LOS BORGIA.

LA TRINIDAD MALDITA
LlI A. Alcalde s
PrOl'ecri rra del Dep a r/allle/lro de Marelllrica Ap licada, ' Te/elllrica Ulli "ersirar Polirecllica de Cara/llIl1 'a la/calde @lIIar.lIpc.es. Il/rp:/ persollal. rede.rrb. eJ/jatilleg/ /

Los Borgia fueron una nob le familia valenciana (Borgia es la italiani zacin del ape llido Borja) que a finales del siglo XV estu vo a punto de someter medi a Itali a al poder de la Santa Sede y co nvertirl a en un a pseudo-monarqua hereditaria. Hoy en da Italia es un a repblica unid a, pero en el renac imi ento era un puzzle de ducados, repbli cas y rei nos . Tres fu ero n los miembros de la familia qu e han pasado a la hi stori a: el Papa Alejandro VI (Rodri go Borgia) , y sus hij os Csar y Lucrec ia. Rodrigo Borgia era un mujeriego cardenal originario de Jtiva con seis o siete hijos cuando fue elegido Papa (luego tuvo alguno ms). Durante su papado tuvo muchos enem igos y fue acusado de simona y de asesinar mediante cantarela (veneno utilizado en Ren acim iento) a varios cardenales. Pero la acusacin ms grave qu e an planea sobre l es el pos ibl e incesto con su hija Lucrecia. A pesar de todo, fue un gran mecenas y supo mantener la Santa Sede a sa lvo de las codicias francoespao las. Csar actu sin escrpulos para consegu ir sus objetivos: utiliz el poder del Papa, su padre; cas a su hermana Lucrecia en favor de sus intereses polticos; asesin a su hermano Juan de Ganda para obtener la capitana de los ejrcitos pontificios, contrat a Leonardo de Vinci para la fabric ac in de maquinari a de guerra ... pero la ambiciosa idea de Csar Borgia de unificar Itali a top con la oposicin de los propios italianos y de las dos potencias que se la disputaban: Espaa y Francia. La trayectoria poltica y militar de Csar fue admi rada por el propi o Maqui avelo, quien utili z su figura para in spirarse en su obra ms importante, El prncipe. La bella Lucrecia fu e moneda de cambio en manos de su hermano Csar y de su padre. Fue utilizada para sellar ali anzas. Adem s fue objetivo de los ataques de los enemigos los Borgia. que la acusaban de ser la prostituta del Papa.

all por el afio 1456. Tambin ll egaba al Vaticano su hermano Pedro Lui s Borja como gonfa lonero (Capi tn General) de los ejrcitos pontifi cios. As comenzaba la hi stori a de los Borgia en Roma, a los que los italianos llamaba n 'catalanes '. El pontifi cado de Calixto III Borgia dur tres aos. A su muerte en 1458 la plebe romana asalt los palac ios de los 'catalanes' protegidos del difunto Papa (habitual en aquella poca). pero Rod rigo supo mantenerse en su puesto de vicecancill er de los siguientes papas grac ias a su astucia. As hasta el cnclave de sucesin de Sixto IV en 1484, donde empez a sonar su nombre como nuevo papa . Pero los recelos que levantaba el cardenal Borgi a impidieron su eleccin. In ocencio VlIl fue el sucesor.

LosBorgia

LA ELECCIN DE ALEJANDRO VI
En agosto de 1492 lleg la segunda oportunidad de Rodrigo Borgi a; esta vez se enfrentaba por el papado con Juli n de la Rovere (futuro Juli o 11 ). quien fue su eterno enemi go. Su eleccin la noche del 10 de agosto de 1492 le cost decenas de miles de ducados, as como favores y ttulos. Los cardenales estaban divididos entre italianos, franceses y espao les. Julin de la Rovere era el protegido de Carlos V III de Franci a, as que contaba con los votos france ses y adems era italiano. Rodrigo reciba el respaldo espaol y tuvo que comprar varios votos entre los cardenales itali anos: ofreci la vicecancillera a Ascanio S forza, con lo qu e se aseguraba el apoyo de Mil n; al cardenal Orsini vari os castillos para recibir la ayuda de esta importante familia roman a, ... y la maana del Il de agosto fue proclamado papa co n el nombre de Alejandro VI. La elecc in del nom bre de deba a Alejandro Magno, lo que ya haca presagiar las futuras ansias conquistadoras de los Borgia.

LOS INICIOS
La historia com ienza en Jtiva , en el Reino de Valencia, en 1431. En ese ao naca Rodrigo Borja en el seno de una famili a noble que haba recibido los favores de Jaime I el Conquistador por su lucha contra los moros en la reconquista de Valencia. Rodrigo escogi la carrera eclesist ica, y con slo veinti ci nco aos fue nombrado vicecanciller de la Igles ia por su to , el Papa Calixto 1II

LOS IDJOS DEL PAPA

Pero el nuevo Papa no ll eg so lo al Vati ca no , al igual que hizo su to Calixto lll , se rode de los suyos,

60

BURAN N II MAYO 1998

que en su caso eran sus hijos: Juan, Csar, Lucrecia y Jofr. Este hecho no era nada extraordinario en una ciudad, Roma, en la que ms del diez por ciento de la poblacin eran prostitutas. Nada ms instalarse empez a asegurar el futuro de sus hijos. En 1493 cas a Lucrecia (con trece aos) con Juan Sforza, conde de Pesaro y que doblaba en edad a su futura esposa. Con este matrimonio, Alejandro VI se aseguraba la alianza de los Sforza de Miln. Esta boda enemistada a los Borgia con Npoles debido a la rivalidad de este reino sureo con Miln, as que se pact el matrimonio entre Jofr Borgia y Sancha de Aragn, hija de Alfonso 11, rey de Npoles. Boda que se celebr en 1494. Juan fue enviado a Espaa, donde se cas con Mara Enrquez y adquiri el ttulo de duque de Ganda. Por l!imo, Csar fue obligado a seguir el oficio eclesistico y fue nombrado cardenal de Valencia. Pero el joven Borgia no estaba contento con los planes que su padre tena para l e hizo todo lo posible por cambiarlos ...

rehn. Con el hijo del Papa en sus manos, Carlos VIII se aseguraba la 'colaboracin' de la Santa Sede y dejaba protegida su retaguardia en su viaje hacia el sur; pero el rey francs no contaba con la astucia de los Borgia. Alejandro VI haba pactado con Alfonso 11 una intervencin militar contra los intereses franceses en Italia (ataque martimo contra Gnova). Adems Csar consigue escapar del campamento francs y volver a Roma. Los franceses quedan atrapados en Italia, su retirada es complicada y son finalmente derrotados en verano de 1495 en Fornuove por los ejrcitos de la Santa Liga (Espaa, Venecia, Miln, Alemania y la Santa Sede). Carlos VIII muere en la primavera de 1498 y es nombrado rey Luis XII, quien volver a intentar la aventura napolitana de su antecesor.

LOS Aos OSCUROS

El periodo de tiempo entre las dos invasiones francesas (1496-1498) son los aos ms oscuros de los Borgia: divorcios, asesinatos, incesto?, ... Tras la invasin francesa de Carlos VIII, los barones de la Romaa, en especial la familia Orsini, estn enfrentados con Roma. Alejandro VI trae a su hijo Juan de Ganda desde Espaa y le nombre gonfalonero (capitn general) del ejrcito papal. La campaa comienza en verano de 1496 con varias victorias papales frente a los Orsini, pero la inutilidad militar de Juan da un respiro a los Orsini, que recobran terreno y fuerzan una paz con el Papa a principios de 1497. Mientras, Csar sigue a disgusto con su cargo de cardenal y empieza a maquinar para conseguir sus objetivos. Primero pone en fuga al marido de Lucrecia, Juan Sforza, ya que no interesa la alianza con la familia milanesa. El divorcio se consigue a final de ese ao al reconocer el duque de Psaro que ha sido incapaz de consumar el matrimonio. Lucrecia se refugia en el convento de San Sixto y en Marzo de 1498 ... da a luz un nio!. La paternidad de este nio, 'el infante romano', no est claro y son dos las hiptesis. La primera y ms probable es que el padre fuese Pedro Caldern, camarero del Papa que haca de intermediario mientras Lucrecia estaba en el convento y que apareci muerto en el Tber. La segunda, fomentada por los enemigos de los Borgia, apunta a Alejandro VI como padre y abuelo del infante Romano. Csar pacta el matrimonio de Lucrecia con Alfonso de Besceglia, hermano de Sancha e hijo del rey de Npoles, con lo que afianza las relaciones entre los

LA PRIMERA INVASIN FRANCESA

Al morir Ferrante de Aragn en enero de 1494, se desataron las codicias franco-espaoles sobre N poles. La el~ccin de Alfonso 11 no fren al rey Carlos VIII de Francia, que invadi el norte de Italia ese mismo ao con la intencin de atacar Npoles atravesando tota Italia si era necesario.

La trayectoria poltica y militar de Csarjite admirada por el propio Maquiavelo, quien uttliz sufigura para inspirarse en su obra ms importante, ((El prncipe)).

Carlos VIII fue un don quijote del renacimiento, con la diferencia que era rey y tena uno de los ejrcitos ms poderosos para llevar a cabo sus fantasas aventurescas. Su inicial alianza con Ludovico el Moro le permiti atravesar rpidamente Miln y presentarse a las puertas de Roma e131 de diciembre de 1494. De nada les sirve a los Borgia atrincherarse en Sant Angelo, los franceses tienen el apoyo de los Colonna, familia romana rival de los Borgia. El rey francs estaba disgustado con el Papa debido al matrimonio entre Jofr y Sancha y, especialmente, por la coronacin de Alfonso 11 como rey de Npoles; as que exigi a Alejandro VI la entrega de su hijo Csar como

RAMAS DE ESTUDIANTES DEL IEEE

61

Borgia y los Aragn de Npoles. Pero lo que de verdad necesita Csar para alcanzar sus objetivos es el mando militar del ejrcito papal y la cobarda de su hermano en la guerra de la Romaa es la gota que colma su paciencia. El 15 de junio de 1497 aparece muerto Juan de Ganda en el Tber y todas las miradas apuntan a su hermano Csar. Segn algunas versiones antiborgianas, el cargo de gonfalonero no fue el nico motivo que llevo a Csar a asesinar a su hermano. El amor ms all de lo fraternal que senta Csar por Lucrecia poda haberle llevado a asesinar a Juan, a quien Lucrecia admiraba por su campaa militar en la Romaa. En agosto de 1498 consigue que su padre le libere de su condicin de cardenal y recibe el nombramiento de gonfalonero de la Iglesia. En octubre se entrevista con el nuevo rey de Francia, Luis XII, para explicarle sus proyectos. El rey francs le acoge en su cortre, le regala el ducado de Valentinois y arregla su boda con Carlota de Albret, hermana del rey de Navarra.

Agosto al mismo tiempo que l cae enfermo (lo que hace suponer un envenenamiento). Csar se queda sin sus soportes: el Papa y el rey de Francia. Pero la mala fortuna de Csar no acaba aqu, el da de todos los santos es elegido Papa Juln de la Rovere, el gran enemigo de los Borgia, con el nombre de Julio 11. El nuevo Papa hace prisionero a Csar y lo entrega a Gonzalo de Crdoba para ser juzgado en Espaa. Despus de unos meses en Chinchilla, Csar es trasladado a la fortaleza de La Mota, en Medina del Campo. En invierno de 1506 consigue escapar y huye

La bella Lucrecia fite objetivo de los ataques de los enemigos los Borgia, que la acusaban de ser.laprostituta del Papa.
hacia el norte, hacia Navarra, donde reina su cuado Juan de Albret. Navarra estaba en guerra contra el noble Luis de Beaumont y Juan de Albret .nombra a Csar capitn del ejrcito navarro. En marzo de 1507 puso sitio a la ciudad de Viana. El da doce de aquel mes amaneci claro despus de una noche lluviosa. Csar recibi la noticia de la llegada de suministros a la ciudad sitiada aprovechando que durante la noche se haba retirado la guardia que controlaba el sitio de la ciudad. Enfurecido, mont en su caballo y emprendi el camino de la ciudad al galope, sin preocuparse de si sus hombres le seguan. Cuando se aproxim a la ciudad se top con veinte jinetes rebeldes que rodearon al solitario jinete y acabaron con su vida.

EL APOGEO DE CSAR
La alianza se sella y en octubre de 1499 las tropas de Csar atacan la Romaa mientras Francia conquista Miln. El objetivo francs es el de siempre: Npoles. Pero la alianza entre Csar y Francia cuenta con un problema: los matrimonios de Lucrecia y Jofr con los hijos del rey napolitano. Victorioso en la guerra de la Romaa, decide eliminar el ltimo escollo que se interpone en su alianza con los franceses: en verano de 1500 ordena el asesinato de Alfonso de Bisceglia, marido de Lucrecia, y el encarcelamiento de Sancha de Aragn en Sant Angelo. Csar entra en el siglo XVI en el momento culmimante de su vida, para l trabaja Leonardo de Vinci como ingeniero militar y su fama llega a odos de Nicols Maquiavelo, poltico de la Repblica de Florencia, que es enviado por su pas como emisario ante Csar. En 1501 Csar Borgia es nombrado duque de la Romaa, su objetivo pareca cumplido, pero las ambiciones de Csar amenazan incluso a Florencia. En octubre de 1502 sus capitanes conspiran contra l en Magione, pero les descubre y con una astuta jugada los captura en Sinigaglia el ltimo da de 1502. Su ltimo gran da ...

LUCRECIA EN FERRARA
Tras el asesinato de Alfonso, el segundo marido de Lucrecia, Alejandro VI y Csar pactaron el matrimonio de la joven (todava tena 21 aos) con Alfonso de Este, heredero de Ferrara. A pesar de la mala fama de la borgia, la familia Este acept el matrimonio a cambio de ciertas concesiones en su relacin con la Santa Sede (y por el poder que Csar estaba acumulando en la Romaa). Lucrecia se cas en 1501 y se traslad a Ferrara. Nunca ms volvi a ver a los suyos. Fue duquesa de Ferrara y muri en 1519.

CADA Y MUERTE DE CSAR LOS PAISES

El ao 1503 fue catastrfico para Csar. En primavera los franceses son derrotados en Npoles por el ejrcito espaol capitaneado por el hroe de Granada, 'El Gran Capitn' Gonzalo de Crdoba. Con esta victoria Espaa se anexiona Npoles y pone fin a las pretensiones francesas. Por otro lado, su padre muere en

Espaa
Bajo el reinado de los Reyes Catlicos se formaba Espaa como la confederacin de dos reinos: el reino de Castilla y el reino de Aragn. A principio de 1492,

62

BURANNll MAYO

1998

ni o entre Alfo nso de Este y Lucrec ia Borgia permiti obtener a los Este u separac in de la Santa Sede.

Florencia
Gobern ada por los Mdic i , era e l centro bancario de la Europa renacenti sta. En 1492 mora Lorenzo el Mag nfico. mo mento en que comi enza la decadencia de Florenc ia. Los Mdi cis son ex pul sados y se procl ama la nueva Re pbli ca. En esta poca de taca e l mo nje Savonaro la, serviente predicador que ataca la ac tuac in

En el Renacimiento Italia era un puzzle de ducados, repblicas y reinos.

Mapa de /0 zonCl /a/ianCl

'satni ca' de Al ejand ro VI y que provoca un estado de exa ltaci n reli gioso en la repblica. Finalmente es condenado por el Pa pa y ej ecutado. Fl orencia era enemi ga de Miln y se mantu vo neutral en los confli ctos debidos a las in vasio nes francesas de bido a sus probl emas interno y a su guerra con Pi sa. M aqui avelo fu e emisario de la re pblica fl orentin a ante Csar Borgia.

Francia
Castill a conqui staba e l reino de Granada , con lo que fin alizaba la reconqui sta; y el 12 de octubre de ese mi smo ao C ri stbal Co ln descubra e l uevo Co ntinente. Arag n llevaba siglos co n los ojos puestos en e l Mediterrneo, y al ac tu al obj eti vo era el re ino de poles. donde rein aban descendientes de la mi sma din as ta arago nesa. Pero e l deseo de Franc ia de anex ionarse este reino provoc los roces entre los dos estados, con la victori a final es paola grac ias a la conqui sta de Npoles por 'El G ran Capitn' Gonza lo de Crdoba en 1503. En los aos del papado de Alej andro VI , Francia 'sufri ' el reinado de Carlos V 11 1 Y Lui s X II. El obj eti vo de ambos fu e el reino de po les, lo que les llev a invadir (ms bi en atravesar, viendo el resultado fin al) Ital ia en dos ocas iones ( 1494 Y 150 1) para co nseguir su obj eti vo. De nada sirvieron sus alianzas co n Csar Borgia, pues la Santa Li ga (Espaa, Venecia, Mil n, Alemani a y Los Estados Pontificios) primero, y ' El Gran Ca pitn' des pus, truncaron sus objeti vos.

Los Estados Pontificios

Dent ro del pu zzle itali ano se encontraba la Santa Sede. Los domini os del estado papal se ex pend an por toda la Romaa. Limitaba al s ur con Npo les y al norte co n Fl orenc ia, los mini estados de M antu a y Mde na y e l ducado vasall o de Ferrara . La Romaa estaba go bernada por baro nes vasa ll os de l Papa. pero qu e habitu almente 'o lvidaban' este vasall aje. Csar Borgia emprend i un a guerra contra estos barones que le llev a la conqui sta de m uchas de sus po es iones: Cesena. Rmini . Pesaro, ...

Miln
Situ ada al norte de la penn sula italian a, estaba go bern ada por los Sforza. En 1494 Ludov ico e l Moro es nombrado duque de Mil n ye n un principi oel mil anesado es un ali ado de Francia debido a su enemi stad con N po les; pero aca ba siendo in vadido por Lui s XlI de Franc ia.

Npoles
Reino situ ado en e l sur de Itali a y que fue el principal moti vo de las in vas io nes francesas a fin ales del sig lo X V. La casa de Arag n rein aba desde que Pedro [11 ex pul s a los fr anceses en la primera mitad del siglo . Estos hec hos fu eron los que di eron pie a que Espa a y Francia ex igieran sus derechos sobre po les. Finalmente fu e co nqui stada por Gonzal o de Crdoba e n 1504 e incorporada a Espaa .

Ferrara
Ferrar a era un culto y respetado d ucado vasallo de l Vati cano y go bern ado por la fa mili a Este. Su situacin geogrfi ca colocaba a este du cado como ' marca' entre la poderosa Venec ia y los Estados Po ntifi cios. El matrimo-

R AMAS DE E STUDIANTES DEL I EEE

63

Venecia
La repblica gobernada por los' dux' basada su poder
y su riqueza en el comercio con Oriente. Se mantuvo relativamente al margen de las luchas italianas.

BmLIOGRAFABSICA
ROBICHON, JAQUES. Los Borgia. La trinidad maldita BELLONCI, MARIA. Lucrecia Borja BARBER, CARMEN. Yo, Lucrecia Borgia

CRONOLOGA
1453 1455 1456 1458 1459 1468 1469 1475 1476 1480 1490 1492
Toma de Constantinopla por los turcos. Eleccin de Calixto ID Borgia. El cardenal Rodrigo Borgia se convierte en vicecanciller de la Iglesia. Muere Alfonso V de Aragn. Ferrante de Aragn nuevo rey de N poles. Rodrigo Borgia conoce a Vannozza Cattanei en el Congreso de Mantua. Nacimiento de Pedro Luis Borgia, primer hijo de Rodrigo Borgia y Vannozza Cattanei. Boda de Fernando de Aragn e Isabel de Castilla. 7 de abril. Muere Carlos VID. Luis XII nuevo rey de Francia. Julio. Lucrecia de casa con Alfonso de Aragn, duque de Bisceglia. Agosto. Csar abandona el cardenalato y recibe el ducado de Valentinois del rey de Francia. Mayo. Csar se casa con Carlota de Albret, hermana del rey de Navarra. Octubre. Luis XII de Francia ataca Miln. 1 de noviembre. Nace Rodrigo de Bisceglia, hijo de Lucrecia y Alfonso de Aragn. Csar ataca varias ciudades de la Romaa (Imola, Forli, ...). Csar nombrado gonfalonero de la Iglesia. Julio. Asesinato de Alfonso de Bisceglia, esposo de Lucrecia. Octubre. Csar reanuda los ataques en la Romaa (Cesena, Pesaro y Rmini). Negociaciones secretas entre Francia y Espaa para repartirse el reino de N poles. Abril. Rendicin a Faenza ante Csar. Csar recibe el ttulo de duque de la Romaa. El ejercito papal amenazaFlorencia. Leonardo de Vinci entra al servicio de Csar. Verano. El ejercito francs desciende sobre Npoles. 30 de noviembre. Lucrecia se casa con Alfonso de Este, heredero de Ferrara. 2 de febrero. Lucrecia entra en Ferrara. Junio. Csar conquista Urbino. Primer encuentro entre Csar y Maquiavelo. Octubre. Conspiracin de Magione contra Csar. 21 de diciembre. Represalia de Csar en Sinigaglia. Ejecucin de los conjurados en Magione. 28 de abril. Gonzalo de Crdoba derrota a los franceses en Npoles. Espaa se apodera del reino napolitano. 18 de agosto. Muere Alejandro VI. Septiembre-Octubre. Papa Po III. 1 de noviembre. Eleccin del Papa Julio Il de laRovere. Maquiavelo presencia la cada de Csar. Csar prisionero de Julio 11 y entregado a los espaoles. Cautiverio de Csar en Chinchilla. 26 de noviembre. Muere Isabel la Catlica en Medina del Campo. Mayo. Csar es trasladado al castillo de La Mota (Medina del Campo). 25 de octubre. Csar se escapadeLaMota y se refugia en Navarra, junto con su cuado. Csar es nombrado capitn del ejercito navarro. 12 de marzo. Csar muere en Viana. 24 de junio. Muere Lucrecia Borgia, duquesa de

1499

Nacimiento de Csar Borgia. Nacimiento de Juan Borgia. Nacimiento de Lucrecia.

Muerte de Pedro Luis Borgia. 2 de enero. Toma de Granada por Gonzalo de Crdoba. 8 de abril. Muere Lorenzo el Magnfico. 11 de agosto. Eleccin de Rodrigo Borgia como

1500

Alejandro IV.

1493

1494

1495

1496

1497

1498

12 de octubre. Coln descubre Amrica. 3 de marzo. Tratado de Tordesillas. 12 de junio. Boda de Lucrecia Borgia y Juan Sforza. Agosto. Boda de Juan de Borgia, duque de Ganda con Maria Enrquez. Septiembre. Csar Borgianombrado cardenal de Valencia. Muere Ferrante de Npoles. Franceses y espaoles optan al reino de Npoles. Carlos VIII de Francia invade el norte de Italia. Mayo. Boda de Jofr Borgia y Sancha de Aragn. Alfonso V rey de Npoles. Octubre. Ludovico el Moro nuevo duque de Miln. Noviembre. Los Medici expulsados de Florencia. Fin de ao. Las tropas francesas entran en Roma. Febrero. Los franceses invaden Npoles. Abril. Se crea la SantaLiga(Espaa, Alemania, Venecia, Miln y Los Estados Pontificios) contra Francia. 6 de julio. Derrota total de los franceses en la batalla de Fomuove. Cuaresma. Predicaciones de Savonarola en Florencia. Juan (Borgia) de Gandaes nombrado gonfalonero de la Iglesia. Guerra de la Santa Sede contra los barones de la Romaa. 27 de marzo. Juan Sforza huye de Roma. 6 de junio. Lucrecia de refugia en el convento de San Sixto. 15 de junio. Asesinato del duque de Ganda. Noviembre. Divorcio de Lucrecia y Juan Sforza. Febrero. Pedro Caldern aparece muerto en el Tber. Marzo. Nace el Infante Romano.

1501

1502

1503

1504

1505 1506 1507 1519

Ferrara.

64

BURAN N 11 MAYO 1998