\

30 cts.

PRENSA POPULAR
Calvo Asensio, 3.,- Madrid. - A p a r t a d o fl.OOS-

AO I - NUMERO 1 Madrid 9 Febrero 1925

El alma caballeresca de don Juan, un don Juan contemporneo, escptico y sen^ sual, descredo y despreocupado, asomar en estas pginas, no como un Fauno rijoso y solapado, sin otro culto que la carne por la carne^-el chiste procaz, el dibujo pornogrfico, sino como un gran caballero libertino, cuyas ligerezas estuvieran purificadas por gracia, su talento, su espiritualidad... Nuestro Don Juan, pues, no ser un rufin de lupanar entre mancebas, sino un romntico trovador de cuentos verdes, un viejo abate libertino... De vez en cuando, entre frivolidad y frivolidad, ski dejar de reir nunca, har Don Juan un alto en sus carnales escarceos, para como un escptico pensador hablarnos de las grandes incgnitas de nuestra alma voluble y caprichosa... del porqu las mujeres y los hombres reprooamente se engaan, a qu edad son ms interesantes para quererse las unas y los otros; nos hablar, en fin, de la nueva psicologa del amor, tan descredo y tan metalizado... todo ello constelado de mil ancdotas de amor. Os haremos pensar a retos, sin dejar de haceros reir nunca. Esta Revista, pues, como las grandes cortesanas, dentro de su perversidad sabr guardar la delicada correccin de una gran seora... Ni erotismo ni grosera... Un

COLABORADORES:
Linares Rivas. - Alberto Insa. - Fernndez Flrez. - Emilio Carrere. - Lpez de Haro. -Joaqun Belda - Federico arcH Sanchiz.-Lpez Barbadilli).Dez de Tejada. . Vargas Vila. - A ntn del Olmet.-Cansinos Asseris. - Hernndez Cata. - Gmez de la Serna. Diego San Jos.-Toms Borras.-Alvaro Retanri.- DIBUJANTES: Manuel Tovar. = Robledano. - Tito y otnig, .

caramelo de menta todo lo ms...

T,"mi mejor amigo, engaarme... el da de mi santo!! Justamente. He querido darte una grata sorpresa.

AIJTH,'" propalar, pero con tina condicin: si es un nio se llamar Aiejanaro, como yo...

Tooue usted alguna cosa lenta... muy lenta... muriente. jOli! Octavio. Usted es como yo. Ama usted la msica que adormece. \o, es para adormecer a vuestra madre... y as nos quedaremos t. anquiios.

"Oye, me parece que hay algo muy interesante sobre el peridico. (De LE RiRE.-Parfs.X

EL

D E

Tiene la pulcritud de un buen grabado en e/couch de una revista de lujo. El legendario anciano, ha preferido ir apurando sus dotes naturales a mixtificarlas o reemplazarlas con artificios; y as, por ejemplo, sus escasos cabellos blancos parecen de seda sobre su calva de marfil, cosa que no inspira ''isa ni repugnancia, al contrario que los tintes con su aspereza o las amaneradas pelucas. Plido el rostro y rasurado, en que la boca exange sonre, y un ojo azul hace olvidar con su dulzura la impertinencia del monculo que no deja de espejear nunca en su sitio. Menudo, cenceo, el talle de un adolescente, y los pies y las manos no son sino unos ligeros osecicos enguantados en una epidermis casi inmaterlo.1. Su coquetera consiste en ponerse aos. De noche, en su palco, en el restaurant, en el cabaret, en lugar de ufanarse con su silueta de muchacho, que el frac acenta, cubre ostensiblemente su crneo con un gorro negro, un solideo judaico y de patriarca. Voluntaria y humorstica alusin al otro gorro, blanco y de embudo, que deba usar a (aquellas horas en su cama, como todos los viejos de su edad. Vive en Pars, posee enormes rique^cis, desciende de la nobleza de las Cruzadas, y lo adoran las gentes. Solitario en su estirpe, convirti en familia suya a cuantas no se conmueven con la ternura hogarea, y que, sin embargo, necesitan afectos ntimoslos artistas, los clubmen, los raros. Pero nadie le quiere como las veinte niujeres ms hermosas del bulevar. Le envan rosas, despachos halageos; le saludan por telfono al despertarse; le dan citas que envidiaran sus (niados, y le besan all donde le encuentran, llaLos PENDIENTES DE

mandle con excesos embriagadores. Y algunas, hasta rezan poi l en la Magdalena, a sumodo, seduciendo al buen Dios como embaucan a su protector, en provecho del gigolo. No sonriis. Nada tan desinteresado como la vehemencia de las pecadoras alrededor del ancianito. Gratitud, a lo ms. Porque le deben sus alegras, sus placeres, su ostentacin, el oro y la gloria. Digamos ya de una vez, revelemos el misterio de nuestro personaje. Lo que movi a las gentes a denominarle EL PESCADOR DE PERLAS. Ello se reduce para el experto y sutil catador de la voluptuosidad, a un sport del que disfruta el campeonato. Astuta, disimuladamente, busca en los arrabales, los talleres, las salas de baile pblico, en las porteras, a la chicuela delicada y hermosa, postergada por la suerte; la nueva Cenicienta. Y la educa, la alhaja, la estiliza. Y no se mezcla en el padrinazgo ninguna inconfesable corrupcin, ni siquiera una farsa ertica. Por fin, lanza a la favorita, acompandola a los parajes de moda. Y el banquero, el duque, el poltico, se apresuran a disputarse la naciente estrella. Las antiguas desdichadas se cmvierten en reinas, y en tanto, el mago del solideo torna a sus pesquisas en los barrios miserables... Lector, lectora: a imitacin del prodigioso misionero de la belleza, yo me propongo cada semana ir descubriendo una interesante aventura de amor que estuviese desconocida, y ofrecerla en estas crnicas a vuestra curiosidad, que ser col caria en la cumbre de toda buena fortuna, diremos con palabras de un clsico.

LA C H E L I T O ,

POR

MIGUEL

DE

CASTRO

:fid
c de &o<x(M tcAA^f eXZa ole (io<xcoi o- e. Jui wuuvii yyiW^eleevvtel, a. a- iMz del ^cMeeto^ tievievi' e I/TMA'W Ud>U/<^ di. iu ^ev-dit-vd-LJ

CL &cxAA^doi iw^ de oi-$aeloi4', M ^elwudci o '!}iha) a^ ^^a.uoi eAAM'dia^a^ - eleulotuAa.,

LOS P E C A D O S SIN P E R D N , POR

ALBERTO

INSUA

El Padre Clarencio, de la Orden Serfica, fu amigo mo despus de su exclaustracin. Cuando yo le conoc era un hombre de cincuenta aos, de apostura aristocrtica y perfil imperioso. Vesta siempre de negro: largos chaqus o entalladas levitas. Era altsimo y se encorvaba un poco al andar. Tena una hermosa cabellera rubia, unos ojos claros y acerados y unas manos estrechas, que parecan de marfil. Viva solo, sin criados, en un piso de una casa muy antigua de Pars, frente al Sena. Su casa era elegante y misteriosa, como l... Muebles de poca, tapices admirables, cuadros y estampas de alto mrito, cermica primorosa, libros raros y bibelots que revelaban el secreto de algn viaje a las honduras del Extremo Oriente. Una casa original y, sobre todo, una casa fra. El Padre Clarencio era insensible a los rigores del invierno, aumentados en su casa por las brumas y la humedad del Sena. El fuego le inspiraba una verdadera aversin. No me lo dijo nunca, pero yo sorprend, poco a poco, aquella antipata por el elemento mgico de la vida, por la lumbre destructora y creadora. La primera vez que vino a verme, yo estaba frente a mi chimenea, donde ardan varios leos perfumada y alegremente. Le invit a calentarse. Gracias me dijo, volvindose de espaldas a la chimenea. Y agreg: Vamonos a la calle. Pars est todo nevado y pasear sobre la nieve es una delicia. Acced. Aquel mismo invierno tuvo que guardar cama. Tosa atrozmente. Se neg a recibir mdicos y como yo sutnicoamigoquisiera cuidarle y le propusiese un ponche, se puso a reir entre las pieles y mantas que le envolvan. Cmo va usted a hacerlo?me pregunt. En la cocina. No existe en esta casa. La he hecho quitar. Pero tendr usted alcohol, un infiernillo... Su rostro se contrajo. Nada, nada de eso hay aqu. Ni cerillas. Dme usted ron, si le parece. Y no me pregunte nada ms. Slo ms tarde, mucho ms tarde, he podido explicarme el horror que senta el Padre Clarencio por el fuego. Y tal vez presumo demasiado al suponer que consegu explicarme aquel enigma del hombre ms enigmtico que he encontrado en mi vida. En realidad, en el Padre Cla-

rencio, todo resulta inexplicable: la vocacin arrolladora que le lleva al claustro, las causas de su ruptura con la Iglesia, su modo de vivir y de pensar. Todo en l es ambiguo y contradictorio. Ciertas frases y ciertos actos de su vida permiten concederle un alma franciscana y un corazn anglico. Otros actos y otras frases autorizan a considerarle como un ser infernal. Yo le he odo hablar de los misterios del ms all con una fiebre mstica contagiosa. Y tambin le he odo burlarse de los mismos volterianamente. De otra parte, en algunas ocasiones, me ha parecido un genio; en otras me he preguntado si su cerebro no era el de un hombre inferior. He comprobado, sucesiva o simultneamente, que era escptico y crdulo, fatalista y supersticioso, generoso y mezquino, suave y violento. En realidad no lo comprend nunca. Cuando, poco despus de su muerte, recib de manos de un notario el curioso manuscrito que me legaba, cre que iba a encontrar el hilo que me condujese por el ddalo de su carcter. Ocurri todo lo contrario. El manuscrito vino a aumentar mi con fusin, suti ; zando cada uno de los aspectos de aquel alma extraordinaria, haciendo ms hondo su misterio. Yo esperaba una biografa, una confesin, unas memorias, algo en que el Padre Clarencio hablase de s mismo: de su vida monstica, de su divorcio de la Iglesia, de las causas ntimas que le trajeran a ste, de sus amores y de sus odios, de sus ideas y de sus dudas... Yo esperaba la historia de un alma, y lo que reciba era el ms inesperado, el ms extrao documento que pueda imaginarse. Erano s cmo decirlouna cronologa o relacin de las confesiones recibidas por el padre Clarencio, pero no de todas, sino de aquellas... en que no haba querido absolver al penitente. Titulbase el manuscrito Los pecados sin perdn y estaba formado por captulos sueltos, en cada uno de lo.s cuales un ser atribulado por la culpa, por el crimen, por el sacrilegio, por el horror de alguno de los siete enemigos de la gracia, acuda al santo tribunal de la penitencia, o llamaba a los pies de su lecho de agonizante a quien, en nombre de Cristo, deba empujar la puerta estrecha que le separaba de la Gloria. Impenetrable e inflexible, el Padre Clarencio no absolva, bien dejando morir al penitente sin pronunciar las palabras de salvacin o bien transformando la frase

que borra los pecados en una sentencia condenatoria; bien afirmandocon rigor calvinistala ausencia absoluta de gracia en que haba nacido el pecador, y excitndole, de este modo, a ms graves y reiteradas culpas. Pero, a qu insistir en mis indicaciones? Precisaniente doy a la estampa el manuscrito del Padre Clarencio para que los lectores me ayuden a descubrir la psiquis del inslito personaje. Releyendo, por cuarta o quinta vez Los pecados sin perdn >, las hiptesis y los comentarios afluyen a mi pluma. He decidido reservados para el final. Los que sigan estas pginas podrn

aprobarlos o rebatirlos entonces con algn conocimiento del hombre que los inspira. Mas no se olvide que el alma del padre Clarencio se parece a esos paisajes del desierto creados por el espejismo. Cuando el caminante cree penetrar en un oasis o aproximarse al mar, una mutacin de la luz le prueba lo falaz de su esperanza, y la llanura vuelve a presentarse a sus ojos: ardiente, fascinante, homicida... Y aqu concluye el prlogo de Los pecados sin perdn...

(SLli-ehti Ji/Uo'

LA VIEJA ESPAA G A L A N T E , POR

Y A P A L E A D O -

DIEGO

SAN

JOS

(Indiscreciones de un paje.)

Es mi seora doa Silvia la ms gentil carne de falda que goc en "lis das. Venus al salir de los mares la tomara enojos y celos el sol. Como ya va mediando el otoo de su bizarra vida, parece que quiere aromas de primavera y a todo riesgo los busca. Yo era simple y no haca aprecio de lo mucho que me regalaba mi atna, cuando aun no haba una semana que estaba a su servicio. Delante de m cambiaba de ropa y delante de m lleg a tomar el bao y mandar-

Y cmo podr ser eso, si vuestro marido y amo mo est con vos? repliqu yo espantado. Pues as ha de ser, y ello ser ms para tu honra que para tu dao con aquel enemigo. Mira ~ prosigui. T entrars quedo y esconderte has entre los cobertores del lecho, yo estar ya sobre aviso y no te ir mal, que para esta vez te guardo las ms bellas flores del jardn de-mis delicias. Y fui. No haba sino cumplir como amante y obedecer como criado. Caminaba a tientas, curando de no tropezar, y si'por acaso haca rui-

la avilantez de darme cita en el jardn para esta noche. Yo slo pensaba en estar enterrado, que muerto ya lo estaba. Doa Silvia prosigui, sujetndome ms cada vez: Ved, marido, que quiero que bajis donde ese falso me espera y le deis lo que se merece y no piensa encontrar. El tal psose en pie de un salto. La pcora continuaba: Para que no huya al veros, ser bien que os pongis mis vestidos; ponoslos y no hagis luz, porque no advirtis el color de la vergenza que me toma el rostro al haceros esta confesin. Hizo mi amo como le decan, y sali furioso hacia el huertecillo.

'yie luego que la enjugara con un sudario transparente a cuyo travs dibujbase la carne fresca y mrbida que era ganza de mi simplicidad. Un da se cambiaron las tornas; ^'la me atendi a m, y desde entonces todas las maanas, aprovechando que mi amo estaba en el con^^)o, el mayordomo en misa y las criadas atendiendo al arreglo de la casa. Un da, que era burlona y mal intencionada, djome: . ~-Juanico, quiero que esta noche 'a pases en mi alcoba.

Cuando hubseme pasado el susto merced ai nuevo agasajo de mi ama y duea, mandme que con un buen fresno bajase en busca de su merced y fingiendo que le tomaba por su liviana costilla, emprendirala a golpes hasta que pidiese confesar, diciendo mientras le asaba a puros golpes: Tomad bellaca, falsa perjura, tusona de burdel callejero, ya que en tal estima tenis la limpia honra de mi amo, do, luego me estaba una hora con el pues con un criadillo suyo consenun pie en el aire, como quien se ha tais esta enlija, pues l no os la propuso sino por probaros. pinchado. No hice ms de llegar, y la cortiHcelo as, y en Dios y en mi nina que cubra el infierno de aquel ma que me despach a mi gusto. A matrimonio se alz y saliendo una la media docena gema el infeliz: mano de mi dama asime de donde Basta, Juanico, por tu vida, que ms sujeto me poda tener. ya s en cuanto tienes la honra de tu Marido, marido, no os que os seor! As te pague Dios este cuidaHamo?comenz a decir. Pare- do como yo pienso pagrtelo maana. Desde aquel da soy el verdadero cis un tronco. As curis del honor vuestro que por osadas de un cria- dueo de la casa... do infiel se ve en trance de perderPor la copia: se. Sabed que Juanico, el paje, me ha requerido de amores y aun tuvo

PORQUE ENGAAN LOS HOMBRES A LAS MUJERES, POR

POR VARIAR

FERNANDEZ FLOREZ
de prendas. Al fn,elilustresecr Poncet pudo hacerse oir. lEstam'os aqu : di jo^ muchos' hombres casados y algunos [que lo hemos sido. El Que pueda afirmar, por su honor, que no ha engaado a su mujer, que hable. Se produjo un silencio embarazoso. El minsculo seor Quzmn indag, mirando sobre el borde de su taza dd te, si estaba su suegra en el gabinete. Poncet, con una dbil sonrisa irnica bajo el blanco bigote recortado, se acomod en un silln y sali en amparo de aquella turbacin general provocada por sus palabras. Yodijo lentamentetampoco estoy exento de culpas, y no tengo inconveniente alguno en hacer confesin de ellas, porque s que ton inherentes a la condicin humana y que nadie, despus de oiras, me estimar como un monstruo. Algunos enlre ustedes han conocido a mi mujer y pueden decir si me ciega el cario al afirmar que era guapa, inteligente y virtuosa como la que pueJa serlo ms. Me cas enamorado de ella, y enamorado de ella estuve siempre. Su muerte fu el disgusto ms grande que he sufrido. Sin embargo, yo he engaado a mi mujer. Si dijese ahora la razn bruscamente, ustedes la encontraran acaso un poco cnica, un poco brutal; pero si me permiten explicar previamente el caso, reconocern que es perfectamente vulgar, el ms vulgar de todos los casos. La primera incitacin la experiment al poco tiempo de fijar nuestra residencia en Madrid, casi en luna de miel todava. Paseaba por la calle de Alcal y cruz ante m, casi rozndome, una mujer de extraordinaria belleza. Cuando volv el rostro para contemplarla mejor, el gento la haba ocultado. Mi imaginacin ociosa discurri sobre aquel nimio suceso. He aqume dije una mujer que ha nacido y ha muerto para ti en un segundo. La has mirado, la has deseado, y muri; porque es casi absolutamente seguro que no la vuelves a encontrar nunca, y eso equivale a su muerte. Esta idea se repiti muchas veces en m, en ocasiones diversas, y cada vez era ms

Los recin casados habfin desaparecido ya sin que, en el bullicio de la fiesta, nadie lo advirtiese; pero quedaban las suficientes muchachas guapas y los suficientes emparedados de jamn para que los invitados no pensasen en imitar la conducta de los novios abandonan- tcrice a presumir que sern desgrado la esplndida morada donde se ha- ciados. No puedo augurar precisamente ba celebrado la boda. La gente joven haba invadido el que sern de! graciadosreplic Ponjardn, y en el gabinetiio donde iba cet: la desgracia, ms que las cira ser servido el te, las personas ma- cunstancias, la crean los temperayores reunironse, sintiendo as co- mentos. Pero afirmo que este envimo el alivio de alejarse de aquel re- diable embeleso, que esta ansia amomolino de risas, de chillidos, de co- rosa que a ellos mismos les parece mentarios, y tambin de ese prurito ahora que no podr verse nunca sade hacer frases ingeniosas que aco- ciada, no durar mucho tiempo. En mete a la juventud cuando dos de una palabra: que el juramento de sus representantes declaran ante un fidelidad que acaban de hacerse sesacerdote que estn dispuestos a in- r quebrantado ms pronto o ms tartentar el sacrificio de multiplicarse. de, por cualquier pasin o por cualEl ilustre seor Poncet, padrino de quier capricho. Y no es que exista en la boda, mantenase apartado en una este caso ninguna razn especial... de las ventanas del gabinete, cuyo Es que es la ley humana, la ley incristal empaaba la proximidad de su apelable y natural, que est por enaliento. Sus cejas haban trepado a lo cima de todirs las teoras y de todos alto de la frente, remontndose sobre los convencionalismos. los lentes de oro, en ese gesto coSegn eso... mn a las personas abismadas en penSegn eso no hay un solo matrisamientos de suave melancola. La monio donde la traicin o el engao obesa seora de Aguirre, a la que el no haya existido alguna vez. benedictine dotaba de una mana de i Qu absurdo! asociacin que la haca ser centro de Alzronse algunas voces ofendidas: un grupo numeroso, interpel al soHombre, Poncet!... Es una gelitario: neralizacin inadmisible. AfortunaQu hace ah el seo: Poncet? damente no ocurre as. La excepcin es precisamente Por qu no es de los nuesti os? El seor Poncet aproximse, un esa. Bueno andara el mundo! poco encorvado, hundidas i s manos La anciana seora Mnguez maull en los bolsillos de su pantaln a radesde su butaca: yas. As son los matrimonios moderQu haca usted?indag la seora de Ae-uirre, volvindose ha- nos. Y no puede decirse que !a culpa cia l tan violentamente que, al cho- ande muy lejos de estos bailes, de car con su busto, el dbil seor uz- estas diversiones de hoy. Cuando yo mn tard mucho en recobrar el equi- me cas slo haba juegos de prendas. Los juegos de prendas nunca librio. han comprometido la felfciflad. Meditaba. Y en qu meditaba? Las voces se entre nezclaban para En que acabamos de dar origen trenzar una unnime protesta contra el criterio temerario del seor Pona una infelicidad. Oh! protestaron algunos . cet. En vano la seora Mnguez quiso continuar desenvolviendo su teoA una infelicidad! Los recin casadosopin la.se- ra de que la corrupcin de las cosora de Aguirreson jvenes, son tumbres estaba estrechamente relaricos, se adoran... Nada hay que au- cionada con el desuso de los juegos

melanclica y ms punzante. En los teatros, en los bailes, en los paseos, dondequiera que poda contemplar mujeres desconocidas, me afliga aquella consideracin que ya expuse. Por nada del mundo hubiese cambiado a mi mujer, pero experimentaba la avidez de gustar otros amures, de penetrar en otras almas, de dejar mi recuerdo en otro corazn. No era el ansia del conquistador vulgar, del coleccionista de novias, que, por regla general, es un pobre enfermo; sino una mezcla de curiosidad, de ansia de novedad y... de ese cansancio que todo amor conseguido y sosegado deja en el fondo de los espritus. A quin no le ha ocurrido algo de esto? Quin, en un baile, por ejemplo, no ha sentido el afn de una mgica multiplicidad que le permitiese ser la pareja de todas las mujeres? A veces, un gesto de na desconocida, un ademn, el timbre de una voz, una frase que pudimos oir 3| pasar a su lado, el brillo de sus ojos o la forma de su boca, nos hacen pensar: Cmo amar? Cules sern sus palabras, sus actitudes, sus

ternuras o sus crueldades? Qu no- maridos: Por qu engaa usted a vela de amor podr crear, en la que su esposa?, os tendrn que responyo no ser nunca el protagonista? der como yo: Por variar... Y esto ocurre aunque amis ya cieDiablo', aseguro a ustedes que gamente a otra mujer, y aun podra me resist cuanto pude. Mi mujer era decir que ocurre especialmente cuan- morena, y, a los dos aos de casado, do amis a otra. Muchas veces basta a mi me gustaban casi todas las ruel simple contraste fsico entre vues- bias. Yo estaba dispuesto a resistir tra mujer y una mujer cualquiera, heroicamente en mi fidelidad... Se para que la tentacin os asalte pode- me ocurri una idea. Un da llev a rosamente. mi esposa un excelente tinte. Por Es ese mismo deseo, un poco con- qu no te ties de rubio?le dije. fuso, que experimentamos muchas Es la moda. Y cambi el color de veces, de vivir otras vidas distintas su cabello, a la nuestra. El aventurero constituY usted resisti la tentacin.-" ye el fruto de esta proteica ansiedad, inquiri la seora de Aguirre. irresistiblemente agudizada. La misS; las rubias dejaron de preocuma ocupacin, los mismos ambientes, parme por aquel tiempo. Ptro mi fatigan. La misma mujer, el mismo mujer era, ademas de morena, meamor, produce desmayos sentimenta- nuda, delgada y de carcter serio... les de los que algunos vuelven ms Fu imposible evitar la necesidad enamorados an y otros... no vuel- de engaarla con mujeres altas, gorven nunca. Es, en una palabra, la ne- das y de carcter alegre. Me acuso cesidad de la variacin. Yo enga de ello. Y, sin embargo, yo he quea mi mujer por variar, tan slo por rido mucho a mi mujer. variar, y con otras mujeres que no eran tan guapas, ni tan inteligentes, ni tan amorosas como ella. Y si pretu. J-cHM'om^olc'i S-o^e/z guntis al ochenta por ciento de los

~Ou nmero buscas? El r 1606!

Dibujo de TITO.

-Entonces? -Imposible, querido!... Es la semana inglesa. (De LE RmE.Pars.)

(^r,r, P1 fin del'^VjSar en Espaa los estilos de los d ferent 'bulantes franceses, gloria del arte univV'' ^^os a consagrar en nnestos nmeP' sucesivos, una plana a cada Sno de lstoS^^'i'^8 ""-stas, nicos en s ffnero c o * ? ' ' ^ s de la VIE PARISIENNE, f m f d e l a s ' S ' ^ ' ^ ^ ^ ^ revistas de esa Grecia moderna qll ?^ llama.Pars... Empezamos Dor^?oersonaS"P Fabiano, cuyas mujeres Sos r e ' c S a n L ' t " t % ,1 ^^^^-^^ ^e Marcel Prevost y 0'^" ^ ' " y -

De LAI VIE PARISIENNE

UNA POR

NOVELA TACHADA LA C E N S U R A, P O R
(Dibujo de TITO.)

JOAQUN BELDA
** * y con esa ausencia moral de rganos .... que tienen el noventa por ciento de nuestros hombres vea la vida a travs de un devocionario, y no se meta una sola noche en la cama sin haberse dado unos disciplinazos feroces con el ptopio fajn de general. Sus enemigos aseguraban que el Papa Negro, como le llamaba todo el mundo en la casa donde prestaba sus servicios, tomaba mucho Yo no lo creo, a no ser que lo hiciera por pura penitencia, de lo cual ha habido muchos rasos en la Historia. Lanzarote y l haban sido compaeros de academia, y en la casa de huspedes toledana donde pasaron sus aos mozos, ms de una vez se la haban juntos ambos futuros hroes. Acaso de aqu databe su buena amistad, pues es sabido que ciertas cosas unen nmcho, sobre todo cuando no se ha sabido despegarse a tiempo. El da en que el coronel Lanzarote jur su nuevo cargo, fu a oir tres misas a la Encarnacin acompaado por el general Ballesta, que era de antiguo, parroquiano del histrico templo. Don Pedro, de las tres misas, apenas oy media, pues el resto del tiempo se lo pas muy preocupado con las pantorrillas de cierta beata, que haba cado a su lado y que cada vez que se arrodillaba o levantaba, enseaba hasta las proximidades del Y es que el coronel Lanzarote era un en toda la extensin de la palabra, que vaya si es extensa! Ya se ir convenciendo el lector en el curso de este relato, de esa cualidad voluptuosa del hroe de Guatnamo y de Sagua la Grande. El haba venido a las tres misas de esta maana porque saba que era un bonito modo de agradecer al general lo del nombramiento y un excelente sistema de afianzarse en el nuevo cargo. A l, en el fondo, la Iglesia le tena sin cuidado; los curas le parecan, por lo general, toreros sin contrata; los obispos, salvo excepciones, se le antojaban amas de casas de y los diconos, encargadas. Pero le gustaban tanto al general las cosas que transcendan a incienso! Y, por darle gusto, Lanzarote estaba dispuesto a confesar cuando el otro se confesase, a ir en una procesin empuando un cirio o la vara de un palio, siempre que el otro llevase otra y hasta a darse disciplina en los dos carrillos de siempre que el otro se la diese. Ahora que, esto ltimo, como el coronel aun no tena fajn iba a tener que hacerlo con la funda de un paraguas. AI salir de las misas aquella maana, y camino de un gigantesco edificio de piedra blanca que se vea al frente, el general iba diciendo al coronel: Has visto qu cosa ms grande, Pedro? Era

Querido lector: Los distinguidos escritores que hicieron recientemente aquella campaa tan airosa y tan heroica contra la inmoralidad literaria, se han salido por fin con la suya. Los Poderes pblicos han restablecido la previa censura para los libros, y he aqu el resultado. Las pginas que vas a leer a continuacin, han sido enviadas por m, lleno de buena fe, a esta Direccin, y mira lo que me ha devuelto. Cada espacio en blanco es un concepto o una palabra tachada por el lpiz rojo; yo no soy responsable de esas tachaduras. Verdad que no hay derecho? Suple t, con tu buen sentido, lo que en blanco aparece, y mientras duren estas circunstancias, no escribas ni a a familia. Es un consejo. FRAGMENTO DE UN SUEO QUE TUVE HACE ALGUNAS NOCHES El coronel de Infantera don Pedro Lanzarote y Trebujana, era un verdadero hroe; acababa de cumplir los sesenta aos; pero no consista en esto su heroicidad, si no que ella emanaba, como la miel del panal, de su brillante hoja de servicios. Haba'hecho la campaa del Norte, la primera y la segunda guerra de C u b a , todas las de Melilla, y adems una temporada de seis meses en el Hospital de Carabanchel a causa de unos que no le dejaban andar. En la guerra carlista recibi una herida en el pecho, en Cuba perdi un dedo de la mano izquierda, en Melilla, el ao nueve, le hirieron en una pierna, y en Larache, protegiendo el desplazamiento de unos caones, le dieron un balazo formidable en los mismsimos Aun conservaba la cicatriz, pero no la enseaba ms que a los muy ntimos. No habr que decir que el bizarro coronel Lanzarote posea una coleccin de cruces que, vendidas al peso, le labran proporcionado una suma de dinero muy superior i la que por ellas cobraba. Pero l, como militar clsico, ie haca en el dinero, y slo quera conservar la gloria de sus hechos famosos. Siendo ya coronel, y cuando slo le faltaban dos !aos )ara el ascenso a general, recibi una merced que era :omo el coronamiento de toda una carrera: fu nombrado lyudante del cargo muy parecido al de seiora de compaa, pero que indudablemente disfrutaba le un gran brillo social. La breva se la proporcion el que proporcionaba casi odas estas brevas, o sea el ttrico y sombren general Jallesta, hombre de enorme influencia en altsimas esfeas, que era a ms de beato y jesuitn como l slo, un con toda la barba. Pero de este frailuno de Ballesta hay que hablar con ns calma.

(Continuar^

-Tiene usted una pieza de museo, querido seor. -Y usted tambin, querida seora.
(De LERIRE. Pars.)

OPTIMISMO.

Desde mi punto de vista, seora, todas las cosas son admirables.

Dibujo de TITO.

LOS

DIBUJANTES

DESCONOCIDOS

Brindamos las pginas de esta Revista a los dibujantes de talento. Tendremos una verdadera complacencia en lanzar valores nuevos. En Espaa hay un verdadero renacimiento en este gnero y queremos contribuir de esta manera a l.

CRIADA PARA TODO, POR

PRESENTACIN Cuento en la actualidad cerca de medio siglo, puesto que nac el 7 de enero de 1878, y, sin embargo, todos los revisteros de salones celebran mi otoal belleza y mi aristocrtica elegancia cuando asisto a alguna fiesta de nuestra buena sociedad. Como estoy desposada con un poltico influyente que espera ser niinistro de un momento a otro, se me recibe en cualquier parte con Verdadero entusiasmo y se solicita mi colaboracin para toda funcin o proyecto benfico. El mundo ha tendido sobre mi pasado un veloo ms bien, una alfombray mi ttulo de marquesa de X... ejerce de Jordn purificador sobre mi verdadero nombre, que es

ALVARO

RETANA
la indiscreta autora de ests confidencias; pero yo sabr engatusarle, con tanto acierto, y le prodigar tales caricias, quisicosas y monadas, que su coronada testa se tranquilizar definitivamente. Asf, pues, basta ya de prembulos y pasar a autoretratarme: El mismo da que cumpl los catorce aos, vine a la corte, destinada ocr mi madre, a sarvir de niera en casa de un matrimonio joven, padres de un vastago monsimo que contara sus buenos cuatro meses cuando me fu encomendado. He de decir que yo he nacido en San Fernando de Henares, y que los autores de mis das eran unos humildes jornaleros sin ms descendencia que yo. Mis pa Ires eran los guardas de un finca soberbia que el marqus

Hermenegilda Lpez y Esparraguera. La Menegilda de hace treinta aos, es hoy la ilustre seora doa Qda Lpez de Esparra, esposa legtima del acaudalado marqus de X... pero hoy, en el otoodesu vida, la seora marquesa se ha sentido con ganas de reconstituir su pintoresco pasado, y amparndose en la impunidad del seudnimo, va a desnudarse ante los lectores de esta Revista, con tanta habilidad, que no va a reconocerme ni mi propio marido. Seguramente que ms de cuatro personas bien van a preguntarse durante el transcurso de mis Memorias: Pero quin ser esa aristcrata tan cnica y tan loca? nicamente mi esposo, cuando llegue n\ captulo XXIIl, sospechar que pueda ser yo

de Empinares posea cerca del ro Jarama; pero ellos, desetsos de ponerme en condiciones de defensa ante la vida, temiendo que la muerte o alguna enfermedad de cualquiera de ellos originase nuestro despido de la finca el da menos pensado, y yo quedase en situacin difcil, determinaron colocarme de sirvienta en la corte, seguros de que aqu me aguardaba un porvenir ms brillante que el que me reservaba la reclusin en aquella posesin del marqus de Empinares. Y yo acept encantada la idea de mis progenitores, porque haba empezado a irritarme la monotona de la vida campestre y senta una malsana curiosidad por instalarme en Madrid. Yo que siempre he sido muy aficionada a las lecturas, haba devorado innunerables volmenes de la biblioteca que el marqus tena en la finca y me hallaba realmente suge'^tionada por la Vida. Yo quera correr a un mundo ms am-

rados, desmentan con su aparente felicidad los augurios de los respectivos suegros, que pronosticaron a la pareja asolamientos y fieros males por haber fundado un hogar sin contar con un ingreso razonable. Tanto el marido como la mujer, animosos y comunicativos, Cdyeron en gracia a mis padres y los invitaron a coger algunas flores y frutos de la posesin, con lo cual los recin casados se dilataron satisfechos hasta el lmite de la dilatacia. Otro domingo el matrimonio repiti su excursin a San Fernando, y no faltaron a saludar a mis padres, trayndolos unos pasteles madrileos, y entre las diversas cosas de que unos y otros hablaron, se trat de la mala calidad^ del servicio domstico, que les haba determinado a prescindir de servidumbre. La hija del comerciante se lamentabade

plio que a^iiei en que haba trdnscurrido mi infancia, y en mis locos sueos de ambicin, en mis fiebres de nia novelera, pensaba que Madid era el Paraso guardador de inefables venturas, el lugar donde la Vida culminaba, y yo, que senta impaciencia por vivir, acog la idea de mis padres con verdadera alegra. Mis futuros seores, en una de sus excursiones domingueras a San Fernando, habanse internado por terrenos pertenecientes a Empinares y trabaron con los autores de mis das una banal conversacin que ms tarde habia de influir tan evidentemente en mi existencia. Tratbase de un matrimonio de la burguesa; l empleado en el Ministerio de Hacienda y ella hija de un acreditado comerciante, que se haban casado recientemente contra la oposicin de ambas familias; pero ellos jvenes, soadores y enamo-

que las sirvientas cortesanas eran todas unas sisonas, vagas, torpes e insolentes criaturas, y acus el hecho de haberse visto precisada a cambiar doce veces de nierala nica clase de servidumbre con que transiga en tres meses. Mi madre, sugestionada por la indudable simpata de la esposa del empleado de Hacienda, mir a mi padre con fijeza y exclam pensativa: Qu tal estara que envisemos a la chica de niera a Madrid con estos seores? Si ella quiere, por m no hay inconvenientedijo mi padre . Ya sabes que hace tiempo tena yo pensado de enviada a Madrid. Algo joven me parece entodavia; pero en fin, para cuidar un cro ya servir. El matrimonio, jubiloso, concert con mis padres el traslado a la corte, porque me encontraban inteligente,

simptica y dispuesta, y yo tampoco disimul mi satisfaccin ante la perspectiva de verme en Madrid elegantemente vestida de negro con delantales blancos, como las doncellas que describan las novelas devoradas por m, Por aquella poca, un precoz desarrollo me converta en un capuliito femenino, nada despreciable. Yo entonces no entenda de esttica; pero al compararme con las chicas de mi clase de San Fernando, me reconoca superior a todas ellas. Era yo entonces ms bien alta que baja, y a pesar de mi indumentaria de palurda, tena un especial ^aspecto distinguido, como si fuera una seorita disfrazada de muchacha del pueblo. Me peinaba como todas: con todo el pelo tirante, recogido ferozmente en un moo sobre la nuca; pero aquel tocado no restaba atractivo a mi rostro, que dicho sea en honor a la verdad y modestia aparte, tena un valo bastante correcto. El sol haba tostado mi Cutis ms de lo debido, prestando a mi cara el dorado tinte de las campesinas, y quiz esto contribuyese a que resaltase ms ostensiblemente el rojor de mis labios demasiado gruesos para no resultar sensuales. Como la madre naturaezaha tenido a bien dotarme de unos dientes magnficos, blancos y relucientes, que en mi primera juventud parecan dos apretadas hileras de granizo y de unos ojos morunos, ms negros entre la sombra de arqueadas pestaas, yo resultaba, claro, una chicarrona bastante guapa, rebosante de salud y tan dispuesta fpara el trabajo, que verdaderamente no poda fracasar como domstica. Yo era dcil, discreta y me encontraba con ganas de agradar a mis protectores para no perder mi colocacin y empezar el Via Crucis reservado a la pobre chica que tiene que servir. En estas condiciones, pues, hice mi entrada en la corte, bien ajena a lat accidentadas alternativasconque el Destino iba a favorecerme, y sin vislumbrar, naturalmente, las vicisitudes porque iba a atravesar antes de venir mi actual encumbramiento.

(Continuara.)

UN C U E N T O GALANTE, POR
Dib. de TovAR.

MANUEL LINARES RIVAS

LA MORAL BIEN ANALIZADA
II Tras de muchos aos sin vernos apenas, y cuando nos veamos saludndonos indiferentes, presentse una maana en mi casa la proftica figura de don Melchor, tindindome los brazos con inefable cario. Tendle los mos para que no resultaran desairados los suyos, que ya me ensearon las mujeres a esto de abrazar sin cario y sin afn ninguno. E inmediatamente y como llevado de una sbita explosin de franqueza, me cont su vida. Vamos, lo que quiso contarme de su vida. Yo,para corresponder, le cont lo que todos saben de la ma. Y despus de esta p r u e b a de afecto, en la que a m b o s nos reservamos lo ms interesante de nuestras v i das, quedamos los dos persuadidos de que nos franqueamos mutuamente con fraternal sinceridad. Puede que l pensara: Si te figuras que en mi vida no hubo ms que t eso que te he contado bien candido eres... P e r o como yo pensaba: Si t te crees que voy a descubrir, de buenas a primeras, lo que me interesa y me importa... aviado ests, Melchorcito Result que esta mutua reserva nos hizo simpatizar ms. Y con esta simpata llegamos suavemente al objeto de la visita de mi antiguo amigo y camarada. Qu buen aire te empuja por aqu, Melchor? Pues vers. Yo tengo dos hijas, Micaela y Petrita, una con diez y ocho y otra con diez y nueve. Aunque no me dijo con diez y ocho qu, ni con diez y nueve qu, yo supuse desde luego que eran diez y ocho y diez y nueve aos respectivamente los de Micaela y Petra.

CASI CUENTO... Por viejo sabe uno muchas cosas, pero despus cada cosa, y solo por vivir unos das ms, se desmorona de ^u altar, y va llegando uno al fin de la vida convencindose de que las verdades son falsas, las ideas son equivocadas, y las leyes, morales y fsicas, son engaosas y efmeras. Queda el consuelo de que Vendrn otras verdades... que ya no tendremos tiempo de averiguar qup son Tientira. No es mucho O es algo. " Y como no dan ms en esta lotera del vivir, bueno ser el irse conformando con los premios que nos tocan, y adorar las verdades mientras no llega la precisin de despreciarlas Que es precisamente 'o que le pas tambin a mi buen amigo, camarada de la juventud y dignsimo funcionario de no s que rama administrativa, don Melchor Gonzlez de la Pepinera y Garca de los Bastos, castellano de Castilla aunque los apellidos, por sus dijnensiones, tuvieran marcado tufillo de portugueses. Era el tal don Melchor hombre de recia complexin, de buen semblante con grandes barbas entreca'las, que ms le acercaban a profeta que a funcionario del Estado, de buena salud, de sanas costumbres y de rancias creencias. A.fldase a esto sus cincuenta y tantos aos, y se vendr a la debida consecuencia de que don Melchor Gonzlez de la Pepinera y Garca de los Bastos era persona de 'deas arraigadas y de principios inconmovibles. Que los hombres sanos, fuertes y bien emplazados monetariamente no cambian jams de convicciones. Eso se queda para los infelices. Los dichosos tienen Siempre certeza y seguridad en lo bien que marcha este iundo. Y en lo bien que han de marchar en el otro.

Y me limit a afirmar con un signo de cabeza reconociendo que no haba objecin ninguna que poner a que las nias tuvieran esa edad. Las dos son muy instruidas, con educacin muy esmerada ypermteme que lo digalas dos son guapas y tienen buena figura. Nuevo signo mi afirmativo. Tampoco encontraba objecin para que fueran guapas. Aun sin saber de lo que se trataba, no me pareca mal en principio, que las chicas tuvieran excelentes cualidades internas, externas... y hasta medio pensionistas. Animado con mi asentimiento, continu Melchor: Pues las dos quieren dedicarse al teatro. Muy bien. Con esas condiciones personales irn al triunfo seguramente. Eso creemos. Ya comprenders, conociendo nuestra posicin social y nuestras ideas, que nos hemos opuesto en casa decididamente, pero es tan grande la vocacin de las muchachas y fueron tantsimas las splicas y los llantos que al fin, su madre y yo, hemos pensado que no tenamos derecho a contrariar una vocacin tan firme. Si habis meditado ya en todas las dificultades ntimas de la vida de entre bastidores... Muchsimo. Entonces... Las chicas valen y lo han demostrado ya en muchas representaciones de aficionados. No es lo mismo el xito para un aficionado que para un profesional. Se aquilatan los valores de muy distinta manera. Ya lo s y por eso no pretendemos que se presenten con pretensiones de primeras actrices sino modestamente y de meritorias en una buena compaa para aprender lo que el arte tiene de oficio. Muy bien... y muy fcil. Y para eso acudimos a ti, alegando nuestra antigua amistad, para que nos ayudes. Con mucho gusto. Ya sabemos que no son todas moscas blancas e:i el teatro,.. Ni en el no teatro,.. Ya, ya... pero indudablemente ha de haber compaas honradas, en las que se pueda confiadamente entregarles una seforita sin riesgo de malos ejemplos. Indudablemente. Pues dime una de esas compaas. As, de pronto? jCaray, me pones en un conflicto! No recuerdas ninguna? Djame unos das de meditacin., porque as, tan en absoluto como t lo pides, yo no digo que no las haya, digo solamente que yo no estoy bastante informado para poner las manos en el fuego... Tampoco pretendemos que sea un Colegio del Sagrado Corazn sino compaas honorables en totalidad y de prestigio artstico. Eso s, muchas. T conoces a Fernando Mendoza? S, mucho. Exajer un poco, por el tono que me daba al decirlo, pero sabiendo ya que exageraba porque a Fernando Daz de Mendoza no es fcil conocerle mucho. Es tan fino que a veces hasta sus despegos van recamados de finura y hay que estarle agradecidos por ellos... Y puedes recomendarlas? S, hombre. Esto pasaba en poca anterior a mi lamentable eclipse del teatro de la Princesa. Pues te lo agradecemos. H' y mismo. Y efectivamente, habl por ellas, quedaron admitidas

en la falanje innmera de meritorias con derecho a presenciar los ensayos, y a los dos das se hizo la presentacin oficial. Don Melchor Gonzlez de la Pepinera y Garca de los Bastos no haba mentido en las cualidades ntimas de sus nias. Eran instruidas y de esmeradsima educacin/ Pero don Melchor Gonzlez de la Pepinera y Garca de los Bastos habase excedido en la paternal alabanza de las cualidades externas. Eran dos pimpollos, s, pero dos pimpollos desmedraditos e insigniticantitos. Slo en una cosa tenan demasa: En lo lisas. Ersn muy lisitas las pobrecitas... III Pas la temporada aquella saturndose de ensayos. Salieron de acomoaamiento en una obra trgica e hicieron la Chula 1 " y Chula 2." en un sanete que no lleg a ser cmico. Y despus ya nada ms. Quien define con reconocida autoridad en aquella casa me dijo francamente: Mire, Manolito, no sirven. Manolito es otra de las cosas que se han ido al eclipse tambin...!! Bueno! me dijo: Mire, Manolito, no sirven. Son muy simpticas y muy listas, pero no tienen condiciones fsicas para el teatro. Claro que se las puede utilizar en determinados papeles, pero eso no es porvenir, sobre todo no necesitando la materialidad de los sueldos pequesimos que podran llegar a conseguir. Call, convencido. El teatro es una gran cosa para las primeras figuras, pero es una cosa horrible para las medianas. IV Al ir a empezar la temporada siguiente, se me present don Melchor. Vengo con una pretensin. Que a las nias les asignen un sueldo. El que sea, cualquiera, porque no nos preocupa hoy la cantidad que ganen; pero quieren pasar de meritorias a incluidas en la lista de la compaa, porque de ese modo, seguramente, les repartirn mejor trabajo. Seguramente, s. Las nias estn entusiasmadas y cada da se arraiga ms en ellas su vocacin firmsima. Su vocacin, claro. He aprendido hace mucho, que el repetir las mismas palabras sostiene la conversacin y no compromete a nada, mientras uno piensa lo que efectivamente se debe contestar. Y yo no saba de qu manera decirle que las nias no servan, sin lastimar su amor propio ni herir sus entusiasmos. Y como realmente las chiquillas valen mucho, es hora ya de proporcionarles la ocasin de que lo demuestren. La ocasin, s; repet aferrado a mi sistema. T conoces demasiado que en papeles de media docena de palabras no hay lucimiento posible ni les da tiempo siquiera para reponerse de la impresin de salir a escena. Es verdad. Lo pedirs, eh? Y para ti mismo ser una gran satisfaccin cuando las veas triunfar en un papel bonito y grande... Y los ojos se le empaaban ante la idea futura del triunfo, y le temblaba el cuerpo nerviosamente haciendo temblar ms an las profticas barbas. Cmo se echaba por tierra aquella ilusin de las nias y aquella ilusin del mismo profeta administrativo? Pero era preciso, absolutamente preciso, y hasta deber de amistad era el no llevarlas al desengao cruel por boca de un extrao. Y entonces, recordando sus buenas costumbres de familia piadosa y sus arraigadas ideas de moral y de honradez, busqu un camino de rodeo para

lo quitarles la ilusin lo que me daba penay para no engaarlas, que no me pareca leal. '^Mira, Melchor, entre hombres se debe hablar sinceramente. Mientras se trat del caprichito... ^ D e la vocacinataj Melchor. Bien, de la vocacin... como meritorias; pero al lleSat" a convertirse en profesionales del arte, es menester que yo te diga, con mi experiencia, lo que t no sabes sino de odas. ^ D lo que quieras. ""-El teatro no es una profesin en que se entra y ya 8e queda, ascendiendo por grados y por tiempos. No es una serie de oposiciones. Cada temporada es una batalla para ingresar de nuevo. Cada obra es una batalla para tener papel. Los artistas consagrados no tienen que ocuparse de eso; se les busca a ellos. Pero stos son las excepciones del oficio. Los dems artistas, la inmensa mayora de los dems artistas tienen ellos que buscar... Te figuras lo que es para una mujer la necesidad de buscar contrata cada ao, en cada ao dos veces por lo menos, y en cada temporada suspirar seis u ocho veces porque la Empresa, el director o el autor no se olvide de ellas en el reparto? Te lo figuras? Por consecuencia, la mujer, al empezar, necesita una proteccin. O es eminentsima y se destaca por su propio mrito excepcional desde el primer momentoy esto convendrs en que es rarsimoo necesita una mano amiga y protectora. Algunas cuentan ya desde el principio con ese apoyo por razn de familia; pero las que llegan al teatro desde fuera, aisladas y desconocidas... cmo van a subir? Pon un mrito igual en las seis muchachas que desean contratarse. No contratarn antes a la recomendada]^ Pon un mrito igual a las seis muchachas que ya estn en la compaa... y hay que repartir cuatro papelitos. |N quedarn excluidas las dos menos amigas? Y de los i papelitos no se llevarn los mejores las ms simpticas y ; las ms amables? Ahora bien... o ahora mal. Si han de pedir siempre... se podrn negar siempre? Ves el perifr-' I riliilllPi,illi,i J,?. Jii M ' T - r - m r m p 0 r y m -

ligro? Y como t no has de consentir que esas seoritas, no necesitndolo para vivir, se expongan a... No Las barbas profticas temblaron de ira. -No!! Por mucha que sea la vocacin de ellas...
-jNo!!

Estaba seguro y por eso me permit hacrtelo ver. Gracias. Hoy lo hablo en casa y hoy se termin esta cuestin para siempre. Y salise del cuarto erguido y fiero. Al da siguiente volvi a visitarme. Lo hemos hablado en familia, se discuti mucho y las nias insisten. Insisten? S. Su vocacin es verdadera. -iAh!... Un iah!... muy largo. Y vosotros? Su madre y ti" Cedemos ante la vocacin. -Ah!... Otro ah!... ms largo an. Y si t quisieras protejerlas... A las dos?... Claro, a las dos... Mir al profeta. Y el profeta baj su mirada ante la ma. Ya te contestar. No necesitas molestarte en volver hasta que yo te avise... -No? -No. Pues adis... Adis. Y lentamente, como dndome tiempo a llamarle todava, se fu e! profeta de mi casa... Como iba de espaldas no pude enterarme de si le temblaban las barbas o se le erguan enmaraadas e hirsutas cubrindole la cara.

/ploM'Uc UA<^^^

'^{^ai.

<!B.^ -Seorit;. Cs Quedara altamente reconocido si le dijera usted al tril?, ? " " cabeza solamente. ^ pedirle que consienta en hacerme un retrato. La ' *^^" ' ' T ^'^"? Veo, seor, que t imbin usted posa el desnudo. (De LE;.RiRE.-?ars.)

LA C R I S I S D E L C A R B N

"Esp spero hacerlo enrojecer.

(D.; LE RiRE.-Paris)

TALLERES DE PRENSA POPULAR.CALVO ASENSIO, 3.~APARTADO 8.008.TELFONO J-624.MADRID (8)