Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
GAMA DOMSTICA
GAMA SEMI-INDUSTRIAL
2012
SISTEMAS VRF
MAYO 2012
RECUPERADORES ENTLPICOS
GAMA DOMSTICA
GAMA SEMI-INDUSTRIAL
GAMA INDUSTRIAL
VENTILACIN
GAMA AQUAREA
NUEVO
2012
FIGURA 1 (F1)
FIGURA 3 (F3)
FIGURA 2 (F2)
NUEVO
2012
FIGURA 4 (F4)
GAMA
Aquarea
BiBloc
Monofsica
FIGURA 5 (F5)
Calor y fro
3 kW
5 kW
6 kW
WH-SDC05E3E5*
5* (F1) W
5* (F1)
WH-SDC03E3E5*
WH-UD03EE5 NUEVO W
WH-UD05EE5 NUEVO
2012
MonoBloc
Trifsica
Calor y fro
Monofsica
Calor y fro
7 kW
WH-SDC07C3E5
WH-UD07CE5-A (F2)
2012
WH-MDC06E3E5
5 (F5)
NUEVO
2012
Aquarea T-CAP
Trifsica
Calor y fro
Monofsica
Calor y fro
Trifsica
Calor y fro
Monofsica
Calor y fro
Trifsica
Calor y fro
Monofsica
Slo Calor
Trifsica
Slo Calor
Monofsica
Slo Calor
Trifsica
Slo Calor
ECOi +
Hidrokit
Trifsica
Calor y fro
ECO G +
Hidrokit
Trifsica
BiBloc
MonoBloc
Aquarea HT
BiBloc
MonoBloc
AQUAREA PRO
Baja conectividad: control de la vlvula, seal On/Off del acumulador de agua, recepcin de la seal del termostato del acumulador, On/Off desde control externo, temporizador semanal.
Alta conectividad: Baja Conectividad + conexin de paneles solares, conexin con termostato de temperatura ambiente.
1. Disponible a partir de noviembre de 2012.
66
AQUAREA
NUEVO
NUEVO
2012
2012
FIGURA 6 (F6)
9 kW
WH-SDC09C3E5
WH-UD09CE5-A (F2)
12 kW
WH-SDC12C6E5
WH-UD12CE5-A (F3)
14 kW
WH-SDC14C6E5
WH-UD14CE5-A (F3)
16 kW
WH-SDC16C6E5
WH-UD16CE5-A (F3)
WH-SDC09C3E8
WH-UD09CE8 (F3)
WH-SDC12C9E8
WH-UD12CE8 (F3)
WH-SDC14C9E8
WH-UD14CE8 (F3)
WH-SDC16C9E8
WH-UD16CE8 (F3)
WH-MDC09C3E5 (F4)
W
WH-MDC12C6E5 (F4)
WH-MDC14C6E5 (F4)
WH-MDC16C6E5 (F4)
WH-MDC09C3E8 (F4)
W
WH-MDC12C9E8 (F4)
WH-MDC14C9E8 (F4)
WH-MDC16C9E8 (F4)
WH-SXC09D3E5
WH-UX09DE5 (F2)
WH-SXC12D6E5
WH-UX12DE5 (F3)
WH-SXC09D3E8
WH-UX09DE8 (F3)
WH-SXC12D9E8
WH-UX12DE8 (F3)
WH-MXC09D3E5 (F4)
WH-MXC12D6E5 (F4)
WH-MXC09D3E8 (F4)
WH-MXC12D9E8 (F4)
WH-SHF09D3E5
WH-UH09DE5 (F3)
WH-SHF12D6E5
WH-UH12DE5 (F3)
WH-SHF09D3E8
WH-UH09DE8 (F3)
WH-SHF12D9E8
WH-UH12DE8 (F3)
WH-MHF09D3E5 (F4)
WH-MHF12D6E5 (F4)
WH-MHF09D3E8 (F4)
WH-MHF12D9E8 (F4)
WH-MDC09E3E5 (F5)
NUEVO W
FIGURA 7 (F7)
28 kW
50 kW
71 kW
2012
S-250WX2E5 (F6)6)
S-500WX2E5 (F6)6)
SNUEVO
NUEVO
2012
S-250WX2E5
2012
SS-500WX2E5
S-
(F6)
6)
NUEVO
2012
SS-710WX2E5 (F7)7)
S-
(F6)
6)
NUEVO
2012
NUEVO
2012
77
4,62 COP
alta
eficiencia
AQUAREA
ALTA CONECTIVIDAD
ALT
AL
A
LTA
LT
LTA
TA CONEC
CONECTIVI
CON
ECTIV
TIVIDAD
TIVID
VIDAD
AQUA
QUA
UAREA
REA
eficiencia
alta
4,62 COP
CONTROL
VA
INTERNET
alta
ecolgico
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
refrigerante
eficiencia
calorfica
OP
CIO
R410A
hasta
-20c en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
compatible
con
caldera
conexin
panel
solar
RENOVACIN
agua
control
sanitaria
por BMS
caliente
KIT SOLAR
ACS
OPCIONAL
KIT
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
Presin sonora
Dimensiones (Al x An x Pr)
Peso
Dimetro tuberas Lquido
Gas
Refrigerante (R410A)
Distancia frigorfica
Distancia nominal
Distancia frigorfica para gas adicional
Gas adicional (R410A)
Desnivel
Rango de
Temperatura exterior
funcionamiento Salida agua (a-2/-7/-15)
kW
kW
kW
mm
Kg
KIT-WC03EE5
KIT-WC03EE5-WIFI
WH-SDC03E3E5
KIT-WC05EE5
KIT-WC05EE5-WIFI
WH-SDC05E3E5
3
3
3
892 x 502 x 353
50
5
5
4,5
892 x 502 x 353
50
W
l/min
kW
A
A
dB(A)
mm
Kg
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Kg
m
m
m
g/m
m
C
C
PVPR KIT
WH-UD03EE5
WH-UD05EE5
47
618 x 833 x 301
38
12,70 (1/2")
6,35 (1/4")
48
618 x 833 x 301
38
12,70 (1/2")
6,35 (1/4")
5 15
5 15
5
-20 a 35
25 55 / 5 20
5
-20 a 35
25 55 / 5 20
CONSULTAR
CONSULTAR
3.690
3.840
La clasificacin del COP es a 230 V nicamente, de acuerdo con la directiva europea 2003/32/EC. Presin sonora medida a 1 m de la unidad exterior y a una altura de 1,5 m.
Clculo del rendimiento segn EN14511.
Condiciones: Temperatura de entrada del agua: 30 C. Temperatura de salida del agua: 35 C.
1. Disponible a partir de setiembre de 2012.
Volumen
Mxima temperatura del agua
Dimensiones
Altura / Dimetro
Peso
Alimentacin
Material del interior del acumulador
Superficie de intercambio
Prdidas de energa a 65 (prueba de aislamiento segn EN12897)
Vlvula incluida
PVPR
88
L
C
mm
Kg
V
m
kWh/24h
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
200
85
1230 / 580
42
230
Inox
1,4
1,7
S
300
85
1700 / 580
54
230
Inox
1,8
2
S
1.399
1.595
fcil
CONNECTIVITY
5 aos
garanta
compresor
AQUAREA
NUEVO
2012
RA AJO
A
P
L
B
IDEADAS DE O
EN NSUM
I
V
I
V CO
DESTACA POR
NUEVO! CONTROL DESDE SMARTPHONE, TABLET O PC
(OPCIONAL)
NUEVO! GAMA DESDE 3 A 5 KW CON UNIDADES MONOFSICAS
TEMPERATURA MXIMA DE SALIDA: 55C
FUNCIONAMIENTO DESDE -20C
FCIL Y RPIDO DE INSTALAR
WH-UD03EE5
WH-UD05EE5
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
99
4,41* COP
alta
eficiencia
AQUAREA
ALTA CONECTIVIDAD
AQ
A
AQUARE
AQU
QU
Q
UAR
AREA
ARE
EA
eficiencia
alta
4,74 COP
CONTROL
VA
INTERNET
alta
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
refrigerante
eficiencia
calorfica
ecolgico
OP
CIO
R410A
hasta
control
modo calor
por BMS
-20c en
TEMPERATURA
EXTERIOR
fcil
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
WH-MDF06D3E5-1
KIT-MDF06D3E5-1-WIFI
WH-MDF09D3E5-1
KIT-MDF09D3E5-1-WIFI
WH-MDC06E3E5
KIT-MDC06E3E5-WIFI
WH-MDC09E3E5
KIT-MDC09E3E5-WIFI
6
4.41
5
3.4
5.15
2.65
5.9
2.2
47
865 x 1283 x 320
112
R 1-3/16
3
17.2
75
3.0
1.36
6.2
20.5
-20 a 35
25 55
9
4.10
7
3
7.45
3.10
7.6
2.0
49
865 x 1283 x 320
112
R 1-3/16
3
25.8
75
3.0
2.2
10.1
22.9
-20 a 35
25 55
6
4.41
5
3.4
5.15
2.65
5.9
2.2
5.5
2.71
47
865 x 1283 x 320
112
R 1-3/16
3
17.2
75
3.0
1.36
6.2
20.5
-20 a 35
25 55
9
4.10
7
3
7.45
3.10
7.6
2.0
7.0
2.41
49
865 x 1283 x 320
112
R 1-3/16
3
25.8
75
3.0
2.2
10.1
22.9
-20 a 35
25 55
3.990
4.140
4.690
4.840
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
CONSULTAR
La clasificacin del COP es a 230 V nicamente, de acuerdo con la directiva europea 2003/32/EC. Presin sonora medida a 1 m de la unidad exterior y a una altura de 1,5 m.
Clculo del rendimiento segn EN14511.
1. Disponible a partir de septiembre de 2012
Volumen
Mxima temperatura del agua
Dimensiones
Altura / Dimetro
Peso
Alimentacin
Material del interior del acumulador
Superficie de intercambio
Prdidas de energa a 65 (prueba de aislamiento segn EN12897)
Vlvula incluida
PVPR
1010
L
C
mm
Kg
V
m
kWh/24h
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
200
85
1230 / 580
42
230
Inox
1,4
1,7
S
300
85
1700 / 580
54
230
Inox
1,8
2
S
1.399
1.595
AQUAREA
NUEVO
2012
ARABAJO
P
L
IDEADAS DE O
EN UM
VIVI CONS
DESTACA POR
NUEVO! CONTROL DESDE SMARTPHONE, TABLET O PC (OPCIONAL)
NUEVO! GAMA DESDE 6 A 9 KW CON UNIDADES MONOFSICAS
TEMPERATURA MXIMA DE SALIDA: 55C
FUNCIONAMIENTO DESDE -20C
SISTEMA PLUG AND PLAY
WH-MDF06D3E5
WH-MDF09D3E5
WH-MDF06E3E5
WH-MDF09E3E5
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
1111
4,74*COP
alta
eficiencia
AQUAREA
AQ
A
AQUARE
AQU
QU
Q
UAR
AREA
ARE
EA
eficiencia
alta
4,74 COP
CONTROL
VA
INTERNET
alta
ecolgico
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
refrigerante
eficiencia
calorfica
OP
CIO
R410A
hasta
-20c en
modo calor
compatible
con
caldera
TEMPERATURA
EXTERIOR
conexin
panel
solar
RENOVACIN
agua
control
sanitaria
por BMS
caliente
KIT SOLAR
5 aos
fcil
ACS
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
KIT
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
KIT-WC07CE5
UNIDAD EXTERIOR
Presin sonora
Dimensiones (Al x An x Pr) / Peso
Dimetro tuberas Lquido
Gas
Refrigerante (R410A)
Distancia frigorfica
Distancia nominal
Distancia frigorfica para gas adicional
Gas adicional (R410A)
Desnivel
Rango de
Outdoor Ambient
funcionamiento Salida agua (a-2/-7/-15)
dB(A)
mm / Kg
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Kg
m
m
m
g/m
m
C
C
PVPR KIT
KIT-WC07CE5-WIFI
Monofsica
7
4,4
5,15 / 4,6
2,65 / 2,3
6
2,2
892x502x353 / 45
R1 1/4
3
75
20,1
3
1,59 / 2,30
7,30 / 10,40
21
KIT-WC09CE5
KIT-WC12CE5
KIT-WC14CE5
KIT-WC16CE5
KIT-WC09CE8
KIT-WC12CE8
KIT-WC14CE8
KIT-WC16CE8
9
4,74
9,0 / 8,3
2,81 / 2,55
7
2,68
892x502x353 / 51
R1 1/4
3
190
25,8
3
1,9 / 2,25
2,9 / 3,4
7,5
12
4,67
10,0 / 8,9
2,7 / 2,43
10
2,42
892x502x353 / 52
R1 1/4
3
190
34,4
9
2,57 / 3,55
3,9 / 5,3
8,8
14
4,5
10,7 / 9,5
2,62 / 2,35
11,5
2,25
892x502x353 / 52
R1 1/4
3
190
40,1
9
3,11 / 4,4
4,7 / 6,6
9,4
16
4,23
11,4 / 10,3
2,55 / 2,33
12,2
2,19
892x502x353 / 52
R1 1/4
3
190
45,9
9
3,78 /4,8
5,7 / 7,2
9,9
48
795x900x320 / 66
6,35 (1/4")
15,88 (5/8")
1,45
3 30
7
10
30
20
-20 a 35
25 55 / 5 20
50
1340x900x320 / 106
9,52 (3/8")
15,88 (5/8")
2,75
3 40
7
30
50
30
-20 a 35
25 55 / 5 20
51
1340x900x320 / 106
9,52 (3/8")
15,88 (5/8")
2,75
3 40
7
30
50
30
-20 a 35
25 55 / 5 20
53
1340x900x320 / 106
9,52 (3/8")
15,88 (5/8")
2,75
3 40
7
30
50
30
-20 a 35
25 55 / 5 20
49
1340x900x320 / 109
9,52 (3/8")
15,88 (5/8")
2,75
3 40
7
30
50
30
-20 a 35
25 55 / 5 20
WH-UD12CE8
WH-UD14CE8
WH-UD16CE8
4.030
4.180
4.280
4.430
5.590
5.740
6.205
6.355
6.955
7.105
5.476
5.626
5.899
6.049
6.595
6.745
7.389
7.539
50
1340x900x320 / 109
9,52 (3/8")
15,88 (5/8")
2,75
3 40
7
30
50
30
-20 a 35
25 55 / 5 20
La clasificacin del COP es a 230 V nicamente, de acuerdo con la directiva europea 2003/32/EC. Presin sonora medida a 1 m de la unidad exterior y a una altura de 1,5 m. Clculo del rendimiento segn EN14511.
Volumen
Mxima temperatura del agua
Dimensiones
Altura / Dimetro
Peso
Alimentacin
Material del interior del acumulador
Superficie de intercambio
Prdidas de energa a 65 (prueba de aislamiento segn EN12897)
Vlvula incluida
PVPR
1212
L
C
mm
Kg
V
m
kWh/24h
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
200
85
1230 / 580
42
230
Inox
1,4
1,7
S
300
85
1700 / 580
54
230
Inox
1,8
2
S
1.399
1.595
51
1340x900x320 / 109
9,52 (3/8")
15,88 (5/8")
2,75
3 40
7
30
50
30
-20 a 35
25 55 / 5 20
53
1340x900x320 / 109
9,52 (3/8")
15,88 (5/8")
2,95
3 40
7
30
50
30
-20 a 35
25 55 / 5 20
AQUAREA
DESTACA POR
NUEVO! CONTROL DESDE SMARTPHONE, TABLET O PC (OPCIONAL)
NUEVO! GAMA DESDE 7 A 16 KW CON UNIDADES MONOFSICAS Y
TRIFSICAS
TEMPERATURA MXIMA DE SALIDA: 55C
FUNCIONAMIENTO DESDE -20C
HASTA 20 M DE DESNIVEL ENTRE LA UNIDAD EXTERIOR Y EL HIDROKIT
RANGO DE TEMPERATURAS DE REFRIGERACIN 5-20 C
WH-UD07CE5-A
WH-UD09CE5-A
WH-UD09CE8
WH-UD12CE5-A
WH-UD14CE5-A
WH-UD16CE5-A
WH-UD12CE8
WH-UD14CE8
WH-UD16CE8
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
1313
4,74*COP
alta
eficiencia
AQUAREA
AQ
A
AQUARE
AQU
QU
Q
UAR
AREA
ARE
EA
eficiencia
alta
4,74 COP
CONTROL
VA
INTERNET
alta
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
refrigerante
eficiencia
calorfica
ecolgico
OP
CIO
R410A
hasta
-20c en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
compatible
con
caldera
conexin
panel
solar
RENOVACIN
agua
control
sanitaria
por BMS
caliente
KIT SOLAR
ACS
fcil
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
UNIDAD EXTERIOR
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
WH-MDC12C9E8
WH-MDC14C9E8
WH-MDC16C9E8
KIT-MDC09C3E5-WIFI
Monofsica
9
4,74
9
2,81
8,3
2,55
7
2,68
49
1410 x 1283 x 320
153
R1
3
190
25,8
3
1,9 / 2,25
8,7 / 10,2
22,9
-20 a 35
22 - 55 / 5 - 20
WH-MDC09C3E5
WH-MDC12C6E5
WH-MDC14C6E5
12
4,67
10
2,7
8,9
2,43
10
2,39
50
1410 x 1283 x 320
157
R1
3
190
34,4
9
2,57 / 3,6
3,9 / 5,3
8,8
-20 a 35
22 - 55 / 5 - 20
14
4,5
10,7
2,62
9,5
2,35
11,5
2,25
51
1410 x 1283 x 320
157
R1
3
190
40,1
9
3,11 / 4,4
4,7 / 6,6
9,4
-20 a 35
22 - 55 / 5 - 20
16
4,23
11,4
2,55
10,3
2,33
12,2
2,19
53
1410 x 1283 x 320
157
R1
3
190
45,9
9
3,78 / 4,8
5,7 / 7,2
9,9
-20 a 35
22 - 55 / 5 - 20
5.350
5.500
5.995
6.145
6.645
6.795
7.395
7.545
8.445
8.595
6.775
6.925
WH-MDC16C6E5
7.585
7.735
WH-MDC09C3E8
6.145
6.295
LA CLASIFICACIN DEL COP ES A 230 V NICAMENTE, DE ACUERDO CON LA DIRECTIVA EUROPEA 2003/32/EC. PRESIN SONORA MEDIDA A 1 M DE LA UNIDAD EXTERIOR Y A UNA ALTURA DE 1,5 M.
CLCULO DEL RENDIMIENTO SEGN EN14511.
Volumen
Mxima temperatura del agua
Dimensiones
Altura / Dimetro
Peso
Alimentacin
Material del interior del acumulador
Superficie de intercambio
Prdidas de energa a 65 (prueba de aislamiento segn EN12897)
Vlvula incluida
PVPR
1414
L
C
mm
Kg
V
m
kWh/24h
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
200
85
1230 / 580
42
230
Inox
1,4
1,7
S
300
85
1700 / 580
54
230
Inox
1,8
2
S
1.399
1.595
AQUAREA
DESTACA POR
NUEVO! OPTIONAL SMARTPHONE CONTROL
NUEVO! GAMA DESDE 9 A 16 KW CON UNIDADES MONOFSICAS Y
TRIFSICAS
TEMPERATURA MXIMA DE SALIDA DEL MDULO HIDRULICO: 55C
FUNCIONAMIENTO DESDE -20C
RANGO DE TEMPERATURAS DE REFRIGERACIN 5-20 C
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
1515
100%
capacidad
a -15C
AQUAREA T-CAP
AQUAREA
AQUA
REA
RE
A T-CA
CA
CAP
C
AP
AP
a -15C
capacidad
100%
CONTROL
VA
INTERNET
alta
refrigerante
eficiencia
calorfica
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
ecolgico
OP
CIO
R410A
hasta
-20c en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
compatible
con
caldera
conexin
panel
solar
RENOVACIN
agua
control
sanitaria
por BMS
caliente
KIT SOLAR
fcil
ACS
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
KIT
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
UNIDAD INTERIOR
KIT-WXC09DE5
KIT-WXC09DE5-WIFI
WH-SXC09D3E5
UNIDAD EXTERIOR
Presin sonora
Dimensiones (Al x An x Pr) / Peso
Dimetro tuberas Lquido / Gas
Refrigerante (R410A)
Distancia frigorfica
Distancia nominal
Distancia frigorfica para gas adicional
Gas adicional (R410A)
Desnivel
Rango de
Temperatura exterior
funcionamiento Salida agua (a-2/-7/-15)
dB(A)
mm / Kg
mm (pulg.)
Kg
m
m
m
g/m
m
C
C
PVPR KIT
KIT-WXC12DE5
KIT-WXC12DE8-WIFI
WH-SXC12D6E5
Monofsica
9
4,74
9/9
2,81 / 2,54
7
3,11
892 x 502 x 353 / 48
R1
3
180
25,8
3
1,9
10,4
25
12
4,67
12 / 12
2,7 / 2,4
10
2,78
892 x 502 x 353 / 51
R1
3
180
34,4
6
2,57
16,7
29
WH-UX09DE5
WH-UX12DE5
KIT-WXC09DE8
KIT-WXC09DE8-WIFI
WH-SXC09D3E8
Trifsica
9
4,74
9/9
2,81 / 2,54
7
3,11
892 x 502 x 353 / 51
R1
3
180
25,8
3
1,9
3,5
10,4
WH-UX09DE8
49
1340 x 900 x 320 / 110
9,52 (3/8") / 15,88 (5/8")
2,75
3 30
7
15
50
20
-20 a 35
25 55
50
1340 x 900 x 320 / 110
9,52 (3/8") / 15,88 (5/8")
2,75
3 30
7
15
50
20
-20 a 35
25 55
5.222
5.372
6.596
6.746
6.412
6.562
7.079
7.229
Volumen
Mxima temperatura del agua
Dimensiones
Altura / Dimetro
Peso
Alimentacin
Material del interior del acumulador
Superficie de intercambio
Prdidas de energa a 65 (prueba de aislamiento segn EN12897)
Vlvula incluida
PVPR
WH-UX12DE8
50
1340 x 900 x 320 / 107
9,52 (3/8") / 15,88 (5/8")
2,75
3 30
7
15
50
20
-20 a 35
25 55
1616
12
4,67
12 / 12
2,7 / 2,4
10
2,78
892 x 502 x 353 / 52
R1
3
180
34,4
9
2,57
5,6
11,9
49
1340 x 900 x 320 / 107
9,52 (3/8") / 15,88 (5/8")
3,10
3 30
7
15
50
20
-20 a 35
25 55
La clasificacin del COP es a 230 V nicamente, de acuerdo con la directiva europea 2003/32/EC. Presin sonora medida a 1 m de la unidad exterior y a una altura de 1,5 m. Clculo del rendimiento segn EN14511.
KIT-WXC12DE5
KIT-WXC12DE8-WIFI
WH-SXC12D9E8
L
C
mm
Kg
V
m
kWh/24h
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
200
85
1230 / 580
42
230
Inox
1,4
1,7
S
300
85
1700 / 580
54
230
Inox
1,8
2
S
1.399
1.595
AQUAREA
NUEVO
2012
DESTACA POR
NUEVO! CONTROL DESDE SMARTPHONE, TABLET O PC (OPCIONAL)
NUEVO! GAMA DESDE 9 A 16 KW CON UNIDADES MONOFSICAS Y
TRIFSICAS
TEMPERATURA MXIMA DE SALIDA DEL MDULO HIDRULICO: 55C
FUNCIONAMIENTO DESDE -20C
DESNIVEL MXIMO DE 20 M ENTRE LA UNIDAD EXTERIOR Y EL
HIDROKIT
CAPACIDAD CONSTANTE A TEMPERATURAS EXTERIORES DE HASTA
-15 C (A TEMPERATURA DE AGUA DE 35 C)
RANGO DE TEMPERATURAS DE REFRIGERACIN 5-20 C
WH-UX09DE5
WH-UX12DE5
WH-UX09DE8
WH-UX12DE8
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
1717
100%
capacidad
a -15C
AQUAREA T-CAP
AQUAREA
AQUA
REA
RE
A T-CA
CA
CAP
C
AP
AP
a -15C
capacidad
100%
CONTROL
VA
INTERNET
alta
refrigerante
eficiencia
calorfica
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
ecolgico
OP
CIO
R410A
hasta
-20c en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
compatible
con
caldera
conexin
panel
solar
RENOVACIN
agua
control
sanitaria
por BMS
caliente
KIT SOLAR
fcil
ACS
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
UNIDAD EXTERIOR
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
WH-MXC09D3E5
KIT-MXC09D3E5
WH-MXC12D6E5
KIT-MXC12D6E5
WH-MXC09D3E8
KIT-MXC09D3E8
WH-MXC12D9E8
KIT-MXC12D9E8
Monofsica
9
4,74
9
2,81
9
2,54
7
3,11
49
1410 x 1283 x 320
155
R1
3
190
25,8
3
1,9
10,4
25
-20 a 35
22 - 55 / 5 - 20
12
4,67
12
2,7
12
2,4
10
2,78
50
1410 x 1283 x 320
155
R1
3
190
34,4
6
2,57
16,7
29
-20 a 35
22 - 55 / 5 - 20
Trifsica
9
4,74
9
2,81
9
2,54
7
3,11
49
1410 x 1283 x 320
158
R1
3
190
25,8
3
1,9
2,9
10,4
-20 a 35
22 - 55 / 5 - 20
12
4,67
12
2,7
12
2,4
10
2,78
50
1410 x 1283 x 320
158
R1
3
190
34,4
9
2,57
3,9
11,9
-20 a 35
22 - 55 / 5 - 20
6.313
6.463
7.074
7.224
7.251
7.401
7.841
7.991
La clasificacin del COP es a 230 V nicamente, de acuerdo con la directiva europea 2003/32/EC. Presin sonora medida a 1 m de la unidad exterior y a una altura de 1,5 m. Clculo del rendimiento segn EN14511.
Volumen
Mxima temperatura del agua
Dimensiones
Altura / Dimetro
Peso
Alimentacin
Material del interior del acumulador
Superficie de intercambio
Prdidas de energa a 65 (prueba de aislamiento segn EN12897)
Vlvula incluida
PVPR
1818
L
C
mm
Kg
V
m
kWh/24h
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
200
85
1230 / 580
42
230
Inox
1,4
1,7
S
300
85
1700 / 580
54
230
Inox
1,8
2
S
1.399
1.595
AQUAREA
NUEVO
2012
DESTACA POR
NUEVO! CONTROL DESDE SMARTPHONE, TABLET O PC (OPCIONAL)
NUEVO! GAMA DESDE 9 A 12 KW CON UNIDADES MONOFSICAS Y
TRIFSICAS
TEMPERATURA MXIMA DE SALIDA DEL MDULO HIDRULICO: 55C
FUNCIONAMIENTO DESDE -20C
RANGO DE TEMPERATURAS DE REFRIGERACIN 5-20 C
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
1919
salida
del agua
65C
ALTA TEMPERATURA
BOMBA DE CALOR
BOMB
BOMBA
BO
OM
MBA DE CALOR
CALOR
ALTA TEMP
TEMPERATUR
TEMPE
RATURA
A
65C
del agua
salida
CONTROL
VA
INTERNET
alta
ecolgico
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
refrigerante
eficiencia
calorfica
OP
CIO
R407C
hasta
-20c en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
compatible
con
caldera
conexin
panel
solar
RENOVACIN
agua
control
sanitaria
por BMS
caliente
KIT SOLAR
ACS
fcil
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
KIT
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
UNIDAD INTERIOR
KIT-WHC09DE5
KIT-WHC09DE5-WIFI
WH-SHF09D3E5
Monofsica
9
4,55
9
3,4
9/9
2,7 / 2,4
9
2,25
8,9 / 7,8
1,64 / 1,32
892 x 502 x 353 / 50
1-3/32
3 / 180
25,8
3
1,98
9,5 / 28,5
UNIDAD EXTERIOR
WH-UH09DE5
Presin sonora
Dimensiones (Al x An x Pr) / Peso
Dimetro tuberas Lquido / Gas
Refrigerant (R407C)
Distancia frigorfica
Distancia nominal / Distancia frigorfica para gas adicional
Gas adicional (R407C)
Desnivel (Int./Ext.)
Rango de
Temperatura exterior
funcionamiento Salida agua (a-2/-7/-15)
dB(A)
mm / Kg
mm (pulg.)
Kg
m
m
g/m
m
C
C
PVPR KIT
PVPR CON CONTROL POR SMARTPHONE
KIT-KIT-WHC12DE5
KIT-WHC12DE5-WIFI
WH-SHF12D6E5
12
4,4
12
3,23
12 / 12
2,5 / 2,15
12
2,2
9,6 / 8,0
1,61 / 1,3
892 x 502 x 353 / 52
1-3/32
3 / 180
34,4
6
2,73
13 / 29
WH-UH12DE5
Volumen
Mxima temperatura del agua
Dimensiones
Altura / Dimetro
Peso
Alimentacin
Material del interior del acumulador
Superficie de intercambio
Prdidas de energa a 65 (prueba de aislamiento segn EN12897)
Vlvula incluida
PVPR
2020
Trifsica
9
4,55
9
3,4
9/9
2,7 / 2,4
9
2,25
8,9 / 7,8
1,64 / 1,32
892 x 502 x 353
1-3/32
3 / 180
25,8
3
WH-UH09DE8
KIT-WHC12DE8
KIT-WHC12DE8-WIFI
WH-SHF12D9E8
12
4,4
12
3,23
12 / 12
2,5 / 2,15
12
2,2
9,6 / 8,0
1,61 / 1,3
892 x 502 x 353
1-3/32
3 / 180
34,4
9
WH-UH12DE8
49
1340 x 900 x 320 / 105
9,52 (3/8") / 15,88 (5/8")
2,99
3 30
7 / 15
70
20
-20 a 35
25 65
50
1340 x 900 x 320 / 105
9,52 (3/8") / 15,88 (5/8")
2,99
3 30
7 / 15
70
20
-20 a 35
25 65
49
1340 x 900 x 320 / 105
9,52 (3/8") / 15,88 (5/8")
2,95
3 30
7 / 15
70
20
-20 a 35
25 65
50
1340 x 900 x 320 / 105
9,52 (3/8") / 15,88 (5/8")
2,95
3 30
7 / 15
70
20
-20 a 35
25 65
5.564
5.714
6.939
7.089
6.995
7.145
7.445
7.595
KIT-WHC09DE8
KIT-WHC09DE8-WIFI
WH-SHF09D3E8
L
C
mm
Kg
V
m
kWh/24h
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
200
85
1230 / 580
42
230
Inox
1,4
1,7
S
300
85
1700 / 580
54
230
Inox
1,8
2
S
1.399
1.595
AQUAREA
NUEVO
2012
DESTACA POR
NUEVO! CONTROL DESDE SMARTPHONE, TABLET O PC (OPCIONAL)
NUEVO! GAMA DESDE 9 A 12 KW CON UNIDADES MONOFSICAS Y
TRIFSICAS
TEMPERATURA MXIMA DE SALIDA DEL MDULO HIDRULICO: 65C
FUNCIONAMIENTO DESDE -20C
DESNIVEL MXIMO DE 30 M ENTRE LA UNIDAD EXTERIOR Y EL
HIDROKIT
WH-UH09DE5
WH-UH12DE5
WH-UH09DE8
WH-UH12DE8
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
2121
salida
del agua
65C
ALTA TEMPERATURA
BOMBA DE CALOR
BOMB
BOMBA
BO
OM
MBA DE CALOR
CALOR
ALTA TEMP
TEMPERATUR
TEMPE
RATURA
A
65C
del agua
salida
CONTROL
VA
INTERNET
alta
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
refrigerante
eficiencia
calorfica
ecolgico
OP
CIO
R407C
hasta
-20c en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
compatible
con
caldera
conexin
panel
solar
RENOVACIN
agua
control
sanitaria
por BMS
caliente
KIT SOLAR
ACS
fcil
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
UNIDAD EXTERIOR
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
WH-MHF09D3E5
KIT-MHF09D3E5-WIFI
kW
W
l/min
kW
kW
A
A
C
C
Monofsica
9
4,55
9
2,7
9
2,4
9
2,25
8,9
1,64
7,8
1,32
49
1410 x 1283 x 320
155
1-3/16
3
180
25,8
3
1,98
9,5
28,5
-20 a 35
25 65
6.688
6.838
kW
kW
kW
kW
kW
dB(A)
mm
Kg
WH-MHF12D6E5
KIT-MHF12D6E5-WIFI
WH-MHF09D3E8
KIT-MHF09D3E8-WIFI
12
4,4
12
2,5
12
2,15
12
2,2
9,6
1,61
8
1,3
50
1410 x 1283 x 320
155
1-3/16
3
180
34,4
6
2,73
12,8
29
-20 a 35
25 65
Trifsica
9
4,55
9
2,7
9
2,4
9
2,25
8,9
1,64
7,8
1,32
49
1410 x 1283 x 320
166
1-3/16
3
180
25,8
3
1,98
3,1
10,4
-20 a 35
25 65
7.494
7.644
7.223
7.373
La clasificacin del COP es a 230 V nicamente, de acuerdo con la directiva europea 2003/32/EC. Presin sonora medida a 1 m de la unidad exterior y a una altura de 1,5 m. Clculo del rendimiento segn EN14511.
* Especificaciones provisionales
Volumen
Mxima temperatura del agua
Dimensiones
Altura / Dimetro
Peso
Alimentacin
Material del interior del acumulador
Superficie de intercambio
Prdidas de energa a 65 (prueba de aislamiento segn EN12897)
Vlvula incluida
PVPR
2222
L
C
mm
Kg
V
m
kWh/24h
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
200
85
1230 / 580
42
230
Inox
1,4
1,7
S
300
85
1700 / 580
54
230
Inox
1,8
2
S
1.399
1.595
WH-MHF12D9E8
KIT-MHF12D9E8-WIFI
12
4,4
12
2,5
12
2,15
12
2,2
9,6
1,61
8
1,3
50
1410 x 1283 x 320
166
1-3/16
3
180
34,4
9
2,65
4,2
10,9
-20 a 35
25 65
8.094
8.244
AQUAREA
NUEVO
2012
DESTACA POR
NUEVO! CONTROL DESDE SMARTPHONE, TABLET O PC (OPCIONAL)
NUEVO! GAMA DESDE 9 A 12 KW CON UNIDADES MONOFSICAS Y
TRIFSICAS
TEMPERATURA MXIMA DE SALIDA DEL MDULO HIDRULICO: 65C
FUNCIONAMIENTO DESDE -20C
WH-TD20E3E5
WH-TD30E3E5
2323
alta
eficiencia
calorfica
calorfica
eficiencia
alta
refrigerante
ecolgico
-20c en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
R410A
hasta
kW
kW
kW
mm
Kg
W
l/min
kW
kW
A
A
UNIDAD EXTERIOR
5 aos
garanta
compresor
S-250WX2E5
S-500WX2E5
28
25
28,0
3,25
1000 x 395 x 965
165
Rp2 Nut thread (50A)
(ver componente)
--4,3
(no suministrado)
0,01
--0,07
51,3
50
51,3
3,10
1000 x 395 x 965
190
Rp2 Nut thread (50A)
(ver componente)
--8,6
(no suministrado)
0,01
--0,07
U-10ME1E81
U-20ME1E81
Presin sonora
Dimensiones (Al x An x Pr)
Peso
Dimetro tuberas Lquido
Gas
Refrigerante (R410A)
Distancia frigorfica
Distancia nominal
Distancia frigorfica para gas adicional
Gas adicional (R410A)
Desnivel
Rango de
Temperatura exterior
funcionamiento
Salida agua (a-2/-7/-15)
dB(A)
mm
Kg
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Kg
m
m
m
g/m
m
C
C
59
1758 x 770 x 930
281
22,22
9,52
6.3 *Es necesaria carga adicional in-situ
max. 170
7,5
0<
Consultar en manual
50 (U. Ext. por encima) / 35 (U. Ext. por debajo)
-20~ 15
35~ 45
63
1758 x 1540 x 930
423
28,58
15,88
9.0 *Es necesaria carga adicional in-situ
max. 170
7,5
0<
Consultar en manual
50 (U. Ext. por encima) / 35 (U. Ext. por debajo)
-20~ 15
35~ 45
PVPR
10.284 + 9.640
20.568 + 10.148
En sistemas ECOi de dos tubos, el hidrokit puede ser usado nicamente como solucin 1 x1. No es posible la combinacin con otras unidades interior o exteriores.
*Longitudes mximas de tuberas para sistemas 1x1.
*Los valores son provisionales.
Condiciones:
Refrigeracin: salida 35 C; salida/entrada de agua: 7/12 C.
Calefaccin: exterior 7 C TS / 6 C TH, salida/entrada de agua: 45/40 C
2426
AQUAREA
NUEVO
2012
CONTROL OPCIONAL
Temporizador
CZ-RTC2
DESTACA POR
HASTA 51 KW EN UNA SOLA UNIDAD EXTERIOR
PRODUCCIN DE AGUA A 45C CON ALTA EFICIENCIA
TEMPERATURA DE SALIDA DEL AGUA FRA ENTRE 5C Y 15C
AMPLIA GAMA DE CONTROLES REMOTOS DE ECOI
GRAN EFICIENCIA, INCLUSO A -20C, EN CALEFACCIN
GRAN EFICIENCIA, INCLUSO A +5C, EN REFRIGERACIN
DESCRIPCIN
Nuevo mdulo hidrnico para ECOi y ECO G, un 45% ms pequeo
Control mediante temporizador CZ-RTC2
Control eficiente de la capacidad
Hidrokit de acero inoxidable con proteccin anticongelante
Cambio entre modo calefaccin y refrigeracin con un slo botn
Distancia mxima entre la unidad exterior y el hidrokit: 170m
Temperatura mxima de salida del agua: 45C
Temperatura mnima de salida del agua: 7C
Rango de temperaturas exteriores en refrigeracin: +5C a +43C
Rango de temperaturas exteriores en calefaccin: -20C a +15C
2725
alta
eficiencia
calorfica
calorfica
eficiencia
alta
refrigerante
ecolgico
hasta
-20c en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
R410A
UNIDAD EXTERIOR
Presin sonora
Dimensiones (Al x An x Pr)
Peso
Dimetro tuberas Lquido
Gas
Refrigerante (R410A)
Distancia frigorfica
Distancia nominal
Distancia frigorfica para gas adicional
Gas adicional (R410A)
Desnivel
Rango de
Temperatura exterior
funcionamiento
Salida agua (a-2/-7/-15)
dB(A)
mm
Kg
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Kg
m
m
m
g/m
m
C
C
PVPR
S-250WX2E5*
S-500WX2E5
S-710WX2E5
30
25
30
60
50
60
1,49
59,2
0,75
59,2
0,75
1000 x 395 x 965
130
Rp2 Nut thread (50A)
(ver componente)
8,6
(no suministrado)
0,01
0,07
80
67
80
1,34
77,4
0,76
77,4
0,76
1000 x 395 x 965
150
Rp2 Nut thread (50A)
(ver componente)
12,2
(no suministrado)
0,01
0,07
U-20GE2E5
U-30GE2E5
58
2228 x 1650 x 1000
770
28,58
15,88
"11.5 *Es necesaria carga adicional in-situ
max. 170
7
0<
Consultar en manual
"50 (OD above) 35 (OD below)"
-21~ 15.5
35~ 55
63
2228 x 2026 x 1000
830
31,75
19,05
"11.5 *Es necesaria carga adicional in-situ
max. 170
7
0<
Consultar en manual
"50 (OD above) 35 (OD below)"
-21~ 15.5
35~ 55
41.245 + 10.148
49.950 + 11.600
36.781 + 9.640
2628
AQUAREA
NUEVO
2012
CONTROL OPCIONAL
Temporizador
CZ-RTC2
DESTACA POR
HASTA 80 KW EN UNA SOLA UNIDAD EXTERIOR, CON UN SISTEMA GHP
DE 25 30HP
SALIDA DE AGUA CALIENTE ENTRE 35C Y 55C
SALIDA DE AGUA FRA ENTRE 5C Y 15C
AMPLIA GAMA DE CONTROLES REMOTOS DE ECOI
GRAN EFICIENCIA, INCLUSO A -20C, EN CALEFACCIN
GRAN EFICIENCIA, INCLUSO A +5C, EN REFRIGERACIN
DESCRIPCIN
Salida de agua caliente entre 35 C y 55 C
Salida de agua fra entre 5 C y 15 C
Control mediante temporizador CZ-RTC2
Control eficiente de la capacidad
Hidrokit de acero inoxidable con proteccin anticongelante
Cambio entre calefaccin y refrigeracin con un slo botn
Distancia mxima entre la unidad exterior y el hidrokit: 170m
Posibilidad de combinar sistema DX y mdulos hidrnicos
Rango de temperaturas exteriores en refrigeracin: -10 C a +43C
Temperatura exterior mnima para calefaccin: -21 C
Unidad exterior
kW
U-16GE2E5
Agua
caliente
15.00
U-20GE2E5
20.00
U-25GE2E5
30.00
U-30GE2E5
30.00
GHP
PANASONIC
0.7
MPa
3.9
m/h
Rp 3/4
Manmetro
Acumulador
de agua
Depsito
Caldera
Bomba
Vlvula
Agua fra
2927
CC
30
6,15
5,18
5,00
6,00
7,30
PE
30
2,52
1,70
1,25
1,15
0,80
COP
30
2,44
3,05
4,02
5,24
9,18
CC
35
5,90
5,15
5,00
6,00
7,10
PE
35
2,68
1,94
1,47
1,37
0,95
COP
35
2,20
2,65
3,40
4,38
7,47
CC
40
5,65
5,13
5,00
6,00
6,90
PE
40
2,84
2,19
1,70
1,60
1,11
COP
40
1,99
2,35
2,95
3,76
6,24
CC
45
5,40
5,10
5,00
6,00
6,70
PE
45
3,00
2,43
1,92
1,82
1,26
COP
45
1,80
2,10
2,60
3,30
5,32
CC
50
5,20
5,45
5,00
6,00
6,50
PE
50
3,17
2,83
2,21
2,11
1,43
COP
50
1,64
1,93
2,26
2,84
4,55
CC
55
5,00
5,80
5,00
6,00
6,30
PE
55
3,34
3,22
2,50
2,40
1,60
COP
55
1,50
1,80
2,00
2,50
3,94
PE
30
3,65
3,41
2,04
1,90
1,02
COP
30
2,17
2,29
3,44
4,75
8,82
CC
35
7,60
7,70
7,00
9,00
9,00
PE
35
3,80
3,66
2,33
2,20
1,34
COP
35
2,00
2,10
3,00
4,09
6,72
CC
40
7,30
7,60
7,00
9,00
9,00
PE
40
3,96
3,91
2,63
2,51
1,66
COP
40
1,85
1,94
2,67
3,59
5,42
CC
45
7,00
7,50
7,00
9,00
9,00
PE
45
4,11
4,16
2,92
2,81
1,98
COP
45
1,70
1,80
2,40
3,20
4,55
CC
50
6,45
7,55
7,00
8,95
9,00
PE
50
4,09
4,62
3,40
3,34
2,23
COP
50
1,58
1,63
2,06
2,68
4,04
CC
55
5,90
7,60
7,00
8,90
9,00
PE
55
4,06
5,08
3,88
3,87
2,48
COP
55
1,45
1,50
1,80
2,30
3,63
WH-MDF09D3E5
TA
TSAC
-15
-7
2
7
25
CC
30
7,90
7,80
7,00
9,00
9,00
WH-SDC09
CC
5,90
7,45
7,00
5,80
PE
1,01
1,59
2,25
2,59
WH-SDC12
CC
7,65
9,20
10,00
7,60
COP
5,84
4,69
3,11
2,24
PE
1,30
2,30
3,55
3,95
COP
5,88
4,00
2,82
1,92
WH-SDC14
CC
8,85
10,00
11,50
9,05
PE
1,50
2,68
4,40
5,01
COP
5,90
3,73
2,61
1,81
WH-SDC16
CC
9,62
10,51
12,20
10,08
PE
1,63
2,85
4,80
5,47
COP
5,90
3,69
2,54
1,84
COP
5,88
4,00
2,78
1,92
WH-MDC14
CC
8,85
10,00
11,50
9,05
PE
1,50
2,68
4,40
5,01
COP
5,90
3,73
2,61
1,81
WH-MDC16
CC
9,62
10,51
12,20
10,08
PE
1,63
2,85
4,80
5,47
COP
5,90
3,69
2,54
1,84
WH-MDC09
CC
5,90
7,45
7,00
5,80
PE
1,01
1,59
2,25
2,59
WH-MDC12
CC
7,65
9,20
10,00
7,60
COP
5,84
4,69
3,11
2,24
PE
1,30
2,30
3,60
3,95
WH-SXC09 E8
CC
7,00
7,65
7,00
6,25
WH-SXC12 E8
COP
5,00
3,92
3,11
2,31
PE
1,40
1,95
2,25
2,70
CC
7,50
8,90
10,00
8,00
PE
1,45
2,20
3,60
3,05
COP
5,17
4,05
2,78
2,62
( 06D3 // 07C3 )
Caudal (L/min)
2830
Caudal (L/min)
AQUAREA
WH-MXC09
CC
7,00
7,65
7,00
6,25
PE
1,40
1,95
2,25
2,70
WH-MXC12
CC
7,50
8,90
10,00
8,00
COP
5,00
3,92
3,11
2,31
PE
1,45
2,20
3,60
3,05
COP
5,17
4,05
2,78
2,62
CC
35
9
9
9
9
PE
35
3,75
3,33
2,65
1,98
COP
35
2,40
2,70
3,40
4,55
CC
45
8,80
8,90
9,00
9,00
PE
45
4,30
3,87
3,25
2,50
COP
45
2,05
2,30
2,77
3,60
CC
55
8,50
8,90
9,00
9,00
PE
55
4,95
4,50
3,92
3,16
COP
55
1,72
1,98
2,30
2,85
CC
65
7,80
8,90
9,00
9,00
PE
65
5,90
5,50
4,80
4,00
COP
65
1,32
1,62
1,88
2,25
PE
35
5,57
4,80
3,72
2,73
COP
35
2,15
2,50
3,23
4,40
CC
45
10,80
11,20
11,30
12,00
PE
45
5,53
5,10
4,18
3,48
COP
45
1,95
2,20
2,70
3,45
CC
55
9,70
10,10
10,80
12,00
PE
55
5,80
5,32
4,90
4,32
COP
55
1,67
1,90
2,20
2,78
CC
65
8,00
9,60
10,30
12,00
PE
65
6,15
5,95
5,63
5,45
COP
65
1,30
1,61
1,83
2,20
PE
35
3,75
3,33
2,65
1,98
COP
35
2,40
2,70
3,40
4,55
CC
45
8,80
8,90
9,00
9,00
PE
45
4,30
3,87
3,25
2,50
COP
45
2,05
2,30
2,77
3,60
CC
55
8,50
8,90
9,00
9,00
PE
55
4,95
4,50
3,92
3,16
COP
55
1,72
1,98
2,30
2,85
CC
65
7,80
8,90
9,00
9,00
PE
65
5,90
5,50
4,80
4,00
COP
65
1,32
1,62
1,88
2,25
PE
35
5,57
4,80
3,72
2,73
COP
35
2,15
2,50
3,23
4,40
CC
45
10,80
11,20
11,30
12,00
PE
45
5,53
5,10
4,18
3,48
COP
45
1,95
2,20
2,70
3,45
CC
55
9,70
10,10
10,80
12,00
PE
55
5,80
5,32
4,90
4,32
COP
55
1,67
1,90
2,20
2,78
CC
65
8,00
9,60
10,30
12,00
PE
65
6,15
5,95
5,63
5,45
COP
65
1,30
1,61
1,83
2,20
WH-SHF12D6E5
TA
TSAC
-15
-7
2
7
CC
35
12
12
12
12
WH-SHF09D3E8
TA
TSAC
-15
-7
2
7
CC
35
9
9
9
9
WH-SHF12D9E8
TA
TSAC
-15
-7
2
7
CC
35
12
12
12
12
3129
CC
35
9
9
9
9
PE
35
3,75
3,33
2,65
1,98
COP
35
2,40
2,70
3,40
4,55
CC
45
8,80
8,90
9,00
9,00
PE
45
4,30
3,87
3,25
2,50
COP
45
2,05
2,30
2,77
3,60
CC
55
8,50
8,90
9,00
9,00
PE
55
4,95
4,50
3,92
3,16
COP
55
1,72
1,98
2,30
2,85
CC
65
7,80
8,90
9,00
9,00
PE
65
5,90
5,50
4,80
4,00
COP
65
1,32
1,62
1,88
2,25
PE
35
5,57
4,80
3,72
2,73
COP
35
2,15
2,50
3,23
4,40
CC
45
10,80
11,20
11,30
12,00
PE
45
5,53
5,10
4,18
3,48
COP
45
1,95
2,20
2,70
3,45
CC
55
9,70
10,10
10,80
12,00
PE
55
5,80
5,32
4,90
4,32
COP
55
1,67
1,90
2,20
2,78
CC
65
8,00
9,60
10,30
12,00
PE
65
6,15
5,95
5,63
5,45
COP
65
1,30
1,61
1,83
2,20
PE
35
3,75
3,33
2,65
1,98
COP
35
2,40
2,70
3,40
4,55
CC
45
8,80
8,90
9,00
9,00
PE
45
4,30
3,87
3,25
2,50
COP
45
2,05
2,30
2,77
3,60
CC
55
8,50
8,90
9,00
9,00
PE
55
4,95
4,50
3,92
3,16
COP
55
1,72
1,98
2,30
2,85
CC
65
7,80
8,90
9,00
9,00
PE
65
5,90
5,50
4,80
4,00
COP
65
1,32
1,62
1,88
2,25
PE
35
5,57
4,80
3,72
2,73
COP
35
2,15
2,50
3,23
4,40
CC
45
10,80
11,20
11,30
12,00
PE
45
5,53
5,10
4,18
3,48
COP
45
1,95
2,20
2,70
3,45
CC
55
9,70
10,10
10,80
12,00
PE
55
5,80
5,32
4,90
4,32
COP
55
1,67
1,90
2,20
2,78
CC
65
8,00
9,60
10,30
12,00
PE
65
6,15
5,95
5,63
5,45
COP
65
1,30
1,61
1,83
2,20
WH-MHF12D6E5
TA
TSAC
-15
-7
2
7
CC
35
12
12
12
12
WH-MHF09D3E8
TA
TSAC
-15
-7
2
7
CC
35
9
9
9
9
WH-MHF12D9E8
TA
TSAC
-15
-7
2
7
CC
35
12
12
12
12
3032
Caudal (L/min)
AQUAREA
CC
40
22,90
25,80
31,40
31,50
31,50
PE
40
9,76
10,3
11,0
9,75
6,83
COP
40
2,34
2,50
2,85
3,23
4,61
CC
45
20,70
23,40
28,00
28,00
28,00
PE
45
8,83
9,26
9,64
8,61
6,06
COP
45
2,34
2,52
2,90
3,25
4,62
COP
40
2,18
2,34
2,66
3,09
4,37
CC
45
39,30
44,90
51,30
51,30
51,30
PE
45
17,5
18,5
18,4
16,5
11,5
COP
45
2,24
2,42
2,78
3,10
4,46
CC
40
42,40
48,00
56,00
56,00
56,00
PE
40
19,4
20,5
21,0
18,1
12,8
3331
2,2 kW
2,8 kW
3,2 kW
KIT-XE7-NKE
KIT-XE9-NKE
KIT-XE12-NKE
KIT-E7-NKE
KIT-E9-NKE
KIT-E12-NKE
KIT-RE9-NKE
KIT-RE12-NKE
KIT-E9-GFEW-1
KIT-E12-GFEW-1
NUEVO
2012
3236
GAMA DOMSTICA
4,5 kW
5,0 kW
6,0 kW
KIT-XE15-NKE
KIT-XE18-NKE
KIT-XE21-NKE
KIT-E15-NKE
KIT-E18-NKE
KIT-E21-NKE
KIT-RE15-NKE
KIT-RE18-NKE
6,5 kW
8,0 kW
KIT-E24-NKE
KIT-E28-NKE
KIT-RE24-NKE
KIT-E18-GFEW-1
KIT-E15-DTE
KIT-E18-DTE
KIT-E21-DTE
KIT-3XE/E7712-NBE // KIT-3XE/E7715-NBE
KIT-4XE/E77712 / 4XE/E77715-NBE //
KIT-4XE/E77712 / 4XE/E77715-NKE
CU-5E34NBE
3733
GLOSARIO DE FUNCIONES
Calidad del aire
NANOE-G
Nanoe-G utiliza nanotecnologa para purificar
el aire. Funciona eficazmente contra bacterias,
virus y moho, garantizando un ambiente ms limpio.
nano
tecnologa
aire puro
perfecta
ECONAVI
El sensor ECONAVI determina el nivel de actividad humana y la posicin en la sala y orienta
el flujo de aire maximizando el confort y el ahorro.
35%
de ahorro
mayor
comodidad
del aire
MILD DRY
MODO DESHUMIDIFICACIN
relajante El modo Soft Breeze elimina el exceso de
humedad con una suave brisa y ofrece una sensacin de bienestar sin grandes cambios de temperatura.
efecto
brisa
AUTOCOMFORT
AUTOCOMFORT
Detecta las condiciones de la sala y activa el
modo de ahorro de energa cuando no hay nadie.
Uso
TEMPORIZADOR ON & OFF DE 12 HORAS
20 dB
aire
silencioso
SUPER QUIET
SOFT BREEZE
hasta
-15C
en slo fro
ION BENEFIT
Los Iones negativos que se encuentran en el
aire cerca de las cascadas de los bosques,
producen una agradable sensacin de bienestar.
Panasonic te ofrece todos sus benefi cios para tu hogar
con slo pulsar un botn.
generador
de iones
TEMPERATURA
EXTERIOR
hasta
-15C en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
FILTRO ANTIBACTERIAS
El Filtro antibacterias elimina los alrgenos
que captura. Combina tres funciones en una
(antialrgico, antivrico y antibacterias) para mantener el
aire limpio y sano.
aire y
prevencin
de alergias
Confort
SISTEMA INVERTER PLUS
Los productos Inverter plus mejoran las caractersticas de los climatizadores tradicionales
en un 20%. Esto signifi ca una reduccin del 20% en el
consumo y del 20% en tu factura elctrica.
clase A
eficiencia
energtica
SISTEMA INVERTER
Ofrece una gran efi cacia, mayor confort y
menos ruido que las clsicas unidades
Inverter. Es la gama ms sofi sticada y respetuosa con el
medio ambiente. Es el futuro al alcance de tus manos
hoy. Consigue el control de temperatura ms preciso y
mantiene constante la temperatura con un consumo de
energa menor y una reduccin signifi cativa de los niveles de vibracin y de ruido.
clase A
eficiencia
energtica
3438
fcil
por BMS
CONNECTIVITY
MODO POWERFUL
Gran potencia para una climatizacin inmediata. Modo rpido y efi caz, es ideal para cuando regresas a
casa tanto en los das ms clidos como en los ms fros.
Alcanza la temperatura deseada en slo 15 minutos.
REJILLA DE VENTILACIN ANCHA Y LARGA
Esta veleta se ha diseado para que el aire
llegue ms lejos. Enva aire a todos los rincones para
mantener la habitacin en la zona de confort.
FLUJO DE AIRE PERSONALIZADO
Permite que la direccin del aire se ajuste
vertical o horizontalmente. Esta funcin se puede seleccionar cmodamente desde el mando a distancia.
CONTROL AUTOMTICO DE DIRECCIN DE AIRE
El alern se balancea arriba y abajo automticamente, realizando un barrido vertical que expande el fl
ujo por toda la habitacin.. El flujo tambin puede ajustarse a un ngulo determinado, con el mando a distancia.
CONTROL MANUAL DE DIRECCIN DE AIRE
MODO AUTO (INVERTER)
Cambia automticamente de refrigeracin a
calefaccin en funcin de la temperatura de la habitacin.
SIMPLE CAMBIO AUTOMTICO
Cuando la diferencia entre la temperatura medida y la temperatura establecida es de 3 C o superior, se
cambia automticamente al modo de operacin actual a
modo de calefaccin o de refrigeracin necesarios para
mantener la temperatura constante en un nivel cmodo.
Fiabilidad
REINICIO AUTOMTICO
Permite un reinicio automtico en caso que la
operacin se detenga, como un corte en la alimentacin.
Al recuperarse la alimentacin, la unidad se reinicia con
los parmetros establecidos antes de la detencin.
DISTANCIAS MS LARGAS
En la longitud mxima de las tuberas entre la
unidad exterior y la(s) unidad(es) interior(es), a mayor
distancia, mayor flexibilidad en la instalacin.
ACCESO AL PANEL SUPERIOR
Con la posibilidad de retirar la cubierta superior, el mantenimiento es rpido y fcil.
FUNCIN DE AUTODIAGNSTICO
Con esta funcin, la unidad realiza un proceso
de autodiagnstico cuando una funcin determinada no se
ejecuta correctamente. Esto permite un mantenimiento y
una reparacin de averas ms rpidos.
5 aos
garanta
compresor
GAMA DOMSTICA
COMPARATIVA DE MODELOS
Modelos
KIT-XE7-NKE
KIT-XE9-NKE
KIT-XE12-NKE
KIT-XE15-NKE
KIT-XE18-NKE
KIT-XE21-NKE
KIT-E7-NKE
KIT-E9-NKE
KIT-E12-NKE
KIT-E15-NKE
KIT-E18-NKE
KIT-E21-NKE
KIT-E24-NKE
KIT-E28-NKE
nano
Nanoe-G
humedad
tecnologa
aire puro
perfecta
KIT-RE9-NKE
KIT-RE12-NKE
KIT-RE15-NKE
KIT-RE18-NKE
KIT-RE24-NKE
KIT-E9-GFEW-1
KIT-E12-GFEW-1
KIT-E18-GFEW-1
KIT-E15-DTE
KIT-E18-DTE
KIT-E21-DTE
KIT-2XE/E77-NBE
KIT-2XE/E79-NBE
KIT-2XE/E712-NBE
KIT-2XE/E99-NBE
KIT-2XE/E99-NKE
KIT-2XE/E912-NKE
KIT-2XE/E1212-NKE
KIT-3XE/E7712-NBE
KIT-3XE/E7715-NBE
KIT-4XE/E77712-NBE
KIT-4XE/E77715-NBE
KIT-4XE/E77712-NKE
KIT-4XE/E77715-NKE
CU-5E34NBE
del aire
MILD DRY
efecto
brisa
relajante
Soft Breeze
CALIDAD DE AIRE
SOFT BREEZE
generador
de iones
Ion Benefit
aire y
prevencin
de alergias
10 aos
Opcional
clase A
eficiencia
energtica
Sistema Inverter+
clase A
eficiencia
energtica
Sistema Inverter
35%
de ahorro
ECONAVI
mayor
comodidad
AUTOCOMFORT
AUTOCOMFORT
20 dB
aire
silencioso
SUPER QUIET
hasta
-15C
en slo fro
TEMPERATURA
EXTERIOR
hasta
-15C en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
control
fcil
por BMS
Modo powerful
CONFORT
CONNECTIVITY
US8
FIABILIDAD
5 aos
garanta
compresor
Reinicio automtico
Distancias ms largas
15 m (XE7/XE9/XE12/
15 m (E7/E9/E12/E15) 15 m (RE9/RE12/RE15) 15 m
20 m
Max. 30 m
Max. 50 m
Max. 70 m
Max. 80 m
Funcin de autodiagnstico
XE15)
20 m (XE18/XE21)
20 m (E18/E21)
30 m (E24/E28)
20 m (RE18)
30 m (RE24)
20 m (E18)
3935
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
CONTROL
VA
INTERNET
35%
de ahorro
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
tecnologa
aire puro
mayor
comodidad
N
CIO
OP
MILD DRY
AUTOCOMFORT
20 dB
aire
silencioso
SUPER QUIET
control
fcil
por BMS
CONNECTIVITY
KIT
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
EER 1)
Consumo en fro
Capacidad calorfica
perfecta
del aire
OPCIONAL
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
humedad
KIT-XE7-NKE
KIT-XE7-NKE-WIFI
KIT-XE9-NKE
KIT-XE9-NKE-WIFI
KIT-XE12-NKE
KIT-XE12-NKE-WIFI
KIT-XE15-NKE
KIT-XE15-NKE-WIFI
CS-XE7NKEW
CU-E7NKE
Nominal (Mn - Mx) kW
2,05 (0,75-2,40)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
1.760 (650-2.060)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 4,36 (3,13-4,14) A
Nominal (Mn - Mx) kW
0,47 (0,240-0,580)
Nominal (Mn - Mx) kW
2,80 (0,75-4,00)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
2.410 (650-3.440)
Nominal
kW
2,35
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 4,41 (3,26-3,92) A
Nominal (Mn - Mx) kW
0,635 (0,230-1,020)
kWh
235
CS-XE9NKEW
CU-E9NKE
2,50 (0,85-3,00)
2.150 (730-2.580)
4,67 (3,47-4,11) A
0,535 (0,245-0,730)
3,40 (0,85-5,00)
2.920 (730-4.300)
2,88
4,63 (3,54-3,85) A
0,735 (0,240-1,300)
268
CS-XE12NKEW
CU-E12NKE
3,50 (0,85-4,00)
3.010 (730-3.440)
4,09 (3,40-3,54) A
0,855 (0,250-1,130)
4,00 (0,85-6,00)
3.440 (730-5.160)
3,37
4,30 (3,47-3,51) A
0,930 (0,245-1,710)
428
CS-XE15NKEW
CU-E15NKE
4,20 (0,85-5,00)
3.610 (730-4.300)
3,33 (3,27-3,18) A
1,26 (0,260-1,570)
5,30 (0,85-6,80)
4.560 (730-5.850)
4,11
3,68 (3,33-3,51) A
1,440 (0,255-1,940)
630
Fro / Calor
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Dimensiones
Peso neto
Filtro de purificacin del aire
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
654 / 684
1,3
37 / 24 / 20
38 / 25 / 20
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
678 / 702
1,5
39 / 25 / 20
40 / 27 / 20
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
750 / 768
2
42 / 28 / 20
42 / 33 / 20
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
750 / 804
2,4
43 / 31 / 25
43 / 35 / 29
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
230
4 x 1,5
2,2 / 3,0
4,7
2.034 / 2.034
45
46
542 x 780 x 289
31
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
0,830
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
2,5 / 3,4
5,8
1.788 / 1.788
46
47
542 x 780 x 289
33
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
0,950
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
4,0 / 4,3
7,8
1.998 / 1.998
48
50
619 x 824 x 299
34
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
1,01
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
5,7 / 6,6
9
1.998 / 1.998
49
51
619 x 824 x 299
33
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
1,01
15
3-15
7,5
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
799
949
899
1.049
999
1.149
1.499
1.649
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente (Nominal)
Corriente mxima
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int. / ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento
Fro / Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
PVPR KIT
PVPR KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
3640
GAMA DOMSTICA
NUEVO
2012
INCLUIDO CON
UNIDAD INTERIOR
CONTROLADOR REMOTO
OPCIONAL
CZ-RD514C
DESTACADO
AIRE SANO
NUEVO! Sistema de purificacin de aire NANOE-G
Modo Mild Dry en refrigeracin para incrementar el confort y la prevencin de la prdida de
hidratacin de la piel
CS-XE9MKEW
EER/COP: 4.67/4.63
CONFORT
Modo Sper Silencioso (desde 20 dB)
Modo Powerful
Dispersin uniforme del flujo de aire
Control automtico del flujo de aire vertical
Modo Hot Start, aumento del confort en calefaccin, sin aire fro al iniciarse el proceso
Reinicio automtico despus de un corte del suministro elctrico
FACILIDAD DE USO
Temporizador 24 horas
Controlador remoto por infrarrojos fcil de utilizar
NUEVO! Programador semanal por cable con 6 programaciones diarias y 42 programaciones
semanales (opcional)
NUEVO! Funcin de conectividad (unidad interior equipada con puerto PCB para poder ser
conectada a una red externa)
NUEVO! Control por Smartphone (opcional)
Energy-Efficiency
Classification
Most efficient level: A
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-E7NKE
CU-E9NKE
CU-E12NKE
CU-E15NKE
4137
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
CONTROL
VA
INTERNET
35%
de ahorro
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
tecnologa
aire puro
mayor
comodidad
N
CIO
OP
del aire
por BMS
MILD DRY
fcil
CONNECTIVITY
KIT
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
EER 1)
Consumo en fro
Capacidad calorfica
control
perfecta
AUTOCOMFORT
OPCIONAL
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
humedad
KIT-XE18-NKE
KIT-XE18-NKE-WIFI
CS-XE18NKEW
CU-E18NKE
Nominal (Mn - Mx) kW
5,00 (0,98-6,00)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
4.300 (840-5.160)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 3,40 (3,50-2,96)
Nominal (Mn - Mx) kW
1,47 (0,28-2,03)
Nominal (Mn - Mx) kW
5,80 (0,98-8,00)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
4.990 (840-6.880)
Nominal
kW
4,98
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 3,77 (2,88-3,08)
Nominal (Mn - Mx) kW
1,54 (0,34-2,60)
kWh
735
KIT-XE21-NKE
KIT-XE21-NKE-WIFI
CS-XE21NKEW
CU-E21NKE
6,30 (0,98-7,10)
5.420 (840-6.110)
2,85 (3,50-2,80)
2,21 (0,28-2,54)
7,20 (0,98-8,50)
6.190 (840-7.310)
5,24
3,43 (2,88-3,09)
2,10 (0,34-2,75)
1.105
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Dimensiones
Peso neto
Filtro de purificacin del aire
Fro / Calor
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
978 / 1.074
2,8
44 / 37 / 34
44 / 37 / 34
290 x 1.070 x 240
12
NANOE-G
1.038 / 1.110
3,5
45 / 37 / 34
45 / 37 / 34
290 x 1.070 x 240
12
NANOE-G
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
230
4 x 2,5
6,6 / 6,9
11,4
2.352 / 2.274
47
47
695 x 875 x 320
46
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
1,22
15
3-20
7,5
230
4 x 2,5
9,9 / 9,4
12,1
2.502 / 2.424
48
49
695 x 875 x 320
47
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
1,28
15
3-20
7,5
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
1.719
1.869
2.200
2.350
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente (Nominal)
Corriente mxima
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int. / ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento
Fro / Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
PVPR KIT
PVPR KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
3842
GAMA DOMSTICA
NUEVO
2012
INCLUIDO CON
UNIDAD INTERIOR
CONTROLADOR REMOTO
OPCIONAL
CZ-RD514C
DESTACADO
KIT-XE18-NKE // KIT-XE21-NKE
AIRE SANO
NUEVO! Sistema de purificacin de aire NANOE-G
Modo Mild Dry en refrigeracin para incrementar el confort y la prevencin de la prdida de
hidratacin de la piel
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-E18NKE
CU-E21NKE
4339
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
CONTROL
VA
INTERNET
35%
de ahorro
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
tecnologa
aire puro
mayor
comodidad
N
CIO
OP
MILD DRY
AUTOCOMFORT
20 dB
aire
silencioso
SUPER QUIET
control
fcil
por BMS
CONNECTIVITY
KIT
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
EER 1)
Consumo en fro
Capacidad calorfica
perfecta
del aire
OPCIONAL
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
humedad
KIT-E7-NKE
KIT-E7-NKE-WIFI
KIT-E9-NKE
KIT-E9-NKE-WIFI
KIT-E12-NKE
KIT-E12-NKE-WIFI
KIT-E15-NKE
KIT-E15-NKE-WIFI
CS-E7NKEW
CU-E7NKE
Nominal (Mn - Mx) kW
2,05 (0,75-2,40)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
1.760 (650-2.060)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 4,36 (3,13-4,14) A
Nominal (Mn - Mx) kW
0,47 (0,240-0,580)
Nominal (Mn - Mx) kW
2,80 (0,75-4,00)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
2.410 (650-3.440)
Nominal
kW
2,35
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 4,41 (3,26-3,92) A
Nominal (Mn - Mx) kW
0,635 (0,23-1,02)
kWh
235
CS-E9NKEW
CU-E9NKE
2,50 (0,85-3,00)
2.150 (730-2.580)
4,67 (3,47-4,11) A
0,535 (0,245-0,730)
3,40 (0,85-5,00)
2.920 (730-4.300)
2,88
4,63 (3,54-3,85) A
0,735 (0,24-1,30)
268
CS-E12NKEW
CU-E12NKE
3,50 (0,85-4,00)
3.010 (730-3.440)
4,09 (3,40-3,54) A
0,855 (0,250-1,130)
4,00 (0,85-6,00)
3.440 (730-5.160)
3,37
4,30 (3,47-3,51) A
0,930 (0,245-1,71)
428
CS-E15NKEW
CU-E15NKE
4,20 (0,85-5,00)
3.610 (730-4.300)
3,33 (3,27-3,18) A
1,26 (0,260-1,570)
5,30 (0,85-6,80)
4.560 (730-5.850)
4,11
3,68 (3,33-3,51) A
1,44 (0,255-1,94)
630
Fro / Calor
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Dimensiones
Peso neto
Filtro de purificacin del aire
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
654 / 684
1,3
37 / 24 / 20
38 / 25 / 20
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
678 / 702
1,5
39 / 25 / 20
40 / 27 / 20
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
750 / 768
2
42 / 28 / 20
42 / 33 / 20
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
750 / 804
2,4
43 / 31 / 25
43 / 35 / 29
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
230
4 x 1,5
2,2 / 3,0
4,7
2.034 / 2.034
45
46
542 x 780 x 289
31
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
0,830
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
2,5 / 3,4
5,8
1.788 / 1.788
46
47
542 x 780 x 289
33
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
0,950
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
4,0 / 4,3
7,8
1.998 / 1.998
48
50
619 x 824 x 299
34
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
1,01
15
3-15
7,5
230
4 x 1,5
5,7 / 6,6
9
1.998 / 1.998
49
51
619 x 824 x 299
33
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
1,01
15
3-15
7,5
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
749
899
849
999
949
1.099
1.449
1.599
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente (Nominal)
Corriente mxima
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int. / ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento
Fro / Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
PVPR KIT
PVPR KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
4044
GAMA DOMSTICA
NUEVO
2012
INCLUIDO CON
UNIDAD INTERIOR
CONTROLADOR REMOTO
OPCIONAL
CZ-RD514C
DESTACADO
AIRE SANO
NUEVO! Sistema de purificacin de aire NANOE-G
Modo Mild Dry en refrigeracin para incrementar el confort y la prevencin de la prdida de
hidratacin de la piel
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-E7NKE
CU-E9NKE
CU-E12NKE
CU-E15NKE
4541
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
CONTROL
VA
INTERNET
35%
de ahorro
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
tecnologa
aire puro
mayor
comodidad
N
CIO
OP
del aire
por BMS
MILD DRY
fcil
CONNECTIVITY
KIT
KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
EER 1)
Consumo en fro
Capacidad calorfica
control
perfecta
AUTOCOMFORT
OPCIONAL
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
humedad
KIT-E18-NKE
KIT-E18-NKE-WIFI
CS-E18NKEW
CU-E18NKE
Nominal (Mn - Mx) kW
5,00 (0,98-6,00)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
4.300 (840-5.160)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 3,40 (3,50-2,96)
Nominal (Mn - Mx) kW
1,47 (0,28-2,03)
Nominal (Mn - Mx) kW
5,80 (0,98-8,00)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
4.990 (840-6.880)
Nominal
kW
4,98
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 3,77 (2,88-3,08)
Nominal (Mn - Mx) kW
1,54 (0,34-2,60)
kWh
735
KIT-E21-NKE
KIT-E21-NKE-WIFI
KIT-E24-NKE
KIT-E24-NKE-WIFI
KIT-E28-NKE
KIT-E28-NKE-WIFI
CS-E21NKEW
CU-E21NKE
6,30 (0,98-7,10)
5.420 (840-6.110)
2,85 (3,50-2,80)
2,21 (0,28-2,54)
7,20 (0,98-8,50)
6.190 (840-7.310)
5,24
3,43 (2,88-3,09)
2,10 (0,34-2,75)
1.105
CS-E24NKES
CU-E24NKE
6,80 (0,98-8,10)
5.850 (840-6.970)
3,21 (2,58-3,00)
2,12 (0,38-2,7)
8,60 (0,98-9,90)
7.400 (840-8.510)
6,13
3,23 (2,18-3,09)
2,66 (0,45-3,20)
1.060
CS-E28NKES
CU-E28NKE
7,65 (0,98-8,60)
6.580 (840-7.400)
3,01 (2,58-2,92)
2,54 (0,38-2,95)
9,60 (0,98-11,00)
8.260 (840-9.460)
6,77
2,91 (2,18-2,93)
3,30 (0,45-3,75)
1.270
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Dimensiones
Peso neto
Filtro de purificacin del aire
Fro / Calor
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
978 / 1.074
2,8
44 / 37 / 34
44 / 37 / 34
290 x 1.070 x 240
12
NANOE-G
1.038 / 1.110
3,5
45 / 37 / 34
45 / 37 / 34
290 x 1.070 x 240
12
NANOE-G
1.104 / 1.170
3,9
47 / 38 / 35
47 / 38 / 35
290 x 1.070 x 240
12
NANOE-G
1.158 / 1.206
4,5
49 / 38 / 35
48 / 38 / 35
290 x 1.070 x 240
12
NANOE-G
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
230
4 x 2,5
6,6 / 6,9
11,4
2.352 / 2.274
47
47
695 x 875 x 320
46
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
1,22
15
3-20
7,5
230
4 x 2,5
9,9 / 9,4
12,1
2.502 / 2.424
48
49
695 x 875 x 320
47
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
1,28
15
3-20
7,5
230
4 x 2,5
9,7 / 12,1
14,6
3.012 / 3.012
52
52
795 x 875 x 320
65
1/4 (6,35) / 5/8 (15,88)
1,70
20
3-30
10
230
4 x 2,5
11,5 / 15,0
15,6
3.270 / 3.270
53
53
795 x 875 x 320
67
1/4 (6,35) / 5/8 (15,88)
1,80
20
3-30
10
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
+5 / +43
-5 / +24
20
+5 / +43
-5 / +24
30
+16 / +43
-5 / +24
30
+16 / +43
-5 / +24
1.669
1.819
2.149
2.299
2.499
2.649
2.949
3.099
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente (Nominal)
Corriente mxima
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int. / ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento
Fro / Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
PVPR KIT
PVPR KIT CON CONTROL POR SMARTPHONE
4246
GAMA DOMSTICA
NUEVO
2012
INCLUIDO CON
UNIDAD INTERIOR
CONTROLADOR REMOTO
OPCIONAL
CZ-RD514C
DESTACADO
AIRE SANO
NUEVO! Sistema de purificacin de aire NANOE-G
Modo Mild Dry en refrigeracin para incrementar el confort y la prevencin de la prdida de
hidratacin de la piel
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-E18NKE
CU-E21NKE
CU-E24NKE
CU-E28NKE
4743
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
aire y
prevencin
de alergias
efecto
brisa
relajante
SOFT BREEZE
22 dB
aire
silencioso
SUPER QUIET
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
EER 1)
Consumo en fro
Capacidad calorfica
COP 1)
Consumo en calor
Consumo anual de energa 2)
KIT-RE9-NKE
CS-RE9NKE
CU-RE9NKE
Nominal (Mn - Mx) kW
2,50 (0,90-3,00)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
2.150 (770-2.580)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 3,57 (4,74-3,00)
Nominal (Mn - Mx) kW
0,70 (0,19-1,00)
Nominal (Mn - Mx) kW
3,30 (0,90-4,10)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
2.840 (770-3.520)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 4,02 (5,29-3,57)
Nominal (Mn - Mx) kW
0,82 (0,17-1,15)
kWh
350
KIT-RE12-NKE
KIT-RE15-NKE
KIT-RE18-NKE
KIT-RE24-NKE
CS-RE12NKE
CS-RE15NKE
CU-RE15NKE
4,20 (1,00-4,60)
3.610 (860-3960)
3,33 (4,76-2,78)
1,26 (0,21-1,65)
5,00 (0,90-6,80)
4.300 (770-5848)
3,61 (4,28-2,98)
1,385(0,21-2,280)
630
CS-RE18NKE
CU-RE18NKE
5,00 (0,98-6,00)
4.300 (840-5.160)
3,40 (3,50-2,96)
1,47 (0,28-2,03)
5,80 (0,98-8,00)
4.990 (840-6.880)
3,77 (2,88-3,08)
1,54 (0,34-2,60)
735
CS-RE24NKE
CU-RE24NKE
6,80 (0,98-8,10)
5.850 (840-6.970)
3,21 (2,58-3,00)
2,12 (0,38-2,70)
8,60 (0,98-9,90)
7.400 (840-8.510)
3,23 (2,18-3,09)
2,66 (0,45-3,20)
1.060
3,50 (0,90-3,90)
3.010 (770-3.350)
3,47 (5,29-3,25)
1,01 (0,17-1,2)
4,25 (0,90-5,10)
3.660 (770-4.390)
3,79 (6,00-3,49)
1,12 (0,15-1,46)
505
UNIDAD INTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Corriente mxima
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Dimensiones
Peso neto
Filtro de purificacin del aire
V
mm
A
A
A
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
230
4 x 1,5
3,3
3,8
5,1
750 / 750
1,4
42 / 27 / 22
42 / 27 / 25
290 x 848 x 204
9
Anti Bacterial filter
230
4 x 1,5
4,7
5,2
6,8
756 / 798
2
42 / 30 / 22
42 / 33 / 25
290 x 848 x 204
9
Anti Bacterial filter
230
4 x 1,5
6
6,3
10,5
840 / 936
2,4
46 / 31 / 29
46 / 34 / 28
290 x 848 x 204
9
Anti Bacterial filter
230
4 x 2,5
6,6
6,9
11,4
978 / 1.074
2,8
44 / 37
44 / 37
290 x 1.070 x 240
12
Anti Bacterial filter
230
4 x 2,5
9,7
12,1
14,6
1.104 / 1.170
3,9
47 / 38
47 / 38
290 x 1.070 x 240
12
Anti Bacterial filter
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
1.734 / 1.734
47
48
529 x 720 x 273
24
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
0,85
5
3-15
7,5
1.830 / 1.830
48
50
537,7 x 779 x 288,6
28
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
0,97
5
3-15
7,5
1.872 / 1.794
50
51
537,7 x 779 x 288,6
36
1/4 (6,35)
1/2 (12,70)
1
5
3-15
7,5
2.352 / 2.274
47
47
695 x 875 x 320
46
1/4 (6,35)
1/2 (12,70)
1,22
15
3-20
7,5
3.012 / 3.012
52
52
795 x 875 x 320
65
1/4 (6,35)
5/8 (15,88)
1,7
20
3-30
10
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
16 / 43
-5 / 24
20
16 / 43
-5 / 24
20
16 / 43
-5 / 24
20
5 / 43
-5 / 24
30
16 / 43
-5 / 24
649
749
1.199
1.399
Nominal Fro
Nominal Calor
Fro / Calor
Fro (Al / Ba / S-Ba)
Calor (Al / Ba / S-Ba)
Al x An x Pr
UNIDAD EXTERIOR
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int. / ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento 3)
PVPR KIT
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
2.149
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso
4448
GAMA DOMSTICA
NUEVO
2012
PARA RE18 Y
RE24.
INCLUIDO CON
LA UNIDAD
INTERIOR
DESTACADO
COMPLETA GAMA DE MODELOS INVERTER ESTNDAR
UNIDADES INTERIORES MS SILENCIOSAS
GRAN EFICIENCIA ENERGTICA
FLUJO DE AIRE REFRESCANTE CON EFECTO DE BRISA RELAJANTE
GRAN DISTANCIA DE CONEXIN (DESDE 15 m HASTA 30 m)
CS-RE18NKE // CS-RE24NKE
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-RE9NKE
CU-RE12NKE
CU-RE15NKE
CU-RE18NKE
CU-RE24NKE
4945
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
23 dB
aire
silencioso
SUPER QUIET
hasta
-15C en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
EER 1)
Consumo en fro
Capacidad calorfica
COP 1)
Consumo en calor
Consumo anual de energa 2)
KIT-E9-GFEW-1
CS-E9GFEW
CU-E9GFE-1
Nominal (Mn - Mx) kW
2,50 (0,80 - 3,00)
kCal/h
2.150 (690 - 2.580)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 4,39 (4,57 - 3,85)
Nominal (Mn - Mx) kW
0,57 (0,17 - 0,78)
Nominal (Mn - Mx) kW
3,60 (0,80 - 5,00)
kCal/h
3.100 (690 - 4.300)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 4,16 (4,85 - 3,68)
Nominal (Mn - Mx) kW
0,865 (0,16 - 1,36)
kWh
285
KIT-E12-GFEW-1
KIT-E18-GFEW-1
CS-E12GFEW
CU-E12GFE-1
3,50 (0,80 - 3,80)
3.010 (690 - 3.270)
3,63 (4,32 - 3,33)
0,97 (0,18 - 1,14)
4,80 (0,80 - 6,10)
4.130 (690 - 5.250)
3,64 (4,57 - 3,45)
1,320 (0,17 - 1,77)
483
CS-E18GFEW
CU-E18GFE-1
5,00 (0,90 - 5,60)
3.780 (770 - 4.300)
3,23 (4,57 - 2,93)
1,55 (0,25 - 1,91)
5,80 (0,90 - 7,10)
4.730 (770 - 6.110)
3,63 (3,46 - 3,02)
1,600 (0,26 - 2,35)
775
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Dimensiones
Peso neto
Fro / Calor
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
558 / 576
1,4
38 / 27 / 23
38 / 27 / 23
600 x 700 x 210
14
570 / 600
2,0
39 / 28 / 24
39 / 27 / 23
600 x 700 x 210
14
660 / 780
2,8
44 / 36 / 32
44 / 36 / 32
600 x 700 x 210
14
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
230
4 x 1,5
2,7
4,05
1.788 / 1.788
46
47
540 x 780 x 289
34
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
0,965
5
3 / 15
7,5
230
4 x 1,5
4,4
6,00
1.860 / 1.860
48
50
540 x 780 x 289
34
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
0,980
5
3 / 15
7,5
230
4 x 1,5
7,0
7,1
2.400 / 2.400
47
48
750 x 875 x 345
49
1/4 (6,35)
1/2 (12,70)
1,060
15
3 / 20
10
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
16 / 43
-15 / 24
20
16 / 43
-15 / 24
20
16 / 43
-15 / 24
1.549
1.749
2.299
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente Fro
Corriente Calor
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int. / ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento
PVPR KIT
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
4650
GAMA DOMSTICA
INCLUIDO CON
UNIDAD INTERIOR
DESTACADO
AIRE SANO
Modo de funcionamiento Soft Dry
Funcin Absorbe-olores
FACILIDAD DE USO
Temporizador 24 horas
Mando a distancia por infrarrojos fcil de utilizar
INSTALACIN Y MANTENIMIENTO FCIL
Panel extraible y lavable
Distancia mxima de conexin de 15 m (E9, 12,), 20 m (E18)
Acceso para mantenimiento a travs del panel superior de la unidad exterior
Funcin de autodiagnstico
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-E9GFE-1
CU-E12GFE-1
CU-E18GFE-1
5147
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
aire y
prevencin
de alergias
ANTI BACTERIAL FILTER
OPCIONAL
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
EER 1)
Consumo en fro
Capacidad calorfica
COP 1)
Consumo en calor
Consumo anual de energa 2)
KIT-E15-DTE
KIT-E18-DTE
KIT-E21-DTE
CS-E15DTEW
CU-E15DBE
Nominal (Mn - Mx) kW
4,15 (0,90 - 4,55)
kCal/h
3.570 (770 - 3.910)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 3,22 A
Nominal (Mn - Mx) kW
1,29 (0,255 - 1,550)
Nominal (Mn - Mx) kW
5,17 (0,90 - 6,30)
kCal/h
4.450 (770 - 5.420)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 3,34 C
Nominal (Mn - Mx) kW
1,550 (0,260 - 2,050)
kWh
645
CS-E18DTEW
CU-E18DBE
5,00 (0,90 - 5,40)
4.300 (770 - 4.640)
3,01 B
1,66 (0,255 - 1,890)
6,10 (0,90 - 7,60)
5.250 (770 - 6.540)
3,35 C
1,820 (0,260 - 2,380)
830
CS-E21DTES
CU-E21DBE
5,80 (0,90 - 6,60)
4.990 (770 - 5.680)
3,01 B
1,93 (0,255 - 2,240)
6,80 (0,90 - 8,10)
5.850 (770 - 6.970)
3,42 B
1,990 (0,260 - 2,650)
965
Fro / Calor
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
720 / 732
2,4
45 / 37 / 34
45 / 33 / 30
540 x 1.028 x 200
17
CZ-SA14P Filtro antibacterias
750 / 762
2,8
46 / 39 / 36
47 / 35 / 32
540 x 1.028 x 200
18
CZ-SA14P Filtro antibacterias
786 / 792
3,2
47 / 41 / 38
47 / 37 / 34
540 x 1.028 x 200
20
CZ-SA14P Filtro antibacterias
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
230
4 x 1,5
6,0
7,1
2.910 / 2.910
46
47
750 x 875 x 345
48
1/4 (6,35)
1/2 (12,70)
1,23
15
3 / 20
10
230
4 x 2,5
7,5
8,2
2.400 / 2.400
47
48
750 x 875 x 345
48
1/4 (6,35)
1/2 (12,70)
1,06
15
3 / 20
10
230
4 x 2,5
8,7
9,0
2.568 / 2.490
48
49
750 x 875 x 345
49
1/4 (6,35)
1/2 (12,70)
1,15
15
3 / 20
10
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
16 / 43
-5 / 24
20
16 / 43
-5 / 24
20
16 / 43
-5 / 24
1.560
1.855
2.050
Dimensiones
Peso neto
Filtro de purificacin del aire Opcional
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente Fro
Corriente Calor
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int. / ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento
PVPR KIT
Nominal
Nominal
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
4852
GAMA DOMSTICA
INCLUIDO CON
UNIDAD INTERIOR
DESTACADO
AIRE SANO
Modo de funcionamiento Soft Dry
Funcin Absorbe-olores
CZ-SA14P Alleru-buster anti allergic filtro (opcional)
Filtro antimoho
CONFORT
Modo Sper silencioso
Modo Powerful
Control automtico del flujo de aire vertical
Modo Hot Start
Reinicio automtico
FACILIDAD DE USO
Temporizador 24 horas
Mando a distancia por infrarrojos fcil de utilizar
INSTALACIN Y MANTENIMIENTO FCIL
Distancia de conexin mxima de 20 m
Acceso para mantenimiento a travs del panel superior de la unidad exterior
Funcin de autodiagnstico
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-E15DBE
CU-E18DBE
CU-E21DBE
5349
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
CONTROL
VA
INTERNET
35%
de ahorro
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
tecnologa
aire puro
mayor
comodidad
OP
CIO
AUTOCOMFORT
hasta
control
modo calor
por BMS
-15C en
TEMPERATURA
EXTERIOR
fcil
CONNECTIVITY
OPCIONAL
KIT PLATEADO
KIT PLATEADO CON CONTROL POR SMARTPHONE
KIT-2XE77-NBE
KIT-2XE77-NBE-WIFI
KIT-2XE79-NBE
KIT-2XE79-NBE-WIFI
KIT-2XE712-NBE
KIT-2XE712-NBE-WIFI
KIT-2XE99-NBE
KIT-2XE99-NBE-WIFI
Unidad interior
CS-XE7NKEW (x2)
KIT BLANCO
KIT BLANCO CON CONTROL POR SMARTPHONE
KIT-2E77-NBE
KIT-2E77-NBE-WIFI
KIT-2E79-NBE
KIT-2E79-NBE-WIFI
KIT-2E712-NBE
KIT-2E712-NBE-WIFI
KIT-2E99-NBE
KIT-2E99-NBE-WIFI
CS-E7NKEW + CS-E9NKEW
CU-2E15LBE
4,50 (1,50 - 5,20)
3.870 (1.290 - 4.470)
3,66 (6,00 - 3,70) A
1,23 (0,25 - 1,52)
5,40 (1,10 - 7,00)
4.640 (950 - 6.020)
4,62 (5,24 - 4,19) A
1,17 (0,21 - 1,67)
615
CS-E7NKEW + CS-E12NKEW
CU-2E15LBE
4,50 (1,50 - 5,20)
3.870 (1.290 - 4.470)
3,66 (6,00 - 3,42) A
1,23 (0,25 - 1,53)
5,40 (1,10 - 7,0)
4.640 (950 - 6.020)
4,62 (5,24 - 4,19) A
1,17 (0,21 - 1,67)
615
CS-E9NKEW (x2)
CU-2E15LBE
4,50 (1,50 - 5,20)
3.870 (1.290 - 4.470)
3,66 (6,00 - 3,42) A
1,23 (0,25 - 1,52)
5,40 (1,10 - 7,0)
4.640 (950 - 6.020)
4,62 (4,61 - 4,19) A
1,17 (0,21 - 1,67)
615
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
EER 1)
Consumo en fro
Capacidad calorfica
COP 1)
Consumo en calor
Consumo anual de energa 2)
CS-E7NKEW (x2)
CU-2E15LBE
Nominal (Mn - Mx) kW
4,00 (1,50 - 5,00)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
3.440 (1.290 - 4.300)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 3,66 (6,00 - 3,70) A
Nominal (Mn - Mx) kW
1,09 (0,25 - 1,35)
Nominal (Mn - Mx) kW
5,40 (1,10 - 7,00)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
4.640 (950 - 6.020)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 4,62 (5,24 - 4,19) A
Nominal (Mn - Mx) kW
1,17 (0,21 - 1,67)
kWh
545
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Fro
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Fro & Calor (S-Ba)
Dimensiones
Al x An x Pr
Peso neto
Filtro de purificacin del aire
m/h
l/h
dB(A)
mm
Kg
606
1,3 / 1,3
26
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
606
1,5 / 1,5
26
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
V
mm
A
m/h
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
m
230
4 x 1,5
5,10 / 5,20
1.998 / 1.710
47 / 49
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
1,45
10
3-30
3-20
20
230
4 x 1,5
5,75 / 5,20
1.998 / 1.710
47 / 49
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
1,45
10
3-30
3-20
20
230
4 x 1,5
5,75 / 5,20
1.998 / 1.710
47 / 49
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
1,45
10
3-30
3-20
20
230
4 x 1,5
5,75 / 5,20
1.998 / 1.710
47 / 49
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
1,45
10
3-30
3-20
20
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
1.825
2.125
1.725
2.025
1.887
2.187
1.787
2.087
1.949
2.249
1.849
2.149
1.949
2.249
1.849
2.149
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int. / ext.) 5)
Longitud tuberas (total)
Longitud tuberas (ona unidad)
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento
5054
GAMA DOMSTICA
NUEVO
2012
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
DESTACADO
NUEVO! MXIMA EFICIENCIA Y CONFORT CON ECONAVI,
AHORA CON DETECCIN DE LUZ SOLAR
NUEVO! SISTEMA DE PURIFICACIN DE AIRE NANOE-G,
99% DE EFECTIVIDAD EN PARTCULAS EN SUSPENSIN Y
ADHERIDAS, VIRUS Y BACTERIAS
NUEVO! CONTROL POR SMARTPHONE
FLUJO DE AIRE MS POTENTE PARA ALCANZAR
RPIDAMENTE LA TEMPERATURA DESEADA
CS-E7NKEW // CS-E9NKEW
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-2E15LBE
5551
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
CONTROL
VA
INTERNET
35%
de ahorro
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
tecnologa
aire puro
mayor
comodidad
OP
CIO
AUTOCOMFORT
hasta
control
modo calor
por BMS
-15C en
TEMPERATURA
EXTERIOR
fcil
CONNECTIVITY
OPCIONAL
KIT PLATEADO
KIT PLATEADO CON CONTROL POR SMARTPHONE
KIT-2XE99-NKE
KIT-2XE99-NKE-WIFI
KIT-2XE912-NKE
KIT-2XE912-NKE-WIFI
KIT-2XE1212-NKE
KIT-2XE1212-NKE-WIFI
Unidad interior
CS-XE9NKEW (x2)
CS-XE9NKEW + CS-XE12NKEW
CS-XE12NKEW (x2)
KIT BLANCO
KIT BLANCO CON CONTROL POR SMARTPHONE
KIT-2E99-NKE
KIT-2E99-NKE-WIFI
KIT-2E912-NKE
KIT-2E912-NKE-WIFI
KIT-2E1212-NKE
KIT-2E1212-NKE-WIFI
CS-E9NKEW + CS-E12NKEW
CU-2E18LBE
5,00 (1,50 - 5,30)
4.300 (1.290 - 4.560)
3,36 (6,00 - 3,44) A
1,49 (0,25 - 1,54)
5,60 (1,10 - 7,20)
4.820 (950 - 6.190)
4,55 (5,24 - 4,19) A
1,23 (0,21 - 1,72)
745
CS-E12NKEW (x2)
CU-2E18LBE
5,20 (1,50 - 5,40)
4.470 (1.290 - 4.640)
3,42 (6,00 - 3,42) A
1,52 (0,25 - 1,58)
5,60 (1,10 - 7,20)
4.820 (950 - 6.190)
4,63 (5,24 - 4,24) A
1,21 (0,21 - 1,70)
760
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
EER 1)
Consumo en fro
Capacidad calorfica
COP 1)
Consumo en calor
Consumo anual de energa 2)
CS-E9NKEW (x2)
CU-2E18LBE
Nominal (Mn - Mx) kW
4,80 (1,50 - 5,20)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
4.130 (1.290 - 4.470)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 3,66 (6,00 - 3,42) A
Nominal (Mn - Mx) kW
1,31 (0,25 - 1,52)
Nominal (Mn - Mx) kW
5,60 (1,10 - 7,20)
Nominal (Mn - Mx) kCal/h
4.820 (950 - 6.190)
Nominal (Min - Max) Eficiencia energtica 4,48 (5,24 - 4,14) A
Nominal (Mn - Mx) kW
1,25 (0,21 - 1,74)
kWh
655
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Fro
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Fro & Calor (S-Ba)
Dimensiones
Al x An x Pr
Peso neto
Filtro de purificacin del aire
m/h
l/h
dB(A)
mm
Kg
606
1,5 / 1,5
26
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
654
1,6 / 1,6
29
290 x 870 x 214
9
NANOE-G
V
mm
A
m/h
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
m
230
4 x 1,5
6,10 / 5,55
2.070 / 1.860
49 / 51
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
1,45
10
30
3-20
20
230
4 x 1,5
6,95 / 5,45
2.070 / 1.860
49 / 51
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
1,45
10
30
3-20
20
230
4 x 1,5
7,10 / 5,35
2.070 / 1.860
49 / 51
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
1,45
10
30
3-20
20
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
20
16 / 43
-10 / 24
2.095
2.395
1.995
2.295
2.157
2.457
2.057
2.357
2.219
2.519
2.119
2.419
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int. / ext.) 5)
Longitud tuberas (total)
Longitud tuberas (one unit)
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento
5256
GAMA DOMSTICA
NUEVO
2012
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
DESTACADO
NUEVO! MXIMA EFICIENCIA Y CONFORT CON ECONAVI,
AHORA CON DETECCIN DE LUZ SOLAR
NUEVO! SISTEMA DE PURIFICACIN DE AIRE NANOE-G,
99% DE EFECTIVIDAD EN PARTCULAS EN SUSPENSIN Y
ADHERIDAS, VIRUS Y BACTERIAS
NUEVO! CONTROL POR SMARTPHONE
FLUJO DE AIRE MS POTENTE PARA ALCANZAR
RPIDAMENTE LA TEMPERATURA DESEADA
CS-E9NKEW // CS-E12NKEW
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-2E18LBE
5753
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
CONTROL
VA
INTERNET
35%
de ahorro
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
tecnologa
aire puro
mayor
comodidad
OP
CIO
AUTOCOMFORT
hasta
control
modo calor
por BMS
-15C en
fcil
TEMPERATURA
EXTERIOR
CONNECTIVITY
OPCIONAL
KIT PLATEADO
KIT PLATEADO CON CONTROL POR SMARTPHONE
KIT-3XE7712-NBE
KIT-3XE7712-NBE-WIFI
KIT-3XE7715-NBE
KIT-3XE7715-NBE-WIFI
Unidad interior
KIT BLANCO
KIT BLANCO CON CONTROL POR SMARTPHONE
KIT-3E7712-NBE
KIT-3E7712-NBE-WIFI
KIT-3E7715-NBE
KIT-3E7715-NBE-WIFI
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
EER 1)
Consumo en fro
Capacidad calorfica
COP 1)
Consumo en calor
Consumo anual de energa 2)
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Fro
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Fro Calor (S-Ba)
Dimensiones
Al x An x Pr
Peso neto
Filtro de purificacin del aire
m/h
l/h
dB(A)
mm
Kg
V
mm
A
m/h
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
m
230
4 x 1,5
5,3 / 8,2
2.502
46 / 47
795 x 875 (+95) x 320
71
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
2,64
15
3-50
3-25
30
230
4 x 1,5
5,3 / 7,9
2.502
46 / 47
795 x 875 (+95) x 320
71
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
2,64
15
3-50
3-25
30
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
-10 / 46
-15 / 24
20
-10 / 46
-15 / 24
2.657
3.107
2.507
2.957
2.814
3.264
2.664
3.114
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int. / ext.) 5)
Longitud tuberas (total)
Longitud tuberas (1 unidad)
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento
5458
GAMA DOMSTICA
NUEVO
2012
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
DESTACADO
NUEVO! MXIMA EFICIENCIA Y CONFORT CON ECONAVI,
AHORA CON DETECCIN DE LUZ SOLAR
NUEVO! SISTEMA DE PURIFICACIN DE AIRE NANOE-G,
99% DE EFECTIVIDAD EN PARTCULAS EN SUSPENSIN Y
ADHERIDAS, VIRUS Y BACTERIAS
NUEVO! CONTROL POR SMARTPHONE
FLUJO DE AIRE MS POTENTE PARA ALCANZAR
RPIDAMENTE LA TEMPERATURA DESEADA
KIT-3XE7712-NBE // KIT-3XE7715-NBE //
KIT-3E7712-NBE // KIT-3E7715-NBE
AIRE SANO
NUEVO! Sistema de purificacin de aire NANOE-G
ENERGA, EFICIENCIA Y ECOLOGA
Sistema Inverter de mxima eficiencia, para un gran ahorro
NUEVO! -45% de consumo con Econavi en calefaccin, y -35% en modo fro
Gas refrigerante R410A
CONFORT
Modo Powerful
Dispersin uniforme del flujo de aire
Control automtico del flujo de aire vertical
Modo Hot Start, aumento del confort en calefaccin, sin aire fro al iniciarse el proceso
Reinicio automtico despus de un corte del suministro elctrico
FACILIDAD DE USO
Temporizador 24 horas
Controlador remoto por infrarrojos fcil de utilizar
NUEVO! Programador semanal por cable con 6 programaciones diarias y 42 semanales (opcional)
NUEVO! Funcin de conectividad (unidad interior equipada con puerto PCB para poder ser
conectada a una red externa)
NUEVO! Control por Smartphone (opcional)
INSTALACIN Y MANTENIMIENTO FCIL
Panel extrable y lavable
Distancia de conexin mxima 30 m
Desnivel mximo 10 m
Acceso para mantenimiento a travs del panel superior de la unidad exterior
Funcin autodiagnstico
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-3E18LBE
5955
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
CONTROL
VA
INTERNET
35%
de ahorro
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
tecnologa
aire puro
mayor
comodidad
OP
CIO
AUTOCOMFORT
hasta
control
modo calor
por BMS
-15C en
TEMPERATURA
EXTERIOR
fcil
CONNECTIVITY
OPCIONAL
KIT PLATEADO
KIT PLATEADO CON CONTROL POR SMARTPHONE
KIT-4XE77712-NBE
KIT-4XE77712-NBE-WIFI
Unidad interior
CS-XE7NKEW (x3) + CS-XE12NKEW CS-XE7NKEW (x3) + CS-XE15NKEW CS-XE7NKEW (x3) + CS-XE12NKEW CS-XE7NKEW (x3) + CS-XE15NKEW
KIT BLANCO
KIT BLANCO CON CONTROL POR SMARTPHONE
KIT-4E77712-NBE
KIT-4E77712-NBE-WIFI
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
KIT-4XE77715-NBE
KIT-4XE77715-NBE-WIFI
KIT-4XE77712-NKE
KIT-4XE77712-NKE-WIFI
KIT-4XE77715-NKE
KIT-4XE77715-NKE-WIFI
KIT-4E77715-NBE
KIT-4E77715-NBE-WIFI
KIT-4E77712-NKE
KIT-4E77712-NKE-WIFI
KIT-4E77715-NKE
KIT-4E77715-NKE-WIFI
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Fro
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Fro Calor (S-Ba)
Dimensiones
Al x An x Pr
Peso neto
Filtro de purificacin del aire
m/h
l/h
dB(A)
mm
Kg
V
mm
A
m/h
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
m
230
4 x 1,5
7,40 / 8,60
2.550
48 / 49
795 x 875 (+95) x 320
72
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
2,64
15
60
3-25
30
230
4 x 1,5
7,40 / 8,50
2.550
48 / 49
795 x 875 (+95) x 320
72
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
2,64
15
60
3-25
30
230
4 x 1,5
9,40 / 9,30
2.910
48 / 49
908 x 900 x 320
73
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
3,1
15
70
3-25
40
230
4 x 1,5
9,30 / 9,20
2.910
48 / 49
908 x 900 x 320
73
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
3,1
15
70
3-25
40
g/m
C
C
20
-10 / 46
-15 / 24
20
-10 / 46
-15 / 24
20
16 / 43
-20 / 24
20
16 / 43
-20 / 24
3.747
4.347
3.547
4.147
3.904
4.504
3.704
4.304
4.359
4.959
4.159
4.759
4.516
5.116
4.316
4.916
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Fro / Calor Nominal
Caudal
Fro / Calor
Presin sonora 3)
Fro / Calor (Al)
Dimensiones 4)
Al x An x Pr
Peso neto
Conexiones
Tubera lquido / gas
Carga de refrigerante
R410A
Desnivel (int. / ext.) 5)
Mx
Longitud tuberas (total) Mn / Mx
Longitud tuberas (1 unidad) Mn / Mx
Longitud tuberas sin
Mx
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de funcionamiento Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
5660
GAMA DOMSTICA
NUEVO
2012
INCLUDED WITH
THE INDOOR UNIT
DESTACADO
NUEVO! MXIMA EFICIENCIA Y CONFORT CON ECONAVI,
AHORA CON DETECCIN DE LUZ SOLAR
NUEVO! SISTEMA DE PURIFICACIN DE AIRE NANOE-G,
99% DE EFECTIVIDAD EN PARTCULAS EN SUSPENSIN Y
ADHERIDAS, VIRUS Y BACTERIAS
NUEVO! CONTROL POR SMARTPHONE
FLUJO DE AIRE MS POTENTE PARA ALCANZAR
RPIDAMENTE LA TEMPERATURA DESEADA
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
CU-4E23LBE
CU-4E27CBPG
6157
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
CONTROL
VA
INTERNET
hasta
OP
CIO
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
-15C en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
OPCIONAL SLO
PARA ETHEREA
NUEVO
2012
7 - 2.0 kW
9/10 - 2.5 kW
CS-XE7NKEW
CS-E7NKEW
CS-ME7NKE
9/10 - 2,8 kW
12 - 3.2 kW
15 - 4 kW
18 - 5 kW
21 - 6 kW
CS-XE9NKEW
CS-E9NKEW
CS-XE12NKEW
CS-E12NKEW
CS-XE15NKEW 1
CS-E15NKEW 1
CS-XE18NKEW 1
CS-E18NKEW 1
CS-XE21NKEW 1
CS-E21NKEW 1
CS-ME9NKE
CS-ME12NKE
24 - 7.1 kW
SPLIT PARA
5x1
NUEVO
2012
CS-ME18NKE
CS-ME24NKE
CONDUCTO
CS-E10KD3EA
CS-E15JD3EA 1
CS-E18JD3EA 1
CONSOLA
SUELO
CS-E9GFEW
CS-E12GFEW
CS-E18GFEW 1
CONSOLA
SUELO /
TECHO
CS-ME10DTEG
CS-E15DTEW 1
CS-E18DTEW 1
CS-E15HB4EA 1
CS-E18HB4EA 1
CASSETTE
4 VAS 60x60
CS-E10KB4EA
1) Se necesita un tubo de reduccin CZ-MA2P en los E15 y E18, .y un tubo de expansin CZ-MA2P en el E21.
5862
CS-E21JB4EA 1
GAMA DOMSTICA
NUEVO
2012
Diferencia
de nivel
mxima
Capacidad
Split
Split
Conductos Consola Suelo /
Etherea para 5x1
suelo
techo
20 m
10 m
9/10
12
9/10
12
7
9/10
12
14/15
18
7
9/10
12
14/15
18
21
7
9/10
12
14/15
18
Cassette
4 vas
2 CU-2E15LBE
A 2: 7, 9/10 or 12
B 2: 7, 9/10 or 12
4,0-5,6 Hab. A
Hab. B
1/4
1/4
3/8
3/8
30 m
20 m
20 g/m
CU-2E18LBE
A 2: 7, 9/10 or 12
B 2: 7, 9/10 or 12
4,0-6,4 Hab. A
Hab. B
1/4
1/4
3/8
3/8
20 m
30 m
20 m
20 g/m
10 m
3 CU-3E18LBE
SALAS
A: 7, 9/10, 12, 15 or 18
B: 7, 9/10, 12, 15 or 18
C: 7, 9/10, 12, 15 or 18
4,5-9,0 Hab. A
Hab. B
Hab. C
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
25 m
50 m
30 m
20 g/m
15 m
4 CU-4E23LBE
A: 7, 9/10, 12, 15, 18 or 21
B: 7, 9/10, 12, 15, 18 or 21
C: 7, 9/10, 12, 15, 18 or 21
D: 7, 9/10, 12, 15, 18 or 21
4,5-11,0 Hab. A
Hab. B
Hab. C
Hab. D
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
25 m
60 m
30 m
20 g/m
15 m
CU-4E27CBPG
A: 7, 9/10, 12, 15 or 18
B: 7, 9/10, 12, 15 or 18
C: 7, 9/10, 12, 15 or 18
D: 7, 9/10, 12, 15 or 18
4,5-13,6 Hab. A
Hab. B
Hab. C
Hab. D
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
25 m
70 m
40 m
20 g/m
15 m
5 CU-5E34NBE
A: 7, 9, 12, 18 or 24
B: 7, 9, 12, 18 or 24
C: 7, 9, 12, 18 or 24
D: 7, 9, 12, 18 or 24
E: 7, 9, 12, 18 or 24
Hab. A
Hab. B
Hab. C
Hab. D
Hab. E
1/4
1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2
30 m
80 m
45 m
20 g/m
15 m
7
9
12
18
24
6359
CONTROL
VA
INTERNET
nano
tecnologa
aire puro
2012
35%
de ahorro
OP
CIO
N
AL
CONTROLA TU
CLIMATIZADOR DESDE
CUALQUIER LUGAR CON
NUEVO
OPCIONAL SLO
PARA ETHEREA
mayor
comodidad
humedad
d
perfecta
del aire
AUTOCOMFORT
20 dB
aire
silencioso
MILD DRY
SUPER QUIET
2,0 kW
CS-XE7NKEW
CS-E7NKEW
kW / kCal/h 2,00 / 1.720
kW / kCal/h 3,20 / 2.750
mm
4 x 1,5
dB(A)
40 / 26 / 23
dB(A)
40 / 26 / 23
mm
290 x 870 x 204
Kg
9
Patrol + E-ion
pulg. (mm) 1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
345
295
kW
kW
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
2,0 kW
CS-ME7NKE
2,20
2,50
22 / 27 / 30 / 33
22 / 27 / 30 / 33
285 x 825 x 213
10
2,5 kW
CS-ME9NKE
2,65
3,60
22 / 28 / 31 / 34
22 / 28 / 31 / 34
285 x 825 x 213
10
3,2 kW
CS-ME12NKE
3,50
4,20
25 / 29 / 33 / 36
25 / 29 / 31 / 34
285 x 825 x 213
10
5 kW
CS-ME18NKE
5,15
6,00
28 / 34 / 38 / 41
28 / 34 / 37 / 40
298 x 1.065 x 234
12
7,1 kW
CS-ME24NKE
7,10
8,50
30 / 38 / 41 / 44
30 / 37 / 40 / 43
298 x 1.065 x 234
12
PVPR
345
357
399
581
729
control
t l
fcil
por BMS
CONNECTIVITY
2,5 kW
CS-XE9NKEW
CS-E9NKEW
2,50 / 2.150
3,60 / 3.010
4 x 1,5
40 / 26 / 23
40 / 26 / 23
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
3,2 kW
CS-XE12NKEW
CS-E12NKEW
3,20 / 2.750
4,50 / 3.870
4 x 1,5
44 / 32 / 26
44 / 32 / 26
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
4 kW
CS-XE15NKEW
CS-E15NKEW
4,00 / 3.440
5,60 / 4.820
4 x 1,5
44 / 32 / 26
44 / 33 / 32
290 x 870 x 204
9
Patrol + E-ion
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
5 kW
CS-XE18NKEW
CS-E18NKEW
5,00 / 4.300
6,80 / 5.850
4 x 1,5
46 / 33 / 30
46 / 35 / 32
290 x 1.070 x 235
12
Patrol + E-ion
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
6 kW
CS-XE21NKEW
CS-E21NKEW
6,00 / 5.160
8,50 / 7.310
4 x 1,5
46 / 33 / 30
46 / 35 / 32
290 x 1.070 x 235
12
Patrol + E-ion
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
407
357
469
419
626
576
681
631
873
822
2,5 kW
CS-E10KD3EA
kW / kCal/h 2,50 / 2.150
kW / kCal/h 3,60 / 3.100
mm
4 x 1,5
Pa (mm)
34 / 64 (3,47 / 6,53)
m/h
414 / 402 / 330
dB(A)
24 / 27 / 31
dB(A)
24 / 27 / 35
mm
235 x 750 (+65) x 370
Kg
17
pulg. (mm) 1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
PVPR
INCLUIDO CON LA
UNIDAD INTERIOR
680
4 kW
CS-E15JD3EA
4,00 / 3.440
5,60 / 4.820
4 x 1,5
34 / 69 (3,47 / 7,04)
474 / 402 / 330
24 / 27 / 33
24 / 27 / 33
235 x 750 (+65) x 370
18
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
5 kW
CS-E18JD3EA
5,00 / 4.300
6,80 / 5.850
4 x 1,5
34 / 78 (3,47 / 7,95)
624 / 528 / 444
27 / 30 / 41
29 / 32 / 41
285 x 750 (+65) x 370
18
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
760
800
CZ-BT20E SE VENDE
POR SEPARADO
CZ-SA11P
OPCIONAL
aire y
prevencin
de alergias
ANTI BACTERIAL FILTER
2,5 kW
CS-E10KB4EA + CZ-BT20E
2,50 / 2.150
3,60 / 3.100
4 x 1,5
34 / 26 / 23 - 35 / 28 / 25
260 x 575 x 575 / 51 x 700 x 700
18 (2,5)
CZ-SA11P
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
4 kW
CS-E15HB4EA + CZ-BT20E
4,00 / 3.440
5,60 / 4.820
4 x 1,5
34 / 26 / 23 - 35 / 28 / 25
260 x 575 x 575 / 51 x 700 x 700
18 (2,5)
CZ-SA11P
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
5 kW
CS-E18HB4EA + CZ-BT20E
5,00 / 4.300
6,80 / 5.850
4 x 1,5
36 / 28 / 25 - 37 / 29 / 26
260 x 575 x 575 / 51 x 700 x 700
18 (2,5)
CZ-SA11P
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
6 kW
CS-E21JB4EA + CZ-BT20E
6,00 / 5.160
8,50 / 7.310
4 x 1,5
41 / 33 / 30 - 42 / 34 / 31
260 x 575 x 575 / 51 x 700 x 700
18 (2,5)
CZ-SA11P
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
705 + 171
783 + 171
816 + 171
888 + 171
6064
GAMA DOMSTICA
23 dB
aire
silencioso
SUPER QUIET
CONSOLA SUELO
Unidad interior
Capacidad frigorfica
Capacidad calorfica
Conexin
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
2.8 kW
CS-E9GFEW
Nominal
kW / kCal/h 2,80 / 2.410
Nominal
kW / kCal/h 4,00 / 3.440
mm
4 x 1,5
Fro - Calor (Al/Ba/S-Ba) dB(A)
38 / 27 / 23 - 38 / 27 / 23
Al x An x Pr
mm
600 x 700 x 210
Kg
14
Lquido / Tubera gas
pulg. (mm) 1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
PVPR
850
3,2 kW
CS-E12GFEW
3,20 / 2.750
4,50 / 3.870
4 x 1,5
39 / 28 / 24 - 39 / 27 / 23
600 x 700 x 210
14
1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
5 kW
CS-E18GFEW
5,00 / 4.300
6,80 / 5.850
4 x 1,5
44 / 36 / 32 - 46 / 36 / 32
600 x 700 x 210
14
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
930
1.340
CZ-SA14P
OPCIONAL
CONSOLA SUELO/TECHO
Unidad interior
Capacidad frigorfica
Capacidad calorfica
Presin sonora
Dimensiones / Peso neto
Conexiones
2,8 kW
CS-ME10DTEG
Nominal
kW / kCal/h 2,80 / 2,408
Nominal
kW / kCal/h 4,00 / 3,440
Fro - Calor (Hi/Lo/S-Lo) dB(A)
39 / 31 / 28 - 40 / 31 / 28
Al x An x Pr
mm
540 x 1.028 x 200 / 17
Lquido / Tubera gas
pulg. (mm) 1/4 (6,35) / 3/8 (9,52)
PVPR
616
4 kW
CS-E15DTEW
4,15 / 3.570
5,17 / 4.450
45 / 37 / 34 - 45 / 33 / 30
540 x 1.028 x 200 / 17
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
5 kW
CS-E18DTEW
5,00 / 4.300
6,80 / 5.850
46 / 39 / 36 - 47 / 35 / 32
540 x 1.028 x 200 / 18
1/4 (6,35) / 1/2 (12,70)
729
813
aire y
prevencin
de alergias
ANTI BACTERIAL FILTER
clase A
eficiencia
energtica
CU-2E15LBE
CU-2E18LBE
CU-3E18LBE
CU-4E23LBE
CU-4E27CBPG
4.0 to 5.6 kW
CU-2E15LBE
kW
4,50 (1,50-5,20)
Eficiencia energtica 3,66 A
kW
1,23 (0,25-1,52)
kW
5,40 (1,10-7,00)
Eficiencia energtica 4,62 A
kW
1,17 (0,21-1,67)
A
5,75 / 5,20
V
230
dB(A)
47 / 49
dB
62 / 64
mm
540 x 780 (+70) x 289
Kg
38
pulg. (mm)
1/4 (6,35)
pulg. (mm)
3/8 (9,52)
Kg
1,45
m
10
m
30
m
3-20
m (Mx)
20
g/m
20
C
16 / 43
C
-10 / 24
PVPR
1.135
hasta
-15C en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
CU-5E34NBE
4.0 to 6.4 kW
CU-2E18LBE
5,20 (1,50-5,40)
3,42 A
1,52 (0,25-1,58)
5,60 (1,10-7,20)
4,63 A
1,21 (0,21-1,70)
7,10 / 5,35
230
49 / 51
64 / 66
540 x 780 (+70) x 289
38
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
1,45
10
30
3-20
20
20
16 / 43
-10 / 24
4.5 to 9,0 kW
CU-3E18LBE
5,20 (1,80-7,30)
4,33 A
1,21 (0,36-2,18)
6,80 (1,60-8,30)
4,86 A
1,44 (0,32-2,11)
5,30 / 6.50
230
46 / 47
60 / 61
795 x 875 (+95) x 320
71
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
2,64
15
50
3-25
30
20
-10 / 46
-15 / 24
4.5 to 11,0 kW
CU-4E23LBE
6,80 (1.90-8,80)
4,05 A
1,68 (0,34-2,47)
8,60 (3,00-10,60)
4,65 A
1,85 (0,58-2,60)
7,50 / 8,60
230
48 / 49
62 / 63
795 x 875 (+95) x 320
72
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
2,64
15
60
3-25
30
20
-10 / 46
-15 / 24
4.5 to 13.6 kW
CU-4E27CBPG
8,00 (3,00-9,20)
4,04 A
1,98 (0,53-2,87)
9,40 (4,20-10,60)
4,52 A
2,08 (0,70-3,06)
8,70 / 9,10
230
48 / 49
61 / 62
908 x 900 x 320
73
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
3,10
15
70
3-25
30
20
16 / 43
-10 / 24
1.6 to 14,5 kW
CU-5E34NBE*
10,00 (1,6 - 11,5)
3,50 A
2,86
12,00 (1,6 - 14,5)
4,20 A
2,86
12,6
220 - 240
47 / 47 (Quiet mode)
50 / 53
910 x 940 x 340
82
1/4 (6,35)
3/8 (9,52) x3 + 1/2 (12,7) x2
4,10
15
80
3-30
45
-10 / 43
-15 / 18
1.281
1.498
2.243
2.855
3.712
CONDICIONES
DE CLCULO
Calor
20 C DB
7 C DB / 6 C WB
TS: temperatura seca; TH: temperatura hmeda. Restricciones de conectividad: las unidades CS-E/XE_NKE slo son
compatibles con las unidades exteriores CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE, CU-4E23LBE, CU-4E27CBPG y
CU-4E27CBPG. No son compatibles con ninguna ms.
1) Un reductor CZ-MA1P se necesita para los modelos E15 y E18, un expansor CZ-MA2P se necesita para el modelo E21.
2) La presin sonora de las unidades muestra el valor medio a 1 m de distancia frontal del cuerpo principal y 0,8 m por debajo de la
unidad. El nivel de presin sonora de las unidades muestra el valor medido segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
3) La clasificacin EER y COP est en 230 V segn la directiva 2002/31/EC de la UE
4) Aade 70 95 mm para la boca de la tubera.
5) Cuando se instala la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
6561
Consumo
W
EER
W/W
A.C.E.
kWh
Alimentacin Deshumificacin
230 V (A)
Volumen (l/h)
Consumo
W
COP
W/W
A.C.E.
kWh
Alimentacin
230 V (A)
2,00
2,50
2,80
3,20
2,00 (1,10-2,90)
2,50 (1,10-3,50)
2,80 (1,10-3,50)
3,20 (1,10-4,00)
3,85 A
3,73 A
3,73 A
3,48 A
260
335
375
460
2,45
3,15
3,50
4,30
1,3
1,5
1,6
1,8
3,20
3,60
4,00
4,50
3,20 (0,70-4,80)
3,60 (0,70-5,50)
4,00 (0,70-5,50)
4,50 (0,70-6,20)
850 (170-1410)
1030 (170-1700)
1150 (170-1700)
1250 (170-1810)
3,76 A
3,50 B
3,48 B
3,60 B
425
515
575
625
3,75
4,55
5,10
5,55
4,00 (1,50-5,00)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
545
615
615
615
615
615
615
5,10
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
1,3 + 1,3
1,3 + 1,5
1,2 + 1,6
1,1 + 1,6
1,5 + 1,5
1,4 + 1,5
1,5 + 1,5
2,70
2,40
2,25
2,10
2,70
2,55
2,70
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
4,62 A
4,62 A
4,62 A
4,62 A
4,62 A
4,62 A
4,62 A
585
585
585
585
585
585
585
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
5,20
2,00
2,00
1,85
1,75
2,25
2,10
2,25
2,00
2,50
2,65
2,75
2,25
2,40
2,25
Consumo
W
EER
W/W
A.C.E.
kWh
Alimentacin Deshumificacin
230 V (A)
Volumen (l/h)
Consumo
W
COP
W/W
A.C.E.
kWh
Alimentacin
230 V (A)
2,00
2,50
2,80
3,20
2,00 (1,10-2,90)
2,50 (1,10-3,50)
2,80 (1,10-3,50)
3,20 (1,10-4,00)
520 (220-750)
670 (220-1000)
750 (220-1000)
920 (220-1220)
3,85 A
3,73 A
3,73 A
3,48 A
260
335
375
460
2,45
3,15
3,50
4,30
1,3
1,5
1,6
1,8
3,20
3,60
4,00
4,50
3,20 (0,70-4,80)
3,60 (0,70-5,50)
4,00 (0,70-5,50)
4,50 (0,70-6,20)
850 (170-1410)
1030 (170-1700)
1150 (170-1700)
1250 (170-1810)
3,76 A
3,50 B
3,48 B
3,60 B
425
515
575
625
3,75
4,55
5,10
5,55
4,00 (1,50-5,00)
4,50 (1,50-5,20)
4,50 (1,50-5,20)
4,80 (1,50-5,30)
4,80 (1,50-5,20)
4,80 (1,50-5,20)
5,00 (1,50-5,30)
4,80 (1,50-5,20)
5,00 (1,50-5,30)
5,20 (1,50-5,40)
1090 (250-1350)
1230 (250-1520)
1230 (250-1520)
1310 (250-1540)
1310 (250-1520)
1310 (250-1520)
1490 (250-1540)
1310 (250-1520)
1490 (250-1540)
1520 (250-1580)
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,66 A
3,36 A
3,66 A
3,36 A
3,42 A
545
615
615
655
655
655
745
655
745
760
5,10
5,75
5,75
6,10
6,10
6,10
6,95
6,10
6,95
7,10
1,3 + 1,3
1,3 + 1,5
1,2 + 1,6
1,2 + 1,7
1,5 + 1,5
1,5 + 1,6
1,4 + 1,6
1,5 + 1,5
1,5 + 1,6
1,6 + 1,6
2,70
2,40
2,25
2,15
2,80
2,65
2,45
2,80
2,60
2,80
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,40 (1,10-7,00)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
5,60 (1,10-7,20)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1170 (210-1670)
1230 (210-1720)
1250 (210-1740)
1250 (210-1740)
1230 (210-1720)
1250 (210-1740)
1230 (210-1720)
1210 (210-1700)
4,62 A
4,62 A
4,62 A
4,55 A
4,48 A
4,48 A
4,55 A
4,48 A
4,55 A
4,63 A
585
585
585
615
625
625
615
625
615
605
5,20
5,20
5,20
5,45
5,55
5,55
5,45
5,55
5,45
5,35
2,00
2,00
1,85
1,85
2,40
2,25
2,20
2,40
2,35
2,60
2,00
2,50
2,65
2,95
2,40
2,55
2,80
2,40
2,65
2,60
Capacidad
unidad interior
1 Hab.
7
9
10
12
15
18
2 Habs.
7+7
7 + 9
7 + 10
7 + 12
7 + 15
7 + 18
9 + 9
9 + 10
9 + 12
9 + 15
9 + 18
10 + 10
10 + 12
10 + 15
10 + 18
12 + 12
12 + 15
12 + 18
15 + 15
15 + 18
3 Habs.
7+7+7
7 + 7 + 9
7 + 7 + 10
7 + 7 + 12
7 + 7 + 15
7 + 7 + 18
7 + 9 + 9
7 + 9 + 10
7 + 9 + 12
7 + 9 + 15
7 + 10 + 10
7 + 10 + 12
7 + 10 + 15
7 + 12 + 12
9 + 9 + 9
9 + 9 + 10
9 + 9 + 12
9 + 9 + 15
9 + 10 + 10
9 + 10 + 12
9 + 12 + 12
10 + 10 + 10
10 + 10 + 12
6266
2,70
3,00
3,15
3,30
2,70
2,85
2,70
2,70
3,00
3,15
3,45
2,80
2,95
3,15
2,80
3,00
2,80
Consumo
Total (Mn-Mx) W
EER
W/W
A.C.E.
kWh
Consumo
Total (Mn-Mx) W
COP
W/W
A.C.E.
kWh
Alimentacin
230 V (A)
2,00
2,50
2,80
3,20
4,00
5,00
2,00 (1,80-2,90)
2,50 (1,80-2,90)
2,80 (1,80-2,90)
3,20 (1,80-3,80)
4,00 (1,80-4,30)
5,00 (1,90-5,70)
500 (340-810)
630 (340-810)
700 (340-810)
800 (340-1360)
1240 (340-1990)
1550 (340-2130)
4,00 A
4,00 A
4,00 A
4,00 A
3,23 A
3,23 A
250
315
350
400
620
775
2,5
3,0
3,3
3,7
5,6
6,8
1,3
1,5
1,6
1,8
2,3
2,7
3,20
3,60
4,00
4,50
5,60
6,80
3,20 (1,20-4,10)
3,60 (1,20-4,30)
4,00 (1,20-4,30)
4,50 (1,20-5,80)
5,60 (1,20-6,80)
6,80 (1,20-6,90)
740 (300-1230)
940 (300-1230)
1050 (300-1230)
1230 (300-2100)
1720 (300-2930)
2100 (300-2520)
4,32 A
3,83 A
3,81 A
3,66 A
3,26 C
3,24 C
370
470
525
615
860
1050
3,7
4,5
5,0
5,8
7,7
9,2
4,00 (1,90-6,20)
4,50 (1,90-6,20)
4,80 (1,90-6,20)
5,20 (1,90-6,30)
5,20 (1,90-6,40)
5,20 (1,90-6,80)
5,00 (1,90-6,20)
5,20 (1,90-6,20)
5,20 (1,90-6,30)
5,20 (1,90-6,40)
5,20 (1,90-6,80)
5,20 (1,90-6,20)
5,20 (1,90-6,30)
5,20 (1,90-6,40)
5,20 (1,90-6,80)
5,20 (1,90-6,40)
5,20 (1,90-6,50)
5,20 (1,90-6,90)
5,20 (1,90-6,50)
5,20 (1,90-6,90)
1010 (350-2100)
1270 (350-2100)
1350 (350-2100)
1490 (350-2110)
1450 (350-2110)
1290 (360-2150)
1540 (350-2100)
1540 (350-2100)
1480 (350-2110)
1440 (350-2110)
1290 (360-2150)
1540 (350-2100)
1480 (350-2110)
1440 (350-2110)
1290 (360-2150)
1450 (350-2120)
1410 (350-2120)
1250 (360-2150)
1410 (350-2120)
1250 (360-2160)
3,96 A
3,55 A
3,55 A
3,49 A
3,59 A
4,03 A
3,25 A
3,38 A
3,51 A
3,61 A
4,03 A
3,38 A
3,51 A
3,61 A
4,03 A
3,59 A
3,69 A
4,16 A
3,69 A
4,16 A
505
635
675
745
725
645
770
770
740
720
645
770
740
720
645
725
705
625
705
625
4,5
5,6
6,0
6,6
6,4
5,7
6,8
6,8
6,5
6,4
5,7
6,8
6,5
6,4
5,7
6,4
6,3
5,5
6,2
5,5
1,3 + 1,3
1,3 + 1,5
1,3 + 1,6
1,3 + 1,8
1,1 + 2,0
0,9 + 2,2
1,5 + 1,5
1,5 + 1,6
1,5 + 1,7
1,3 + 1,8
1,1 + 2,0
1,6 + 1,6
1,5 + 1,6
1,4 + 1,7
1,2 + 1,9
1,6 + 1,6
1,5 + 1,7
1,3 + 1,8
1,6 + 1,6
1,5 + 1,7
2,90
2,84
2,67
2,62
2,27
1,94
3,40
3,21
2,98
2,62
2,27
3,40
3,17
2,80
2,44
3,40
3,02
2,65
3,40
3,02
2,90
3,56
3,73
4,18
4,53
4,86
3,40
3,59
3,82
4,18
4,53
3,40
3,63
4,00
4,36
3,40
3,78
4,15
3,40
3,78
5,80 (1,40-7,00)
6,40 (1,40-7,00)
6,40 (1,40-7,00)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-8,00)
6,80 (1,40-7,00)
6,80 (1,40-7,00)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-8,00)
6,80 (1,40-7,00)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-7,30)
6,80 (1,40-8,00)
6,80 (1,40-7,50)
6,80 (1,40-7,50)
6,80 (1,40-8,00)
6,80 (1,40-7,60)
6,80 (1,40-8,00)
1450 (310-2550)
1720 (310-2550)
1720 (310-2550)
1840 (310-2520)
1800 (310-2510)
1520 (310-2200)
1930 (310-2550)
1930 (310-2550)
1840 (310-2520)
1800 (310-2510)
1520 (310-2200)
1930 (310-2550)
1840 (310-2520)
1800 (310-2510)
1520 (310-2200)
1750 (310-2490)
1750 (310-2470)
1500 (310-2180)
1710 (310-2470)
1500 (310-2170)
4,00 A
3,72 A
3,72 A
3,70 A
3,78 A
4,47 A
3,52 B
3,52 B
3,70 A
3,78 A
4,47 A
3,52 B
3,70 A
3,78 A
4,47 A
3,89 A
3,89 A
4,53 A
3,98 A
4,53 A
725
860
860
920
900
760
965
965
920
900
760
965
920
900
760
875
875
750
855
750
6,4
7,6
7,6
8,2
7,9
6,7
8,5
8,5
8,1
8,0
6,7
8,5
8,1
8,0
6,7
7,7
7,8
6,6
7,5
6,6
5,19 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,80-7,30)
5,20 (1,80-7,30)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,80-7,30)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,80-7,30)
5,20 (1,80-7,30)
5,19 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,80-7,30)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,20)
5,20 (1,80-7,30)
5,19 (1,90-7,20)
5,20 (1,90-7,2)
1220 (360-2170)
1220 (360-2170)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
1210 (360-2180)
1200 (360-2180)
1220 (360-2170)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
1200 (360-2180)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
1200 (360-2180)
1200 (360-2180)
1220 (360-2170)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
1200 (360-2180)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
1200 (360-2180)
1220 (360-2170)
1210 (360-2180)
4,25 A
4,26 A
4,26 A
4,30 A
4,30 A
4,33 A
4,26 A
4,26 A
4,30 A
4,33 A
4,26 A
4,30 A
4,33 A
4,33 A
4,25 A
4,26 A
4,30 A
4,33 A
4,26 A
4,30 A
4,33 A
4,25 A
4,30 A
610
610
610
605
605
600
610
610
605
600
610
605
600
600
610
610
605
600
610
605
600
610
605
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
5,3
2,26
2,09
2,00
1,89
1,70
1,51
1,94
1,86
1,76
1,60
1,78
1,70
1,55
1,62
2,26
2,18
2,07
1,89
2,10
2,00
1,92
2,26
2,16
2,26
2,09
2,00
1,89
1,70
1,51
2,43
2,33
2,21
2,00
2,51
2,38
2,16
2,59
2,26
2,18
2,07
1,89
2,35
2,24
2,44
2,26
2,16
6,78 (1,50-8,10)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,78 (1,50-8,10)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,80 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
6,80 (1,60-8,30)
6,78 (1,50-8,10)
6,80 (1,40-8,30)
1510 (320-2120)
1510 (320-2120)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
1440 (320-2110)
1400 (320-2110)
1510 (320-2120)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
1400 (320-2110)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
1400 (320-2110)
1410 (320-2100)
1510 (320-2120)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
1400 (320-2110)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
1410 (320-2100)
1510 (320-2120)
1470 (320-2110)
4,49 A
4,50 A
4,50 A
4,63 A
4,72 A
4,86 A
4,50 A
4,50 A
4,63 A
4,86 A
4,50 A
4,63 A
4,86 A
4,82 A
4,49 A
4,50 A
4,63 A
4,86 A
4,50 A
4,63 A
4,82 A
4,49 A
4,63 A
755
755
755
735
720
700
755
755
735
700
755
735
700
705
755
755
735
700
755
735
705
755
735
6,7
6,7
6,7
6,5
6,4
6,5
6,7
6,7
6,5
6,5
6,7
6,5
6,5
6,3
6,7
6,7
6,5
6,5
6,7
6,5
6,3
6,7
6,5
2,00
2,00
2,00
2,00
1,73
1,49
2,50
2,45
2,28
2,00
1,73
2,60
2,43
2,14
1,87
2,60
2,31
2,03
2,60
2,31
2,00
2,50
2,80
3,20
3,47
3,71
2,50
2,75
2,92
3,20
3,47
2,60
2,77
3,06
3,33
2,60
2,89
3,17
2,60
2,89
1,73
1,60
1,53
1,44
1,30
1,16
1,48
1,42
1,35
1,22
1,36
1,30
1,18
1,24
1,73
1,67
1,59
1,44
1,60
1,53
1,46
1,73
1,65
1,73
1,60
1,53
1,44
1,30
1,16
1,86
1,78
1,69
1,53
1,92
1,82
1,65
1,98
1,73
1,67
1,59
1,44
1,80
1,71
1,87
1,73
1,65
1,73
2,00
2,14
2,32
2,60
2,88
1,86
2,00
2,16
2,45
1,92
2,08
2,37
1,98
1,73
1,86
2,02
2,32
1,80
1,96
1,87
1,73
1,90
2,26
2,62
2,80
3,02
3,40
3,78
2,43
2,61
2,83
3,20
2,51
2,72
3,09
2,59
2,26
2,44
2,66
3,02
2,35
2,56
2,44
2,26
2,48
GAMA DOMSTICA
2,00
2,50
2,80
3,20
4,00
5,00
6,00
740 (300-1230)
940 (300-1230)
1050 (300-1230)
1230 (300-2100)
1720 (300-2930)
2100 (300-2520)
2400 (620-2530)
4,32 A
3,83 A
3,81 A
3,66 A
3,26 C
3,24 C
3,54 B
370
470
525
615
860
1050
1200
3,7
4,7
5,2
6,0
8,0
9,7
11,1
4,00 A
3,72 A
3,72 A
3,80 A
3,71 A
4,02 A
3,76 A
3,77 A
3,77 A
3,73 A
3,71 A
4,02 A
4,02 A
3,77 A
3,73 A
3,71 A
4,02 A
4,02 A
3,79 A
3,79 A
4,11 A
4,11 A
3,81 A
4,13 A
4,13 A
4,39 A
4,39 A
725
820
860
920
1105
1070
1145
850
930
1085
1160
1070
1070
1060
1140
1160
1070
1070
1135
1135
1045
1045
1130
1040
1040
980
980
6,7
7,6
8,0
8,5
10,2
9,9
10,6
7,8
8,6
10,0
10,7
9,9
9,9
9,8
10,5
10,7
9,9
9,9
10,5
10,5
9,7
9,7
10,5
9,6
9,6
9,1
9,1
4,11 A
4,11 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,46 A
4,11 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,46 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,46 A
4,20 A
4,22 A
4,50 A
4,24 A
4,50 A
4,11 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,46 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,20 A
4,22 A
4,50 A
4,24 A
4,11 A
4,15 A
4,17 A
4,46 A
4,20 A
4,22 A
4,50 A
4,24 A
4,31 A
4,34 A
1045
1045
1045
1035
1030
965
965
1045
1045
1035
1030
965
965
1045
1035
1030
965
965
1025
1020
955
1015
955
1045
1045
1035
1030
965
965
1045
1035
1030
965
1025
1020
955
1015
1045
1035
1030
965
1025
1020
955
1015
995
990
9,7
9,7
9,7
9,6
9,5
8,9
8,9
9,7
9,7
9,6
9,5
8,9
8,9
9,7
9,6
9,5
8,9
8,9
9,5
9,4
8,8
9,4
8,8
9,7
9,7
9,6
9,5
8,9
8,9
9,7
9,6
9,5
8,9
9,5
9,4
8,8
9,4
9,7
9,6
9,5
8,9
9,5
9,4
8,8
9,4
9,2
9,2
4,60 A
4,60 A
4,60 A
4,65 A
4,67 A
4,65 A
4,60 A
4,60 A
4,65 A
4,67 A
4,60 A
4,65 A
4,67 A
4,70 A
4,60 A
4,60 A
4,65 A
4,65 A
4,60 A
4,65 A
4,70 A
4,60 A
4,65 A
4,60 A
4,60 A
4,65 A
4,60 A
4,65 A
4,60 A
935
935
935
925
920
925
935
935
925
920
935
925
920
915
935
935
925
925
935
925
915
935
925
935
935
925
935
925
935
8,6
8,6
8,6
8,6
8,5
8,6
8,6
8,6
8,6
8,5
8,6
8,6
8,5
8,5
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,5
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
8,6
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
1,94
1,70
2,50
2,50
2,50
2,50
2,27
2,00
2,80
2,80
2,80
2,44
2,16
3,20
3,02
2,65
2,37
3,40
3,02
2,72
3,40
3,09
2,00
2,50
2,80
3,20
4,00
4,86
5,10
2,50
2,80
3,20
4,00
4,53
4,80
2,80
3,20
4,00
4,36
4,64
3,20
3,78
4,15
4,43
3,40
3,78
4,08
3,40
3,71
2,00
2,00
2,00
1,89
1,70
1,51
1,36
1,94
1,86
1,76
1,60
1,43
1,29
1,78
1,70
1,55
1,39
1,26
1,62
1,47
1,33
1,36
1,24
2,26
2,18
2,07
1,89
1,70
1,55
2,10
2,00
1,83
1,65
1,92
1,75
1,59
1,62
2,26
2,16
1,98
1,80
2,06
1,90
1,73
1,76
2,26
2,09
2,00
2,00
2,00
1,89
1,70
1,51
1,36
2,43
2,33
2,21
2,00
1,79
1,62
2,51
2,38
2,16
1,94
1,76
2,59
2,37
2,13
2,72
2,47
2,26
2,18
2,07
1,89
1,70
1,55
2,35
2,24
2,05
1,85
2,44
2,24
2,03
2,59
2,26
2,16
1,98
1,80
2,37
2,18
1,98
2,52
2,26
2,09
2,00
2,50
2,80
3,02
3,40
3,78
4,08
2,43
2,61
2,83
3,20
3,58
3,89
2,51
2,72
3,09
3,47
3,78
2,59
2,96
3,34
2,72
3,09
2,26
2,44
2,66
3,02
3,40
3,70
2,35
2,56
2,92
3,30
2,44
2,81
3,18
2,59
2,26
2,48
2,84
3,20
2,37
2,72
3,09
2,52
2,26
2,62
1,70
1,60
1,55
1,48
1,36
1,24
1,51
1,46
1,40
1,30
1,42
1,36
1,26
1,31
1,43
1,39
1,33
1,23
1,34
1,30
1,24
1,31
1,26
1,70
1,65
1,59
1,60
1,55
1,55
1,70
1,60
1,55
1,48
1,36
1,24
1,51
1,46
1,40
1,30
1,42
1,36
1,26
1,31
1,79
1,73
1,67
1,55
1,68
1,62
1,56
1,83
1,76
1,70
1,65
1,59
1,60
1,55
1,75
1,70
1,60
1,55
1,48
1,36
1,24
1,89
1,83
1,75
1,61
1,98
1,90
1,76
2,09
1,79
1,73
1,67
1,55
1,89
1,81
2,00
1,83
1,76
1,70
1,65
1,59
1,80
1,72
1,75
1,70
2,00
2,15
2,36
2,72
3,08
1,89
2,05
2,25
2,59
1,98
2,18
2,52
2,09
1,79
1,95
2,13
2,47
1,89
2,07
2,00
1,83
2,02
1,70
1,85
2,03
1,80
1,98
1,75
2,00 (1,80-2,90)
2,50 (1,80-2,90)
2,80 (1,80-2,90)
3,20 (1,80-3,80)
4,00 (1,80-4,30)
5,00 (1,90-5,70)
6,00 (1,90-6,20)
500 (340-810)
630 (340-810)
700 (340-810)
800 (340-1360)
1240 (340-1990)
1550 (340-2130)
2030 (340-2330)
4,00 A
4,00 A
4,00 A
4,00 A
3,23 A
3,23 A
2,96 C
250
315
350
400
620
775
1015
2,5
3,2
3,5
3,9
5,8
7,2
9,2
1,3
1,5
1,6
1,8
2,3
2,7
3,3
3,20
3,60
4,00
4,50
5,60
6,80
8,50
4,00 (1,90-6,40)
4,50 (1,90-6,40)
4,80 (1,90-6,40)
5,20 (1,90-6,90)
6,00 (1,90-6,90)
6,80 (2,00-7,50)
6,80 (2,00-7,50)
5,00 (1,90-6,80)
5,30 (1,90-6,80)
5,70 (1,90-6,90)
6,50 (1,90-6,90)
6,80 (1,90-7,50)
6,80 (1,90-7,50)
5,60 (1,90-6,80)
6,00 (1,90-6,90)
6,80 (1,90-6,90)
6,80 (1,90-7,50)
6,80 (1,90-7,50)
6,40 (1,90-7,00)
6,80 (1,90-7,10)
6,80 (2,00-7,60)
6,80 (2,00-7,60)
6,80 (1,90-7,10)
6,80 (2,00-7,60)
6,80 (2,00-7,60)
6,80 (2,10-8,10)
6,80 (2,10-8,10)
1010 (340-2150)
1270 (340-2150)
1350 (340-2150)
1510 (340-2410)
1810 (330-2410)
1800 (320-2440)
1800 (320-2440)
1380 (340-2400)
1470 (340-2400)
1660 (340-2410)
2070 (330-2410)
1970 (320-2440)
1970 (320-2440)
1550 (340-2400)
1750 (340-2410)
2170 (330-2410)
1970 (320-2440)
1970 (320-2440)
1960 (330-2420)
2070 (330-2420)
1890 (320-2450)
1890 (320-2450)
2270 (330-2420)
1890 (320-2450)
1890 (320-2450)
1780 (310-2460)
1780 (310-2460)
3,96 A
3,55 A
3,55 A
3,44 A
3,32 A
3,78 A
3,78 A
3,61 A
3,61 A
3,43 A
3,13 B
3,45 A
3,45 A
3,61 A
3,43 A
3,13 B
3,45 A
3,45 A
3,27 A
3,29 A
3,60 A
3,60 A
3,00 C
3,60 A
3,60 A
3,82 A
3,82 A
505
635
675
755
905
900
900
690
735
830
1035
985
985
775
875
1085
985
985
980
1035
945
945
1135
945
945
890
890
4,5
5,7
6,1
6,8
8,1
8,1
8,1
6,2
6,6
7,4
9,2
8,8
8,8
6,9
7,8
9,7
8,8
8,8
8,8
9,3
8,5
8,5
10,2
8,5
8,5
8,0
8,0
1,3 + 1,3
1,3 + 1,5
1,3 + 1,6
1,3 + 1,8
1,3 + 2,3
1,3 + 2,6
1,1 + 2,8
1,5 + 1,5
1,5 + 1,6
1,5 + 1,8
1,5 + 2,3
1,5 + 2,5
1,3 + 2,6
1,6 + 1,6
1,6 + 1,8
1,6 + 2,3
1,5 + 2,4
1,4 + 2,5
1,8 + 1,8
1,7 + 2,2
1,6 + 2,4
1,5 + 2,5
1,9 + 1,9
1,7 + 2,2
1,6 + 2,3
1,9 + 1,9
1,7 + 2,2
2,90
2,71
2,67
2,69
2,73
2,46
2,15
3,20
3,30
3,55
3,31
2,87
2,53
4,00
3,97
3,54
3,09
2,74
4,30
3,82
3,36
2,99
4,30
3,82
3,44
4,30
3,91
2,90
3,39
3,73
4,31
5,47
6,14
6,45
3,20
3,70
4,55
5,29
5,73
6,07
4,00
4,53
5,06
5,51
5,86
4,30
4,78
5,24
5,61
4,30
4,78
5,16
4,30
4,69
6,00 (1,90-8,00)
6,50 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (1,90-8,20)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,20)
6,80 (2,00-8,50)
6,78 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (1,90-8,20)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,20)
6,78 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,00)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,10)
6,80 (1,90-8,20)
6,80 (2,00-8,50)
6,80 (1,90-8,20)
6,78 (1,90-8,20)
6,80 (1,90-8,20)
1650 (340-2460)
1830 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1730 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1730 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1730 (340-2460)
1860 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1820 (340-2460)
1730 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1730 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1860 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1820 (340-2460)
1910 (340-2460)
1910 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1860 (340-2460)
1860 (340-2460)
1730 (340-2460)
1820 (340-2460)
1820 (340-2460)
1820 (340-2460)
3,63 A
3,56 A
3,56 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,93 A
3,56 A
3,56 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,93 A
3,56 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,93 A
3,66 A
3,66 A
3,93 A
3,74 A
3,93 A
3,55 A
3,56 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,93 A
3,56 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,66 A
3,66 A
3,93 A
3,74 A
3,55 A
3,56 A
3,66 A
3,93 A
3,66 A
3,66 A
3,93 A
3,74 A
3,73 A
3,74 A
825
915
955
955
930
865
865
955
955
955
930
865
865
955
955
930
865
865
930
930
865
910
865
955
955
955
930
865
865
955
955
930
865
930
930
865
910
955
955
930
865
930
930
865
910
910
910
7,4
8,2
8,6
8,6
8,3
7,8
7,8
8,6
8,6
8,6
8,3
7,8
7,8
8,6
8,6
8,3
7,8
7,8
8,3
8,3
7,8
8,2
7,8
8,6
8,6
8,6
8,3
7,8
7,8
8,6
8,6
8,3
7,8
8,3
8,3
7,8
8,2
8,6
8,6
8,3
7,8
8,3
8,3
7,8
8,2
8,2
8,2
2,86
2,65
2,53
2,39
2,15
1,91
1,72
2,46
2,35
2,23
2,02
1,81
1,64
2,26
2,15
1,95
1,75
1,59
2,04
1,87
1,68
1,72
1,56
2,86
2,76
2,62
2,39
2,15
1,95
2,66
2,53
2,31
2,09
2,42
2,21
2,01
2,04
2,86
2,74
2,51
2,27
2,62
2,41
2,19
2,22
2,86
2,65
2,86
2,65
2,53
2,39
2,15
1,91
1,72
3,07
2,95
2,79
2,53
2,26
2,05
3,17
3,01
2,74
2,46
2,23
3,28
2,99
2,70
3,44
3,13
2,86
2,76
2,62
2,39
2,15
1,95
2,97
2,83
2,59
2,34
3,09
2,84
2,57
3,28
2,86
2,74
2,51
2,27
2,99
2,75
2,50
3,19
2,86
2,65
2,86
3,30
3,54
3,82
4,30
4,78
5,16
3,07
3,30
3,58
4,05
4,53
4,91
3,17
3,44
3,91
4,39
4,78
3,28
3,74
4,22
3,44
3,91
2,86
3,08
3,36
3,82
4,30
4,70
2,97
3,24
3,70
4,17
3,09
3,55
4,02
3,28
2,86
3,12
3,58
4,06
2,99
3,44
3,91
3,19
2,86
3,30
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
6,80 (1,90-8,80)
6,80 (1,90-8,70)
1690 (340-2460)
1690 (340-2460)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1650 (340-2470)
1680 (340-2470)
1690 (340-2460)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1650 (340-2470)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1650 (340-2470)
1650 (340-2430)
1690 (340-2460)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1680 (340-2470)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1650 (340-2430)
1690 (340-2460)
1680 (340-2470)
1690 (340-2460)
1690 (340-2460)
1650 (340-2470)
1690 (340-2460)
1680 (340-2470)
1690 (340-2160)
4,02 A
4,02 A
4,02 A
4,12 A
4,12 A
4,05 A
4,02 A
4,02 A
4,12 A
4,12 A
4,02 A
4,12 A
4,12 A
4,12 A
4,02 A
4,02 A
4,12 A
4,05 A
4,02 A
4,12 A
4,12 A
4,02 A
4,05 A
4,02 A
4,02 A
4,12 A
4,02 A
4,05 A
4,02 A
845
845
845
825
825
840
845
845
825
825
845
825
825
825
845
845
825
840
845
825
825
845
840
845
845
825
845
840
845
7,6
7,6
7,6
7,4
7,4
7,5
7,6
7,6
7,4
7,4
7,6
7,4
7,4
7,4
7,6
7,6
7,4
7,5
7,6
7,4
7,4
7,6
7,5
7,6
7,6
7,4
7,6
7,5
7,6
2,15
2,02
1,95
1,87
1,72
1,56
1,91
1,85
1,77
1,64
1,79
1,72
1,59
1,65
1,82
1,76
1,68
1,56
1,70
1,64
1,58
1,64
1,59
2,15
2,09
2,01
2,03
1,95
1,97
2,15
2,02
1,95
1,87
1,72
1,56
1,91
1,85
1,77
1,64
1,79
1,72
1,59
1,65
2,26
2,19
2,11
1,95
2,14
2,05
1,98
2,32
2,23
2,15
2,09
2,01
2,03
1,95
2,21
2,15
2,02
1,95
1,87
1,72
1,56
2,39
2,31
2,22
2,04
2,51
2,41
2,23
2,65
2,26
2,19
2,11
1,95
2,38
2,29
2,52
2,32
2,23
2,15
2,09
2,01
2,27
2,19
2,21
3,20 (1,20-4,10)
3,60 (1,20-4,30)
4,00 (1,20-4,30)
4,50 (1,20-5,80)
5,60 (1,20-6,80)
6,80 (1,20-6,90)
8,50 (1,30-9,00)
2,15
2,54
2,75
2,99
3,44
3,92
2,39
2,59
2,84
3,28
2,51
2,75
3,19
2,65
2,26
2,46
2,70
3,14
2,38
2,62
2,52
2,32
2,55
2,15
2,33
2,57
2,27
2,51
2,21
Restricciones de conectividad: Las unidades CS-E/XE_NKE slo son compatibles con las
unidades exteriores CU-2E15LBE, CU-2E18LBE, CU-3E18LBE, CU-4E23LBE y CU-4E27CBPG.
6763
1 Hab.
7
9
10
12
15
18
2 Hab.
7+7
7 + 9
7 + 10
7 + 12
7 + 15
7 + 18
9 + 9
9 + 10
9 + 12
9 + 15
9 + 18
10 + 10
10 + 12
10 + 15
10 + 18
12 + 12
12 + 15
12 + 18
15 + 15
15 + 18
18 + 18
3 Hab.
7+7+7
7 + 7 + 9
7 + 7 + 10
7 + 7 + 12
7 + 7 + 15
7 + 7 + 18
7 + 9 + 9
7 + 9 + 10
7 + 9 + 12
7 + 9 + 15
7 + 9 + 18
7 + 10 + 10
7 + 10 + 12
7 + 10 + 15
7 + 10 + 18
7 + 12 + 12
7 + 12 + 15
7 + 12 + 18
7 + 15 + 15
7 + 15 + 18
7 + 18 + 18
9 + 9 + 9
9 + 9 + 10
9 + 9 + 12
9 + 9 + 15
9 + 9 + 18
9 + 10 + 10
9 + 10 + 12
9 + 10 + 15
9 + 10 + 18
9 + 12 + 12
9 + 12 + 15
9 + 12 + 18
9 + 15 + 15
9 + 15 + 18
9 + 18 + 18
10 + 10 + 10
10 + 10 + 12
10 + 10 + 15
10 + 10 + 18
10 + 12 + 12
10 + 12 + 15
10 + 12 + 18
10 + 15 + 15
10 + 15 + 18
10 + 18 + 18
12 + 12 + 12
12 + 12 + 15
12 + 12 + 18
12 + 15 + 15
12 + 15 + 18
12 + 18 + 18
15 + 15 + 15
15 + 15 + 18
6468
2,00
2,50
2,80
3,20
4,00
5,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,00
2,50
2,50
2,50
2,50
2,35
2,80
2,80
2,80
2,55
3,20
3,10
2,90
3,60
3,25
3,75
2,00
2,50
2,80
3,20
4,00
5,00
2,50
2,80
3,20
4,00
4,75
2,80
3,20
4,00
4,55
3,20
3,90
4,50
3,60
4,05
3,75
2,00
2,00
2,00
2,05
1,95
1,80
2,10
2,00
1,95
1,90
1,70
1,90
1,90
1,80
1,60
1,90
1,70
1,55
1,60
1,45
1,30
2,60
2,50
2,45
2,20
2,00
2,40
2,35
2,15
1,95
2,20
2,05
1,85
1,90
1,70
1,60
2,60
2,55
2,35
2,10
2,40
2,25
2,00
2,10
1,90
1,70
2,66
2,45
2,25
2,30
2,10
1,90
2,66
2,45
2,00
2,00
2,00
2,05
1,95
1,80
2,65
2,55
2,45
2,35
2,10
2,75
2,65
2,55
2,30
3,00
2,80
2,50
3,20
2,90
3,35
2,60
2,50
2,45
2,20
2,00
2,70
2,65
2,40
2,15
2,90
2,65
2,40
3,05
2,80
3,20
2,60
2,55
2,35
2,10
2,80
2,55
2,35
2,95
2,70
3,15
2,66
2,45
2,25
2,85
2,60
3,05
2,66
2,45
2,00
2,50
2,80
3,20
3,90
4,40
2,65
2,85
3,20
3,75
4,20
2,75
3,05
3,65
4,10
3,00
3,50
3,95
3,20
3,65
3,35
2,60
2,80
3,10
3,60
4,00
2,70
3,00
3,45
3,90
2,90
3,30
3,75
3,05
3,50
3,20
2,60
2,90
3,30
3,80
2,80
3,20
3,65
2,95
3,40
3,15
2,66
3,10
3,50
2,85
3,30
3,05
2,66
3,10
2,00 (1,90-2,70)
2,50 (2,00-3,40)
2,80 (2,00-3,40)
3,20 (2,00-3,90)
4,00 (2,00-4,40)
5,00 (2,10-5,20)
440 (380-620)
550 (380-900)
620 (380-900)
720 (380-1090)
1030 (380-1390)
1610 (400-1800)
4,52 A
4,52 A
4,52 A
4,44 A
3,88 A
3,11 B
220
275
310
360
515
805
2,10
2,60
2,95
3,40
4,60
7,15
1,3
1,5
1,6
1,8
2,3
2,7
3,20
3,60
4,00
4,50
5,60
7,10
4,00 (2,10-5,00)
4,50 (2,10-6,10)
4,80 (2,10-6,10)
5,20 (2,20-7,00)
6,00 (2,20-7,10)
7,00 (2,50-7,20)
5,00 (2,20-6,90)
5,30 (2,20-6,90)
5,70 (2,20-7,00)
6,50 (2,20-7,10)
7,10 (2,50-7,20)
5,60 (2,20-6,90)
6,00 (2,20-7,00)
6,80 (2,20-7,10)
7,10 (2,50-7,20)
6,40 (2,20-7,30)
7,00 (2,50-7,30)
7,40 (2,60-7,40)
7,20 (2,50-7,30)
7,30 (2,70-7,40)
7,50 (2,80-7,60)
890 (400-1260)
1110 (400-1880)
1180 (400-1880)
1320 (400-2790)
1760 (400-2790)
2500 (460-2800)
1380 (400-2780)
1470 (400-2780)
1620 (400-2790)
2180 (400-2790)
2610 (460-2800)
1550 (400-2780)
1700 (400-2790)
2280 (400-2790)
2610 (460-2800)
1860 (400-2810)
2410 (460-2810)
2820 (460-2880)
2620 (460-2810)
2670 (480-2820)
2860 (480-2870)
4,49 A
4,07 A
4,07 A
3,94 A
3,41 A
2,80 D
3,61 A
3,61 A
3,53 A
2,98 C
2,72 D
3,61 A
3,53 A
2,98 C
2,72 D
3,44 A
2,90 C
2,62 D
2,75 D
2,73 D
2,62 D
445
555
590
660
880
1250
690
735
810
1090
1305
775
850
1140
1305
930
1205
1410
1310
1335
1430
3,95
4,90
5,20
5,80
7,75
11,00
6,10
6,50
7,15
9,60
11,50
6,85
7,55
10,00
11,50
8,15
10,60
12,30
11,50
11,70
12,50
1,3 + 1,3
1,3 + 1,5
1,3 + 1,6
1,3 + 1,8
1,3 + 2,3
1,3 + 2,7
1,5 + 1,5
1,5 + 1,6
1,5 + 1,8
1,5 + 2,3
1,5 + 2,6
1,6 + 1,6
1,6 + 1,8
1,6 + 2,3
1,6 + 2,5
1,8 + 1,8
1,7 + 2,3
1,7 + 2,5
2,1 + 2,1
1,8 + 2,3
2,2 + 2,2
3,20
3,15
2,95
2,90
2,75
2,50
3,55
3,55
3,55
3,30
3,00
3,85
3,80
3,55
3,25
4,25
3,90
3,60
4,55
4,20
4,70
3,20
3,95
4,15
4,60
5,55
6,30
3,55
3,95
4,55
5,30
6,00
3,85
4,30
5,05
5,75
4,25
4,90
5,60
4,55
5,20
4,70
6,00 (2,20-7,80)
6,50 (2,50-8,10)
6,80 (2,50-8,10)
7,30 (2,50-8,20)
7,80 (2,60-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
7,40 (2,50-8,10)
7,40 (2,50-8,10)
7,60 (2,60-8,20)
8,00 (2,70-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
7,40 (2,50-8,10)
7,60 (2,60-8,20)
8,00 (2,70-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
7,90 (2,70-8,30)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,30)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,30)
8,00 (2,90-8,40)
7,80 (2,60-8,10)
7,80 (2,60-8,10)
8,00 (2,70-8,20)
8,00 (2,80-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
7,80 (2,60-8,10)
8,00 (2,70-8,20)
8,00 (2,80-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
8,00 (2,70-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,90-8,50)
7,80 (2,60-8,10)
8,00 (2,70-8,20)
8,00 (2,80-8,20)
8,00 (2,80-8,30)
8,00 (2,70-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,90-8,50)
7,98 (2,80-8,50)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,80-8,40)
8,00 (2,90-8,40)
8,00 (2,90-8,50)
7,98 (2,90-8,40)
8,00 (2,90-8,40)
1510 (410-2490)
1760 (460-2850)
1840 (460-2850)
1980 (460-2790)
2330 (460-2830)
2460 (490-2820)
2140 (460-2790)
2140 (460-2790)
2240 (460-2840)
2510 (490-2800)
2460 (490-2800)
2140 (460-2790)
2240 (460-2840)
2510 (490-2800)
2460 (490-2800)
2290 (460-2810)
2380 (490-2840)
2470 (490-2840)
2380 (490-2810)
2470 (490-2810)
2430 (490-2830)
2450 (460-2820)
2450 (460-2820)
2510 (490-2810)
2510 (490-2790)
2460 (490-2790)
2450 (460-2820)
2510 (490-2810)
2510 (490-2790)
2460 (490-2790)
2380 (490-2850)
2380 (490-2820)
2340 (490-2830)
2380 (490-2800)
2340 (490-2800)
2340 (520-2800)
2450 (460-2820)
2510 (490-2810)
2510 (490-2790)
2460 (490-2790)
2380 (490-2850)
2380 (490-2820)
2340 (490-2830)
2380 (490-2800)
2340 (490-2800)
2340 (520-2800)
2300 (490-2830)
2390 (490-2800)
2390 (490-2830)
2390 (490-2820)
2350 (490-2820)
2350 (520-2810)
2390 (490-2840)
2390 (520-2810)
3,98 A
3,70 A
3,70 A
3,69 A
3,35 A
3,25 A
3,46 A
3,46 A
3,39 A
3,19 B
3,25 A
3,46 A
3,39 A
3,19 B
3,25 A
3,45 A
3,36 A
3,24 A
3,36 A
3,24 A
3,29 A
3,18 B
3,18 B
3,19 B
3,19 B
3,25 A
3,18 B
3,19 B
3,19 B
3,25 A
3,36 A
3,36 A
3,42 A
3,36 A
3,42 A
3,42 A
3,18 B
3,19 B
3,19 B
3,25 A
3,36 A
3,36 A
3,42 A
3,36 A
3,42 A
3,42 A
3,47 A
3,35 A
3,35 A
3,35 A
3,40 A
3,40 A
3,34 A
3,35 A
755
880
920
990
1165
1230
1070
1070
1120
1255
1230
1070
1120
1255
1230
1145
1190
1235
1190
1235
1215
1225
1225
1255
1255
1230
1225
1255
1255
1230
1190
1190
1170
1190
1170
1170
1225
1255
1255
1230
1190
1190
1170
1190
1170
1170
1150
1195
1195
1195
1175
1175
1195
1195
6,65
7,75
8,10
8,70
10,30
10,80
9,40
9,40
9,85
11,00
10,80
9,40
9,85
11,00
10,80
10,10
10,40
10,90
10,40
10,90
10,70
10,80
10,80
11,00
11,00
10,80
10,80
11,00
11,00
10,80
10,40
10,40
10,30
10,40
10,30
10,30
10,80
11,00
11,00
10,80
10,40
10,40
10,30
10,40
10,30
10,30
10,10
10,50
10,50
10,50
10,30
10,30
10,50
10,50
2,87
2,70
2,60
2,45
2,30
2,10
2,60
2,45
2,40
2,20
2,00
2,40
2,30
2,15
1,90
2,20
2,05
1,85
1,90
1,70
1,60
3,08
2,96
2,85
2,60
2,35
2,84
2,75
2,50
2,30
2,60
2,40
2,20
2,20
2,05
1,90
3,08
3,00
2,75
2,50
2,90
2,65
2,40
2,40
2,20
2,10
3,13
2,90
2,65
2,70
2,45
2,30
3,13
2,90
2,87
2,70
2,60
2,45
2,30
2,10
3,20
3,10
3,00
2,75
2,45
3,30
3,20
3,00
2,70
3,55
3,25
2,95
3,75
3,40
3,90
3,08
2,96
2,85
2,60
2,35
3,20
3,10
2,85
2,55
3,40
3,10
2,80
3,60
3,25
3,75
3,08
3,00
2,75
2,50
3,25
3,00
2,75
3,50
3,20
3,65
3,13
2,90
2,65
3,35
3,10
3,55
3,13
2,90
2,87
3,40
3,60
4,00
4,60
5,20
3,20
3,45
3,80
4,45
4,95
3,30
3,70
4,25
4,80
3,55
4,10
4,60
3,75
4,30
3,90
3,08
3,32
3,70
4,20
4,70
3,20
3,55
4,05
4,55
3,40
3,90
4,40
3,60
4,10
3,75
3,08
3,40
3,90
4,40
3,25
3,75
4,25
3,50
4,00
3,65
3,13
3,60
4,10
3,35
3,85
3,55
3,13
3,60
3,20 (1,70-4,70)
3,60 (1,70-4,80)
4,00 (1,70-4,80)
4,50 (1,70-5,80)
5,60 (1,80-7,20)
7,10 (2,10-7,30)
840 (370-1830)
1090 (370-1900)
1210 (370-1900)
1310 (370-2290)
1900 (370-3560)
2840 (430-3560)
3,81 A
3,31 C
3,31 C
3,44 B
2,95 D
2,50 F
420
545
605
655
950
1420
3,85
4,85
5,40
5,85
8,35
12,40
6,40 (1,80-9,40)
7,10 (2,10-9,40)
7,10 (2,10-9,40)
7,50 (2,20-9,80)
8,30 (2,40-9,80)
8,80 (3,20-9,90)
7,10 (2,30-9,40)
7,50 (2,30-9,40)
8,10 (2,40-9,80)
8,60 (2,10-9,80)
9,00 (3,20-9,90)
7,70 (2,30-9,40)
8,10 (2,40-9,80)
8,60 (2,10-9,80)
9,00 (3,20-9,90)
8,50 (2,50-10,10)
8,80 (3,20-10,10)
9,20 (3,20-10,10)
9,10 (3,20-10,10)
9,40 (3,20-10,20)
9,40 (3,50-10,20)
1480 (400-3550)
1700 (420-3510)
1700 (420-3510)
1740 (420-3490)
2060 (440-3440)
2260 (530-3400)
1860 (440-3480)
1970 (440-3480)
1980 (440-3460)
2175 (530-3390)
2390 (530-3370)
2020 (440-3480)
1980 (440-3460)
2175 (530-3390)
2390 (530-3370)
2110 (470-3390)
2230 (530-3340)
2390 (530-3300)
2360 (530-3320)
2480 (530-3300)
2470 (590-3290)
4,32 A
4,18 A
4,18 A
4,31 A
4,03 A
3,89 A
3,81 A
3,81 A
4,09 A
3,95 A
3,77 A
3,81 A
4,09 A
3,95 A
3,77 A
4,03 A
3,95 A
3,85 A
3,86 A
3,79 A
3,81 A
740
850
850
870
1030
1130
930
985
990
1088
1195
1010
990
1088
1195
1055
1115
1195
1180
1240
1235
6,50
7,55
7,55
7,65
9,05
9,90
8,15
8,65
8,70
9,65
10,50
8,85
8,70
9,65
10,50
9,30
9,85
10,50
10,30
10,90
10,90
8,61 (3,10-10,40)
8,80 (3,20-10,40)
8,80 (3,20-10,40)
8,90 (3,20-10,40)
9,20 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,00 (3,20-10,40)
9,00 (3,20-10,40)
9,20 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,40 (3,50-10,40)
9,00 (3,20-10,40)
9,20 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,40 (3,50-10,40)
9,30 (3,20-10,50)
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,70-10,50)
9,40 (3,60-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,24 (3,20-10,40)
9,24 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,40 (3,30-10,40)
9,40 (3,80-10,40)
9,24 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,40 (3,30-10,40)
9,40 (3,80-10,40)
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,50-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,24 (3,20-10,40)
9,40 (3,20-10,40)
9,40 (3,30-10,40)
9,40 (3,80-10,40)
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,50-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,39 (3,30-10,50)
9,40 (3,70-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,39 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
1990 (500-3250)
2010 (510-3220)
2010 (510-3220)
2030 (510-3220)
2150 (510-3180)
2120 (510-3180)
2090 (510-3190)
2090 (510-3190)
2110 (510-3180)
2160 (510-3140)
2080 (560-3150)
2090 (510-3190)
2110 (510-3180)
2160 (510-3140)
2080 (560-3150)
2130 (500-3180)
2150 (500-3140)
2170 (620-3140)
2110 (620-3110)
2120 (660-3110)
2170 (700-3120)
2170 (510-3160)
2170 (510-3160)
2190 (510-3150)
2140 (530-3130)
2100 (640-3120)
2170 (510-3160)
2190 (510-3150)
2140 (530-3130)
2100 (640-3120)
2170 (500-3150)
2130 (560-3120)
2150 (660-3120)
2060 (640-3080)
2100 (680-3080)
2140 (700-3080)
2170 (510-3160)
2190 (510-3150)
2140 (530-3130)
2100 (640-3120)
2170 (500-3150)
2130 (560-3120)
2150 (660-3120)
2060 (640-3080)
2100 (680-3080)
2140 (700-3080)
2160 (520-3180)
2140 (620-3150)
2130 (680-3120)
2120 (660-3120)
2100 (700-3100)
2060 (700-3080)
2100 (680-3080)
2080 (700-3080)
4,33 A
4,38 A
4,38 A
4,38 A
4,28 A
4,43 A
4,31 A
4,31 A
4,36 A
4,35 A
4,52 A
4,31 A
4,36 A
4,35 A
4,52 A
4,37 A
4,37 A
4,33 A
4,45 A
4,43 A
4,33 A
4,26 A
4,26 A
4,29 A
4,39 A
4,48 A
4,26 A
4,29 A
4,39 A
4,48 A
4,33 A
4,41 A
4,37 A
4,56 A
4,48 A
4,39 A
4,26 A
4,29 A
4,39 A
4,48 A
4,33 A
4,41 A
4,37 A
4,56 A
4,48 A
4,39 A
4,35 A
4,39 A
4,41 A
4,43 A
4,48 A
4,56 A
4,47 A
4,52 A
995
1005
1005
1015
1075
1060
1045
1045
1055
1080
1040
1045
1055
1080
1040
1065
1075
1085
1055
1060
1085
1085
1085
1095
1070
1050
1085
1095
1070
1050
1085
1065
1075
1030
1050
1070
1085
1095
1070
1050
1085
1065
1075
1030
1050
1070
1080
1070
1065
1060
1050
1030
1050
1040
8,80
8,85
8,85
8,95
9,50
9,30
9,20
9,20
9,30
9,50
9,15
9,20
9,30
9,50
9,15
9,40
9,50
9,55
9,30
9,30
9,55
9,55
9,55
9,65
9,40
9,20
9,55
9,65
9,40
9,20
9,55
9,40
9,50
9,05
9,20
9,40
9,55
9,65
9,40
9,20
9,55
9,40
9,50
9,05
9,20
9,40
9,50
9,40
9,40
9,30
9,20
9,05
9,20
9,15
GAMA DOMSTICA
2,00
1,90
1,80
1,75
1,60
1,45
1,80
1,70
1,65
1,50
1,40
1,65
1,60
1,50
1,35
1,55
1,45
1,30
1,35
1,25
1,70
1,60
1,55
1,45
1,35
1,60
1,50
1,40
1,30
1,45
1,35
1,25
1,30
1,20
1,55
1,50
1,35
1,25
1,40
1,35
1,25
1,25
1,40
1,30
1,20
1,20
2,00
1,95
1,85
1,75
1,60
1,90
1,80
1,70
1,55
1,75
1,65
1,50
1,55
1,85
1,75
1,65
1,55
1,70
1,60
1,50
1,50
1,70
1,50
2,00
1,95
1,80
1,65
1,85
1,75
1,65
1,85
1,70
2,00
1,90
3,72 A
3,74 A
3,74 A
3,76 A
3,79 A
3,79 A
3,76 A
3,76 A
3,77 A
3,83 A
3,79 A
3,76 A
3,77 A
3,83 A
3,79 A
3,83 A
3,85 A
3,92 A
3,88 A
3,96 A
3,77 A
3,77 A
3,81 A
3,76 A
3,79 A
3,77 A
3,81 A
3,76 A
3,79 A
3,76 A
3,86 A
3,94 A
3,92 A
3,96 A
3,77 A
3,81 A
3,76 A
3,79 A
3,76 A
3,86 A
3,94 A
3,92 A
3,92 A
3,96 A
4,00 A
3,83 A
3,79 A
3,79 A
3,83 A
3,77 A
3,79 A
3,79 A
3,83 A
3,77 A
3,79 A
3,85 A
3,90 A
3,94 A
3,92 A
3,79 A
3,83 A
3,77 A
3,79 A
3,76 A
3,86 A
3,94 A
3,92 A
3,94 A
3,96 A
3,79 A
3,83 A
3,77 A
3,79 A
3,85 A
3,90 A
3,92 A
3,94 A
3,98 A
4,00 A
4,04 A
2,35
2,20
2,15
2,05
1,90
1,70
2,10
2,00
1,95
1,80
1,65
1,95
1,90
1,75
1,60
1,80
1,70
1,55
1,55
1,45
2,05
1,90
1,85
1,70
1,55
1,85
1,80
1,60
1,55
1,70
1,60
1,50
1,50
1,35
1,75
1,70
1,60
1,45
1,65
1,55
1,45
1,45
1,60
1,45
1,40
1,40
2,35
2,30
2,20
2,05
1,90
2,20
2,15
2,00
1,85
2,05
1,95
1,80
1,80
2,20
2,05
1,90
1,80
2,00
1,90
1,70
1,70
1,90
1,80
2,35
2,25
2,10
1,95
2,20
2,05
1,95
2,05
1,95
2,35
2,20
4,52 A
4,56 A
4,56 A
4,43 A
4,50 A
4,43 A
4,59 A
4,59 A
4,48 A
4,54 A
4,50 A
4,59 A
4,48 A
4,54 A
4,50 A
4,45 A
4,52 A
4,45 A
4,59 A
4,52 A
4,61 A
4,61 A
4,52 A
4,59 A
4,52 A
4,61 A
4,52 A
4,59 A
4,52 A
4,50 A
4,56 A
4,50 A
4,63 A
4,52 A
4,61 A
4,52 A
4,59 A
4,52 A
4,50 A
4,56 A
4,50 A
4,63 A
4,45 A
4,52 A
4,45 A
4,56 A
4,63 A
4,63 A
4,56 A
4,61 A
4,54 A
4,63 A
4,56 A
4,61 A
4,54 A
4,54 A
4,61 A
4,50 A
4,65 A
4,63 A
4,56 A
4,61 A
4,54 A
4,50 A
4,56 A
4,50 A
4,63 A
4,50 A
4,52 A
4,63 A
4,56 A
4,61 A
4,54 A
4,54 A
4,61 A
4,65 A
4,50 A
4,54 A
4,45 A
4,52 A
2,00
1,90
1,80
1,75
1,60
1,45
1,80
1,70
1,65
1,50
1,40
1,65
1,60
1,50
1,35
1,55
1,45
1,30
1,35
1,25
2,10
2,05
1,95
1,80
1,65
2,00
1,90
1,75
1,65
1,85
1,70
1,55
1,60
1,50
2,15
2,05
1,95
1,80
2,00
1,85
1,70
1,75
2,20
2,05
1,90
2,00
2,00
1,95
1,85
1,75
1,60
1,90
1,80
1,70
1,55
1,75
1,65
1,50
1,55
2,05
2,00
1,85
1,70
1,90
1,80
1,65
1,70
2,10
2,00
2,00
1,95
1,80
1,65
1,85
1,75
1,65
2,05
1,95
2,00
1,90
2,00
1,90
1,80
1,75
1,60
1,45
2,20
2,15
2,05
1,90
1,70
2,35
2,25
2,05
1,90
2,45
2,25
2,10
2,65
2,40
2,10
2,05
1,95
1,80
1,65
2,20
2,15
2,00
1,80
2,35
2,20
2,00
2,55
2,35
2,15
2,05
1,95
1,80
2,30
2,15
1,95
2,50
2,20
2,05
1,90
2,40
2,00
1,95
1,85
1,75
1,60
2,10
2,05
1,90
1,75
2,25
2,10
1,95
2,45
2,05
2,00
1,85
1,70
2,20
2,05
1,90
2,40
2,10
2,00
2,00
1,95
1,80
1,65
2,15
2,00
2,35
2,05
1,95
2,00
1,90
2,00
2,30
2,60
2,75
3,20
3,65
2,20
2,45
2,65
3,10
3,50
2,35
2,55
2,95
3,40
2,45
2,85
3,30
2,65
3,10
2,10
2,30
2,55
2,95
3,35
2,20
2,45
2,85
3,25
2,35
2,75
3,20
2,55
2,95
2,15
2,40
2,75
3,15
2,30
2,65
3,10
2,50
2,20
2,60
3,00
2,40
2,00
2,15
2,45
2,75
3,20
2,10
2,35
2,70
3,15
2,25
2,60
3,05
2,45
2,05
2,25
2,65
3,05
2,20
2,55
2,95
2,40
2,10
2,50
2,00
2,15
2,60
3,05
2,15
2,50
2,35
2,05
2,40
2,00
2,30
8,00 (2,70-8,80)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,80-9,10)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (3,00-9,20)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (3,00-9,00)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (2,80-8,80)
8,00 (2,80-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-8,90)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (2,90-9,00)
8,00 (3,00-9,00)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (2,90-9,10)
8,00 (2,90-9,20)
8,00 (3,00-9,20)
2150 (490-2840)
2140 (490-2880)
2140 (490-2880)
2130 (490-2880)
2110 (490-2870)
2110 (490-2840)
2130 (490-2870)
2130 (490-2870)
2120 (490-2870)
2090 (490-2840)
2110 (520-2880)
2130 (490-2870)
2120 (490-2870)
2090 (490-2840)
2110 (520-2880)
2090 (500-2870)
2080 (500-2840)
2040 (520-2860)
2060 (520-2850)
2020 (520-2880)
2120 (490-2850)
2120 (490-2850)
2100 (490-2850)
2130 (490-2860)
2110 (520-2860)
2120 (490-2850)
2100 (490-2850)
2130 (490-2860)
2110 (520-2860)
2130 (500-2850)
2070 (520-2860)
2030 (520-2840)
2040 (520-2870)
2020 (520-2880)
2120 (490-2850)
2100 (490-2850)
2130 (490-2860)
2110 (520-2860)
2130 (500-2850)
2070 (520-2860)
2030 (520-2840)
2040 (520-2870)
2040 (500-2870)
2020 (520-2840)
2000 (530-2870)
2090 (520-2860)
2110 (490-2840)
2110 (490-2840)
2090 (490-2870)
2120 (520-2850)
2110 (520-2850)
2110 (490-2840)
2090 (490-2870)
2120 (520-2850)
2110 (520-2850)
2080 (500-2870)
2050 (520-2880)
2030 (520-2840)
2040 (520-2860)
2110 (490-2840)
2090 (490-2870)
2120 (520-2850)
2110 (520-2850)
2130 (500-2850)
2070 (520-2860)
2030 (520-2840)
2040 (520-2870)
2030 (520-2860)
2020 (520-2840)
2110 (490-2840)
2090 (490-2870)
2120 (520-2850)
2110 (520-2850)
2080 (500-2870)
2050 (520-2880)
2040 (520-2860)
2030 (520-2860)
2010 (520-2880)
2000 (530-2850)
1980 (530-2870)
1075
1070
1070
1065
1055
1055
1065
1065
1060
1045
1055
1065
1060
1045
1055
1045
1040
1020
1030
1010
1060
1060
1050
1065
1055
1060
1050
1065
1055
1065
1035
1015
1020
1010
1060
1050
1065
1055
1065
1035
1015
1020
1020
1010
1000
1045
1055
1055
1045
1060
1055
1055
1045
1060
1055
1040
1025
1015
1020
1055
1045
1060
1055
1065
1035
1015
1020
1015
1010
1055
1045
1060
1055
1040
1025
1020
1015
1005
1000
990
9,50
9,40
9,40
9,40
9,30
9,30
9,40
9,40
9,30
9,20
9,30
9,40
9,30
9,20
9,30
9,20
9,15
8,95
9,05
8,85
9,30
9,30
9,20
9,40
9,30
9,30
9,20
9,40
9,30
9,40
9,15
8,95
8,95
8,85
9,30
9,20
9,40
9,30
9,40
9,15
8,95
8,95
8,95
8,85
8,80
9,20
9,30
9,30
9,20
9,30
9,30
9,30
9,20
9,30
9,30
9,15
9,05
8,95
8,95
9,30
9,20
9,30
9,30
9,40
9,15
8,95
8,95
8,95
8,85
9,30
9,20
9,30
9,30
9,15
9,05
8,95
8,95
8,85
8,80
8,70
2,35
2,20
2,15
2,05
1,90
1,70
2,10
2,00
1,95
1,80
1,65
1,95
1,90
1,75
1,60
1,80
1,70
1,55
1,55
1,45
2,45
2,40
2,30
2,15
1,95
2,35
2,25
2,10
1,90
2,20
2,00
1,85
1,90
1,75
2,55
2,45
2,25
2,10
2,35
2,20
2,00
2,05
2,60
2,45
2,25
2,30
2,35
2,30
2,20
2,05
1,90
2,20
2,15
2,00
1,85
2,05
1,95
1,80
1,80
2,40
2,35
2,20
2,00
2,30
2,10
1,95
2,00
2,50
2,35
2,35
2,25
2,10
1,95
2,20
2,05
1,95
2,45
2,30
2,35
2,20
2,35
2,20
2,15
2,05
1,90
1,70
2,60
2,55
2,40
2,20
2,00
2,75
2,60
2,40
2,20
2,90
2,65
2,45
3,15
2,90
2,45
2,40
2,30
2,15
1,95
2,60
2,50
2,35
2,15
2,75
2,55
2,35
3,00
2,80
2,55
2,45
2,25
2,10
2,70
2,50
2,30
2,95
2,60
2,45
2,25
2,85
2,35
2,30
2,20
2,05
1,90
2,50
2,35
2,20
2,05
2,65
2,40
2,25
2,90
2,40
2,35
2,20
2,00
2,55
2,40
2,25
2,85
2,50
2,35
2,35
2,25
2,10
1,95
2,50
2,35
2,75
2,45
2,30
2,35
2,20
2,35
2,80
2,95
3,25
3,70
4,30
2,60
2,85
3,10
3,60
4,10
2,75
3,00
3,50
4,00
2,90
3,35
3,85
3,15
3,60
2,45
2,70
2,95
3,40
3,95
2,60
2,85
3,35
3,80
2,75
3,25
3,70
3,00
3,50
2,55
2,80
3,30
3,75
2,70
3,15
3,65
2,95
2,60
3,05
3,50
2,85
2,35
2,50
2,80
3,25
3,70
2,50
2,75
3,20
3,65
2,65
3,10
3,55
2,90
2,40
2,65
3,10
3,60
2,55
3,00
3,50
2,85
2,50
2,90
2,35
2,65
3,10
3,55
2,50
2,95
2,75
2,45
2,85
2,35
2,80
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,20-10,50)
9,40 (3,40-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (3,50-10,50)
9,40 (3,50-10,50)
9,40 (3,70-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (3,50-10,50)
9,40 (3,70-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (3,80-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,60)
9,40 (4,10-10,60)
9,40 (4,20-10,60)
9,40 (4,20-10,60)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,10-10,60)
9,40 (4,10-10,60)
9,40 (3,90-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,10-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,00-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,20-10,50)
9,40 (4,10-10,60)
9,40 (4,20-10,60)
9,40 (4,20-10,60)
9,40 (4,20-10,6)
2080 (550-3140)
2060 (550-3120)
2060 (550-3120)
2120 (590-3180)
2090 (640-3140)
2120 (680-3110)
2050 (610-3110)
2050 (610-3110)
2100 (620-3160)
2070 (660-3110)
2090 (700-3100)
2050 (610-3110)
2100 (620-3160)
2070 (660-3110)
2090 (700-3100)
2110 (640-3190)
2080 (680-3150)
2110 (700-3080)
2050 (700-3110)
2080 (700-3060)
2040 (640-3080)
2040 (640-3080)
2080 (660-3130)
2050 (680-3080)
2080 (700-3080)
2040 (640-3080)
2080 (660-3130)
2050 (680-3080)
2080 (700-3080)
2090 (680-3180)
2060 (700-3120)
2090 (700-3080)
2030 (700-3080)
2080 (700-3060)
2040 (640-3080)
2080 (660-3130)
2050 (680-3080)
2080 (700-3080)
2090 (680-3180)
2060 (700-3120)
2090 (700-3080)
2030 (700-3080)
2110 (680-3120)
2080 (700-3080)
2110 (700-3060)
2060 (700-3060)
2030 (660-3080)
2030 (660-3080)
2060 (680-3100)
2040 (700-3070)
2070 (700-3070)
2030 (660-3080)
2060 (680-3100)
2040 (700-3070)
2070 (700-3070)
2070 (680-3140)
2040 (700-3080)
2090 (700-3080)
2020 (700-3070)
2030 (660-3080)
2060 (680-3100)
2040 (700-3070)
2070 (700-3070)
2090 (680-3180)
2060 (700-3120)
2090 (700-3080)
2030 (700-3080)
2090 (700-3100)
2080 (700-3080)
2030 (660-3080)
2060 (680-3100)
2040 (700-3070)
2070 (700-3070)
2070 (680-3140)
2040 (700-3080)
2020 (700-3070)
2090 (700-3100)
2070 (700-3080)
2110 (700-3080)
2080 (700-3060)
1040
1030
1030
1060
1045
1060
1025
1025
1050
1035
1045
1025
1050
1035
1045
1055
1040
1055
1025
1040
1020
1020
1040
1025
1040
1020
1040
1025
1040
1045
1030
1045
1015
1040
1020
1040
1025
1040
1045
1030
1045
1015
1055
1040
1055
1030
1015
1015
1030
1020
1035
1015
1030
1020
1035
1035
1020
1045
1010
1015
1030
1020
1035
1045
1030
1045
1015
1045
1040
1015
1030
1020
1035
1035
1020
1010
1045
1035
1055
1040
9,15
9,05
9,05
9,30
9,20
9,30
9,05
9,05
9,20
9,10
9,20
9,05
9,20
9,10
9,20
9,30
9,15
9,30
9,05
9,15
8,95
8,95
9,15
9,05
9,15
8,95
9,15
9,05
9,15
9,20
9,05
9,20
8,95
9,15
8,95
9,15
9,05
9,15
9,20
9,05
9,20
8,95
9,30
9,15
9,30
9,05
8,95
8,95
9,05
8,95
9,15
8,95
9,05
8,95
9,15
9,15
8,95
9,20
8,85
8,95
9,05
8,95
9,15
9,20
9,05
9,20
8,95
9,20
9,15
8,95
9,05
8,95
9,15
9,15
8,95
8,85
9,20
9,15
9,30
9,10
6965
1,5 HP
1,75 HP
2,0 HP
2,5 HP
S-36PK1E5
S-45PK1E5
S-50PK1E5
S-60PK1E5
S-36PY1E5
S-45PY1E5
S-50PY1E5
S-36PU1E5
S-45PU1E5
S-50PU1E5
S-60PU1E5
S-36PN1E5
S-45PN1E5
S-50PN1E5
S-60PN1E5
S-36PF1E5
S-45PF1E5
S-50PF1E5
S-60PF1E5
S-36PT1E5
S-45PT1E5
S-50PT1E5
S-60PT1E5
* Las unidades interiores de 1,5 a 2,0 HP slo estn disponibles para combinaciones mltiples.
INVERTER+
MONOFSICA
TRIFSICA
Kit UTA
6676
U-60PE1E5
SEMI-INDUSTRIAL
PACi
NUEVO
2012
3,0 HP
4,0 HP
5,0 HP
6,0 HP
S-71PU1E5
S-100PU1E5
S-125PU1E5
S-140PU1E5
S-71PN1E5
S-100PN1E5
S-125PN1E5
S-140PN1E5
S-71PF1E5
S-100PF1E5
S-125PF1E5
S-140PF1E5
S-71PT1E5
S-100PT1E5
S-125PT1E5
S-140PT1E5
8,0 HP
10,0 HP
S-200PE1E8
S-250PE1E8
S-71PK1E5
NUEVO
2012
3.0 HP
4.0 HP
U-71PE1E5
U-100PE1E5
U-71PE1E8 (Disponible en agosto 2012) U-100PE1E8
5.0 HP
6.0 HP
8.0 HP
10.0 HP
U-125PE1E5
U-125PE1E8
U-140PE1E5
U-140PE1E8
U-200PE1E8
U-250PE1E8
NUEVO
2012
4.0 HP
5.0 HP
6.0 HP
8.0 HP
10.0 HP
CZ-280PAH1
CZ-280PAH1
CZ-280PAH1
CZ-280PAH1
CZ-280PAH1
7767
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
aire y
prevencin
de alergias
hasta
hasta
control
en slo fro
garanta
modo
calor
compresor
por BMS
-15C
TEMPERATURA
EXTERIOR
5 aosen
-20c
TEMPERATURA
EXTERIOR
fcil
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
2.5 HP
KIT-60PK1E5
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Mando inalmbrico
Capacidad frigorfica Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
EER1)
Consumo en fro
Nominal (Mn - Mx)
Capacidad calorfica
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
COP1)
Consumo en calor
Nominal (Mn - Mx)
Consumo anual de energa2)
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kWh
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
1080 / 1080
3.4
47 / 44 / 40
47 / 44 / 40
300 x 1065 x 230
14.5
1080 / 1080
4.2
47 / 44 / 40
47 / 44 / 40
300 x 1065 x 230
14.5
1080 / 1080
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
7.15
8.15
3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
68
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2
30
5 - 50
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
9.4
9.5
3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5 - 50
30
380-415
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
Pulg. (mm)
Pulg. (mm)
Kg
m
m
m
----3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5 - 50
30
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
3.028
3.398
3.498
Fro / Calor
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Fro
Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
Caudal
Presin sonora3)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.)4)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de
funcionamiento
PVPR KIT
CONDICIONES
DE CLCULO
6878
S-71PK1E5
U-71PE1E5
CZ-RWSK2
7.1 (2.5 - 8.0)
3.40 (5.56 - 3.02)
2.09 (0.45 - 2.65)
8.0 (2.0 - 9.0)
3.76 (5.00-3.10)
2.13 (0.40 - 2.90)
1045
3.0 HP
KIT-71PK1E8
S-60PK1E5
U-60PE1E5
CZ-RWSK2
6.0 (2.5 - 7.1)
3.85 (5.56 - 3.55)
1.56 (0.45 - 2.0)
7.0 (2.0 - 8.0)
3.85 (5.00 - 3.23)
1.82 (0.40 - 2.48)
780
Dimensiones
Peso neto
3.0 HP
KIT-71PK1E5
S-71PK1E5
U-71PE1E8
CZ-RWSK2
7.1
A
8.0
A
47 / 44 / 40
47 / 44 / 40
300 x 1065 x 230
14.5
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
4) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
PACi
NUEVO
2012
CONTROLES OPCIONALES
Mando inalmbrico
CZ-RWSK2
Mando de pared
CZ-RTC2
DESTACA POR
NUEVA UNIDAD DE 7,1 kW DE CAPACIDAD
NUEVO DISEO ELEGANTE
NUEVO DISEO COMPACTO, UN 15% MS PEQUEO
PANEL FRONTAL LAVABLE
SALIDA DE TUBERAS EN TRES DIRECCIONES
F1
F2
90
F3
F4
F5
Calefaccin: F1 to F5
Refrigeracin: F1 to F3
U-60PE1E5
U-71PE1E5
U-71PE1E8
7969
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
control
aire y
prevencin
de alergias
fcil
por BMS
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
Unidad interior
Panel
Mando de pared
Capacidad frigorfica
Capacidad calorfica
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
1.5 HP
CONDICIONES
DE CLCULO
2.0 HP
S-45PY1E5
CZ-KPY2
CZ-RTC2
4.5
5.2
636 / 636
2.5
36 / 32 / 28
36 / 32 / 28
283 x 575 x 575
30 x 625 x 625
16 (2.4)
S-50PY1E5
CZ-KPY2
CZ-RTC2
5.0
5.6
750 / 750
2.8
41 / 37 / 33
41 / 37 / 33
283 x 575 x 575
30 x 625 x 625
16 (2.4)
590 + 229
620 + 229
920 + 229
7080
1.75 HP
S-36PY1E5
CZ-KPY2
CZ-RTC2
3.6
4.2
540 / 540
2.1
32 / 29 / 26
32 / 29 / 26
283 x 575 x 575
30 x 625 x 625
16 (2.4)
SEMI-INDUSTRIAL
PACi
NUEVO
2012
PANEL
CZ-KPY2
INCLUIDO EN EL KIT
OPCIONAL
Mando de pared
CZ-RTC2
Mando inalmbrico
CZ-RWSY2
CZ-RWSC2
DESTACA POR
AIRE FRESCO
FLUJO DE AIRE MULTIDIRECCIONAL
BOMBA DE DRENAJE INTEGRADA MS POTENTE
3 VELOCIDADES DEL VENTILADOR
FILTROS ANTI-MOHO Y ANTI-BACTERIAS LAVABLES
8171
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
aire y
prevencin
de alergias
hasta
hasta
control
en slo fro
garanta
modo
calor
compresor
por BMS
-15C
TEMPERATURA
EXTERIOR
5 aosen
-20c
TEMPERATURA
EXTERIOR
fcil
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
2.5 HP
KIT-60PU1E5
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Panel
Mando de pared
Capacidad frigorfica Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
EER1)
Consumo en fro
Nominal (Mn - Mx)
Capacidad calorfica
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
COP1)
Consumo en calor
Nominal (Mn - Mx)
Consumo anual de energa2)
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.) 4)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de
funcionamiento
4.0 HP
KIT-100PU1E8
5.0 HP
KIT-125PU1E5
5.0 HP
KIT-125PU1E8
6.0 HP
KIT-140PU1E5
6.0 HP
KIT-140PU1E8
S-71PU1E5
U-71PE1E5
CZ-KPU2
CZ-RTC2
7.1 (2.5 - 8.0)
3.94 (5.56 - 3.02) A
1.80 (0.45 - 2.65)
8.0 (2.0 - 9.0)
4.00 (5.0 0- 3.10) A
2.00 (0.40 - 2.90)
900
S-71PU1E5
U-71PE1E8
CZ-KPU2
CZ-RTC2
7.1 (2.5 - 8.0)
3.94 (5.56 - 3.02) A
1.80 (0.45 - 2.65)
8.0 (2.0 - 9.0)
4.00 (5.0 0- 3.10) A
2.00 (0.40 - 2.90)
900
S-100PU1E5
U-100PE1E5
CZ-KPU2
CZ-RTC2
10.0 (3.3 - 12.5)
4.20 (3.93 - 3.38) A
2.38 (0.84 - 3.70)
11.2 (4.1 - 14.0)
4.31 (4.56 - 3.18) A
2.60 (0.90 - 4.40)
1190
S-100PU1E5
U-100PE1E8
CZ-KPU2
CZ-RTC2
10.0 (3.3 - 12.5)
4.20 (3.93 - 3.38) A
2.38 (0.84 - 3.70)
11.2 (4.1 - 14.0)
4.31 (4.56 - 3.18) A
2.60 (0.90 - 4.40)
1190
S-125PU1E5
U-125PE1E5
CZ-KPU2
CZ-RTC2
12.5 (3.3 - 14.0)
3.60 (3.93 - 3.04) A
3.47 (0.84 - 4.60)
14.0 (4.1 - 16.0)
4.00 (4.56 - 3.08) A
3.50 (0.90 - 5.20)
1735
S-125PU1E5
U-125PE1E8
CZ-KPU2
CZ-RTC2
12.5 (3.3 - 14.0)
3.60 (3.93 - 3.04) A
3.47 (0.84 - 4.60)
14.0 (4.1 - 16.0)
4.00 (4.56 - 3.08) A
3.50 (0.90 - 5.20)
1735
S-140PU1E5
U-140PE1E5
CZ-KPU2
CZ-RTC2
14.0 (3.3 - 15.5)
3.25 (3.93 - 2.58) A
4.31 (0.84 - 6.00)
16.0 (4.1 - 18.0)
3.70 (4.56 - 3.05) A
4.33 (0.90 - 5.90)
2155
S-140PU1E5
U-140PE1E8
CZ-KPU2
CZ-RTC2
14.0 (3.3 - 15.5)
3.25 (3.93 - 2.58) A
4.31 (0.84 - 6.00)
16.0 (4.1 - 18.0)
3.70 (4.56 - 3.05) A
4.33 (0.90 - 5.90)
2155
1260 / 1260
3.4
36 / 31 / 28
36 / 31 / 28
256 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
24 (4)
1320 / 1320
4.2
37 / 31 / 28
37 / 31 / 28
256 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
24 (4)
1320 / 1320
4.2
37 / 31 / 28
37 / 31 / 28
256 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
24 (4)
1980 / 1980
6.0
44 / 38 / 32
44 / 38 / 32
319 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
27 (4)
1980 / 1980
6.0
44 / 38 / 32
44 / 38 / 32
319 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
27 (4)
2100 / 2100
7.9
45 / 39 / 33
45 / 39 / 33
319 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
27 (4)
2100 / 2100
7.9
45 / 39 / 33
45 / 39 / 33
319 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
27 (4)
2160 / 2160
9.0
46 / 40 / 34
46 / 40 / 34
319 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
27 (4)
2160 / 2160
9.0
46 / 40 / 34
46 / 40 / 34
319 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
27 (4)
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
Pulg. (mm)
Pulg. (mm)
Kg
m
m
m
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
6.9
8.2
3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
68
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2
30
5 - 50
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
8.1
9.0
3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5 - 50
30
380-415
3 x 1.5 or 2.5
----3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5 - 50
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
10.3
11.4
6600 / 5700
52
52
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
3.50
3.85
6600 / 5700
52
52
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
15.3
15.4
7800 / 6600
53
53
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
5.15
5.20
7800 / 6600
53
53
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
19.0
19.2
8100 / 7200
54
55
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
6.45
6.50
8100 / 7200
54
55
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
3.007
3.339
3.439
4.166
4.242
4.962
5.055
5.330
5.425
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kWh
Fro / Calor
m/h
l/h
Fro (Al / Me / Ba)
dB(A)
Calor (Al / Me / Ba)
dB(A)
Interior (Al x An x Pr) mm
Panel (Al x An x Pr) mm
Interior (Panel)
Kg
Fro
Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
Caudal
Presin sonora3)
3.0 HP
4.0 HP
KIT-PE71U1E8 KIT-100PU1E5
S-60PU1E5
U-60PE1E5
CZ-KPU2
CZ-RTC2
6.0 (2.5 - 7.1)
4.05 (5.56 - 3.55) A
1.48 (0.45 - 2.00)
7.0 (2.0 - 8.0)
3.87 (5.0 - 3.23) A
1.81 (0.40 - 2.48)
740
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
3.0 HP
KIT-71PU1E5
PVPR KIT
1 .Disponible a partir de septiembre de 2012.
CONDICIONES
DE CLCULO
7282
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
4) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
PACi
NUEVO
2012
PANEL
CZ-KPU2
CONTROLES OPCIONALES
Mando de pared
CZ-RTC2
Mando inalmbrico
CZ-RWSU2
CZ-RWSC2
DESTACA POR
NUEVO LABE CIRCULAR PARA UNA MEJOR DISTRIBUCIN DE LA
TEMPERATURA
ALTA EFICIENCIA DEL LABE
NUEVO MOTOR DEL VENTILADOR DC
360
air flow
Nuevo flujo de aire 360 para mejorar la comodidad
La nueva salida de aire y el nuevo diseo de las aletas crean un suave y
agradable flujo de aire que circula a travs de todo el espacio y proporciona una
distribucin uniforme de la temperatura en la habitacin.
MODELO ACTUAL
FLUJO DE AIRE
360
Temperatura ms
uniforme en la sala.
25.0
Temp.
MODELO ACTUAL
FRO
CALOR
SALIDA C:
OSCILANTE
SALIDA B:
FIJADA HACIA ARRIBA
SALIDA A:
OSCILANTE
(SLO PARTE
SUPERIOR)
SALIDA D:
FIJADA HACIA ABAJO
U-60PE1E5
U-71PE1E5
U-71PE1E8
U-100PE1E5
U-100PE1E8
U-125PE1E5
U-125PE1E8
U-140PE1E5
U-140PE1E8
8373
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
hasta
hasta
control
en slo fro
garanta
modo
calor
compresor
por BMS
-15C
TEMPERATURA
EXTERIOR
3.0 HP
KIT-71PN1E5
3.0 HP
KIT-71PN1E8
4.0 HP
4.0 HP
5.0 HP
5.0 HP
6.0 HP
6.0 HP
KIT-100PN1E5 KIT-100PN1E8 KIT-125PN1E5 KIT-125PN1E8 KIT-140PN1E5 KIT-140PN1E8
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kWh
S-100PN1E5
U-100PE1E5
CZ-RTC2
10.0 (3.3 - 12.5)
3.75 (3.79 - 3.29) A
2.67 (0.87 - 3.80)
11.2 (4.1 - 14.0)
3.80 (4.18 - 3.11) A
2.95 (0.98 - 4.50)
1335
S-100PN1E5
U-100PE1E8
CZ-RTC2
10.0 (3.3 - 12.5)
3.75 (3.79 - 3.29) A
2.67 (0.87 - 3.80)
11.2 (4.1 - 14.0)
3.80 (4.18 - 3.11) A
2.95 (0.98 - 4.50)
1335
S-125PN1E5
U-125PE1E5
CZ-RTC2
12.5 (3.3 - 14.0)
3.16 (3.90 - 2.96) A
3.89 (1.00 - 4.80)
14.0 (4.1 - 16.0)
3.61 (3.90 - 2.96) A
3.88 (1.05 - 5.40)
1945
S-125PN1E5
U-125PE1E8
CZ-RTC2
12.5 (3.3 - 14.0)
3.21 (3.30 - 2.92) A
3.89 (1.00 - 4.80)
14.0 (4.1 - 16.0)
3.61 (3.90 - 2.96) A
3.88 (1.05 - 5.40)
1945
S-140PN1E5
U-140PE1E5
CZ-RTC2
14.0 (3.3 - 15.5)
3.01 (3.30 - 2.50) B
4.65 (1.00 - 6.20)
16.0 (4.1 - 18.0)
3.41 (3.90 - 2.95) B
4.69 (1.05 - 6.10)
2325
S-140PN1E5
U-140PE1E8
CZ-RTC2
14.0 (3.3 - 15.5)
3.01 (3.30 - 2.50) B
4.65 (1.00 - 6.20)
16.0 (4.1 - 18.0)
3.41 (3.90 - 2.95) B
4.69 (1.05 - 6.10)
2325
Pa
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
80 / 50 / 10
1320 / 1320
3.4
43 / 41 / 36
43 / 41 / 36
250x1000+100x650
32
80 / 50 / 10
1320 / 1320
4.2
43 / 41 / 36
43 / 41 / 36
250x1000+100x650
32
80 / 50 / 10
1320
4.2
43 / 41 / 36
43 / 41 / 36
250x1000+100x650
32
80 / 50 / 10
2160 / 2160
6.0
44 / 42 / 37
44 / 42 / 37
250x1200+100x650
41
80 / 50 / 10
2160 / 2160
6.0
44 / 42 / 37
44 / 42 / 37
250x1200+100x650
41
80 / 50 / 10
2280 / 2280
7.9
45 / 43 / 38
45 / 43 / 38
250x1200+100x650
41
80 / 50 / 10
2280 / 2280
7.9
45 / 43 / 38
45 / 43 / 38
250x1200+100x650
41
80 / 50 / 10
2400 / 2400
9.0
46 / 44 / 39
46 / 44 / 39
250x1200+100x650
41
80 / 50 / 10
2400 / 2400
9.0
46 / 44 / 39
46 / 44 / 39
250x1200+100x650
41
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
8.0
8.4
3600/3600
48
50
996 x 940 x 340
68
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2
30
5 - 50
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
9.4
9.9
3600/3600
48
50
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5 - 50
30
380 - 415
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
Pulg. (mm)
Pulg. (mm)
Kg
m
m
m
----3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5 - 50
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
11.2
12.5
6600 / 5700
52
52
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
3.75
4.15
6600 / 5700
52
52
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
16.9
16.8
7800 / 6600
53
53
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
5.50
5.50
7800 / 6600
53
53
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
20.1
20.2
8100 / 7200
54
55
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
6.60
6.65
8100 / 7200
54
55
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
2.809
3.051
3.151
3.743
3.819
4.532
4.625
5.348
5.443
Fro
Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.)5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de
funcionamiento
garanta
compresor
CONNECTIVITY
S-71PN1E5
U-71PE1E8
CZ-RTC2
7.1 (2.5 - 8.0)
3.30 (4.55 - 2.91) A
2.15 (0.55 - 2.15)
8.0 (2.0 - 9.0)
3.54 (4.00 - 3.08) B
2.26 (0.50 - 2.82)
1075
UNIDAD EXTERIOR
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
5 aos
S-71PN1E5
U-71PE1E5
CZ-RTC2
7.1 (2.5 - 8.0)
3.30 (4.55 - 2.91) A
2.15 (0.55 - 2.15)
8.0 (2.0 - 9.0)
3.54 (4.00 - 3.08) B
2.26 (0.50 - 2.82)
1075
Caudal
Presin sonora4)
fcil
S-60PN1E5
U-60PE1E5
CZ-RTC2
6.0 (2.5 - 7.1)
3.24 (4.55 - 3.37) A
1.85 (0.55 - 2.10)
7.0 (2.0 - 8.0)
3.61 (4.00 - 3.09) A
1.94 (0.50 - 2.58)
925
UNIDAD INTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
TEMPERATURA
EXTERIOR
2.5 HP
KIT-60PN1E5
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Mando de pared
Capacidad frigorfica Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
EER1)
Consumo en fro
Nominal (Mn - Mx)
Capacidad calorfica
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
COP1)
Consumo en calor
Nominal (Mn - Mx)
Consumo anual de energa2)
5 aosen
-20c
PVPR KIT
1. Disponible a partir de mayo de 2012.
2. Disponible a partir de septiembre de 2012.
CONDICIONES
DE CLCULO
7484
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) Ajustes de presin esttica externa media de fbrica. Los valores de la tabla han sido calculados en condiciones de 50 Pa (5,1 mmAq).
4) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
5) Aade 100 mm para la unidad interior o 70 mm para la unidad exterior para la entrada de la tubera.
6) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
PACi
NUEVO
2012
CONTROLES OPCIONALES
Mando de pared
CZ-RTC2
Mando inalmbrico
CZ-RWSC2
DESTACA POR
UNIDADES INTERIORES COMPACTAS, SIN PRDIDA DE PRESIN
ESTTICA
PRESIN ESTTICA DE 50 Pa
FCIL MANTENIMIENTO Y SERVICIO MEDIANTE CAJA ELCTRICA
EXTERIOR
Sensor
Sensor E2
Sensor E1
Ejemplo de aplicacin
Es encesario un registro (de 450 mm x 450 mm o ms) en la unidad interior.
Conducto rectangular
U-60PE1E5
U-71PE1E5
U-71PE1E8
U-100PE1E5
U-100PE1E8
U-125PE1E5
U-125PE1E8
U-140PE1E5
U-140PE1E8
Conducto de lona
Rejilla de entrada
8575
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
aire y
prevencin
de alergias
ANTI BACTERIAL FILTER
por BMS
TEMPERATURA
EXTERIOR
TEMPERATURA
EXTERIOR
3.0 HP
KIT-71PF1E5
fcil
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
3.0 HP
KIT-71PF1E8
4.0 HP
4.0 HP
5.0 HP
5.0 HP
6.0 HP
6.0 HP
KIT-100PF1E5 KIT-100PF1E8 KIT-125PF1E5 KIT-125PF1E8 KIT-140PF1E5 KIT-140PF1E8
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kWh
S-100PF1E5
U-100PE1E5
CZ-RTC2
10.0 (3.3 - 12.5)
4.10 (3.93 - 3.38) A
2.44 (0.84 - 3.70)
11.2 (4.1 - 14.0)
4.31 (4.56 - 3.18) A
2.60 (0.90-4.40)
1220
S-100PF1E5
U-100PE1E8
CZ-RTC2
10.0 (3.3 - 12.5)
4.10 (3.93 - 3.38) A
2.44 (0.84 - 3.70)
11.2 (4.1 - 14.0)
4.31 (4.56 - 3.18) A
2.60 (0.90-4.40)
1220
S-125PF1E5
U-125PE1E5
CZ-RTC2
12.5 (3.3 - 14.0)
3.50 (3.93 - 3.04) A
3.57 (0.84 - 4.60)
14.0 (4.1 - 16.0)
4.02 (4.56 - 3.08) A
3.48 (0.90 - 5.20)
1785
S-125PF1E5
U-125PE1E8
CZ-RTC2
12.5 (3.3 - 14.0)
3.50 (3.93 - 3.04) A
3.57 (0.84 - 4.60)
14.0 (4.1 - 16.0)
4.02 (4.56 - 3.08) A
3.48 (0.90 - 5.20)
1785
S-140PF1E5
U-140PE1E5
CZ-RTC2
14.0 (3.3 - 15.5)
3.25 (3.93 - 2.58) A
4.31 (0.84 - 6.00)
16.0 (4.1 - 18.0)
3.60 (4.56 - 3.05) A
4.44 (0.90 - 5.90)
2155
S-140PF1E5
U-140PE1E8
CZ-RTC2
14.0 (3.3 - 15.5)
3.25 (3.93-2.58) A
4.31 (0.84-6.00)
16.0 (4.1-18.0)
3.60 (4.56-3.05) A
4.44 (0.90-5.90)
2155
Pa
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
150 / 70 / 10
1260 / 1260
3.4
35 / 32 / 26
35 / 32 / 26
290 x 1000 x 700
33
150 / 70 / 10
1260 / 1260
4.2
35 / 32 / 26
35 / 32 / 26
290 x 1000 x 700
33
150 / 70 / 10
1260 / 1260
4.2
35 / 32 / 26
35 / 32 / 26
290 x 1000 x 700
31
150 / 100 / 10
1920 / 1920
6.0
38 / 34 / 31
38 / 34 / 31
290 x 1400 x 700
45
150 / 100 / 10
1920 / 1920
6.0
38 / 34 / 31
38 / 34 / 31
290 x 1400 x 700
45
150 / 100 / 10
2040 / 2040
7.9
39 / 35 / 32
39 / 35 / 32
290 x 1400 x 700
45
150 / 100 / 10
2040 / 2040
7.9
39 / 35 / 32
39 / 35 / 32
290 x 1400 x 700
45
150 / 100 / 10
2160 / 2160
9.0
40 / 36 / 33
40 / 36 / 33
290 x 1400 x 700
45
150 / 100 / 10
2160 / 2160
9.0
40 / 36 / 33
40 / 36 / 33
290 x 1400 x 700
45
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
7.4
8.4
3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
68
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2
30
5 - 50
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
8.6
9.5
3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5 - 50
30
380 - 415
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
Pulg. (mm)
Pulg. (mm)
Kg
m
m
m
----3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5 - 50
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
10.6
11.2
6600 / 5700
52
52
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
3.53
3.70
6600 / 5700
52
52
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
15.9
15.8
7800 / 6600
53
53
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
5.29
5.26
7800 / 6600
53
53
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
19.3
19.1
8100 / 7200
54
55
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
6.42
6.35
8100 / 7200
54
55
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
2.959
3.201
3.301
3.893
3.969
4.682
4.775
5.498
5.593
Fro
Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de
funcionamiento
garanta
modo
calor
compresor
S-71PF1E5
U-71PE1E8
CZ-RTC2
7.1 (2.5 - 8.0)
3.84 (4.72 - 3.02) A
1.85 (0.53 - 2.65)
8.0 (2.0 - 9.0)
3.85 (4.17 - 3.10) A
2.08 (0.48 - 2.90)
925
UNIDAD EXTERIOR
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
en slo fro
S-71PF1E5
U-71PE1E5
CZ-RTC2
7.1 (2.5 - 8.0)
3.84 (4.72 - 3.02) A
1.85 (0.53 - 2.65)
8.0 (2.0 - 9.0)
3.85 (4.17 - 3.10) A
2.08 (0.48 - 2.90)
925
Caudal
Presin sonora4)
control
5 aosen
-20c
S-60PF1E5
U-60PE1E5
CZ-RTC2
6.0 (2.5 - 7.1)
3.90 (4.72 - 3.55) A
1.54 (0.53 - 2.00)
7.0 (2.0 - 8.0)
3.87 (4.17 - 3.23) A
1.81 (0.48 - 2.48)
770
UNIDAD INTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
hasta
2.5 HP
KIT-60PF1E5
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Mando de pared
Capacidad frigorfica Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
EER1)
Consumo en fro
Nominal (Mn - Mx)
Capacidad calorfica
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
COP)
Consumo en calor
Nominal (Mn - Mx)
Consumo anual de energa2)
hasta
-15C
PVPR KIT
1. Disponible a partir de mayo de 2012.
2. Disponible a partir de septiembre de 2012.
CONDICIONES
DE CLCULO
7686
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) Ajustes de presin esttica externa media de fbrica.
4) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
PACi
NUEVO
2012
CONTROLES OPCIONALES
Mando de pared
CZ-RTC2
Mando inalmbrico
CZ-RWSC2
DESTACA POR
TIPO
60
71
100
125
140
Estndar
Mx. configuracin disponible
70 Pa
150 Pa
70 Pa
150 Pa
100 Pa
150 Pa
100 Pa
150 Pa
100 Pa
150 Pa
PRESIN ESTTICA DE 50 Pa
FCIL MANTENIMIENTO Y SERVICIO MEDIANTE CAJA ELCTRICA
EXTERIOR
3 VELOCIDADES DEL VENTILADOR
U-60PE1E5
U-71PE1E5
U-71PE1E8
U-100PE1E5
U-100PE1E8
U-125PE1E5
U-125PE1E8
U-140PE1E5
U-140PE1E8
8777
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
hasta
hasta
control
en slo fro
garanta
modo
calor
compresor
por BMS
-15C
TEMPERATURA
EXTERIOR
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.)4)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de
funcionamiento
3.0 HP
KIT-71PT1E8
4.0 HP
KIT-100PT1E5
4.0 HP
KIT-100PT1E8
5.0 HP
KIT-125PT1E5
5.0 HP
KIT-125PT1E8
6.0 HP
KIT-140PT1E5
6.0 HP
KIT-140PT1E8
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kWh
S-100PT1E5
U-100PE1E8
CZ-RTC2
10.0 (3.3 - 12.5)
3.70 (3.93 - 3.38) A
2.70 (0.84 - 3.70)
11.2 (4.1 - 14.0)
4.18 (4.56 - 3.18) A
2.68 (0.90 - 4.40)
1350
S-125PT1E5
U-125PE1E5
CZ-RTC2
12.5 (3.3 - 14.0)
3.24 (3.93 - 3.04) A
3.86 (0.84 - 4.60)
14.0 (4.1 - 16.0)
3.83 (4.56 - 3.08) A
3.66 (0.90 - 5.20)
1930
S-125PT1E5
U-125PE1E8
CZ-RTC2
12.5 (3.3 - 14.0)
3.24 (3.93 - 3.04) A
3.86 (0.84 - 4.60)
14.0 (4.1 - 16.0)
3.83 (4.56 - 3.08) A
3.66 (0.90 - 5.20)
1930
S-140PT1E5
U-140PE1E5
CZ-RTC2
14.0 (3.3 - 15.5)
2.92 (3.93- 2.58) C
4.80 (0.84 - 6.0)
16.0 (4.1 - 18.0)
3.45 (4.56 - 3.05) B
4.64 (0.90 - 5.90)
2400
S-140PT1E5
U-140PE1E8
CZ-RTC2
14.0 (3.3 - 15.5)
2.92 (3.93- 2.58) C
4.80 (0.84 - 6.0)
16.0 (4.1 - 18.0)
3.45 (4.56 - 3.05) B
4.64 (0.90 - 5.90)
2400
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
1140 / 1140
3.4
39 / 36 / 33
40 / 36 / 33
210 x 1180 x 680
25
1140 / 1140
4.2
39 / 36 / 33
40 / 36 / 33
210 x 1180 x 680
25
1140 / 1140
4.2
39 / 36 / 33
40 / 36 / 33
210 x 1180 x 680
25
1980 / 1980
6.0
42 / 38 / 35
44 / 39 / 36
210 x 1595 x 680
33
1980 / 1980
6.0
42 / 38 / 35
44 / 39 / 36
210 x 1595 x 680
33
2100 / 2100
7.9
45 / 40 / 37
46 / 41 / 38
210 x 1595 x 680
33
2100 / 2100
7.9
45 / 40 / 37
46 / 41 / 38
210 x 1595 x 680
33
2160 / 2160
9.0
46 / 41 / 38
47 / 43 / 39
210 x 1595 x 680
33
2160 / 2160
9.0
46 / 41 / 38
47 / 43 / 39
210 x 1595 x 680
33
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
7.4
8.3
3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
68
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2
30
5 - 50
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
9.9
10.4
3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5 - 50
30
380 - 415
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
Pulg. (mm)
Pulg. (mm)
Kg
m
m
m
3600 / 3600
48
50
996 x 940 x 340
69
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.35
30
5 - 50
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
11.9
11.8
6600 / 5700
52
52
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
4.05
4.00
6600 / 5700
52
52
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
17.1
16.2
7800 / 6600
53
53
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
5.8
5.5
7800 / 6600
53
53
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
220 - 240
3 x 1.5 or 2.5
21.3
20.6
8100 / 7200
54
55
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
380 - 415
3 x 1.5 or 2.5
7.25
7
8100 / 7200
54
55
1416 x 940 x 340
98
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.4
30
5 - 75
30
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
50
-15 / 46
-20 / 24
3.236
3.411
3.511
4.369
4.445
5.094
5.187
5.641
5.736
Fro / Calor
7888
3.0 HP
KIT-71PT1E5
S-100PT1E5
U-100PE1E5
CZ-RTC2
10.0 (3.3 - 12.5)
3.70 (3.93 - 3.38) A
2.70 (0.84 - 3.70)
11.2 (4.1 - 14.0)
4.18 (4.56 - 3.18) A
2.68 (0.90 - 4.40)
1350
PVPR KIT
CONDICIONES
DE CLCULO
garanta
compresor
CONNECTIVITY
S-71PT1E5
U-71PE1E8
CZ-RTC2
7.1 (2.5 - 8.0)
3.24 (5.56 - 3.02) A
2.19 (0.45 - 2.65)
8.0 (2.0- 9.0)
3.45 (5.00 - 3.10) B
2.32 (0.40 - 2.90)
1095
Fro
Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
Caudal
Presin sonora3)
5 aos
S-71PT1E5
U-71PE1E5
CZ-RTC2
7.1 (2.5 - 8.0)
3.24 (5.56 - 3.02) A
2.19 (0.45 - 2.65)
8.0 (2.0- 9.0)
3.45 (5.00 - 3.10) B
2.32 (0.40 - 2.90)
1095
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
fcil
S-60PT1E5
U-60PE1E5
CZ-RTC2
6.0 (2.5 - 7.1)
3.75 (5.56 - 3.55) A
1.60 (0.45 - 2.0)
7.0 (2.0 - 8.0)
3.80 (5.00 - 3.23) A
1.84 (0.4 - 2.48)
800
Dimensiones
Peso neto
TEMPERATURA
EXTERIOR
2.5 HP
KIT-60PT1E5
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Mando de pared
Capacidad frigorfica Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
EER1)
Consumo en fro
Nominal (Mn - Mx)
Capacidad calorfica
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
COP1)
Consumo en calor
Nominal (Mn - Mx)
Consumo anual de energa2)
5 aosen
-20c
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
4) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
PACi
NUEVO
2012
CONTROLES OPCIONALES
Mando de pared
CZ-RTC2
Mando inalmbrico
CZ-RWSC2
CZ-RWST2
DESTACA POR
UNIDADES DE 210 MM DE ALTURA
COMPRESOR MEJORADO PARA REDUCIR LAS VIBRACIONES Y EL
RUIDO DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
CONTROL INVERTER DC
DISTRIBUCIN DEL AIRE MEJORADA
LOS MEJORES NIVELES DE SONIDO DEL MERCADO
SISTEMAS DOBLES, TRIPLES O CUDRUPLES
Confort mejorado
La salida del aire ms amplia,
expande el flujo de aire hacia la
izquierda y la derecha. Para
incrementar el confort, se elimina la
incmoda sensacin que se produce
cuando el flujo de aire da
directamente a las personas
cambiando la amplitud de oscilacin.
4m
60
F3
F4
F5
U-60PE1E5
U-71PE1E5
U-71PE1E8
U-100PE1E5
U-100PE1E8
U-125PE1E5
U-125PE1E8
U-140PE1E5
U-140PE1E8
Calefaccin: F1 to F5
Refrigeracin: F1 to F3
8979
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
hasta
hasta
control
en slo fro
modo calor
por BMS
-15C
TEMPERATURA
EXTERIOR
TEMPERATURA
EXTERIOR
8.0 HP
KIT-200PE1E8
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Mando de pared (Opcional)
Capacidad frigorfica Nominal (Mn - Mx)
Nominal
EER 1)
Consumo en fro
Nominal
Intensidad en fro
Capacidad calorfica
Nominal (Mn - Mx)
Nominal
COP 1)
Consumo en calor
Nominal
Intensidad en calor
Consumo anual de energa 2)
-20c en
fcil
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
10.0 HP
KIT-250PE1E8
kW
W
W
A
kW
W
W
A
kWh
S-200PE1E8
U-200PE1E8
CZ-RTC2
20.0 (6.0 - 22.4)
2.81 C
7.12
11.0
22.4 (6.0 - 25.0)
3.45 B
6.50
10.1
3115
S-250PE1E8
U-250PE1E8
CZ-RTC2
25.0 (6.0 - 28.0)
2.62 D
9.55
14.8
28.0 (6.0 - 31.5)
3.41 B
8.20
12.6
4290
Alimentacin
Presin esttica externa3) Con cable reforzado
Caudal
Fro/Calor
Deshumidificacin
Fro
4)
Al / Me / Ba
Presin sonora
Dimensiones
Al x An x Pr
Peso neto
V / ph / Hz
Pa
m/h
l/h
dB(A)
mm
Kg
220-240 / 1 / 50/60
176
3360
11.1
48 / 47 / 46
467 x 1428 x 1230
110
220-240 / 1 / 50/60
216 (235)
4320
13.9
51 / 50 / 49
467 x 1428 x 1230
120
Alimentacin
Caudal
Presin sonora 4)
Tubera lquido
Tubera gas
V / ph / Hz
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
mm (pulg.)
mm (pulg.)
Mx
Min - Mx
Mx
m
m
m
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
40
-15 / 43
-20 / 15
80
-15 / 43
-20 / 15
PVPR KIT
7.249
7.910
CONDICIONES
DE CLCULO
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de
funcionamiento
8090
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) Ajustes de presin esttica externa media de fbrica. Los valores de la tabla han sido calculados en condiciones de 50 Pa (5,1 mmAq). Cambie el conector del
motor del ventilador de Alto a Sper Alto para tener 7,0 mmAq.
4) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
5) Aade 100 mm para la unidad interior o 70 mm para la unidad exterior para la entrada de la tubera.
6) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
PACi
CONTROLES OPCIONALES
Mando de pared
CZ-RTC2
Mando inalmbrico
CZ-RWSC2
DESTACA POR
KIT-200PE1E8 // KIT-250PE1E8
CONFORT
Refrigeracin con temperaturas exteriores bajas (hasta -15 C)
Seleccin del sensor de temperatura en unidad interior o mando a distancia por cable
FACILIDAD DE USO
Temporizador de activacin/desactivacin semanal (6 ajustes por da y 42 por semana)
Mando a distancia por cable
INSTALACIN Y MANTENIMIENTO FCIL
Unidades de presin esttica alta ideales para tiendas y oficinas
Ejemplo de aplicacin
Es necesario un registro de inspeccin en la parte inferior de la unidad interior.
(No suministrado por Panasonic)
U-200PE1E8
U-250PE1E8
9181
SISTEMAS MLTIPLES
HASTA 4 UNIDADES INTERIORES CONECTABLES A LA MISMA EXTERIOR
Las unidades PACi de Panasonic pueden ser instaladas en sistemas de dos, tres o cuatro interiores. Pueden combinarse segn
las siguientes tablas. El funcionamiento es siempre simultneo, todas las interiores funcionan con la misma conguracin.
SIMPLE
DOBLE
Tubera
principal
TRIPLE
L Tubera principal
A
L
H1
L Tubera principal
C
Derivador
Derivador
H1
H1
2
H4
H2
H2
H3
CUDRUPLE
Tubera principal
L
B
Derivador
L1
L2
A= 60~140: CZ-P155BK1
B= CZ-P155BK1
C= CZ-P3HPC2
B
1
2
H1
B
H4
Derivador n. 2
H7
PVPR
4
H6
CZ-P155BK1
CZ-P3HPC2BM
H2
H3
131
131
H5
TEM
CONTENIDOS
Longitudes de tubera
Longitud total
L+ 1
L+ 2
1 2
L + 1 + 2 + 3 L + L1 + L2 + 1 + 2 + 3 + 4
250
12.7
50 g
L+ 1L+ 2
L+ 3
1 2 3
LONGITUD
REAL (m)
CUDRUPLE
200
25.4
9.52
50 g
TRIPLE
SMBOLO
SIMPLE DOBLE
1> 2
1- 2
100
20
15
H1
Mx.: L2 + 2 // Min.: L1 + 1
(L2 + 4) - (L1 + 1)
L2 > L1 // L2 - L1
H2
H2 H3 H4
H2 H3 H4 H5 H6 H7
1> 2> 3
1- 3
L + L1 + 1 L + L1 + 2
L + L2 + 3 L + L2 + 4
L1 + 1 L1 + 2
L2 + 3 L2 + 4
1 2 3 4
120
15
10
30
15
0.5
100 - 140
15.88
9.52
50 g
60 - 140
15.88
9.52
50 g
36 - 50
12.7
6.35
50 g
1,50 HP
1,75 HP
2,00 HP
2,50 HP
3,00 HP
4,00 HP
5,00 HP
6,00 HP
8,00 HP
10,00 HP
8292
UNIDAD EXTERIOR
3,6 kW
4,5 kW
5,0 kW
6,0 kW
7,1 kW
10,0 kW
12,5 kW
14,0 kW
20,0 kW
25,0 kW
2,5 HP
6,0 kW
3,0 HP
7,1 kW
Doble
4,0 HP
10,0 kW
Triple
5,0 HP
12,5 kW
Cudruple
Triple
Doble
Simple
6,0 HP
14,0 kW
8,0 HP
20,0 kW
Triple
Cudruple
Doble
Triple
Doble
10,0 HP
25,0 kW
Doble
Simple
Simple
Simple
Cudruple
Doble
Simple
Simple
Simple
SEMI-INDUSTRIAL
PACi
Dimensiones
Presin sonora
Caudal
PVPR
PVPR
PVPR
Dimensiones
Presin sonora
Caudal
PVPR
724
1,75 HP
2,0 HP
590 + 229
S-36PU1E5 + CZ-KPU2
kW 3,6
kW 4,2
mm 256 x 840 x 840
mm 33.5 x 950 x 950
dB(A) 30 / 28 / 27 - 30 / 28 / 27
m/h 840 / 840
601 + 298
S-36PN1E5
kW 3,6
kW 4,2
mm 250x780(+100)x650
dB(A) 40 / 35 - 40 / 35
80 / 50 / 10
Pa
m/h 840 / 840
630
S-36PF1E5
kW 3,6
kW 4,2
mm 290 x 800 x 700
dB(A) 33 / 29 / 25 - 33 / 29 / 25
Pa
150 / 70 / 10
m/h 840 / 840
680
S-36PT1E5
Fro
kW 3,6
Calor
kW 4,2
Al x An x Pr
mm 210 x 910 x 680
Fro - Calor (A / M / B) dB(A) 35 / 32 / 30 - 36 / 32 / 30
Fro / Calor
m/h 720 / 720
949
2,5 HP
3,0 HP
S-45PK1E5
4,5
5,2
300 x 1.065 x 230
38 / 34 / 30 - 38 / 34 / 30
720 / 720
S-50PK1E5
5,0
5,6
300 x 1.065 x 230
40 / 36 / 32 - 40 / 36 / 32
840 / 840
S-60PK1E5
6,0
7,0
300 x 1.065 x 230
47 / 44 / 40 - 47 / 44 / 40
1.080 / 1.080
S-71PK1E5
7,1
8,0
300 x 1.065 x 230
47 / 44 / 40 - 47 / 44 / 40
1.080 / 1.080
774
844
1.044
1.249
S-60PU1E5 + CZ-KPU2
6,0
7,0
256 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
36 / 31 / 28 - 36 / 31 / 28
1.260 / 1.260
S-71PU1E5 + CZ-KPU2
7,1
8,0
256 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
37 / 31 / 28 - 37 / 31 / 28
1.320 / 1.320
1,0 HP
S-36PK1E5
Fro
kW 3,6
Calor
kW 4,2
Al x An x Pr
mm 300 x 1.065 x 230
Fro - Calor (A / M / B) dB(A) 35 / 31 / 27 - 35 / 31 / 27
Fro / Calor
m/h 660 / 660
U-100PE1E5 / U-125PE1E5 /
U-140PE1E5 / U-100PE1E8 /
U-125PE1E8 / U-140PE1E8
620 + 229
S-45PU1E5 + CZ-KPU2
4,5
5,2
256 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
31 / 28 / 27 - 31 / 28 / 27
900 / 900
646 + 298
S-45PN1E5
4,5
5,2
250x780(+100)x650
41 / 35 - 41 / 35
80 / 50 / 10
960 / 960
680
S-45PF1E5
4,5
5,2
290 x 800 x 700
34 / 30 / 26 - 34 / 30 / 26
150 / 70 / 10
840 / 840
730
920 + 229
S-50PU1E5 + CZ-KPU2
5,0
5,6
256 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
32 / 29 / 27 - 32 / 29 / 27
960 / 960
720 + 298
S-50PN1E5
5,0
5,6
250x780(+100)x650
41 / 35 - 41 / 35
80 / 50 / 10
960 / 960
806
S-50PF1E5
5,0
5,6
290 x 800 x 700
34 / 30 / 26 - 34 / 30 / 26
150 / 70 / 10
960 / 960
856
720 + 298
S-60PN1E5
6,0
7,0
250x1.000(+100)x650
43 / 41 / 36 - 43 / 41 / 36
80 / 50 / 10
1.320 / 1.320
820
S-60PF1E5
6,0
7,0
290 x 1.000 x 700
35 / 32 / 26 - 35 / 32 / 26
150 / 70 / 10
1.260 / 1.260
970
887 + 298
S-71PN1E5
7,1
8,0
250x1.000(+100)x650
43 / 41 / 36 - 43 / 41 / 36
80 / 50 / 10
1.320 / 1.320
897
S-71PF1E5
7,1
8,0
290 x 1.000 x 700
35 / 32 / 26 - 35 / 32 / 26
150 / 70 / 10
1.260 / 1.260
1.047
U-200PE1E8 / U-250PE1E8
4,0 HP
5,0 HP
6,0 HP
S-100PU1E5 + CZ-KPU2
10,0
11,2
319 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
44 / 38 / 32 - 44 / 38 / 32
1.980 / 1.980
S-125PU1E5 + CZ-KPU2
12,5
14,0
319 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
45 / 39 / 33 - 45 / 39 / 33
2.100 / 2.100
S-140PU1E5 + CZ-KPU2
14,0
16,0
319 x 840 x 840
33.5 x 950 x 950
46 / 40 / 34 - 46 / 40 / 34
2.160 / 2.160
1.152 + 298
S-100PN1E5
10,0
11,2
250x1.200(+100)x650
44 / 42 / 37 - 44 / 42 / 37
80 / 50 / 10
2.160 / 2.160
1.027
S-100PF1E5
10,0
11,2
290 x 1.400 x 700
38 / 34 / 31 - 38 / 34 / 31
150 / 100 / 10
1.920 / 1.920
1.177
1.364 + 298
S-125PN1E5
12,5
14,0
250x1.200(+100)x650
46 / 44 / 39 - 46 / 44 / 39
80 / 50 / 10
2.400 / 2.400
1.232
S-125PF1E5
12,5
14,0
290 x 1.400 x 700
39 / 35 / 32 - 3 9 / 35 / 32
150 / 100 / 10
2.040 / 2.040
1.382
1.375 + 298
S-140PN1E5
14,0
16,0
250x1.200(+100)x650
46 / 44 / 39 - 46 / 44 / 39
80 / 50 / 10
2.400 / 2.400
1.691
S-140PF1E5
14,0
16,0
290 x 1.400 x 700
40 / 36 / 33 - 40 / 36 / 33
150 / 100 / 10
2.160 / 2.160
1.841
S-45PT1E5
4,5
5,2
210 x 910 x 680
38 / 33 / 30 - 39 / 34 / 30
840 / 840
S-50PT1E5
5,0
5,6
210 x 910 x 680
38 / 33 / 30 - 39 / 34 / 30
840 / 840
S-60PT1E5
6,0
7,0
210 x 1.180 x 680
39 / 36 / 33 - 40 / 36 / 33
1.140 / 1.140
S-71PT1E5
7,1
8,0
210 x 1.180 x 680
39 / 36 / 33 - 40 / 36 / 33
1.140 / 1.140
S-100PT1E5
10,0
11,2
210 x 1.180 x 680
42 / 38 / 35 - 42 / 38 / 35
1.980 / 1.980
S-125PT1E5
12,5
14,0
210 x 1.595 x 680
45 / 40 / 37 - 46 / 41 / 38
2.100 / 2.100
S-140PT1E5
14,0
16,0
210 x 1.595 x 680
46 / 41 / 38 - 47 / 43 / 39
2.160 / 2.160
999
1.039
1.247
1.257
1.653
1.794
1.984
U-60PE1E5
U-71PE1E5 //
U-71PE1E8
U-100PE1E5 //
U-100PE1E8
U-125PE1E5 //
U-125PE1E8
U-140PE1E5 //
U-140PE1E8
U-200PE1E8
U-250PE1E8
Alimentacin
Dimensiones
Presin sonora
V
Al x An x Pr (mm)
dB(A)
220 - 240
996 x 940 x 340
48 / 50
380-415
1.526 x 940 x 340
57 / 57
380-415
1.526 x 940 x 340
57 / 58
PVPR
1.884
2.049 / 2.149
2.611 / 2.687
3.195 / 3.288
3.552 / 3.647
4.769
5.472
9383
1,0 HP
1,5 HP
2,0 HP
2,25 HP
CS-E9HKEA
CS-E12HKEA
CS-E15HKEA
CS-E10HB4EA
CS-E15HB4EA
CS-E18HB4EA
CS-E21HB4EA
CS-E10KD3EA
CS-E15JD3EA
CS-E18JD3EA
TECHO FS // INVERTER
INVERTER
NO INVERTER
BOMBA DE CALOR
SLO FRO
I
8494
1.0 HP
1.5 HP
2.0 HP
2.25 HP
CU-E10HBEA
CU-E15HBEA
CU-E18HBEA
CU-E21HBEA
CU-B14DBE5 I
CU-J14DBE5 I
CU-B18DBE5 I
CU-J18DBE5 I
SEMI-INDUSTRIAL
FS
2,5 HP
3,0 HP
4,0 HP
5,0 HP
6,0 HP
CS-E18HKEA
CS-E21HKEA
CS-F24DB4E5
CS-F28DB4E5
CS-F34DB4E5
CS-F43DB4E5
CS-F50DB4E5
CS-F24DD3E5
CS-F28DD3E5
CS-F34DD3E5
CS-F43DD3E5
CS-F50DD3E5
CS-F24DD2E5
CS-F28DD2E5
CS-F34DD2E5
CS-F43DD2E5
CS-F50DD2E5
CS-F24DTE5
CS-F28DTE5
CS-F34DTE5
CS-F43DTE5
CS-F50DTE5
2.5 HP
3.0 HP
4.0 HP
5.0 HP
6.0 HP
CU-YL24HBE5 I
CU-YL28HBE5 I
CU-B24DBE5 I
CU-B28DBE5 I // CU-B28DBE8 CU-B34DBE5 I // CU-B34DBE8 III CU-B43DBE8 III
CU-J24DBE5 I // CU-J24DBE8 III CU-J28DBE5 I // CU-J28DBE8 III CU-J34DBE5 I // CU-J34DBE8 III CU-J43DBE8 III
CU-B50DBE8 III
CU-J50DBE8 III
9585
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
aire y
prevencin
de alergias
ANTI BACTERIAL FILTER
23 dB
DESTACA POR
aire
silencioso
SUPER QUIET
FOR E9
hasta
control
modo calor
en slo fro
por BMS
TEMPERATURA
EXTERIOR
TEMPERATURA
EXTERIOR
hasta
-15C en
-15C
fcil
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
1,5 HP
KIT-E9-HKEA
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Capacidad frigorfica
UNIDAD INTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Corriente mxima
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de
funcionamiento
CS-E21HKEA
CU-E21HKEA
6.30 (0.90-7.10)
5,420 (770-6,110)
2.85 (4.19-2.8) C
2.21 (0.215-2.54)
7.20 (0.90-8.50)
6,190 (770-7,310)
5.24
3.43 (3.67-3.09) B
2.10 (0.245-2.75)
1,105
230
4 x 2.5
7.5 / 8.1
11.9
912 / 1,002
2.9
44 / 37 / 34
44 / 37 / 34
275 x 998 x 230
11
Filtro antibacterias + Ion
230
4 x 2.5
9.9 / 9.3
12.6
972 / 1,038
3.5
45 / 37 / 34
45 / 37 / 34
275 x 998 x 230
11
Filtro antibacterias + Ion
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
pulg. (mm)
pulg. (mm)
Kg
m
m
m
1,788 / 1,788
46
47
540 x 780 x 289
35
1/4" (6.35)
3/8" (9.52)
0.930
5
3-15
7.5
1,860 / 1,860
48
50
540 x 780 x 289
35
1/4" (6.35)
1/2" (12.70)
0.970
5
3-15
7.5
2,910 / 2,808
46
46
750 x 875 x 345
48
1/4" (6.35)
1/2" (12.70)
1.060
5
3-15
7.5
2,400 / 2,400
47
47
750 x 875 x 345
49
1/4" (6.35)
1/2" (12.70)
1.18
15
3-20
10
2,568/ 2,490
48
49
750 x 875 x 345
51
1/4" (6.35)
1/2" (12.70)
1.29
15
3-20
10
Fro Mn / Mx
Calor Mn / Mx
g/m
C
C
20
-15 / +43
-10 / +24
20
-15 / +43
-10 / +24
20
-15 / +43
-15 / +24
20
-15 / +43
-15 / +24
20
-15 / +43
-15 / +24
1.099
1.199
1.899
2.099
2.699
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
8696
CS-E18HKEA
CU-E18HKEA
5.30 (0.90-6.00)
4,560 (770-5,160)
3.21 (4.19-2.93)
1.65 (0.215-2.05)
6.60 (0.90-8.00)
5,680 (770-6,880)
4.98
3.69 (3.67-3.02)
1.79 (0.245-2.65)
825
230
4 x 1.5
6.3 / 7.1
10.2
660 / 708
2.4
43 / 32 / 29
43 / 35 / 32
280 x 799 x 183
9
Filtro antibacterias + Ion
PVPR KIT
CONDICIONES
DE CLCULO
CS-E15HKEA
CU-E15HKEA
4.40 (0.90-5.00)
3,780 (690-4,300)
3.21 (4.19-3.13)
1.37 (0.215-1.6)
5.50 (0.90-7.10)
4,730 (770-6,110)
3.98
3.50 (3.67-3.16)
1.57 (0.245-2.25)
685
3,0 HP
KIT-E21-HKEA
230
4 x 1.5
4.3 / 5.8
8.4
642 / 672
2.0
42 / 29 / 26
42 / 33 / 30
280 x 799 x 183
9
Filtro antibacterias + Ion
Fro (Hi/Lo/S-Lo)
Calor (Hi/Lo/S-Lo)
Dimensiones
Al x An x Pr
Peso neto
Filtro de purificacin del aire
Dimensiones 4)
Peso neto
Conexiones
kW
kWh
CS-E12HKEA
CU-E12HKEA
3.50 (0.60-4.00)
3,010 (690-3,440)
3.80 (5.00-3.39)
0.92 (0.12-1.18)
4.80 (0.60-6.60)
4,130 (520-5,680)
3.86
3.81 (5.22-3.57)
1.26 (0.115-1.85)
460
2,5 HP
KIT-E18-HKEA
230
4 x 1.5
2.9 / 4.0
6.4
576 / 630
1.6
39 / 26 / 23
40 / 27 / 24
280 x 799 x 183
9
Filtro antibacterias + Ion
Fro / Calor
Caudal
Presin sonora 3)
kW
kW
kCal/h
kW
CS-E9HKEA
CU-E9HKEA
2.60 (0.60-3.00)
2,240 (690-2,580)
4.41 (5.00-4.00)
0.59 (0.12-0.75)
3.60 (0.60-5.40)
3,100 (520-4,640)
3.13
4.26 (5.22-3.97)
0.845 (0.115-1.36)
295
2,25 HP
KIT-E15-HKEA
V
mm
A
A
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
Fro / Calor
UNIDAD EXTERIOR
kW
kCal/h
2,0 HP
KIT-E12-HKEA
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 0,8 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
4) Aade 70 mm para la boca de la tubera.
5) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
FS
INCLUIDO EN EL KIT
Mando inalmbrico
CS-E18HKEA // CS-E21HKEA
CU-E15HKEA CU-E21HKEA
CU-E18HKEA
CU-E9HKEA
CU-E12HKEA
CONFORT
Funciona en bajas temperaturas como -15 C
Cambia automticamente de fro a calor en funcin de la
temperatura interior
Modo Sper silencioso
Modo Powerful
Dispersin uniforme del caudal de aire
VISTA SUPERIOR
VISTA LATERAL
Toma de aire
VISTA LATERAL
VISTA TRASERA
VISTA FRONTAL
Apertura para
tuberas
(dcha.)
Apertura para
tuberas
(izda.)
Lquido
Gas
Salida de aire
Posicin relativa de la ud. interior y el soporte
Soporte
Dimensiones
exteriores de la
unidad interior
Apertura para
tuberas
(izda.)
Apertura para
tuberas
(dcha.)
9787
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
DESTACA POR
FCIL INSTALACIN EN TECHO
control
aire y
prevencin
de alergias
fcil
por BMS
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
OPCIONAL
1.5 HP
KIT-E15-HB4EA
CS-E15HB4EA
CU-E15HBEA
CZ-BT20E
Incluido en el Kit
4.10 (0.9 - 4.8)
3530 (770 - 4130)
3.15 (3.48 - 3.27) B
1.300 [0.255 - 1.170]
5.10 (0.9 - 6.20)
4390 (770 - 5330)
2.88 (3.46 - 2.84) D
1.770 (0.260 - 2.180)
650
2 HP
KIT-E18-HB4EA
CS-E18HB4EA
CU-E18HBEA
CZ-BT20E
Incluido en el Kit
4.8 (0.9 - 5.70)
4130 (770 - 4900)
3.14 (3.53 - 2.95) B
1.539 [0.255 - 1.930)
5.60 (0.90 - 7.10)
4820 (770 - 6110)
2.95 (3.46 - 2.90) D
1.900 (0.260 - 2.450)
765
2.25 HP
KIT-E21-JB4EA
630 / 648
1.5
34 / 26 / 23
35 / 28 / 25
260 x 575 x 575
51 x 700 x 700
18
2.5
Yes
CZ-SA13P
630 / 648
2.3
34 / 26 / 23
35 / 28 / 25
260 x 575 x 575
51 x 700 x 700
18
2.5
Yes
CZ-SA13P
660 / 690
2.6
36 / 28 / 25
37 / 29 / 26
260 x 575 x 575
51 x 700 x 700
18
2.5
Yes
CZ-SA13P
768 / 840
3.3
41 / 33 / 30
42 / 34 / 31
260 x 575 x 575
51 x 700 x 700
18
2.5
Yes
CZ-SA13P
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Min - Mx
Mx
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
Pulg. (mm)
Pulg. (mm)
Kg
m
m
m
220-240
4 x 1.5 to 2.5
2.9
3.8
1728
45
46
540 x 780+70 4) x 289
35
1/4 (6.35)
3/8 (9.52)
1.15
15
3 - 20
10
220-240
4 x 1.5 to 2.5
6.0
8.0
2808
45
47
750 x 875+70 4) x 345
48
1/4 (6.35)
1/2 (12.70)
1.23
15
3 - 20
10
220-240
4 x 1.5 to 2.5
7.0
8.5
2400
47
48
750 x 875+70 4) x 345
48
1/4 (6.35)
1/2 (12.70)
1.06
20
3 - 30
10
220-240
4 x 1.5 to 2.5
9.2
10.9
2568
49
49
750 x 875+70 4) x 345
50
1/4 (6.35)
1/2 (12.70)
1.15
20
3 - 30
10
g/m
C
C
20
- 10 / 43
- 10 / 24
20
- 10 / 43
- 10 / 24
20
- 10 / 43
- 10 / 24
20
- 10 / 43
- 10 / 24
1.460
1.785
2.029
2.209
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Panel
Mando inalmbrico
Capacidad frigorfica
Incluido en el Kit
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
EER 1)
Consumo en fro
Nominal (Mn - Mx)
Capacidad calorfica
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
1)
Nominal (Mn - Mx)
COP
Consumo en calor
Nominal (Mn - Mx)
Consumo anual de energa 2)
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Dimensiones
Peso neto
Dust filter
Antiallergic filter
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Rango de
funcionamiento 3)
kW
kW
kCal/h
kW
kWh
Fro / Calor
m/h
l/h
Fro (Hi/Lo/S-Lo)
dB(A)
Calor (Hi/Lo/S-Lo)
dB(A)
Indoor (Al x An x Pr) mm
Panel (Al x An x Pr) mm
Indoor
Kg
Panel
Kg
OPCIONAL
Fro
Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
Caudal
Presin sonora 3)
kW
kCal/h
PVPR KIT
CS-E10KB4EA
CU-E10HBEA
CZ-BT20E
Incluido en el Kit
2.50 (0.60 - 3.20)
2150 (516 - 2752)
4.03 (4.14 - 3.68) A
0.620 [0.145 - 0.870)
3.20 (0.60 - 5.10)
2752 (516 - 4300)
3.90 (4.80 - 3.51) A
0.820 (0.125 - 1.450)
310
CS-E21JB4EA
CU-E21HBEA
CZ-BT20E
Incluido en el Kit
5.9 (0.9 - 6.3)
5070 (770 - 5420)
2.88 (3.52 - 2.86) C
2.050 (0.255 - 2.200)
7 (0.9 - 8.0)
6020 (770 - 6880)
2.86 (3.46 - 2.84) D
2.450 (0.260 - 2.820)
1025
CONDICIONES
DE CLCULO
8898
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
4) Aade 70 mm para la boca de la tubera.
5) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
FS
INCLUIDO EN EL KIT
CONTROL OPCIONAL
Mando inalmbrico
Mando de pared
CZ-RD52CP
CU-E18HBEA
CU-E21HBEA
(Empuaduras)
(Abertura del techo)
CU-E10HBEA
CU-E15HBEA
CONFORT
Modo Super Silencioso
Modo Powerful
Modo AUTO: seleccin automtica modo fro o calor
segn temperatura ambiente
Modo de arranque en caliente
Temporizador de conexin/desconexin 24h
Arranque automtico tras un corte de tensin
FACILIDAD DE USO
Control remoto por infrarrojos
Entrada de aire
(Empuaduras)
(Abertura del techo)
Tubera gas
Tubera lquido
Abertura de desage
9989
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
DESTACA POR
CLASE ENERGTICA SUPERIOR PARA UN MAYOR AHORRO, INCLUSO
A -20 C
aire y
prevencin
de alergias
OPCIONAL
hasta
control
en slo fro
modo calor
por BMS
-15C
TEMPERATURA
EXTERIOR
hasta
MODELOS CU-L
-20c en
fcil
TEMPERATURA
EXTERIOR
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
DESNIVEL MXIMO DE 30 m
MODELOS CU-L
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Panel
Mando de pared
Capacidad frigorfica
Incluido en el Kit
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
EER 1)
Consumo en fro
Nominal (Mn - Mx)
Capacidad calorfica
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
COP 1)
Consumo en calor
Nominal (Mn - Mx)
Consumo anual de energa 2)
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Dimensiones
Peso neto
Filtro de polvo
Filtro antialrgico
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
kW
kWh
m/h
l/h
Fro (Al / Ba)
dB(A)
Calor (Al / Ba)
dB(A)
Interior (Al x An x Pr) mm
Panel (Al x An x Pr) mm
Interior (Panel)
Kg
Fro
Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
CS-F34DB4E5
CU-YL34HBE5
CZ-BT03P
CZ-RD513C
10.00 (3.8 - 11.00)
8600 (3268 - 9460)
3.01 (3.04 - 2.78) B
3.32 (1.25 - 3.95)
11.20 (3.80 - 13.00)
9632 (3268 - 11180)
3.41 (3.45 - 3.17) B
3.28 (1.10 - 4.10)
1660
4.0 HP
KIT-F34DB4E8-P
CS-F34DB4E5
CU-L34DBE8
CZ-BT03P
CZ-RD513C
10.00 (4.00-12.00)
8600 (3440-10320)
3.86 (3.48 - 3.75)
2.59 (1.15-3.20)
11.20 (4.00-14.00)
9632 (3440-12040)
3.86 (3.64 - 3.41)
2.90 (1.10-4.10)
1295
5.0 HP
KIT-YH43DB4E5-P
5.0 HP
KIT-F43DB4E8-P
6.0 HP
KIT-F50DB4E8-P
CS-F43DB4E5
CU-YL43HBE5
CZ-BT03P
CZ-RD513C
12.50 (3.80 - 13.00)
10750 (3268 - 11180)
3.01 (3.04 - 2.92) B
4.15 (1.25 - 4.45)
14.00 (3.80 - 15.00)
12040 (3268 - 12900)
3.41 (3.45 - 3.06) B
4.15 (1.10 - 4.90)
2075
CS-F43DB4E5
CU-L43DBE8
CZ-BT03P
CZ-RD513C
12.50 (4.00-14.00)
10750 (3440-12040)
3.43 (3.34 - 3.69) A
3.64 (1.20-3.80)
14.00 (4.00-16.00)
12040 (3440-13760)
3.61 (3.48 - 3.27) A
3.88 (1.15-4.90)
1820
CS-F50DB4E5
CU-L50DBE8
CZ-BT03P
CZ-RD513C
14.00 (4.00-16.00)
12040 (3440-13760)
3.01 (3.34 - 3.23) B
4.65 (1.20-4.95)
16.00 (4.00-18.00)
13760 (3440-15480)
3.41 (3.48 - 3.05) B
4.69 (1.15-5.90)
2325
1200 / 1200
4.2
38 / 33
38 / 33
246 x 840 x 840
950 x 950 x 45
26 (4.5)
S
CZ-SA11P
1620 / 1620
6.0
42 / 37
42 / 37
288 x 840 x 840
950 x 950 x 45
28.5 (4.5)
S
CZ-SA11P
1620 / 1620
6.0
42 / 37
42 / 37
288 x 840 x 840
45 x 950 x 950
28.5 (4.5)
S
CZ-SA11P
1860 / 1860
7.9
46 / 41
46 / 41
288 x 840 x 840
950 x 950 x 45
28.5 (4.5)
S
CZ-SA11P
1860 / 1860
7.9
46 / 41
46 / 41
288 x 840 x 840
45 x 950 x 950
28.5 (4.5)
S
CZ-SA11P
1920 / 1920
9.0
47 / 42
47 / 42
288 x 840 x 840
45 x 950 x 950
28.5 (4.5)
S
CZ-SA11P
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
Pulg. (mm)
Pulg. (mm)
Kg
m
m
m
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
8.30
9.20
3180
49
51
795 x 875+70 4) x 320
1/4 (635)
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
163
25
75 - 30
30
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
10.60
10.50
3480
50
52
795 x 875+70 4) x 320
65
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
205
25
75 - 30
30
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
15.20
15.00
3720
53
56
795 x 900 x 320
66
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
28
30
75 - 50
30
380 - 415
4 x 15 to 25
4.1
4.6
5880 / 5880
52
54
1340 x 900 x 320
110
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
33
30
75-50
30
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
19.00
18.80
5640
54
56
1170 x 900 x 320
94
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
28
30
75 - 50
30
380 - 415
4 x 15 to 25
5.8
6.1
5880 / 5880
53
55
1340 x 900 x 320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
33
30
75-50
30
380 - 415
4 x 15 to 25
7.6
7.4
5880 / 5880
54
56
1340 x 900 x 320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
35
30
75-50
30
g/m
C
C
50
cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
50
cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
50
cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
2.187
2.521
3.160
3.390
4.023
4.253
4.899
CS-F28DB4E5
CU-YL28HBE5
CZ-BT03P
CZ-RD513C
7.10 (2.10 - 7.70)
6106 (1806 - 6622)
3.01 (3.23 - 2.96)
2.36 (0.65 - 2.60)
8.00 (2.20 - 8.30)
6880 (1892 - 7138)
3.42 (3.67 - 2.59)
2.34 (0.60 - 3.20)
1180
4.0 HP
KIT-YH34DB4E5-P
1080 / 1080
3.6
36 / 32
36 / 32
246 x 840 x 840
950 x 950 x 45
26 (4.5)
S
CZ-SA11P
Opcional
PVPR KIT
90100
kW
kW
kCal/h
Fro / Calor
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Accesorio control de zonas
Fro Mn / Mx
Rango de
funcionamiento 3)
Calor Mn / Mx
CONDICIONES
DE CLCULO
kW
kCal/h
CS-F24DB4E5
CU-YL24HBE5
CZ-BT03P
CZ-RD513C
5.60 (2 - 6.30)
4816 (1720 - 5418)
3.01 (3.64 - 2.86)
1.86 (0.55 - 2.20)
7.00 (2.10 - 7.60)
6020 (1806 - 6536)
3.41 (4.20 - 2.71)
2.05 (0.50 - 2.80)
930
3.0 HP
KIT-YH28DB4E5-P
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
4) Aade 70 mm para la boca de la tubera.
5) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
FS
INCLUIDO EN EL KIT
CONTROL OPCIONAL
Mando inalmbrico
CZ-RL513B
Mando de pared
CZ-RD513C
CU-YL34HBE5
CU-YL43HBE5
CONFORT
Refrigeracin con temperaturas exteriores hasta -20 C
3 tipos de emisin de aire (3 ngulos de abertura para
rejillas pre-programadas)
Deflectores automticos
Modo de funcionamiento del ventilador automtico
Arranque automtico tras un corte de tensin
CU-L34DBE8 CU-L50DBE8
CU-L43DBE8
FACILIDAD DE USO
Temporizador de activacin/desactivacin semanal (6
ajustes por da y 42 por semana)
Mando a distancia infrarrojo
Mando por cable opcional
INSTALACIN Y MANTENIMIENTO FCIL
Instalacin en tuberas ya existentes
Bomba de drenaje (hasta 750 mm)
Funcin de autodiagnstico
Control de condensacin
Panel de la unidad interior extrable y lavable
DRENAJE
Pendiente hacia abajo
o ms
o menos
o ms
o ms
o ms
Abertura de desage
Beam
Unidad
interior
Obstculos
CS-F24DB4E5 // CS-F28DB4E5
Tubera gas
Tubera gas
Posicin de
fotorreceptor del
control inalmbrico
Tubera lquido
Abertura de desage
Posicin de
fotorreceptor del
control inalmbrico
Tubera lquido
Abertura de desage
10191
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
DESTACA POR
CLASE ENERGTICA SUPERIOR, INCLUSO A -20 C
MODO ECO PARA UN AHORRO DE ENERGA DEL 20%
hasta
-15C
en slo fro
TEMPERATURA
EXTERIOR
MODELOS CU-L
hasta
control
modo calor
por BMS
-20c en
TEMPERATURA
EXTERIOR
fcil
5 aos
garanta
compresor
CONNECTIVITY
MODELOS CU-L
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Mando de pared
Capacidad frigorfica
Incluido en el Kit
Nominal (Min-Mx) kW
Nominal (Min-Mx) kCal/h
Nominal (Min-Mx)
EER 1)
Consumo en fro
Nominal (Min-Mx) kW
Capacidad calorfica
Nominal (Min-Mx) kW
Nominal (Min-Mx) kCal/h
1)
Nominal (Min-Mx)
COP
Consumo en calor
Nominal (Min-Mx) kW
kWh
Consumo anual de energa 2)
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Caudal
Presin sonora 4)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
Pa
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
CS-E10KD3EA
CU-E10HBEA
CZ-RD513C
2.50 (0.80-3.00)
2150 (690-2580)
CS-E15JD3EA
CU-E15HBEA
CZ-RD513C
4.10 (0.90-4.70)
3530 (770-4040)
CS-E18JD3EA
CU-E18HBEA
CZ-RD513C
5.10 (0.90-5.70)
4390 (770-4900)
CS-F50DD3E5
CU-L50DBE8
CZ-RD513C
14.00 (4.00-16.00)
12040 (3440-13.760)
3.68 (3.87-3.53) A 3.31 (3.53-3.13) A 3.15 (3.53-3.10) B 2.81 (3.64-2.86) C 2.81 (3.23-2.88) C 2.61 (2.92-2.56) D 3.61 (3.08-3.48) A 2.81 (2.92-2.77) C 3.01 (2.86-3.07) B 2.81 (2.76-3.08) C
0.68 (0.155-0.85) 1.24 (0.255-1.50) 1.62 (0.25-1.84) 1.99 (0.55-2.20) 2.53 (0.65-2.60) 3.56 (1.30-4.10) 2.77 (1.3-3.45) 4.45 (1.30-4.70) 4.15 (1.40-4.40) 4.98 (1.45-5.20)
3.20 (0.60-5.00) 4.80 (0.90-55.0) 6.10 (0.90-7.10) 7.00 (2.10-7.50) 8.00 (2.20-8.30) 11.20 (3.80-12.50) 11.20 (4.00-13.50) 14.00 (3.80-14.50) 14.00 (4.00-15.50) 16.00 (4.00-18.00)
2752 (516-4300) 4130 (770-4730) 5250 (770-6110) 6020 (1806-6450) 6880 (1892-7138) 9632 (3268-10750) 9632 (3440-11.610) 12040 (3268-12470) 12040 (3440-13.330) 13760 (3440-15.480)
3.64 (4.44-3.27) A 2.64 (3.46-2.63) E 3.30 (3.46-3.23) C 2.81 (4.20-2.68) D 2.81 (3.67-2.59) D 3.01 (3.17-2.94) D 3.41 (3.08-3.18) B 3.01 (3.17-2.90) D 3.41 (2.86-3.04) B 3.21 (2.86-2.95) C
0.88 (0.135-1.53) 1.82 (0.26-2.09) 1.85 (0.26-2.20) 2.49 (0.50-2.80) 2.85 (0.60-3.20) 3.72 (1.20-4.25) 3.28 (1.30-4.25) 4.65 (1.20-5.00) 4.11 (1.40-5.10) 4.98 (1.40-6.10)
340
620
810
995
1265
1780
1385
2225
2075
2490
54 / 24 / 15 / 10 54 / 24 / 15 / 10
660 / 660
660 / 660
1.50
2.30
33 / 24
33 / 24
35 / 25
35 / 25
235 x 750+654) x 370
17
18
No
No
54 / 24 / 15 / 10
750 / 750
2.80
41 / 27
41 / 29
285 x 750+654) x 370
18
No
V
220-240
220-240
220-240
mm
4 x 1.5 to 2.5
4 x 1.5 to 2.5
4 x 1.5 to 2.5
Fro
A
3.10
5.7
7.3
Calor
A
4.10
8.2
8.3
Fro/Calor
m/h
1728
2808
2380 / 415
Fro (Al)
dB(A)
45
46
47
Calor (Al)
dB(A)
46
47
48
Al x An x Pr
mm
540x780+704)x289 750x875+704)x345
Kg
35
48
48
Tubera lquido Pulg. (mm) 1/4 (6.35)
1/4
1/4
Tubera gas
Pulg. (mm) 3/8 (9.52)
1/2
1/2
R410A
Kg
1.15
1.23
1.06
Mx
m
15
15
20
Min-Mx
m
3-20
3-20
3-30
Mx
m
10
10
10
69 / 50 / 35 / 26 69 / 50 / 35 / 26
1320 / 1320
1320 / 1320
3.20
4.20
43 / 39
43 / 39
43 / 39
43 / 39
250 x 1000+1004) x 650
41
41
S
S
69 / 50 / 37 / 28 69 / 50 / 37 / 28
2160 / 2160
2160 / 2160
6.00
6.00
45 / 41
45 / 41
44 / 40
44 / 40
250 x 1200+1004) x 650
47
47
S
S
69 / 50 / 37 / 28
2160 / 2160
7.90
45 / 41
44 / 40
69 / 50 / 37 / 28
2400 / 2400
7.9
45 / 41
44 / 40
69 / 50 / 37 / 28
2640 / 2640
9.0
46 / 42
45 / 41
47
S
47
S
47
S
220-240
220-240
4 x 1.5 to 2.5
4 x 1.5 to 2.5
9.00
11.40
11.30
12.20
3180
3480
49
50
51
52
795x875+704)x320
65
65
3/8 (9.52)
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
5/8 (15.88)
1.63
2.05
25
25
7.5-30
7.5-30
30
30
220-240
4 x 1.5 to 2.5
16.30
17.00
3720
53
56
795x900x320
66
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.8
30
7.5-50
30
380-415
4 x 15 to 25
4.4
5.2
5880 / 5880
52
54
1340x900x320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.3
30
7.5-50
30
220-240
4 x 1.5 to 2.5
20.30
21.20
5640
54
56
1170x900x320
94
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.8
30
7.5-50
30
380-415
4 x 15 to 25
6.5
6.5
5880 / 5880
53
55
1340x900x320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.3
30
7.5-50
30
380-415
4 x 15 to 25
7.6
7.6
5880 / 5880
54
56
1340x900x320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.5
30
7.5-50
30
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
50
Cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
2.029
2.859
3.089
3.379
3.609
4.989
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Accesorio control de zonas
Fro Min/Mx
Rango de
funcionamiento 3)
Calor Min/Mx
g/m
20
20
20
C
C
-10 / 43
-10 / 24
-10 / 43
-10 / 24
-10 / 43
-10 / 24
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
PVPR KIT
1.264
1.591
1.842
1.949
CONDICIONES
DE CLCULO
92102
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) Los valores especificados en la tabla son vlidos para unas condiciones de 50 Pa (5,1 mmAq) que se aplican para los ajustes originales de fbrica.
4) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
5) Aade 100 mm para la unidad interior o 70 mm para la unidad exterior para la entrada de la tubera.
6) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
FS
Mando de pared
CZ-RD513C
CZ-RD52CP
CU-YL43HBE5
CU-YL24HBE5
CU-YL28HBE5
CU-YL34HBE5
CONFORT
Refrigeracin con temperaturas exteriores hasta -20 C
Arranque automtico tras un corte de tensin
Modo de funcionamiento del ventilador automtico
Funcin de deshumidificacin
Modo de arranque en caliente
Seleccin del sensor de temperatura en unidad interior o
mando a distancia con cables
CU-L34DBE8 CU-L50DBE8
CU-L43DBE8
VISTA
SUPERIOR
Zona de inspeccin
Caja de control
VISTA
FRONTAL
FACILIDAD DE USO
Temporizador de activacin/desactivacin semanal (6
ajustes por da y 42 por semana)
Mando a distancia con cables
INSTALACIN Y MANTENIMIENTO FCIL
Instalacin en tuberas ya existentes
Presin esttica seleccionable de hasta 54 Pa
Funcin de autodiagnstico
Control de condensacin
Unidad interior ultracompacta
Techo
Pared
Pared
Falso techo
Frontal
Mnimo
Suelo
1,5 - 2,0 HP
Conexin de la
tubera del desage
Pared
2,5 - 3,0 HP
Conexin de la
tubera del desage
Conexin de la
tubera del desage
10393
clase A
eficiencia
energtica
energtica
eficiencia
clase A
DESTACA POR
UNIDADES EXTERIORES ULTRACOMPACTAS (REDUCCIN DE UN
40% EN EL TAMAO PARA EL MODELO CU-YL34HBE5)
hasta
hasta
control
en slo fro
modo calor
por BMS
-15C
TEMPERATURA
EXTERIOR
MODELOS CU-L
-20c en
TEMPERATURA
EXTERIOR
5 aos
fcil
garanta
compresor
CONNECTIVITY
MODELOS CU-L
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Mando de pared
Capacidad frigorfica
Incluido en el Kit
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
EER 1)
Consumo en fro
Nominal (Mn - Mx)
Capacidad calorfica
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
COP 1)
Consumo en calor
Nominal (Mn - Mx)
Consumo anual de energa 2)
UNIDAD INTERIOR
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
Caudal
Presin sonora 4)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
Fro
Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Accesorio control de zonas
Fro Mn / Mx
Rango de
funcionamiento 3)
Calor Mn / Mx
PVPR KIT
CONDICIONES
DE CLCULO
kW
kW
kCal/h
kW
kWh
CS-F28DD2E5
CU-YL28HBE5
CZ-RD513C
7.10 (2.10-7.70)
6106 (1806-6622)
2.81 (3.23-2.96)
2.53 (0.65-2.60)
8.00 (2.20-8.30)
6880 (1892-7138)
2.81 (3.67-2.59)
2.85 (0.60-3.20)
1265
4.0 HP
KIT-YH34DD2E5
4.0 HP
KIT-F34DD2E8
5.0 HP
KIT-YH43DD2E5
5.0 HP
KIT-F43DD2E8
6.0 HP
KIT-F50DD2E8
CS-F34DD2E5
CU-YL34HBE5
CZ-RD513C
10.00 (3.8-10.50)
8600 (3268-9030)
2.81 (2.92-2.56) D
3.56 (1.30-4.10)
11.20 (3.80-12.50)
9632 (3268-10750)
3.01 (3.17-2.94) D
3.72 (1.20-4.25)
1780
CS-F34DD2E5
CU-L34DBE8
CZ-RD513C
10.00 (4.00-12.00)
8600 (3440-10320)
3.27 (2.96-3.43) A
3.06 (1.35-3.5)
11.20 (4.00-13.50)
9632 (3440-11610)
3.41 (2.96-3.14) B
3.28 (1.35-4.3)
1530
CS-F43DD2E5
CU-YL43HBE5
CZ-RD513C
12.50 (3.80-13.00)
10750 (3268-11180)
2.81 (2.92-2.77) C
4.45 (1.30-4.70)
14.00 (3.80-14.50)
12040 (3268-12470)
3.01 (3.17-2.90) D
4.65 (1.20-5.00)
2225
CS-F43DD2E5
CU-L43DBE8
CZ-RD513C
12.50 (4.00-13.50)
10750 (3440-11610)
3.01 (2.86-3.00) B
4.15 (1.4-4.5)
14.00 (4.00-15.50)
12040 (3440-13330)
3.21 (2.86-3.04) C
4.36 (1.4-5.1)
2075
CS-F50DD2E5
CU-L50DBE8
CZ-RD513C
14.00 (4.00-16.00)
12040 (3440-13760)
2.77 (2.76-2.96) D
5.06 (1.45-5.4)
16.00 (4.00-18.00)
13760 (3440-15480)
3.30 (2.86-2.95) C
4.85 (1.4-6.1)
2530
Pa
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
69 / 56 / 49 / 40
1320 / 1320
3.20
45 / 41
43 / 39
290x1000+100 4)x500
35
No
69 / 56 / 49 / 40
1320 / 1320
4.20
45 / 41
43 / 39
290x1000+100 4)x500
35
No
98 / 80 / 65 / 50
2280 / 2280
6.00
49 / 45
47 / 44
390x1000+100 4)x650
48
No
98 / 80 / 65 / 50
2280 / 2280
6.0
49 / 45
47 / 44
360x1000+100 4)x650
48
No
98 / 80 / 65 / 50
2400 / 2400
7.90
49 / 45
47 / 44
390x1000+100 4)x650
48
No
98 / 80 / 65 / 50
2400 / 2400
7.9
49 / 45
47 / 44
360x1000+100 4)x650
48
No
98 / 80 / 65 / 50
2700 / 2700
9.0
49 / 45
47 / 44
360x1000+100 4)x650
48
No
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
Pulg. (mm)
Pulg. (mm)
Kg
m
m
m
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
9.00
11.30
2880
49
51
795 x 875+70 4) x 320
65
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
1.63
25
7.5 - 30
30
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
11.50
12.80
2880
50
52
795 x 875+70 4) x 320
65
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.05
25
7.5 - 30
30
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
16.30
17.00
5880
53
56
795 x 900 x 320
66
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.8
30
7.5 - 50
30
380 - 415
4 x 15 to 25
4.8
5.2
5880 / 5880
52
54
1340 x 900 x 320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.3
30
7.5-50
30
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
20.30
21.20
5880
54
56
1170 x 900 x 320
94
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.8
30
7.5 - 50
30
380 - 415
4 x 15 to 25
6.5
6.8
5880 / 5880
53
55
1340 x 900 x 320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.3
30
7.5-50
30
380 - 415
4 x 15 to 25
7.7
7.4
5880 / 5880
54
56
1340 x 900 x 320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.5
30
7.5-50
30
g/m
C
C
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
50
Cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
2.177
2.436
3.381
3.611
4.054
4.284
4.989
94104
kW
kCal/h
CS-F24DD2E5
CU-YL24HBE5
CZ-RD513C
5.60 (2-6.30)
4816 (1720-5418)
2.81 (3.64-2.86)
1.99 (0.55-2.20)
7.00 (2.10-7.60)
6020 (1806-6450)
2.81 (4.20-2.68)
2.49 (0.50-2.80)
995
3.0 HP
KIT-YH28DD2E5
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) Los valores especificados en la tabla son vlidos para unas condiciones de 50 Pa (5,1 mmAq) que se aplican para los ajustes originales de fbrica.
4) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
5) Aade 100 mm para la unidad interior o 70 mm para la unidad exterior para la entrada de la tubera.
6) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
FS
Mando de pared
CZ-RD513C
CU-YL24HBE5
CU-YL28HBE5
CU-YL34HBE5
CONFORT
Refrigeracin con temperaturas exteriores hasta -15 C
Arranque automtico tras un corte de tensin
Modo de funcionamiento del ventilador automtico
Funcin de deshumidificacin
Modo de arranque en caliente
Seleccin del sensor de temperatura en unidad interior o
mando a distancia con cables
CU-YL43HBE5
CU-L34DBE8 CU-L50DBE8
CU-L43DBE8
FACILIDAD DE USO
Temporizador de activacin/desactivacin semanal (6
ajustes por da y 42 por semana)
Mando a distancia con cables
Zona de inspeccin
Pared
VISTA
FRONTAL
Techo
Falso techo
Mnimo
Pared
Caja de control
Frontal
Pared
Suelo
2,5 - 3,0 HP
4,0 - 5,0 HP
10595
TECHO FS // INVERTER
clase A
eficiencia
energtica
Una gama completa de potentes unidades tipo Techo compactos, eficaces y ms silenciosos,
para los clientes ms exigentes, de 2,5 a 6,0 HP, monofsicos y trifsicos.
energtica
eficiencia
clase A
DESTACA POR
UNIDADES EXTERIORES ULTRACOMPACTAS (REDUCCIN DE UN
40% EN EL TAMAO PARA EL MODELO CU-YL34HBE5)
aire y
prevencin
de alergias
OPCIONAL
hasta
control
en slo fro
modo calor
por BMS
-15C
TEMPERATURA
EXTERIOR
hasta
MODELOS CU-L
-20c en
TEMPERATURA
EXTERIOR
fcil
5 aos
garanta
compresor
DESNIVEL MXIMO DE 25 m
CONNECTIVITY
MODELOS CU-L
KIT
Unidad interior
Unidad exterior
Mando de pared
Capacidad frigorfica
Incluido en el Kit
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
EER 1)
Consumo en fro
Nominal (Mn - Mx)
Capacidad calorfica
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
Nominal (Mn - Mx)
COP 1)
Consumo en calor
Nominal (Mn - Mx)
Consumo anual de energa 2)
UNIDAD INTERIOR
Caudal
Deshumidificacin
Presin sonora 3)
Fro / Calor
Fro (Al / Ba)
Calor (Al / Ba)
Al x An x Pr
Dimensiones
Peso neto
Filtro de polvo
Filtro antialrgico
Caudal
Presin sonora 3)
Dimensiones
Peso neto
Conexiones
Fro
Calor
Fro / Calor
Fro (Al)
Calor (Al)
Al x An x Pr
Tubera lquido
Tubera gas
R410A
Mx
Mn / Mx
Mx
Carga de refrigerante
Desnivel (int./ext.) 5)
Longitud tuberas
Longitud tuberas sin
refrigerante adicional
Gas adicional
Accesorio control de zonas
Fro Mn / Mx
Rango de
funcionamiento 3)
Calor Mn / Mx
PVPR KIT
CONDICIONES
DE CLCULO
kW
kWh
CS-F28DTE5
CU-YL28HBE5
CZ-RD513C
7.10 (2.10-7.50)
6106 (1806-6450)
2.81 (3.00-2.78)
2.53 (0.70-2.70)
8.00 (2.20-8.30)
6880 (1892-7138)
2.81 (3.38-2.55)
2.855 (0.65-3.25)
1265
4.0 HP
KIT-YH34DTE5-P
4.0 HP
KIT-F34DTE8-P
5.0 HP
KIT-YH43DTE5-P
5.0 HP
KIT-F43DTE8-P
6.0 HP
KIT-F50DTE8-P
CS-F34DTE5
CU-YL34HBE5
CZ-RD513C
10.00 (3.8-10.50)
8600 (3268-9030)
2.61 (2.92-2.56) D
3.83 (1.30-4.10)
11.20 (3.80-12.50)
9632 (3268-10750)
3.21 (3.30-2.98) C
3.49 (1.15-4.20)
1915
CS-F34DTE5
CU-L34DBE8
CZ-RD513C
10.00 (4.00-12.00)
8600 (3440-10320)
3.33 (3.20-3.53) A
3.00 (1.25-3.40)
11.20 (4.00-13.50)
9632 (3440-11610)
3.41 (3.20-3.21) B
3.28 (1.25-4.20)
1500
CS-F43DTE5
CU-YL43HBE5
CZ-RD513C
12.50 (3.80-13.00)
10750 (3268-11180)
3.81 (2.92-2.77) C
4.45 (1.30-4.70)
14.00 (3.80-14.50)
12040 (3268-12470)
3.31 (3.39-2.90) C
4.23 (1.12-5.00)
2225
CS-F43DTE5
CU-L43DBE8
CZ-RD513C
12.50 (4.00-13.50)
10750 (3440-11610)
3.01 (3.08-3.14) B
4.15 (1.3-4.30)
14.00 (4.00-15.50)
12040 (3440-13330)
3.50 (3.20-3.10) B
4.00 (1.25-5.00)
2075
CS-F50DTE5
CU-L50DBE8
CZ-RD513C
14.00 (4.00-16.00)
12040 (3440-13760)
2.91 (2.96-3.14) C
4.81 (1.35-5.10)
16.0 (4.00-18.00)
13760 (3440-15480)
3.41 (3.08-3.00) B
4.69 (1.30-6.00)
2405
m/h
l/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
1020 / 1020
3.20
43 / 39
43 / 39
210 x 1245 x 700
33
S
CZ-SA12P
1080 / 1080
4.20
45 / 41
45 / 41
210 x 1245 x 700
33
S
CZ-SA12P
1740 / 1740
6.00
47 / 43
47 / 43
210 x 1600 x 700
43
S
CZ-SA12P
1740 / 1740
6.0
47 / 43
47 / 43
250 x 1600 x 700
43
S
CZ-SA12P
1860 / 1860
7.90
49 / 45
49 / 45
210 x 1600 x 700
47
S
CZ-SA12P
1860 / 1860
7.9
49 / 45
49 / 45
250 x 1600 x 700
47
S
CZ-SA12P
1920 / 1920
9.0
50 / 46
50 / 46
250 x 1600 x 700
47
S
CZ-SA12P
V
mm
A
A
m/h
dB(A)
dB(A)
mm
Kg
Pulg. (mm)
Pulg. (mm)
Kg
m
m
m
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
8.9
11.2
3180
49
51
795 x 875+70 4) x 320
65
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
1.63
25
7.5 - 30
30
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
11.3
12.8
3480
50
52
795 x 875+70 4) x 320
65
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.05
25
7.5 - 30
30
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
17.5
16
3720
53
56
795 x 900 x 320
66
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.8
30
7.5 - 50
30
380 - 415
4 x 15 to 25
4.7
5.2
5880 / 5880
52
54
1340 x 900 x 320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.3
30
7.5-50
30
220 - 240
4 x 1.5 to 2.5
20.3
19.4
5640
54
56
1170 x 900 x 320
94
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
2.8
30
7.5 - 50
30
380 - 415
4 x 15 to 25
6.5
6.3
5880 / 5880
53
55
1340 x 900 x 320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.3
30
7.5-50
30
380 - 415
4 x 15 to 25
7.4
7.2
5880 / 5880
54
56
1340 x 900 x 320
105
3/8 (9.52)
5/8 (15.88)
3.5
30
7.5-50
30
g/m
C
C
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
50
Cable EKRORO
-5 / 43
-15 / 24
50
Cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
50
Cable EKRORO
-15 / 43
-20 / 24
2.414
2.589
3.624
3.854
4.163
4.393
5.342
96106
kW
kW
kCal/h
Opcional
UNIDAD EXTERIOR
Alimentacin
Conexin
Corriente
kW
kCal/h
CS-F24DTE5
CU-YL24HBE5
CZ-RD513C
5.60 (2-6.30)
4816 (1720-5418)
2.81 (3.03-2.68)
1.99 (0.66-2.35)
7.00 (2.10-7.50)
6020 (1806-6450)
2.81 (3.82-2.54)
2.49 (0.55-2.95)
995
3.0 HP
KIT-YH28DTE5-P
1) La clasificacin EER y COP est en 220 - 240 V (380 - 415 V) segn la directiva 2002/31/EC de la UE.
2) El consumo anual se calcula multiplicando la potencia de entrada de 220 - 240 V (380 - 415 V) por una media de 500 horas anuales en el modo de refrigeracin.
3) El nivel de presin del sonido de las unidades muestra el valor medido a una distancia de 1 metro del cuerpo principal y a 1,5 metros del suelo. La presin del
sonido se mide segn la especificacin Eurovent 6/C/006-97.
4) Aade 70 mm para la boca de la tubera.
5) Cuando instale la unidad exterior en una posicin ms elevada que la unidad interior.
SEMI-INDUSTRIAL
FS
INCLUIDO EN EL KIT
CONTROL OPCIONAL
Mando inalmbrico
CZ-RL513T
Mando de pared
CZ-RD513C
CU-YL24HBE5
CU-YL28HBE5
AIRE SANO
Filtro de aire antimoho de larga duracin
Filtro antialrgico CZ-SA12P (opcional)
CU-YL34HBE5
CU-YL43HBE5
CONFORT
Refrigeracin con temperaturas exteriores hasta -15 C
Arranque automtico tras un corte de tensin
Modo de funcionamiento del ventilador automtico
Funcin de deshumidificacin
Sistema deflector de aire automtico
CU-L34DBE8 CU-L50DBE8
CU-L43DBE8
o ms
o ms
o menos
Suelo
o ms
o ms
Obstculo
CS-F24DTE5 // CS-F28DTE5
CS-F34DTE5 // CS-F43DTE5
o ms
o ms
Posicin drenaje
Abertura de
desage
izquierda
Posicin drenaje
Abertura de
desage
izquierda
10797
H2
H1
L1
L2
A
A= CZ-H2H53DP
CZ-H2H53EP
LONGITUD DE LA TUBERA
YL24/28
L+L1+L2 = 30
L1 L2 = 10 m
L1 - L2 = 5 m
H1 = 25 m (20 m)
H2 = 0.5 m
YL34/43
L+L1+L2 = 50
L1 L2 = 20 m
L1 - L2 = 10 m
H1 = 30 m (20 m)
H2 = 0.5 m
TABLA DE COMBINACIONES
UNIDAD EXTERIOR ESTNDAR TWIN
DERIVADOR
UNIDAD EXTERIOR
ESTNDAR TWIN
CZ-H2H53DP
5,0 HP (CU-43)
5,0 HP (CU-43)
1,5 HP (CS-14)
3,0 HP (CU-28)
3,0 HP (CU-28)
2,5 HP (CS-24)
1,5 HP (CS-14)
98108
4,0 HP (CU-34)
3,0 HP (CS-28)
CZ-H2H53DP
2,0 HP (CS-18)
CZ-H2H53EP
2,5 HP (CS-24)
2,0 HP (CS-18)
4,0 HP (CU-34)
DERIVADOR
6,0 HP (CU-50)
6,0 HP (CU-50)
CZ-H2H53EP
3,0 HP (CS-28)
SEMI-INDUSTRIAL
FS
CS-F14DB4E5 / CS-F18DB4E5
CS-F24DB4E5 / CS-F28DB4E5
CS-F14DD3E5 / CS-F18DD3E5
CS-F24DD3E5 / CS-F28DD3E5
CS-F24DD2E5 / CS-F28DD2E5
(14) 1,5 HP
Presin sonora
Caudal
CS-F14DB4E5
CZ-BT03P
kW - kCal/h
3,8 - 3.268
kW - kCal/h
4,3 - 3.698
Al x An x Pr (mm) 246 x 840 x 840
Al x An x Pr (mm) 30 x 950 x 950
dB(A)
31
m/h
900
Dimensiones
Consola de techo
Capacidad
Dimensiones
Presin sonora
Caudal
Fro
Calor
Interior
Panel
Fro
Calor
Al x An x Pr
PVPR
Fro
Calor
Al x An x Pr
Dimensiones
Presin sonora
Caudal
Fro
Calor
Al x An x Pr
PVPR
PVPR
CU-L28DBE5
CU-YL28HBE5
CU-YL34HBE5
CU-J34DBE5/8
CU-J43DBE8
CU-J50DBE8
CU-B34DBE5/8
CU-B43DBE8
CU-B50DBE8
CU-L34DBE5/8
CU-L43DBE5/8
CU-L50DBE8
CU-YL43HBE5
(18) 2,0 HP
CS-F18DB4E5
CZ-BT03P
5,0 - 4.300
5,6 - 4.816
246 x 840 x 840
30 x 950 x 950
32
960
686 +166
CS-F18DTE5
5,0 - 4.300
5,6 - 4.816
210 x 1.245 x 700
34
840
kW - kCal/h
kW - kCal/h
mm
dB(A)
m/h
CS-F14DD3E5
3,8 - 3268
4,3 - 3698
270 x 780+100 x 650
35
900
CS-F18DD3E5
5,0 - 4.300
5,6 - 4.816
270 x 780+100 x 650
38
1.020
755
kW - kCal/h
kW - kCal/h
mm
dB(A)
m/h
kW - kCal/h
kW - kCal/h
mm
dB(A)
m/h
1.009
876
CU-B28DBE5/8
PVPR
587 +166
CU-J28DBE5/8
Al x An x Pr
(24) 2,5 HP
CS-F24DB4E5
CZ-BT03P
6,6 - 5.676
7,1 - 6.106
246 x 840 x 840
30 x 950 x 950
32
1.080
818 +166
CS-F24DTE5
6,6 - 5.676
7,1 - 6.106
210 x 1.245 x 700
39
1.020
1.211
CS-F24DD3E5
6,6 - 5.676
7,1 - 6.106
270 x 1.000+100 x 650
43
1.320
848
(43) 5,0 HP
(50) 6,0 HP
2.875
2.549
CU-YL43HBE5
12,50 - 10.750
1.170 x 900 x 320
55
220
1.817
2.319
kW - kCal/h
mm
dB(A)
V
PVPR
1.267
762
1.169
2.047
CU-YL28HBE5
7,10 - 6.106
795 x 875 x 320
50
220
1.220
CS-F28DD3E5
7,3 - 6.278
8,0 - 6.880
270 x 1.000+100 x 650
43
1.320
1.076
CU-YL34HBE5
10,00 - 8.600
795 x 900 x 320
54
220
Inverter FS
Capacidad
Dimensiones
Presin sonora
Alimentacin
986 +166
CS-F28DTE5
7,3 - 6.278
7,8 - 6.708
210 x 1.245 x 700
41
1.080
CS-F28DD2E5
7,10 - 6.106
8,00 - 6.880
290 x 1.000+100 x 500
44
1.320
(34) 4,0 HP
kW - kCal/h
mm
dB(A)
V
CS-F28DB4E5
CZ-BT03P
7,3 - 6.278
8,0 - 6.880
246 x 840 x 840
30 x 950 x 950
36
1.200
CS-F24DD2E5
6,6 - 5.676
7,1 - 6.106
290 x 1.000+100 x 500
41
1.320
(28) 3,0 HP
CU-L34DBE8
10,00 - 8.600
1.340 x 900 x 320
52
220
(28) 3,0 HP
CU-L43DBE8
12,50 - 10.750
1.340 x 900 x 320
53
220
CU-L50DBE8
14,00 - 12.040
1.340 x 900 x 320
54
380
10999
NUEVO
2012
clase A
eficiencia
energtica
eficiencia
energtica
eficiencia
energtica
mxima
flexibilidad
VRF
100110
hasta
control
modo calor
por BMS
-25C en
TEMPERATURA
EXTERIOR
fcil
CONNECTIVITY
El puerto de comunicacin
est integrado en la unidad interior la conexin
fcil a un sistema de
domtica.
refrigerante
ecolgico
5 aos
garanta
compresor
R410A
GAMA INDUSTRIAL
FS Multi
ECOi
ECO G
Los sistemas VRF de gas de Panasonic han sido especialmente diseados para edificios con restricciones
elctricas o en que deben reducirse las emisiones de
CO2.
Ventajas:
Coeficiente de eficiencia muy alto
Bajo consumo elctrico
Compatible con todas las unidades interiores y controles de ECOi
Produccin de agua caliente sanitaria gratuita en
poca estival
Ejemplos de aplicaciones:
1. Grandes edificios
2. Edificios comerciales
3. Hoteles
101
111
NUEVO
2012
CONECTIVIDAD VRF
NUEVAS INTERFACES PARA LA GAMA VRF.
PARA MAYOR FLEXIBILIDAD EN LA INTEGRACIN
DE LOS SISTEMAS VRF EN TUS PROYECTOS
CONTROLADOR
102118
INTERFAZ
NUEVO
2012
PANASONIC
PRESENTA LA
NUEVA GAMA ECOi
GAMA ECOi
Tecnologa Inverter DC para una climatizacin rpida y potente.
Gama ECOi de Panasonic, desarrollo
continuo
La gama ECOi ha sido diseada para proporcionar
ahorro energtico, alta eficiencia y una instalacin
fcil. Panasonic continua desarrollando sus avanzadas tecnologas para cumplir los requisitos ms exigentes y contribuye a la creacin de ambientes
confortables.
130
todo momento. La secuencia de desescarche mejorada tambin reduce los costes de funcionamiento.
La gama de unidades exteriores consiste en 7 modelos de 8 HP a 20 HP. Las unidades de 10 HP a 20 HP
pueden configurarse para alto COP. El modo estndar ofrece la capacidad ms alta, proporcionando
una excelente eficiencia, mientras que el modo alto
COP proporciona una eficiencia excepcional y bajos
costes de funcionamiento, con una ligera reduccin
de la capacidad. El sistema permite conectar hasta
64 unidades interiores con una capacidad de carga
de hasta el 200%, haciendo que el sistema sea altamente eficiente con diversas demandas: esta amplia
conectabilidad hace del sistema una solucin ideal
para escuelas, hoteles, hospitales y otros grandes
edificios. La longitud mxima de tubera de hasta
1.000 m permite que el nuevo ECOi pueda ser utilizado en edificios de grandes dimensiones, con la
mxima flexibilidad en el diseo.
El sistema ECOi es tambin fcil de controlar.
Dispone de ms de 8 tipos de controles, desde el
estndar de pared hasta paneles tctiles o interfaces de acceso web.
103
HP
CAPACIDAD (FRO/CALOR) kW
MINI ECOi
12.1/12.5
U-4LE1E5
U-4LE1E8
14.0/16.0
U-5LE1E5
U-5LE1E8
15.5/18.0
U-6LE1E5
U-6LE1E8
HP
10
12
CAPACIDAD (FRO/CALOR) kW
22.4/25.0 28.0/31.5 33.5/37.5 40.0/45.0 45.0/50.0 50.0/56.0 56.0/63.0 61.5/69.0 68.0/76.5 73.0/81.5 78.5/87.5 85.0/95.0 90.0/100.0
U-8ME1E81 U-10ME1E81 U-12ME1E81 U-14ME1E81 U-16ME1E81 U-18ME1E81 U-20ME1E81 U-14ME1E81 U-14ME1E81 U-14ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81
U-8ME1E81 U-10ME1E81 U-12ME1E81 U-12ME1E81 U-14ME1E81 U-16ME1E81
ECOi 2 TUBOS
HP
kW
ECOi 2 TUBOS
COMBINACIONES ALTO COP
CAPACIDAD (FRO/CALOR)
HP
CAPACIDAD (FRO/CALOR)
ECOi - 3 TUBOS
104132
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
28.0/31.5 33.5/37.5 40.0/45.0 45.0/50.0 50.0/56.0 56.0/63.0 61.5/69.0 68.0/76.5 73.0/81.5 78.5/87.5 85.0/95.0 90.0/100.0
U-14ME1E81 U-16ME1E81 U-18ME1E81 U-20ME1E81 U-14ME1E81 U-16ME1E81 U-18ME1E81 U-16ME1E81 U-18ME1E81 U-20ME1E81 U-20ME1E81 U-20ME1E81
U-8ME1E81 U-8ME1E81 U-8ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81 U-16ME1E81 U-18ME1E81 U-20ME1E81
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
kW 22.4/25.0 28.0/31.5 33.5/37.5 40.0/45.0 45.0/50.0 50.4/56.5 56.0/63.0 61.5/69.0 68.0/76.5 73.0/81.5 78.5/87.5 85.0/95.0 90.0/100.0
U-8MF1E8
U-10MF1E8 U-12MF1E8 U-14MF1E8 U-16MF1E8 U-8MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-12MF1E8 U-14MF1E8 U-16MF1E8
U-10MF1E8 U-10MF1E8 U-12MF1E8 U-14MF1E8 U-16MF1E8 U-16MF1E8 U-16MF1E8 U-16MF1E8
GAMA INDUSTRIAL
ECOi
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
58
60
124.0/138.0
U-16ME1E81
U-16ME1E81
U-12ME1E81
130.0/145.0
U-16ME1E81
U-16ME1E81
U-14ME1E81
135.0/150.0
U-16ME1E81
U-16ME1E81
U-16ME1E81
140.0/155.0
U-18ME1E81
U-16ME1E81
U-16ME1E81
145.0/160.0
U-20ME1E81
U-16ME1E81
U-16ME1E81
151.0/169.0
U-20ME1E81
U-18ME1E81
U-16ME1E81
156.0/175.0
U-20ME1E81
U-18ME1E81
U-18ME1E81
162.0/182.0
U-20ME1E81
U-20ME1E81
U-18ME1E81
168.0/189.0
U-20ME1E81
U-20ME1E81
U-20ME1E81
34
96.0/108.0
36
38
40
42
44
46
48
101.0/113.0 107.0/119.0 113.0/127.0 118.0/132.0 124.0/138.0 130.0/145.0 135.0/150.0
U-18ME1E81
U-16ME1E81
U-8ME1E81
34
96.0/108.0
36
38
40
42
44
46
48
101.0/113.0 107.0/119.0 113.0/127.0 118.0/132.0 124.0/138.0 130.0/145.0 135.0/150.0
U-10MF1E8
U-10MF1E8
U-14MF1E8
U-10MF1E8
U-10MF1E8
U-16MF1E8
U-10MF1E8
U-12MF1E8
U-16MF1E8
U-10MF1E8
U-14MF1E8
U-16MF1E8
U-10MF1E8
U-16MF1E8
U-16MF1E8
U-12MF1E8
U-16MF1E8
U-16MF1E8
U-14MF1E8
U-16MF1E8
U-16MF1E8
U-16MF1E8
U-16MF1E8
U-16MF1E8
105
133
NUEVO
2012
eficiencia
energtica
refrigerante
ecolgico
R410A
106134
hasta
-25C en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
5 aos
garanta
compresor
GAMA INDUSTRIAL
ECOi
Ahorro energtico
COP y EER mejorados gracias a un nuevo diseo del intercambiador de calor, ventiladores, ventilador del motor y compresor.
5.00
FRO
5.00
CALOR
4.56
4.10
4.04
4.10
4.21
4.06
4.00
3.85
3.60
3.61
3.60
3.50
10 HP
12 HP
14 HP
16 HP
4.45
4.41
4.39
20 HP
4.01
4.07
4.06
18 HP
20 HP
10 HP
12 HP
14 HP
16 HP
4.52
4.50
18 HP
20 HP
3.88
3.50
3.33
18 HP
4.07
4.00
3.82
3.50
3.36
8 HP
3.86
CALOR
4.45
4.50
4.50
3.00
FRO
ALTO COP
8 HP
10 HP
12 HP
14 HP
16 HP
18 HP
3.00
20 HP
10 HP
12 HP
14 HP
16 HP
-25
-20
-15
-10
-5
10
15
20
-10
-5
10
15
20
25
30
35
40
43
45
HIGH
HHI
IGH
EEFFICIENCY
FFICIENCY
107
135
eficiencia
energtica
refrigerante
ecolgico
R410A
108138
hasta
-20c en
modo calor
TEMPERATURA
EXTERIOR
5 aos
garanta
compresor
La nueva gama ECOi 3 tubos permite el funcionamiento en modo fro y modo calor simultneamente
GAMA INDUSTRIAL
ECOi
8
8
10
10
12
12
14
14
16
16
18
10
8
20
10
10
22
12
10
24
14
10
26
16
10
28
16
12
30
16
14
32
16
16
13
16
19
23
26
29
33
36
40
40
40
40
40
34
10
10
14
40
36
10
10
16
40
38
10
12
16
40
40
10
14
16
40
42
10
16
16
40
44
12
16
16
40
46
14
16
16
40
48
16
16
16
40
Si todas las unidades exteriores funcionan con carga alta, las unidades pueden no funcionar a la capacidad indicada. Para ms detalles, consulta con un distribuidor oficial de Panasonic.
4.50
La eficiencia de funcionamiento ha sido mejorada gracias al uso del refrigerante altamente eficiente R410A, el nuevo compresor Inverter DC, el nuevo
motor DC y el nuevo diseo del ventilador. Adems, el intercambiador ha
sido rediseado, consiguiendo succin en 4 direcciones para una distribucin
de la velocidad del aire eficiente.
FRO
CALOR
4.09
3.95
4.00
3.45
3.50
3.00
3.91
3.81
3.78
8 HP
3.41
10 HP
12 HP
3.79
3.45
14 HP
3.38
16 HP
Calor
Fro
109
139
NUEVO
2012
eficiencia
energtica
refrigerante
ecolgico
R410A
PANASONIC PRESENTA EL
VRF ACCIONADO A GAS
110144
GAMA INDUSTRIAL
ECO G
ECO G 3 TUBOS
NUEVO
NUEVO
2012
2012
NUEVO
2012
Excelente economa
Los sistemas Panasonic VRF de Gas proporcionan una climatizacin rpida y potente. Adems, incrementa su capacidad calorfica en modo calor gracias a la incorporacin de un intercambiador de calor de alta eficiencia en el circuito de
refrigeracin del motor (agua). Este intercambiador permite aprovechar el calor
generado durante la refrigeracin del compresor, que de otra manera se desperdiciara totalmente. Esta reutilizacin del calor generado al refrigerar el compresor,
hace que nuestras unidades exteriores G-VRF no necesiten ciclo de desescarche,
permitiendo un funcionamiento continuo al 100% en modo calor incluso con temperaturas exteriores tan extremas como -20 C. Durante el modo fro, el calor
generado por el circuito de refrigeracin el compresor puede utilizarse para alimentar un kit hidrnico para el suministro de ACS (para una temperatura de salida
de agua hasta 75 C). El kit hidrnico tambin puede utilizarse durante el funcionamiento de la unidad exterior en modo calor para temperaturas mayores de 7 C.
Opcin de kit hidrnico
Nuestro sistema VRF de GAS est tambin disponible con un kit hidrnico opcional,
que puede conectarse con una nica unidad exterior o como parte de un sistema
completo de climatizacin como una unidad interior ms. El sistema puede controlarse mediante un sistema BMS o mediante el panel de control Panasonic suministrado. La temperatura de salida de agua puede configurarse en modo fro desde
-15 C a 15 C y desde 25 C a 55 C
Sin necesidad de desescarches
Gracias a la incorporacin del intercambiador de calor en el circuito de refrigeracin del motor (agua) podemos aprovechar el calor generado durante la refrigeracin y de esta manera hacer que las unidades exteriores G-VRF no necesiten ciclo
de desescarche.
145111