Lio 01 - Hello!

O Alfabeto em Ingls
A - ei B - bi C - ci D - di E-i F - ef G - gi H - eit I - ai J - dji K - qui L - l M - em N - en O - ou P - pi Q - quu R - r S - s T - ti U - iu V - vi W - dbliu X - cs Y - uai Z - zi

Hello! Ateno: Esta primeira lio do seu Curso de Ingls Grtis.

Emily Tom Emily Tom Emily Tom Emily Tom Emily Tom Emily Hello Hi. How are you? I'm good. How are you? Good. Do you speak English? A little. Are you American? No! I'm Canadian! Where are you from? I'm from Philadelphia. Nice to meet you. Nice to meet you too. Ol Oi Como vai voc? Eu estou bem e voc? Bem. Voc fala ingls? Um pouco. Voc Americano? No. Eu sou Canadense! De onde voc ? Eu sou da Filadelfia. Muito prazer em conhec-lo Muito prazer em conhec-la tambm.

Vocabulary: Good: bom, boa Speak: falar, verbo To speak Nice: bom, legal From: de, do, origem Grammar Point:

Verbo To Be O verbo To Be tem o significado de SER ou ESTAR, dependendo do contexto que ele est inserido.Ento, sempre que eu quiser falar algo com os verbos SER ou ESTAR, seja qual for a forma (estou, sou, ests, s, est, , estamos, somos; estava, era, estavas, eras, estvamos, ramos, etc.), eu preciso usar o Verbo TO BE. O verbo TO BE no varia tanto como no Portugus, em que ns conjugamos o verbo diferentemente para cada pessoa. No Ingls, o verbo TO BE tem trs formas no presente am, is, are. Como exemplo, podemos pegar as frases no texto da nossa lio: How are you? I am good. / Im good (Forma contrada)

Respostas: Sempre que a pergunta for feita para voc, (com ARE YOU) a resposta ter I AM Ex: Are you my student? (Voc meu aluno?) Yes, I am (sim, eu sou/sim eu estou) No, I am not (No, eu no sou / no, eu no estou) Saudaes Nesta lio aprendemos uma das saudaes usadas no dia a dia: How are you? (Como est voc?). Alm dessa temos outras que so primordiais que voc aprenda tambm: Good morning = Bom dia Good afternoon = Boa tarde Good evening = Usada para incio da noite Good night = Boa noite, usada para noite, quando se vai embora ou quando estiver tarde da noite

Lio 2 - Are you american?

Dialog:
Ton: Susan: Ton: Susan: Ton: Susan: Ton: Susan: Ton: Susan: Ton: Excuse me, are you American? No. Do you speak English? Yes. Do you speak spanish? A little, but not very well. How long have you been here? 5 months. What do you do for work? I'm a student. How about you? I'm a student too. I love to study! Desculpe, voc americano? No. Voc fala ingls? Sim Voc fala espanhol? Um pouco, mas no muito bem! H quanto tempo voc est aqui? 5 meses. Com o que voc trabalha? Eu sou estudante. E voc? Eu sou estudante tambm. Eu amo estudar.

Vocabulary: Excuse me: Com licena! Desculpe! How long: Quanto tempo. Work: Trabalho, emprego, ocupao, profisso, funcionar, trabalhar. Student: Estudante, aluno, pessoa estudiosa, investigador, escolar. Month: Ms. About: Sobre, quase, por pouco, aproximadamente, em volta, relativo a, acerca de. Grammar Point: Nacionalidades Na lio acima vimos a pergunta: "Are you american?" que quer saber se o interlocutor americano. Voc pode treinar essa pergunta com outras nacionalidades, veja: Brazilian = brasileiro (a)

British = britnico (a) Japanese = japons (a) Mexican = mexicano (a) Chinese = chins (a)

Lio 3 - Whats your name?

Whats your name? Ateno: Esta terceira lio que voc ir acompanhar em nosso site. Todas lies so compostas de parte escrita, udio na velocidade normal, e na velocidade lenta, um pequeno tpico gramatical e exerccios. importante que voc se acostume a ouvir e pronnciar as palavras, e para isso que serve a ferramenta abaixo. Voc deve primeiramente ouvir o udio nas duas velocidades, depois ouvir e pronnciar, e na sequencia gravar sua pronncia. Utilize para isso sempre o udio do oua e repita, pois assim voc ter como comparar sua pronncia com a narrao, e poder melhorar a cada aula. Dialog:
Susan Rebecca. Susan Rebecca. Susan Rebecca. Susan Rebecca. Susan Rebecca. Susan Excuse me, what's your name? My name is Rebecca. And you? What is your name? Susan You speak English very well. Thank you. Do you know what time it is? Sure. It's 7:12PM. What did you say? I said it's 7:12PM. Thank You You're welcome. Desculpe, qual o teu nome? Meu nome Rebecca. E voc? Qual o seu nome? Susan Voc fala ingls muito bem. Obrigado. Voc sabe que horas so? Claro. So 19:12. O que voc disse? Eu disse que so 19:12. Obrigada. De nada.

Vocabulary: Speak: Falar Say: dizer, anunciar Sure: certo, sem dvida, garantido Grammar Point: Nessas trs primeiras lies que estudamos, vimos a presena de pronomes que so imensamente importantes para a conversao, (tambm chamados Wh questions, (mesmo que nem todos comecem com WH) so usados para perguntas, vamos revisar: What = O que, qual Where = Onde How = Como How long = Quanto tempo Vamos aprender outros mais: Who = Quem Whose = De quem How much = Substantivos incontveis ou preo How many = Substantivos contveis

Lio 4 - Directions
Directions Parabns, voc j est na quarta lio, mas no tenha pressa em mudar de lio. Aproveite cada lio ao mximo, procure ouvir e repetir as frases quantas vezes for necessrio at que voc consiga uma pronncia parecida com a narrao. Para isso utilize a ferramenta de gravao na pgina. Voc deve clicar primeiramente no boto vermelho para gravar, e em seguida tocar o som pelo player oua e repita. Voc tambm tem a opo de salvar sua pronncia em seu computador, para fazer comparaes futuras. Aps isso veja o tpico gramatical, faa os exerccios propostos e s ento passe para a prxima lio. Dialog:
Tom: Hi Samantha. Oi Samanta. Oi Tom, E ai?

Samantha: Hi Tom. What's up? Tom:

I'm looking for the airport. Can you tell me how to arrive Eu estou procurando o aeroporto. Voce pode me dizer there? como chegar l? No, lamento. Eu no sei onde fica o aeroporto.

Samantha: No, sorry. I don't know where the airport is. Tom:

I think I can take the subway to the airport. Do you know Eu acho que posso pegar o metr para o aeroporto. Voc where the subway is? sabe onde o metr? Claro, logo ali. Onde? E no estou vendo. Do outro lado da rua. Eu posso ver agora. Obrigada. Sem problemas. Voc sabe se tem algum banheiro por aqui? Sim, tem um aqui. nesta loja. Obrigada. Tchau. Tchau.

Samantha: Sure, it's over there. Tom: Where? I don't see it.

Samantha: Across the street. Tom: Oh, I see it now. Thank You.

Samantha: Ok. No problem. Tom: Do you know if there's a restroom around here?

Samantha: Yes, there's one here. It's in the store. Tom: Thanks.

Samantha: Bye. Tom: Bye bye.

Vocabulary: Restroom: banheiro Store: loja Subway: metr Street: rua

Gramar Point: O "DO" um verbo em ingls (fazer), porm voc pode observar que em muitos dilogos ele aparece sempre que uma frase interrogativa, como na frase presente no texto acima: "Do you know if there's a restroom around here?" (voc sabe se tem um banheiro por aqui?) Bom, nesse caso, saiba que o DO tambm uma marca de frases interrogativas no presente, e importante ainda dizer que usado para as seguintes pessoas: I, you, we, you, they. Exemplos:

Do you have a dog? = Voc tem um cachorro? Do they like popcorn? = Eles gostam de pipoca? Lembrando que para dar respostas para perguntas feitas com DO necessrio que este conste tambm na resposta, Veja os exemplos: Do you like hot dogs? (Voc gosta de cachorros quente?) Yes, I do. (Sim eu gosto) No, I dont. (No, eu no gosto.) Note: A diante aprenderemos que forma usar para as terceiras pessoas do singular: He, she, it.

Lio 5 - Im hungry!
Im hungry!

Dialog:
Ton: Hi Emy, how are you? Emy: I am fine, and you? How are you doing? Ton: I'm good. Emy: Ok. What do you want to do? Ton: I'm hungry. I'd like to eat something. Emy: Where do you want to go? Ton: I'd like to go to a Japanese restaurant. Emy: What kind of japanese food do you like? Ton: I like sushi. Do you like sushi? Emy: No, I don't. But I like yakisoba. Oi Emy, como vai voc? Estou bem, e voc? Como voc vai indo? Estou bem. Ok. O que voc quer fazer? Eu estou com fome. Eu gostaria de comer alguma coisa. Onde voc quer ir? Eu gostaria de ir a um restaurante Japons. Que tipo de comida japonesa voc gosta? Eu gosto de sushi. Voc gosta de sushi? No, eu no gosto. Mas eu gosto de yakisoba.

Vocabulary: Food = comida Eat = verbo comer - To eat Something = algo, alguma coisa

Gramar Point: How are you? x How are you doing? Muitos alunos perguntam o que h de diferente e significam: "Como vai voc?". Para uso entretanto, percebemos que a forma "How are you doing?" mais entre as duas formas: "How are you" e "How are you doing?" a resposta NADA, isso mesmo! Elas so despojada e informal. Would Temos tambm uma forma que no foi apresentada nas lies anteriores, observe a frase: "I'd like to go to an Italian restaurant." Essa contrao "Id" refere-se ao futuro do pretrito, a forma cheia : "I would", se fossemos traduzir o signicado do "would" sozinho, ficaria apenas uma partcula, "-RIA", isso mesmo, e assim posicionando os verbos frente dele o que d o sentido completo frase. Por exemplo, o estudado hoje WOULD + LIKE = WOULD LIKE = GOSTARIA. Entendeu?

A expresso usada de maneira formal e educada. Vamos supor que voc est na casa de um amigo e o mesmo te pergunta: "Would you like something to drink?" (Voc gostaria de algo para beber?) Voc pode responder: "I would like a glass of water, please." (Eu gostaria de um copo de gua, por favor.)

Lio 6 - Something to drink?

Something to drink? Ol! J estamos em nossa sexta lio. Voc esta gostando? Esperamos que sim, e que voc convide todos seus amigos para tambm participar desse curso com voc. Afinal, estamos trabalhando para transformar nosso curso, no melhor e mais completo curso gratuito de Ingls da internet. Voc tem todas as ferramentas sua disposio, para aproveitar e aprender gratuitamente. Hoje abordaremos dois tpicos importantes, que so a formao de frases negativas, e a correta utilizao do Any. Lembre-se que pronncia muito importante, por isso pratique bastante. Procure fazer um arquivo com a gravao de todas suas aulas, isso ser muito importante para sua evoluo. Bons estudos, e qualquer dvida estamos disposio. Dialog:
Susan: David: Susan: David: Susan: David: Susan: David: Susan: David: Susan: David, would you like something to eat? No, I'm full. Do you want something to drink? Yes, I'd like some coffee. Sorry, I don't have any coffee. That's OK. I'll have a glass of water. A small glass, or a big one? Small please. Here you are. Thanks. You're welcome. Robert, voc gostaria de algo para comer? No, estou satisfeito. Voc quer algo para beber? Sim, eu gostaria de um caf. Lamento, eu no tenho caf Tudo bem. Eu vou querer um copo de gua. Um copo pequeno ou um grande? Pequeno por favor. Aqui est Obrigado. De nada.

Vocabulary: Coffee:caf Water: gua Glass:copo Small glass: copo pequeno Big glass:copo grande Grammar Point: Any Ns j aprendemos que para formarmos frases interromativas no presente usamos o DO para auxiliar, como no exemplo: Do you have a house? (Voc tem uma casa?) Pois bem, para formarmos frases negativas no presente usamos o DO + NOT, que juntos significam NO. Observe o exemplo: I do not have a house. (Eu no tenho uma casa), pode-se simplesmente usar a forma contrada, que a mais usada pelos falantes nativos de ingls, como aparece no exemplo a seguir: I dont have a house.

Outro ponto gramatical importante aparece na frase: "Sorry, I don't have any coffee." Observe que essa frase negativa, sabemos disso devido a presena de DON`T e temos nela ainda o ANY que aqui significa nenhum. ANY usado para frases negativas, quando queremos o significado de nenhum, nenhuma ou para frases interrogativas, nesse caso ele significa algum, alguma. Caso a frase seja afirmativa usamos SOME que significa algum, alguma, alguns, algumas. Exemplos: Is there any coffee? (Tem algum caf?) Obs: A traduo pode ser "Tem caf?" Fica mais natural. There isnt any dog in here.(No tem nenhum cachorro aqui). There are some boys over there. (Tem alguns meninos l).

Thats too late! Ol querido aluno, voc est agora na stima lio e vamos aprender expresses novas e uma forma de usar as frases no futuro. Lembre-se sempre de ler e repetir o texto vrias vezes para que sua pronncia melhore a cada lio. importante tambm utilizando a opo oua e repita gravar sua voz, e comparar com a narrao! Dialog:
Robert: Mary: Robert: Mary: Robert: Mary: Robert: Mary: Robert: Mary: Robert: Mary: Mary, would you like to get something to eat with me? OK. When? At 10 O'clock. 10 in the morning? No, at night. Sorry, that's too late. I usually go to bed around 10:00PM. OK, how about 1:30 PM? No, that's too early. I'll still be at work then. How about 5:00PM? That's fine. OK, see you then. Alright. Bye. Mary, voc gostaria de comer alguma coisa comigo? Ok. Quando? s 10 horas. 10 da manh? No, da noite. Lamento, muito tarde. Eu geralmente vou pra cama por volta das 22:00 h. Ok, que tal s 13h30? No, isso muito cedo. Eu ainda vou estar no trabalho. Que tal s 17h? Est bem. Ok, te vejo ento. Tudo bem. Tchau.

Vocabulary: Bed = cama Morning = manh Early = cedo, antecipado, matinal Work = trabalho; trabalhar - To work Gramar Point: Futuro com will Temos formas diferentes de formarmos o futuro simples em uma frase, uma delas o uso do WILL , vamos ver agora quando e como utilizar corretamente: Use will + infinitivo sem to (will go, will study, will meet, will rain) para: expressar o futuro; expressar uma deciso ou inteno, geralmente feita no momento da fala; expressar prontido, boa vontade, disposio para fazer algo ou ajudar algum. No use will para coisas que j foram planejadas, marcadas, organizadas, com antecedncia. Nesses casos, use be + going to que veremos futuramente.

Quer aprender mais? Vamos ver abaixo algumas expresses de tempo futuro: I will be there. I will give you a ride. He will answer the phone. I will have an orange juice with my meal, please. You will fall if you arent careful. Eu estarei l! Eu vou lhe dar uma carona. Ele vai atender o telefone. Vou tomar um sumo de laranja na minha refeio. Por favor. Voc vai cair se no for cuidadoso.

Lio 7 - Thats too late!

Dialog:
Robert: Mary, would you like to get something to eat with me? Mary, voc gostaria de comer alguma coisa comigo? Mary: OK. When? Ok. Quando? s 10 horas. 10 da manh? No, da noite. Lamento, muito tarde. Eu geralmente vou pra cama em torno de 22:00 h. Ok, que tal s 13h30? No, isso muito cedo. Eu ainda vou estar no trabalho. Que tal s 17h? Est bem. Ok, te vejo ento. Tudo bem. Tchau.

Robert: At 10 O'clock. Mary: 10 in the morning?

Robert: No, at night. Mary: Sorry, that's too late. I usually go to bed around 10:00PM.

Robert: OK, how about 1:30 PM? Mary: No, that's too early. I'll still be at work then.

Robert: How about 5:00PM? Mary: That's fine.

Robert: OK, see you then. Mary: Alright. Bye.

Vocabulary: Bed = cama Morning = manh Early = cedo, antecipado, matinal Work = trabalho; trabalhar - To work

Grammar Point Futuro com will Temos formas diferentes de formarmos o futuro simples em uma frase, uma delas o uso do WILL , vamos ver agora quando e como utilizar corretamente: Use will + infinitivo sem to (will go, will study, will meet, will rain) para: expressar o futuro; expressar uma deciso ou inteno, geralmente feita no momento da fala; expressar prontido, boa vontade, disposio para fazer algo ou ajudar algum. No use will para coisas que j foram planejadas, marcadas, organizadas, com antecedncia. Nesses casos, use be + going to que veremos futuramente. Quer aprender mais? Vamos ver abaixo algumas expresses de tempo futuro: I will be there. I will give you a ride. Eu estarei l! Eu vou lhe dar uma carona.

He will answer the phone. I will have an orange juice with my meal, please. You will fall if you arent careful.

Ele vai atender o telefone. Vou beber um suco de laranja com minha refeio. Por favor. Voc vai cair se no for cuidadoso.

Lio 8 Lets have dinner?

Dialog:
Mark: Jennifer, would you like to have dinner with me? Jennifer, voc gostaria de jantar comigo? Sim. Isso seria legal. Quando voc quer ir? Hoje est ok? Lamento, eu nao posso ir hoje. Que tal amanh noite? OK. A que horas? 21h est bem? Eu creio que muito tarde E as 18h, est OK? Sim, est bem. Onde voc gostaria de ir? No restaurante italiano da quinta rua. Eu no gosto daquele restaurante. Eu no quero ir l. Que tal o restaurante coreano que tem ao lado? OK, eu gosto daquele lugar.

Jennifer: Yes. That would be nice. When do you want to go? Mark: Is today OK?

Jennifer: Sorry, I can't go today. Mark: How about tomorrow night?

Jennifer: Ok. What time? Mark: Is 9:00PM all right?

Jennifer: I think that's too late. Mark: Is 6:00PM OK?

Jennifer: Yes, that's good. Where would you like to go? Mark: The Italian restaurant on 5th street.

Jennifer: Oh, I don't like that Restaurant. I don't want to go there. Mark: How about the Korean restaurant next to it?

Jennifer: OK, I like that place.

Vocabulary: Today: hoje Night: noite Place: lugar, local Time: tempo, hora, momento, perodo Grammar Point: No texto acima temos uma nova forma verbal CAN`T - o CAN um verbo modal que usado em 3 formas diferentes: Habilidade, possibilidade/oportunidade, permisso informal. Vamos aos exemplos: Can = habilidade I can speak English. (Eu posso/consigo falar Ingls) Can = possibilidade / oportunidade I cant go to the party. (Eu no posso ir festa) Can = permissao informal You can leave now. (Voc pode sair agora)

Lesson 9 - Have lunch with me

Dialog:
Lindsay: Mark: Lindsay: Mark: Lindsay: Mark: Lindsay: Mark: Lindsay: Mark: Lindsay: Mark: Lindsay: Mark: Lindsay: Mark: Hi Mark. Hi. What are you planning to do today? I'm not sure yet. Would you like to have lunch with me? Yes. When? Is 11:30AM OK? Sorry, I didn't hear you. Can you say that again please? I said, 11:30AM. Oh, I'm busy then. Can we meet a little later? OK, how about 12:30PM? OK. Where? How about Bill's Seafood Restaurant? Oh, Where is that? It's on 7th Street. OK, I'll meet you there. Oi Mark. Oi. O que voc est planejando para hoje? Eu ainda no tenho certeza. Voc gostaria de almoar comigo? Sim. Quando? s 11h30 est OK? Desculpe, eu no te ouv direito. Voc pode dizer isso de novo por favor? Eu disse 11h30. Eu estou ocupado. Podemos nos encontrar um pouco mais tarde? OK, que tal s 12h30? OK. Onde? Que tal no Restaurante de Frutos do Mar do Bill? Onde fica? Na stima rua. OK, eu te encontrarei l.

Vocabulary: Seafood: frutos do mar Again: novamente Yet: ainda, at o momento Dinner: jantar Breakfast: caf da manh Snack: lanche, petisco Drink: bebida alcolica, verbo beber - To drink

Grammar Point: Passado Simples No texto acima temos uma nova forma verbal, o passado dos verbos, e o passado aqui vem em forma de pergunta, para formar o passado muito simples, apenas temos que lanar mo de um auxiliar, similar ao que fazemos no presente. Vamos observar nas frases abaixo: I dont go out every day. (Eu no saio todos os dias) Para colocar essa frase no passado, temos que, simplesmente substituir o DONT por DIDNT que seu equivalente no passado. I didnt go out yesterday. (Eu no sa ontem) Obs: importante lembrar que o verbo no sofre alterao em sua estrutura, reconhecemos a frase no passado devido ao auxiliar DID.

Lesson 10 - At the restaurant

Dialog:
Host: Thomas: Host: Hello sir, welcome to the French Garden Restaurant. How many? One. Right this way. Please have a seat. Your waitress will be with you in a moment. Ol senhor, bem vindo ao restaurante Jardim Francs. Quantos so? Um. Por aqui. Por favor, sente-se. A garonete lhe atender num minuto. Ol senhor, voc gostaria de pedir agora? Sim, por favor. O que voc gostaria de beber? O que tem? Temos gua em garrafa, suco e coca-cola. Eu quero uma garrafa de gua por favor. O que voc gostaria de comer? Eu quero o sanduiche de atum com uma sopa de legumes.

Waitress: Hello sir, would you like to order now? Thomas: Yes please.

Waitress: What would you like to drink? Thomas: What do you have?

Waitress: We have bottled water, juice, and Coke. Thomas: I'll have a bottle of water please.

Waitress: What would you like to eat? Thomas: I'll have a tuna fish sandwich and a bowl of vegetable soup.

Vocabulary: Fish: peixe Juice: suco Bottled: engarrafada Seat: assento, banco, cadeira - asentar; verbo - To seat Grammar Point: Note: Uma curiosidade no texto acima, a expresso "welcome", muitos confundem seu significado com o de "youre welcome". Para que no cometa o mesmo erro, lembre-se que a expresso "welcome" significa "Seja bem vindo (a)" enquanto "youre welcome" "de nada". Se algum te diz "Thank you" (Obrigado (a)) voc responde "youre welcome" (de nada).

Lesson 11 - Now or later?

Dialog:
Meg: Chris: Meg: Chris: Meg: Chris: Meg: Chris: Meg: Chris: Meg: Chris: Chris, where are you going? I'm going to the store. Really? I need to go to the store too. Would you like to come with me? Yeah, let's go together. Would you like to go now or later? Now. What? Now would be better. OK, let's go. Should we walk? No, it's too far. Let's drive. Chris, onde voc est indo? Eu vou loja. Mesmo? Eu preciso ir loja tambm. Voc gostaria de vir comigo? Sim, vamos juntos. Voc quer ir agora ou mais tarde? Agora O que? Agora seria melhor OK, vamos. Vamos andando? No muito longe. Vamos dirigir.

Vocabulary: ogether = junto, em companhia Come = verbo - To come - vir, aproximar-se, surgir Be = Verbo - To be - ser/estar Walk = Verbo - To walk - andar Grammar Point: Futuro - going to Ns aprendemos que existem duas formas de formar o futuro de uma frase, e j vimos o futuro com WILL, nesta lio vamos ver como formar o futuro com GOING TO, esse futuro, usamos para aes premeditadas, planejadas, com mais certeza de que vai acontecer. Por exemplo: What are you going to do tomorrow? (O que voc vai fazer amanh?) Im going to travel tomorrow. (Eu vou viajar amanh) importante lembrar que para formar frases no futuro necessrio usar o verbo to be antes do going to. Veja como fica a estrutura da frase: I (Pronome) + am (verbo + tomorrow(complemento) to be) + Going to + travel (verbo principal)

Lesson 12 - Do you have enough money?

Dialog:
Justin: Laura: Justin: Laura: Justin: Laura: Justin: Laura: Justin: Laura: Justin: Laura:: Justin: Laura: Justin: Laura, what are you going to do today? I'm going shopping. What time are you leaving? I'm going to leave around 4 O'clock. Will you buy a ham sandwich for me at the store? OK. Do you have enough money? I'm not sure. How much do you have? 25 dollars. Do you think that's enough? That's not very much. I think it's OK. I also have two credit cards. Let me give you another ten dollars. Thanks. See you later. Bye. Laura, o que voc vai fazer hoje? Eu vou s compras. A que horas voc vai sair? Eu vou sair mais ou menos s 4. Voc me compraria um sanduiche de presunto na loja? OK. Do tem dinheiro suficiente? Nao estou certa. Quanto voc tem? 25 dlares. Voc acha que o bastante? No muito. Eu acho que est OK. Eu tambm tenho dois cartes de crdito. Deixe-me te dar mais 10 dolares. Obrigada, te vejo mais tarde. Tchau.

Vocabulary: Ham = presunto Sandwich = sanduche Money = dinheiro Enough = suficiente Leave = verbo - To leave - sair Have = verbo - To have - ter Grammar Point: Vimos anteriormente, duas formas de fazer frases no futuro, j vimos o futuro com WILL e GOING TO. Agora veremos que existe ainda mais uma maneira, que acrescentar ao verbo a terminao - ING, como aparece na frase acima: "What time are you leaving?" (Que horas voc vai sair?) Essa mesma frase poderia ser construda da seguinte forma, sem alterar o significado: "What time are you going to leave?" (Que horas voc vai sair?) Lembre-se que para acrescentar ING ao verbo voc no pode usar preposio. Veja outro exemplo: Are you going to study tomorrow night?" (Voc vai estudar amanha noite?) Are you studying tomorrow night? (Voc vai estudar amanh noite?)

Lesson 13 - What do you do for work?

Dialog:
Michael: Robert: Mrs. Smith: Robert: Mrs. Smith: Robert: Mrs. Smith: Robert: Mrs. Smith: Robert: Mrs. Smith: Robert: Mrs. Smith: Robert: Robert, this is my friend, Mrs. Smith. Hi, Nice to meet you. Nice to meet you too. Mrs. Smith, what do you do for work? I'm a doctor. Oh. Where do you work? New York University hospital in New York City. What do you do? I'm a teacher. What do you teach? I teach English. Where? At a high school in New Jersey. That's nice. How old are you? I'm 32. Robert, esta minha amiga, a senhora Smith. Oi, prazer em conhec-la. Prazer em conhec-lo tambm. Sra. Smith, no que voc trabalha? Eu sou mdica. Onde voc trabalha? No hospital da Universidade de Nova Iorque, na cidade de Nova Iorque. O que voc faz? Eu sou professor. O que voc leciona? Eu ensino ingls. Onde? Numa escola de segundo grau de Nova Jersey. Muito bom. Quantos anos voc tem? Tenho 32.

Vocabulary: Teacher = professor (a) Doctor = mdico (a) University = Universidade High school = Ensino mdio Economist: economista Fireman: bombeiro

Forwarding agent: agente de expedio Housewife: dona de casa Joumalist: jornalista Lawyer: advogado Manager: gerente Policeman: policial Veterinarian: veterinrio Writer: escritor Architect: arquiteto Businessman: homem de negcios Businesswoman: mulher de negcios Singer: cantor Actress: atriz Dentist: dentista Nurse: enfermeira Mailman: carteiro Engineer: engenheiro

Grammar Point: Nesta lio, vemos frases no presente simples. Por isso quando esto na forma afirmativa, percebemos a presena de "DO" como auxiliar. Vemos ainda a forma correta de perguntar idade, que usando a expresso "How old are you?" importante deixar claro a forma correta de perguntar idade, pois no Brasil usamos a frase:"Quantos anos voc tem?" E em ingls, as pessoas tendem a querer usar o verbo "Have" (Ter) o que totalmente errado. Ento lembre-se, sempre que for perguntar idade use a expresso que aprendemos, tambm seguida da resposta com verbo "to be". Veja exemplos: How old is Mark? He is 16. How old are you and Thomas? We are 22.

Lesson 14 - May I help you?

Dialog:
Tony: Deb: Tony: Deb: Tony: Deb: Tony: Deb: Tony: Deb: Tony: Deb: Tony: Deb: Tony: Deb: Tony: Deb: Excuse me. Hello sir, may I help you? Yes. Can I see that shirt on the top shelf please? Sure. Here it is. How much does it cost? 50 dollars. 50 dollars. That's too much. How about this one?It's on sale for only 35 dollars. I don't like that one. How about the one next to the black gloves? It's very similar to the one you like. That's nice. How much is it? 30 dollars. That'll be fine. Is this color OK, or would you like a different color? That blue one's fine. Do you need any more of these shirts? Yes. How many do you want? Desculpe-me Ol senhor, posso ajudar? Sim. Posso ver aquela camisa da prateleira mais alta por favor? Claro. Aqui est Quanto custa? 50 dlares. 50 dlares. muito. Que tal esta aqui? Est em oferta por apenas 35 dlares. Eu no gosto desta. Que tal esta ao lado das luvas pretas? bem parecida com a que voce gosta. bonita. Quanto custa? 30 dlares. Est timo. A cor est OK ou gostaria de uma cor diferente? A azul est bem. Voc precisa de mais destas camisas? Sim. Quantas voc quer?

Tony:

I'll take two more, a red one and a white one.

Eu quero duas mais, uma vermelha e uma branca.

Vocabulary: Gloves = luvas On sale = promoo Top = topo, de cima, cume, pico Shelf = prateleira Shirt = camisa de homem, camiseta Grammar Point: Na lio 4, vimos que usamos o auxiliar "do" para frases interrogativas e negativas no presente simples, e vimos ainda que ele usado dessa forma para as pessoas: I, you, we, you, they. Agora voc vai aprender como flexionar esse auxiliar para as demais pessoas, as terceiras pessoas do singular, HE, SHE, IT; nesses casos, o "do" vira "does" e o verbo principal da frase continua da mesma forma, assim est na frase da lio logo acima:"How much does it cost?" Vamos ver mais alguns exemplos: I like coke. Does she like coke? (Eu gosto de coca cola. Ela gosta de coca cola?) They travel a lot. Does Paul travel a lot? (Eles viajam muito. Paul viaja muito?) Quando perguntamos com "does" tambm respondemos com "does". Veja os exemplos: Does Meg like me? (Meg gosta de mim?) Yes, she does. (Sim, ela gosta) No, she doesnt. (No, ela no gosta)

Lesson 15 - Where is it?

Dialog:
Donald: Lisa: Donald: Lisa: Donald: Lisa: Donald: Lisa: Donald: Lisa: Donald: Excuse me, I'm looking for the Holiday Inn. Do you know where it is? Sure. It's down this street on the left. Is it far from here? No, it's not far. How far is it? About a mile and a half. How long does it take to get there? Five minutes or so. Is it close to the subway station? Yes, it's very close. The subway station is next to the hotel. You can walk there. Thanks a lot. Desculpe-me, eu estou procurando o Holiday Inn. Voc sabe onde fica? Claro. descendo esta rua esquerda. longe daqui? No, no longe. Quo longe fica? Mais ou menos uma milha e meia Quanto tempo demora pra chegar l? Cinco minutos ou mais. perto da estao do metr? Sim, bem perto. A estao do metr fica ao lado do hotel. Voc pode ir a p. Muito obrigado.

Vocabulary: Left: esquerda Street: rua Half: meia, meio, metade Subway: passagem subterranea, metr

Grammar Point: Na lio de hoje temos uma expresso muito usada no presente. O problema que muitas pessoas fazem o uso errado dessa expresso. Analise a pergunta em Portugus: Quanto tempo voc leva / voc gasta para chegar a escola? Normalmente as pessoas tendem a traduzir ao p da letra, (o que nunca funciona em ingls), e tendem a dizer: How long you take to get to school?(ERRADO) O correto usar o auxiliar para pergunta, e tambm para a forma afirmativa, (que fica pior ainda quando traduzida ao p da letra). Ento, preste ateno, sempre que quiser perguntar "quanto tempo leva para..." em ingls devemos usar "how long does it take to...". Exemplos: How long does it take to get there? (Quanto tempo gasta para chegar l?) How long does it take to do this? (Quanto tempo leva para fazer isto?) How long does it take to learn English? (Quanto tempo leva para aprender ingls?) E quanto as respostas para essas perguntas, temos que ficar ainda mais atentos, porque se levarmos ao p da letra a chance de erro, ainda maior, e pior. Voc pode responder essas perguntas, sem identificar a pessoa "it takes" (leva/gasta). Veja na prtica: How long does it take to get to your house? It takes about 30 minutes. (Quanto tempo leva-se/gasta-se para chegar sua casa? Leva-se/gasta-se em torno de 30 minutos) How long does it take to get your homework done? It takes an hour. (Quanto tempo leva-se/gasta-se para fazer sua tarefa de casa?) (Leva-se/gasta-se uma hora.)

Lesson 16 - The mall is on main street

Dialog:
Sander: Excuse me. Do you know how to get to the mall? Suzy: Sure, I used to work there. Go straight for about a mile, then turn left at the light. The mall will be on the right. Desculpe-me. Voc sabe como chegar ao Shopping? Claro, eu costumava trabalhar l. Siga em frente mais ou menos por uma milha e ento vire a esquerda no semforo. O Shopping fica direita. Voc sabe o endereo? Sim, o endereo Rua Principal, 541 Voc pode escrever por favor? Sem problemas. mais rpido se pegar a Avenida Highland?

Sander: Do you know the address? Suzy: Suzy: Yes, the address is 541 Main street. No problem. Sander: Can you write it down for me please? Sander:: Is it faster if I take Highland avenue? Suzy:

No, that way is longer. There are more stop lights on that No, esse caminho mais longo. Tem mais semforos street. naquela rua. Eu acho que voc est certa. Obrigado.

Sander: I think you're right. Thank you.

Vocabulary: Mall: centro comercial, shopping center Avenue: avenida Straight: reto, plano, direto Lights: luzes, lmpadas Main: principal, essencial *Stop light: semforo *Tambm usamos "Traffic light" para nos referir a semforo.

Que tal aprender mais algumas "Directions"? 1. Across from: Do outro lado da rua 2. On the corner of: Na esquina 3. Between/ beside: Entre , ao lado 4 .Next to: Prximo 5. Go straigt( up): V recto a subir, v adiante (Quando sobe uma ladeira) 6. Go straight down: Siga a reta a descer ( Quando desce uma ladeira) 7. Turn left: Vire a esquerda 8. Turn right: Vire a direita 9. Block: Quadra ,quarteiro. Grammar Point: Nosso tpico gramatical de hoje muito fcil, vamos aprender a utilizar a expresso "Used to" em frases. A funo de "Used to" colocar o verbo principal no passado. Ou seja, esta expresso usada para falar sobre aes que voc fazia no passado. Veja os exemplos: I used to go out a lot. (Eu costumava sair muito) She used to eat a lot but now she is on a diet. (Ela comia muito, mas agora est de dieta) When I was a child my parents used to let me play in front of our house. (Quando eu era criana, meus pais me costumavam me deixar brincar em frente nossa casa.

Lesson 17 - Going to Canada

Dialog:
Bob: Jennifer: Bob: Jennifer: Bob: Jennifer: Bob: Jennifer: Bob: Jennifer: Bob: What's today's date? It's July 5th. When are you going on vacation? I'm leaving on Sunday. We're going to Canada. Really? The day after tomorrow? That's very soon. Yeah I know. How long are you going to stay there? About 2 weeks. When are you coming back? I'm coming back on the 17th. Alright. Have a nice trip. Que dia hoje? 5 de julho. Quando voc vai sair de frias? Eu saio domingo. Ns vamos para o Canad. Mesmo? Depois de amanh? Est muito perto. Sim eu sei. Quanto tempo voc vai ficar l? Mais ou menos duas semanas, Quando voc volta? Eu volto no dia 17. Tudo bem. Tenha uma boa viagem.

Vocabulary: Date: data Vacation: frias Sunday: domingo Tomorrow: amanh Soon: perto, logo Week: semana Trip: viagem Days of the week (Dias da semana) Sunday: domingo Monday: segunda-feira

Tuesday: tera-feira Wednesday:quarta-feira Thursday: quinta-feira Friday: sexta-feira Saturday: sbado Months of the year (Meses do ano) January: janeiro February: fevereiro March: maro April: abril May: maio June: junho July: julho August: agosto September: setembro October: outubro November: novembro December: dezembro Grammar Point: Na lio de hoje vimos muito vocabulrio novo. Quanto gramtica, acho vlido relembrarmos os usos do ING nos verbos, quando nos referimos ao futuro, vamos rever? Futuro com "Will": futuro no planejado, distante, com incertezas, vem geralmente acompanhado de expresses que denotam essa incerteza, como: maybe, its possible, I think etc. Ex: I think we will order a pizza. (Eu acho que ns vamos pedir uma pizza). Futuro com "going to": futuro onde h planejamento, mais certo, geralmente vem acompanhado de expresses de tempo que mostram quando se pretende fazer tal coisa. Ex: I am going to go out tomorrow night with my boyfriend. (Eu vou sair amanha noite com meu namorado). Futuro com "ING": futuro que pode ser usado no lugar do "going to". Acrescenta-se ING ao verbo principal da frase e geralmente vm acompanhado das expresses de tempo, afinal de contas, as regras so as mesmas para futuro com going to. Ex: Im traveling to Europe next year. (Eu vou viajar para Europa no ano que vem).

Lesson 18 - Do you know those people?

Dialog:
Anna: Joseph: Anna: Joseph: Anna: Joseph: Anna: Joseph: Anna: Joseph: Anna: Joseph: Anna: Joseph, who is that woman? That's Susan. What does she do for work? She's a lawyer. Is she American? No, but she speaks English fluently. She's really tall. Do you know her? Yes, I know her. We're friends. Who's that man standing next to her? Which man? That short guy on her right. What's his name? Oh, that's Matt. He's really good looking. Joseph, quem aquela mulher? Aquela a Susan. No que ela trabalha? Ela advogada. Ela americana? No, mas ela fala ingls fluente. Ela bem alta. Voc a conhece? Sim, eu a conheo. Ns somos amigos Quem aquele homem ao lado dela? Que homem? O rapaz baixo sua direita. Qual o nome dele? Aquele o Matt. Ele muito atraente.

Joseph: Anna: Joseph: Anna: Joseph: Anna:

Yeah. Do you know him? I don't know him, but I think my sister does. Is he married? Yes, he's married. I remember now. I met him before.

. Voc o conhece? Eu no o conheo mas acho que minha irm conhece. Ele casado? Sim, . Eu me lembro agora. Eu j o encontrei antes.

Vocabulary: Lawyer: advogado Standing: em p, ereto, parado, estagnado Married: casado (a) Before: antes Remember: lembrar, recordar Vamos ver algumas observaes, vimos na lio o termo: Good looking: bonito, belo, * O interessante aqui que esse termo usado somente para homens. Para falar sobre mulheres bonitas usamos: Pretty: Bonita, linda, bela Beautiful: bonita, formosa, graciosa * Outra observao muito importante que para falarmos de coisas bonitas, tambm usamos o termo "beautiful" Ex: This woman is so beautiful. (Esta mulher muito bonita) Your house is really beautiful! (Sua casa realmente bonita!) Grammar Point: Anteriormente vimos o presente simples com uso do verbo to be. Vimos tambm na lio 4 que para fazer perguntas no presente simples usamos "Do". Lembra da exceo das pessoas he, she, it. Vamos ve-las agora: Para fazermos perguntas no presente simples para as pessoas HE, SHE, IT o auxiliar, que DO vira DOES e o verbo principal da frase no sofre alterao. Vamos ver como exemplo uma frase da lio: What does she do for work? Analisando em partes para que voc entenda melhor, DOES auxiliar para terceiras pessoas do singular, na frase temos presente uma delas, que SHE. DO o verbo fazer, que se mantm em sua condio normal, sem sofrer alterao. Veja outros exemplos: - Does Bob like apples? (Bob gosta de mas?) - Where does your girlfriend like to go on summer? (Onde sua namorada gosta de ir no vero?) - Does Leslie study Japonese? (Leslie estuda Japons?) Ainda nesta lio vimos frases no presente simples na forma afirmativa, que no precisa de auxiliar, nesse caso, o que muda o verbo principal, para as pessoas HE, SHE, IT. Onde aplicaremos, s, es, ou ies conforme a terminologia do verbo. Veja os exemplos: -She speaks English. (Ela fala Ingls) - He studies a lot. (Ele estuda muito)

Lesson 19 - Going to the supermarket

Dialog:
Emma: Jeff: Emma: Jeff: Emma: Jeff: Emma: Jeff: Emma: Jeff: Emma: Jeff: Emma: Jeff: Jeff, I'm going to the supermarket. Do you want to come Jeff, eu estou indo ao supermercado. Voce quer vir with me? comigo? I think the supermarket is closed now. Oh, When does it close? It closes at 7:00 on Sundays. That's too bad. Don't worry, we can go tomorrow morning. It opens at 8:00. Alright. What do you want to do now? Eu acho que o supermercado est fechado agora. Quando fecha? Ele fecha s 19h aos domingos. Isso ruim. No se preocupe, ns podemos ir amanh pela manh. Ele abre s 8. Tudo bem. O que voc quer fazer agora?

Lets take a walk for a half an hour. My sister will be here Vamos caminhar por meia hora. Minha irm vai estar at about 8:30PM and then we can all go out to dinner. aqui s 20h30 e ento podemos todos ir jantar Where does she live? She lives in San Francisco. How long has she lived there? I think she's lived there for about 10 years. That's a long time. Where did she live before that? San Diego. Onde ela mora? Ela vive em So Francisco. H quanto tempo ela mora l? Eu acho que ela vive l h mais ou menos 10 anos. bastante tempo. Onde ela morava antes? So Diego.

Vocabulary: Closed: fechado - Verbo To close: fechar With: com, em relao a, a respeito de Bad: ruim, qualidade m fsica ou moral Hour: hora, tempo, perodo Vamos ver algumas expresses: Na lio temos a expresso: "Thats too bad" ( muito ruim, ruim). Voc pode falar ainda, "Thats bad" ( ruim), e para falarmos de coisas boas usamos: "Thats good" ( bom), Thats terrific!( maravilhoso!), "Thats interesting!" ( interessante). Grammar Point: Vamos fazer uma reviso de como usar o presente simples dos verbos, lembre-se que isso no inclui o verbo to be, pois ele dispensa uso de auxiliar. Forma afirmativa Vamos aos demais, para forma afirmativa acrescentamos s, es, ou ies, nas terceiras pessoas do SINGULAR. importante frisar que so pessoas do singular, pois como em Portugus, o plural se d apenas com acrscimo de S, h uma tendncia em achar que S aos verbos em ingles quer dizer que eles esto no plural. ERRADO! S usado aqui para as pessoas do singular apenas que so, HE, SHE, IT. Ex: The supermarket closes at 7:00 on sundays. (O supermercado fecha s 7:00 aos domingos) Analisemos: Supermarket a terceira pessoa do singular (it), por isso que close que o verbo principal, recebe "s". Para as demais pessoas, I, you, we, you, they, o verbo fica no infinitivo sem to. Ex: They like to go to the supermarket on sundays. (Eles gostam de ir ao supermercado aos domingos)

Forma negativa Usamos o auxiliar DO + NOT para as pessoas I, you, we, you, they. O verbo principal no sofre alterao. Lembre-se que s alteramos o verbo na forma afirmativa. Ex: We do not like to live downtown. (Ns no gostamos de morar no centro da cidade). Analisemos: DO + NOT (que tambm pode ser usado na forma contrada DONT), Verbo permanece sem alterao. Para as terceiras pessoas do singular, o DO sofre alterao, passando para DOES. Ex: My sister does not like to live downtown. (Minha irm no gosta de morar no centro da cidade). Analisemos: My sister (she), por isso usamos does not. Poderia ser a forma contrada: DOESNT Forma interrogativa: Invertemos o auxiliar com o pronome. Ex: Do they close the supermarket on sundays? (Eles fecham o supermercado aos domingos?) Analisemos: Do (auxiliar + verbo no infinitivo sem to (close) Para as terceiras pessoas do singular, mudamos o auxiliar, como na forma negativa, DO vira DOES. Ex: When does the supermarket close? (Quando o supermercado fecha?) Analisemos: Does est sendo usado, porque temos Supermarket (it) e o verbo permanece normal.

Lesson 20 - I learned English in College

Dialog:
Chloe: Brian: Chloe: Brian: Chloe: Brian: Chloe: Brian: Chloe: Brian: Chloe: Brian: Chloe: Brian: Brian, do you know how to speak English? Yes. Where did you learn? I learned in college. You speak really well. Thank you. How long have you been in the U.S.? 3 weeks. Is your wife with you? Yes, she just got here yesterday. Have you been to California before? No. I've never been there. Have you ever been to Las Vegas? Yes. I went there once on a business trip. Brian, voc fala ingls? Sim. Onde voc aprendeu? Eu aprend na universidade. Voce fala muito bem. Obrigado. H quanto tempo voc est nos EUA? 3 semanas. Sua esposa est contigo? Sim, ela chegou ontem. Voc j esteve na Califrnia antes? No, eu nunca estive l. Voc j esteve em Las Vegas? Sim. Eu fui uma fez numa viagem de negcios.

Vocabulary: Learn: aprender, estudar, instruir-se College: estabelecimento de ensino superior, faculdade Thank you: Obrigado (a) U.S.A.:United States of Amrica - Estados Unidos da Amrica

Na lio vimos a expresso "once" (Uma vez). Veja agora que ainda temos mais uma expresso para darmos continuidade, e ento, temos a regra que se aplica s demais. Observe: Once: uma vez Twice: duas vezes Three times: trs vezes Four times: quatro vezes Five times: cinco vezes, e assim por diante... Grammar Point: Passado simples (Simple past) Interrogativa: Lembra que para fazer perguntas no presente simples, usando verbos, com exceo do TO BE, usamos o auxiliar DO? Pois bem, aqui a regra simples. Para fazer perguntas no passado, usamos o auxiliar, s que o DO vira DID. Ex: Did you learn English in College? (Voc aprendeu Ingls na faculdade?) Negativa: ainda mais simples, usamos DID + NOT ou a forma contrada DIDNT. Ex: I didnt learn English in College. (Eu no aprendi ingls na faculdade) Afirmativa: a nica forma onde o verbo sofre alterao, pelo fato de no usarmos auxiliar na frase. Ex: I learned English in College. (Eu aprendi ingls na faculdade). Percebeu como foi acrescentado -ed ao verbo? Ser assim para os verbos regulares no passado, acrescentamos -d, ed ou -ied conforme o verbo, e os irregulares, temos uma tabela com todos. Obs: * No passado simples, a terminologia que acrescentamos aos verbos regulares (-d, -ed ou -ied), a mesma para todas as pessoas, diferentemente do que ocorre no presente simples. * Nas prximas lies abordaremos novamente o passado simples, deixando mais claro o que so verbos regulares e irregulares.

Tirando todas as dvidas sobre uso de ING nos verbos So muitos os e-mails que tenho recebido em torno de como usar corretamente ING nos verbos, se existem mesmo verbos que no admitem o uso do ING, se s usado para tempos "contnuos", dentre outros. Por isso, estou explicando de forma, ampla e clara, com exemplos, o que ocorre no uso do ING nos verbos. Let us begin... A marca principal do gerndio em ingls ING. Gerndio, em Portugus, a terminao ando, -endo, -indo, -ondo. Em ingls, a palavra gerund (que o verbo com a terminao ing) tem outros usos, alm do gerndo da lngua portuguesa e isso causa uma grande confuso entre os alunos, porque quando comeamos a estudar Ingls, e aprendemos o Gerndio, vimos que existem alguns verbos que no podem ser acrescidos de ING e logo diante quando chegamos a um nvel mais avanado de Ingls, percebemos que os verbos que antes no poderiam ser usados com ING agora podem. Como isso funciona? Vamos por parte: Os verbos que no podem ser acrescidos de ING so chamados verbos estticos, so os seguintes e seguem as seguintes regras: Verbos estticos (Stative verbs) Verbos com conotao esttica (geralmente implicam em estado, condio inerte, sentimento, sensao) so Stative Verbs e no aceitam a forma progressiva. Veja a lista dos verbos considerados estticos em Ingls:

1. Estados mentais e emocionais: Believe (acreditar), doubt (duvidar), feel (sentir), imagine (imaginar), know (saber, conhecer), like (gostar), love (amar), hate (odiar), prefer (preferir), realize (perceber), remember (lembrar), see (ver) understand (entender), think (para opinar, achar, pensar), want (querer), wish (desejar) 2. Sentidos Appear (mostrar, aparecer), hear (ouvir), look (no sentido de parecer), see (ver), smell (cheirar), sound (soar), taste (experimentar, provar) 3. Reaes, etc. agree (concordar), disagree (discordar), deny (negar), impress (impressionar), mean (querer dizer), promise (prometer), satisfy (satisfazer), surprise (surpreender) 4. Descrio, posses, etc. Be (ser, estar), belong (pertencer), concern (preocupar-se), consist (consistir), contain (conter), depend (depender), deserve (merecer), fit (caber), include (incluir), involve (envolver), lack (faltar), matter (importar, significar), need (precisar), owe (dever), own (possuir), possess (posssuir), weigh (no sentido de ter peso, peso) References: A concise grammar for English Language Teachers (ELT G 0055) Oxford Practice Grammar (ELT G 0035) English Grammar in Use (ELT G 0052) Presente contnuo (ING) Para explicar de forma prtica, lembre-se que os verbos acima citados, nos sentidos em que foram colocados, no sero usados nos tempos: Presente contnuo, Passado contnuo, Futuro contnuo. Que so os tempos que exigem o uso do verbo to be em sua formao. A estrutura desses tempos : PRONOME + VERBO TO BE + VERBO PRINCIPAL ACOMPANHADO DE ING. Ex: I am writing this article now. (Eu estou escrevendo esse artigo agora). As formas progressivas ou contnuas indicam que algo est acontecendo no momento em que se fala, e geralmente vm acompanhadas de expresses que denotam isso, como now(agora), at the moment (no momento), right now, e ainda, deve-se observar o contexto. Ex: I am traveling to Japan right now.(Eu estou viajando para o Japo neste momento) Passado e futuro contnuo (-ING) Para frases no passado contnuo a regra s passar o verbo to be para o passado. Ex: What were you doing? I was doing my homework when you called me. No futuro contnuo, usamos will + be. Ex: He will be sleeping when I get there (Ele estar dormindo quando eu chegar l). Futuro simples com ING As dvidas comeam quando dizemos que o Presente Contnuo tambm usado para expressar futuro em ingls, aquele tipo de futuro que usamos going to quando temos tudo acertado, planejado. Dessa forma podemos substituir o going to pela forma dos verbos com ING tranquilamente, para deixar claro que voc est se referindo ao futuro use uma expresso de tempo, como: next year (ano que vem), tomorrow (amanh), next week (semana que vem) etc. Ex: She is having dinner with her boyfriend next weekend. (Ela vai jantar com o namorado dela no prximo final de semana) Veja a diferena entre presente contnuo para uma ao que est acontecendo agora e quando usado para futuro:

a) I am studying English at www.inglescurso.net now. (Eu estou estudando ingls pelo www.inglescurso.net agora) - PRESENTE b) I am studying English at www.inglescurso.net tomorrow night. (Eu vou estudar ingls pelo www.inglescurso.net amanh noite) - FUTURO *A forma studying tem o nome de present participle e no gerund. Ao falarmos dos Stative verbs, que vimos acima, eles no tm a forma do Present Continuous, logo, no aceitam ing, com sentido de ao acontecendo agora ou futura. Substantivos com ING Chamamos de gerund quando a terminao ing usada com um verbo e a funo de tal verbo de substantivo. Na frase: Hamburgers are delightful. (Hamburguers so deliciosos). Sabemos que o substantivo hamburgers. Assim, algo (substantivo) alguma coisa (adjetivo). Se quisermos dizer que uma ao divertida (por exemplo jogar handball), falamos da seguinte forma Playing handball is fun! (Jogar hadball divertido!) ai que entram os verbos com a terminao ing. Playing soccer is fun. (Jogar futebol divertido) Learning Chinese is difficult. (Aprender chins difcil.) That is tap-dancing. (Isso sapateado.) Nas frases acima as palavras playing, learning e dancing parecem verbos, mas no so. So substantivos pois respondem a pergunta, O qu?. O que divertido? O que difcil? O que isso? Stative verbs com ING Como acabamos de ver, os Stative verbs podem ser acrescidos de ING sim; a diferena que atravs dessa ao, eles no sero usados nas formas contnuas mas sero transformados em substantivos. Observe: Believing in God is important for all of us. (Acreditar em Deus importante para todos ns) Como os gerunds funcionam como substantivos, eles podem vir acompanhados de adjetivos possessivos, como my, your, his, her, etc. E tambm podem vir acompanhados de s. Her cooking is terrible. (A culinria dela horrvel/Ela cozinha de forma horrvel) Johns driving scares me. (A forma que John dirige me amedronta) Estamos entendidos agora? Best of luck Professora Milena