Correction de la rverbration acoustique

Rev. 20021128

Correction acoustique

Quelques notions sur la correction acoustique et le traitement de la rverbration.

Table des matires

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Concepts de base
Transmission des sons, rflexions, rverbration

tude de quelques cas typiques

Correction acoustique pour la parole
Grandes salles de confrences, amphithtres Salles de cours Salles de runions

Correction des salles de restaurant, brasseries et rfectoires

Restauration collective Restaurants gastronomiques

Correction des salles votes et dmes

glises Coupoles

Correction des salles de concert et studios denregistrement

Salles de concert Grandes salles usages multiples Petites salles

Correction des piano bars, pubs musicaux, discothques

Piano bars et pubs musicaux Discothques

Correction des locaux industriels et ateliers artisanaux

Locaux de grand volume Ateliers de petit et moyen volume

Les solutions proposes par Projiso

Produits absorbants fibreux et pteux lgers

PROJISO S.A. 139, avenue de la Rpublique 38320 Bresson France Tlphone: +33 4 7609 0423 Fax: +33 4 7640 3391 Email: info.fran@projiso.net Site dtaill: http://www.projiso.net Site court: http://www.projiso.com

Rev. 20021128

Correction acoustique

La rduction de la rverbration par absorption, spcialit de Projiso en correction acoustique

La correction acoustique a pour but d'amliorer la faon dont les sons se transmettent l'intrieur d'un local pour obtenir une perception la plus uniforme et agrable possible. Il ne faut pas la confondre avec l'isolation phonique qui a pour but de rduire la transmission du bruit d'une zone vers une autre. Dans le premier cas il s'agit de contrler la manire dont le son se propage, soit en l'aidant cheminer, soit en le freinant dans certaines frquences, dans le second cas il s'agit simplement de l'arrter par la mise en uvre de matriaux suffisamment lourds.

Contrle de la rverbration
Un des phnomnes nuisant le plus frquemment une bonne qualit acoustique dans un local est la rverbration excessive des sons. En effet, la perception du dcalage entre le son direct et le son rflchi, les phnomnes de rsonance, perturbent l'audition et nuisent l'intelligibilit. l'oppos une salle sans aucune rverbration donne un son mat, sans chaleur ni couleur, et provoque rapidement une fatigue auditive. Facteurs influant sur la rverbration Certaines architectures, par exemple les votes, favorisent la rverbration, le son n'en finit plus de se rflchir et la perception d'un cho permanent est particulirement dsagrable. La rverbration dpend des proportions du local, de son volume, des matriaux employs, de la dcoration, de l'ameublement et de la frquentation. Les sons peuvent se reprsenter par analogie sous forme de ballons, de masse et de diamtre inversement proportionnels leur frquence. Ainsi les basses sont de gros ballons trs lourds et difficiles ralentir, et les aigus sont de minuscules balles trs lgres et trs faciles ralentir. Le traitement de la rverbration doit s'adapter l'usage qui est fait du local. Une salle de cours doit permettre une bonne diffusion de la voix, sans cho pour une parfaite intelligibilit du discours. Une salle de discothque, prsentant en gnral des surfaces dures et rflchissantes (bton liss, miroirs) doit tre corrige sur un spectre trs large car bien souvent les seuls lments absorbants sont les clients. Les salles usage spcialis sont plus faciles corriger, les salles tout faire sont beaucoup plus difficiles car elles exigent de trouver un compromis acceptable entre activits souvent antagonistes. Il en est ainsi des salles polyvalentes servant aussi bien de salles de confrence que de salles des ftes. La musique requiert de la rverbration, la voix ne tolre aucun cho. Les thtres antiques qui sont une perfection pour la voix sont parfois trs dcevants pour la musique. Le type de musique et les instruments employs conduisent des corrections trs diffrentes: un violon ncessitera pas mal de rverbration pour avoir une bonne prsence et un ton chaud, une guitare lectrique fortement amplifie prsente l'avantage de pouvoir jouer dans une certaine mesure sur l'emplacement et la direction des enceintes. Il n'existe pas de traitement universel des excs de rverbration, mais dans tous les cas il s'agit d'absorber une partie de l'nergie des frquences prsentes en excs dans le local, pour qu' chaque contact avec un objet le son rflchi soit plus faible. chaque gamme de frquences son traitement Les ultra graves vont ncessiter l'emploi de moyens mcaniques (de type baffle amortisseur, les ultra aigus s'puiseront au simple contact de fibres lgres. La configuration du local, son volume, ses proportions vont influencer son temps de rverbration dans chaque frquence, caractristique mesurable et donne essentielle pour le traitement. Les volumes faibles sont en gnral beaucoup plus difficiles corriger que les volumes importants. L'oreille humaine prsente un avantage considrable: une rverbration trs diversifie est perue comme beaucoup moins perturbatrice qu'une rverbration simple. En combinant fractionnement de la rflexion (par la multiplication des objets rflchissants) et absorption on obtiendra de trs bons rsultats. Projiso a conu une gamme de revtements absorbants acoustiques projets pour traiter la rverbration dans le spectre medium / ultra aigu qui, l'exception des problmes d'excs d'ultra graves et de graves, couvre la trs grande majorit des problmes rencontrs, avec un atout indniable: trop souvent la correction acoustique n'est envisage qu'aprs coup, quand un problme insurmontable est constat; l'emploi de revtements projets permet un traitement respectant l'architecture. Imaginerait-on un faux plafond dans une cathdrale gothique? Des cas typiques d'-peu-prs toutes les situations que vous pouvez rencontrer sont analyses pour votre commodit dans la suite de ce document.

Rev. 20021128

Correction acoustique

Correction acoustique et contrle de la rverbration: suite

Confort acoustique dans les salles de confrences, de cours, de runion: problmes spcifiques la rduction de la rverbration
L'ensemble de ces salles n'a en principe qu'une vocation, l'change de paroles. La correction appliquer s'en trouve simplifie et vise permettre la transmission du discours sans amplification tout en amliorant l'intelligibilit. Depuis la plus haute antiquit on est parvenu transmettre la voix, mme dans des salles de grandes dimensions, sans amplification. Toutefois il convient de reconnatre que l'architecture tenait compte de cet objectif. Aujourd'hui cet objectif ne parat plus prioritaire et il est trs (trop) souvent ncessaire d'intervenir a posteriori. Une premire observation concerne le niveau de bruit de fond: plus il sera lev, plus il sera difficile d'obtenir un bon rsultat. L'assistance, et ce n'est pas qu'une simple question de discipline, est d'autant plus bruyante, voire agite, que le niveau de bruit de fond est lev. Une bonne isolation phonique protgeant la salle des bruits extrieurs, des bruits de ventilation, des bruits de percussion (couloirs adjacents, tages) est souhaitable et ncessaire dans l'absolu. Il faut hlas souvent s'en passer, et le recours une amplification s'impose souvent; toutefois c'est trs rarement une solution en soi et il faudra jouer sur d'autres facteurs. Un temps de rverbration lev nuit considrablement l'intelligibilit du discours. On en a une ide trs prcise dans certaines glises, parfaites pour les grandes orgues et dsastreuses pour les sermons. La taille de la salle a donc un rle considrable. Plus elle est grande, plus difficile il sera d'obtenir une bonne acoustique pour la voix. Pour une contenance donne (en nombre de personnes) il sera donc efficace de rduire au minimum la taille de la salle afin d'obtenir un taux d'occupation assez lev, les personnes prsentes contribuant de manire significative l'absorption. La rpartition gomtrique de l'audience est galement importante, comme le laissent facilement comprendre les thtres antiques o les spectateurs taient rpartis en demi cercles autour des orateurs. Un temps de rverbration adquat pour les locaux consacrs la parole est de une seconde ou lgrement moins (0,5 s.). L'amplitude assez limite de la voix humaine va permettre l'emploi de matriaux absorbants lgers pour obtenir une salle assez mate (c'est dire trs peu rverbrante).

Quelques situations types de correction acoustique pour la parole

Grandes salles, amphithtres Passons rapidement sur la ncessit de rduire le bruit de fond au maximum, et commenons par l'utilisation d'un systme d'amplification. Dans une salle rverbrante amplifier n'arrange pas vraiment les choses: la rverbration est elle mme amplifie et vient tout autant couvrir le son direct de la voix. Il faut donc rapprocher les enceintes du public pour qu'il peroive une plus grande proportion de son direct. Toutefois l'effet sera dsagrable parce que le son sera peru comme provenant de l'enceinte plutt que de l'orateur qui paratra alors gesticuler sans vritable relation avec ce qui est entendu. Les techniciens rsoudront ce problme en introduisant des dlais pour que le son paraisse parvenir de devant. Bien videmment une moindre rverbration sera plus agrable. Le traitement appliquer dpendra de la gomtrie de la salle, des emplacements relatifs du public et du confrencier, du revtement de sol, de la nature des siges. Nous conseillons l'emploi de revtements absorbants projets en quantit suffisante en plafond et sur les parties verticales hautes et l'emploi de revtements fibreux mcaniquement plus rsistants comme Dcobel sur les parties accessibles au public (du sol 2,20 m. de hauteur), en raison de leur contribution supplmentaire l'absorption acoustique. S'il sagit d'un projet de salle de confrence il sera plus facile de concevoir un ensemble permettant la transmission harmonieuse de la voix sans amplification. Une bonne rflexion initiale permet de porter la voix vers l'assistance. Le rpartition des surfaces absorbantes et des surfaces rflchissantes rsultant de l'tude acoustique peut tre alors mise en uvre moindre cot. Salles de cours Ici comme ailleurs, la lutte contre le bruit de fond est une priorit. La ncessit d'un entretien facile conduit presque toujours des sols trs rverbrants. Le possible vandalisme et des considrations de scurit incendie limitent l'emploi de rideaux. Dans la pratique il ne reste que les plafonds pour recevoir un matriau absorbant, soit environ le tiers de la surface. Les fauxplafonds en dalles de laine de roche compresse sont une solution de court terme car ils vieillissent mal sous l'action conjugue de l'humidit et des projectiles divers. /

Rev. 20021128

Correction acoustique

Correction acoustique et contrle de la rverbration: suite

salles de cours, (suite) Nous conseillons l'application en plafonds d'un revtement projet base de laine de laitier et un traitement durcisseur de fibres. Cette solution remplira trois fonctions essentielles pour ce type de local: protection incendie de haut niveau, isolation thermique et correction acoustique de la rverbration. Plus les lves sont jeunes, moins ils contribuent l'absorption, il faudra donc en tenir compte, car une salle de mmes caractristiques demandera plus de correction pour une classe d'cole primaire que pour une salle d'universit (un enfant absorbe entre 50 et 60% de ce qu'un adulte absorbe). Quand cela est possible, il peut tre intressant de prvoir une jonction murs / plafond incline de 45 et revtue de matriau absorbant pour renforcer l'absorption dans une large gamme de frquences, ce qui est un avantage pour l'utilisation ventuelle de moyens audiovisuels. De mme il convient de penser que la voix a besoin d'une rflexion initiale pour tre porte au plus vite vers l'auditeur. Dans certains cas il est intressant de laisser la partie centrale du plafond rflchir. Cette position centrale donne une base de diffusion quelle que soit la position de l'orateur, statique ou en mouvement. Salles de runion petites et moyennes Revoir en priorit l'isolation phonique. Des solutions conomiques peuvent facilement tre envisages pour l'amliorer sans se ruiner: fentres avec vitrage acoustique lourd et joints pais tanches, portes acoustiques, ou doubles de panneaux lourds, cloisons doubles d'un complexe laine de roche ou laine de verre compresse + plaque de pltre. Appliquer en plafond et sur les surfaces verticales loignes de la circulation un des revtements absorbants PROJISO. Utiliser des rideaux en tissu pais, et si possible des tapis ou moquettes de bonne densit. Vos runions n'en seront que plus productives.

Problmes spcifiques l'amlioration du confort acoustique et la rduction de la rverbration dans les salles de restaurants, de brasseries et les rfectoires
L'objectif ici est de lutter contre la spirale infernale qui pousse les convives mettre toujours plus de bruit pour couvrir le brouhaha gnral. Rfectoires, brasseries, grandes salles Bien que l'objectif premier de ces lieux ne soit pas d'offrir une ambiance intimiste, le grand volume associ une forte proportion de matriaux rflchissants favorise une rverbration trop leve pour tenir des conversations de proximit voix normale. La consquence sera une certaine nervosit gnrale avec les problmes suivants: le personnel de service travaillera dans des conditions difficiles, voire pouvantables, et les convives en seront rduits hurler pour parler leur voisin. Dans un cadre scolaire, l'indiscipline la plus totale sera favorise. Dans un cadre commercial, le client, mme press, ne trouvera aucune dtente, au contraire et risque de dserter les lieux plus ou moins brve chance. Les contraintes conomiques propres ce genre de restauration, ne permettent pas en gnral l'usage de moquettes, de siges recouverts de tissus et de nappes paisses. La grande dimension de la salle, la prsence frquente de larges surfaces vitres, le vaet-vient incessant entre la salle et la zone de service, les interjections des clients, les commandes cries par les serveurs, requirent une bonne dose d'absorption. Le traitement du plafond, chaque fois que cela est possible est une ncessit. Une bonne paisseur de matriau absorbant est recommande. Salles petites et moyennes Quand elles sont destines une restauration associant nourriture et moment de dtente, ou plaisirs de la table et convivialit, ces salles doivent permettre de manger dans le calme et de converser de manire intime. En gnral elles sont plus faciles corriger, sous rserve d'une bonne isolation des sources bruyantes, intrieures et extrieures. En fonction de la dcoration, de la nature des siges, de la densit d'occupation, du revtement de sol, un complment d'absorption sera ncessaire. Il doit s'intgrer discrtement la dcoration, car en gnral il sera trs visible.

Rev. 20021128

Correction acoustique

Correction acoustique et contrle de la rverbration: suite

Rduction de la rverbration du son dans les salles votes ou les coupoles de grandes dimensions (glises, monuments anciens, galeries marchandes, halls)
La prsence de votes, dmes, coupoles favorise une rverbration extrme qui souvent n'est pas en harmonie avec l'usage du local. Les grandes orgues d'une glise s'accommodent parfaitement d'un grand volume et d'un temps de rverbration lev; par contre les sermons y sont extrmement difficiles suivre. Un hall de distribution circulaire surmont d'une couple compose de bton arm et de verrires est un lieu atrocement bruyant. Une galerie marchande situe sous une arche d'aluminium et de verre pourra prsenter de nombreux inconvnients, en particulier en termes de scurit car il y sera difficile de comprendre les messages d'alerte. glises Nous laisserons de ct les glises monumentales adaptes aux grandes orgues. La parole y est difficile comprendre et la solution passe par une amplification et des hauts parleurs calculs spcifiquement, solution souvent onreuse et difficilement esthtique. Les glises anciennes de taille moyenne ou petite se corrigent trs bien par l'emploi de revtements absorbants lgers projets directement sur les votes. La qualit architecturale n'est pas altre. Le problme le plus difficile est la rsistance du fond l'humidit apporte par ces revtements avant leur schage. En gnral on trouve plusieurs sicles de couches de chaux appliques sur un torchis maigre qu'il faudra sonder partout et assainir par endroits. Le rsultat sera un lieu un peu rverbrant pour la voix mais parfait pour la musique instrumentale et les chorales. Les glises modernes en bton poseront peu de problmes d'application, peu de problmes lis au respect de l'architecture et offriront plus de possibilits de s'adapter leur vocation. Coupoles Le phnomne le plus intressant est qu' l'aplomb au sol du foyer on trouve un petit espace o il est impossible d'entendre ce que dit quelqu'un qui vous parle l'oreille tant la quantit de sons rflchis y est grande. Sauf en faire une distraction, cet espace ne peut servir qu' une ornementation si possible absorbante (vaste jardinire circulaire par exemple, plutt que bassin et jet d'eau). Les coupoles pleines seront avantageusement revtues d'une bonne paisseur de matriau absorbant projet. Le principal

problme technique est la rgularit de la projection en termes d'angle d'incidence la surface, car la rflexion et l'absorption de la lumire doivent tre similaires tout autour de la coupole pour viter de dsastreux effets de moirage brutal. Le phnomne est prvenir encore plus attentivement pour les coupoles comprenant des verrires alternant avec des secteurs pleins.

Problmes spcifiques la rduction de la rverbration du son dans les salles de concert, auditoriums et studios d'enregistrement
Toutes ces salles requirent l'intervention de spcialistes pour mettre en uvre de subtiles combinaisons de rflexions ncessaires porter la musique depuis la scne jusqu'aux spectateurs en respectant la gomtrie initiale dans l'image qu'elles en donnent, de diffusion et d'absorption dans la salle. L'limination de tout bruit de fond est fondamentale afin de prserver le plus possible tout le registre de chaque instrument. Les studios d'enregistrement sont un cas part. Grandes salles de concert Comme pour les glises, une architecture comprenant des balcons latraux facilitera la tche en fractionnant et rduisant l'espace. Les salles prsentant un seul espace demanderont en gnral plus de surfaces absorbantes. Pour la musique symphonique, comme pour une uvre de thtre, il s'agit de rendre perceptible la moindre nuance afin de d'impliquer totalement le spectateur. Les salles usages multiples alternant par exemple concerts et vnements sportifs, si elles sont correctement traites pour les concerts, seront infiniment plus agrables pour les vnements sportifs au cours desquels bruits des sportifs, annonces, musique et manifestations du public se dtacheront clairement, sans rverbration excessive ni brouhaha pnible et contribueront tablir une excellente ambiance. Dans ce type de salles de hauteur leve les surfaces rflchissantes traiter sont nombreuses car la dcoration y est en gnral minimale et les matriaux durs. Salles petites et moyennes Qu'il s'agisse de musique de chambre ou d'un autre type de musique, il faut essayer de parvenir une combinaison heureuse renforant les rflexions agrables et diminuant les rverbrations nuisibles pour que la salle contribue au timbre de la musique qui y est joue. L encore affaire de spcialistes, et, s'il est important de contrler le temps de rverbration, il ne suffit pas d'absorber tout va, car dans ce type de volumes on court le risque d'obtenir une salle trop mate.

Rev. 20021128

Correction acoustique

Correction acoustique et contrle de la rverbration: suite

Problmes spcifiques l'amlioration de la qualit acoustique par la rduction de la rverbration du son dans les pubs musicaux, clubs et piano bars
En rgle gnrale nous nous trouvons face des locaux de taille rduite, parfois troits et longs, avec des plafonds de hauteur trs variable, souvent constitus d'une majorit de surfaces lisses, dures et donc trs rflchissantes. Suivant l'ambiance recherche et la dcoration le problme rsoudre sera plus ou moins complexe. Le bruit de fond joue un rle trs important; une partie peut tre plus ou moins contrle, en particulier celui mis par la zone de service, une autre beaucoup moins puisqu'il s'agit de celui mis par la clientle. Toutefois rpartir les clients en groupes spars et rapprocher les clients d'un mme groupe favorise une diminution du niveau sonore des conversations. Musique d'ambiance peu ou pas amplifie En gnral un piano bar, ou un lieu de discussion sur fond musical. Il est important de donner un grand confort et si possible une certaine confidentialit pour la conversation. La musique doit rester parfaitement intelligible. Le premier facteur ngatif est le bruit de fond: plus il sera fort, plus les gens auront tendance parler fort et plus le brouhaha rendra pnible la conversation et couvrira la musique. La prsence de moquettes ou de tapis est souhaitable pour viter les bruits d'impact des pas. La zone de service doit contenir des lments trs absorbants. La ventilation doit si possible tre insonorise. Les fentres et baies vitres doivent bien isoler du bruit extrieur et idalement comporter d'pais rideaux, si possible dpliables. L'intgralit du plafond doit tre absorbante. L'ajout de partitions basses, de jardinires et de tous lments contribuant renforcer l'intimit tout en limitant la circulation du bruit mis par les clients est galement souhaitable. Musique amplifie qui est le centre d'intrt du lieu Type club ou pub musical o se produisent des groupes en alternance avec de la musique enregistre. Le niveau sonore de la musique est lev. Les enceintes sont puissantes... et souvent mal rparties. Le volume du local est souvent trop rduit pour digrer les graves, et les frquences moyennes ou aigus manquent totalement de nettet. Prvoir une absorption des graves par quelques panneaux lourds sur amortisseurs ou dfaut panneaux de contreplaqu pais sur chambre d'air. Appliquer un revtement absorbant sur les plafonds et si possible sur quelques surfaces verticales hors de porte du public en raison de la fragilit de ces revtements. Procder des essais salle vide et incorporer la dcoration des lments rflchissant le son dans d'autres directions que les murs et le sol (tagres, colonnes...). La salle vide doit encore tre rverbrante. Puis procder des essais avec un bon remplissage de salle, les corps humains prsents contribuant fortement l'absorption acoustique. Le taux d'occupation est un facteur souvent dterminant: de petites salles avec un taux de remplissage de 1 personne par mtre carr deviennent vite mates. Salles hautes Une surface moyenne allie une grande hauteur de plafond va compliquer un peu le problme. Dans la mesure o la dcoration le permet il est souhaitable d'appliquer aussi des revtements absorbants sur les parties verticales hautes. Les salles de surface rduite retrouvent un peu de volume grce la hauteur, ce qui n'est pas mauvais en soi pour les musiques fortement amplifies.

Rev. 20021128

Correction acoustique

Correction acoustique et contrle de la rverbration: suite

Amlioration de la qualit acoustique dans les discothques et salles de ftes par absorption contrle de la rverbration du son
La trs grande diversit architecturale des discothques rend difficile toute gnralisation. Toutefois certains facteurs sont communs comme l'intensit leve de la musique et le remplissage variable de la salle. Dans les salles de grand volume et de grande hauteur aux parois dures, un faible remplissage ne permettra pas de combattre une norme rverbration. Dans les salles moyennes de faible hauteur ayant une dcoration trs rflchissante (miroirs, laques) le problme sera de mme nature. Aujourd'hui pratiquement tous les locaux sont bien isols acoustiquement pour ne pas transmettre le bruit vers les locaux voisins ou l'extrieur. Mais il est rare de rencontrer une bonne acoustique, comme si l'effet mcanique de la musique sur la clientle suffisait. Il est pourtant commercialement avantageux de ne pas extnuer tous types de clientles sans discrimination. Une bonne correction acoustique diminue les agressions sans pour autant enlever l'effet porteur de la musique. Les frquences basses dans une salle rverbrante ne peuvent plus se distinguer les unes des autres et finissent par ne plus tre perues que par leur force d'impact. Il convient d'en diminuer la rverbration par des panneaux lourds amortis, ou des rsonateurs simples sur lame d'air. Les mdiums sous excs de rverbration ne procurent qu'une sensation de saturation et les aigus une agression difficilement localisable. Les discothques fort heureusement disposent d'un plafond auquel se suspendent toutes sortes d'lments techniques et une grande partie de l'clairage. La vision du plafond par la clientle est trs limite par le contre-jour. C'est donc une surface idale pour disposer un revtement absorbant base de laine minrale trs performant, d'aspect rugueux, que l'on fera oublier en lui donnant une finition mate en tons foncs ou noire. L'ajout de particules rflchissantes ou phosphorescentes produira des effets intressants. Une telle correction acoustique en laine de roche procurera au moins deux avantages supplmentaires en rsolvant des problmes frquents et critiques pour les discothques: - une scurit incendie accrue - un contrle des phnomnes de condensation qui se produisent quand la salle commence se vider et se refroidir. Grandes discothques hautes Outre le traitement du plafond indiqu ci-dessus, il convient de rechercher intgrer la dcoration des surfaces absorbantes et d'autres rflchissantes permettant de multiplier les directions de rflexion. La sensation de hauteur peut tre entretenue par l'alternance de bandes verticales absorbantes, de surfaces dures brutes et d'lments dcoratifs diffusant la rverbration dans plusieurs directions. Projiso recommande l'utilisation de Fibrofeu, revtement projet base de laine de laitier comme matriau absorbant acoustique. Discothques petites et moyennes Il peut tre intressant de prvoir une retombe de plafond faite de caissons inclins faisant fonction de rsonateurs simples. Revtus de matriau absorbant sur leur surface visible ils permettront la fois d'tendre l'absorption dans le registre mdium-aigu et de piger des frquences graves. Le fond solide (angle mur-plafond) doit tre revtu de matriau absorbant. Le traitement acoustique du plafond sera le mme que celui indiqu plus haut, sauf ventuellement pour les petites salles ayant une dcoration trs labore et o le niveau de bruit est moins fort en raison de la clientle vise. Dans ce dernier cas Projiso recommanderait Soundless. Salles des ftes Le principal inconvnient de ce type de salles est qu'elles ont des vocations multiples. L'acoustique n'est en gnral pas tudie lors de la conception. Dans la pratique un traitement du plafond et de la retombe de plafond amliorera significativement l'acoustique pour la plupart des utilisations et ne rclamera qu'un budget trs raisonnable.

Rev. 20021128

Correction acoustique

Correction acoustique et contrle de la rverbration: suite

Problmes spcifiques la correction acoustique dans les locaux industriels et ateliers artisanaux
Les locaux industriels se distinguent en ce sens qu'ils admettent un niveau de bruit acceptable plus lev que pour beaucoup d'autres activits. Toutefois, pour des raisons de scurit, de productivit et de respect des personnes, il convient de crer un environnement acoustique de travail qui garantisse: absence de traumatismes auditifs la surdit comme consquence du travail n'est pas admissible. plus faible fatigue possible un environnement trop bruyant fatigue, stresse et dconcentre, la productivit s'en ressent fatalement et la scurit en souffre. intelligibilit des avertissements cris distants il n'est pas raisonnable en termes de scurit qu'un avertissement cri ne soit pas compris des distances relativement faibles. conversations de proximit possibles qu'il s'agisse d'instructions, de consultations, ou d'un moment de dtente, il est vital que le bruit ambiant permette une communication de proximit. L'action mener pour la correction acoustique d'un local industriel est double: limitation la source de la propagation du bruit L'utilisation de capots, de panneaux absorbants permet de rduire le niveau de bruit transmis au reste du local limitation de la propagation par rverbration Dans les locaux d'une certaine taille, le niveau de bruit commence par diminuer quand on s'loigne de la source, puis tend rester stable en raison des rflexions et de la rverbration. Traiter certaines surfaces du local pour les rendre absorbantes permet de diminuer le niveau transmis distance. Chaque cas est un cas spcifique, la manipulation et l'usinage de profils en aluminium dans un norme local aux parois dures ne prsente pas les mmes caractristiques qu'un atelier de couture. Nous nous attacherons ici au seul aspect de la limitation de la rverbration. Les frquences graves peuvent tre absorbes l'aide de d'un systme rsonnant simple appuy au mur. Le systme revient constituer l'aide de panneaux, par exemple de contreplaqu pais, une contre-cloison avec lame d'air, le mur rigide tant revtu pralablement la pose, de matriau absorbant, par exemple un revtement projet base de laine de roche, qui fournira en outre au mur isolation thermique et rsistance au feu.

Les frquences moyennes et aigus seront absorbes par des revtements lgers appliqus aux murs et plafonds ou toitures et ventuellement des panneaux suspendus visant piger la transmission du bruit. L'absorbant acoustique sera choisi en fonction de critres esthtiques, techniques, et souvent relevant d'autres domaines que la correction acoustique, comme la scurit incendie, l'isolation thermique ou le contrle de la condensation. Rduction de la propagation du bruit dans les usines et locaux de grand volume avec couverture trs rflchissante Prenons l'exemple d'un local de grandes dimensions avec des murs en panneaux prfabriqus de bton arm et une couverture mtallique. Le temps de rverbration dans ce local sera trs lev et l'acoustique y sera extrmement pnible. Suivant la nature des panneaux de toiture, le local souffrira en outre d'une mauvaise isolation thermique, connatra des risques de condensation importants; si la charpente est mtallique il conviendra de la protger contre le feu. Dans pareil cas, assez frquent au demeurant, l'application d'un revtement de laine minrale projete sur la sous-face de la toiture et sur la charpente fournira une rponse au problme de protection contre l'incendie, procurera une absorption acoustique des meilleures dans le spectre medium et aigu, et assurera une prvention et un contrle de la condensation. Ce traitement pourra tre galement appliqu en partie haute des murs et suivant la nature des bruits, sur des panneaux suspendus la charpente. Dans le cas o des machines mettraient des bruits de basse frquence, outre les capots et crans que l'on peut disposer proximit des rsonateurs muraux simples peuvent tre construits dans la zone concernes. Correction acoustique des ateliers de petits et moyens volumes La proportion hauteur / surface et les matriaux constitutifs joueront un rle important. La limitation de la propagation du bruit la source est aussi importante que pour les locaux de grandes dimensions. La nature du plafond est galement importante, un plafond en bton arm de hauteur rduite se trouvant plus frquemment dans ce type de local. La limitation de la rverbration jouera ici aussi un rle important dans la limitation des nuisances sonores, pour les frquences graves encore plus. Le choix de matriaux absorbants sera plus large, et si des critres esthtiques interviennent, Projiso propose paralllement aux revtements de laine de roche, un enduit acoustique pteux, lger , finement granul, assez dcoratif et fortement absorbant.

Rev. 20021128

Correction acoustique

10

Les produits absorbants Projiso pour la correction acoustique de la rverbration

FIBROFEU: traitement de la rverbration

Revtement absorbant fibreux trs performant base de laine de laitier destin augmenter la rsistance au feu des structures en acier, bton arm et bois. Fonctions complmentaires: isolation thermique, protection incendie passive, contrle de la condensation.

FIBREXPAN: isolation thermique et limitation de la propagation du bruit

Revtement fibreux lger base de laine minrale destin l'isolation thermique et la rduction de la propagation du bruit dans les parkings. Fonctions complmentaires: protection passive du bton contre lincendie.

SOUNDLESS: traitement de la rverbration et dcoration

Enduit pteux lger daspect graniteux fin, idal pour la correction acoustique de locaux petits et moyens quand la dcoration doit tre soigne.

Pour trouver tous les produits en dtail sur le site web: http://www.projiso.net/fr/carte_produits.html#NavProd

Pour toute information, PROJISO est votre disposition: Tlphone: +33 (0)4 7609 0423 Email: info.fran@projiso.net Fax: +33 (0)4 7640 3391

Tlphone: +33 (0)4 7640 3391 Facsimile: +33 (0)4 7640 3391 E-mail: info.fran@projiso.net Toute la correction acoustique sur Internet: http://www.projiso.net/fr/carte_themes.html#FnAcoustique

Rev. 20021128

Notes Correction acoustique 11