You are on page 1of 54

DOI-N08017

MULTIPLEXOR DE INSERCIN-EXTRACCIN STM-1 SMS-150V VERSIN 3.10

DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO MODO SNC-P

(E: N07953-1)

NEC Corporation
7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8001, JapanTEL 81-3-3454-1111 TELEX NECTOK J22686 FAX 81-3-3798-1510/9

DOI-N08017

Derechos de autor 2001 por NEC Corporation. Todos los derechos reservados. Este manual est sujeto a cambio sin aviso. Primera edicin enero de 2001

Impreso en Japn

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

ESTRUCTURA DEL MANUAL


Descripcin
Instrucciones de seguridad Cmo usar los manuales del SMS-150V Modos de operacin Aplicaciones de red Soporte de interfaces Mapeo y terminacin de seal Descripcin fsica Breve descripcin de unidades Sincronizacin Proteccin Funciones del LCT Alarmas Monitoreo de comportamiento Mantenimiento y verificaciones Interfaz de NMS Distribucin de alimentacin Resumen tcnico (especificaciones)

MANUALES DEL EQUIPO SMS-150V

Notas sobre las versiones Disposicin inicial del sistema modelo modo lineal

Instalacin
Componentes (excepto LCT) Instalacin de subbastidores Conexin de cables Verificacin de polaridad de alimentacin Disposicin de conmutadores y puentes Montaje de unidades Controles e indicadores Encendido Pruebas preliminares de comportamiento Disposicin de terminales Formularios de datos de prueba

Disposicin inicial del sistema modelo modo SNC-P

Operacin Lista de tareas


Instalacin del i-LCT Activacin de la aplicacin Operaciones y procedimientos con el WIN-LCT Mensajes de error ID de localizacin Explicacin del nmero de transicin del estado de archivo rbol de mens Bastidor ETS Descripcin fsica Instalacin Conexin de cables

Mantenimiento
Mantenimiento preventivo Procedimiento de mantenimiento Indicaciones de mantenimiento Localizacin y reparacin de fallas

Glosario y abreviaciones

INFORMACION SOBRE LA FAMILIA SDH


Manual de solicitud de reparacin Mtodo de devolucin de unidades defectuosas Subconector D Enchufes BSD. 61. 701, BSD. 60. 701 Forma de enchufe Preparacin de cable

Panel de distribucin de alimentacin Descripcin fsica Instalacin Conexin de cables Disposicin de puentes Alimentacin

Forma del conector Ensamble del conector Enchufes RF-2.5CP, RF-3CP Forma de enchufe Preparacin de cable Enchufe 3CV-P2 Forma de enchufe Preparacin de cable

Enchufes SAA. 189. 75. 20140 Forma de enchufe Preparacin de cable

Procedimiento estndar de instalacin Instalacin Conexin de cables

Enchufe ASD, 50, 002 Forma de enchufe Preparacin de cable

ESTRUCTURA DEL MANUAL-1

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Esta pgina se ha dejado en blanco intencionalmente.

ESTRUCTURA DEL MANUAL-2 E

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

INFORMACIN DE SEGURIDAD
En este manual se usan las admoniciones y smbolos siguientes. En el equipo se usan los mismos smbolos. Las instrucciones de seguridad se dan en Instrucciones de Seguridad en el manual Descripcin. Lalas con atencin y sgalas.

ADMONICIONES:
PELIGRO: Indica una situacin de peligro inminente que, si no se evita, resultar en muerte o lesiones graves. Esta admonicin se usa slo en situaciones extremas.

ADVERTENCIA: Indica una situacin potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede resultar en muerte o lesiones graves. PRECAUCIN: Indica una situacin de posible peligro que, si no se evita, puede resultar en lesiones leves o moderadas, interrupcin del servicio, o daos al equipo. Tambin se usa para alertar contra prcticas peligrosas.

SMBOLOS:
Lser en uso.

No toque sin la proteccin adecuada.

ESD

Dispositivos sensibles a la electroesttica instalados.

Este equipo es un producto de Clase A en conformidad con la directiva EMC 89/336/CEE.

INFORMACIN DE SEGURIDAD-1

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

LUZ LSER NUNCA mire directamente la fuente del lser


Las radiaciones lser invisibles emitidas por este equipo pueden ser peligrosas para los ojos y para la piel. Por seguridad, conecte primero los cables pticos antes de energizar el equipo.

Desconecte la alimentacin
Desconecte la alimentacin al instalar para evitar sacudidas elctricas.

EMC: El Multiplexor de Insercin-Extraccin STM-1 SMS-150V es un producto de Clase A. En un ambiente domstico este producto puede causar interferencia en la radio, en cuyo caso el usuario puede necesitar tomar medidas adecuadas.

En caso de mantenimiento (reemplazo de SC, etc.), se debe hacer copia de seguridad de los datos de configuracin del equipo despus de poner el equipo en servicio; se pueden usar los dos mtodos siguientes (vea el manual Operacin para detalles): Copia de seguridad de AGENT (al estar instalada AGENT) Copia de seguridad de datos

INFORMACIN DE SEGURIDAD-2

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

ESD

Dispositivos sensibles a la electroesttica

Manipule con precaucin

Como algunas unidades usan MOS ICs, diodos lser, o fotodiodos de avalancha, tome las precauciones debidas al manipular unidades. Pngase guantes antes de manipular las unidades. Use una pulsera conectada el terminal ESD (tierra) en la parte frontal derecha de cada subbastidor. Al almacenar unidades de repuesto, pngalas en bolsas antiestticas y djelas en un ambiente antiesttico.

Dispositivos pticos Manipule con precaucin

Los dispositivos pticos relacionados en el Multiplexor de Insercin-Extraccin STM-1 SMS-150V vienen ajustados con precisin de la fbrica. Como el polvo o golpes pueden daar dichos dispositivos, tome precauciones especiales al almacenarlos y manipularlos. Ponga una tapa protectora al quitar un conector ptico. Los cables pticos son frgiles. No los doble, tuerza, estire o tense excesivamente.

INFORMACIN DE SEGURIDAD-3

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Esta pgina se ha dejado en blanco intencionalmente.

INFORMACIN DE SEGURIDAD-4 E

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

CONTENIDO
n ESTRUCTURA DEL MANUAL n INFORMACIN DE SEGURIDAD
1. Caractersticas del sistema modelo ................................................................................ 1-1 Disposicin.................................................................................................................. 1-1 Composicin de unidades............................................................................................ 1-2 Caractersticas principales........................................................................................... 1-2 Parmetros del sistema ................................................................................................ 1-2 2. Disposicin de arranque.................................................................................................. 2-1 Procedimiento 2-1: Ingreso en el WIN-LCT ................................................................. 2-2 Procedimiento 2-2: Modo de operacin de NE .............................................................. 2-3 Procedimiento 2-3: Disposicin de configuracin de NE .............................................. 2-4 Procedimiento 2-4: Disposicin de direccin de NE local ............................................ 2-6 Procedimiento 2-5: Parmetros TCP/IP ......................................................................... 2-8 Procedimiento 2-6: Asignacin de puertos DCCr ........................................................ 2-10 Procedimiento 2-7: Comienzo de operacin ................................................................ 2-11 Establecimiento del mapa de interconexiones........................................................... 2-13 Procedimiento 2-8: Nivel de interconexiones .............................................................. 2-13 Procedimiento 2-9: Mapa de interconexiones .............................................................. 2-15 Procedimiento 2-10: Disposicin de parmetros SNC-P ............................................... 2-19 Disposicin de temporizacin ................................................................................... 2-20 Procedimiento 2-11: Fuente de temporizacin .............................................................. 2-20 Disposicin de parmetros de lnea de servicio ........................................................ 2-23 Procedimiento 2-12: Lnea de servicio .......................................................................... 2-23 Procedimiento 2-13: Modificacin de parmetros (estado de servicio de unidades y facilidades) ............................................................. 2-25 Disposicin de administracin de red ....................................................................... 2-28 Procedimiento 2-14: Disposicin de direccin de NE (estndar) .................................. 2-28 Procedimiento 2-15: Disposicin de direccin de NE (extendido) ................................ 2-30 Procedimiento 2-16: Fecha y hora ................................................................................. 2-32

n NDICE

Contenido -i-

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Esta pgina se ha dejado en blanco intencionalmente.

Contenido -iiE

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

1. CARACTERSTICAS DEL SISTEMA MODELO


DISPOSICIN
EXT CLK (2.048 kHz) ESCLAVA EXT (1) LCT OW (E2)

NODO A

Direccin IP: 192.168.1.1 Mscara de red: 255.255.255.0 Direccin de difusin: 192.168.1.255

OI STM1o (2) IG B IG C

SC

OHP

TSI 1 (1)

STM1o (1) IG B

2M (1)

2M SW

34M 2M (2) 2M (1) (3) CH1 CH 1

NODO D
(ESCLAVA DE TEMPORIZACIN DE LNEA)

Direccin IP: 192.168.7.1 Mscara de red: 255.255.255.0 Direccin de difusin: 192.168.7.255


STM1o (1)

Direccin IP: 192.168.3.1 Mscara de red: 255.255.255.0 Direccin de difusin: 192.168.3.255


STM1o (2)

NODO B
(ESCLAVA DE TEMPORIZACIN DE LNEA)

OI

IG B

IG B

OI

SC LCT

TSI 1 (1)

2M (1)

2M SW IG C

34M (3)

2M (1) CH1

2M SW IG C

2M (1)

TSI 1 (1)

SC LCT OW (E2)

OW (E2)

OHP

STM1o (2)

IG B

IG B

STM1o (1)

OHP

2M (2) CH1

2M SW IG C 2M (1) IG B STM1o (1) TSI 1 (1) IG B STM1o (2)

OHP

SC

OI

OW (E2)

LCT

(ESCLAVA DE TEMPORIZACIN DE LNEA)

NODO C
Direccin IP: 192.168.5.1 Mscara de red: 255.255.255.0 Direccin de difusin: 192.168.5.255

Caractersticas del sistema modelo 1-1

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

COMPOSICIN DE UNIDADES

POWER (1)

POWER (2)

STM1o (1)

STM1o (2) TSI 1 (1)

TSI 1 (2) 2M (1)

IG A

IG B

IG C

Composicin de unidades (nodo A, B, C, y D) CARACTERSTICAS PRINCIPALES


1) Todos los nodos estn interconectados entre s por un canal de 2.048 kbit/s y uno de 34.368 kbit/s. Canal de 2.048 kbit/s o de 34.368 kbit/s:nodo A - nodo B, nodo A - nodo C, nodo A - nodo D 2) En caso de falla en una lnea, la proteccin de trayecto permite una respuesta rpida de la red para mantener el servicio ininterrumpido. 3) En caso de falla en un nodo o lnea, la funcin de marcador de temporizaicin permite mantener la sincronizacin de temporizacin entre nodos. 4) La facilidad de lnea de servicio permite la comunicacin entre nodos. 5) La funcin de acceso remoto permite las operaciones siguientes: provisin remota monitoreo de alarma, estado, y comportamiento (PM)

PARMETROS DEL SISTEMA


1) Modo de operacin: SNC-P 2) Nodos del anillo: nodo A, nodo B, nodo C y nodo D 3) Interfaz de lnea: ptica STM-1

Caractersticas del sistema modelo 1-2

2M SW 2M SW 34M SW

34M (P)

AGENT

34M (3) 2M (P)

2M SW

2M (2)

OHP OI

SC

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

4) Interfaz tributaria: 2.048 kbit/s y 34.368 kbit/s (G.703) 5) Proteccin de trayecto: modo SNC-P STM1 SNC-P (no reversible) Criterios de conmutacin de proteccin de trayecto: LOP, AIS, E-BER, SD, UNEQ (al estar dispuesto UNEQ ENABLE), LOM (slo trayecto VC-12) de cada nivel de trayecto y LOS, LOF, MS-AIS de falla de lnea. Tambin la falla de unidad STM-1 causa conmutacin de proteccin de trayecto. 6) Proteccin de unidades: Tipos de proteccin y unidades: 1+1 no reversible PWR, TSI 1 1:3 reversible 2M 1:3 reversible 34M Criterio de conmutacin: falla de unidad 7) Esquema de seal principal (vea la Fig. 1-1) Plan de canales de 2M
Trayecto de datos de 2M Nodo A nodo B Nodo A nodo C Canal 2M(1) CH1 2M(1) CH1 (nodo A) (nodo B) 2M(2) CH1 2M(2) CH1 (nodo A) (nodo C) TUG3 No. 1 2 TUG2 No. 1 1 TU12 No. 1 1

Plan de canales de 34M


Trayecto de datos de 34M Nodo A nodo D Canal 34M(3) 34M(3) (nodo A) (nodo D) TUG3 No. 3 TU3 No. 1

Ley de conmutacin de trayecto: no reversible Trayecto de preajuste: oeste

Caractersticas del sistema modelo 1-3

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

34M (3) 2M (2) 2M (1) CH1 CH1 CH1

ESTE

OESTE

(TUG3 No.=1, TUG2 No.=1, TU12 No.=1) (TUG3 No.=2, TUG2 No.=1, TU12 No.=1) (TUG3 No.=3, TU3 No.=1)

NODO A

OESTE

ESTE

34M(3) CH1

NODO D

NODO B

2M (1) CH1

OESTE ESTE

NODO C

OESTE

ESTE

SW de trayecto
2M (2) CH1

Matriz de interconexin

Plan de canales de 2M/34M


NODO A 2M(1)CH1 NODO B 2M(1)CH1

NODO C 2M(2)CH1 2M(2)CH1

NODO D 34M(3)CH1 34M(3)CH1

Fig. 1-1 Esquema de seal principal

Caractersticas del sistema modelo 1-4

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

8) Esquema de temporizacin Flujo de temporizacin


EXT (1) (A) P=1 Q=G.811 G.811 CLK (2.048 kHz) (Interna con) RETENCIN P=2 Q=SETS P=255 (NO USADO) Q=SETS P=255 (NO USADO) Q=SETS

LNEA (1)

ESTE

OESTE

LNEA(2)

OESTE

LNEA(2)

LNEA(2)

ESTE

P=2 Q=USO DE BYTE S1 (Interna con) RETENCIN

NODO A

P=1 Q=USO DE BYTE S1

(Interna con) RETENCIN

NODO D
P=3 Q=SETS P=1 Q=USO DE BYTE S1 ESTE LNEA(3)

NODO B

P=3 Q=SETS

P=2 Q=USO DE BYTE S1

NODO C
LNEA(3)

OESTE

LNEA(2)

OESTE P=2 Q=USO DE BYTE S1 LNEA(2)

P=1 Q=USO DE BYTE S1

ESTE

(Interna con) RETENCIN P=3 Q=SETS

P: nivel de prioridad Q: nivel de calidad

Nodo maestro de temporizacin: nodo A Nodos esclavos de temporizacin: nodo B, C y D (ruta de temporizacin: nodo Anodo Bnodo Cnodo D) Fuente de temporizacin del nodo A: Primera prioridad: EXT IN 1 (2.048 kHz) Segunda prioridad: retencin (interna con retencin) Fuente de temporizacin del nodo B, C, D: Primera prioridad: lnea este (esclava de temporizacin de lnea IG B-2) Segunda prioridad: lnea oeste (esclava de temporizacin de lnea IG B-1) Tercera prioridad: retencin (interna con retencin) Algoritmo de seleccin de temporizacin: algoritmo de seleccin automtica que usa marcador de temporizacin Criterios de conmutacin de temporizacin: - Temporizacin de lnea STM-1: LOS, MS-AIS, J0 TIM, falla de unidad STM1o - EXT IN (2.048 kHz): LOS

Caractersticas del sistema modelo 1-5

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

9) Lnea de servicio
OW

SOH3 INT OW (INSERCIN DE SEAL EN REPOSO)

INT OW

REPOSO
ESTE SOH4=E2 SOH3=E2 OESTE

REPOSO

NODO A
OESTE SOH3=E2 ESTE SOH4=E2

OW

INT OW

NODO D

NODO B
INT OW OW

SOH4=E2 ESTE

SOH3=E2 OESTE

NODO C

OESTE INT OW NODO A

SOH3=E2

SOH4=E2

ESTE

NODO D INT OW NODO C

NODO B INT OW E2 BYTE INT OW

OW INT OW

Mtodo de lnea de servicio interna: llamada general Byte de tara usado para lnea de servicio: E2 Ley de codificacin: ley A Punto de corte de bucle: entre el nodo A y el nodo D (para prevenir bucle de temporizacin)

Caractersticas del sistema modelo 1-6

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

10) Acceso remoto


LCT

SC

U ESTE

STM1o DCCrESTE-1 IG B-2

STM1o DCCrOESTE-1 IG B-1

N OESTE

DCCr (D1 - D3) OESTE DCCrOESTE-1

NODO A
N STM1o

Direccin de NE = 4900000000000101

ESTE DCCrESTE-1

DCCr (D1 - D3)

IG B-1

STM1o

IG B-2

SC

NODO D
Direccin de NE = 4900000000000401

NODO B
Direccin de NE = 4900000000000201
STM1o DCCrIG B-1 OESTE-1 OESTE

SC

LCT IG B-2

DCCrESTE-1 ESTE

LCT

STM1o

U DCCr (D1 - D3) N OESTE STM1o DCCrOESTE-1 IG B-1

NODO C
Direccin de NE = 4900000000000301
STM1o DCCrESTE-1 IG B-2 U

DCCr (D1 - D3)

ESTE

SC

LCT

Canal de acceso remoto (canal de control incorporado (ECC)): DCCr (Dl-D3) Protocolo de comunicacin entre nodos: Q.921 Modo de acceso remoto: acceso remoto extendido Mtodo de seleccin de NE remoto: - Direcciones (sentidos) estndar desde el NE local: oeste, este - Direccin de NE remoto

Caractersticas del sistema modelo 1-7

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Esta pgina se ha dejado en blanco intencionalmente.

Caractersticas del sistema modelo 1-8


E

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

2. DISPOSICIN DE ARRANQUE
Las funciones del arranque en fro del WIN-LCT se usan al encender el equipo por primera vez despus de la instalacin, al reemplazar la unidad SC, al cambiar el modo de operacin, y el arranque en caliente se define como los arranques en operacin normal. Los procedimientos explicados en esta seccin son los siguientes:
Ttulo Ingreso en el WIN-LCT Modo de operacin de NE Disposicin de configuracin de NE Disposicin de direccin de NE local Parmetros TCP/IP Asignacin de puertos DCCr Comienzo de operacin Nivel de interconexiones Mapa de interconexiones Disposicin de parmetros SNC-P Fuente de temporizacin Lnea de servicio Modificacin de parmetros (estado de servicio de unidades y facilidades) Disposicin de direccin de NE (estndar) Disposicin de direccin de NE (extendido) Fecha y hora Nmero 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11 2-12 2-13 2-14 2-15 2-16

Disposicin de arranque 2-1

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-1:

Ingreso en el WIN-LCT

(1) Seleccione Operation en el men principal. (2) Seleccione Login en el men Operation; se abre el cuadro de ingreso Login to the NE. Si no se puede seleccionar Login, espere unos segundos pues se est estableciendo el enlace entre el LCT y el equipo.

(3) Cliquee el cuadro de texto User ID e ingrese ID del usuario. NOTA: El ID del usuario preajustado debe teclearse en maysculas: V2SUPER. Por seguridad, NEC recomienda cambiar el ID del usuario despus de la instalacin. Vea el manual Operacin para el cambio de ID del usuario. (4) Cliquee el cuadro de texto Password e ingrese la contrasea. NOTA: La contrasea en lnea preajustada debe teclearse en maysculas: SPR-V2. Por seguridad, NEC recomienda cambiar la contrasea despus de la instalacin. Vea el manual Operacin para el cambio de la contrasea. (5) Cliquee el botn OK; aparece el cuadro de dilogo SMS-150V Operation Mode. Este paso es el fin del procedimiento.

NOTA: La casilla de verificacin Inter locked Ring aparece en versiones previas a 3.01, pero el SMS-150V no soporta esta funcin.

Disposicin de arranque 2-2

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-2:

Modo de operacin de NE

Este procedimiento se usa para definir el modo de operacin del SMS-150V. (1) Al estar el NE en arranque en fro, aparece el cuadro de dilogo SMS-150V Operation Mode despus de establecer el ingreso (login). (2) Cliquee la flecha del cuadro combinado Operation Mode y seleccione STM-1 SNC-P.

NOTA: La casilla de verificacin Inter locked Ring aparece en versiones previas a 3.01, pero el SMS-150V no soporta esta funcin. (3) Cliquee el botn OK; se cierra el cuadro de dilogo SMS-150V Operation Mode y aparece el cuadro de dilogo Setting NE Configuration. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-3

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-3:

Disposicin de configuracin de NE

Este procedimiento se necesita para registrar unidades en las ranuras de interfaz del NE local y definir la configuracin del NE. En la Tabla 2-1 se indican las disposiciones para modo SNCP. Tabla 2-1 IG para modo SNC-P
Nodo Nodo A Nodo B Nodo C Nodo D IG A No se usa No se usa No se usa No se usa IG B SNC-P STM-1o SNC-P STM-1o SNC-P STM-1o SNC-P STM-1o Tipo de paquete de IG C Ranura-1: 2M Ranura-1: 2M Ranura-1: 2M Ranura-1: 2M Ranura-2: 2M Ranura-2: 2M Ranura-2: 2M Ranura-2: 2M Ranura-3: 34M Ranura-3: 34M Ranura-3: 34M Ranura-3: 34M

(1) Al estar el NE en modo de arranque en fro, aparece el cuadro de dilogo Setting NE Configuration despus de disponer el ingreso y el modo de operacin. (2) No es necesario seleccionar STM-1o SNC-P en el cuadro combinado desplegable IG B Type pues es preajuste. (3) Cliquee la flecha del cuadro combinado desplegable IG A Type y seleccione un tipo como se indica en la Tabla 2-1 para cada nodo. (4) Cliquee el botn OK; las unidades registradas aparecen en la vista del equipo. (5) Cliquee el botn IG C del lado superior de la vista de estante; se abre el cuadro de grupo IG C Package Type Selection. (6) Cliquee el botn de opcin 2M, 34M, o 45M del cuadro de grupo IG C Package Type Selection como se indica en la Tabla 2-1.

Disposicin de arranque 2-4

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

(7) Cliquee el botn OK. (8) Despus de registrar todas las configuraciones, verifquelas; si se quiere hacer cambios, repita los pasos anteriores. (9) Si todas las configuraciones estn correctas, cliquee el botn Send; aparece el cuadro de mensaje siguiente.

(10) Cliquee el botn Yes si no se quiere hacer cambios; se cierra el cuadro Message y se abre el cuadro de dilogo Network Address. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-5

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-4:

Disposicin de direccin de NE local

Este procedimiento se efecta en modo de operacin de arranque en fro y se usa para asignar un nmero de direccin de NE a un SMS-150V local. El nmero de direccin es la identificacin del equipo en operaciones de acceso remoto y se necesita al accederse el NE local desde un NE externo. Se debe asignar una direccin diferente a cada nodo. Tabla 2-2 Direccin de NE
Direccin[NSAP] NE Nombre[TID] AFI Nodo A Nodo B Nodo C Nodo D NODE-A NODE-B NODE-C NODE-D 49 49 49 49 IDI Parte especfica de dominio de orden superior Disposicin innecesaria ID de sistema 000000000001 000000000002 000000000003 000000000004 SEL 01 01 01 01

(1) Al estar el NE en arranque en fro, aparece el cuadro de dilogo Network Address despus de disponer el ingreso, el modo de operacin, y la configuracin de NE.

(2) Cliquee el campo de ingreso Name[TID] e ingrese un nombre como se indica en la Tabla 22. (3) De manera similar, cliquee el campo de ingreso Address[NSAP]; aparece el cuadro de dilogo NSAP.

Disposicin de arranque 2-6

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

(4) Ingrese un ID de sistema como se indica en la Tabla 2-2 y cliquee el botn OK. (5) Se cierra el cuadro de dilogo NSAP y reaparece el cuadro de dilogo Network Address. Si la direccin registrada es correcta, cliquee el botn OK. Si se quiere hacer cambios, repita los pasos anteriores y cliquee el botn OK; aparece el cuadro de dilogo Network Parameters. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-7

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-5:

Parmetros TCP/IP

Disponen los parmetros de comunicacin como protocolo de internet entre el sistema de gestin de red y el elemento de red al usarse el protocolo TCP/IP. (1) Al estar el NE en arranque en fro aparece el cuadro de dilogo Network Parameters despus de disponer ingreso, modo de operacin, configuracin de NE, y direccin de NE local. (2) Cliquee la flecha para seleccionar TCP/IP.

(3) Cliquee el botn OK; se abre el cuadro de dilogo TCP/IP Parameters.

(4) Cliquee cada cuadro de ingreso IP Address en el nodo local e ingrese direccin IP. Vea la Tabla 2-3. (5) Cliquee cada cuadro de ingreso Broadcast Address en el nodo local e ingrese direccin de difusin. Vea la Tabla 2-3. (6) Cliquee cada cuadro de ingreso Net Mask en el nodo local e ingrese mscara de red. Vea la Tabla 2-3.

Disposicin de arranque 2-8

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

(7) Repita del paso (4) al paso (6) para disponer estas direcciones para DCC de seccin. (8) Cliquee el botn Send. Este paso es el fin del procedimiento. NOTAS: 1. Estas direcciones IP son slo ejemplos. Use los nmeros registrados por el usuario. 2. En caso de borrar parmetros ya dispuestos, dispngalos en 0. Al disponer en 0.0.0.0 la direccin IP del nodo local, se disponen los preajustes para la direccin local del NE. Preajustes:direccin IP local133 202 1 1 mscara de red local255 255 255 0 direccin de difusin local133 202 1 255

Tabla 2-3 Parmetros TCP/IP


Direccin IP NE Localizacin A Nodo local NODO A Seccin DCC Puerto 2 192 Nodo local NODO B Seccin DCC Puerto 2 192 Nodo local NODO C Seccin DCC Puerto 2 192 Nodo local NODO D Seccin DCC Puerto 2 192 168 6 2 255 255 255 0 192 168 6 255 NOTA: Disponga otros puertos de DCC de seccin en 0. 192 Puerto 1 192 168 168 168 4 7 8 2 1 1 255 255 255 255 255 255 255 255 255 0 0 0 192 192 192 168 168 168 4 7 8 255 255 255 192 Puerto 1 192 168 168 168 2 5 6 2 1 1 255 255 255 255 255 255 255 255 255 0 0 0 192 192 192 168 168 168 2 5 6 255 255 255 192 Puerto 1 192 168 168 168 8 3 4 2 1 1 255 255 255 255 255 255 255 255 255 0 0 0 192 192 192 168 168 168 8 3 4 255 255 255 192 Puerto 1 192 B 168 168 C 1 2 D 1 1 A 255 255 B 255 255 C 255 255 D 0 0 A 192 192 B 168 168 C 1 2 D 255 255 Mscara de red Direccin de difusin

Disposicin de arranque 2-9

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-6:

Asignacin de puertos DCCr

Este procedimiento se usa para registrar unidades en lnea para enviar o recibir los bytes DCCr para usar operaciones de acceso remoto o se necesita al accederse el NE local desde un NE externo. En la Tabla 2-4 se indica la asignacin de puertos DCCr. Tabla 2-4 Asignacin de puertos DCCr
Puerto 1 NE Puerto Nodo A Nodo B Nodo C Nodo D STM1O-B-1 STM1O-B-1 STM1O-B-1 STM1O-B-1 Rol N N N N Puerto STM1O-B-2 STM1O-B-2 STM1O-B-2 STM1O-B-2 Rol U U U U Puerto 2

NOTA: U: usuario (en el cuadro de grupo Role) N: red (en el cuadro de grupo Role)

(1) Al estar el NE en arranque en fro, aparece el cuadro de dilogo DCCr Port Assign despus de disponer ingreso, modo de operacin, configuracin de NE, direccin del NE local, y parmetros TCP/IP. (2) Seleccione la unidad que se quiere usar como lnea DCCr y cliquee el botn Port #. Vea la Tabla 2-4.

(3) Cliquee el botn Send despus de completar las disposiciones. (4) Cliquee el botn Close; se abre el cuadro de comienzo de operacin. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-10

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-7:

Comienzo de operacin

Este procedimiento se usa para aprovisionar las unidades y ponerlas en servicio. (1) La pantalla de comienzo de operacin aparece despus de completar del Procedimiento 21 al Procedimiento 2-6. Vea la figura siguiente.

(2) Seleccione Yes para ejecutar el comienzo de la operacin. Si se quiere hacer cambios, cliquee No; aparece el cuadro de dilogo Turn-up. Vea la figura siguiente. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-11

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

NOTA: Seleccione No si se quiere hacer cambios y cliquee el botn de opcin necesario en el cuadro de dilogo Turn-up para cambiar la configuracin. Despus de completar los cambios, cliquee el botn Operation Start en el cuadro de dilogo Turn-up. Cada botn permite disponer las funciones siguientes; Operation Mode: disposicin de configuracin de NE. Node ID Map: no aplicable al SMS-150V. BLSR Parameters: no aplicable al SMS-150V. SNC-P Parameters: disposicin de temporizadores de PPS, activadores de PPS, y seleccin de PPS. TCP/IP Parameters: disposicin de parmetros de comunicacin para gestin de red. DCCr Port Assign: asignacin de puertos DCCr. Network Parameter: disposicin de direccin de NE (estndar). Cross Connect Level: disposicin de nivel de interconexin. Cross Connect Map Set: disposicin de interconexiones (disposicin de mapa). Timing Source: disposicin de fuente de temporizacin. Parameter Modification: modificacin de parmetros. Date & Time: disposicin de fecha y hora. Signal Label & Trace Indicator: disposicin de etiqueta de seal e indicador de traza. Operation Start: comienzo de operacin. Aparece el cuadro de dilogo Turn-up al seleccionarse Turn_up en el men principal.

Disposicin de arranque 2-12

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

ESTABLECIMIENTO DEL MAPA DE INTERCONEXIONES Procedimiento 2-8: Nivel de interconexiones

Este procedimiento se usa para disponer el nivel en el que se interconectan los nodos; hay dos: VC-12 y VC-3. El nivel de interconexin preajustado es VC-12. En la Tabla 2-5 se indican las disposiciones. Tabla 2-5 Nivel de conexin
Nodo Modo de edicin (nivel de interconexin) Agregado Nodo A VC12 VC3 Nodo B VC12 VC3 Nodo C VC12 VC3 Nodo D VC12 VC3 Tributario VC12 VC3 VC12 VC3 VC12 VC3 VC12 VC3 1-1 a 1-2 1-3 1-1 a 1-2 1-3 1-1 a 1-2 1-3 1-1 a 1-2 1-3 AU-TUG3 No.

(1) Seleccione Provisioning en el men principal. (2) Seleccione Cross Connect y Level.; se abre el cuadro de dilogo Cross Connect [Level].

Disposicin de arranque 2-13

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

(3) Verifique que VC12 o VC3 est indicado en cada columna de nivel AU-TUG3; si no lo est, cliquee la flecha del cuadro combinado desplegable Edit Mode y seleccione VC12 o VC3. (4) Cliquee una clula para cambiar el nivel como se indica en la Tabla 2-5. (5) Cliquee el botn Send. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-14

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-9:

Mapa de interconexiones

Este procedimiento se usa para establecer las interconexiones de canales entre NEs. Las fichas Through (agregado), Add-Drop, LXC y Path Protection se usan para disposicin. La ficha Through se usa para conectar canales entre este y oeste agregado en NE en ADM. En este sistema modelo, los procedimientos siguientes explican las disposiciones para el nodo B, C, y D en modo ADM con canal de paso agregado. La ficha Add-Drop se usa para conectar canales entre agregado y tributario sin PPS, la ficha LXC se usa para conectar canales diferentes entre tributario y tributario, la ficha Path Protection se usa para conectar canales entre agregado y tributario con PPS y esta disposicin es necesaria para el nodo A, B, C, y D; vea la Tabla 2-6 para la disposicin. Tabla 2-6 Mapa de interconexiones
NE Ficha Nivel VC12 VC12 VC3 Nodo B Path Protection Through Nodo C Through Path Protection Through Nodo D Through Path Protection VC12 VC12 VC3 VC12 VC12 VC3 VC12 VC12 VC3 Agregado Oeste/este West West West West Canal Tributario/agregado IG/este Canal [2]W1-1 [2]W2-1 [34]W3-1 [2]W1-1 w-1-2-1-1 w-1-3 w-1-1-1-1 [2]W2-1 w-1-3 w-1-1-1-1 w-1-2-1-1 [34]W3-1 Botn de direccin Two way Two way Two way Two way Two way Two way Two way Two way Two way Two way Two way Two way

Nodo A Path Protection

w-1-1-1-1 Core-C w-1-2-1-1 Core-C w-1-3 Core-C w-1-1-1-1 Core-C East working

West working w-1-2-1-1 East working West working w-1-3 West West working w-1-1-1-1 East working w-1-2-1-1 Core-C East working West working w-1-3

West working w-1-1-1-1 East working West working w-1-2-1-1 East working West w-1-3 Core-C

(1) Seleccione Provisioning en el men principal. (2) Seleccione Cross Connect y Map Set; se abre el cuadro de dilogo Cross Connect [Map Set]. (3) Disponga el mapa de interconexiones de canal de paso primero. Vea los pasos 3-1) a 3-8) para el nodo B. 3-1) Cliquee la ficha Through. 3-2) Si el nivel es diferente del valor deseado, cliquee la flecha del cuadro de lista desplegable Level y seleccione el nivel VC12 como se indica en la Tabla 2-6. 3-3) Los canales disponibles se visualizan en los cuadros de lista WORKING de WEST e EAST. Cliquee para seleccionar un canal de paso agregado de los cuadros de lista WORKING de WEST e EAST como se indica en la Tabla 2-6.

Disposicin de arranque 2-15

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

3-4) Cliquee un botn de direccin (Two Way, W-->E, o E-->W) como se indica en la Tabla 2-6; el WIN-LCT habilita estos botones de direccin de trfico segn las selecciones permisibles para los canales especificados. Las conexiones se visualizan en el cuadro de lista Through. Seleccione otras disposiciones como se indica en la Tabla 2-6 siguiendo los pasos 3-2) y 3-3). NOTAS: 1. Two way: los canales seleccionados (pantalla videoinversa) se conectan bidireccionalmente. 2. WE: el canal seleccionado (pantalla videoinversa) se conecta en direccin oeste a este. 3. EW: el canal seleccionado (pantalla videoinversa) se conecta en direccin este a oeste. 3-5) Despus de definir las conexiones, verifquelas en el cuadro de lista Through. La figura siguiente muestra que el NE est en el nodo B.

3-6) Si se han dispuesto conexiones de paso equivocadas, cliquelas para seleccionarlas del cuadro de lista Through y cliquee el botn Remove Selector. Luego repita los pasos 3-2) a 3-5) para conectar canales. 3-7) Conecte otros canales como se indica en la Tabla 2-6 siguiendo los pasos anteriores. 3-8) Si las conexiones estn correctas, cliquee el botn Send; el WIN-LCT enva informacin de interconexiones al NE. NOTA: Si se necesitan canales para insercin-extraccin, dispngalos en la ficha Add Drop y cliquee el botn Send.

Disposicin de arranque 2-16

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

(4) Disponga el mapa de interconexin de canales de proteccin de trayecto. Los nodos A, B, C, y D necesitan esta disposicin; vea los pasos 4-1) a 4-11). 4-1) Las disposiciones de la ficha Path Protection se muestran como sigue. 4-2) Cliquee la ficha Path Protection para conectar canales entre agregado y tributario. 4-3) Si el nivel es diferente del deseado, cliquee la flecha del cuadro de lista desplegable Level y seleccione VC12 como se indica en la Tabla 2-6. 4-4) Si agregado es diferente del deseado, cliquee la flecha del cuadro combinado desplegable Aggregate y seleccione uno como se indica en la Tabla 2-6. 4-5) Si IG es diferente del deseado, cliquee la flecha del cuadro combinado desplegable Tributary y seleccione CORE-C como se indica en la Tabla 2-6. 4-6) Los canales disponibles se visualizan en los cuadros de lista Aggregate y Tributary. Cliquee para seleccionar un canal en los cuadros de lista Aggregate y Tributary como se indica en la Tabla 2-6. 4-7) Cliquee un botn de direccin (Two Way, o Drop(-)) como se indica en la Tabla 2-6. El WIN-LCT habilita estos botones de direccin de trfico segn las selecciones permisibles para los canales especificados. Las conexiones se visualizan en el cuadro de lista Path Protection. Seleccione otras disposiciones como se indica en la Tabla 26 siguiendo los pasos anteriores. NOTAS: 1. Two way: los canales seleccionados (pantalla videoinversa) se conectan bidireccionalmente. 2. Drop(-): el canal seleccionado (pantalla videoinversa) se conecta en direccin de extraccin. 4-8) Despus de definir las conexiones, verifquelas en el cuadro de lista Path Protection. La figura siguiente muestra que el NE est en el nodo A.

Disposicin de arranque 2-17

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

4-9) Si se han dispuesto conexiones equivocadas, cliquelas para seleccionarlas del cuadro de lista Path Protection y cliquee el botn Remove Selector. Luego repita los pasos 43) a 4-8) para conectar canales. 4-10) Conecte otros canales como se indica en la Tabla 2-6 siguiendo los pasos anteriores. 4-11) Si todas las conexiones estn correctas, cliquee el botn Send; el WIN-LCT enva informacin de interconexiones al NE. (5) Cliquee la ficha Connection y verifique los canales conectados. Si hay conexiones equivocadas, repita los pasos anteriores para redisponerlas. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-18

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-10: Disposicin de parmetros SNC-P


Este procedimiento se usa para disponer parmetros para determinar la funcin de conmutacin de proteccin de trayecto. La visualizacin siguiente muestra el trayecto dispuesto para proteccin de trayecto en la disposicin del mapa de interconexiones precedente. Como el parmetro usado para este sistema modelo es preajuste, slo se tiene que confirmar en la pantalla. (1) Seleccione Provisioning en el men principal. (2) Seleccione SNC-P Parameters; se abre el cuadro de dilogo SNC-P Parameters.

(3) Verifique que el modo PPS para cada trayecto est en Non-revertive. (4) Cliquee el botn Close. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-19

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

DISPOSICIN DE TEMPORIZACIN
La disposicin de temporizacin se debe hacer en cada nodo para sincronizar el sistema de punto a punto con una fuente de temporizacin.

Procedimiento 2-11: Fuente de temporizacin


Este procedimiento se usa para disponer los niveles de calidad y prioridad de la fuente de temporizacin usada en el NE. El NE selecciona la fuente de temporizacin disponible y se sincroniza con ella. Para sincronizacin de red, esta disposicin se necesita en cada nodo, porque "interna" se selecciona como preajuste. En la Tabla 2-7 se indican las disposiciones para este sistema modelo. Tabla 2-7 Nivel de calidad de la fuente de temporizacin y prioridad del equipo
NE Nodo A Fuente de temporizacin S1O-B-1 S1O-B-2 EXT IN 1 Interna Retencin Nodo B S1O-B-1 S1O-B-2 Interna Retencin Nodo C S1O-B-1 S1O-B-2 Interna Retencin Nodo D S1O-B-1 S1O-B-2 Interna Retencin SSM ON ON ON ON ON ON ON ON Nivel de calidad G.811 SETS SETS SETS SETS SETS SETS SETS SETS Prioridad del equipo 255 (no usado) 255 (no usado) 1 255 (no usado) 2 2 1 255 (no usado) 3 2 1 255 (no usado) 3 2 1 255 (no usado) 3

NOTA: Slo los niveles diferentes del preajuste necesitan cambiarse y las disposiciones de fuentes no indicadas deben mantener sus valores.

(1) Seleccione Provisioning en el men principal. (2) Seleccione Timing Source en el men Provisioning; se abre el cuadro de dilogo Timing Source. (3) Verifique que est indicado ON en la columna SSM de la ficha Level como se indica en la Tabla 2-7.

Disposicin de arranque 2-20

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

NOTA: Si est indicado ON en la columna SSM, la fuente de temporizacin se usa como SSM; si la prioridad de la fuente de temporizacin es "225", no se debe seleccionar esta fuente. (4) Cliquee la flecha en la columna Quality level y seleccione uno de los niveles de calidad para cada fuente de temporizacin como se indica en la Tabla 2-7. (5) Cliquee la flecha de otra clula de la fuente de temporizacin y seleccione niveles de calidad como se indica en la Tabla 2-7. (6) Cliquee dos veces una clula en la columna Equipment priority para que aparezcan flechas hacia arriba y hacia abajo. (7) Cliquee la flecha para cambiar el nivel del equipo como se indica en la Tabla 2-7. (8) Cliquee dos veces otra clula de la fuente de temporizacin y seleccione el nivel de equipo como se indica en la Tabla 2-7.

NOTA: La indicacin Timing Source no se visualiza en versiones previas a 3.01. (9) Cliquee la ficha Other Attributes para disponer EXT CLK Impedance. (10) Verifique que EXT CLK Impedance est en 75ohm; si no lo est, cliquee el botn de opcin
75ohm.

Disposicin de arranque 2-21

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

(11) Despus de ingresar los niveles de calidad y de prioridad del equipo para cada nodo como se indica en la Tabla 2-7, cliquee el botn Send. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-22

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

DISPOSICIN DE PARMETROS DE LNEA DE SERVICIO


Para establecer un canal de voz entre nodos, el SMS-150V usa el byte E1/E2 de la seccin de tara (SOH) para lnea de servicio interna. Al estar el equipo en modo SNC-P STM-1, no se puede ejecutar proteccin de OH porque no hay proteccin de lnea. Es necesario disponer un punto de corte de bucle para prevenir bucle de lnea de servicio (en este sistema modelo, el lado oeste del nodo 1 es el punto de corte de bucle).

Procedimiento 2-12: Lnea de servicio


Este procedimiento se usa para conectar canales de voz con otro NE. En este sistema modelo, se usa el byte SOH E2. Vea la Tabla 2-8 para la disposicin. Tabla 2-8 Uso de byte SOH
NE Nodo A Nodo B Nodo C Nodo D Tipo de interfaz Casco telefnico Casco telefnico Casco telefnico Casco telefnico Byte de lnea de servicio E2: O/W expresa E2: O/W expresa E2: O/W expresa E2: O/W expresa Conexin de lnea de servicio interna STM1O-B-1 (oeste) STM1O-B-2 (este) STM1O-B-1 (oeste) STM1O-B-2 (este) STM1O-B-1 (oeste) STM1O-B-2 (este) STM1O-B-1 (oeste) OH protegido Expirado Expirado Expirado Expirado

(1) Seleccione Provisioning en el men principal. (2) Seleccione OH & Orderwire en el men Provisioning; se abre el cuadro de dilogo OH & Orderwire. (3) Cliquee la ficha INT OW para disponer el byte SOH. (4) Verifique que est indicado HEAD SET en el cuadro combinado desplegable Interface Type; si no lo est, cliquee la flecha y seleccione HEAD SET como se indica en la Tabla 2-8. (5) Verifique que est indicado E2:Express O/W en el cuadro combinado desplegable Orderwire Byte; si no lo est, cliquee la flecha y seleccione E2: Express O/W como se indica en la Tabla 2-8. (6) Cliquee una unidad del lado en servicio en el cuadro de lista Locations como se indica en la Tabla 2-8. (7) Cliquee el botn Add>>; la seleccin se indica en al cuadro de texto Internal Orderwire Connections.

Disposicin de arranque 2-23

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

(8) Repita los pasos anteriores para disponer otras localizaciones como se indica en la Tabla 2-8. (9) Despus de hacer las disposiciones, verifquelas como se indica en la Tabla 2-8 y cliquee el botn Send. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-24

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-13: Modificacin de parmetros (estado de servicio de unidades y facilidades)


Este procedimiento se usa para disponer el estado de servicio de unidades o facilidades. El estado de servicio de intervalos de tiempo y canales de seal principal no usados se debe cambiar a bloqueado (no operante) pues el preajuste es desbloqueado (operante). En la Tabla 2-9 se indican los parmetros para este sistema modelo. (1) Seleccione Provisioning en el men principal. (2) Seleccione Parameter Modification en el men Provisioning; se abre el cuadro de dilogo Parameter Modification.

(3) En el cuadro de dilogo Parameter Modification, haga las selecciones como se indica en la Tabla 2-9 para cada objeto. El ejemplo siguiente muestra selecciones para el objeto unidad 2M W1 del nodo A. (4) Cliquee el botn 2M W1; queda realzado 2M W1. (5) Cliquee el botn de opcin Facilities en el cuadro de grupo View. (6) Cliquee el botn OK; se abre otro cuadro de dilogo Parameter Modification con hoja desplegable.

Disposicin de arranque 2-25

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

(7) Cliquee la flecha del cuadro combinado desplegable Service State y seleccione Locked como se indica en la Tabla 2-9 y cliquee el botn Send. (8) Cliquee el botn Close. (9) Repita los pasos anteriores para otra localizacin como se indica en la Tabla 2-9. Este paso es el fin del procedimiento.

Tabla 2-9 Estado de servicio de unidades y facilidades (1/2)


NE Nodo A Estante Bsico Ranura Unidad Vista IG B (1) STM1o W Facility IG B (2) IG C(1) IG C(2) OI STM1o E Facility 2M W1 2M W2 OI Facility Facility Facility Localizacin TU12-1-B-1-1-1-1-2 a 7-3* TU12-1-B-1-1-2-1-2 a 7-3* TU12-1-B-2-1-1-1-2 a 7-3* TU12-1-B-2-1-2-1-2 a 7-3* E1-1-C-1-2 a 21 VC12-1-C-1-2 a 21 VC12-1-B-2-2 to 21 VC12-1-C-2-2 a 21 CLK-IN-2 Estado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado

* Los sufijos 1-2 a 7-3 se desglosan como sigue: 1-2, 1-3, 2-1, 2-2, 2-3, . . . . , 6-3, 7-1, 7-2, 7-3.

Disposicin de arranque 2-26

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Tabla 2-9 Estado de servicio de unidades y facilidades (2/2)


NE Nodo B Estante Bsico Ranura Unidad Vista IG B (1) STM1o W Facility IG B (2) IG C(1) IG C(2) STM1o E Facility 2M W1 2M W2 Facility Equipment Facility Localizacin TU12-1-B-1-1-1-1-2 a 7-3* TU12-1-B-1-1-2-1-2 a 7-3* TU12-1-B-2-1-1-1-2 a 7-3* TU12-1-B-2-1-2-1-2 a 7-3* E1-1-C-1-2 a 21 VC12-1-C-1-2 a 21 2M-1-C-2 E1-1-C-2-1 a 21 VC12-1-C-2-1 a 21 34M-1-C-3 E3-1-C-3 CLK-IN-1 a 2 TU12-1-B-1-1-1-1-2 a 7-3* TU12-1-B-1-1-2-1-2 a 7-3* TU12-1-B-2-1-1-1-2 a 7-3* TU12-1-B-2-1-2-1-2 a 7-3* 2M-1-C-1 E1-1-C-1-1 a 21 VC12-1-C-1-1 a 21 E1-1-C-2-2 a 21 VC12-1-C-2-2 a 21 34M-1-C-3 E3-1-C-1-3 VC3-1-C-3 CLK-IN-1 a 2 TU12-1-B-1-1-1-1-2 a 7-3* TU12-1-B-1-1-2-1-2 a 7-3* TU12-1-B-2-1-1-1-2 a 7-3* TU12-1-B-2-1-2-1-2 a 7-3* 2M-1-C-1 E1-1-C-1-1 a 21 VC12-1-C-1-1 a 21 34M-1-C-2 E1-1-C-2-1 a 21 VC12-1-C-2-1 a 21 CLK-IN-1 a 2 Estado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado Bloqueado

IG C(3) OI IG B (1) IG B (2) IG C(1)

34M W3

Nodo C

Bsico

Equipment Facility OI Facility STM1o W Facility STM1o E Facility

2M W1

Equipment Facility Facility Equipment Facility

IG C(2) IG C(3)

2M W2 34M W3

Nodo D

Bsico

OI IG B (1) IG B (2) IG C(1)

OI Facility STM1o W Facility STM1o E Facility 2M W1 Equipment Facility Equipment Facility Facility

IG C(2)

2M W2

OI

OI

NOTAS: 1. "Bsico" significa el estante del SMS-150V. 2. Situacin de facilidad primero: Al poner en Locked una unidad, hgalo slo despus de poner en Locked el estado de servicio de todas sus facilidades. Si se intenta poner estado Locked con facilidades relacionadas en no Locked, el LCT visualiza un mensaje de error y puede terminar en falla. * Los sufijos 1-2 a 7-3 se desglosan como sigue: 1-2, 1-3, 2-1, 2-2, 2-3, . . . . , 6-3, 7-1, 7-2, 7-3.

Disposicin de arranque 2-27

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

DISPOSICIN DE ADMINISTRACIN DE RED


Para permitir el acceso remoto entre nodos y ejecutar provisin remota se necesitan las disposiciones siguientes: Disposicin de direccin de NE (estndar) Disposicin de direccin de NE (extendido)

Procedimiento 2-14: Disposicin de direccin de NE (estndar)


Este procedimiento se usa para registrar direccin de NE para acceso remoto estndar. El acceso remoto estndar se puede hacer al NE que termina los bytes DCCr D1 a D3 enviados desde el NE local. En este sistema modelo estn disponibles los accesos siguientes: Del nodo A al nodo B, D Del nodo B al nodo A, C Del nodo C al nodo B, D Del nodo D al nodo A, C En la Tabla 2-10 se indican todos los parmetros necesarios. El cuadro de dilogo Setting NE Address (Standard) se puede usar tambin para disponer la direccin de NE local, aunque esta disposicin ya est hecha en el Procedimiento 2-4, por lo que no se explica aqu. Tabla 2-10 Parmetros de acceso remoto estndar
NE remoto Direccin (NSAP) NE local NE Direccin de acceso Nombre (TID) AFI 49 49 49 49 Disposicin innecesaria Nodo C MUX STM1O-B-1 MUX STM1O-B-2 Nodo D MUX STM1O-B-1 MUX STM1O-B-2 NODE-D NODE-B NODE-A NODE-C 49 49 49 49 000000000004 000000000002 000000000001 000000000003 01 01 01 01 IDI Parte especfica de dominio de orden superior ID de sistema 000000000002 000000000004 000000000003 000000000001 SEL 01 01 01 01

Nodo A

MUX STM1O-B-1 MUX STM1O-B-2

NODE-B NODE-D NODE-C NODE-A

Nodo B

MUX STM1O-B-1 MUX STM1O-B-2

(1) Seleccione Administration en el men principal. (2) Seleccione Network y Setting NE Address (Standard) en el men Administration; se abre el cuadro de dilogo Setting NE Address (Standard). (3) Cliquee la flecha del cuadro combinado desplegable NE Type y seleccione MUX como se indica en la Tabla 2-10.

Disposicin de arranque 2-28

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

(4) Cliquee la flecha del cuadro combinado desplegable Access Direction y seleccione una unidad del lado en servicio conectada al NE remoto como se indica en la Tabla 2-10. (5) Cliquee el cuadro de texto Name[TID] e ingrese TID del NE remoto como se indica en la Tabla 2-10. (6) Cliquee el cuadro de texto Address[NSAP]; se abre el cuadro de dilogo NSAP. (7) Ingrese direccin de NE remoto en el cuadro de texto System ID como se indica en la Tabla 2-10 y cliquee el botn OK. NOTAS: 1. La direccin de NE debe expresarse en dgitos hexadecimales (0 a 9 y A, B, C, D, E, F) y siempre en sets de dos dgitos (por ejemplo, 1 se expresa como 01). Se debe ingresar un mnimo de ocho sets y un mximo de veinte sets de dos dgitos para cada direccin y los dos ltimos dgitos deben ser 01. Para el ingreso de la direccin, vea el manual Operacin. 2. En este sistema modelo, no es necesario disponer IDI ni la parte especfica de dominio de orden superior. (8) Si las disposiciones estn correctas, cliquee el botn Add. (9) Repita los pasos anteriores para registrar la direccin de otros NEs remotos. La figura siguiente muestra que el NE est en el nodo A.

(10) Despus de completar las disposiciones, verifquelas en el cuadro de lista Current Settings y cliquee el botn Send si todos los parmetros estn correctos. Si se quiere hacer cambios, cliquee el nmero que se desea cambiar y cliquee el botn Remove. Repita los pasos anteriores para registrar direcciones. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-29

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-15: Disposicin de direccin de NE (extendido)


Este procedimiento se usa para registrar direccin de NE para acceso remoto extendido. El acceso remoto extendido se puede hacer en NEs conectados con agregado (incluso regenerador). En este sistema modelo, estn disponibles los accesos siguientes: Del nodo A al nodo B, C, D Del nodo B al nodo A, C, D Del nodo C al nodo A, B, D Del nodo D al nodo A, B, C En la Tabla 2-11 se indican los parmetros necesarios. El procedimiento siguiente indica disposiciones para el nodo A. (1) Seleccione Administration en el men principal. (2) Seleccione Network y Setting NE Address (Enhanced) en el men Administration; se abre el cuadro de dilogo Setting NE Address (Enhanced). (3) Cliquee el cuadro de texto Name[TID] e ingrese NODE B como se indica en la Tabla 2-11. (4) Cliquee el cuadro de texto Address[NSAP]; se abre el cuadro de dilogo NSAP. (5) Ingrese direccin de NE remoto en el cuadro de texto System ID como se indica en la Tabla 2-11 y cliquee el botn OK. Tabla 2-11 Parmetros de acceso remoto extendido
NE remoto NE local Direccin (NSAP) Nombre (TID) NODE-B NODE-C NODE-D Nodo B NODE-A NODE-C NODE-D Nodo C NODE-A NODE-B NODE-D Nodo D NODE-A NODE-B NODE-C AFI 49 49 49 49 49 49 Disposicin innecesaria 49 49 49 49 49 49 000000000001 000000000002 000000000004 000000000001 000000000002 000000000003 01 01 01 01 01 01 IDI Parte especfica de dominio de orden superior ID de sistema 000000000002 000000000003 000000000004 000000000001 000000000003 000000000004 SEL 01 01 01 01 01 01

Nodo A

Disposicin de arranque 2-30

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

NOTAS: 1. La direccin de NE debe expresarse en dgitos hexadecimales (0 a 9 y A, B, C, D, E, F) y siempre en sets de dos dgitos (por ejemplo, 1 se expresa como 01). Se debe ingresar un mnimo de ocho sets y un mximo de veinte sets de dos dgitos para cada direccin y los dos ltimos dgitos deben ser 01. Para el ingreso de la direccin, vea el manual Operacin. 2. En este sistema modelo, no es necesario disponer IDI ni la parte especfica de dominio de orden superior. (6) Si las disposiciones estn correctas, cliquee el botn Add. (7) Si hay otros NEs remotos, repita los pasos anteriores para registrar sus direcciones. La figura siguiente muestra que el NE est en el nodo A.

(8) Despus de completar las disposiciones, verifquelas en el cuadro de lista Current Settings y cliquee el botn Send si todos los parmetros estn correctos. Si se quiere hacer cambios, cliquee el nmero que se quiere cambiar y cliquee el botn Remove One Row. Repita los pasos anteriores para registrar las direcciones. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-31

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Procedimiento 2-16: Fecha y hora


Este procedimiento se usa para ajustar la fecha y la hora en el calendario del NE y deja un historial de monitoreo de comportamiento y archivo. (1) Seleccione Provisioning en el men principal. (2) Seleccione Date & Time. en el men Provisioning; se abre el cuadro de dilogo Setting Date & Time.

(3) Cliquee el botn de opcin Edit Time en el cuadro de grupo Set NE Time; aparecen los cuadros de rotacin Date: y Time: en el cuadro de grupo Set NE Time.

(4) Cliquee dos veces el cuadro de rotacin Date:; se abre un calendario. Vea la figura siguiente.

Disposicin de arranque 2-32

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

(5) Seleccione la fecha en el calendario. (6) Cliquee el botn OK; se cierra el calendario y se visualiza la fecha dispuesta en el paso (5) en el cuadro de rotacin Date:. (7) Cliquee la hora (minuto/segundo) en el cuadro de rotacin Time:; aparece un tringulo pequeo bajo la hora (minuto/segundo). Vea la figura siguiente.

Tringulo pequeo

(8) Cliquee la flecha hacia arriba o hacia abajo para cambiar la hora (minuto/segundo). (9) Repita los pasos (7) y (8) para minuto y segundo. (10) Cliquee el botn Set despus de las disposiciones. Este paso es el fin del procedimiento.

Disposicin de arranque 2-33

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Esta pgina se ha dejado en blanco intencionalmente.

Disposicin de arranque 2-34


E

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

NDICE
Acceso remoto, 1-7 Arranque disposicin, 2-1 lista de procedimientos, 2-1 Arranque en calienteComienzo de operacin, 2-11 Canales planSistema modelo, 1-3 CaractersticasSistema modelo, 1-2 Comienzo de operacin, 2-11 Configuracin de NENE, 2-4 Contrasea, 2-2 DCCrPuertos DCCr, 2-10 disposicin, 2-19 Estado de servicio facilidadesFacilidades, 2-25 unidadesUnidades, 2-25 Facilidades estado de servicio, 2-25 Fecha ajuste, 2-32 Hora ajuste, 2-32 IDIdentificacin del usuario, 2-2 Identificacin del usuario, 2-2 Ingreso en el WIN-LCT, 2-2 Interconexiones, 2-13 disposicin del mapa, 2-15 nivel, 2-13 Lnea de servicio, 1-6 disposicin de parmetros, 2-23 LoginIngreso en el WIN LCT, 2-2 NE disposicin de configuracin, 2-4 disposicin de direccin (estndar), 2-28 disposicin de direccin (extendido), 2-30 disposicin de direccin (NE local), 2-6 Nivel, 2-20 Nivel de prioridad del equipo, 2-20 Operacin modos, 2-3 Parmetros modificacin, 2-25 Parmetros SNC-P, 2-19 Parmetros TCP/IP, 2-8 ParmetrosSistema modelo, 1-2 Prioridad, 2-20 Puertos DCCr asignacin, 2-10 Red disposicin de administracin, 2-28 Seal principal esquema, 1-4 Sistema modelo caractersticas, 1-2 composicin de unidades, 1-2 disposicin, 1-1 esquema de seal principal, 1-4 esquema de temporizacin, 1-5 parmetros del sistema, 1-2 plan de canales de 2M, 1-3 plan de canales de 34M, 1-3 Temporizacin calidad de la fuente, 2-20 disposicin, 2-20 esquemaSistema modelo, 1-5 flujo, 1-5 fuente nivel de calidad, 2-20 fuentes, 1-5 prioridad de la fuente, 2-20 Unidades composicinSistema modelo, 1-2 estado de servicio, 2-25 proteccin, 1-3

ndice 1

DOI-N08017 DISPOSICIN INICIAL DEL SISTEMA MODELO (SNC-P)

Esta pgina se ha dejado en blanco intencionalmente.

ndice 2
E