40

20 60 20

40
60

80

80

CALEFFI

2,25 2,0

100

1,75

80
1,5

1,25

60
1,0

0,75

40
0,5 0,25

20 20 15 10 5 0 -5 -10 -15 -20

1,0 0,75 0,5 0,25

1,25

1,5 1,75 2,0 2,25

20

40
20 60 20

40
60

80

80

4 3 2

5
GRUPOS DE REGULAO TRMICA CLIMTICA DE CENTRAL

152

cat. 01082

150
Peas de substituio para grupos de regulao trmica srie 152 e 153. 150000 corpo p/ cdigos 152600 e 153600 150001 circulador UPS 25-60 p/ cdigos 152600 e 153600 150100 regulador eletrnico p/ sries 152, 153, 154 e 155 150023 regulador eletrnico p/ cdigos 152650, 152651 e 1556.. aquec./arrefec. 150003 termmetro p/ cdigos 152600 e 153600 150004 sonda externa p/ sries 152, 153, 154 e 155 150005 vlvula diferencial p/ cdigos 152600 e153600 150006* sonda de imerso temp. ida p/ cdigos 152600, 153600, 154 e 155 150007 circulador UPS 25-80 p/ cdigos 152601 e 153601 150009** sonda de contacto temp. ida p/ cdigos 152601 e 153601 150010 grupo motor. vlvula mist. p/ sries 152 e 153 150011 termmetro p/ cdigos 152601, 153601, 154 e 155 150012 corpo p/ cdigos 152601 e 153601 150014 campnula mix p/ cdigos 152600 e 153600 150015 campnula mix p/ cdigos 152601, 153601, 154 e 155 150016 roda serigr. em baquelite p/ sries 152 e 153 150022 rlogio p/ sries 152 e 155 150025 rlogio 2 canais p/ cdigos 152650, 152651 e 155..2 aquec./arrefec. 150026 termmetro 060C p/ cdigo 152650 aquec./arrefec. 150027 termmetro 060C p/ cdigos 152651 e 155..2 aquec./arrefec. 150028 grupo motor. vlvula mist. p/ cdigos 152650 e 152651 aquec./arrefec. 150029 banha p/ sonda de imerso cdigo 150006 150050 sonda de humidade p/ cdigos 152600 e 152601 ** Utilizvel como sonda de retorno para srie 154 e 155. ** Utilizvel como sonda de retorno para srie 152 e 153. Esquema de aplicao do grupo de regulao srie 152 1.158,05 1.330,93 1.779,22
sob consulta

Grupo de regulao trmica de tipo climtico. Com isolamento. Ligaes ao circuito primrio e secundrio: 1 F com casquilho. Presso mx.: 6 bar. Campo de temperatura de regulao: 2090C. Alimentao: 230 V - 50 Hz.

Cdigo

152600 152601

1 - com circulador UPS 25-60 1 - com circulador UPS 25-80

1.981,17 2.143,41

1 1

153

cat. 01082

Grupo de regulao trmica de tipo climtico com termstato sonda ambiente programvel digital, com seletor. Com isolamento. Ligaes ao circuito primrio e secundrio: 1 F com casquilho. Presso mx.: 6 bar. Campo de temperatura de regulao: 2090C. Alimentao: 230 V - 50 Hz.

11.26,48 11.49,84 1.195,78 11.40,11 1.646,76 11.50,74 1.632,16 11.27,49 1.163,92 1.172,31 1.209,44 11.45,35 146,36 1.148,59 1 .26,60 26,60 1 595,51 1. 20,57 1 .56,75

Cdigo

153600 153601

1 - com circulador UPS 25-60 1 - com circulador UPS 25-80

2.120,91 2.290,25

1 1

151

cat. 01082

Termstato sonda ambiente. Para grupos de regulao srie 152 e 174 para aquecimento e arrefecimento e para regulador srie 1520.

Cdigo

151000

82,12

151

cat. 01082

Termstato sonda ambiente com seletor de trs posies e relgio digital. Para grupos de regulao srie 152 e 153 para aquecimento.

Cdigo

151002

229,56

88

5
GRUPO DE REGULAO TRMICA CLIMTICA DE CENTRAL PARA AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO

152

cat. 01088

151

cat. 01088

Grupo de regulao trmica de tipo climtico para aquecimento e arrefecimento. Com isolamento. Ligaes ao circuito primrio e secundrio: 1 F com casquilho. Presso mx.: 6 bar. Campo de temperatura de regulao: 560C. Alimentao: 230 V - 50 Hz.

Termstato sonda ambiente. Para grupos de regulao srie 152 e 174 para aquecimento e arrefecimento e para regulador srie 1520.

Cdigo

151000

82,12

150

cat. 01088

Acessrios para grupo de regulao trmica no caso de ligao a mais do que um coletor ou para regulador cd. 161000.

Cdigo

Cdigo

152650 152651

1 - com circulador UPS 25-60 1 - com circulador UPS 25-80

2.152,88 2.297,36

1 1

150050 150051 150052

sonda de humidade conversor transformador

156,75 147,31 139,62

1 1 1

622

cat. 01088

Termstato de segurana suplementar para instalaes de cho radiante. Campo de regulao: 555C. Regulao de fbrica: 50C. Grau de proteo: IP 40.

Cdigo

Esquema de aplicao dos grupos de regulao cd. 152650/1

1 2 3 4
L/MIN

622001

39,46

10

1 2 3 4
L/MIN

BAGNO

SOGGIORNO

WC

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

BAGNO

SOGGIORNO

WC

89

5
GRUPO DE DISTRIBUIO DIRETA GRUPO DE REGULAO TERMOSTTICA
cat. 01128

163

163

cat. 01121

Grupo de distribuio direta. Com isolamento. Presso mx.: 10 bar. Temperatura mx.: 100C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Entre-eixo: 90 mm aplicvel a SEPCOLL.

Grupo de regulao termosttica. Com isolamento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 2555C. Temperatura mx. entrada: 100C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Entre-eixo: 90 mm aplicvel a SEPCOLL.

Disponvel na verso com circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Fluxo para cima - ida do lado direito Fluxo para baixo - ida do lado esquerdo

Disponvel na verso com circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Fluxo para cima - ida do lado direito Fluxo para baixo - ida do lado esquerdo

Cdigo

Ligao

Cdigo

Ligao

163620 1 F com circulador UPS 25-60 595,77 163620A2L 1 F com circulador ALPHA2 L 25-60 801,44 163621 1 F com circulador UPS 25-80 724,98

1 1 1

163600 1 F com circulador UPS 25-60 1.897,86 163600A2L 1 F com circulador ALPHA2 L 25-60 1.145,69 163601 1 F com circulador UPS 25-80 1.082,40

1 1 1

Fluxo para cima - ida do lado esquerdo Fluxo para baixo - ida do lado direito
Cdigo Ligao Cdigo Ligao

Fluxo para cima - ida do lado esquerdo Fluxo para baixo - ida do lado direito

163630 1 F com circulador UPS 25-60 595,77 163630A2L 1 F com circulador ALPHA2 L 25-60 801,44 163631 1 F com circulador UPS 25-80 724,98

1 1 1

163610 1 F com circulador UPS 25-60 1.897,86 163610A2L 1 F com circulador ALPHA2 L 25-60 1.145,69 163611 1 F com circulador UPS 25-80 1.082,40

1 1 1

163
Vlvula misturadora termosttica. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 2555C. Esquema de ligao do grupo de regulao termosttica para SEPCOLL de encaixe
Cdigo

163001

1 F x 1 1/2 F com porca

512,42

163
cd. 163630 163631 cd. 163610 163611

Cartucho de substituio. Para vlvula misturadora termosttica srie 163.

Cdigo

163005

sob consulta Peas de substituio para grupos de regulao srie 163 e 164.

Cdigo

R19093 R19088 R19087

termstato de segurana circulador UPS 25-60 circulador UPS 25-80

110,72 144,57 264,91

90

5
GRUPO DE REGULAO MOTORIZADO REGULADORES

161 164
cat. 01159

cat. 01122

Grupo de regulao motorizado. Com isolamento. Regulao com vlvula de trs vias por setor e servomotor de trs pontos. Com micro-interruptor auxiliar. Acoplvel aos reguladores cd. 161000 e srie 1520. Presso mx.: 10 bar. Temperatura mx.: 100C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Tempo de manobra: 50 s (rotao 120). Entre-eixo: 90 mm aplicvel a SEPCOLL

Regulador digital para aquecimento e arrefecimento com sondas de ida e retorno e porta-sondas de contacto. Campo de temperatura de regulao: 778C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Grau de proteo: IP 40. Ligao sondas: 1/8 M. Comprimento cabo das sondas: 1 m.

Cdigo

161000
Para acessrios de controlo da HR%, ver pg. 89.

354,71

Disponvel na verso com circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60.

1520
Regulador climtico com sondas de ida de contacto e sonda externa. Campo de regulao: 2090C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Classe de proteo: IP 40.

Fluxo para cima - ida do lado direito Fluxo para baixo - ida do lado esquerdo

Cdigo

Ligao

164600 1 F com circulador UPS 25-60 1.987,56 164600A2L 1 F com circulador ALPHA2 L 25-60 1.178,97 164601 1 F com circulador UPS 25-80 1.119,83

1 1 1

Cdigo

Fluxo para cima - ida do lado esquerdo Fluxo para baixo - ida do lado direito
Cdigo Ligao

152001 152002 152003

a 1 canal a 2 canais a 3 canais

1.004,04 1.116,78 1.254,96

1 1 1

164610 1 F com circulador UPS 25-60 1.987,56 164610A2L 1 F com circulador ALPHA2 L 25-60 1.178,97 164611 1 F com circulador UPS 25-80 1.119,83

1 1 1

1520
Regulador climtico digital para aquecimento e arrefecimento. Com sonda de ida, sonda externa e sonda limite de humidade relativa. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Consumo: 5,5 VA. Grau de proteo: IP 40.

164
Grupo de substituio com servocomando. Presso mx.: 10 bar. Temperatura mx.: 100C.

Cdigo Cdigo

152021 sob consulta 1

1 canal

1.176,61

164001

Para peas de substituio e acessrios, ver pg. 197.

91

5
GRUPO DE DISTRIBUIO DIRETA GRUPO DE REGULAO TERMOSTTICA
cat. 01237

165

166

cat. 01238

Grupo de distribuio direta para instalaes de aquecimento. Com isolamento. Presso mx.: 10 bar. Temperatura mx.: 100C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Ligao lado instalao: 1 F. Ligao lado caldeira: 1 1/2 M. Entre-eixo: 125 mm aplicvel a SEPCOLL.

Grupo de regulao termosttica para instalaes de aquecimento. Com isolamento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 2550C. Temperatura mx. entrada: 100C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Ligao lado instalao: 1 F. Ligao lado caldeira: 1 1/2 M. Entre-eixo: 125 mm aplicvel a SEPCOLL.

Disponvel na verso com circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Reversveis Direita - Esquerda

Disponvel na verso com circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Reversveis Direita - Esquerda

Cdigo

Ligao

Cdigo

Ligao

165600 1 F com circulador UPS 25-60 165600A2L 1 F com circulador ALPHA2 L 25-60 165601 1 F com circulador UPS 25-80

397,54 617,05 505,14

1 1 1

166600 1 F com circulador UPS 25-60 166600A2L 1 F com circulador ALPHA2 L 25-60 166601 1 F com circulador UPS 25-80

529,05 771,16 636,66

1 1 1

ACESSRIOS PARA GRUPOS SRIE 165 - 166 - 167

165
Suporte de fixao para grupos srie 165, 166 e 167.

792
Kit termstato de segurana para grupos srie 165, 166 e 167.

Cdigo

Cdigo

165001

32,64

792585

81,87

519
By-pass diferencial para grupos srie 165, 166 e 167. Presso mx.: 10 bar. Temperatura mx.: 100C.

165
Casquilho fmea com porca louca e guarnio para grupos srie 165, 166 e 167.

Cdigo

Campo regulao m c.a.

Cdigo

519006

0,23

33,33

165002

1 1/2" F x 1 F

12,46

92

5
GRUPO DE REGULAO MOTORIZADO REGULADORES

161 167
cat. 01239

cat. 01122

Grupo de regulao motorizado para instalaes de aquecimento. Com isolamento. Regulao com vlvula de trs vias por setor e servomotor de trs pontos. Com micro-interruptor auxiliar. Acoplvel aos reguladores cd. 161000 e srie 1520. Presso mx.: 10 bar. Temperatura mx.: 100C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Tempo de manobra: 50 s (rotao 90). Ligao lado instalao: 1 F. Ligao lado caldeira: 1 1/2 M. Entre-eixo: 125 mm aplicvel a SEPCOLL. Disponvel na verso com circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Fluxo para cima - ida do lado direito Fluxo para baixo - ida do lado esquerdo

Regulador digital para aquecimento e arrefecimento com sondas de ida e retorno e porta-sondas de contacto. Campo de temperatura de regulao: 778C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Grau de proteo: IP 40. Ligao sondas: 1/8 M. Comprimento cabo das sondas: 1 m.

Cdigo

161000
Para acessrios de controlo da HR%, ver pg. 89.

354,71

1520
Regulador climtico com sondas de ida de contacto e sonda externa. Campo de regulao: 2090C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Classe de proteo: IP 40.

Cdigo

Cdigo

Ligao

152001 152002 152003 672,53 920,61 780,13 1 1 1

a 1 canal a 2 canais a 3 canais

1.004,04 1.116,78 1.254,96

1 1 1

1 F com circulador UPS 25-60 167600 167600A2L 1 F ccom circulador ALPHA2 L 25-60 1 F com circulador UPS 25-80 167601

1520
Regulador climtico digital para aquecimento e arrefecimento. Com sonda de ida, sonda externa e sonda limite de humidade relativa. Alimentao: 230 V - 50 Hz. Consumo: 5,5 VA. Grau de proteo: IP 40.

Fluxo para cima - ida do lado esquerdo Fluxo para baixo - ida do lado direito
Cdigo Ligao

167610 1 F com circulador UPS 25-60 167610A2L 1 F ccom circulador ALPHA2 L 25-60 167611 1 F com circulador UPS 25-80

672,53 920,61 780,13

1 1 1

Cdigo

Esquema de ligao do grupo de distribuio direta srie 165 e do grupo de regulao motorizado srie 167

152021

1 canal

1.176,61

Para peas de substituio e acessrios, ver pg. 197.

93

5
GRUPO DE REGULAO TRMICA CLIMTICA

174

cat. 01157

Grupo de regulao trmica climtica pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao trmica com regulador climtico, controlo remoto e termstato sonda ambiente; - coletores para cho radiante com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas e kit de by-pass diferencial; - kit de by-pass circuito primrio; - termstato de segurana; - vlvulas de interceo circuito primrio; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 2090C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1745E1A2L.

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60

Derivaes

1745E 1 1745F 1 1745G1 1745H1 1745 I 1 1745L 1 1745M1 1745N1 1745O1

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M

x x x x x x x x x

5 6 7 8 9 10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M

2.279,88 2.344,46 2.366,64 2.393,07 2.429,43 2.500,53 2.532,30 2.554,42 2.580,91

2.496,49 2.561,12 2.583,32 2.609,78 2.646,17 2.717,33 2.749,13 2.771,27 2.797,79

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Com circulador UPS 25-60

Derivaes

Dimenses do grupo de regulao trmica climtica srie 174

1745L 3 1745M3 1745N3 1745O3

3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M

x x x x

10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M

2.619,08 2.650,85 2.673,00 2.699,47

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

94

5
GRUPO DE REGULAO TRMICA CLIMTICA PARA AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO

174

cat. 01167

Grupo de regulao trmica climtica pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao trmica com regulador climtico para aquecimento e arrefecimento, controlo remoto e termstato sonda ambiente; - coletores para cho radiante com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas e kit de by-pass diferencial; - kit de by-pass circuito primrio; - termstato de segurana; - vlvulas de interceo circuito primrio; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 290C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1745E2A2L.
Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60
Derivaes

Cdigo

Ligao

N. deriv.

1745E 2 1745F 2 1745G2 1745H2 1745 I 2 1745L 2 1745M2 1745N2 1745O2

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M

x x x x x x x x x

5 6 7 8 9 10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M

2.389,55 2.663,66 2.690,25 2.718,06 2.766,34 2.847,88 2.881,49 2.907,99 2.935,83

2.606,25 2.880,60 2.907,21 2.935,05 2.983,37 3.064,99 3.098,62 3.125,14 3.153,01

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Com circulador UPS 25-60

Derivaes

Dimenses do grupo de regulao trmica climtica para aquecimento e arrefecimento srie 174

1745L 4 1745M4 1745N4 1745O4

3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M

x x x x

10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M

2.973,48 3.007,02 3.033,55 3.061,37

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

95

5
GRUPO DE REGULAO TRMICA CLIMTICA COM KIT DE DISTRIBUIO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMRIO

174

cat. 01158

Grupo de regulao trmica climtica pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao trmica com regulador climtico, controlo remoto e termstato sonda ambiente; - kit de distribuio de fluido com detentores e vlvulas de interceo incorporadas para circuito primrio; - coletores para cho radiante com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas e kit de by-pass diferencial; - kit de by-pass circuito primrio; - termstato de segurana; - vlvulas de interceo circuito primrio; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 2090C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1745E1A2L 003.
Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60

Cdigo

Ligao

N. deriv. cho

N. deriv. radiadores

1745E 1 003 1745F 1 003 1745G1 003 1745H1 003 1745 I 1 003 1745L 1 003 1745M1 003 1745N1 003

3/4 M 5 x 3/4 M 3/4 M 6 x 3/4 M 3/4 M 7 x 3/4 M 3/4 M 8 x 3/4 M 3/4 M 9 x 3/4 M 3/4 M 10 x 3/4 M 3/4 M 11 x 3/4 M 3/4 M 12 x 3/4 M

3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M

2.485,43 2.550,01 2.572,12 2.286,99 2.680,78 2.706,08 2.737,85 2.759,97

Com circulador UPS 25-60

2.702,22 2.766,85 2.788,99 2.503,60 2.897,74 2.923,06 2.954,86 2.976,99

Cdigo

Ligao

N. deriv. cho

N. deriv. radiadores

Dimenses do grupo de regulao trmica climtica com kit de distribuio de fluido para circuito primrio srie 174

1745L 3 003 3/4 M 10 x 3/4 M 3 x 3/4 M 1745M3 003 3/4 M 11 x 3/4 M 3 x 3/4 M 1745N3 003 3/4 M 12 x 3/4 M 3 x 3/4 M

2.824,63 2.856,40 2.878,52

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

96

5
GRUPO DE REGULAO TRMICA CLIMTICA PARA AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO COM KIT DE DISTRIBUIO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMRIO

174

cat. 01168

Grupo de regulao trmica climtica pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao trmica com regulador climtico para aquecimento e arrefecimento, controlo remoto e termstato sonda ambiente; - kit de distribuio de fluido com detentores e vlvulas de interceo incorporadas para circuito primrio; - coletores para cho radiante com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas e kit de by-pass diferencial; - kit de by-pass circuito primrio; - termstato de segurana; - vlvulas de interceo circuito primrio; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 290C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1745E2A2L 003.
N. deriv. cho N. deriv. radiadores

Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60

Cdigo

Ligao

1745E 2 003 1745F 2 003 1745G2 003 1745H2 003 1745 I 2 003 1745L 2 003 1745M2 003 1745N2 003

3/4 M 5 x 3/4 M 3/4 M 6 x 3/4 M 3/4 M 7 x 3/4 M 3/4 M 8 x 3/4 M 3/4 M 9 x 3/4 M 3/4 M 10 x 3/4 M 3/4 M 11 x 3/4 M 3/4 M 12 x 3/4 M

3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M

2.813,88 2.886,67 2.913,16 2.941,01 3.041,00 3.070,89 3.104,47 3.131,00

Com circulador UPS 25-60

3.030,96 3.103,80 3.130,32 3.158,19 3.258,27 3.288,19 3.321,80 3.348,35

Cdigo

Ligao

N. deriv. cho

N. deriv. radiadores

Dimenses do grupo de regulao trmica climtica para aquecimento e arrefecimento com kit de distribuio de fluido para circuito primrio srie 174

1745L 4 003 3/4 M 10 x 3/4 M 3 x 3/4 M 1745M4 003 3/4 M 11 x 3/4 M 3 x 3/4 M 1745N4 003 3/4 M 12 x 3/4 M 3 x 3/4 M

3.196,43 3.230,00 3.256,53

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

97

5
GRUPO DE REGULAO TRMICA MODULANTE COM REGULADOR DIGITAL

171

cat. 01151

Grupo de regulao trmica modulante pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao trmica com regulador digital de ponto fixo compensado; - coletores para cho radiante com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas e kit de by-pass diferencial; - kit de by-pass circuito primrio; - termstato de segurana; - vlvulas de interceo circuito primrio; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 2078C. Alimentao: 230 V - 50 Hz.

No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1715C1A2L.
Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60
Derivaes

Cdigo

Ligao

N. deriv.

1715C1 1715D1 1715E 1 1715F 1 1715G1 1715H1 1715 I 1 1715L 1 1715M1 1715N1 1715O1

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M

x x x x x x x x x x x

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M

1.611,20 1.637,46 1.698,32 1.794,28 1.818,69 1.850,61 1.878,05 1.950,01 2.007,71 2.032,08 2.064,06
Com circulador UPS 25-60

1.830,11 1.856,39 1.912,94 2.008,90 2.033,31 2.065,23 2.092,67 2.164,63 2.222,33 2.246,70 2.278,68

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Derivaes

Dimenses do grupo de regulao trmica modulante com regulador digital srie 171

1715L 3 1715M3 1715N3 1715O3

3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M

x x x x

10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M

2.087,73 2.145,43 2.169,81 2.201,79

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFFI

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

98

5
GRUPO DE REGULAO TRMICA MODULANTE COM REGULADOR DIGITAL PARA AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO

171

cat. 01152

Grupo de regulao trmica modulante pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao trmica com regulador digital para aquecimento e arrefecimento; - coletores para cho radiante com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas e kit de by-pass diferencial; - kit de by-pass circuito primrio; - termstato de segurana; - vlvulas de interceo circuito primrio; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 778C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1715C2A2L.
Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60
Derivaes

Cdigo

Ligao

N. deriv.

1715C2 1715D2 1715E 2 1715F 2 1715G2 1715H2 1715 I 2 1715L 2 1715M2 1715N2

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M

x x x x x x x x x x

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M

1.952,70 1.978,97 2.027,55 2.123,60 2.147,21 2.179,96 2.260,84 2.279,33 2.337,03 2.361,43
Com circulador UPS 25-60

2.171,60 2.197,88 2.242,17 2.338,22 2.361,83 2.394,58 2.475,46 2.493,95 2.551,65 2.576,05

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Derivaes

Dimenses do grupo de regulao trmica modulante com regulador digital para aquecimento e arrefecimento srie 171

1715L 4 1715M4 1715N4

3/4 M 3/4 M 3/4 M

x 10 x 11 x 12

3/4 M 3/4 M 3/4 M

2.417,05 2.474,75 2.609,44

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

99

5
GRUPO DE REGULAO TRMICA MODULANTE COM REGULADOR DIGITAL E KIT DE DISTRIBUIO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMRIO

171

cat. 01153

Grupo de regulao trmica modulante pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao trmica com regulador digital de ponto fixo compensado; - kit de distribuio de fluido com detentores e vlvulas de interceo incorporadas para circuito primrio; - coletores para cho radiante com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas e kit de by-pass diferencial; - kit de by-pass circuito primrio; - termstato de segurana; - vlvulas de interceo circuito primrio; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 2078C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1715E1A2L 003.
Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60

Cdigo

Ligao

N. deriv. cho

N. deriv. radiadores

1715E 1 003 1715F 1 003 1715G1 003 1715H1 003 1715 I 1 003 1715L 1 003 1715M1 003 1715N1 003

3/4 M 5 x 3/4 M 3/4 M 6 x 3/4 M 3/4 M 7 x 3/4 M 3/4 M 8 x 3/4 M 3/4 M 9 x 3/4 M 3/4 M 10 x 3/4 M 3/4 M 11 x 3/4 M 3/4 M 12 x 3/4 M

3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M

1.915,67 2.011,69 2.036,07 2.067,99 2.148,90 2.167,42 2.225,09 2.249,52

Com circulador UPS 25-60

2.130,29 2.226,31 2.250,69 2.282,61 2.363,52 2.382,04 2.439,71 2.464,14

Cdigo

Ligao

N. deriv. cho

N. deriv. radiadores

Dimenses do grupo de regulao trmica modulante com regulador digital e kit de distribuio de fluido para circuito primrio srie 171

1715L 3 003 3/4 M 10 x 3/4 M 3 x 3/4 M 1715M3 003 3/4 M 11 x 3/4 M 3 x 3/4 M 1715N3 003 3/4 M 12 x 3/4 M 3 x 3/4 M

2.305,14 2.362,78 2.387,25

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

100

5
GRUPO DE REGULAO TRMICA MODULANTE COM REGULADOR DIGITAL PARA AQUECIMENTO E ARREFECIMENTO E KIT DE DISTRIBUIO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMRIO

171

cat. 01154

Grupo de regulao trmica modulante pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao trmica com regulador digital para aquecimento e arrefecimento; - kit de distribuio de fluido com detentores e vlvulas de interceo incorporadas para circuito primrio; - coletores para cho radiante com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas e kit de by-pass diferencial; - kit de by-pass circuito primrio; - termstato de segurana; - vlvulas de interceo circuito primrio; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 778C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1715E2A2L 003.
Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60

Cdigo

Ligao

N. deriv. cho

N. deriv. radiadores

1715E 2 003 1715F 2 003 1715G2 003 1715H2 003 1715 I 2 003 1715L 2 003 1715M2 003 1715N2 003

3/4 M 5 x 3/4 M 3/4 M 6 x 3/4 M 3/4 M 7 x 3/4 M 3/4 M 8 x 3/4 M 3/4 M 9 x 3/4 M 3/4 M 10 x 3/4 M 3/4 M 11 x 3/4 M 3/4 M 12 x 3/4 M
N. deriv. cho

3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M

N. deriv. radiadores

2.244,99 2.340,98 2.365,42 2.397,31 2.477,60 2.496,09 2.554,38 2.578,78

Com circulador UPS 25-60

2.459,61 2.555,60 2.580,04 2.611,93 2.692,22 2.710,71 2.769,00 2.793,40

Cdigo

Ligao

Dimenses do grupo de regulao trmica modulante com regulador digital para aquecimento e arrefecimento e kit de distribuio de fluido para circuito primrio srie 171

1715L 4 003 3/4 M 10 x 3/4 M 3 x 3/4 M 1715M4 003 3/4 M 11 x 3/4 M 3 x 3/4 M 1715N4 003 3/4 M 12 x 3/4 M 3 x 3/4 M

2.634,40 2.692,10 2.716,48

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

101

5
GRUPO DE REGULAO TERMOSTTICA DE PONTO FIXO

172

cat. 01155

Grupo de regulao de ponto fixo pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao de ponto fixo termosttico; - coletores para cho radiante com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas e kit de by-pass diferencial; - kit de by-pass circuito primrio; - vlvulas de interceo circuito primrio; - termstato de segurana; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 2555C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1725C1A2L.
Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60
Derivaes

Cdigo

Ligao

N. deriv.

1725C1 1725D1 1725E 1 1725F 1 1725G1 1725H1 1725 I 1 1725L 1 1725M1 1725N1 1725O1

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M

x x x x x x x x x x x

13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M

1.135,48 1.164,31 1.210,87 1.268,55 1.292,91 1.363,15 1.390,51 1.409,01 1.466,60 1.544,47 1.576,30
Com circulador UPS 25-60

1.351,09 1.379,95 1.426,55 1.484,28 1.508,66 1.578,96 1.606,34 1.624,86 1.682,50 1.760,44 1.792,29

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Derivaes

Dimenses do grupo pr-montado para instalaes de cho radiante srie 172

1725L 3 1725M3 1725N3 1725O3

3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M

x x x x

10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M

1.546,58 1.604,20 1.682,04 1.713,90

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

102

5
GRUPO DE REGULAO TERMOSTTICA DE PONTO FIXO COM KIT DE DISTRIBUIO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMRIO

172

cat. 01156

Grupo de regulao de ponto fixo pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao de ponto fixo termosttico; - kit de distribuio de fluido com detentores e vlvulas de interceo incorporadas para circuito primrio; - coletores para cho radiante com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas e kit de by-pass diferencial; - kit de by-pass circuito primrio; - vlvulas de interceo circuito primrio; - termstato de segurana; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura de regulao: 2555C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1725C1A2L 003.
N. deriv. cho N. deriv. radiadores

Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60

Cdigo

Ligao

1725C1 1725D1 1725E 1 1725F 1 1725G1 1725H1 1725 I 1 1725L 1 1725M1 1725N1

003 003 003 003 003 003 003 003 003 003

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M 3 x 3/4 M M 4 x 3/4 M M 5 x 3/4 M M 6 x 3/4 M M 7 x 3/4 M M 8 x 3/4 M M 9 x 3/4 M M 10 x 3/4 M M 11 x 3/4 M M 12 x 3/4 M

3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M 3 x 3/4 M

1.380,86 1.409,59 1.428,12 1.524,01 1.548,39 1.580,31 1.661,12 1.679,62 1.737,27 1.761,63
Com circulador UPS 25-60

1.596,68 1.625,44 1.643,99 1.739,96 1.764,36 1.796,31 1.877,19 1.895,71 1.953,41 1.977,78

Cdigo

Ligao

N. deriv. cho

N. deriv. radiadores

Dimenses do grupo pr-montado para instalaes de cho radiante com kit de distribuio de fluido para circuito primrio srie 172

1725 L3 003 3/4 M 10 x 3/4 M 3 x 3/4 M 1725 M3 003 3/4 M 11 x 3/4 M 3 x 3/4 M 1725 N3 003 3/4 M 12 x 3/4 M 3 x 3/4 M

1.817,20 1.874,85 1.899,20

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

CALEFF

CAMERA

HOBBY

BAGNO

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

De

Der

103

5
GRUPO DE REGULAO TERMOSTTICA DE PONTO FIXO

182

cat. 01190

Grupo de regulao de ponto fixo pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao de ponto fixo termosttico; - coletores para cho radiante em material compsito com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas; - termstato de segurana; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 6 bar. Campo de temperatura de regulao: 2555C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1825C1A2L.

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60

Derivaes

1825C1 1825D1 1825E 1 1825F 1 1825G1 1825H1 1825 I 1 1825L 1 1825M1 1825N1 1825O1

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M

x x x x x x x x x x x

13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M

676,05 693,22 708,25 757,61 773,71 789,80 805,90 856,33 882,09 898,18 914,28

1.890,67 1.907,84 1.922,87 1.972,23 1.988,33 1.004,42 1.020,52 1.070,95 1.096,71 1.112,80 1.128,90

Dimenses do grupo pr-montado para instalaes de cho radiante srie 182

CUCINA

BAGNO

CUCINA

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

L/MIN

CUCINA

BAGNO

CUCINA

104

BAGNO

BAGNO
1 2 3 4

5
GRUPO DE REGULAO TERMOSTTICA DE PONTO FIXO COM KIT DE DISTRIBUIO DE FLUIDO PARA CIRCUITO PRIMRIO

182

cat. 01192

Grupo de regulao de ponto fixo pr-montado em caixa. Com: - grupo de regulao de ponto fixo termosttico; - kit de distribuio de fluido para circuito primrio; - coletores para cho radiante em material compsito com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas; - kit de by-pass circuito primrio; - termstato de segurana; - caixa com suportes para pavimento. Presso mx.: 6 bar. Campo de temperatura de regulao: 2555C. Alimentao: 230 V - 50 Hz.

No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1826C1A2L 002.
Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60

Cdigo

Ligao

N. deriv. cho

N. deriv. radiadores

1826C1 1826D1 1826E 1 1826F 1 1826G1 1826H1 1826I 1 1826L 1 1826M1 1826N1 1826O1

002 002 002 002 002 002 002 002 002 002 002

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

F F F F F F F F F F F

3 x 3/4 M 4 x 3/4 M 5 x 3/4 M 6 x 3/4 M 7 x 3/4 M 8 x 3/4 M 9 x 3/4 M 10 x 3/4 M 11 x 3/4 M 12 x 3/4 M 13 x 3/4 M

2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M

1.840,64 1.857,25 1.870,84 1.898,52 1.950,89 1.967,26 1.982,29 1.997,31 1.088,15 1.104,53 1.119,55

1.055,26 1.071,87 1.085,46 1.113,14 1.165,51 1.181,88 1.196,91 1.211,93 1.302,77 1.319,15 1.334,17

Dimenses do grupo pr-montado para instalaes de cho radiante e kit de distribuio de fluido para circuito primrio srie 182

CUCINA

CUCINA

BAGNO

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

L/MIN

CUCINA

CUCINA

BAGNO

BAGNO

BAGNO
1 2 3 4

105

5
GRUPOS DE REGULAO TERMOSTTICA DE PONTO FIXO

182
Grupo de regulao de ponto fixo pr-montado. Com: - grupo de regulao de ponto fixo termosttico; - coletores para cho radiante em material compsito com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas; - termstato de segurana. Presso mx.: 6 bar. Campo de temperatura de regulao: 2555C. Alimentao: 230 V - 50 Hz. No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1825C5A2L.

cat. 01190

182
Grupo de regulao de ponto fixo pr-montado. Com: - grupo de regulao de ponto fixo termosttico; - kit de distribuio de fluido para circuito primrio; - coletores para cho radiante em material compsito com caudalmetros e vlvulas de interceo incorporadas; - kit de by-pass circuito primrio; - termstato de segurana. Presso mx.: 6 bar. Campo de temperatura de regulao: 2555C. Alimentao: 230 V - 50 Hz.

cat. 01192

No ato da encomenda completar cdigo, acrescentando A2L no caso de circulador de Classe A, ALPHA2 L 25-60. Exemplo de cdigo: 1826C5A2L 002.

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60

Derivaes Cdigo Ligao

N. deriv. cho

N. deriv. radiadores

Com circulador Com circulador UPS 25-60 ALPHA2 L 25-60

1825C5 1825D5 1825E 5 1825F 5 1825G5 1825H5 1825 I 5 1825L 5 1825M5 1825N5 1825O5

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M

x x x x x x x x x x x

13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M

527,38 545,93 562,15 590,70 608,08 625,46 642,85 661,83 689,64 707,02 724,40

742,00 760,55 776,77 805,32 822,70 840,08 857,47 876,45 904,26 921,64 939,02

1826C5 1826D5 1826E 5 1826F 5 1826G5 1826H5 1826I 5 1826L 5 1826M5 1826N5 1826O5

002 002 002 002 002 002 002 002 002 002 002

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

F F F F F F F F F F F

3 x 3/4 M 4 x 3/4 M 5 x 3/4 M 6 x 3/4 M 7 x 3/4 M 8 x 3/4 M 9 x 3/4 M 10 x 3/4 M 11 x 3/4 M 12 x 3/4 M 13 x 3/4 M

2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M 2 x 3/4 M

680,38 698,31 713,00 742,89 763,96 781,62 797,87 814,08 858,11 875,80 892,02

1.895,00 1.912,93 1.927,62 1.957,51 1.978,58 1.996,24 1.012,49 1.028,70 1.072,73 1.090,42 1.106,64

661
Caixa para coletores srie 662, 671 e 668...S1 e grupos srie 182. Fecho com bloqueio de engate rpido. Em chapa pintada. Profundidade regulvel de 110 a 150 mm. Com suportes para instalao no pavimento. Altura regulvel de 270 a 410 mm.

Cdigo

(a x l x p)

661045 661065 661085 661105 661125

500 500 500 500 500

x x x x x

1400 1600 1800 1000 1200

x x x x x

110150 110150 110150 110150 110150

173,60 193,36 216,98 250,84 302,41

1 1 1 1 1

Para escolher a caixa, ver pg. 104 - 105

106

5
ACESSRIOS PARA GRUPOS DE REGULAO PEAS DE SUBSTITUIO PARA GRUPOS DE REGULAO

738
Cronotermstato ambiente digital. Com programa de funcionamento inteligente. Programao semanal. Entrada para programador telefnico. Trs nveis de temperatura + antigelo. Programao mnima 30 minutos. Funcionamento ON/OFF com diferencial regulvel de 0,2 a 2C ou proporcional. Temperatura regulvel por set de 0,1C. Sada 1 contacto em comutao: 8 (2) A. Grau de proteo: IP 30.
Cdigo

Srie 174
Cdigo

738207 738227

alimentao a pilhas alimentao 230 V

199,59 111,52

1 1

150

150032 150033 150034 150036 150035 150004 150006 R19093 F19223 F19155 R19088 R19087 R79782

sob cons. sob cons. controlo remoto para aquecimento e arrefecimento com suporte 388,65 controlo remoto para aquecimento com suporte 388,65 interface para aquecimento e arrefecimento sob cons. sonda externa 049,84 sonda de ida ou de retorno 140,11 termstato de segurana 110,72 grupo vlvula misturadora com suporte servocomando 214,33 servocomando para vlvula misturadora 226,41 circulador UPS 25-60 144,57 circulador UPS 25-80 264,91 circulador ALPHA2 L 25-60 332,07
regulador digital para aquecimento regulador digital para aquecimento e arrefecimento

cat. 01120

Acessrios para grupo de regulao trmica no caso de ligao a mais de um coletor ou para regulador cd. 161000.

Srie 171
Cdigo Cdigo

150050 150051 150052

sonda de humidade conversor transformador

156,75 147,31 139,62

1 1 1

622

cat. 01088

Termstato de segurana suplementar para instalaes de cho radiante. Campo de regulao: 555C. Regulao de fbrica: 50C. Grau de proteo: IP 40.
Cdigo

F19095 F69264 R19093 F19223 F19155 R19088 R19087 R79782

regulador digital sonda de ida ou de retorno termstato de segurana grupo vlvula misturadora com suporte servocomando servocomando para vlvula misturadora circulador UPS 25-60 circulador UPS 25-80 circulador ALPHA2 L 25-60

354,99 126,38 110,72 214,33 226,41 144,57 264,91 332,07

Srie 172 - 182

39,46 1 10
Cdigo

622001

151
Termstato ambiente com permuta automtica aquecimento/arrefecimento, para regulador cdigo 152021 e para grupos srie 174. Para caixa de encastrar circular 68 mm, prof. 35/50 mm.

R19093 F19153 F19267 R19088 R19087 R79782

termstato de segurana grupo vlvula misturadora termosttica para srie 172 grupo vlvula misturadora termosttica para srie 182 circulador UPS 25-60 circulador UPS 25-80 circulador ALPHA2 L 25-60

110,72 162,33 195,70 144,57 264,91 332,07

Cdigo

151003

106,50

182
Kit de by-pass diferencial de regulao fixa 25 kPa (2.500 mm c.a.) com tubo flexvel. Para grupos de regulao srie 182 e coletores srie 670 e 671. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 0100C.
Cdigo

182000

3/4

32,87

107

CALEFFI

CALEFFI

CALEFFI

CALEFFI

CALEFFI

CALEFFI

5
COLETORES DE DISTRIBUIO EM MATERIAL COMPSITO

670
Grupo pr-montado. Presso mx.: 6 bar. Campo de temperatura: 560C.

cat. 01126

Constitudo por: - coletor de ida em tecnopolmero com caudalmetros e vlvulas de regulao de caudal incorporadas; - coletor de retorno em tecnopolmero com vlvulas de interceo incorporadas predispostas para comando eletrotrmico; - grupos de topo em tecnopolmero com purgador de ar automtico com tampa higroscpica, torneira de descarga de impurezas, torneira de carga/descarga; - par de vlvulas de interceo de esfera; - termmetros digitais de cristais lquidos nos coletores de ida e retorno; - etiquetas adesivas com indicao dos locais; - par de suportes de fixao caixa; - caixa de profundidade e altura regulveis; - adaptadores de aperto com clip de fixao cdigo 675850, para derivao coletor (includos); - medida para corte da tubagem cdigo 675002 (includa).
Cdigo Ligao N. deriv. Derivaes

Dimenses do coletor srie 670

6706C1 6706D1 6706E1 6706F1 6706G1 6706H1 6706I1 6706L1 6706M1 6706N1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

F F F F F F F F F F

x x x x x x x x x x

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M

471,96 492,43 511,85 541,88 610,25 631,33 650,55 669,35 720,91 745,76

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

110

5
COLETORES DE DISTRIBUIO EM MATERIAL COMPSITO

675

cat. 01126

Termmetro de fixao rpida para tubagem de cho radiante. Para tubagem com dimetro externo de 15 a 18 mm. Escala de temperatura: 550C. Fluido trmico: lcool. Massa condutora fornecida na caixa.
Cdigo

675900

6,58

10

100

Termmetros para tubagem de cho radiante Como acessrio, est disponvel um termmetro especial de lcool com escala de 550C e corpo em plstico de fixao rpida para cada circuito de cho radiante, com dimetro externo de 15 a 18 mm. Atravs deste termmetro, a ser colocado na tubagem de retorno, mede-se a temperatura efetiva do fluido de retorno do circuito e pode, assim, verificar-se com preciso a condio de permuta trmica por circuito de cho radiante. Derivaes dos circuitos de cho radiante As ligaes de derivao de cada circuito de cho radiante so concebidas para a utilizao de um adaptador de aperto adequado, desmontvel com clip de fixao. Com este sistema de ligao especial, a unio com o adaptador pode ser apertada na tubagem, no exterior da caixa e, depois, ser montada no corpo do coletor, tornando mais simples e prtica a instalao hidrulica.

675
Adaptador de aperto rpido com clip de fixao.
Cdigo

cat. 01126

675850

3/4 18 mm

2,78

40

675
Medida para corte da tubagem.

cat. 01126

Cdigo

675002

4,56

10

182
Kit de by-pass diferencial de regulao fixa 25 kPa (2.500 mm c.a.) com tubo flexvel. Para grupos de regulao srie 182 e coletores srie 670 e 671. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 0100C.

Cdigo

182000

3/4

32,87

Kit de by-pass diferencial Os circuitos de distribuio de fluido pelo cho radiante podem ser seccionados total ou parcialmente pelo fecho das vlvulas eletrotrmicas inseridas nos coletores. O by-pass diferencial, ligado entre o coletor de ida e retorno, mantm a presso do circuito do coletor equilibrada, quando varia o caudal. Quando se atinge o valor de presso de regulao fixa (2500 mm c.a.), o obturador abre-se gradualmente, e o caudal submetido a um by-pass entre a ida e o retorno. Coletor de retorno O coletor de retorno possui vlvulas de interceo incorporadas. Atravs da vlvula de interceo com manpulo manual, o caudal, em cada circuito, pode ser reduzido at ao fecho completo do prprio circuito. As vlvulas esto predispostas para a aplicao de um comando eletrotrmico, que as torna automticas na presena de sinal de um termstato ambiente.

Coletor de ida O coletor de ida possui caudalmetros e vlvulas de regulao de caudal incorporadas. Atravs da vlvula de regulao com obturador cnico adequado, o caudal, em cada circuito, pode ser regulado com preciso no valor desejado, lido diretamente no caudalmetro com escala 14 l/min.

111

5
COLETORES DE DISTRIBUIO EM MATERIAL COMPSITO

671
Grupo de coletores. Presso mx.: 6 bar. Campo de temperatura: 560C. Constitudo por: - coletor de ida em tecnopolmero com caudalmetros e vlvulas de regulao de caudal incorporadas; - coletor de retorno em tecnopolmero com vlvulas de interceo incorporadas predispostas para comando eletrotrmico; - grupos de topo em tecnopolmero com purgador de ar automtico com tampa higroscpica, torneira de descarga de impurezas, torneira de carga/descarga; - par de vlvulas de interceo de esfera; - termmetros digitais de cristais lquidos nos coletores de ida e retorno; - etiquetas adesivas com indicao dos locais; - par de suportes de fixao caixa ou na parede; - adaptadores de aperto com clip de fixao cdigo 675850, para derivao coletor (includos); - medida para corte da tubagem cdigo 675002 (includa).

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Derivaes

6716C1 6716D1 6716E1 6716F1 6716G1 6716H1 6716I1 6716L1 6716M1 6716N1 6716O1 6716P1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

F F F F F F F F F F F F

x x x x x x x x x x x x

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M M

215,81 235,31 253,16 284,38 305,92 328,33 347,60 366,42 411,79 432,20 460,34 479,39

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Dimenses do coletor srie 671

112

5
CAIXA PARA COLETORES

675
Caixa de profundidade e altura regulveis, com suportes para coletores srie 671. Fecho com bloqueio de engate rpido. Profundidade regulvel de 80 a 120 mm. Altura regulvel de 235 a 325 mm.

Caixa Os coletores podem ser posicionados numa caixa de chapa de encastrar, com profundidade regulvel de 80 a 120 mm. A caixa, concebida para um uso especfico em instalaes de cho radiante, possui suportes de pavimento regulveis em altura de 235 a 325 mm, altura escolhida em funo da espessura da argamassa. Com estes suportes, a zona de passagem da tubagem fica livre de obstrues; uma dupla parede permite, depois, a aplicao direta do reboco, e a colocao correta do caixilho e da tampa. A tampa aberta e fechada atravs de um puxador especial com fecho de engate rpido, sem o uso de chaves ou ferramentas.

Cdigo

(a x l x p)

675060 675080

550 x 600 x 80120 550 x 800 x 80120

189,18 226,74

1 1

Fixao Os coletores possuem orifcios para a fixao dos respetivos suportes de colocao na caixa. Os coletores so reversveis, isto , podem ser posicionados com uma entrada da direita ou da esquerda. O coletor de retorno, posicionado na parte superior, propositadamente inclinado para facilitar a passagem da tubagem dos circuitos de cho radiante, com dimetros at 20 mm. Os coletores podem, assim, ser fixos numa caixa com apenas 80 mm de profundidade, que tambm pode ser colocada em paredes de espessura reduzida.

113

5
COLETORES DE DISTRIBUIO PARA INSTALAES DE CHO RADIANTE

668...S1
Coletor pr-montado. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 080C.

cat. 01144
Cdigo Ligao

N. deriv.

Derivaes

Constitudo por: - coletor de ida com caudalmetros e vlvulas de regulao de caudal incorporadas; - coletor de retorno com vlvulas de interceo incorporadas, predispostas para comando eletrotrmico; - grupos de topo com vlvulas de esfera multiposio, purgador de ar automtico, ligao a vlvula de carga/descarga; - kit de by-pass diferencial com tubagem de ligao; - vlvulas de interceo de esfera; - suportes de fixao em caixa ou na parede.

6686C5S1 6686D5S1 6686E 5S1 6686 F 5S1 6686G5S1 6686H5S1 6686 I 5S1 6686 L 5S1 6686M5S1 6686N5S1 6686O5S1 6686P5S1 6687C5S1 6687D5S1 6687E 5S1 6687 F 5S1 6687G5S1 6687H5S1 6687 I 5S1 6687 L 5S1 6687M5S1 6687N5S1 6687O5S1 6687P5S1

1 F 1 F 1 F 1 F 1 F 1 F 1 F 1 F 1 F 1 F 1 F 1 F 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4

F F F F F F F F F F F F

x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M

277,25 297,00 315,43 377,38 398,12 416,42 439,59 459,72 505,58 531,68 544,12 553,40 277,25 297,00 315,43 377,38 398,12 416,42 439,59 459,72 505,58 531,68 544,12 553,40

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Dimenses do coletor pr-montado srie 668...S1

114

5
COLETORES DE DISTRIBUIO PARA INSTALAES DE CHO RADIANTE
Coletor de ida O coletor de ida possui caudalmetros e vlvulas de regulao de caudal incorporadas. Atravs da vlvula de regulao com obturador cnico adequado, o caudal, em cada circuito, pode ser regulado com preciso no valor desejado, lido diretamente no caudalmetro com escala 15 l/min. Grupos de topo com vlvulas multiposio As vlvulas de esfera inseridas nos grupos de topo podem ser posicionadas para desempenhar funes diferentes. 1) Enchimento dos circuitos. Carga do coletor de ida e descarga do de retorno: ambas as vlvulas esto na posio aberta. 2) Fecho da ligao s vlvulas de carga e descarga. Ambas as vlvulas esto na posio fechada. O purgador de ar automtico, situado no coletor de ida, est sempre em ligao e no pode ser seccionado. 3) Funcionamento normal. A vlvula do coletor de retorno est na posio de ligao ao by-pass, e a do coletor de ida est na posio aberta.

1. Carga/descarga

2. Fecho

3. Funcionamento com by-pass

Coletor de retorno O coletor de retorno possui vlvulas de interceo incorporadas. Atravs da vlvula de interceo com manpulo manual, o caudal, em cada circuito, pode ser reduzido at ao fecho completo do prprio circuito. As vlvulas esto predispostas para a aplicao de um comando eletrotrmico, que as torna automticas na presena de sinal de um termstato ambiente.

By-pass diferencial Os circuitos de distribuio de fluido pelo cho radiante podem ser seccionados total ou parcialmente pelo fecho das vlvulas eletrotrmicas inseridas nos coletores. O by-pass diferencial, ligado entre o coletor de ida e retorno, mantm a presso do circuito do coletor equilibrada, quando varia o caudal. Quando se atinge o valor de presso de regulao fixa (2500 mm c.a.), o obturador abre-se gradualmente e o caudal submetido a um by-pass entre a ida e o retorno.

Termmetros para tubagem de cho radiante Como acessrio, est disponvel um termmetro especial de lcool com escala de 550C, com corpo em plstico, de fixao rpida para cada circuito de cho radiante, com dimetro externo de 15 a 18 mm. Atravs deste termmetro, a ser colocado na tubagem de retorno, mede-se a temperatura efetiva do fluido de retorno do circuito e pode, assim, verificar-se com preciso a condio de permuta trmica por circuito de cho radiante.

115

5
CAIXAS PARA COLETORES

659

cat. 01144

659

cat. 01180

Caixa para coletores srie 349, 350, 592, 662, 663, 668...S1 e 671. Instalao na parede ou no pavimento (com a srie 660). Fecho com bloqueio de engate rpido. Em chapa pintada. Profundidade regulvel de 110 a 140 mm.
Cdigo Cdigo (a x l x p)

Caixa para coletores srie 349, 350, 592, 662 e 671. Com fixador especfico para suportes de coletores. Fecho com bloqueio de engate rpido. Em chapa pintada. Profundidade regulvel de 80 a 120 mm.

Dim. utis (a x l x p)

659044 659064 659084 659104 659124

500 500 500 500 500

x x x x x

1400 1600 1800 1000 1200

x x x x x

110140 110140 110140 110140 110140

190,52 108,10 127,81 224,47 262,20

1 1 1 1 1

659045 659065 659085 659105

500 500 500 500

x x x x

1400 1600 1800 1000

x x x x

80120 80120 80120 80120

100,04 108,10 127,81 224,47

1 1 1 1

661

cat. 01144

660

cat. 01144

KIT para instalao no pavimento da caixa da srie 659.

Caixa para coletores srie 662, 671 e 668...S1 e grupos srie 182. Fecho com bloqueio de engate rpido. Em chapa pintada. Profundidade regulvel de 110 a 150 mm. Altura regulvel de 270 a 410 mm. Com suportes para instalao no pavimento.

Cdigo

Cdigo

(a x l x p)

660040 660060 660080 660100 660120

para para para para para

659044 659064 659084 659104 659124

58,25 65,62 69,32 73,15 73,91

1 1 1 1 1

661045 661065 661085 661105 661125

500 500 500 500 500

x x x x x

1400 1600 1800 1000 1200

x x x x x

110150 110150 110150 110150 110150

173,60 193,36 216,98 250,84 302,41

1 1 1 1 1

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

1 2 3 4
L/MIN

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

SOGGIORNO

WC

CALEFFI

116

5
COLETORES DE DISTRIBUIO E ACESSRIOS PARA INSTALAES DE CHO RADIANTE

666...S1

cat. 01144

668...S1

cat. 01144

Coletor de retorno com vlvulas de interceo incorporadas predispostas para comando eletrotrmico. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 080C. Entre-eixo: 50 mm.

Kit excntrico de by-pass de regulao fixa 25 kPa (2.500 mm c.a.) com tubagem de ligao aos coletores. Para coletores da srie 668...S1. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 0100C.

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Derivaes

666735S1 666745S1 666755S1 666765S1 666775S1 666785S1

1 1 1 1 1 1

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

F F F F F F

x x x x x x

3 4 5 6 7 8

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M

141,90 152,39 163,42 197,52 108,99 110,24

2 2 2 2 2 2

12 12 12

Cdigo

668000S1 1 porca x 3/4 porca

28,05

10

680

cat. 01144

667...S1

cat. 01144

Coletor de ida com caudalmetros e vlvulas de regulao de caudal incorporadas. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 080C. Entre-eixo: 50 mm.
Cdigo interno

Adaptador de dimetro auto-ajustvel para tubagem em plstico simples e multicamada. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 580C (PE-X) 575C (Multicamada marcado 95C). PATENT.
externo

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Derivaes

667735S1 667745S1 667755S1 667765S1 667775S1 667785S1

1 1 1 1 1 1

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

F F F F F F

x x x x x x

3 4 5 6 7 8

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M

148,13 160,30 172,19 193,33 107,18 121,13

2 2 2 2 2 2

12 12 12

668...S1

cat. 01144

Par de coletores com caudalmetros e com vlvulas de regulao de caudal e vlvulas de interceo incorporadas. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 080C. Entre-eixo: 50 mm.

680507 680502 680503 680500 680501 680506 680515 680517 680524 680526 680535 680537 680544 680546 680555 680556 680564 680505

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

17,518,0 17,518,0 8,519, 19,019,5 19,510,0 19,510,0 10,511,0 10,511,0 11,512,0 11,512,0 12,513,0 12,513,0 13,514,0 13,514,0 14,515,0 15,515,5 15,516 17

10,512 12,514 12,514 14,516 12,514 14,516 14,516 16,518 14,516 16,518 16,518 18,520 16,518 18,520 18,520 18,520 18,520 22,50

2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94 2,94

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

347...S1

cat. 01144

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Derivaes

668735S1 668745S1 668755S1 668765S1 668775S1 668785S1

1 1 1 1 1 1

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

F F F F F F

x x x x x x

3 4 5 6 7 8

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M

183,76 107,12 126,98 192,96 215,77 242,85

1 1 1 1 1 1

6 6 5 3 3 3

Adaptador mecnico para tubagem em cobre recozido, cobre cru, lato, ao macio e ao inox. Com vedao O-Ring. Especfico para utilizao com coletores srie 668...S1. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: -25120C.

Cdigo

347512S1 347514S1

3/4 - 12 3/4 - 14

3,06 3,06

1 1

50 50

117

5
ACESSRIOS PARA COLETORES

391...S1

cat. 01144

3642..S1
Reduo.

cat. 01144

Par de vlvulas de esfera. Ligaes fmea - macho com casquilho de vedao O-Ring. Com termmetro escala 080C, 40 mm. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 0100C.
Cdigo

364276S1 1 F x 1 1/4 M

9,40

10

5020
Cdigo

cat. 01144

391167S1 1 x 1 1/4 391177S1 1 1/4 x 1 1/4

101,92 105,26

1 1

5 5

391...S1

cat. 01144

Purgador de ar com tampa higroscpica. Em lato estampado. Para grupos de topo de coletores srie 668...S1. Presso mx.: 10 bar. Presso mx. de descarga: 2,5 bar. Temperatura mx.: 110C.

Par de vlvulas de esfera. Ligaes fmea - macho com casquilho de vedao O-Ring. Com ligao para termmetro. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 0100C.

Cdigo

502043

1/2 M

9,61

10

100

675
Cdigo

cat. 01144

391067S1 1 x 1 1/4 391077S1 1 1/4 x 1 1/4

88,95 92,32

1 1

5996

cat. 01144

Termmetro de fixao rpida para tubagem de cho radiante. Para tubagem com dimetro externo de 15 a 18 mm. Escala de temperatura: 550C. Fluido trmico: lcool. Massa condutora fornecida na caixa.

Grupo de topo de ida composto por adaptador de dupla ligao radial com vlvula de esfera de duas posies, purgador de ar automtico e ligao a vlvula de carga/descarga. Presso mx.: 10 bar. Presso mx. de descarga: 2,5 bar. Campo de temperatura: 0100C.

Cdigo

675900

6,58

10

100

386
Tampo com porca para sada de coletores.

cat. 01144

Cdigo

Cdigo

599674

1 1/4

24,07

10

386500

3/4

2,11

10

5996

cat. 01144

658

cat. 01144

Grupo de topo de retorno composto por adaptador de dupla ligao radial com vlvula de esfera de trs posies, ligao by-pass com tampa e ligao a vlvula de carga/descarga. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 0100C.

Par de suportes de fixao para colectores srie 668...S1. Com parafusos e cravos. Para utilizao em caixas srie 659 ou directamente na parede.

Cdigo

Cdigo

599675

1 1/4

18,75

10

658100

25,62

20

118

5
COLETORES DE DISTRIBUIO PARA INSTALAES DE CHO RADIANTE

662
Coletor pr-montado. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 580C. Percentagem mx. de glicol: 30%. Entre-eixo derivaes: 50 mm. Constitudo por: - coletor de retorno com vlvulas de interceo predispostas para comando eletrotrmico; - coletor de ida com vlvulas micromtricas de pr-regulao; - grupos de topo com purgador de ar automtico e torneira de descarga; - suportes de fixao em polmero com entre-eixo regulvel para caixa srie 659 ou aplicao diretamente na parede.

Cdigo

Ligao

N. deriv.

Derivaes

6626B6 6626C6 6626D6 6626E6 6626F6 6626G6 6626H6 6626I6 6626L6 6626M6 6626N6 6626O6

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

x x x x x x x x x x x x

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

M M M M M M M M M M M M

158,41 181,41 207,10 236,22 267,32 301,45 327,53 356,64 386,81 411,68 436,16 480,76

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

391
Par de vlvulas de interceo de esfera com vedao O-Ring. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 5100C.

Cdigo

391066

45,18

662
Kit excntrico de by-pass de regulao fixa 25 kPa (2.500 mm c.a.). Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: -10110C.

Cdigo

662010 Dimenses do coletor pr-montado srie 662 com vlvulas micromtricas

35,87

10

119

5
COMANDOS ELETROTRMICOS

6563

cat. 01142

6561

cat. 01042

Comando eletrotrmico. Com manpulo de abertura manual e indicador de posio. Para coletores srie 670, 671, 668...S1 e 662..6. Normalmente fechado. Alimentao: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc). Consumo em funcionamento: 3 W. Corrente de arranque: 1 A. Campo de temperatura ambiente: 050C. Grau de proteo: IP 40. Cabo de alimentao: 80 cm.

Comando eletrotrmico. Para coletores srie 670, 671, 668...S1 e 662..6. Normalmente fechado. Alimentao: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc). Consumo em funcionamento: 3 W. Corrente de arranque: 1 A. Campo de temperatura ambiente: 050C. Grau de proteo: IP 44 (na vertical). Cabo de alimentao: 80 cm.

Cdigo

Tenso V

Cdigo

Tenso V

656302 656304

230 224

52,37 52,37

1 1

10 10

656102 656104

230 224

45,62 45,62

1 1

10 10

6563

cat. 01142

6561

cat. 01042

Comando eletrotrmico. Com manpulo de abertura manual e indicador de posio. Para coletores srie 670, 671, 668...S1 e 662..6. Normalmente fechado. Com micro-interruptor auxiliar. Alimentao: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc). Corrente nos contactos auxiliares: 0,8 A (230 V). Consumo em funcionamento: 3 W. Corrente de arranque: 1 A. Campo de temperatura ambiente: 050C. Grau de proteo: IP 40. Cabo de alimentao: 80 cm.

Comando eletrotrmico. Para coletores srie 670, 671, 668...S1 e 662..6. Normalmente fechado. Com micro-interruptor auxiliar. Alimentao: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc). Corrente nos contactos auxiliares: 0,8 A (230 V). Consumo em funcionamento: 3 W. Corrente de arranque: 1 A. Campo de temperatura ambiente: 050C. Grau de proteo: IP 44 (na vertical). Cabo de alimentao: 80 cm.

Cdigo

Tenso V

Cdigo

Tenso V

656312 656314

230 224

70,60 70,60

1 1

10 10

656112 656114

230 224

64,75 64,75

1 1

10 10

120

5
COMANDOS ELETROTRMICOS

6562

cat. 01198

6564

cat. 01198

Comando eletrotrmico. Com indicador de posio de abertura. Instalao de encaixe rpido, com adaptador e clip. Para coletores srie 670, 671, 668...S1 e 662..6. Normalmente fechado. Alimentao: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc). Consumo em regime: 3 W. Corrente de arranque: 1A. Campo de temperatura ambiente: 050C. Grau de proteo: IP 54. Cabo de alimentao: 80 cm.

Comando eletrotrmico de baixo consumo. Com indicador de posio de abertura. Instalao de encaixe rpido, com adaptador e clip. Para coletores srie 670, 671, 668...S1 e 662..6. Normalmente fechado. Alimentao: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc). Consumo em regime: 3 W. Corrente de arranque: 1A. Campo de temperatura ambiente: 050C. Grau de proteo: IP 54. Cabo de alimentao: 80 cm.

Cdigo

Tenso V

Cdigo

Tenso V

656202 656204

230 224

33,11 34,57

1 1

10 10

656402 656404

230 224

36,33 38,06

1 1

10 10

6562

cat. 01198

6564

cat. 01198

Comando eletrotrmico. Com indicador de posio de abertura. Instalao de encaixe rpido, com adaptador e clip. Para coletores srie 670, 671, 668...S1 e 662..6. Normalmente fechado. Com micro-interruptor auxiliar. Alimentao: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc). Corrente nos contactos auxiliares: 0,8 A (230 V). Consumo em regime: 3 W. Corrente de arranque: 1A. Campo de temperatura ambiente: 050C. Grau de proteo: IP 54. Cabo de alimentao: 80 cm.

Comando eletrotrmico de baixo consumo. Com indicador de posio de abertura. Instalao de encaixe rpido, com adaptador e clip. Para coletores srie 670, 671, 668...S1 e 662..6. Normalmente fechado. Com micro-interruptor auxiliar. Alimentao: 230 V (ac) ou 24 V (ac)/(dc). Corrente nos contactos auxiliares: 0,8 A (230 V). Consumo em regime: 3 W. Corrente de arranque: 1A. Campo de temperatura ambiente: 050C. Grau de proteo: IP 54. Cabo de alimentao: 80 cm.

Cdigo

Tenso V

Cdigo

Tenso V

656212 656214

230 224

41,31 43,36

1 1

10 10

656412 656414

230 224

45,39 47,76

1 1

10 10

Facilidade de instalao e compatibilidade de acoplamento Graas a um sistema inovador de encaixe rpido, o comando eletrotrmico pode ser instalado rapidamente em toda a gama de produtos Caleffi, nos quais seja necessria a sua aplicao (tais como vlvulas de zona, coletores de distribuio, vlvulas de radiador). Uma rosca de aperto manual 2 permite, uma vez instalada, o encaixe/desencaixe do comando eletrotrmico da vlvula, atravs da utilizao de um simples clip de fixao 1 .

6205

cat. 01186

1 1 2

Barra de comando. Alimentao: 230 V - 50-60 Hz. Consumo: 5,5 VA mximo (8 sadas). Contactos em desvio: 10 A. Grau de proteo: IP 30 (com fixadores em borracha). Comando sada circulador. Entrada comutao VERO - INVERNO. Entrada interruptor horrio.

Cdigo

620542 620582

4 canais 8 canais

185,04 106,13

1 1

121

5
ESTABILIZADORES AUTOMTICOS DE CAUDAL PARA CHO RADIANTE
As instalaes modernas de climatizao devem garantir elevado conforto trmico e baixo consumo energtico. Para isso, os terminais da instalao devem receber um caudal constante em todas as condies de funcionamento, isto , a instalao deve estar sempre balanceada. Por este motivo, a Caleffi concebeu os dispositivos denominados AUTOFLOW. So estabilizadores automticos de caudal, e a sua funo manter constante o caudal, quando a presso diferencial varia a montante e jusante dos mesmos.

120
AUTOFLOW

cat. 01144

Estabilizador automtico de caudal com vlvula de esfera. Calibrado de fbrica para manter automaticamente o caudal dentro dos 5% do valor estabelecido. Possibilidade de inspeo, limpeza e substituio do cartucho interno sem remover a vlvula da tubagem. Predisposto para ligao a tomadas de presso para controlo do funcionamento. Predisposto para ligao a uma tubagem de descarga. Vlvula de esfera com haste de comando, com dispositivo de batente e manpulo de fecho revestido a vinil. Manpulo reversvel. Ligaes fmea-macho com casquilho. Com termmetro escala 080C - 40 mm. Presso mx.: 25 bar. Temperatura mx.: 110C. Gama p: 22220 kPa.

Cdigo

Caudal m3/h

Cdigo

Caudal m3/h

120961 120961 120961 120961 120961 120961 120961

1L2 1L4 1L6 1L8 2L0 2L2 2L5

1 F x 1 1/4 M 1 F x 1 1/4 M 1 F x 1 1/4 M 1 F x 1 1/4 M 1 F x 1 1/4 M 1 F x 1 1/4 M 1 F x 1 1/4 M

1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,25 2,50

214,56 214,56 214,56 214,56 214,56 214,56 214,56

1 1 1 1 1 1 1

120971 120971 120971 120971 120971 120971 120971

1L2 1L4 1L6 1L8 2L0 2L2 2L5

1 1/4 F x 1 1/4 M 1 1/4 F x 1 1/4 M 1 1/4 F x 1 1/4 M 1 1/4 F x 1 1/4 M 1 1/4 F x 1 1/4 M 1 1/4 F x 1 1/4 M 1 1/4 F x 1 1/4 M

1,20 1,40 1,60 1,80 2,00 2,25 2,50

215,60 215,60 215,60 215,60 215,60 215,60 215,60

1 1 1 1 1 1 1

A pedido esto disponveis com valores de caudal superiores: ver seco 8.

120
FILTRO

cat. 01144

Filtro em Y com vlvula de esfera. Possibilidade de inspeo, limpeza e substituio do filtro sem remover a vlvula da tubagem. Predisposto para ligao a tomadas de presso para controlo do grau de obstruo do filtro. Predisposto para aplicao a uma tubagem de descarga para limpeza do filtro sem ser necessrio remov-lo do corpo. Vlvula de esfera com haste de comando, com dispositivo de batente e manpulo de fecho revestido a vinil. Manpulo reversvel. Ligaes fmea-macho com casquilho. Com termmetro escala 080C - 40 Presso mx.: 25 bar. Temperatura mx.: 110C. Malha do filtro : 0,87 mm.

Cdigo

Cdigo

120961 000

1 F x 1 1/4 M

123,42

120971 000

1 1/4 F x 1 1/4 M

124,50

122

5
COLETORES EM AO PARA INSTALAES INDUSTRIAIS DE CHO RADIANTE

6509
Coletor pr-montado em ao inox. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: -10110C. Entre-eixo derivaes: 80 mm.

cat. 01150

588
Unio de trs peas. Cromada.

Constitudo por: - coletor de ida e de retorno com vlvulas de interceo de esfera; - torneiras de carga/descarga com ligador a tubo de borracha; - termmetros de ida e retorno; - tampas de topo; - suportes de fixao na parede, com protees isolantes. Em fim de produo.

Cdigo

588091

2 F x M com casquilho

51,73

942
Unio de manguito. Cromada.

Cdigo

942551 942561

3/4 M x 3/4 3/4 M x 1

3,85 4,45

1 1

681
Adaptador de dimetro auto-ajustvel para tubagem em plstico. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 580C. Cromado.

Cdigo

interno

externo

Cdigo

Ligao

N. deriv.

681687 681605
Derivaes

1 1

17,5 19,5

25 25

7,41 5,75

10 10

100 100

650903 650904 650905 650906 650907 650908 650909 650910 650911 650912 650913 650914 650915 650916

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

M M M M M M M M M M M M M M

x x x x x x x x x x x x x x

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

F F F F F F F F F F F F F F

1.811,21 1.926,22 1.040,63 1.159,99 1.276,13 1.390,66 1.511,38 1.629,89 1.742,61 1.859,62 2.188,22 2.311,41 2.436,14 2.559,23

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

681
Adaptador de dimetro auto-ajustvel para tubagem em plstico simples e multicamada. Presso mx.: 10 bar. Campo de temperatura: 580C (PE-X) 775C (Multicamada marcado 95C). Cromado. PATENT.
Cdigo interno externo

681502 681500 681501 681506 681515 681517 681524 681526 681535 681537 681546 681555 681556 681564

3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4

17,518,0 19,019,5 19,510,0 19,510,0 10,511,0 10,511,0 11,512,0 11,512,0 12,513,0 12,513,0 13,514,0 14,515,0 15,515,5 15,516,0

1214 1416 1214 1416 1416 1618 1416 1618 1618 1820 1820 1820 1820 1820

3,46 3,46 3,46 3,46 3,46 3,46 3,46 3,46 3,46 3,46 3,46 3,46 3,46 3,46

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

123