Вы находитесь на странице: 1из 24

Canal 117 Directv / 69 UHF 11 Intercable / 8 Net Uno

Ao 2 - No. 134 - Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - Circulacin semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo

Hampa golpea a kiosqueros


Edicin Gratuita

Una de las modalidades de robo y hurto que se ha conocido en los ltimos meses es la de llevarse las tarjetas telefnicas y artculos de alta rotacin de los kioscos. Quienes laboran en estos establecimientos forman parte de nuestra comunidad y estn siendo golpeados por este tipo de delitos. A pesar de que en algunas ocasiones la Polica realiza operativos preventivos, no se cuenta con un plan de seguridad sustentable en el tiempo Pg. 21

100% EL HATILLO

Peligrosa interseccin en La Unin


Foto: Andrea Flores

En la salida de la trocha hay una alcantarilla que pone en peligro a los conductores pues la tapa funge como sealizacin para evitar accidentes. Los vecinos esperan que cuando las autoridades se den cuenta de eso la incluyan en el trabajo que estn haciendo con las dems alcantarillas del municipio
Pg. 13

La frase de la semana
Algunas personas causan felicidad a donde van; otras, cuando se van
Oscar Wilde Escritor, poeta, dramaturgo irlands (1854-1900) Campaa Institucional de El Municipal Sembrando valores...

100% CHACAO

100% BARUTA
Chacao sola ser una de las pocas zonas de Caracas donde se poda caminar. Ahora, los vecinos denuncian que se ha perdido esta virtud del municipio. Los semforos inteligentes peatonales no funcionan y la polica vial no aparece creando un caos que no exista Pg. 10

Anarqua peatonal

Ganan una contra la basura

En Las Minas de Baruta los habitantes ya no soportaban tener que lidiar contra las ratas y cucarachas que pululaban del vertedero de basura que exista en ese sector. Recientemente, las autoridades municipales rescataron y tienen previsto construir una jardinera

Pg. 6

Gastronoma
La vinagreta: el acompaante perfecto
Pg. 17

Cultura y Entretenimiento
Yordano cantar sus Sueos Clandestinos
Pg. 20

Salud y Belleza
Frutoterapia ataca diversas enfermedades
Pg. 19

2 Ciudadana Responsable
EDITORIAL

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Ejemplo de humildad
Luis Fernndez Carrizo
luisfernandezc@yahoo.com @luisfernandezc

Colegios pblicos reducen la violencia

Definitivamente, la noticia ms impactante que ha ocurrido en el ao 2013 a nivel mundial fue la sorpresiva renuncia del Papa Benedicto XVI. La decisin del sumo pontfice de abandonar sus funciones al frente de la Iglesia Catlica, han provocado el levantamiento de opiniones, preguntas y conjeturas en el debatir pblico internacional. Si analizamos en primer plano y desde un punto de vista objetivo el hecho de tomar una decisin de tal magnitud, no vista en 600 aos, tiene que provenir de una persona con un carcter inmensamente definido. Seguro de sus propias convicciones y fortalecido en un espritu fuera de serie, producto de una larga preparacin a lo largo de su vida. Durante la primera intervencin en pblico que tuvo el Papa Ratzinger luego de su renuncia, aclar que est consciente que la direccin cristiana debe afrontar grandes retos y que por motivos de fortaleza fsica no se senta en la capacidad de conducir el ministerio que le confiri Dios en el ao 2005. Asegur que luego de orar por mucho tiempo y examinar su conciencia ante Dios, en plena libertad tomaba una decisin para el bien de la Iglesia. Existen dos elementos muy interesantes que emergen luego de esta primera declaracin. El primero de ellos es la libertad. Recordndonos el regalo ms preciado que nos ha dado Dios, el poder de tomar las riendas de nuestras propias decisiones en bsqueda de nuestro bienestar y el de los dems. El segundo elemento es el desprendimiento. Mostrando que a lo nico que est atado realmente es a la grandeza espiritual y no a un cargo de mximo jerarca. Este hecho debe inspirar al mundo cristiano y creyentes de otras religiones en el valor universal de la humildad. Entender que desde cualquier plano de nuestras vidas no existen ataduras ni empeos cuando nos debemos desprender de algo que dicta nuestra conciencia. Un ejemplo para los servidores pblicos a no atarse a los cargos cuando su misin no est cumpliendo la funcin natural de hacer lo mejor por el bien colectivo. Un llamado a todas las personas a fortalecer su personalidad y tomar decisiones trascendentes apoyadas en la fe y la conciencia.

En el evento la actividad recreativa es fundamental. Foto: Cortesa

Profesores y alumnos conocern cmo reducir la violencia en las aulas de diversas instituciones pblicas
Robertha Quintana roberthaquintana@gmail.com

Datos de contacto
Lisbeth de Cambra
Mvil: 0412- 333 3566. Email: ldc.usm@gmail.com Twitter: @LisbethDeCambra

Desde el 8 de febrero de 2011 empez la iniciativa Cinco Das Cinco Visiones de la Comunicacin Social (5D5V), con el lema NO MS VIOLENCIA EN LAS AULAS dirigido especialmente a los alumnos y a los profesores de diversas instituciones pblicas de Caracas. La Universidad Santa Mara (USM) en conjunto con la profesora de la ctedra Introduccin a la Gestin Publicitaria, Lisbeth De Cambra, han unido fuerzas y causas por una labor que beneficia a distintos liceos.

La segunda edicin del programa ser efectuada desde el 18 de febrero hasta el 22, donde el objetivo ser aportar ese granito de arena a aquellas instituciones pblicas que piden a gritos ayuda, entre las que se cuentan la Unidad Educativa Nacional Francisco Espejo ubicado en la calle Cumana, de El Cafetal. En esta oportunidad el evento slo va

dirigido a liceos, que necesitan apoyo y una mano de todas aquellas personas que tengan la disposicin de hacerlo. La meta es hacerle entender a los profesores y maestros que vale la pena educar, que educar va ms all que un pensum, es acompaar, es demostrarle a los estudiantes que la vida es ms que un arma. Y a los estudiantes que nunca ser una buena decisin cambiar los libros por las armas, expres De Cambra, creadora de esta iniciativa. En este evento se harn presente distintas personalidades entre ellas Gilber Caro miembro Activo de Voluntad Popular; Elas Sayegh, candidato a la Alcalda de El Hatillo y el internacionalista Jorge Silva quienes hablarn sobre la tica laboral de los docentes, as como tambin se realizarn otras actividades recreativas que abundarn en este evento.
19 de febrero 1873.- Se inaugura el Capitolio de Caracas, construido en tan solo 114 das. El ingeniero encargado fue Luciano Urdaneta, hijo del prcer Rafael Urdaneta. 20 de febrero 1938.- Se inaugur en Caracas el Museo de Bellas Artes. 21 de febrero 1936.- El Presidente Lpez Contreras da a conocer el llamado Programa de Febrero, en el que hace un diagnstico de las reas problemticas del pas y de las soluciones ms convenientes para enfrentarlas.
DISEO Y DIAGRAMACIN: Maikel Camargo Rafael Colina

Campaa Institucional de El Municipal Sembrando Valores...

UNA SEMANA COMO ESTA


15 de febrero 1862.- El General Pez sanciona el que sera el primer Cdigo de Comercio en Venezuela. 16 de febrero 1816.- Jos Antonio Pez vence a los realistas en el sitio denominado Mata de la Miel. 17 de febrero 1819.- Simn Bolvar se juramenta como Presidente de Venezuela. 18 de febrero 1834.- El Presidente Jos Antonio Pez firma el Decreto mediante el cual se permite la libertad de cultos en Venezuela.
Mara Gabriela Da Silva Vernica Barrezueta Mirley Navas Jessymar Daneau Robertha Quintana

Palabras de siempre...
Nuestro viaje no acabar hasta que todos nuestros hijos sepan que cuidaremos de ellos y que les mantendremos lejos del dao
Barack Obama Presidente de los Estado Unidos de Amrica Campaa Institucional El Municipal Sembrando valores...
JEFE DE PRENSA: Yosmara Rojas Cornieles yrojas@el-municipal.com PERIODISTAS: Ramn Bracamonte Agustn Rodrguez Weil Alejandra Rodrguez Andrea Flores

Directorio
www.el-municipal.com

DIRECTORES: Elas Sayegh Franco Luis Fernndez Carrizo TELFONOS: (0212) 963.32.87 Correo: publicidad@el-municipal.com

Deposito Legal: pp201001DC1436

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

La virgen de la candelaria en El Hatillo


Mara Virginia Valera Zerpa cronistaha@gmail.com

Opinin 3

Intolerancia en el parque
Alicia Pierini

Los orgenes de la llegada de la devocin a la Virgen de la Candelaria a Venezuela se remontan al ltimo tercio del siglo XVII, en la que un vasto grupo de familias de origen canario se desplaza a estas tierras, que difundan por todos los lugares en que se asentaban el culto a su Patrona. La Candelaria es la Patrona de Canarias, que segn la leyenda apareci cerca de 1390 en las playas sureas de Chimisay, a los primitivos habitantes de la isla, conocidos como los guanches, pueblo neoltico de origen bereber, que se dedicaba a la ganadera y a la agricultura para subsistir, sometido en 1496 por los conquistadores ibricos. Fusionndose elementos propios

de la idolatra aborigen, la devocin a la Candelaria. El culto a la Candelaria se difundi por las siete Islas Canarias. El conjunto de los inmigrantes isleos la llevaran a Amrica como seal de identidad. En primer lugar, por ser la Virgen ms extendida por todo el territorio insular y, en segundo lugar, por constituir la migracin de Tenerife la mayor y por ser esta la isla ms poblada. Paralelamente Venezuela como un gran centro expansivo del cacao, al mismo tiempo que en su regin central, con la fundacin de San Carlos de Cojedes, poblado con familias canarias, se dan los primeros pasos para la colonizacin efectiva de los Llanos. El predominio abrumador de la migracin tinerfea a Venezuela con-

tribuir a la expansin del culto a la Candelaria en el pas. Un amplio nmero de familias, con una elevada participacin y presencia de mujeres, traer consigo la consolidacin y permanencia de los lazos culturales de esa migracin canaria que llega a superar el 70% de los inmigrantes blancos en la Caracas urbana y que supone ms del 90% en las parroquias rurales de ese valle y en otras regiones de Venezuela. Actualmente la Virgen de Candelaria est representada en toda Latinoamrica. En El Hatillo, los primeros habitantes luego de los indios mariches, fueron canarios de la isla de El Hierro. Santa Rosala, a pesar de ser una santa italiana, de Palermo Sicilia, se convierte en patrona de El Hatillo por el agradecimiento de su fundador

Don Baltasar de Len. Q uien tras haber sido encarcelado en La prisin de la Carraca, en Cdiz, junto a su padre Don Juan Francisco de Len, por su participacin en el levantamiento contra el dominio comercial de la compaa Guipuzcoana. Donde muere su padre y Baltasar se salva de las viruelas, gracia que atribuye a solicitud que le hiciera a la santa. En la iglesia de la Parroquia de Santa Rosala de El Hatillo se exhibe un hermoso cuadro al leo de La Candelaria del artista ngela Ganna, que reposa en la sacrista. El da 2 de febrero se celebra el da de la Virgen de la Candelaria y se acostumbra en Venezuela a tomar ese da para retirar los pesebres y los adornos navideos de nuestros hogares.

Qu le espera a Venezuela?
Ser un mejor presidente, manifest el Presidente reelecto Hugo Chvez durante su campaa. Qu significar esto para la libertades de expresin y de prensa en Venezuela? Si en las calles de Caracas se pregunta a los seguidores de Hugo Chvez si en Venezuela hay libertad de prensa, no dudan en responder. Claro que s hermano, dice un hombre vestido de rojo, que participa en una manifestacin por Chvez . Cien por ciento, digan lo que digan. Aqu todo el mundo expresa y difunde lo que quiere. Sin embargo, si uno hace la misma pregunta a los seguidores de la oposicin las respuestas tienen otro cariz. Hay una libertad de prensa medianamente manipulada por el estado, dice uno de los ciudadanos. Fjense que aqu ms de cuarenta canales fueron cerrados por el gobierno. Una de las personas que vive el tema de la libertad de expresin en su vida diaria es Silvia Alegretti, presidenta del Cole-

Tomado de : www.rnw.nl/espanol/ article/%C2%BFqu%C3%A9-le-espera-a-venezuela Por: Edwin Koopman

Momento Deportivo

gio Nacional de Periodistas en Venezuela. El gobierno tiene como finalidad coartar la libertad de expresin para tener un dominio total sobre la situacin del pas, dice Alegretti. No le interesa sacar a la luz pblica los problemas de su gestin. El presidente Hugo Chvez ha dicho que su victoria electoral producir una profundizacin de la revolucin bolivariana. En los ltimos 14 aos esto ha supuesto una concentracin del poder en la persona del

presidente y un incremento del control del estado sobre la sociedad. Qu consecuencias ha tenido esto para la democracia y para la libertad de expresin? Hay que ver las limitaciones de la democracia en Venezuela y el comportamiento de los medios de comunicacin a travs de dos perspectivas, dice Carlos Romero, politlogo en la Universidad Central de Venezuela. Un hecho es que el 70 por ciento de los medios de comunicacin en Venezuela estn controlados por el estado.
Nelson Trujillo trujillonelson@yahoo.com

Volvi Nadal
El pasado viernes, durante una placentera cena, surgi el tema del regreso a las canchas de Rafael Nadal luego de 8 meses de ausencia producto de una lesin en su rodilla y cuadros virales. Rafael Nadal para muchos (incluyndome) es el mejor tenista de la historia sobre tierra batida, el ltimo partido disputado por rafa fue en segunda ronda de Roland Garros 2012. Se esperaba que retornara a las canchas para el Australian Open (enero 2013), pero, en su cuenta de twitter @RafaelNadal indic que por motivos de salud suspendera su debut hasta febrero, cuando participara en el Abier-

to de Via del Mar, disputado en tierras chilenas. Ciertamente el torneo chileno no sea el ms atractivo para un jugador de la talla de Nadal, pero, es un torneo ideal para que el nacido en Mallorca, retome su nivel de juego y comience a ganar confianza, antes de afrontar torneos con mayor peso y mejor nivel. Rafa en nmeros El palmars de Nadal es impresionante, incluso con 8 meses sin jugar en el circuito, ostenta el record de ms ttulos en torneos Masters 1000, con 21 lauros; En cuanto a triunfos en Grand Slam tiene en sus vitrinas 11 trofeos,

siete de ellos obtenidos en el Roland Garros, siendo el mximo ganador en la historia del torneo. Otro torneo familiar para el espaol es el Masters 1000 de Montecarlo, torneo que no conoce otro ganador desde el ao 2005, son ocho ttulos de forma consecutiva, teniendo de victimas a Roger Federer en tres oportunidades y a Novak Djokovic en dos ocasiones. Hasta la fecha suma 50 ttulos dentro del ATP, ubicndose en la dcima posicin de todos los tiempos, un selecto club que tiene como miembros a Jimmy Connors, Ivan Lendl, Jhon McEnroe, Roger Federer, Pete Sampras,

Bjr Borg, Guillermo Villas, Andre Agassi y Llie Nastase, todos ellos leyendas del deporte. Todo el mundo contento Con Nadal en el circuito los torneos mejoran, los cuadros se ven ms robustos y todo el mundo est esperando que se encuentre en las etapas finales con Novak Djokovic o con su viejo rival y amigo Roger Federer. Por otro lado, las marcas que patrocinan al jugador vuelven a tener presencia, los amantes del deporte disfrutan de su buen tenis y tambin se ven beneficiadas una gran cantidad de mujeres que miran atentamente sus partidos.

En das del Bicentenario de aquella Asamblea de 1813, pionera en derechos humanos, en el parque celebratorio del primer Centenario se vivan escenas de violencia, intolerancia y represin que nos preocupan. Hemos presenciado un fuerte disenso vecinal respecto de las rejas, y ninguna mediacin para el dilogo. Seguramente muchos creen que enrejar es una solucin al vandalismo y la depredacin que se viene sufriendo en los parques, pero tambin otros muchos exigen que haya libertad en el espacio pblico para su esparcimiento. Cuesta creer que en un parque tan grande como el Parque Centenario no se puedan acordar los lugares para conformar a todos o casi todos los sectores. En cambio se vio al mismo funcionario con la misma inflexibilidad que ya haba mostrado en las calles Florida y Per al desalojar agresivamente a los vendedores informales y convocando a la polica para que reprima, decomise sus mercancas y los estigmatice como ilegales, lo que equivale a delincuentes. El derecho a comprar y vender es constitucional, adems de universal y existir desde el tiempo de los fenicios. No es ilegal, excepto que se vendan cosas robadas a sabiendas. Los funcionarios debieran saber que las normas que regulan el espacio pblico son de rango inferior a la Constitucin. Y que un parque es un lugar donde las personas tienen derecho a ejercer sus derechos. Los llamados manteros son trabajadores informales, irregulares. Bastara con regularizar sus situaciones -aunque de ms trabajo que reprimir- asignando los espacios y paulatinamente abordar un problema social que es obvio y creciente en tanto el trabajo formal disminuye y aumenta la pobreza. Sin embargo, aun siendo irregulares, los manteros son trabajadores, y a quienes trabajan y no salen a robar, hay que protegerlos, ordenarlos legalmente y no llamar a la polica que, para colmo, actu brutalmente. El Centenario fue un lamentable espectculo de intolerancia y ausencia de conduccin democrtica, para finalmente -como siempreterminar poniendo en manos de jueces el conflicto que debi haber sido previsto y encauzado cvicamente por el rea ejecutiva. Por favor, reflexionen: hay otros mtodos para abordar la conflictividad social, es usando las herramientas de la democracia.

4 Publicidad

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Baruta al Da 5

Vecinos temen la cada de un muro


Vernica Barrezueta vbarrezueta@el-municipal.com

Fiestas de disfraces
Pg. 6

En la conocida urbanizacin Piedra Azul, ubicada en las cercanas del Pueblo de Baruta, la calle Aro, ubicada entre Manapire y Caron, presenta un problema que engloba a un importante grupo de vecinos. El muro de rocas que divide a las distintas casas est cediendo ya que en el pasado, algn vecino del rea hizo una construccin y conect sus tuberas a la salida de las aguas de lluvia que baja por dentro de la montaa. En 2003, el Ministerio de Infraestructura, realiz unas pruebas de agua con colorante para poder observar cul era la casa que haba generado el problema de tal manera que pudiera solventarse, pero el resultado final nunca fue arrojado. Los vecinos hacen un llamado a la Alcalda y a la Ingeniera Municipal para que realicen de nuevo las pruebas ya que estas casas estn ubicadas en bajadas y las de las esquinas estn cediendo. Se esperan prximas respuestas y los vecinos buscan soluciones.

En la plaza Alfredo Sadel realizaron las actividades carnestolendas que duraron varios das

Convocatoria
Pg. 7

Los vecinos se preocupan por la consecuencia que esto pueda traer para la zona. Foto: Vernica Barrezueta

Numerosas asociaciones de vecinos invitan al foro ante la situacin de pas

Baruta al Da

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

En Las Minas no quieren ms basura

Breves

Actividad social
Dirigentes nacionales, municipales y parroquiales de Voluntad Popular, junto a un grupo de la parroquia Las Minas, compartieron juegos, cantos y actividades educativas con nios de todas las edades, regalando sonrisas y llevando esperanza a la casa hogar, el Rincn Infantil San Edmundo, que forma parte de la operacin Con Voluntad y Corazn Ayudemos a Todos por Igual. Este lugar lleva 10 aos recibiendo a nias y nios en situacin de riesgo social.

Lucha en la OEA
Un grupo de estudiantes de diversas regiones del pas, que estuvieron por 30 das encadenados en la sede de la Organizacin de Estados Americanos (OEA), esperando que den respuesta ante los problemas de salud del presidente Chvez, levantaron la protesta realizada en la sede de Las Mercedes. Los dirigentes entablaron un comunicado y aseguraron que: Estos das aqu, encadenados por la conciencia nacional, en solidaridad con los pueblos hermanos, han servido para dejar constancia de quines y por qu estn encadenados.

Los vecinos han festejado el cambio. Foto: Cortesa

Autoridades de la alcalda, junto a la sociedad civil tomaron cartas en el asunto


Agustn Rodrguez Weil agrodriguez@el-muncipal.com

El Consejo Comunal de Las Minas, en asesora con la Alcalda de Baruta, solventaron el vertedero de la calle Las Palmas de Las Minas de Baruta, transformndolo en un pesebre en las pasadas fiestas decembrinas y transformndolas, en una deco-

racin alegrica al carnaval. En el rea continan dndole vueltas a la situacin para combatir a la basura. La gran cantidad de basura generaba grandes problemas en el rea. Eran ms de 10 aos de un problema que generaba enfermedades y malos olores, y que no consegua una solucin palpable hasta ahora. Juan Ireno Andrade, habitante de la comunidad, relat cmo era la situacin meses atrs, yo tena una lucha constante contra

las ratas y las cucarachas, era terrible soportar el olor que se desprenda de esa montaa de basura. Maribel Sanz, miembro del Consejo Comunal Urquia, asegur que lo ms difcil ha sido la concientizacin: Lo ms duro ha sido hacer entender a quienes viven aqu, que este lugar ya no es un botadero de basura. Las familias afectadas por el botadero, tomaron esta determinacin para evitar que terminadas las fiestas decembrinas vol-

vieran las bolsas de basura a la calle. El resultado ha permitido que en el sitio, haya todo tipo de atuendos alegricos a los carnavales como plantas en porrones y antifaces. Ante esta iniciativa la direccin de reas Verdes de Baruta tambin decidi participar y ofreci la construccin de una gran jardinera, que le cambie definitivamente el aspecto al lugar, solicitud que ya fue formalizada por los residentes de Las Palmas.

En la plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes, se llev a cabo la gran celebracin de Carnaval, donde numerosos nios se encontraron para disfrutar del evento promocionado por la Alcalda de Baruta. El evento termin con diversas actividades deportivas y recreativas. La directora General de la Alcalda de Baruta, Carmen Elisa Hernndez, asegur que se trabaja para rescatar todas las tradiciones culturales. Ayer tuvimos una linda y entretenida comparsa con los nios de las escuelas municipales que termin con una gran fiesta en la plaza el Cristo del Casco Histrico. Este sbado continuamos con esta colori-

Plaza Alfredo Sadel se visti de Carnaval


da celebracin en la Sadel para los vecinos, y adems desde ya nuestros Clubes de Abuelos estn organizndose para su fiesta y la eleccin de la reina de carnaval. La idea es que sintamos que la ciudad es nuestra, indic. Este evento fungi como punto de arranque para las fiestas carnavalescas, las cuales se reprodujeron de manera reiterada en diversas partes del municipio. Pese a la gran cantidad de personas que salieron de vacaciones a diversas partes del pas, Baruta se mantuvo en tranquilidad, sin mucho trfico, pero con diversas actividades con disfraces por parte de los vecinos. ARW

El Movimiento Elecciones Limpias, las Asambleas de Ciudadanos La Boyera y El Cigarral, Los Naranjos, Prados del Este, Las Maras, Los Palos Grandes, Parroquia San Juan y el Consejo Comunal La Boyera invitan a la Gran Asamblea de Ciudadanos Conjunta Baruta a realizarse el Mircoles 20 de febrero en el Polideportivo La Boyera de 7:30 a 9:00 PM. El evento contar con Mara Mrmol de Len, Mara Corina Machado y Bonny Simonovis. El tema ser la soberana del pas.
prensa@el-municipal.com

Convocatoria de vecinos

La alegra no se hizo esperar en la plaza Alfredo Sadel. Foto: Cortesa

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Baruta al Da 7
Denuncias
Alcantarilla sin tapa
Por favor alcantarilla sin tapa subiendo alto prado pasando el cc donde est el plaza urgente. @flacagaby21

Reparan lozas de embaulamiento del ro Guaire en Las Mercedes

Basta de basura
Estamos cansados de la basura de la inseguridad botes de aguas en varias calles. @MaryVetancourt

15 das
El martes no pas @ FospucaBaruta de nuevo por Lomas de la Trinidad... Espero hoy si!. @janiceclaudette
El plan de saneamiento ha tenido una gran inversin . Foto: Ramn Bracamonte

Los trabajos han tenido una cuantiosa operacin de nueve millones de bolvares
Agustn Rodrguez Weil agrodriguez@el-municipal.com

El Gobierno nacional se encuentra realizando obras de limpieza y rescate estructural de la canalizacin del ro Guaire, el cual ha sufrido numerosos daos y embates en su curso a causa de la ciudad y tambin de la suciedad que le embarga. Los trabajos de

saneamiento se estn realizando desde el elevado de Las Mercedes hasta Macaracuay. El lugar se ha cerrado por completo y ha generado algunos problemas para los que frecuentan la zona: como el agua est acumulada por el muro de tierra, el olor no se resiste y gran parte del rea se ha vuelto intransitable. Sin embargo, se espera que todo vuelva a la normalidad prximamente. Con estos trabajos, cuya in-

versin asciende a 9 millones de bolvares, se captar las aguas servidas de la zona ubicada al este de Caracas a fin de mejorar las condiciones ambientales y los espacios pblicos de este sector, segn indic la nota de prensa del Ministerio para el Ambiente. Segn fuentes oficiales, la obra, de gran magnitud, se encuentra enfocado fuertemente en el sector Pablo VI de El Llanito, zona en la que la actividad se encuentra avanzada

en 40% en el saneamiento de la red de aguas servidas, algo que ha sido posible gracias a la construccin de colectores marginales que posibilitarn la canalizacin de las aguas hacia una planta de tratamiento que la purificar de forma natural. Los vecinos de Las Mercedes esperan que la situacin se resuelva prontamente y que el Guaire retome su curso natural de manera positiva, con otra imagen a la de los ltimos aos.

Trfico
Sres. @AlcaldiaBaruta cola que se hace en Vizcaya. Habilitar el canal del otro sentido como lo hicieron 2 das nada ms. @girolamofontana

En el marco del da de la Juventud, hay algunos baruteos que destacan por su trabajo, entre ellos, Roberto lvarez Bucholska. El joven dirigente ha comenzado una labor positiva con el programa Se Habla Emprendedor en el que se da rienda a numerosas personas que trabajan para hacer crecer sus distintas empresas en el da a da. lvarez habla de su programa radial: Es un programa semanal donde hablamos sobre emprendimiento y casos exitosos en Venezuela o de venezolanos en el mundo. Ha sido muy bueno porque hemos visto iniciativas interesantes en el pas, y eso es

Roberto lvarez Bucholska: Emprendedor de pura cepa


algo que te deja esperanzas. Estamos acostumbrados a problemas de inflacin, delincuencia, entre otros y uno ve a personas que se arriesgan y que tienen xitos. El mismo se efecta los lunes de 2:00 a 3:00 PM en Radio Continente 590 AM. En sus actividades, Roberto ha sido Director de la Casa del Pueblo El Cafetal as como representante estudiantil ante el Consejo Superior y Presidente (A) de la Federacin de Centros de Estudiantes. El joven sigue creciendo y no slo emprendiendo, sino que dando espacio a los dems emprendedores. ARW

Bote de aguas
Bote de aguas negras bajando Yin Yan, Huecos Av. pcipal. Mercedes por trabajo. Metro, fte. Unicasa Suapure de C.B.Monte pav.malo. @fernandoperezm

Qu pas?
Y entonces? El camin de aseo urbano llego a Cumbres de Curumo y sigui de largo SIN recoger la basura. @Marenal
denuncias@el-municipal.com
Roberto lvarez Bucholska, en plena faena creativa. Foto: Cortesa

8 Radar Vecinal de Baruta Arenas: La mayor problemtica es la inestabilidad de los suelos


Vernica Barrezueta vbarrezueta@el-municipal.com

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com


GENTE EN POSITIVO

Cul es el principal problema de Alto Prado?


Rafael Jos Quintana El principal problema de mi urbanizacin es que la gente no se compromete a pagar la vigilancia, han hecho jornadas de pagos y la gente sigue aptica, siendo este un tema de suma importancia. Yo considero que esto genera una gran problemtica y que debe tratar de resolverse por todos los vecinos involucrados de la urbanizacin Alto Prado. Giovanna Abbruzzese La inseguridad y se ha ido solventando por medio de los habitantes de la urbanizacin. Haban dos entradas y a una le cerraron el acceso de los visitantes, slo puede entrar con control los residentes, y en la otra dejando a un vigilante que pregunte datos de los que quieran entrar, fomentando as la seguridad de manera que estemos ms tranquilos. Eduardo Christians En mi opinin no est mal la situacin en s en la urbanizacin Alto Prado, ms all que haya alguno que otro hueco en las calles. Considero que las autoridades han hecho un buen trabajo en esta zona ltimamente. Por otro lado, creo que pudiera estar mucho mejor la iluminacin que es fundamental para la seguridad en toda la zona. Esto es importantsimo.

obras no autorizadas. Cul ha sido la respuesta gubernamental? Como lo sealamos anteriormente hemos sido atendidos por representantes de la Alcalda de Baruta, sin embargo consideramos que debe haber una mayor atencin y supervisin por parte del Director de Infraestructura ante este hundimiento de la avenida Principal, que de llegar a mayor podra generar todo un colapso a numerosas familias que a diario transitan por ella. Qu planes tienen pensado hacer en el futuro? Lograr incentivar la mayor participacin y sensibilidad en los vecinos. Debemos ver cada centmetro de la urbanizacin Alto Prado como una extensin de nuestros hogares, que esta debe reflejar la calidad de vida que merecemos y por consiguiente dar un valor agregado a nuestras propiedades.

La presidenta de la Asociacin de Vecinos de Alto Prado (ASOALPRA) y habitante de la urbanizacin desde 1986, Belkys Arenas lleva una participacin de ms de 17 aos desempendose como Presidenta de la Asociacin Civil ASOESTADIO (seguridad), Asamblea de Ciudadanos y Asociacin de Vecinos. Cul es el principal problema de la urbanizacin? La mayor problemtica de nuestra urbanizacin indudablemente es la inestabilidad de los suelos y que muchas zonas son aceleradas en su desplazamiento por remodelaciones no autorizadas y prohibidas por las autoridades. Tambin sufrimos del deterioro de nuestras vas principales, tal es el caso de la avenida Principal y que a pocos metros del Polideportivo Csar Del Vechio se presenta un gran hundimiento que adems tiene afectada a varias

casas ubicadas en la Prolongacin de la avenida Los Senderos, por causas de filtraciones en la tubera principal de aguas de lluvia y races de rboles (jabillos y Ficus) que han penetrado en las mismas. Cmo han planteado resolverlo? En la bsqueda de soluciones a esta problemtica y contando con la colaboracin de cada vecino, estamos atentos a denunciar

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Chacao al Da 9

Chacaoenses celebraron el carnaval en calles, plazas y avenidas


El pasado 6 de febrero el municipio Chacao dio inici a las festividades carnestolendas, con diversas actividades culturales y recreativas, entre las cuales estuvo la eleccin de la Reina del Carnaval, celebrada en el teatro Municipal de Chacao. Al da siguiente hubo desfiles de disfraces que partieron desde las escuelas de la jurisdiccin hasta llegar a la plaza Bolvar y, finalmente, fiestas infantiles los das 11 y 12 en la plaza Altamira y en la plaza Los Palos Grandes. Globo-magia para los ms pequeos de la casa, espectculos circenses, talleres artsticos, teatros de tteres, y presentaciones musicales, a cargo de grupos como Semba Reggae, fueron algunas de las atracciones de las cuales pudieron disfrutar, grandes y chicos, en cada uno de los eventos que se celebraron en la jurisdiccin para animar los das festivos. Los diferentes espectculos fueron de entrada libre y dirigidos a todo pblico, organizados en su mayora por la Alcalda, a travs de Cultura Chacao, y contaron con la seguridad del municipio y muchas sorpresas.
Robertha Quintana roberthaquintana@gmail.com

Asesinan joven en Bello Campo


Pg. 10

Jos Andrade Crdenas, de 24 aos de edad, perdi la vida la noche del pasado 6 de febrero, al recibir cuatro impactos de bala frente al Sector Popular Bello Campo, localizado en Chacao

Vecinos del Contry Club combaten inseguridad

Pg. 12

Nios de diferentes centros educativos se congregaron en la plza Bolvar para celebrar las Fiestas del Rey Momo. Foto: Jessymar Daneau

El presidente de Asociacin de Vecinos del Contry Club, Gustavo Tinoco, asegur que los residentes de esa urbanizacin han implementado diversos mecanismos, entre los que se cuentan la activacin de radios vecinales e instalacin de cmaras, para hacer frente a la inseguridad

10 Chacao al Da

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

El sistema de semaforizacin que al presente funciona en el corredor vial fue implementado en el ao 2000
Robertha Quintana roberthaquintana@gmail.com

Semforos congestionan avenida Francisco de Miranda

Breves
Joven asesinado en Bello Campo

Descoordinacin, mal funcionamiento y falta de electricidad son algunas de las quejas que a diario expresan conductores y peatones mediante distintos medios de comunicacin, sobre las redes de semforos inteligentes de una de las avenidas ms transitadas del municipio Chacao: la Francisco de Miranda. El sistema de semaforizacin que actualmente funciona en el transitado corredor vial fue implementado en el ao 2000. En ese momento fueron 75 los dispositivos de intersecciones instalados como medida para aliviar el trnsito automotor. Han transcurrido 13 aos desde entonces y, al parecer, el tiempo ha comenzado a hacer estragos en los dispositivos que, en los ltimos meses, han sido objeto de mltiples crticas provenientes de vecinos que habitan en los alrededores de la avenida as como de transentes.

Fue asesinado el joven Junior Jos Andrade Crdenas de 24 aos de edad, al recibir cuatro impactos de bala frente al sector popular Bello Campo, la noche del pasado mircoles 6 de febrero. Los cuatro homicidas huyeron en dos vehculos. Durante el siniestro tambin result herido en el trax Carlos Luis Blanco que vive en situacin de calle y se encontraba en el lugar, el mismo fue trasladado al hospital Domingo Luciani.

Los semforos inteligentes toman decisiones para activar el trfico en los cruces, considerando como prioridad el volumen de vehculos en tiempo real. Foto: Cortesa

Urbanizacin Bolvar estrena punto Ecolgico Mvil

Juan Carlos Ruesta Vecino de Los Palos Grandes El colapso de la avenida Francisco de Miranda cada da se encuentra en peor estado, el trfico cada vez se ve ms afectado por culpa de los semforos y de las personas que van a pie y se atraviesan, es imposible llegar a tu casa temprano.

Mara Pino, quien es corredora de seguros y vive en la urbanizacin La Floresta, afirm que el mal estado de los semforos

inteligentes empeora el trfico y que es uno de los motivos por los cuales la cola parece no tener fin. El Jefe de la unidad tcnica de semforos del Instituto Autnomo de Transito Chacao (IATTC), Luis Salas, indic que las fallas elctricas que, efectivamente, presentan los semforos de la jurisdiccin, no tienen nada que ver con la falta de mantenimiento por parte de esa institucin, sino que estn directamente relacionadas con fallas en el sistema de energa elctrica que competen directamente a Corpoelec.

Salas mencion que el conteo regresivo de la red de semforos, est directamente controlado desde su oficina, y que el cronograma de mantenimiento es preventivo, constante y correctivo. Un semforo que reporten como daado no pasa ms de tres horas sin funcionar, expres el jefe de la unidad tcnica. No obstante, vecinos denunciaron que el semforo peatonal que se encuentra en la avenida Francisco de Miranda, a la altura de la Torre Europa, tiene meses fuera de funcionamiento.

Vecinos de la urbanizacin Bolvar de Chacao cuentan ahora con el primer punto Ecolgico Mvil del pas, a travs del cual podrn recolectar materiales de desecho como plstico, cartn, aluminio y aceites de frituras. Este punto de reciclaje mvil ser operado por los propios vecinos del municipio, con el apoyo tcnico y financiero de la alcalda y estar recorriendo cada 15 das, distintos sectores de la comunidad para almacenar los diversos desechos que produzcan los habitantes.

CNE aprob cambio de circunscripcin de la parroquia El Recreo


La directiva del Consejo Nacional Electoral (CNE) aprob el cambio de circunscripcin de la parroquia El Recreo, que ahora pas a formar parte del circuito conformado por El Cafetal, Chacao, Baruta y El Hatillo, para las prximas elecciones municipales de los concejos metropolitanos, que sern efectuadas el 14 de julio de este ao. La decisin de anexar la Parroquia El Recreo a una nueva circunscripcin, fue tomada por el director de Infraestructura Electoral, Celino Rivas. Las circunscripciones electorales son los espacios en los cuales la cantidad de votos emitidos por los electores son la base para la asignacin de cargos de eleccin popular. Los tcnicos del CNE explicaron que este cambio se debe a que El Recreo es ms similar a Chacao, considerando que esta divisin se hace tomando en cuenta la base poblacional y la cantidad de representantes nominales y lista que integrarn los concejos municipales y cabildos, el cambio se realiz para resguardar el potencial promedio de esa circunscripcin que elige dos concejales. Para estas elecciones que sern ejecutadas en seis meses, se elegirn 2.792 cargos, de los cuales 337 son alcaldes y alcaldesas, 688 concejales lista, 1.680 nominales y 69 representantes indgenas. RQ

El prximo viernes 15 de febrero a las 7:30pm tendr lugar en el Centro Cultural Chacao Retro Love, un concierto para celebrar el da del amor y la amistad en el que grandes talentos nacionales e conos de la msica de los aos 60 y 70, a beneficio de los programas de Fundacin Humana. La animacin estar a cargo del locutor Cesar Miguel Rondn y la apertura de la noche la har el grupo de salsa El Guateque. Las entradas pueden adquirirse a travs de los puntos de venta, pgina web de ticketmundo.com y en taquillas del Teatro.
El Recreo, pas a formar parte del circuito conformado por El Cafetal, Chacao, Baruta y El Hatillo. Foto: Cortesa
prensa@el-municipal.com

Concierto a beneficio de Fundacin Humana

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

El complejo comercial, ubicado entre La Castellana y Bello Campo, ser inaugurado a finales de 2014
Jessymar Daneau Tovar jessymar2206@hotmail.com

Vecinos preocupados por edificacin del Centro Comercial El Recreo La Castellana

Chacao al Da 11
Denuncias
Irrespeto a estacionamientos
Ojal a la Polica de Chacao, que tanto le gusta poner multas, se vinieran hasta la 1era Transversal de La Castellana, porque siempre se paran en mi estacionamiento. Laura Snchez

Actualmente se adelantan las obras de construccin del que ser el Centro Comercial El Recreo La Castellana, ubicado en la Avenida Francisco de Miranda, una de las ms transitadas y con mayor flujo vehicular en el municipio Chacao. La construccin, que estuvo detenida por espacio de dos aos fue retomada hace ao y medio y, desde entonces, los vecinos han empezado a manifestar su inconformidad con el nuevo establecimiento. La empresa responsable del proyecto, el Grupo NSM, espera que la inauguracin ocurra entre finales de 2014 y principios de 2015. Tienen previsto que la edificacin sea no slo un centro comercial, sino tambin un enorme complejo que estar conformado por un hotel perteneciente a la red Gran Meli Caracas y 15 apartamentos de lujo. Quienes residen en reas cer-

El complejo estar conformado por un centro comercial, un hotel perteneciente a la red Gran Meli Caracas y 15 apartamentos de lujo. Foto: Alejandra Rodrguez

canas a la construccin han manifestado preocupacin, en primer lugar, por el impacto snico y vial que una edificacin de tan importante magnitud podra generar en el sector, pues consideran que hoy en da cualquier re-

cinto es un potencial anfiteatro. En conversaciones con Karl Romero, vecino del sector Bello Campo y administrador de la cuenta en Twitter @UChacao, fueron recogidos importantes planteamientos, como la inquietud

sobre el manejo del trfico y la disposicin de los desechos que generar el complejo. Sin embargo, se conoci, por medio del INTT, que el estudio de impacto vial para la construccin del Centro Comercial haba sido aprobado. Romero rememora que una de las aceras adyacentes al complejo comercial se derrumb hace algn tiempo debido la inestabilidad del terreno en el que se realiza la construccin. l y otros vecinos demandan al grupo constructor que se involucre con la comunidad, que presente el proyecto y que responda las inquietudes de quienes residen en zonas aledaas. Enrique Crdenas, miembro de la Asociacin de Residentes de la Urbanizaciones Altamira y La Castellana, cree que en los ltimos aos se han otorgado algunos permisos de construccin sin pensar demasiado en el impacto vial que las diferentes edificaciones generarn en el ya colapsado trnsito automotor del municipio y piensa que El Recreo La Castellana es uno de esos casos. Por parte de los responsables de la construccin no se pudo obtener ningn tipo de informacin oficial.

Semforo que no da chance


Campaa al semforo del Country. Muy poco tiempo para los que vienen de Chacao hacia la Libertador. Alexis Prez

Intento de invasin
Estn intentando invadir Rucio Moro en Bello Campo. Manuel Castilla

Trabajo sin planificar

A la altura de El Rosal estn haciendo trabajos en el Guaire, pareciera que estuvieran montando una represa. Si llueve habr inundaciones. Jimmy Faras
denuncias@el-municipal.com

Juan Pablo Lpez Gross: un modelo para la juventud


Juan Pablo Lpez Gross es un joven de 27 aos de edad, que actualmente se desempea como Secretario del Consejo Local de Planificacin Pblica del municipio Chacao. Desde esta institucin y junto a otras 20 personas, trabaja para aprobar los recursos a los Consejos Comunales, Asociaciones y otras organizaciones de carcter vecinal. Desde que asumi su cargo en el ao 2011, Juan Pablo, tom esta responsabilidad como una forma de ayudar a otros, a travs de la correcta asignacin de los recursos econmicos. Aparte de su labor en el municipio Chacao, Lpez tambin trabaja con las Parroquias del Norte del municipio Libertador, a travs de su Fundacin Caracas, del miedo a la esperanza, inspirada en una estrategia similar que Sergio Fa- Juan Pablo Lpez Gross. Foto: Cortesa jardo desarroll en Medelln. Con esta institucin, apuesta al rescate de los valores ciudadanos a travs de la mejora del entorno, atacando los principales problemas en funcin del urbanismo. Adems de ser un activista social, tambin ha participado en el Movimiento Estudiantil venezolano, mientras cursaba la carrera de Arquitectura en la Universidad Central de Venezuela. All desempe el cargo de consejero y vicepresidente de la Federacin de Centros Universitarios de la UCV. Hoy en da desarrolla un proyecto de micros radiales, a travs de los cuales espera transmitir un mensaje para lograr convertir Caracas en una ciudad distinta, y apostar al cambio que depende de los ciudadanos. JFDT

Fernndez: En Asocountry hemos sido proactivos


Jessymar Daneau Tovar jessymar2206@gmail.com

12 Radar Vecinal de Chacao

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com


GENTE EN POSITIVO

Cmo cree usted que podra mejorarse el trnsito automotor en el municipio?


Cristbal Comas Mira me parece que muchas veces los fiscales que dirigen el trnsito en el municipio no terminan haciendo bien su trabajo y esto produce un fuerte congestionamiento en las horas pico. Tambin sera bueno que se volviera a implementar el pico y placa dentro del municipio. A favor del municipio puedo decir que la red de transporte, Transchacao, funciona muy bien y es de gran ayuda para la comunidad. Jess Alemn En mi opinin personal haciendo un plan u organismo que se encargue de tener cmaras que vigilen todo el municipio y que estn conectadas con la polica, los bomberos, etc. Establecer un horario donde los camiones de descargas y materiales trabajen en las horas de bajo volumen vehicular, para que luego en las horas pico no haya trfico por culpa de camiones mal estacionados. Gabriela Dandolos Yo hara cinco estacionamientos con una capacidad monstruosa, donde entren 5.000 carros, que sea subterrneo, ya que, me parece que uno de los mayores problemas de la cola en nuestro municipio es la falta de estacionamientos. Si son tres canales de calle o avenida pasa a ser uno, porque en los otros dos hay vehculos hasta decir basta, una buena mejora sera esa.

Diego Fernndez Tinoco es el presidente de la Asociacin de Vecinos del Caracas Country Club (Asocountry). All trabaja en pro del bienestar de esa emblemtica urbanizacin caraquea, perteneciente a los municipios Chacao y Libertador. Hace un llamado a los ciudadanos a involucrarse ms en los problemas del entorno y a que no se limiten a quejarse. Cules son los principales problemas de su urbanizacin? La inseguridad en la parte de Libertador. En el ltimo mes se han presentado 2 3 secuestros express. Cules medidas han tomado para combatir la inseguridad? Compramos motos para que la Polica de Chacao patrullara, se instalaron cmaras. Otra medida fue la Radio Vecinal, que funciona a travs del 171. Mantenemos el sistema elctrico para garan-

tizar la iluminacin, algo que le corresponda a Corpoelec. Cul es su funcin principal como presidente de Asocountry? Mantener en contacto a la comunidad con las autoridades. En Asocountry hemos sido proactivos, encargndonos de la sealizacin, letreros de seguridad,

recoleccin de basura, alcantarillas tapadas. Hemos pintado las paredes que rayan con graffitis. Aplicamos la Teora de la ventana rota, tratando de mantener a las zonas grises en el mejor estado posible. Actualmente estamos trabajando en un estudio de impacto vial, ya que en los ltimos seis meses se ha agravado el trfico.

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

El Hatillo al Da 13

Curiosa advertencia anuncia peligro vial


Andrea Flores aflores@el-municipal.com

Problemas de comunidad

Pgs. 15 y 16

En la salida derecha de La Trocha de La Unin una profunda alcantarilla sin tapa en medio de la va obliga a los conductores a maniobrar para no caer en la estructura. Por estar ubicada en una especie de interseccin donde la calle es amplia, hay espacio para hacerse a un lado y esquivar la alcantarilla. Lo curioso es que las rejas de esta, en vez de estar en su correcta posicin, se encuentran dentro de la misma funcionando como sealizacin para que quienes pasan por all vean el obstculo. El permanente estado de La Trocha de La Unin, donde huecos y troneras deben ser evadidos constantemente, ha acostumbrado a los habitantes del sector a este tipo de inconvenientes. De igual manera esta alcantarilla es un gran riesgo para los conductores y se empeora con la falta de iluminacin del lugar y el resto de los problemas de la va. Los vecinos tomaron la iniciativa de sealizar la falla ante la falta de alternativas, no obstante se preguntan si esta obra podr ser incluida en las restituciones de alcantarillado que se estn realizando a lo largo de todo el municipio.

Los habitantes de El Calvario manifiestan las preocupaciones de un sector donde la convivencia entre vecinos se ha deteriorado al mismo ritmo que la calidad de los servicios bsicos

Salud para las mascotasPg. 14

La tapa de la alcantarilla fue utilizada para sealizar la misma falla. Foto: Andrea Flores

Desde parques para animales hasta jornadas de vacunacin a precios solidarios, los hatillanos tienen a su alcance distintas formas de cuidar a sus mascotas dentro de los lmites del mismo municipio

Un espacio para el debate local No te lo pierdas!

Los martes por TV Familia a las 8:00 pm


Canal 69 UHF, 117 Directv, 11 Inter, 8 Netuno, 132 MovistarTV.

Creativos disfraces, bombitas de agua, comparsas y el nombramiento de la respectiva reina fueron alguna de las actividades que disfrutaron no slo los vecinos sino tambin los turistas
Mara Gabriela Da Silva mgdasilva@el-municipal.com

Casco Histrico mantiene las costumbres carnestolendas

14 El Hatillo al Da

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Breves

Cuidado para mascotas

Festejo

Para festejar la Octavita del Carnaval, el sbado 16 a las 4:00 p.m. en la plaza Bolvar, se llevar a cabo una actividad con las tpicas retretas de antao que amenizarn la tarde en compaa de la Banda de Conciertos de la Alcalda de El Hatillo.

El Hatillo, reconocido en la actualidad como uno de los sitios de inters turstico ms importantes de Caracas, no dej de ser visitado durante el asueto del Carnaval por los vecinos y habitantes de otros municipios, quienes participaron de las actividades programadas para la celebracin del Rey Momo. Para iniciar las fiestas, el Viernes 8, se realiz un desfile con la participacin de aproximadamente mil nios, estudiantes de las escuelas municipales. La caravana parti desde la cancha Vinicio Mata, recorriendo las calles del Pueblo hasta llegar a la plaza Bolvar donde contaban con shows preparados y la premiacin a la mejor comparsa.

El pueblo de El Hatillo recibi numerosas visitas durante el asueto del Carnaval. Foto: Mara Gabriela Da Silva

El sbado, el Club de los Aos Dorados, celebr en la plaza Bolvar la escogencia de su reina del Carnaval en compaa de los visitantes y vecinos de El Hatillo. El Lunes 11, a partir de las 2 de la tarde, inici el recorrido de las

comparsas por las calles del Casco Histrico. stas contaron con la participacin de nios y abuelos del municipio. A esta actividad no poda faltar el tpico baile de La Burriquita, organizado por el Encuentro Hatillano.

Adems, en la plaza Bolvar, se realiz la Eleccin del mejor disfraz, un show de teatro urbano, la presentacin de un grupo brasilero, dobles de estrellas latinas, kareoke, bailoterapia, cama elstica, juegos, etc. Para el Martes 12, el desfile de Carnaval fue acompaado con la presentacin de la Banda Show Francisco de Miranda y recorrieron calles como El Progreso, La Paz, El comercio, Bella Vista y Sucre, finalizando en la concurrida plaza Bolvar. Dicha programacin, basada en las costumbres carnavalescas del Casco, fue organizada por el Instituto Autnomo de Turismo y Recreacin de El Hatillo (IATURH) y estuvieron apoyadas por la Polica Municipal y Proteccin Civil.

A sus 26 aos, se ha destacado no slo como deportista sino tambin como una apasionada a la medicina, dedicada a su carrera y sobre todo una buena vecina de este municipio Laura Aponte, una joven hatillana, curs sus estudios de educacin bsica en la Unidad Educativa Conopoima y luego finaliz el Bachillerato en el Liceo Juan de Escalona, destacndose siempre como una buena estudiante. A pesar de la dificultad para entrar en la carrera que le apasionaba, medicina, realiz con mucha dedicacin y esfuerzo sus estudios en la Escuela Luis Razetti de la Universidad Central de Venezuela. Actualmente se encuentra haciendo la rural, un requisito mdico-legal estipulado en el Artculo 8

Laura Aponte, hatillana, digno ejemplo de juventud


Anecdote
Desde pequea, le dije a mi mam que quera ser mdico. Siempre fue lo que quise hacer, nunca me imagin haciendo otra cosa y aunque el deporte es fundamental, como una actividad extracurricular, lo que me apasiona es la medicina.

La fundacin Red de Apoyo Canino (RAC) ofrecer una jornada de vacunacin el domingo 17 de febrero en las instalaciones del Ateneo de El Hatillo entre las 11:00 am y las 4:00 pm. El costo para los caninos ser de Bs. 180,00 y para los felinos de Bs. 200,00; esto incluye chequeo veterinario, antirbica, invermectina, desparasitacin y sxtuple corona virus o triple felina. Con el dinero recaudado, el RAC podr vacunar por su parte a una mascota sin hogar. Para mayor informacin estn los telfonos 02124215112 y 0212 4215112; y el correo info@ reddeapoyocanino.org De igual manera, la Fundacin Santuario Animal nuevamente ofrece a la comunidad hatillana jornadas para el cuidado de sus mascotas a precios accesibles los das 18 y 27 de febrero en La Unin. Como en ocasiones anteriores, el programa brindar servicios de vacunacin, castracin, esterilizacin y cuidado especial para perros y gatos. Para ms informacin, reservaciones pueden comunicarse con los representantes de la Fundacin a travs del 0424 216.93.84.

prensa@el-municipal.com

de la Ley de Ejercicio de la Medicina, en el Ambulatorio La Guaira del Ministerio de Salud, ya que no le fue permitido ejercerlo en su municipio. Adems de esto, est estudiando para un Diplomado en Salud Ocupacional en la Universidad Jos Antonio Pez. Como parte de su carrera realiz una actividad asistencial en el estado Amazonas, en un pueblo lla-

Grupo profesional, ofrece su experiencia, para prestar sus servicios, en la realizacin de levantamientos topogrficos con anclaje al sistema de coordenadas UTM REGVEN Ideal para replanteo de edificaciones, as como tambin, para actualizacin de la cdula catastral Para mayor informacin, llame al 0412 321 76 62

Laura Aponte, ejerciendo su pasin por la medicina en el estado Amazonas. Foto: Cortesa

mado Alto Orinoco, atendiendo a la comunidad indgena que carece de recursos y facilidades. Laura sigue en contacto con ellos y constantemente les enva

ropa, artculos de higiene, alimentos no perecederos y juguetes a los nios. Quien desee aportar algo, puede contactarla a travs del 0416-1137909. MGDS

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

El inicio de los trabajos en el sector alivia a los vecinos, sin embargo, estos exigen mayor seguridad en horas de la noche para evitar accidentes en la zona de construccin
Andrea Flores aflores@el-municipal.com

Inicia reparacin en la avenida Principal en Caicaguana


Lo dijo
Las reparaciones de la falla de borde de la avenida principal de Caicaguana se estn llevando a cabo para solventar los problemas de transitabilidad que tanto perjudicaban al sector desde hace un buen tiempo. Ningn representante de la Direccin de Obras y Servicios estuvo disponible para ofrecer informacin sobre los trabajos que se estn realizando; sin embargo, a travs de las cuentas de Twitter de la Alcalda de El Hatillo y de la alcaldesa Myriam DoNascimento, se han podido conocer algunas de las labores que se estn ejecutando en el lugar con las maquinaras y las cuadrillas de trabajadores. Inconvenientes nocturnos Adrin Garca, vecino del sector, asegur que est bastante
@AlcaldElHatillo: Colocacin de malla geotextil en Loma Linda para reparacin de la falla de borde. @mydonascimento: Compactacin en capas de 15 cms a paso de mquina en Loma Linda. @AlcaldElHatillo: En Caicaguana por medio de un convenio vial vamos a colocar una tubera de 20 pulgadas para surtir de agua la va hacia la Tiama y Bosques de la Lagunita.

El Hatillo al Da 15
Denuncias
Falta de limpieza
En El Hatillo hace falta gente que quiera limpiar, el municipio est muy sucio. Mari Montes

Atiendan al municipio

El Hatillo se ve bastante abandonado, necesita recuperar la vialidad, iluminacin y ms seguridad. Carlos Roos

Ausencia del servicio elctrico

En la zona rural de El Hatillo se necesita un buen servicio de luz adems de la instalacin del alumbrado pblico. Helen aez

conforme con los trabajos y la organizacin que hay en el lugar, pero objet que cuando cae la noche quienes transitan por all corren un gran riesgo ya que no hay ningn tipo de sealizacin que ayude a visualizar la zona que se est reparando. Deberan poner unas mechas de fuego encima de lo pipotes para que se vea. De da es maravilloso porque los trabajadores dirigen el

Los trabajos en la avenida Principal de Caicaguana, iniciaron esta semana. Foto: Andrea Flores

trfico y tienen banderas pero en la noche es muy peligroso. Con la neblina y la oscuridad cualquier carro que se asuste o no conozca la va se puede ir para abajo, manifest Garca. Fluidez de obras y servicios De forma paralela, tambin se est ejecutando en el mismo sector la colocacin de los durmientes para reposar una tubera de aguas

blancas de 20 pulgadas para el suministro de agua a las diferentes urbanizaciones de la zona. Esta obra solventar los inconvenientes producidos por la divisin de la nica manguera que surta el vital lquido a construcciones y negocios del lugar y que nunca haba sido reconocida por Hidrocapital. Esta nueva modalidad permitir la regularizacin del servicio de agua beneficiando a los habitantes de urbanizaciones como Bosques de La Lagunita, Loma Linda, La Tiama, entre otras.

Delincuencia ataca a los vecinos


Hago un llamado a las autoridades Demasiados robos y secuestros en El Hatillo!... Basta de esta situacin de inseguridad. Aura Gutti

Vialidad deplorable
A las vas de Oripoto y La Unin en El Hatillo les hace falta asfalto y mantenimiento. Mara Mendoza

Aguas negras incomodan a los vecinos de El Calvario


Los habitantes de este sector protestan por la clausura de una tanquilla a la altura de las segundas escaleras ideada para el drenaje de aguas negras y de lluvia. Meses atrs la estructura fue tapada con cemento sin consentimiento de la colectividad. Esto ha provocado molestias entre los vecinos pues consideran un abuso que se tomen decisiones de infraestructura e ingeniera sin considerar las consecuencias de ello. Cuando el agua comienza a bajar por la calle no tiene donde drenarse por la clausura de la alcantarilla. Esto produce corrientes que arrastran desechos y basura hasta la tanquilla frente a la capilla que fue arreglada en el mes de noviembre por la Alcalda de El Hatillo. Claudio Gonzlez, miembro de uno de los Consejos Comunales de El Calvario, manifest que ya han puesto alrededor de seis denuncias en la Direccin de Obras y Servicios de la Alcalda pero que nadie se ha presentado a evaluar la situacin. Lamentablemente hicieron un trabajo buensimo en la tanquilla frente a la capilla, pero lo arruinaron con la de ms arriba. Los vecinos se preocupan ya que las aguas negras que corren por la calle producen malos olores y son un peligro para quienes caminan por all y corren el riesgo de resbalarse. AF

Invasin de motos
Los motorizados se aduearon de las calles del pueblo El Hatillo. Juan Cordero

Mejorar el transporte
Los habitantes y trabajadores de El Hatillo queremos queremos que el metrobus trabaje los fines de semana. Gabriel De Mendonca

Todava la basura se acumula donde sola estar la alcantarilla de desage. Foto: Andrea Flores

denuncias@el-municipal.com

16 Radar Vecinal de El Hatillo Gonzlez: Parece mentira que en El Calvario haya tanta pobreza
Andrea Flores aflores@el-municipal.com

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com


GENTE EN POSITIVO

Cules servicios han desmejorado en El Calvario?


El agua a veces pasa cinco o seis das sin llegar, menos mal que hay quienes estamos preparados y tenemos tanques. Conforme tambin hay algunos que tienen su tanque y no le hacen mantenimiento y salen esos chorros de agua. Si hay un bote de agua y no lo sabemos reparar busquemos a un amigo o un vecino que nos ayude, no podemos estar botando agua por ah.

Silverio Martnez Vecino de El Calvario

Escuche a su pueblo de manera que puedan dar respuesta eficiente y satisfactoria, cuando tengas un problema no lo evites. As identifica Claudio Gonzlez su labor en uno de los Consejos Comunales de El Calvario. Cmo es la convivencia en El Calvario? Est un poco desorganizado. Haba mucha comunidad antes y haba mucha colaboracin entre vecinos pero se ha perdido, ms que todo por razones polticas. Los consejos comunales estn parcializados con el gobierno y entonces hay el choque de que los vecinos no quieren ir a las reuniones. Si no van a estas reuniones no se pueden enterar de los problemas que hay. Cmo funcionan los proyectos del Consejo Comunal? Para la zona de El Hatillo no nos

Yolanda Valderrama Vecina de El Calvario

bajan recursos. Cuando nos dan presupuesto hacemos proyectos que consultamos con la comunidad. Se han logrado cuatro muros por ejemplo, pero no nos aprobado para ms cosas. Cules servicios han desmejorado? El agua y el gas son los que ms han desmejorado. Le falta mucho alumbrado y eso se presta para muchas cosas. Velamos mucho por el tema de la basura, cuando vemos a alguien bajar con algn cachivache los devolvemos si no

es el momento para que los recojan. Si los tres consejos comunales hicieran eso no tendramos ese problema. Tienen problemas de inseguridad? Las motos haciendo caballito siguen siendo un problema, ya han atropellado como a tres personas. Si no es problema de la autoridad, entonces de quin es problema. Si llamamos al 171 ellos no suben. Prcticamente le hemos perdido la fe a la polica.

El aseo pasa todos los das pero siempre tenemos que limpiar el chiquero que deja para mantener la calle limpia. La problemtica con las motos es terrible. Estamos a merced de que nos lleven un da por delante y no hay vigilancia policial. Hay que poner unos policas acostados para que no puedan hacer ms eso. Richard Bessone Vecino de El Calvario El servicio de agua a veces se demora hasta 15 das. Uno tiene tanque pero tiene que ver como lo ahorra porque el camin cisterna no entra por las calles que son muy pequeas. El aseo si pasa casi todos los das. Y si hay luz es porque la misma comunidad la puso. Se renen varios y compran los bombillos porque eso si es un mal servicio.

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

La vinagreta: aderezo ideal para ensaladas


Quienes aman la cocina y gustan de preparar alimentos, saben bien que la vinagreta es una emulsin que deben saber elaborar casi de memoria, ya que es til para acompaar, no slo ensaladas frescas, sino tambin verduras, pescados cocidos al vapor y otros platillos. La receta original tiene muchsimas variantes. En el libro, La cocina y los alimentos, Harold McGee, explica bien qu es la vinagreta y cmo se forma esa sencilla emulsin, que est compuesta, esencialmente, por tres partes de aceite y una parte de vinagre. Cuando se prepara una vinagreta lo primero que debe hacerse es seleccionar el tipo de vinagre que se usar, puede escogerse entre los diversos tipos que existen en el mercado. Bien puede emplearse vinagre de vino, de jerez, de frambuesa, balsmico, de estragn, de chalote o cualquier otro; no obstante, no es recomendable usar vinagre blanco, puesto que es muy fuerte. Posteriormente, debe escogerse el tipo de aceite que ser utilizado. Por lo general, se recomienda emplear el de oliva, pero pueden tambin incorporarse a la emulsin el de avellanas, de macadamia o de nuez. Al preparado pueden agregrsele ingredientes como mostaza, caf, limn, pimienta, sal y hasta diferentes tipos de hierbas. La vinagreta es, sin duda, un aderezo de fcil preparacin que sirve para favorecer el gusto de ciertos ingredientes y adornar una infinita variedad de platillos. Es ideal para las ensaladas, que es, de hecho, el destino principal de las vinagretas, pero puede usarse tambin para dar sabor a ciertos tipos de carnes blancas y rojas e, incluso, para dar gusto y aroma a pastas y arroces.
Alejandra Rodrguez . arodriguez@el-municipal.com

Gastronoma 17

1.Nunca incorpore la vinagreta mucho tiempo antes de consumir tu ensalada (marchita las hojas). 2.Realice la vinagreta por lo menos 30 minutos antes de ser consumida para que tenga el sabor que busca. 3.Si va a hacer vinagreta y va a guardarla hgalo en frascos esterilizados con tapn y pngalas en el refrigerador, no por ms de 10 das. 4.Para espesar la vinagreta, puede aadir una o varias yemas de huevo crudas. 5.Para mezclar bien los ingredientes, utilice un tenedor o una batidora. Tambin puede proceder a mezclar en una botella y moverla.
Tomado de: http://lacomidaesesencialparavivir. blogspot.com/

Tips de la Vinagreta

Fratelsa: Futuro con ilusin


La academia cuenta con ms de 200 nios entusiastas que suean vivir del deporte rey
Agustn Rodrguez Weil agrodriguez@el-municipal.com

18 Deportes

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

La Academia Fratelsa se ha convertido en toda una opcin para nios de todas las edades que desean hacerse un hueco en el ftbol nacional. Dirigido por Hugo Savarese, ex jugador profesional, la institucin que tiene sede en la Universidad Santa Mara se abre espacio en el Colegio Internacional de Caracas y en una cancha de San Luis para que todos los interesados se inscriban y practiquen el deporte rey. Timshel Tabrez, coordinador de las categoras mayores, explica el norte de la empresa: Los proyectos con los nios son principalmente la formacin de hombres con valores, becas universitarias en los Estados Unidos y, por supuesto, que puedan llegar al profesional. En este momento, alrededor de 260 jvenes estn en la institucin, participan en la Liga Csar Del Vecchio, desde Pre B hasta Infantil A. Adems de participar en torneos amistosos, la institucin trabaja fuertemente en nios compoticas y mini-compoExcluida la lucha Las guilas se coronaron

Fratelsa crece activamente en Caracas.


Foto: Cortesa

En la escuela practican muchos jugadores.


Foto: Cortesa

La Cifra

El programa bsico de los Juegos Olmpicos excluy a la lucha greco-romana para futuras ediciones del certamen, omitiendo as a una de las disciplinas ms antiguas de todas. Los 15 miembros de la Comisin Ejecutiva del Comit Olmpico Internacional (COI) analizaron un informe de 39 puntos para debatir el ncleo de 25 deportes para el torneo, y resolvieron omitir a esta actividad para la edicin a realizarse en 2020.

Nigeria consigui proclamarse campeona de la Copa de frica disputada en Sudfrica, y se convirti en el ltimo invitado para la Copa Confederaciones a realizarse en Brasil en 2014, donde compartir grupo con Espaa, Uruguay y Tahit. Las guilas lograron el objetivo tras vencer, con gol de Mba, a Burkina Faso 1-0 en el partido definitivo. Ya ambos rivales se haban enfrentado en la primera fase, igualando 1-1.

Millones de dlares ganar el lanzador venezolano Flix Hernndez, de los Marineros de Seattle, luego que se le extendiera su contrato por siete temporadas en la Major League Baseball (MLB). El grandeliga se convierte en el pitcher mejor pagado en la historia de la competicin norteamericana. El jugador consigui un CY Young convirtindose en el primer venezolano en lanzar un juego perfecto en las Grandes Ligas.

175

ticas, quienes trabajan dos veces por semana, constituyndose en el semillero de la escuela. La escuela le abre las puertas a los numerosos nios y jvenes que deseen competir activamente la disciplina ms practicada en pas. Adems, en la misma se plantean torneos internacionales con equipos del exterior y seguir creciendo a nivel nacional para poder colaborar con el desarrollo de futbolistas venezolanos. En Fratelsa se germina una semilla futbolera en la ciudad capital.

Legendario Vsquez

El venezolano Greivis Vsquez hizo historia en la NBA. En la victoria de Los Hornets de Nueva Orleans sobre los Pistons de Detroit, el criollo realiz 13 asistencias y se convirti en el sexto jugador latinoamericano en llegar a 1.000 asistencias en la NBA, junto a Ginbili, Arroyo, Barbosa, Barea e Hilario. En el duelo, el caraqueo tuvo una favorable cuota de 13 asistencias, 4 rebotes, y fabric 9 anotaciones en 34 minutos de juego.

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Salud y Belleza 19

Eleva las defensas y desintoxica el organismo

Los beneficios de la Frutoterapia

Belleza

Tips

Para aclarar las pecas: mezcla 1 cucharada de yogurt natural + 1 yema de huevo + cucharada de miel y aplica esta pasta una vez a la semana.

El cuidado de la piel no se basa nicamente en la aplicacin de cremas y exfoliacin, tambin se debe mantener una dieta balanceada, una rutina de ejercicios y una adecuada higiene.

La frutoterapia va de la mano de la salud y de la belleza. Foto: Cortesa

Desde tiempos de antao a las frutas se les han atribuido propiedades sanadoras y actualmente, la frutoterapia, se ha puesto de moda en todo el mundo para tratar diversas afecciones y enfermedades
Mara Gabriela Da Silva mgdasilva@el-municipal.com

menos cinco veces al da: en ayunas, desayuno, a media maana, almuerzo, merienda y cena. Principales ventajas de las frutas: nCtricos: Son ideales para bajar los niveles de colesterol y triglicridos, y nunca deben mezclarse entre s. nUvas: Sirven para la hipertensin y la anemia. nPeras: Ayudan a combatir las enfermedades de prstata y del aparato reproductor. nManzanas: Depurativas. Ayudan a prevenir la obesidad, el infarto y la arteriosclerosis. nPltanos: Buenos controladores del stress y la depresin. nMelones: Limpian el organismo y favorecen el cuidado de la piel. nAguacates: Alto contenido en fsforo que favorece la actividad cerebral. nFresas: Muy tiles para la hipertensin, el estreimiento, la diabetes y el reumatismo. No favorecen para las alergias, hepatitis o lceras estomacales. nAlbaricoques: Muy ricos en potasio, excelente regenerador celular. nAceitunas: Ayudan en el tratamiento de la diabetes. Ricas en vitaminas A, C y E y en protenas y cidos grasos.

Los productos que se usaban generaciones atrs, como el agua de rosas, aceite de almendras, rosa mosqueta, han vuelto a salir a la luz y prometen ptimos resultados.

Tecnologa y Salud

La frutoterapia es considerada una medicina alternativa mediante la cual se emplea sustancias curativas de las frutas (protenas, vitaminas, sales minerales, oligoelementos, etc.), con el objetivo de ayudar al organismo a mejorar o a recuperar su salud. El uso de la fruta con fines medicinales no es nuevo. En la antigua Grecia, Hipcrates conocido como el padre de la medicina, empleaba el jugo de la granada para curar diferentes enfermedades e inclusive deca Que tu alimento sea tu nico medicamento. Las frutas ofrecen muchas ventajas, ya que fortalecen y elevan los valores de las defensas, desintoxican el organismo, mejoran las funciones del hgado y los riones, favorecen la eliminacin de cido rico, su riqueza en fibra mejora el trnsito intestinal e incluso, a nivel esttico, contribuyen de formas distintas.

Existen tres grandes grupos de alimentos: Los que proporcionan protenas y ayudan a la formacin de tejidos, entre los cuales estn: Leche y sus derivados como son el queso, yogurt, huevos, soja, lentejas, garbanzos, frijol, man, coco, almendras, avellanas. El segundo grupo proporciona energa, son los famosos carbohidratos: arroz, patatas, yuca, pastas, harinas, pan, grasas saturadas e insaturadas. El tercer grupo son las que brindan vitaminas, minerales, enzimas y oligoelementos, dentro de los que estn: las frutas y las verduras. De lo anterior se comprende que si solamente se consumen alimentos del primer y segundo grupo no se van a metabolizar bien por falta del tercer grupo. Investigadores han comprobado y recomiendan que se deben consumir frutas y verduras por lo

Si es verdad que siempre se regresa al primer amor, algn da tendr que volver a la radio. La celebracin del Da Mundial de la Radio es una buena ocasin para homenajear a un medio desconocido, tal como lo recoge el ttulo del primer manual acadmico sobre la radio publicado por el especialista ngel Faus en 1981. Cuando se estudia el impacto de internet sobre los medios de comunicacin, el foco del anlisis suele recaer en los medios impresos, ms que en los medios audiovisuales, y de entre los audiovisuales, ms en el cine y en la televisin que en la radio. La red convirti a las computadoras, telfonos y tabletas en receptores de radio, al mismo tiempo que disolvi las diferencias entre una pequea radio universitaria y un gran servicio exterior de radiodifusin: toda la radio se hizo global. Los sitios web de las emisoras acercaron los rostros de los locutores a sus audiencias, volvieron a convertir las palabras dichas en textos escritos y acabaron con la naturaleza efmera de lo radiofnico gracias a la capacidad de almacenamiento de lo digital. Hoy es un buen da para decirle a este querido medio aquella frase favorita del radiofnico doctor Frasier Crane: te escucho. Tomado de www.opinion.infobae.com

La transformacin digital de la radio

Por: Jos Luis Orihuela rsilva@el-municipal.com @saludtech

20 Cultura y Entretenimiento

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Yordano cantar sus historias de encuentros y despedidas


El nuevo disco es titulado Sueos Clandestinos y saldr al mercado con el diario El Nacional el prximo 28 de febrero
Ramn Bracamonte ngel rbracamonte@el-municipal.com

Sueos Clandestinos es el nombre del nuevo disco que Yordano lanzar al mercado el prximo jueves 28 de febrero, con sus historias de encuentros y despedidas en un recorrido por distintas ciudades. El disco est compuesto por 10 nuevas canciones que el artista dedica a su madre Silvana Di Marzo y a sus hijas Luna y Miranda; y estar disponible en Yordano cantar sus Sueos Clandestinos. Foto Cortesa. el mercado bajo el patrocinio produccin la historia de sus en- en el fondo del Mar y Tierra del diario El Nacional. cuentros y despedidas por Cara- de Sol Bendita. cas, Roma y Nueva York, plasEl CD se grab y mezcl Varios recorridos, mando su gran inspiracin en en la ciudad de Caracas y fue una inspiracin canciones como Si me pregun- masterizado por Felipe Tichauer El artista recopila en la nueva taran, Mi Globo Azul Aire en Redtraxx, Fl. U.S.A. La pro-

duccin ejecutiva estuvo a cargo de Yordano Di Marzo, Yuri Bastidas y Rafael Gonzlez. Como colabores, destacan Eddie Prez con las guitarras; en el bajo y coros, Henry Pal Daz; en la batera, Nelson Sard; en la percusin, Denis Vilera; en los pianos y teclados, Hildemaro lvarez; y en la grabacin y mezcla, Kail Lovera. Yordano en ntimo En el marco del proyecto Music Marketing que viene desarrollando El Nacional, en su sede se llevar acabo el ShowCase el 1 de marzo con una celebracin llamada El Nacional SE VIVE!. El evento contar con 500 invitados, principalmente lectores, quienes podrn disfrutar en ntimo de los 10 temas del nuevo disco del artista. El CD tendr un empaque especial y estar a la venta en todos los kioscos del pas por un costo de Bs. 70 e identificado con el cupn de El Nacional.

Desde el 17 de febrero hasta el 12 de marzo de este ao, estar en los espacios de la Galera G la exposicin Las Miradas de Mujer de la joven artista japons Takako Kodani. Consiste en una muestra representada en una serie de dibujos realizados en pasteles y collages donde la artista plasma su mundo femenino a travs de rostros de personajes trazados en lneas sugestivas y enigmticas. El pblico podr disfrutar de esta exhibicin de martes a sbados de 11:00 am a 7:00 pm y los domingos de 11:00 am a 4:00 pm.

Se exhiben Las Miradas de Mujer

Popeye en dos nicas funciones


A las 3:00 pm de este sbado 16 y domingo 17 de febrero, estar en la tarima del Teatro de Chacao el espectculo musical Popeye del grupo teatral Skena en dos nicas funciones. La direccin del gran show estar a cargo de Basilio lvarez y Daniel Dannery, para ofrecer al pblico un elenco con diversas coreografas y msica en vivo; ambientado con tiras cmicas y dibujos animados para representar la historia del recordado personaje. Las entradas tienen un costo de Bs. 120 para nios, y Bs. 140 para adultos.

Matarile a la muerte a travs del humor


Ramn Bracamonte ngel rbracamonte@el-municipal.com

Concierto Retro Love sonar en Chacao


Ramn Bracamonte ngel rbracamonte@el-municipal.com

En el marco de la temporada 2013 de Water People Theacher Company, recientemente lleg a los espacios del Teatro Premium Los Naranjos la comedia Matarile: Si la muerte pregunta por m, dganle que intente maana, durante los das viernes y sbados a las 8:00 pm y los domingos a las 6:30 pm. La obra es escrita por Rebeca Alemn, bajo la direccin de Pepe Domnguez y la pro-

duccin de Iraida Tapias, con 10 historias encarnadas en siete actores para tratar el tema de la muerte a travs del humor y hacer reflexionar al pblico sobre asumir la vida con ms esperanza y la muerte con menos miedo. A esta historia dan vida los actores Rolando Padilla, mbar Daz, Laureano Olivares, Catherina Cardozo; los periodistas Marianna Gmez y Dereck Blanco y Rebeca Alemn.

En el marco del Da del Amor y la Amistad y a beneficio de la Organizacin de Desarrollo Social, Fundacin Humana, esta noche se llevar a cabo en los espacios del Teatro de Chacao el concierto musical Retro Love para ofrecer lo mejor de la msica de los aos 60 y 70. La presentacin llevar hasta la tarima el ritmo musical de la agrupacin salsera El Guateque, adems de otras persona-

lidades que deleitarn al pblico asistente con grandes temas de los 60 y 70, entre los que se destacan Jorge Spiteri, Henry Stephen y Carlos Moren. Retro Love nace de la iniciativa de recaudar fondos para la accin social de la Fundacin Humana en sus programas de rehabilitacin de adicciones y neurofeedback para nios autistas. La entrada al concierto tiene un costo de Bs. 400 y Bs. 300 de acuerdo al rea del teatro.

Lo Antiguo y lo Actual en Baruta


En los espacios del Centro Comercial El Sol en Santa Paula, todos los das sbados est disponible la feria de Lo Actual y Lo Viejo en el horario de 9:00 am a 5:00 pm. Se trata de un evento que nace de la iniciativa de acumular todo tipo de artculos nuevos y/o usados y a precios accesibles. En la Feria se pueden encontrar diversas colecciones para el hogar como artesana, antigedades, juguetes.. as como tambin ropa y zapatos. Adems, la actividad es ambientada con msicas y videos de la poca Antigua.

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Kiosqueros: presa fcil de los delincuentes


Un robo a mano armada a un kiosquero puede causarle una prdida de entre 3 mil bolvares hasta 20 mil. Algunos de ellos han adoptado medidas de seguridad por su cuenta, entre ellas la de cerrar su negocio entre 3:00 y 5:00 pm
Yosmara Rojas Cornieles yrojas@el-municipal.com

Investigacin 21

ngel Freira trabaja todos los das en el Kiosco Villa Esmeralda, ubicado en la calle El ngel de La Tahona. All atiende con esmero y amabilidad a quienes transitan por el lugar. Relata que el ao pasado, el mircoles 21 de junio, l y su esposa fueron vctimas de un robo a mano armada cuando dos sujetos, que se trasladaban en una motocicleta, se detuvieron en su negocio a preguntarles por la existencia de tarjetas telefnicas, uno de los jvenes abord a la esposa de ngel mientras que el otro deca en tono amenazante: Se me quedan tranquilitos que esto es un robo. Acto seguido se llevaron todas las tarjetas telefnicas de la operadora Digitel, as como tambin dinero en efectivo, por lo menos unos 3 mil bolvares. Montaron su motocicleta y huyeron. Freira admite que el lugar en que trabaja se presta para cometer el delito, porque la zona es muy sola, sin embargo, afirma que en algunas ocasiones una patrulla de Polibaruta se estaciona al frente de su kiosco. Tengo la esperanza de que haya sido algo fortuito (el robo), que no vuelva a suceder, desde entonces mi esposa no me acompa ms a trabajar. Manuel Tangir, director de Seguridad Ciudadana de la Polica de Baruta, explica el procedimiento que se realiza cuando sucede este tipo de delitos: Los ltimos robos que se llevaron a cabo en el Municipio a los kiosqueros fueron capturados los delincuentes y estn a la orden de los tribunales correspondientes, incluso robo el kiosco de La Trinidad y gracias a una cmara que se encuentra en el kiosco fue capturado y en este momento est bajo una medida preventiva de libertad y est siendo trasladado a un centro de reclusin. Actos preventivos En algunos casos, cuando suceden los robos o hurtos a los kiosqueros, la Polica Municipal le da respues-

mos todo tipo de denuncia y luego la vaciamos para que podamos tener un nmero real de denuncias donde encontramos las estadsticas negras que son los casos no denunciados y a partir de estas estadsticas nosotros trazamos nuestras estrategias. Estas estrategias las trazamos con pistas de vestimenta, armas, como se desplazaba, sus facciones, color de piel, corte de cabello, entre otros; estos datos son muy importantes para trazar una estrategia que nos lleve a ordenar al patrullero, motorizado, vehicular, a pie o hasta la polica vehicular a entrevistar a la persona afectada y poder minimizar estos delitos.
El Kiosco de Los Naranjos es cono del sector, pues tiene 28 aos funcionando. Foto: Yosmara Rojas Cornieles

La atencin y carisma es la clave para atender bien al cliente. Foto: Yosmara Rojas Cornieles

ta a estos hechos, bien sea en flagrancia o indagando en los detalles del delincuentes para su posterior aprehensin. As lo explica el Jefe del Sistema de Patrullaje Vehicular de Chacao: Tengo muchsima experiencia con los delitos de los kiosqueros porque desde hace 18 aos presto mis servicios a la polica y hasta hace poco fui patrullero. Respecto a esos delitos de los kiosqueros nosotros no los dejamos pasar como se hizo ver con los casos de flagrancia, lo cual es cierto porque es muy importante para aprehender al sujeto y ponerlo tras las rejas, en el mejor de los casos. Ahora en el peor de los

casos cuando no se puede detener al sujeto porque lo hizo con armas blancas, de fuego o bajo amenaza de muerte o bien en la noche trepndose o partiendo los candados la polica procede a recoger los datos. Delinquiendo a oscuras La madrugada del 16 de noviembre de 2012 el Kiosco Rodrigo, ubicado en la urbanizacin Los Pinos, de El Hatillo, fue objeto del hurto de mercanca de todo tipo, valorada en 20 mil bolvares. Las encargadas de atender este establecimiento explicaron que previamente los sujetos haban estado en el kiosco para avistar todo lo que

dentro de l haba. Ellos saban lo que queran, se llevaron cigarros, chiclets importados, bultos de pilas, no se llevaron las tarjetas telefnicas porque no estaban aqu. Quienes atienden este kiosco todos los das desde las 6:00 am hasta las 5:00 pm relatan que no quisieron denunciar el hurto ante las autoridades, porque saban que eso no prosperara. Por su parte, el funcionario de Polichacao, explica que ellos requieren conocer los detalles del delito para trazar sus estrategias: Nosotros como polica tenemos un elemento muy importante que se llama Reporte de Criminalidad que es en el que nosotros coloca-

Medidas de seguridad Ramn Morales trabaja desde las 6:00 am hasta las 5:00 pm en el Kiosco La Esmeralda, ubicado al frente del Centro Mdico Docente La Trinidad. Relata que en alguna ocasin quienes le provean las tarjetas telefnicas fueron asaltados en su kiosco, y es por esa razn que ellos no le llevan ms este producto. Afirma que en las tardes el sector se queda solo, y es muy peligroso transitarlo. Tambin afirma que la Patrulla de PoliBaruta realiza su labor de patrullaje por el sector, y que esto ha contribuido a que el hurto o robo disminuya. Atentos y serviciales Quizs el ser kiosquero no requiera de algn requisito especfico para brindarle atencin al pblico, simplemente con el carisma, paciencia, atencin, amabilidad y con ser serviciales es suficiente para que estos trabajadores se ganen el respeto de los vecinos, como es el caso de Elsa Correia, quien despacha detrs del mostrador del Kiosco Sur 2, ubicado en Los Naranjos, desde hace cinco aos. A cambio, ngel, Ramn, Elsa slo piden que les brinden seguridad y que cesen los delitos hacia ellos que da a da son carnada fcil para los delincuentes.

22 Negocios
La operadora ofrece una nueva promocin en la que dispone de beneficios para los usuarios de lneas nuevas as como para tambin para clientes actuales de telefona mvil, prepago y postpago, y fija Digitel aprovechando la celebracin del mes del amor y la amistad, lanza al mercado la promocin El Amor Aguanta Todo, en la cual ofrece beneficios en voz y datos a los usuarios nuevos y actuales de telefona mvil y fija (prepago o postpago) hasta el 28 de febrero del 2013 que activen los planes y servicios disponibles. Lneas nuevas de telefona mvil prepago y postpago Al adquirir una lnea nueva prepago y postpago, con o sin equipo, y la suscripcin a uno de los planes Sper Pegados (prepago) o al plan Habla con Otros (postpago) ms al menos un servicio de la promocin (voz, SMS o datos), el usuario recibir 100 minutos a cualquier operadora y 200 SMS durante dos meses. Lneas nuevas de telefona fija Con la compra de un equipo de telefona fija y la suscripcin a uno de los planes en promocin, el cliente recibir 50 minutos a mviles o fijos por dos meses consecutivos. Lneas de telefona mvil prepago y postpago Para clientes actuales prepago y postpago que renueven una combinacin en promocin de plan con renta ms un servicio de da-

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

En el mes del amor, Digitel lo aguanta todo

Nueva campaa de Sanitas Venezuela


Sanitas lanza su campaa publicitaria desarrollada con el propsito de procurar un mayor crecimiento de los usuarios colectivos. Antonio Pachn, gerente General de Sanitas, destaca que el propsito de la organizacin es: consolidar el liderazgo en cobertura y servicios de salud, reconocidos por nuestro enfoque humano, cientfico y tcnico.

tos (navega full o BlackBerry), un servicio de voz (habla con otros / segundos a otras operadoras) y/o un servicio de mensajera de texto (X-cribe full), reciben 50 minutos a Digitel hasta por 2 meses. Para usuarios que activen el plan con dos o ms servicios, reciben un bono de 100 minutos a cualquier operadora ms 200 mensajes de texto por dos meses.

Lneas prepago y postpago de telefona fija Para clientes actuales de telefona fija prepago y postpago que en el perodo de la promocin renueven en su fecha de pago su plan con renta y tenga asociado al menos un servicio, el cliente recibir 50 minutos a mviles o fijos de cualquier operadora por dos meses consecutivos, con una vigencia de 30 das.

Banco Exterior celebr su 55 aniversario


En el marco de su 55 aniversario Banco Exterior elev un globo aerosttico que pudo ser divisado desde distintos puntos de la ciudad. Ral Baltar, presidente Ejecutivo de Exterior, considera que estos aos de trayectoria, son la muestra de una empresa posicionada como una de las mejores organizaciones del pas, sin olvidar su rol en la sociedad.

Emprendedores

Equipo 70 brilla en los Reed Awards 2013


Equipo 70 es una novel agencia de comunicaciones que recibi dos premios internacionales que reconocen su trabajo creativo en las comunicaciones polticas
La agencia venezolana de comunicaciones polticas e institucionales, Equipo 70 fue galardonada en las dos categoras internacionales en las que fue nominada y obtuvo prestigiosos premios, los cuales fueron otorgados por la revista poltica Campaings and Elections. En la edicin de 2013 de los Reed Awards, Equipo 70 estuvo nominado a Mejor Spot de TV por la pieza El poder del voto vs el abuso de poder y en Mejor Video Web por El Karateca. Con ambos nombramientos, la agencia de publicidad Equipo 70 se convirti en una empresa importante en el servicio de las comunicaciones polticas a nivel nacional. La directora de Equipo 70, Elisa Ttaro, fue la encargada de recibir los premios el viernes 1 de febrero, en la ciudad de Washington D.C. Los galardones que se entregan anualmente buscan destacar la excelencia en la creacin de mensajes polticos y manejo de campaas electorales. Piezas comunicacionales vencedoras Los trabajos audiovisuales ga-

Nuevo punto Aserca Airline y SBA Airlines


Aserca Airlines y SBA Airlines abrieron un nuevo punto comercial en el Centro Ciudad Comercial Tamanaco CCCT, este espacio constituye el octavo contacto comercial de las aerolneas a disposicin de sus pasajeros en Caracas. La alianza comercial suscrita entre ambas se beneficia la compra de boletos nacionales e internacionales.

E70 se convirti en una agencia referencial en la elaboracin de mensajes polticos

nadores fueron realizados durante las coyunturas polticas de las elecciones presidenciales y regionales de 2012. El poder del voto Vs. el abuso del poder fue parte de la campaa del entonces candidato presidencial Henrique Capriles Radonski. En esta pieza se explica la importancia del voto en las elecciones pre-

sidenciales del 7 de octubre de 2012 como la herramienta para hacer frente al oficialismo. Mientras que El Karateca fue realizado para la Organizacin No Gubernamental Pana Vota como campaa de conciencia del voto dirigida a los jvenes para las elecciones regionales del 16 de diciembre de 2012.

Donacin para Senosalud

Empresa Responsable: El Grupo Farma hizo aportes al UEN Nicols de Castro


El Grupo Farma lleva a cabo su programa de Responsabilidad Social Empresarial, organizado por la Asociacin Civil Asofarma y se basa en la salud y en la educacin como sus reas de accin. Para inicios de este ao, El Grupo apoy a la Unidad Educativa Nacional Nicols de Castro, ubicada en la Zona Industrial de Los Ruices. Entre sus actividades, ampliaron y repararon 12 espacios destinados a salones, laboratorios, reas administrativas, as como tambin la donacin de mobiliario y textos referenciales para ser usados en las oficinas y en la biblioteca. Asimismo, a travs de la participacin del voluntariado Farma, se llev a cabo el operativo de donacin de pupitres denominado 1x2. Por cada pupitre que los empleados donaron, la empresa don dos pupitres ms. Como resultado, se logr la compra de 300 pupitres, superando la meta planteada de 120 pupitres y se beneficiaron a 400 estudiantes.

Senosalud recibi donaciones por parte del Centro Diagnstico Digital (CDD). La primera, consisti en mamografas a bajos costos, con las cuales se beneficiaron 50 mujeres. La segunda estuvo de la mano de Mervin Chin, director del CDD, quien realiz la entrega del producto de la venta de 200 collares de la campaa Una Cadena Para la Vida.

Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - www.el-municipal.com

Ambiente 23

La Huella Verde
Richard N. Bailey CNP No. 224 richard.lahuellaverde@gmail.com

CLOROFILA EN GOTAS

Los ltimos neandertales del sur de la pennsula ibrica no coexistieron con los humanos modernos, segn un nuevo estudio publicado en la revista PNAS, que contradice lo que hasta ahora venan sosteniendo los historiadores. Esta es la principal conclusin de un trabajo realizado por un equipo internacional, en el que participaron investigadores de las instituciones espaolas Universidad Nacional de Educacin a Distancia (UNED), de la Universidad de La Laguna y el Museo Arqueolgico y Etnolgico de Lucena (sur). Tambin participaron en este es-

Neandertales y Humanos Modernos no coexistieron en la Pennsula Ibrica


tudio expertos de la Universidad de Oxford, la Universidad Nacional de Australia y el Museo Nacional de Historia Natural de Pars. Para esta investigacin se han realizado pruebas de radiocarbono que han permitido comprobar que los restos estudiados eran en algunos casos mucho ms antiguos de lo que se crea hasta ahora, especialmente en los yacimientos de Jarama VI en Guadalajara y Zafarraya en Mlaga. Estos dos lugares estaban considerados hasta ahora como una de las ltimas moradas de los neandertales en la pennsula. Sin embar-

go, el paso de los ltimos neandertales por esa zona es ms antiguo de lo que se pensaba y se remonta a hace unos 45.000 aos y no 30.000, como se crea hasta ahora. Estos datos anulan la teora imperante de que el homo sapiens y neandertales coexistieran en la pennsula del Pleistoceno superior. En los ltimos veinte aos, la comunidad cientfica ha venido aceptando la teora de que los ltimos neandertales seguan all en el momento en el que los humanos modernos se encontraban ocupando el norte de la pennsula, una hiptesis que ahora se desmonta.

Benedicto XVI, el 265 papa de Roma, que anunci su renuncia, introdujo en su discurso mensajes como la preocupacin por el deterioro ambiental y la necesidad de proteger el planeta, que le ganaron el calificativo de papa verde, el pontfice mas ecolgico. (EFE)

Guatemala es el tercer pas de Amrica Central en declarar estado de emergencia por la diseminacin del hongo de la roya, que afecta al caf, principal cosecha de exportacin de la regin. 70% del caf de Guatemala ha sido afectado, segn dijo su presidente. (BBC)

Los cientficos lo dijeron hace aos: si el rtico se descongela, liberar el metano atrapado en el hielo y acelerar el calentamiento global. En Siberia la pesadilla ya comenz: las concentraciones de metano en el mar son 100 veces superiores de lo normal. (CNN)

1,5 millones de vehculos apagaron sus motores en Bogot durante trece horas y fueron sustituidos por medios de transporte alternativos como bicicletas o autobuses pblicos para celebrar el Da sin carro, para concienciar sobre la contaminacin ambiental. (EFE)

Caricaturas de Borjas

Alfredo Borjas

Sudoku

@alfredoborjas alfredoborjas.blogspot.com

Sguenos

Canal 117 Directv / 69 UHF 11 Intercable / 8 Net Uno

@elmunicipalweb
Edicin Gratuita

Ao 2 - No. 134 - Del 15 de febrero al 21 de febrero de 2013 - Circulacin semanal: Municipios Baruta, Chacao, El Hatillo

Foto Denuncia Manuel Moreno

Personajes

El que quita lo malo y pone lo bueno

Las personas que transitan por el puente ubicado en la avenida Principal de Las Mercedes, sentido Chacato - Las Mercedes, manifiestan que desde hace mucho tiempo este presenta problemas de drenajes que acompaado de la cantidad de basura que se acumula en el lugar hace que la alcantarilla colapse. Asimismo, cuando llueve, se forma una laguna que impide el paso de los transentes y proliferan los malos olores. Adems, denuncian que por la falta de alumbrado es muy inseguro atravesarlo de noche. Foto: Mirley Navas

Puente en abandono

Salud
Antiinflamatorios para la epilepsia

Tecnologa
Lpiz que evita la mala ortografa

Segn la revista Proceedings of the National Academy of Sciences, un grupo de investigadores de la Escuela de Medicina de la Universidad de Emory, Estados Unidos han desarrollado antiinflamatorios que pueden administrarse luego de un ataque de epilepsia agudo y reducir la lesin cerebral.

Lernstift es el nombre del invento de tres alemanes apasionados por el aprendizaje que juntos han desarrollado la idea de un lpiz que vibre cuando se cometa un error ortogrfico. Aunque an se encuentra en desarrollo, ya se sabe que ser necesaria una letra legible para que ste pueda detectar la palabra mal escrita y vibrar dos veces si halla un error gracias a un novedoso sistema electrnico que tiene integrado.

Primera versin del lpiz: 1: Sensores de movimiento, 2: Reconocimiento de texto, 3: Sensor de presin, S: Interruptor, B: Batera, M: Espacio para la mina, 4. Transmite el texto y los dibujos directamente del computador, tablets o celular. Foto: Cortesa

Este personaje hatillano es Manuel Moreno, el que quita lo malo y pone lo bueno. El da 10 de febrero del presente ao, se disfraz de Lord Ingls con motivo de las fiestas carnestolendas, para hacerle honor al municipio El Hatillo. A sus 80 aos de vida manifiesta que se encuentra con fuerza fsica y con voluntad de guerrero para combatir las dificultades y experiencias vividas. Hoy Manuel Moreno se encuentra con ganas de luchar por su municipio, a quien quiere por haber vivido 28 aos en l, pero a su vez lamenta el deterioro en el que se encuentra, debido a que quienes ostentan el poder no han sabido valorar la representacin legislativa y administrativa que les fue conferida. No quiere criticar, todo lo contrario, solo solicita a los hatillanos que tengan visin para elegir a quienes aspiren cargos en los prximos comicios que aparten el egosmo y los intereses personales.