce-
nario, y sobre todo, para contagiar y llenar el ambiente de una energa nica y especial. El pretexto para unirse en este festival con los bailarines ms jvenes, una leccin de que la danza logra establecer vnculos nicos entre los seres humanos, que van ms all de las ideologas, las edades y la tcnica dancstica. Enseanza que llena el escenario, que se contagia y logra que el pblico disfrute tanto como los bailarines mismos, donde los bailarines se unen en una sola coreografa, en un solo espacio para contar una sola historia, que no es ms que bailar por el placer de bailar. Cuando no se encuentran las palabras para expresar sentimientos y emociones simplemente bilalo! C. de Fazio. No se pierdan esta noche tan especial, el sbado 9 de marzo a las 21:30 horas.
7 de adar de 5773
Festival aviv
15
11:00 horas Orquesta Sinfnica Kol Shalom 12:30 horas Grupo de Preprimaria del Colegio Atid 12:40 horas Grupo de Preprimaria del Colegio Hebreo Yavne 12:45 horas Grupo de Danza flamenca 12:55 horas Grupo de Danza lrica 13:00 horas Inauguracin de la Expo fotogrfica y de vestuarios Cuatro dcadas, en el Lobby Social
Adems, durante todo el da, un sinfn de actividades que podrs realizar con tus amigos y con tu familia - Vuelos gratis en el Trapecio - Juegos escnicos en el Parque Infantil, a partir de las 11:00 horas Y, claro, muchas sorpresas ms
r dEl Aviv, tAr

pert estuvo involucrado en la organizacin desde el principio, llegando a ser Director Artstico y Director General. A partir de 1985, despus de su repentina muerte, el Festival lleva su nombre. Qu exista en el Festival, que ya no existe? Muchas cosas han sucedido en el Festival, que ahora y como toda evolucin, ya no existen. El Festival se realiz en el hoy Saln Mural, en las canchas de cemento y hasta en la alberca. Ya no hay Certamen de Canto y Certamen Musical. Durante siete aos hubo Certamen de Cortometrajes, y en varias ocasiones, hubo Seal Aviv y hasta TV Aviv. Cuntos bailarines y cunta gente asisten cada ao? Esto ha ido variando. En 1973, se reportan 1,500
asistentes a la Harkad y 2,500 en el acto central de Yom Haatzmaut. Para 1979, hubo 12 grupos y 1,500 asistentes. Para 1997, 71 grupos y 5,000 asistentes, y para 1998 se reportan 1,900 participantes y 5,000 asistentes. Hoy en da, hay registrados ms de 2,000 participantes en todos los eventos y se esperan ms de 4,500 asistentes.
Cul es la institucin que ms premios ha ganado? Diversos grupos de tnuot, escuelas, academias y comunidades, han recibido algn premio en las 39 ediciones del Festival. Sin embargo, las instituciones que ms premios han recibido a lo largo de la historia, son el Colegio Hebreo Tarbut, el Colegio Hebreo Monte Sinai y el Colegio Israelita de Mxico.
Da Aviv
domingo 3 de marzo
El Aviv en evaluacin constante

//RENATO hUARTE CULLAR DiREcTOR EDUcATivO 40 FESTivAL Aviv
valuar, significa contrastar la realidad con una serie de principios, normas o valores. En este caso, evaluar el Festival Aviv representa revisar no solo el resultado, sino el proceso de realizar un evento de las magnitudes de nuestro Festival. Para eso, la Direccin Educativa apoya a todas las clulas de trabajo y al Festival en general, para que ao con ao el Aviv sea mejor, desde distintas perspectivas. La primera, es la de los evaluadores que asisten a cada uno de los eventos. Tanto en Shorashim, como en Garinim, cada ao las clulas escogen a tres o cuatro evaluadores, que nos hacen el favor de estar presentes el da del evento y revisar, a partir de ciertos criterios, si estos se cumplen o no. Adems, existen reuniones con los maestros y coregrafos en donde se comparten estas evaluaciones, tanto de manera oral como de manera escrita. Tal vez la funcin ms importante de los jueces en las categoras competitivas y en Danza de Cmara es, que adems de decidir los premios, es fungir como evaluadores de estos eventos. Hay un esfuerzo por revisar cada
coreografa y sugerir mejoras para el futuro. Tambin los evaluadores y jueces, hacen evaluaciones colectivas de cada evento y del Festival en general. Desde hace un par de aos, la Direccin Educativa ha implementado un formato para que el pblico asistente, llene un breve formato de evaluacin de los eventos a los que asista. Desde hace dos aos este formato se puede llenar en lnea o de manera presencial en el rea del Festival en cada evento. La idea, es que todas las opiniones del pblico asistente, formen parte de lo que se toma en cuenta para futuras ediciones del Festival. Finalmente, buscando tener mayores perspectivas de evaluacin a partir de este ao, nos encontramos muy felices de comunicar que Vaad Hajinuj, ha designado un comit especial con representantes de cada escuela de la Red Escolar Juda, para ser el contacto con la Direccin del Festival Aviv. Al terminar la edicin 40 del Festival, habr una reunin con ellos para realizar una reunin de evaluacin institucional. Cualquiera que desee ser parte de este proceso de evaluacin, o quien simplemente quiera darnos su opinin, con gusto ser recibida (rhuarte@ hotmail.com) siempre con el afn de mejorar.
www.cdi.org.mx
16
TALLERES EN EL CDI
arte y cultura
JoyErA y orFEbrErA contEmpornEA

//VCTOR BAChAR MAESTRO ORFEBRE
Nuestra meta es llevar a nuestros alumnos a lograr sus expectativas personales en el medio del arte y de la joyera La enseanza, se desarrolla en prcticas para adquirir los gestos del oficio y obtener conocimientos prcticos de la realidad en el medio del arte y de la joyera, reforzados con clases de teora y cultura general, permitiendo a los alumnos obtener una vista clara y moderna del medio. Siempre han existido personas que buscan aprender rpido y sin esfuerzo. Aprender requiere tiempo y esfuerzo. Como talleres bsicos, enseamos nuestra especialidad profesional, pero tambin transmitimos valores, herramientas bsicas necesarias junto con los conocimientos tcnicos del oficio para producir obras y
piezas de calidad. Intentamos llevar la experiencia a las generaciones de alumnos y descubrir y compartir la maravillosa aventura de crear arte. Yo, como maestro me esforzar en transmitir mi pasin, despertando la curiosidad y la creatividad innata de los alumnos. Ms que simples clases, enseamos un estilo y una filosofa de vida. Esttico y tcnico, el arte es un esfuerzo de calidad, funcionalidad y novedad. El alumno ir descubriendo las tcnicas mediante prcticas y teora. Descubrir que para lograr sus metas, tendr que acostumbrarse al ritmo del oficio, y respetarlo. Pensemos, simplemente, en el ciclo de las estaciones de la naturaleza y el tiempo de gestacin de un beb. Cada proceso requiere un orden y un tiempo. Para dar luz a tus ideas, tambin se requiere de un adecuado tiempo de trabajo. Realizar
la JoYera
in renunciar a lo esencial de este simbolismo, el siglo XX ha ampliado extraordinariamente las formas y los materiales, los usos y significados de la joya. adems de la joyera tradicional, que elabora materiales preciosos, ha surgido la joyera como diseo, vinculada a las tendencias de la moda. Junto a esta la joyera contempornea desarrolla todas las posibilidades plsticas y conceptuales del arte de nuestros das. Desde las joyas que Max ernst o Salvador Dal realizaron en los aos 50 hasta las creaciones de Manfred bischoff o ruudt Peters, verdaderos clsicos contemporneos, los artistas del siglo XX han encontrado en la joyera un campo abierto para la experimentacin. Una gran parte de su trabajo se ha dirigido a reconstruir la joya, con el objetivo de cuestionar los cdigos corporales, econmicos y sociales que determinan su valor en el mundo de nuestros das.
piezas tiene etapas que no se pueden omitir; requiere de la aceptacin de una disciplina y un orden de trabajo. El alumno entender que la calidad necesita de una paciencia determinada, que la funcionalidad depende de un cuestionamiento adecuado y que la novedad es buscar, investigar y sacar a la luz lo que la gente dej de ver y lo que qued en el olvido, permitiendo
solucionar problemas actuales y propios. El alumno, aprender las tcnicas bsicas para introducirse en este oficio, a pesar del corto tiempo, se pueden obtener varios trabajos del cual estarn orgullosos. Y lo ms importante: hecho por ustedes mismos. As pues, los invito a participar en estos talleres, donde podrs pasar un rato agradable y creativo.
El gran blowie shyne

If the house is a rockin, dont bother knockin, come on in Stevie Ray Vaughan
n escenario obscuro, cables conectados, plumillas temblantes. Todos listos, un pblico ansioso el baterista levanta las baquetas y Bienvenidos al Blowie Shyne 2013! Como ya es una tradicin, despus de tantos ensayos, preparativos, duras audiciones y pensando mucho en todos ustedes, lleg el momento de celebrar a la msica, cmo? Es muy sencillo, ya que este ao, este importante festival contar con la dedicacin, la profesionalidad y la originalidad de 17 bandas, que estarn compitiendo entre ellas dejando todo en el escenario. Adems, viviremos un ambiente comunitario donde combinamos la fiesta, la comida y, por supuesto, la msica, donde podremos apoyar a nuestra banda favorita, gritar, aplaudir, saltar. Y por ltimo, seremos testigos de los ganadores, quienes sern evaluados por un jurado de msicos, productores y profesionales dentro del mbito musical de nuestro pas.
Este ao, el Blowie Shyne nos guarda grandes sorpresas. Por el lado musical, contamos con participaciones de solistas, nuevos arreglos musicales e incluso popurrs y canciones ms acsticas. Dentro de la escenografa y temtica del festival, regresamos en el tiempo para encontrarnos con colores afrodisacos, anomalas y el ambiente diverso psicodlico. Adems, tendremos grandes premios para los ganadores. Les recordamos que este ao tendremos otra vez el famoso premio del Peoples Choice, otorgado por ustedes a su banda favorita. La banda que ms votos reciba se llevar grandes sorpresas Durante la gran noche del Blowie Shyne nos uniremos al festejo del aniversario 40 del Festival Aviv, comenzando con nuestro toque y estilo musical, que ao tras ao nos dejan de qu hablar. Este 2 de marzo del 2013, a las 20:00 horas, en el Foro Aviv, djense sorprender y ser parte del gran Blowie Shyne 2013!
7 de adar de 5773
macabi
17
MACABI hATzAIR MxICO
convocAtoriA loGotipo mAcAbi 50 Aos

e
Conocemos tu creatividad y buscamos explotarla!
n el marco de la celebracin de los 50 aos de nuestra gran tnu, buscamos crear, usar y promover un semel (logotipo, smbolo) con el nombre de Macabi 50. Estamos organizando un concurso para que este pueda tener un balance entre calidad, creatividad, innovacin, diversin, representacin, y todo lo que su nuevo creador quiera agregar a esta mgica mezcla. El ganador puedes ser t! No dejes de participar y mucho menos dejes que toda la Comunidad se pierda tu diseo. Esperamos tu envo! 3. El diseo deber utilizar los colores de nuestra tnu: azul, blanco y anaranjado (con motivo de conservar la imagen de la tnu). 4. Todos los envos debern ser electrnicos. (Si tu diseo es dibujado a mano, escanalo o tmale una fotografa, envanoslo en alta resolucin en formato JPG). 5. Todos los participantes debern enviar con su propuesta: nombre completo, correo electrnico y telfono. 6. No importa tu edad, ocupacin ni experiencia, date la oportunidad de ser t quien gane. Fecha de entrega: 7. La fecha lmite de envo de material, es el sbado 23 de febrero. 8. Todos los envos son a: festejosmacabi50@gmail. com. Resultado: 9. Se seleccionarn los mejores cinco diseos y se publicarn en Facebook (grupo festejos 50 aos macabeos) a partir del sbado 2 hasta el 9 de marzo de 2013, y el diseo que obtenga mayor cantidad de likes ser el ganador. Premio: El semel ganador ser utilizado todo un ao en cada actividad que la tnu realice y mucho ms... Dudas y comentarios: Contctanos al correo: festejosmacabi50@ gmail.com
Empieza a generar ideas, no te quedes fuera! Muchas gracias. Jazak VeEmatz
Bases del concurso 1. El concursante deber ser macabeo o exmacabeo. 2. El tema a desarrollar es: Macabi 50 aos.
www.cdi.org.mx
18
t-poz
//ESThER MIzRAhI
l pasado domingo 27de enero, con motivo de la celebracin de Tu Bishvat, se dieron cita en las instalaciones de T-Poz, 45 familias (aproximadamente 200 personas) del grupo de Padres para Padres. Con muchas ganas de pasar un da familiar diferente, padres e hijos tuvimos un da lleno de emociones. Favorecidos por un clima inmejorable, tuvimos la oportunidad de plantar rboles. Agradecemos al KKL y KH el apoyo brindado en tan emotiva experiencia, recordndonos a los padres transmitirles a las nuevas generaciones, el vnculo que debemos tener siempre con Eretz Israel. Posteriormente, se llevaron a cabo varias actividades recreativas a cargo de madrijim de la Hanoar Hatzioni, logrando un divertido ambiente y convivencia entre los participantes.
TU BIShVAT EN EL CLUB CAMPESTRE
t-poz cElEbrA Junto con pAdrEs pArA pAdrEs

Despus de la taquiza, continuamos disfrutando del resto de las instalaciones y atenciones del personal de T-Poz en: la tirolesa, lago, escalar el muro, andar en bici, visitar la granja, entre otras cosas. El da finaliz con broche de oro alrededor de la fogata, con bombones y chocolate caliente.
Les recomendamos que no se pierdan la oportunidad de vivir experiencias como estas con su familia!
Fiestas y ms fiestas en t-poz
e
CAMPAMENTO SUPER BOWL
un fin de semana de descanso y recreacin
l pasado fin de semana largo, tuvimos en T-Poz nuestro Primer Campamento Familiar del ao, algunas de las familias que se dieron cita utilizaron las instalaciones de T-Poz para pasar un rato agradable y de descanso; asimismo, para reunirse y pasar un da de campo en compaa de sus amigos. Adems, se tuvieron algunas actividades recreativas, entre ellas el grupo de pentatln moderno colabor con ensear bsicamente cmo montar y dirigir a un caballo, as pues disfrutaron dando un pequeo recorrido en la zona de acampado y palapas, el cierre del campamento fue el pretexto de la reunin, cuando inici la final de ftbol americano con un partido que de principio pareca montono y aburrido, y que despus del apagn en Nueva Orlens, se puso de gran ambiente el juego, y se volvi no apto para cardiacos,
los visitantes que se dieron cita en T-Poz a ver el partido, tenan una gran algaraba en cada jugada, festejando y divirtindose hasta el ltimo minuto del juego. Los invitamos a seguir disfrutando de este tipo de eventos, que pasan con sus familias en este lugar tan maravilloso como T-Poz.
Tuvieron actividades recreativas, entre ellas el grupo de pentatln moderno colabor con ensear bsicamente cmo montar y dirigir a un caballo,
Preprense porque viene nuestro Campamento Anual, donde en la semana de Psaj tambin juntamos a ms de 60 familias disfrutando de actividades, descanso y sobre todo, de esa unin familiar que solo en T-Poz se mantiene.
s una de las mejores temporadas de fiestas en T-Poz, viene el tiempo del calorcito donde se presta el clima para ir al campo y disfrutar de las instalaciones que el Club Campestre del CDI tiene para ti. Desde este mes febrero hasta junio de 2013, la participacin de cada vez ms nios Socios que desean hacer su festejo de cumpleaos en T-Poz se incrementa. Tan solo esta semana tuvimos tres festejados que realizaron diversas actividades guiadas por nuestros jvenes entusiastas, que se han convertido en expertos anfitriones, haciendo juegos recreativos, juegos en nuestro hermoso lago, en la alberca, llevan a los nios a pasar un rato extremo en nuestros circuitos, juegan y se divierten con el festejado y sus amigos en las diferentes paquetes de fiesta que tenemos preparados para ellos como Tirolesa, Gotcha, Muro de escalar, etctera, y las familias conviven y dejan en libertad por todo T-Poz a los nios que decidieron venir a festejar su cumpleaos aqu. Enhorabuena a todos los festejados de esta semana, Zaki Shturman, Tali Wulfovich y Linda Cassab, quienes nos acompaaron en T-Poz pasando su da especial en compaa de sus amigos. Pide informes en T-Poz y en T-Poz CDI.
7 de adar de 5773
archivo histrico
19
visitAntEs distinGuidos Al cdi
El Gral. David Shaltiel, Ministro de Israel en Mxico y el Sr. Shimen Amir, Primer Secretario, visitaron el CDI, el 18 de febrero de 1956, los recibieron dirigentes del CDI.
Frase de la semana
Toda la Historia es historia contempornea. Benedetto Croce.
tletismo En el ao 1955, el equipo atltico representativo, logr destacar con bastantes mritos en competencias interiores y exteriores bajo los cuidados del Sr. Salvador Alanis, son dignos de mencionarse: Len Sevilla, Jaime Kravsov y Fabin Krajmalnik, en carreras de 100 y 200 mts. planos; Rodrguez, Diamant y Margolis en carreras largas y Lanzamiento de disco respectivamente; as como Sergio Trajtman, en su especialidad de Salto de altura quien logr implantar dos nuevos rcords en el CDI. El Delegado, era Don Carlos Fishbein, que con su entusiasmo logr que el Atletismo en el CDI resurgiera con grandes bros. Macabiada Latinoamericana En el ao de 1955, el CDI fue invitado a la Macabiada Latinoamericana a desarrollarse en la Cd. de Santiago de Chile, en el mes de octubre. Crculo Literario En el mes de julio de 1955, el Comit Social, inaugur el Crculo Literario. Fijado en seminarios de lectura e investigacin, sesiones de polmica literaria y Concursos literarios, como organizar el Primer Concurso de Cuentos del CDI, tambin se hablaba de futuras ediciones en las que se reuniran los trabajos ms destacados. Cine Club La bsqueda que se proponan los iniciadores del Cine Club CDI, era de valores humanos, dentro de una expresin humana, como el cine, cada martes de 1955, despus de cada exhibicin, se abran polmicas, con la gua del notable escritor, Francisco Pina, con la misin primordial de velar por los fueros del buen cine; fue as como el CDI se propuso aportar su esfuerzo a la obra conjunta y admirable de los cines clubes del mundo entero.
la vida del cdi
Gua del Cine Club, Francisco Pina, reconocido dentro del saber cinematogrfico, crtico, historiador, bigrafo y comentarista. Ao 1955.
Miguel Litchi, campen de nado 3. y 4. Fzas del DF en los aos 50, as como campen en competencias interiores. En Waterpolo, mejor goleador de nuestro equipo en 1955, subcampen en Torneo Interior de Boliche.
Comit de Prensa y Propaganda, 1954, creador de la revista mensual CDI, dirigido por el Ing. Jorge Baram, con sus colaboradores: Sres. R. Garduo, Morley Waiser, O. Siegal, Aarn Mam, Ing. Pedro Gerson, A.Diamant, Rubn Tawel, Rebeca Pupko, Len Wainer, Jane Fishbein, F. Taifeld y Haya Naor.
Oneg Shabat, del Comit de Juventud, La jalutz honoraria fue la Srita. Mina Sheinberg, por su cooperacin hacia los organizadores. Ao 1955.
Gran Premier de Gala de la produccin israel, Colina P-24 no contesta, en nuestro Auditorio, el Ministro de Israel, Dr. Joseph Kessary, acompaa a sus invitados. Ao 1955.
Equipo de Voleibol Juvenil 1955, Mizrahi, Stern, Weinstock, Freyer, Krajmalnik, Kam, Trajtman, Sefchovich y Kum.
Inicios de las clases de Gimnasia para nios, encomendada al profesor Ovidio Ferrari, capacitado deportista. Ao 1955. www.cdi.org.mx
20
mundo judo
LA ASOCIACIN YAD VAShEM DE MxICO Y LA RED ESCOLAR JUDA
a Asociacin Yad Vashem de Mxico, tiene entre sus objetivos transmitir a las nuevas generaciones del pas, la importancia de la memoria y los valores universales del Holocausto, a travs de diferentes vas, para que otros grupos no sean vctimas de la intolerancia, la discriminacin, el racismo, la xenofobia y el antisemitismo. Es con esta meta que en 2011 cre el proyecto Adopta una escuela, que este ao tambin se llev a cabo gracias al compromiso y esfuerzo de los alumnos y maestros de preparatoria de los colegios de la red escolar. El proyecto consiste en que una escuela juda adopte a una escuela no juda, trabajando en conjunto un programa pedaggico sobre el Holocausto, culminando con una ceremonia para conmemorar el 27 de enero, fecha designada por la ONU como el Da Internacional de la Conmemoracin de las Vctimas del Holocausto. El objetivo del proyecto, es transmitir y sensibilizar a los estudiantes acerca de las atrocidades cometidas durante el Holocausto, fomentando con ello, valores uni-
AdoptA unA EscuElA 2013

60 aos de la fundacin de Yad Vashem, reiter que es imperioso recordar el Holocausto, pero que no basta con estudiar y rememorar los genocidios. No podemos permanecer indiferentes ante el inminente peligro que corren numerosas comunidades en Mxico y el mundo a causa de la discriminacin y la intolerancia. Expres, asimismo, Qu sentido tiene divulgar y conmemorar el Holocausto? Por supuesto que lo tiene en la medida en que ese conocimiento, esa difusin y ese recuerdo, sirvan autnticamente para prevenirlo, combatirlo y evitarlo. Agradecemos a las siguientes escuelas por su valiosa participacin en la realizacin de este importante proyecto, que ya es parte de la currcula escolar, as como tambin a las escuelas adoptadas por haberse interesado en participar e incorporarse a este esfuerzo compartido. Colegio Atid- Colegio Peterson Colegio CIM-ORT - Colegio Vista Hermosa Colegio Hebreo Magun David Colegio Toms Moro Colegio Hebreo Monte Sinai
Presidium: Lic. Marcos Metta, Presidente de la Fundacin Metta-Saade; Lic. Juan Jos Garca Ochoa, Subsecretario del Gobierno del Distrito Federal; Lic. Alain M. Schwartz, Presidente de Tribuna Israelita; Lic. Isabel Turrent, escritora y periodista; Diputado Manuel Granados, Presidente de la Comisin de Gobierno de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal; Dra. Eva Lijtszain, Presidenta de la Asociacin Yad Vashem de Mxico; Sra. Jacqueline LHoist, Presidenta del Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminacin de la Ciudad de Mxico (COPRED) y el Sr. Bedrich Steiner, sobreviviente de Auschwitz.
versales como la tolerancia, el respeto y la aceptacin. Este ao, el Secretario General de la ONU, Sr. Ban Ki-moon dedic su mensaje a El rescate durante el Holocausto: el coraje de ayudar rinde homenaje a quienes pusieron en peligro su vida y la de sus familias para salvar a judos y otras personas de una muerte segura bajo el rgimen nazi. Las historias de los salvadores son diversas. Algunos
alojaron en sus hogares a quienes iban a ser vctimas; otros condujeron a familias a un lugar seguro o las ayudaron a obtener los documentos necesarios para escapar. Sin embargo, todas las historias tienen un hilo conductor comn: el coraje, la compasin y el liderazgo moral. Por su parte la Dra. Eva Lijtszain, Presidenta de la Asociacin Yad Vashem Mxico, en el marco de los
Colegio Bilbao, Prepa Ibero y Prepa TEC Colegio Hebreo Sefarad Colegio Sierra Nevada Colegio Hebreo TarbutColegio Medici Colegio Israelita Yavne Universidad Latina Asimismo, en el marco de los 60 aos de Yad Vashem, se firm una Carta Compromiso con Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminacin en la Ciudad de Mxico, la COPRED, siendo a su vez, la primera vez que el Gobierno del Distrito Federal participa en una Conmemoracin por el Da Internacional del Holocausto. Considerando importante continuar con la labor de educacin para la paz y los derechos humanos entre la poblacin que habita y transita en el Distrito Federal, particularmente entre las nias, nios, adolescentes y jvenes, de manera que podamos construir una sociedad respetuosa de la diversidad y libre de discriminacin, el objetivo de este compromiso es contribuir a preservar la memoria del Holocausto en nuestra ciudad.
www.yadvashem.mx
LO LOGRAMOS!
Hemos llegado a las 3,020 sudaderas vendidas

//GERARDO PORTENY DiREcTOR / cOFUNDADOR PiNK LiFE AGAiNST BREAST cANcER, A.c.
solo unos meses de haber cumplido dos aos de dedicacin en Pink Life, nos llena de alegra, orgullo y satisfaccin el poderles compartir los logros que juntos hemos alcanzado gracias a su constante solidaridad y apoyo. El rebasar las 3,000 sudaderas vendidas en los ocho colegios de la red, era una meta que de cierta forma veamos muy lejana, e inclusive casi imposible de alcanzar cuando comenz el proyecto. Hoy los jvenes de la Comunidad, hemos demostrado lo contrario y le hemos enseado a todo Mxico, que unidos con el objetivo de ayudar, todo es posible y no hay logros inalcanzables. Por parte de Pink Life Against Breast Cancer A.C.,
queremos agradecer a cada uno de los involucrados en el proyecto: A los colegios que impulsaron nuestros sueos, abrindonos tanto sus puertas como sus corazones. A nuestros colaboradores, que han invertido un sinnmero de horas ayudndonos a construir la base de este gran proyecto. Pero sobre todo, a ustedes que con cada sudadera comprada, nos han ayudado a que hoy ese sueo que tuvimos en el 2010 haya sido superado en todos los sentidos. En un inicio, no contemplbamos la magnitud del apoyo incondicional que bamos a recibir por parte suya en cada paso del camino, adems de la inmensa bondad de nuestra Comunidad que resulta ejemplar destacando el valor del Tikn olam. Lo ms increble, es que con cada una de esas 3,020 sudaderas que llevamos vendi-
das hasta el momento, hemos logrado causar un impacto directo en la vida de mujeres mexicanas cuando ms lo necesitan. Ya que gracias a nuestras alianzas con diferentes fundaciones del medio, hemos logrado proporcionarles prtesis mamarias, mangas de linfedema e inclusive parte de sus tratamientos de reconstruccin, dndoles a cada una de ellas el impulso justo que necesitan para lograr concretar su recuperacin.
Adems de esto, es importante mencionar el impacto intangible que puede llegar a tener este movimiento en nuestras vidas, ya que al promover la conciencia respecto al cncer de mama y la autoexploracin y deteccin oportuna del mismo, hemos utilizado la educacin como principal herramienta en nuestro objetivo de evitar que el cncer de mama sea una enfermedad que cobre vidas a futuro en nuestro medio. Esto es invaluable. Como les hemos platicado ya antes, si estn conscientes y realizan la autoexploracin constantemente, lo vamos a lograr ya que el 98 por ciento de los casos son curables si se detectan a tiempo. As que por favor cudense. Este es el mayor apoyo que nos pueden dar. Hoy vamos por mucho ms, con una imagen fresca y renovada en las sudaderas
que ya tienen cierre, y con ms jvenes que se han sumado al proyecto como lo es Fanny Mezrahi del Colegio Atid, cuya labor ha causado un impacto sumamente benfico en la fundacin. Les pedimos que nos sigan apoyando, que adquieran la nueva sudadera en sus escuelas y sigan participando en cada uno de nuestros eventos como son la carrera Pink y tocARTE. As vamos a seguir captando la atencin tanto nacional como internacionalmente, ya hemos causado un impacto tanto en Mxico como en Israel, y estoy seguro que si juntos seguimos apoyando vamos a lograr pintar al mundo de color rosa. Muchas gracias, juntos lo logramos.
pinklifegp@gmail.com www.pinklifeabc.com.mx
7 De aDar De 5773
mundo judo
MAAYN hAJAIM
21
o son ni primeros ni ltimos y, por tanto, se sienten menos afortunados por ese lugar intermedio, se pudiera decir casi inadvertido, que ocupan en la familia, segn afirman los especialistas. Sin pensar demasiado en las consecuencias, se suele considerar a menudo que los primognitos son esencialmente responsables y que los ltimos suelen ser muy mimados pero, qu sucede con los hijos del medio? Simplemente son los que luchan de por vida intentando encontrar un lugar en la familia, y algn motivo para sentirse tambin especiales. Es por esto, que muchos profesionales han considerado la existencia del sndrome del hijo intermedio o sndrome del hijo sndwich. Segn estos especialistas, estos nios se caracterizaran por crecer sin aquella permanente presin que se ejerce sobre el hijo mayor, y sin la excesiva proteccin que se da al menor del hogar. Sin embargo, los del medio suelen ser los que se sienten ignorados de alguna manera, -por decir lo menos- por sus padres, pues comprueban una y otra vez que sus aciertos no consiguen igual atencin, como en el caso de sus hermanos mayores y que no tienen tampoco los mimos que abundan para los ms pequeos. Esto, muchas veces, hace que tiendan a ser rebeldes e incluso a comportarse de manera indebida en su bsqueda por llamar la atencin de sus progenitores. Y, claro, un comportamiento de esta naturaleza hace que se les considere conflictivos. Muchos de los hijos intermedios, buscan amigos y se relacionan fuera del grupo familiar en donde, quizs, no se
//RENE ROzEN
sentirn puestos de lado. A menudo ellos tienen una sensacin de no pertenencia y de bastante inseguridad. Los estudios ms recientes, demuestran que pasamos 33 por ciento de nuestro tiempo libre junto a nuestros hermanos, en realidad ms que con ninguna otra persona, tambin demuestran que el orden de los hijos dentro de la familia y sus interrelaciones, tambin contribuyen al desarrollo de las caractersticas de la personalidad, de la autoestima y hasta de la ambicin personal. Asimismo, indican que el hijo mayor suele ser el que ms atencin recibe de sus padres, justamente por haber llegado primero, y que cada cosa que hace se convierte en algo especial. Con el ltimo de la casa tambin la actitud es especial, pues se trata del beb al que todos le dan atencin. Con el tiempo las cosas y las confrontaciones pueden llevar a que el hijo mayor sea el que ms restricciones tiene y quizs tambin mayores responsabilidades, como las de cuidar de sus hermanos menores. La llegada de un tercer hijo impacta sin duda la estructura familiar, y crea el hijo intermedio, y es por eso, que el sndrome del hijo sndwich es considerado como algo muy real. Los hijos intermedios, suelen sentirse ignorados y, por tal motivo, muchos crecen con resentimiento, gracias a la atencin dada por los padres a los hijos mayores y a los ltimos de la familia. Los padres suelen ser menos exigentes y menos
El HiJo sndwicH
demandantes con los hijos del medio, y por eso, muchos de ellos desarrollan actitudes ms relajadas frente a la vida en comparacin con sus hermanos mayores; sin embargo, tienen que competir por la atencin familiar que los primognitos suelen acaparar y crecer a su sombra. Los hijos intermedios tienen que esforzarse ms para ser reconocidos y pelear ms duro para conseguir la atencin de sus padres, y por ese motivo, buscan desesperadamente sobresalir. En cambio, los ms pequeos reciben ese sentimentalismo especial por ser los ltimos y son mimados mucho ms por sus progenitores, razn por la cual, son ms cariosos que el resto de los hijos y aprenden mucho de sus hermanos mayores. Los padres tienden a ser mucho ms condescendientes, menos ansiosos y menos demandantes con sus segundos y terceros hijos. Por eso, muchos hijos medios crecen con una actitud ms relajada hacia la vida en comparacin a sus hermanos mayores. La rivalidad entre hermanos es inevitable, especialmente mientras la familia va creciendo. Es en la relacin con los hermanos que aprendemos a relacionarnos con los otros, a poner lmites, a defendernos, a luchar por lo que nos corresponde, a negociar, etctera. Pasar por este proceso de evolucin, desde las peleas fsicas hasta la capacidad de negociar, es necesario para asimilar las normas
de relacin con los dems dentro y fuera de la familia. La clave para los padres, es tomar una posicin neutral en las discusiones entre hermanos, para de esta manera evitar el ejercicio de un constante rol de rbitros. Algo muy importante a tener en cuenta para evitar las peleas entre hermanos, es jams comparar a los hijos. Ya sea que su hijo sea el primognito, el intermedio o el menor, es importante manejar sus aciertos de manera individual. Es natural que los hijos se comparen entre ellos y con sus amigos y compaeros, y nuestro reto como padres es minimizar los conflictos entre hermanos y no agravarlos ms. Los hijos recogen rpidamente cualquier comparacin que sus padres hacen en relacin con las diferencias entre hermanos y, como resultado de ello, pudieran iniciar juicios de valor sobre s mismos al compararse con las cualidades y desempeo de sus hermanos y sus amigos, como un reflejo de lo que ellos ven en ese espejo en que se convierten las opiniones que los padres dan. El cario, comprensin y valoracin que los padres den a cada uno de sus hijos, los convertir en personas seguras de s mismas. Ellos son los adultos de la ecuacin y, por tanto, los responsables de que las relaciones entre sus hijos fluyan adecuadamente y para ello, deben demostrar que a todos los aman con igual intensidad, aunque pudiera ser de diferentes formas.
esde hace 14 aos, el kinder de The American School Foundation A.C., ha colaborado de la mano con un grupo de cirujanos plsticos reconstructivos, liderado por el Dr. Isaac Rozen, en el proyecto Encuentros Mdicos. Una vez al ao, estos mdicos realizan voluntariamente operaciones de labio leporino, quemaduras y otras en comunidades indgenas de reas rurales y marginadas de nuestro pas. Por nuestra parte, con la ayuda de maestros y alumnos, hemos recolectado una gran cantidad de juguetes, ropa, libros, sbanas y otros objetos en buenas condiciones, que se distribuyen en las mismas comunidades. Asimismo, material didctico con el que equipamos salones de clase para que los nios puedan tener mejores herramientas en su educacin diaria. Durante estos aos, hemos aprendido lecciones muy valiosas en el sentido
PROYECTO ENCUENTROS MDICOS
Empata y accin: regalando sonrisas

parte de este proyecto. Gracias a las donaciones de libros, bicicletas, balones, partes de computadoras, uniformes de bsquetbol y karate que fueron distribuidas a la comunidad Platn Snchez, Veracruz, y logramos ver ms sonrisas en ms nios. Queremos agradecer el trabajo en equipo, que se hizo entre el CDI, el kinder del Colegio Americano, padres, profesores y estudiantes, as como al Presidente Municipal en Platn Snchez, Veracruz. Esfuerzos como este, nos demuestran que la empata y accin se pueden convertir en sinnimos, y que una accin en conjunto, puede provocar una gran dicha de parte de los que dan, as como de los que reciben.
www.cdi.org.mx
de responsabilidad social. Caring, la palabra que utilizamos para explicar a los nios nuestra labor, significa mostrar empata, compasin y respeto hacia las necesidades y sentimientos del otro. Tener un compromiso personal en cuanto a servir y actuar en la medida de nuestras posibilidades, buscando generar cambios significativos en la vida de otros y en nuestro entorno.
Este proyecto, desde su inicio, busca hacer de nuestros estudiantes, ciudadanos empticos y con una conciencia social, en quienes est presente el espritu de dar. Pero no solo dar porque es lo correcto, sino porque en realidad entienden las necesidades de otros y quieren ayudarles a estar mejor. En el 2012, el Centro Deportivo Israelita fue tambin
22
DESDE MEDIO ORIENTE
Inters general
//ESThER ShABOT
tnEz: pArAdiGmA dE los dilEmAs rAbEs
hukri Belaid, uno de los ms destacados dirigentes de la oposicin secular en Tnez, miembro de una alianza de partidos de izquierda denominada Frente Popular, fue asesinado el mircoles pasado, presuntamente a manos de islamistas que lo haban amenazado desde tiempo atrs. De inmediato, tumultuosas manifestaciones de protesta inundaron las calles con los consecuentes choques violentos entre fuerzas del orden y miles de indignados ciudadanos para quienes el gobierno islamista dirigido por el partido Ennahda, es corresponsable del ataque no solo a Belaid, sino tambin a muchos de los principios y smbolos del orden de vida liberal con el que se identifica una gran parte de los tunecinos. Diversas agrupaciones haban reclamado ya al gobierno su respuesta extremadamente tolerante a ataques perpetrados por salafistas ultraortodoxos a bares y salas de cine y teatro, lo mismo que a manifestaciones artsticas diversas consideradas herticas por los atacantes.
El asesinato de Belaid fue en cierta forma, la gota que derram el vaso. La ira popular se ha desbordado as, forzando al primer ministro a emitir declaraciones en cuanto a una inmediata disolucin del gobierno. Esta crisis que aqueja al primer pas rabe donde se derroc hace dos aos a una dictadura de larga data, revela de manera clara lo que se est gestando no solo en Tnez, sino tambin en varios de los pases rabes donde los movimientos revolucionarios han sustituido a las viejas autocracias con nuevos cuadros dirigentes. Se trata fundamentalmente del dilema que representa el ascenso al poder de fuerzas
islamistas, cuyo programa se basa en la imposicin de una normatividad fundada en la shara o ley islmica, en contradiccin con muchas de las aspiraciones de buena parte de la ciudadana de vivir conforme a valores liberales y democrticos. Y no es extrao que Tnez sea uno de los escenarios importantes donde esta lucha se manifiesta, en la medida en que en este pas norafricano, desde la poca de Bourguiba, haban echado races formas de vida y pensamiento muy conectadas con modelos occidentales. De hecho, la prctica religiosa musulmana en este pas haba sido notablemente moderada, ya que
se identificaba con el Islam Maliki cuya tradicin, pasada de generacin en generacin, ha sido ajena a los esquemas salafistas cuyo radicalismo ha intentado imponerse en estos ltimos tiempos en la vida cotidiana de la nacin. Sin duda, otro de los factores que han alimentado la ira popular ha sido la incapacidad del nuevo rgimen de satisfacer la demanda de trabajo, libertad y dignidad, que acompa a la dinmica revolucionaria. Y es que la asociacin del Islam radical, con la economa ha dado lugar al ejercicio de prcticas disfuncionales, como lo muestran las desventajas de haber privilegiado a la banca
islmica, cuyas condiciones de prstamo al pas han sido mucho menos favorables que las ofrecidas por ejemplo, por Japn o el Banco Mundial. Tnez representa as, en estos momentos, el prototipo de la condicin que aqueja a otros pases rabes hermanos como Egipto, Libia y an Siria. Con diferencias notables de matices, se ha registrado en todos esos casos un ascenso del poder islamista radical, que ha aprovechado su relativa buena organizacin previa a los movimientos revolucionarios, para aduearse del poder en esta nueva fase. Sin embargo, su carcter autoritario, no democrtico y proclive a excesos derivados de su fanatismo, est generando una nueva ola de rebelin fruto de la profunda decepcin de hombres y mujeres que aspiran a un rgimen de libertades en el que la religin siga formando parte integral de la sociedad, pero sin convertirse en una nueva crcel que sustituya a la que anteriormente y bajo otros principios, mantuvieron los dictadores derrocados.
Fuente: Exclsior, 10 de febrero, 2013.
EN UMBRAL, LA PUERTA EST ABIERTA
tu hijo quiere un paquete

//TU hIJO
Eres un irresponsable! Con diecisis aos encima y pareces un nio. Se te olvid pap, ensearme a llevar paquetes. Cundo se cont conmigo en casa para hacer algo? Cundo tuve que limpiar mi cuarto, recoger mi ropa o los platos de la mesa? Ayer mandaste al chofer a pagar la colegiatura. Cundo tuve yo que hacerlo? Cundo tuve que lavar el coche los domingos? Y arreglar el jardn? Y bolear mis zapatos? Por qu no me mandaste a recoger mis libros? Por qu, incluso, no me enseaste a hacer la tarea por m mismo? Quiero ir el sbado a la tienda y despachar mercanca. Quiero comprar mis tenis y devolverlos si no le gustan negros a mam. Y comprar calcetines rojos con el dinero que haya ganado. Mam: quiero ir al OXXO, y si no quiero, por qu no me
mandas? Se te olvid mandarme, mam. Y eso me convirti en un intil. Es ms fcil que los mayores y las sirvientas hagan las cosas. Quedarn bien hechas y sin riesgos. Por qu no te arriesgaste a dejarme llevar un paquete? Se te olvid mam ensearme a llevar paquetes. Se te olvid ensearme a ser hombre. Y a los diecisis aos, cuando me dan paquetes se me caen de las manos, no puedo sostenerlos. Si cuando lees esto te da vergenza, imagnate a m... Fjate que en el colegio nombraron a Jaime, Jefe de Grupo, el profesor dice que tiene responsabilidad. Pepe es ahora el Encargado de la excursin, es quien recibe las cuotas y nos da avisos. A Beto lo hizo Capitn y est encargado de uniformar a su equipo; consigui 25 por ciento de descuento en la tienda de deportes. Desde chico, Beto lava el coche de su casa y ayuda a arreglar el jardn.
Jaime cobra las notas de la tienda de su pap desde que est en sexto. Y Pepe ayuda a sus hermanas aunque tenga mucha tarea, y mucha flojera; y paga su colegiatura y compra sus tenis. Aunque haga fro y aunque llueva. Tambin a Isaac mi amigo, que t conoces, lo hicieron Jefe de tareas; reporta y escribe los promedios. l sabe doblar la ropa, lavar trastes y hacer las cosas con sus propias manos. Y a m, tu hijo, me dejaron sin paquete. Dicen que no tengo responsabilidad. Se te olvid pap ensearme desde chico a cargar paquetes; llevarlos aunque llueva o aunque tenga flojera. Se te olvid ensearme a vivir por m mismo, sin necesitar una sirvienta o un chofer. Se te olvid mandarme a fuerzas si no quiero. Se te olvid contar conmigo. No quisiste arriesgar poco a poco. No me diste confianza gradual, ni fuiste dejando paquetes a
la medida en que mis manos de nueve, once y doce aos aguantaran. Cargar, poco a poco para que mis brazos se acostumbraran a cargar, para que se hicieran fuertes. Mi voluntad creciente, pap, mis ganas de hacer las cosas y a sentirme capaz de hacerlas, se qued raqutica. No existe. Por favor pap, ensea a Arturo, mi hermano de ocho aos, a llevar paquetes nmero ocho. Y a Raquel de nueve. Y no tendrn que decirles "Eres un irresponsable! Con diecisis aos encima y eres un nio! Entonces, pap les habrs enseado a llevar paquetes y a ser hombres, aunque llueva o tengan flojera. Entonces sabrn llevar paquetes del nmero diecisis, del veinticinco y del cuarenta. Dicen que son paquetes "la vida", "la familia", "el trabajo" y "la profesin". Y tantos paquetes tirados en la calle.
7 De aDar De 5773
inters general
23
//LORAINE SChEIMAN
Desayuno Nopal gratinado con salsa de chile pasilla Pan tostado con mermelada de naranja Jugo de zanahoria Almuerzo Pan wafleado con queso Uvas T de canela con azcar mascabado Comida Agua de pia con perejil Sopa de calabaza con fideo transparente Pastel de sushi de queso doble crema con eneldo, zanahoria rallada y cebolla sofrita Pastel de coco con chocolate sin gluten Colacin Nueces de la India cubiertas de chocolate Cena Sufl de zapallo a los cuatro quesos Ingredientes 300 gramos de zapallos rallados 50 gramos de queso manchego rallado 50 gramos de queso Oaxaca deshebrado 50 gramos de queso panela rallado
dEl tAzn Al sAzn
50 gramos de queso de cabra granulado 2 huevos batidos 1 cucharada de almendras pulverizadas Sal, pimienta y nuez moscada al gusto 1 cucharada de mantequilla Preparacin En un Bowl combina todos los ingredientes, excepto la almendra. Verter la mezcla en un refractario previamente engrasado. En la parte superior esparcir la almendra.
Tapar la preparacin con papel aluminio. Meter al horno a 180 grados centgrados, durante 30 minutos, y posteriormente, destapar y dejar diez minutos ms. Se puede comer fro o caliente, y se puede acompaar con jocoque seco, si as se desea. T de canela Propiedades de los zapallos El calabacn contiene: Vitaminas: C, B1, B2, B6, folatos o cido flico. Minerales: Potasio, magnesio,
sodio, yodo, hierro, calcio y fsforo. Otros: mucha agua, hidratos de carbono, protenas y muy pocas grasas. Propiedades y beneficios para la salud. Recomendado para: Sistema inmunolgico (folatos). Colgeno, dientes, huesos, glbulos rojos, sistema inmunolgico (magnesio). Msculos y sistema nervioso (potasio). Laxante (potasio).
boncia@prodigy.net.mx
desatar
//NISSIM MANSUR
e ledo una frase que de entrada me impact, sencilla, concreta, muy til. Tal como la le la menciono al final de este escrito. Pienso que es de gran utilidad, muy sencilla y valiosa. He aqu algunos comentarios al respecto: Sera deseable que el ser humano tuviera antes de actuar de tal o cual manera, un momento de reflexin. Es esa segunda oportunidad, que no siempre se tiene de dejar las cosas un poco mejor.
La imperfeccin humana, que nos hace rectificar ante decisiones no siempre atinadas. Si tan solo lo hubiera pensado antes de actuar dos veces El saber detenerse a tiempo, el poder controlarse y no perder los estribos, el poder controlar una situacin difcil, y finalmente el lograr situaciones mejores. La frase es: Nunca cortes lo que puedas desatar. Ojal y te sirva.
mansurnissim@gmail.com
www.cdi.org.mx
24
BOLSA DE TRABAJO ACTIVA
activa
Por el lmite de espacio no podemos publicar todas las vacantes con las que contamos. Comunquese a Activa para conocer ms opciones. Envenos su currculum vitae con foto y llene una solicitud de empleo a travs de nuestra pgina Web.
Jefe De CoNTroL De CaLIDaD
Clave 90
DISeaDora
Clave 91
eNCarGaDo De TIeNDa
Clave 84
aboGaDa TITULaDa
Clave 88
Giro: Textil. edad: 26 a 35 aos. Sexo: Indistinto. escolaridad: Ingeniero o afn. experiencia: Control de calidad de prendas, tela, indispensable sepa coser, manejo de personal. Datos generales: Manejo de Office, disponibilidad para viajar. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Centro. Sueldo: $10,000.00
Giro: Textil. edad: 28 a 40 aos. Sexo: Femenino. escolaridad: Diseo de modas o afn. experiencia: Mnima de 4 aos moldes, patronaje, indispensable maneje KALEDO, MODARIS, LECTRA, manejo de personal. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Centro. Sueldo: $15,000.00 a $20,000.00
Giro: Textil. edad: 25 a 45 aos. Sexo: Indistinto. escolaridad: Preparatoria. experiencia: Atencin a clientes, ventas, manejo de personal. Datos generales: Manejo de Office e Internet, muy organizado. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Colonia Centro. Sueldo: $20,000.00 ms porcentaje de ventas. eNCarGaDo De eMbarQUeS Y reCePCIN De MerCaNCa
Clave 86
Giro: Inmobiliario. edad: 25 a 35 aos. Sexo: Femenino. escolaridad: Lic. Titulada en Derecho. experiencia: Experiencia en contratos de arrendamiento e inmobiliaria y todo lo referente al jurdico sobre bienes races. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Bosques de las Lomas. Sueldo: $15,000.00 netos.
Jefe De aLMaCN
Clave 92
GereNTe MarKeTING DIGITaL
Clave 93
SeCreTarIa
Clave 87
Giro: Varios. edad: 25 a 40 aos. Sexo: Masculino. escolaridad: Bachillerato concluido o afn. experiencia: Mnima de 3 aos en control de inventarios, entradas y salidas de mercanca, embarques, logstica, manejo de personal. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo Zona de empleo: Varias. Sueldo: $15,000.00 a $20,000.00
Giro: Salud. edad: 25 a 35 aos. Sexo: Masculino. escolaridad: Lic. en Mercadotecnia, Comunicacin o Ingeniera titulado.experiencia: 2 aos en agencias digitales, display, networking, social media, SEO y SEM. Datos generales: Manejo de Office, ingls 95%. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Sta Fe. Sueldo: $20,000.00
Giro: Ropa. edad: 28 a 45 aos. Sexo: Masculino. escolaridad: Preparatoria. experiencia: Recepcin mercanca, recep-
cin de habilitacin, embarque, seguimiento a devoluciones. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Lerma, Edo. de Mxico. Sueldo: Segn aptitudes.
Giro: Textil. edad: 18 a 35 aos. Sexo: Femenino. escolaridad: Preparatoria. experiencia: Conmutador, atencin a clientes. Datos generales: Manejo de Word y Excel. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Col. Gral. vila Camacho. Sueldo: $7,500.00 netos.
DISeaDora De MoDaS
Clave 2951
aUXILIar De eNCarGaDo
Clave 2382
GereNTe GeNeraL
Clave 2523
aboGaDo
Clave 1659
experiencia: Diseo de modas, seleccin de materiales, colaboracin en desfiles, exposiciones y eventos de moda. escolaridad: Lic. en Moda y Creacin. Sexo: Femenino. edad: 23 aos. estado Civil: Soltera. Datos generales: Office, Photoshop, Ilustrator, Moadaris, Kaledo. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $10,000.00
experiencia: Ayudante General, Encargado de tienda. escolaridad: Preparatoria. Sexo: Masculino. edad: 25 aos. estado Civil: Soltero. Datos generales: Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $10,000.00
experiencia: Administracin y operacin de negocios, manejo de presupuesto, de personal, ventas. escolaridad: Ingeniero. Sexo: Masculino. edad: 53 aos. estado Civil: Casado. Datos generales: Ingls, hebreo, espaol avanzado. Horario: Completo. Sueldo: $30,000.00
experiencia: Litigio, Mercantil, Penal y Civil, Asesor en todo tipo de contratos, en licitaciones pblicas. escolaridad: Abogado titulado. Sexo: Masculino. edad: 32 aos. estado Civil: Casado. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Completo. Sueldo: $25,000.00
GereNTe De aLMaCN
Clave 2952
eNCarGaDo De fbrICa o aLMaCN
Clave 2451
eNCarGaDo De TIeNDa
experiencia: Ingeniero trunco. escolaridad: Licenciatura. Sexo: Masculino. edad: 22 aos. estado civil: Soltero. Datos generales: Ingls intermedio. Horario: Tiempo completo. Sueldo deseado: $15,000.00
Clave 2462
VeNTaS
Clave 2952
experiencia: Administrativo, direccin de ventas, almacn, manejo de personal. escolaridad: Lic en Administracin de Empresas. Sexo: Masculino. edad: 31 aos. estado civil: Casado. Datos generales: Ingls 80%, hebreo 100%, paquetera de Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo deseado: $30,000.00
experiencia: Encargado de fbrica o almacn, manejo de personal. escolaridad: Carrera trunca. Sexo: Masculino. edad: 52 aos. estado civil: Casado. Datos generales: Computacin bsica, manejo de personal. Horario: Tiempo completo. Sueldo deseado: $25,000.00
experiencia: Ventas, atencin a clientes, calidad. escolaridad: Licenciatura. Sexo: Masculino. edad: 25 aos. estado civil: Soltero. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo deseado: $15,000.00
7 de adar de 5773
clasificados
25
Publicacin semanal del Centro Deportivo Israelita, A.C. Av. Manuel vila Camacho 620 Lomas de Sotelo Mxico, 11200 D.F. 2629-7400 cdi@cdi.org.mx www.cdi.org.mx
Comit dE ComuNiCACiN LIC. DENISE B. DE MESSIANu Presidenta ING. RONEN OzOVER SRA. ALICE BICAS DE GOLDNER Vicepresidentes LIC. SuSY T. DE ANDERMAN Directora ING. CYNTHIA LITCHI LIC. VCTOR FINKELSTEIN Vocales LIC. REBECA WALDMAN Sub-Directora JAVIER BERNAL SILVIA CHEREM PETER KATz DIANA KuBA DBORA ROITMAN ESTHER SHABOT Consejo Editorial RICARDO TRPAGA Coordinador Editorial LIC. CARMEN HERNNDEz LIC. ALEJANDRO CARRASCO LIC. ALEJANDRA TOVAR Diseo Grfico LETICIA JuREz Correccin de estilo GABRIELA DVILA Diagramacin DIEGO BOLAOS Fotgrafo TERESA MARTNEz Asistente de Direccin PATRICIA CuENCA Asistente LIC. DANIEL HERNNDEz JAIME LIERA LIC. JOS ORTIz Editor multimedia AGRADECEMOS Su APOYO AL ARCHIVO HISTRICO CDI ColAborAdorEs: FRANCISCO JAVIER ALCARAz SuSY ANDERMAN VCTOR BACHAR JOSEPH BIRCH SHAREEN BISTRE LINDA BuCAY ELIzABETH FASTAG SARY G. LuIS GARCA ALEJANDRO GEYNE RENATO HuARTE CARLOS KREIMERMAN LISETTE JAJATI NISSIM MANSuR LIAT MENDELSBERG ESTHER MIzRAHI LuCERO MORA DEMIAN NOVIzKY SHEYLA PRADO GERARDO PORTENY PILAR RANGEL SALOMN ROSSHBACH RENE ROzEN FREDEL SAED MAuRICIO SALAS FANNY SARFATI MARCOS SCHWARTzMAN ESTHER SHABOT LORAINE SCHEIMAN OLGA zEPEDA
Departamento en Bosques de las Lomas, vista espectacular, con acabados 315 mts. e-mail: idea5000@yahoo.com.mx Tel. 5216-1895.
VENDO O RENTO
ErEs rEcin casado y no tiEnEs dndE vivir? suites en Renta

Esta es la gran opcin!
suitEs dEsdE 89 dLs por nochE

APERTURA. Nuevo concepto Colonial (Decoracin y amueblado del siglo XVII) VIVE LA EXPERIENCIA! Edificios ubicados en el corazn de Polanco, en WTC y Lomas de Chapultepec. Equiped Kitchen, Laundry house keeping, wifi, Free Valet Parking, free local calls, Continental Breakfast L-V Seguridad las 24 horas, terraza.
BUSCO GENTE
Con amplia experiencia en venta de artculos para el hogar, con buenas relaciones en Autoservicios y Tiendas Departamentales. Buenos ingresos, con opcin a sociedad. Informes con Tommy al Cel: 04455-2106-2076.
VENDO CASA EN CUERNAVACA

Conjunto horizontal remodelada. 4 recmaras, 5 baos, sala, comedor, estudio precio accesible. Comunicarse con el Sr. Jos Cel: 0455-5506-7631.
Reservaciones: www.residencelheritage.com 5254 3857 y 5545 5454.
BODEGAS
Se rentan 3 pisos en edificio Industrial 1,200 m2 c/u, con oficinas, Naucalpan, Edo. de Mxico, Col. Alce Blanco. Informes: Ing. Marcos Telfonos: 5368-0663, 5368-0676, 5368-0671.
ASESORA CONTABLE
Fiscal, declaracin de impuestos, multas, auditoras, inventarios, apoyo legal, IMSS, resuelvo tus dudas, C.P. David Guzzik. Tel: 4605-1029.
SOLICITO EJECUTIVO
De ventas para Nextel corporativo con sueldo base ms comisiones, en Pachuca y Edo. de Mxico. Interesado(a) Nextel: 1988-6961 con Nadav Frydman. CLNICA BRIT (INTERLOMAS)
CARTAS A LA REDACCIN: CDINFORMA@CDI.ORG.Mx LOS ARTCuLOS Y LOS ANuNCIOS PuBLICADOS SON ExCLuSIVA RESPONSABILIDAD DE SuS AuTORES Y DE LOS ANuNCIANTES. IMPRESO EN TRANSCONTINENTAL
VENDO VINO KOShER

Mevushal espaol d. o. la Mancha $ 200.00 la botella. Atn: Phillippe al tel:. 5540-3313.
SE RENTA CONSULTORIO PARA COMPARTIR Atrs del Hospital A-b-c Observatorio. Informes: 04455-2106-3016
La nueva medicina privada Excelente consulta mdica a un precio justo! Telfono: 5247-7198.
www.cdi.org.mx
www.cdi.org.mx
26
clasificados
ven a CeleBRaR PsaJ en nuestRa Comunidad. quieres pertenecer a una Comunidad mixta? Contctanos, no te quedes en casa! 04455-1359-9797.
telemaRKeting
- Sexo: Indistinto. - Escolaridad: Bachillerato concluido o licenciatura en mercadotecnia, administracin o relaciones comerciales. - Especializacin en el rea de ventas. - Experiencia: 2 aos en atencin a clientes va telefnica y ventas de tipo telemarketing Prospectacin, cierre de ventas de servicios y seguimiento de las ventas. - Elaboracin de reportes y estadsticas. INTERESADOS COMUNICARSE AL 2629-7400, EXTENSIN 248.
www.cdi.org.mx
CUERNAVACA
Rento depto. en Panormica las Torres. 3 recmaras, Semana Santa y Psaj. Tel. 5109-1825.
cuida el agua y ayuda a mantener limpio tu cdi.

SOLICITAMOS
Socio inversionista. Empresa muy acreditada en ropa por expansin. Informes: Josy: 5216-3760, Raquel: 5216-3776.
BIENES RACES
Deseas comprar, vender, rentar o traspasar. Te asesoramos y apoyamos. Raquel: 5216-3776 fashioncontact9@aol.com
ACAPULCO
SE RENTA Depto. Condominio MAYAN ISLANDS. Ocho personas, en puentes, vacaciones, semana Santa y cuando quiera. Tels.: 3186-0469 / 5280-7179 / 5596-9997.
En el cdinforma tenemos un anuncio reservado para ti.

CDInforma, Número 2596, 7 de Adar de 5773, México D.F. A 17 de Febrero de 2013.

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CDInforma, Número 2596, 7 de Adar de 5773, México D.F. A 17 de Febrero de 2013.

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Nm.

2596 7 de adar de 5773

Mxico D.F. a 17 de febrero de 2013

GRAN CELEBRACIN DEL 18 ANIVERSARIO

Umbral: Tu hijo quiere un paquete

QU EST PASANDO AQU?

ClniCa de aBdomen y glteo

Paquete aeRBiCo (Pilates, Zumba, Spinning, Aerbics)

yoga PaRa emBaRaZadas

Dania Nanes, Roshit Macabi.

Tali Shimanovich, Sganit Rosh.

Sarah Achar, Roshit Jinuj.

BeyaJad - PRogRama integRal PaRa adultos mayoRes (60+)

gRuPo RePResentativo de danZa Juda de univeRsitaRios

PaRto humaniZado Con PaReJa

gRuPo RePResentativo de danZa Juda de PRimaRia

hoRaRios y aCtividades suJetos a CamBio PaRto humaniZado sin PaReJa

hoRaRios y aCtividades suJetos a CamBio

Cmo sanaR tu vida?

19 MACABIADA MUNDIAL ISRAEL 2013

A solo cinco mEsEs

cdi Espaola arrolla 4 a cero

ven a materializar el sueo tan anhelado desde hace tantos aos.

Estamos muy orgullosas de ustedes!

Equipo Beraj, campen de Primera Fuerza.

Abraham Atri, campen goleador.

Jaime Fishman, una trayectoria.

Equipo Furia, subcampen de Primera Fuerza.

voleibol eN el campeoNato eStatal

GREEN TAILS Y MANChESThAIR CITY

cAmpEonEs dE Ftbol siEtE!

ROL DE JUEGOS JORNADA 2: 9 Y 10 FEBRERO 2013

Green Tails, campen de Primera Fuerza.

Trifecta, subcampen de Segunda Fuerza.

Categora 2000, Azul.

Categora 2001, Roja.

8 vueltas 10 vueltas 12 vueltas

6,080 mts. 7,600 mts. 9,120 mts.

Categora 2002, Blanca.

hABLANDO DE BATS, PELOTAS Y GUANTES

El Equipo dE lA cAtEGorA JuvEnil siGuE En los primEros luGArEs dE lA tAblA

sky race iztacchuatl 2013

Campeones Olmeca15-16, Leones CDI.

FIN DE SEMANA DE TIROS Y CANASTAS

inicia el torneo interno de bsquetbol

torNeoS de coNviveNcia teNiS

EducAcin En Adultos mAyorEs

coro shirat en el centro deportivo israelita

celebrando tu bishvat con sextos aos

todoS loS HombreS del reY

Tema: Como vivir conmigo mismo Conferencista: Lic. Miguel Jusidman

Domingo musical con la participacin del Coro Shirat

Saln ejecutivo Moiss Gitlin a las 17:00 horas.

GALERA PEDRO GERSON

JorGE GonzlEz vElzquEz

FeSteJar tu cumpleaoS eN el cdi eS iNcreble

Zoe y Lisa festejaron en compaa de su familia.

La pequea Rivka sonriente al lado de su familia.

Alan y Eitan festejaron sper divertidos en el Parque Infantil.

EsprAnos En El FEstivAl HAbimA dE tEAtro

reportando desde inglaterra para el Habima

lo quE siEmprE quisistE sAbEr pEro no tE AtrEvAs A prEGunt

rios. Acompaa al Jurado y al encargado del cmputo en todo momento.