PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 1 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 2 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

Versin 0.0

Obj. Ed INICIAL

Siglas de los responsables y fechas de la edicin Elaborado Fecha Revisado Fecha J.Ibez 20/12/12 L. Rojas 20/12/12

Aprobado V. Jimenez

Fecha 20/12/12

M.P.: AT230-82427

M.P:

M.P.:

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 3 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

NDICE Pginas
1. 2. 3. OBJETO ...................................................................................................................................4 ALCANCE ................................................................................................................................5 DESARROLLO Y REQUERIMIENTOS ...................................................................................6

3.1 Configuracin geomtrica ..........................................................................................................6 3.2 Requerimientos Mecnicos. ......................................................................................................8 3.3 Requisitos de recubrimiento. .....................................................................................................9 3.4 Requisitos del estado de la varilla de ensayo. ..........................................................................9 4. 5. 6. INSPECCION VISUAL DE LAS MUESTRAS DE ENSAYO. ......................................................9 ACEPTACION Y RECHAZO. ................................................................................................. 10 PRUEBAS DE RESISTENCIA MECNICA. ......................................................................... 10 6.1.1 Procedimiento ................................................................................................................... 10 7. BIBLIOGRAFIA ..................................................................................................................... 14

6.1 Ensayo de traccin. ................................................................................................................ 10

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 4 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

1. OBJETO

El objetivo de este documento es presentar el protocolo de ensayo de traccin para las varillas de anclaje y la determinacin de su resistencia mecnica a ste tipo de esfuerzo.

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 5 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

2. ALCANCE

El alcance de este documento es establecer los criterios de ensayo mnimos en cuanto a procedimiento tcnico para la determinacin de la resistencia mecnica a traccin de las varillas de anclaje en estado de suministro y corrodas; logrando establecer comparaciones entre las resistencias mecnicas a este tipo de esfuerzo de ambos especmenes.

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 6 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

3. DESARROLLO Y REQUERIMIENTOS

El procedimiento general a seguir para estimar la resistencia mecnica a la traccin de las varillas de anclaje tanto en estado de suministro y corrodo ser el mismo. Esto con el fin de asegurar las mismas condiciones de ensayo en ambos especmenes, y as el resultado obtenido dependa solamente de las propiedades intrnsecas de las varillas en el estado en que se encuentren al momento del ensayo. Se selecciona una varilla en estado de suministro, que cumpla con los requisitos mnimos especificados en este protocolo tcnico para qu pueda tomarse como patrn o testigo representativo de comparacin: Las varillas de anclaje debern ser fabricadas en acero de baja aleacin y alta resistencia, ya que se requiere una resistencia adicional a la corrosin, se emplear un acero de ste tipo de acuerdo con la Norma NTC 1950. La soldadura debe ser del tipo E-60, el cordn de soldadura no deber presentar discontinuidades estructurales tales como porosidades, grietas, falta de fusin y poca penetracin entre otros.
3.1 CONFIGURACION GEOMETRICA

Las varillas de anclaje deben estar conformadas, dimensionadas (antes del galvanizado) de acuerdo con los valores dados en la siguiente figura y tablas:

Figura 1 varilla de anclaje soldada.

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 7 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

Tabla 1. Dimensiones para las varillas de anclaje Dimetro nominal mm pulgadas

13 13 13 16 16 16 19 19 19 25 32 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 3/4 3/4 3/4 1 1 1/4

B mm
38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 45

C pulgadas
1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 3/4

L pulgadas
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1/14

mm
51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 57

mm
1500 1800 2000 1500 1800 2000 1800 2500 3000 3000 3000

pulgadas
59 71 79 59 71 79 98 118 118 118 118

Tabla 2. Tolerancias a pulgadas mm

1/64 0.4

b
1/32 0.8

c
1/16 1.6

d
1/8 3.2

e
3/16 4.8

f
1/4 6.4

g
3/8 9.6

h
1/2 12.7

j
3/4 19

x
0 0

Tabla 3. Dimensiones para las roscas internas

Dimetro nominal de la tuerca

Nmero de hilos por pulgada

Roscas Internas Dimetro efectivo mm (pulgadas)

8.89 (0.350) 11.94 (0.470) 14.91 (0.587) 17.93 (0.706) 23,88 (0,949)

Dimetro menor mm (pulgadas)

8.20 (0.323) 11.10 (0.437) 13.92 (0.548) 16,84 (0,663) 22,50 (0,886)

mm (pulgadas)
9.5 (3/8) 13 (1/2) 16 (5/8) 19 (3/4) 25 (1)

(25.4)
16 13 11 10 8

mm (pulgadas)
9.04 (0.350) 12.09 (0.476) 15.09 (0.594) 18.14 (0.714) 24,10 (0,949)

mm (pulgadas)
8.56 (0.337) 11.53 (0.454) 14.40 (0.567) 17,37 (0,684) 23,14 (0,911)

Dimetro mayor mm (pulgadas)

9.93 (0.391) 13.21 (0.520) 16.41 (0.646) 19,58 (0,771) 25,93 (1,021)

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 8 de 14
28,35 (1,116) 29,07 (1,1444)

Versin 0.0 20/12/2012

32,28 (1,271)

32 (1 1/4)

29,92 (1,178)

30,18 (1,188)

Tabla 4. Dimensiones para las roscas externas

Dimetro nominal del elemento de fijacin

Roscas de los elementos Hilos por pulgada rea de refuerzo mm (pulgadas)

91,54 (0,142) 148,49 (0,226) 214,48 (0,334) 376,05 (0,606) 636,40 (0,969)

Dimetro mayor

Dimetro efectivo

Dimetro menor Nominal

Mximo

Mnimo

Mximo

Mnimo

mm (pulgadas)
13 (1/2) 16 (5/8) 19 (3/4) 25 (1)

(25.4 mm)
13 11 10 8 7

mm (pulgadas)
12,67 (0,499) 15,82 (0,623) 19,00 (0,748) 25,22 (0,993) 31,70 (1,248)

mm (pulgadas)
12,40 (0,488) 15,52 (0,611) 15.09 (0.594) 18,67 (0,735) 24,97 (0,983)

mm (pulgadas)
11,40 (0,449) 14,33 (0,564) 17,35 (0,683) 23,29 (0,917) 29,34 (1,555)

mm (pulgadas)
11,00 (0,433) 14,20 (0,559) 17,20 (0,677) 23,11 (0,910) 29,16 (1,148)

mm (pulgadas)
10,26 (0,404) 13,00 (0,512) 15,88 (0,625) 21,46 (0,845) 27,23 (1,072)

32 (1 1/4)

3.2 REQUERIMIENTOS MECANICOS 4.1.1.

REQUERIMIENTO MECNICO DE LAS VARILLAS EN ESTADO DE SUMINISTRO

El material de la varilla de anclaje en estado de suministro y durante el ensayo, deber cumplir con los requisitos mecnicos de acuerdo a la Norma NTC 858 y a los valores consignados en la Tabla 5 de las pruebas de traccin.
4.1.2.
REQUERIMIENTO MECNICO DE LAS VARILLAS EN ESTADO DE SUMINISTRO

| Cuando la varilla a ensayar sea una corroda, se har un registro previo al ensayo de los siguientes tems.
DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 9 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

Tabla 5. Cargas mnimas de tensin.

DIAMETRO mm pulg
16 19 5/8 3/4

CARGA DE PRUEBA
Kg.f 3400 5100

CARGA MINIMA
kN 60.5 88.9

Kg.f kN VARILLAS DE ANCLAJE 33.1 6200 48.9 9000

3.3 REQUISITOS DEL RECUBRIMIENTO DEL GALVANIZADO

La varilla de anclaje ser totalmente galvanizada por inmersin en caliente y debern cumplir con las especificaciones dadas en la norma NTC 2076 y deber estar libre de burbujas, reas sin revestimiento, depsitos de escoria, manchas negras, excoriaciones y otro tipo de inclusiones que puedan causar interferencia en el uso especfico del producto. Para zonas contaminadas se especificarn galvanizados superiores a la Norma como se indica en la tabla 6 de galvanizado.

Tabla 6. Requisitos del galvanizado.

APLICACION VARILLAS DE ANCLAJE

PROMEDIO

MINIMO

3.4 REQUISITOS DEL ESTADO DE LAS VARILLAS DE ENSAYO.

Las varillas de anclaje a ser ensayadas; deben ser de una sola pieza, que no presenten discontinuidad ni en el cuerpo, ni en la regin soldada y que presenten como mnimo 10 hilos de rosca en la parte inferior.

4. INSPECCION VISUAL DE LAS MUESTRAS DE ENSAYO.

Siempre que lo desee, el inspector que representa al comprador debe tener acceso a las instalaciones del laboratorio de ensayo en donde se efecten las pruebas de tensin de las varillas de anclaje, con el fin de corroborar el correcto proceder de la prueba mecnica. El fabricante debe proporcionar al inspector todas las facilidades razonables para que ste obtenga la seguridad de que las varillas de anclaje estn fabricadas bajo norma.

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 10 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

5. ACEPTACION Y RECHAZO.

Los criterios de aceptacin y rechazo de las varillas de anclaje antes de pasar al ensayo de traccin, ser el que las varillas conserven su cuerpo y soldadura, sin discontinuidades en el cuerpo, ni estricciones o formaciones de cuello por reduccin de seccin transversal. sto tanto para el estado corrodo o de suministro.

6. PRUEBAS DE RESISTENCIA MECNICA.

6.1 ENSAYO DE TRACCION

Las varillas de anclaje con buena funcionalidad, debern cumplir con los requerimientos siguientes; que estn consignados en las normas colombianas para ensayo de traccin de las varillas de anclaje.
6.1.1 PROCEDIMIENTO

Las varillas de anclaje (con la tuerca roscada) ensambladas en la mquina universal de ensayo resistirn las cargas mnimas de tensin dadas en la Tabla 5, cuando se ensayen de acuerdo con los pasos descritos a continuacin, sin que se deforme la rosca El procedimiento a seguir es el siguiente:

Paso 1: Se asir la varilla de anclaje por el extremo del ojo, atravesndolo mediante una guaya de resistencia a traccin superior al de la varilla. Paso 2: En el extremo roscado de la varilla, se ensambla un dispositivo roscado, teniendo en cuenta que deben estar roscados como mnimo seis hilos y sobresalir en su parte inferior otros tres. (Ver figura 2 y 3). La tuerca utilizada debe tener una dureza mnima de 57 NDR-C y su dimetro nominal debe ser igual al de la varilla, con una tolerancia entre +0,005 mm y -0,000 mm.

Figura 2. Sujecin de la varilla de anclaje en la mquina de ensayo.

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 11 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

Figura 3. Ensayo de traccin y mquina de ensayo universal.

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 12 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

Paso 3. Carga de prueba: Se carga la varilla de anclaje con la carga de prueba especificada en la tabla 5, durante 10 segundos y luego se descarga. No debe presentar ninguna deformacin permanente, con lo que se verifica que la varilla est en su rango elstico, por debajo de su lmite de fluencia.

Paso 4. Carga mnima: A continuacin del ensayo de la carga de prueba, se aplica carga axial hasta lograr la carga de rotura; esta carga deber ser superior a la carga mnima dada en la tabla 5. Adicionalmente, la falla debe presentarse en el cuerpo o en la porcin roscada, sin indicios de falla en la unin soldada del ojo.

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 13 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

Paso 5. Informe y registros: Se har un anlisis de resultados de los pasos 3 y 4, para los especmenes de varillas de anclaje en estado de suministro y corrodas, en el que se especifique la variacin de las propiedades mecnicas que tuvo la varilla corroda respecto a la varilla patrn en estado de suministro.

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012

PROTOCOLO DE ENSAYO

ELECTRICARIBE

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE UNIDAD: Oficina Tcnica Pgina 14 de 14

Versin 0.0 20/12/2012

7.

BIBLIOGRAFIA

Normas y documentos citados:

Electrotecnia. Herrajes y accesorios para redes y lneas areas de distribucin de energa elctrica. Varillas de anclaje roscadas con ojo, NTC 2575, Sep. 20, 1989. Galvanizado por inmersin en caliente para herrajes y perfiles en hierro y acero, NTC 2076, Sep. 23, 1998. Requisitos generales. Tornillos, pernos y partes similares roscadas, NTC 858. EPSA, Varillas de anclaje y pernos de ojo, RA1-403, pp. 6-9.

DETERMINACION DE LA RESITENCIA MECANICA A TRACCION DE LAS VARILLAS DE ANCLAJE 20/12/2012